FI77317B - SKYDDANORDNING SAERSKILT FOER SPAONBRYTANDE VERKTYGMASKIN. - Google Patents
SKYDDANORDNING SAERSKILT FOER SPAONBRYTANDE VERKTYGMASKIN. Download PDFInfo
- Publication number
- