FI77510B

FI77510B - DOERRLAOS.

Info

Publication number: FI77510B
Application number: FI791806A
Authority: FI
Inventors: Elis Nabb; Alfons Nummela; Sandor Fredriksson
Original assignee: Waertsilae Oy Ab
Priority date: 1979-06-06
Filing date: 1979-06-06
Publication date: 1988-11-30
Also published as: FI791806A; FI77510C

Description

ΓΓΤ^Π KUULUTUSJULKAISU _ η r Λ [Β] (11) UTLÄGGN,NGSSKR,FT 7 7510 ^—V-—”7 (51) Kv.lk.Vlnt.CI.4 E 05 Β 63/08ΓΓΤ ^ Π ANNOUNCEMENT _ η r Λ [Β] (11) UTLÄGGN, NGSSKR, FT 7 7510 ^ —V -— ”7 (51) Kv.lk.Vlnt.CI.4 E 05 Β 63/08

SUOMI-FINLANDSUOMI FINLAND

(Η) (21) Patenttihakemus - Patentansökning 791806 (22) Hakemispäivä-Ansökningsdag 06.06.79(Η) (21) Patent application - Patentansökning 791806 (22) Application date-Ansökningsdag 06.06.79

Patentti· ja rekisterihallitus (23) Alkupäivä - Giltighetsdag 06.06.79National Board of Patents and Registration (23) Start date - Giltighetsdag 06.06.79

Patent· och registerstyralsen (41) Tullut julkiseksi - siivit offentiig 07.12.80 (44) Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. - 5q n ooPatent · och registerstyralsen (41) Has become public - wings offentiig 07.12.80 (44) Date of dispatch and of publication. - 5q n oo

Ansökan utlagd och utl skriften publicerad JAnsökan utlagd och utl skriften publicerad J

(86) Kv. hakemus - Int. ensökan (32) (33) (31) Pyydetty etuoikeus - Begärd prioritet (71) Oy V/ärtsMä Ab, Värtsilä, FI ; Patenttiosasto, John Stenbergin ranta 2, ΟΟ53Ο Helsinki, Suomi-Finland(FI) (72) Alfons Nummela, Björkboda, El is Nabb, Björkboda,(86) Kv. application - Int. ensökan (32) (33) (31) Privilege claimed - Begärd priority (71) Oy V / ärtsMä Ab, Värtsilä, FI; Patent Office, John Stenbergin raja 2, ΟΟ53Ο Helsinki, Finland-Finland (FI) (72) Alfons Nummela, Björkboda, El is Nabb, Björkboda,

Sandor Fredriksson, Björkboda, Suomi-Finland(FI) (5^0 Ovenlukko - DörrläsSandor Fredriksson, Björkboda, Finland-Finland (FI) (5 ^ 0 Door lock - Dörrläs

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaiseen ovenlukkoon.The invention relates to a door lock according to the preamble of claim 1.

Tunnetaan sekä kahteen että vain yhteen suuntaan toimivia sylinterilukkomekanismeja. Käytettäessä ovenlukossa edellistä tyyppiä olevia sylinterilukkomekanismeja on tarkoituksenmukaista rajoittaa niiden kiertoliikettä. Paitsi että useissa maissa määräykset vaativat näin tehtävän tämä on tärkeää mm. siksi, että tällöin voidaan kiertoliikkeen rajoitus järjestää mekanismin toiminnan mukaan siten, että sylinteri-lukon avaimen oikea sisääntyöntö- ja poistokohta on helposti osoitettavissa, mikä helpottaa sylinterilukon käyttämistä. Toisaalta vain yhteen suuntaan toimivia sylinterilukkomekanismeja käytettäessä ovenlukossa ei saa olla kyseistä kiertoliikettä rajoittavia elimiä, sillä ne estäisivät lukon normaalin toiminnan. Näissä lukoissa, Jotka ovat varmempia tiirikointia vastaan kuin edellä mainitut lukot, avaimen oikea sisääntyöntö- ja poistokohta puolestaan määräytyy mekanismin rakenteen ja toiminnan perusteella.Both two-way and one-way cylinder lock mechanisms are known. When using cylinder lock mechanisms of the previous type in the door lock, it is appropriate to limit their rotational movement. Not only that in many countries regulations require such a task, this is important e.g. because in this case the restriction of rotation can be arranged according to the operation of the mechanism so that the correct insertion and removal point of the cylinder lock key can be easily indicated, which facilitates the use of the cylinder lock. On the other hand, when cylinder lock mechanisms operating in one direction only are used, the door lock must not have means for restricting that rotation, as this would prevent the lock from operating normally. In these locks, which are more secure against tampering than the above-mentioned locks, the correct insertion and removal point of the key, in turn, is determined by the structure and operation of the mechanism.

2 77510 Tähänastiset ovenlukon lukkorungot soveltuvat käytettäväksi vain jommalle kununalle edellä mainituista sylinterilukkome-kanismeista. Keksinnön tarkoituksena on poistaa tämä epäkohta ja luoda uusi ovenlukko, johon on liitettävissä sekä kahteen että vain yhteen suuntaan toimiva sylinterilukkomekanismi. Keksinnön mukaisesti tämä saavutetaan siten, että lukko on varustettu rajoitinelimellä, joka on lukkorungon ulkopuolelta aseteltavissa siten, että se yhdessä asennossa sallii voimansiirtoelintä kierrettävän rajoituksetta sylinterilukko-mekanismin avulla, missä tapauksessa lukko on järjestetty varustettavaksi vain yhteen suuntaan toimivalla sylinterilukkomekanismi 11a, ja että se toisessa asennossa on järjestetty rajoittamaan voimansiirtoelimen kiertämisen, missä tapauksessa lukko on järjestetty varustettavaksi kahteen suuntaan toimivalla sylinterilukkomekanismilla ja tällöin teljen siirtoliikkeet aikaansaadaan voimansiirtoelimen edestakaisilla liikkeillä.2 77510 To date, the door lock lock frames are only suitable for use with one of the above-mentioned cylinder lock mechanisms. The object of the invention is to eliminate this drawback and to create a new door lock to which a cylinder lock mechanism operating in both two and only one direction can be connected. According to the invention, this is achieved by providing the lock with a stop member adjustable from outside the lock body so that in one position it allows the transmission member to rotate without restriction by a cylinder lock mechanism, in which case the lock is arranged to be provided in one direction only. is arranged to limit the rotation of the transmission member, in which case the lock is arranged to be provided with a two-way cylinder lock mechanism, in which case the movements of the bogie are effected by reciprocating movements of the transmission member.

Rajoitinelimen toiminta-asennon valiseminen on helpompi suorittaa, mikäli rajoitinelimeen kuuluu lukkorungon ulkopuolelle ulottuva asetuselin, esimerkiksi uloke tai vastaava, jonka avulla kyseinen asennon valinta voidaan suorittaa.The selection of the operating position of the stop member is easier to perform if the stop member includes a setting member extending outside the lock body, for example a protrusion or the like, by means of which said position selection can be performed.

Voimansiirtoelin voi edullisesti olla varustettu kahdella pysäytyspinnalla, joiden kanssa yhteistoiminnassa rajoitinelimeen kuuluva pysäytysnasta tai vastaava rajoittaa voimansiirtoelimen kiertoliikettä.The transmission member may advantageously be provided with two stop surfaces with which, in cooperation with the stop pin or the like belonging to the stop member, it restricts the rotational movement of the transmission member.

Eräässä edullisessa keksinnön sovellusmuodossa rajoitinelin on laakeroitu lukkorunkoon ja muotoiltu siten, että mainittu asetuselin työntyy ulos lukkorungosta sylinterilukon asennus-kohdan läheisyydessä, niin että se on painettavissa lukkorunkoon sopivasti muotoillun sylinterilukon avulla mainitun sylinterilukon asennuksen yhteydessä.In a preferred embodiment of the invention, the stop member is mounted on the lock body and shaped so that said setting member protrudes from the lock body in the vicinity of the cylinder lock mounting point so that it can be pressed into the lock body by a suitably shaped cylinder lock during said cylinder lock installation.

Eräässä toisessa suositussa keksinnön sovellusmuodossa mainittu rajoitinelin on säätöruuvi, jonka pää on varustettu 3 77510 pysäytysnastalla. Tällöin lukkorungossa voi edullisesti olla erillinen, säätöruuvin pysäytysnastaa vastaavilla pysäytyspinnoilla varustettu elin, joka yhteistoiminnassa pysäytysnastan kanssa on järjestetty rajoittamaan mainitun voimansiirtoelimen kiertoliikettä.In another preferred embodiment of the invention, said stop member is an adjusting screw, the end of which is provided with a 3 77510 stop pin. In this case, the lock body may advantageously have a separate member provided with stop surfaces corresponding to the stop pin of the adjusting screw, which in cooperation with the stop pin is arranged to limit the rotational movement of said transmission member.

Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaisen ovenlukon sovellusmuotoa leikattuna sivukuvantona, kuvio 2 esittää erästä toista keksinnön mukaisen ovenlukon sovellusmuotoa leikattuna sivukuvantona.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows an embodiment of a door lock according to the invention in a cut-away side view, Figure 2 shows another embodiment of a door lock according to the invention in a cut-away side view.

Piirustuksessa viitenumero 1 tarkoittaa lukkorunkoa, johon on liitetty päätylevy 2. Lukkorungossa on telki 3, joka on ulostyönnettävissä ja sisäänvedettävissä lukkorunkoon liitettävissä olevan, avaimella käytettävän sylinterilukkome-kanismin (ei näytetty piirustuksessa) ja voimansiirtomekanis-min avulla. Mainittuun voimansiirtomekanismiin kuuluvat ohjausnokalla 11 varustettu, sylinterilukkomekanismin avulla kierrettävä elin 10, voimansiirtoelin 13 ja tämän kiertämä, teljen ohjausuraan 19 vaikuttavalla ohjasunokalla 18 varustettu elin 17.In the drawing, reference numeral 1 denotes a lock body to which an end plate 2 is connected. The lock body has a bar 3 which can be extended and retracted by means of a key-operated cylinder lock mechanism (not shown in the drawing) and a transmission mechanism which can be connected to the lock body. Said transmission mechanism comprises a member 10 provided with a guide cam 11, rotatable by means of a cylinder lock mechanism, a transmission member 13 and a member 17 rotated therein by a guide cam 18 acting on the steering groove 19 of the bogie.

Elin 10 on varustettu ohjausuralla 12 voiman siirtämiseksi sylinterilukkomekanismista voimansiirtomekanismiin sopivan vääntöelimen avulla. Voimansiirtoelimeen 13 puolestaan on liitetty nokat 14, joihin ohjausnokka 11 on järjestetty vaikuttaman kiertoliikkeen välittämiseksi. Sekä voimansiirtoelin 13 että elin 17 on varustettu hampailla voiman ja kiertoliikkeen siirtämiseksi edelleen ja muuttamiseksi elinten 18 ja 19 avulla teljen 3 edestakaisiksi liikkeiksi.The member 10 is provided with a guide groove 12 for transmitting force from the cylinder lock mechanism to the transmission mechanism by means of a suitable torsion member. In turn, cams 14 are connected to the transmission member 13, on which the guide cam 11 is arranged to transmit the rotational movement. Both the transmission member 13 and the member 17 are provided with teeth for further transmitting the force and rotational movement and for converting the bogie 3 into reciprocating movements by means of the members 18 and 19.

Kuvion 1 esittämään sovellusmuotoon kuuluu pysäytysnastalla 6 ja asetuselimellä 5 varustettu rajoitinelin 4, joka on laakeroitu tappiin 7 siten, että se tuen 9 ja jousen 8 vaikutuksesta normaalisti on asennossa, jossa asetuselin 5 4 77510 ulottuu lukkorungon ulkopuolelle. Tässä asennossa rajoi-tinelin 4 sallii voimansiirtoelintä 13 kierrettävän rajoituksetta. Jos taas voimansiirtoelimen kiertoliikettä halutaan rajoittaa, asetuselin 5 työnnetään lukkorungon sisään. Tällöin rajoitinelimen pysäytysnasta 6 joutuu voimansiir-toelimen 13 uraan 15, joka molemmista päistään on varustettu pysäytyspinnalla 16, rajoittaen voimansiirtoelimen pyörimis-vapautta. Käytännössä rajoitinelimen 4 eri toiminta-asennot voidaan valita muotoilemalla lukkorunkoon liitettävä sylinte-rilukko sopivasti. Tällöin kahteen suuntaan toimiva sylinte-rilukko muotoillaan siten, että se lukkorunkoon asennettuna painaa asetuselimen 5 lukkorungon sisään, jolloin pysäytysnasta 6 rajoittaa voimansiirtoelimen 13 pyörimisvapautta. Vain yhteen suuntaan toimiva sylinterilukko puolestaan tulee muotoilla siten, että asetuselin 5 ei joudu lukkorungon sisään. Tällöin voimansiirtoelin 13 pääsee kiertymään rajoituksetta niin kuin kyseinen sylinterilukkotyypin toiminta edellyttääkin.The embodiment shown in FIG. In this position, the limiting member 4 allows the transmission member 13 to be rotated without restriction. If, on the other hand, it is desired to limit the rotational movement of the transmission member, the adjusting member 5 is pushed inside the lock body. In this case, the stop pin 6 of the stop member enters the groove 15 of the transmission member 13, which is provided at both ends with a stop surface 16, limiting the freedom of rotation of the transmission member. In practice, the different operating positions of the restrictor member 4 can be selected by appropriately shaping the cylinder lock to be connected to the lock body. In this case, the two-way cylinder lock is shaped in such a way that, when mounted on the lock body, it presses the adjusting member 5 inside the lock body, whereby the stop pin 6 restricts the freedom of rotation of the transmission member 13. The cylinder lock operating in only one direction, on the other hand, should be shaped so that the setting member 5 does not get inside the lock body. In this case, the transmission member 13 can rotate without restriction, as required by the operation of the type of cylinder lock in question.

Kuvion 2 esittämässä sovellusmuodossa rajoitinelimenä on säätöruuvi 22, jossa on pysäytysnasta 23. Tässä tapauksessa rajoitinelin vaikuttaa voimansiirtoelimeen 13 pysäytyspin-noilla 21 varustetun elimen 20 välityksellä. Rajoituselimen toiminta-asennon valinta tapahtuu yksinkertaisesti säätöruu-via 22 kiertämällä niin, että se yhdessä asennossa kykenee vaikuttaman pysäytyspintoihin 21 ja toisessa asennossa ei vaikuta kyseisiin pysäytyspintoihin. Säätöruuvin 22 kiertämisen edellytyksenä on, että säätöruuvi 22 saa lukkorungosta riittävän ohjauksen. Ekvivalenttina ratkaisuna voidaan pitää eripituisten säätöruuvien käyttöä eri sylinteri lukkojen kanssa.In the embodiment shown in Fig. 2, the stop member is an adjusting screw 22 with a stop pin 23. In this case, the stop member acts on the transmission member 13 via a member 20 provided with stop surfaces 21. The operating position of the limiting member is selected simply by turning the adjusting screw 22 so that in one position it is able to act on the stop surfaces 21 and in the other position it does not affect those stop surfaces. A prerequisite for turning the adjusting screw 22 is that the adjusting screw 22 receives sufficient control from the lock body. The use of adjusting screws of different lengths with different cylinder locks can be considered as an equivalent solution.

Keksintö ei rajoitu esitettyihin sovellusmuotoihin, vaan useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiments shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims.

Claims

5,77510

A door opening to which a key-operated cylinder lock mechanism can be connected and comprising a lock body (1) embedded in a door or the like, having a bar (3) for pushing out and retracting by means of said cylinder lock mechanism and a separate transmission mechanism connected thereto, a rotatable, preferably toothed transmission member (13) arranged in each direction of rotation to provide displacement movements of the bogie (3), characterized in that the lock is provided with a stop member (4,22) adjustable from outside the lock body (1) to allow the transmission member (13) rotatably without restriction by means of a cylinder lock mechanism, in which case the lock is arranged to be provided with a cylinder lock mechanism operating in only one direction, and that in the second position it is arranged to limit the rotation of the transmission member (13), in which case the lock is provided with with a two-way cylinder lock mechanism, in which case the movement of the bogie (3) is effected by the reciprocating movements of the transmission member (13).

A door lock according to claim 1, characterized in that the stop member (4) comprises a setting member (5) extending outside the lock body, for example a projection or the like, by means of which the operating position of the stop member (4) can be selected.

Door lock according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission member (13) has two stop surfaces (16) and that the stop member (4) has a stop pin (6) or the like which, in cooperation with said stop surfaces (16), limits the transmission member (13) rotational motion. 6 77510

A door lock according to claim 3, characterized in that the stop member (4) is mounted on the lock body (1) and shaped so that its setting member (5) protrudes from the lock body (1) in the vicinity of the cylinder lock mounting point (12) so that it can be pressed into the lock body. by means of a suitably shaped cylinder lock in connection with the installation of this cylinder lock.

A door lock according to claim 3, characterized in that said stop member is an adjusting screw (22), the end of which is provided with a stop pin (23).

A door lock according to claim 5, characterized in that the lock body (1) has a separate member (20) with stop surfaces corresponding to the stop pin (23) of the adjusting screw, which in cooperation with said stop pin (23) is arranged to limit said transmission member (13). ) rotation.

1. Dörrläs, account vilket är anslutbar en med nyckel vridbar cylinderläsmekanlsm ooh vilket omfattar en i en dörr eller motsvarande sänkbar lässtomme (1), vilken omfattar en medelst nämnda cylinderläsmekanism ooh en därtill ansluten separat kraf , for which the reciprocating flask (3), the fitting and the folding armature (13), the folding armature of the reciprocating flask (13), 22. en riktning, och att det i ett annat läge är anordnat att begränsa vridning av kraftöverföringsorganet (13), i vilket fal l läset är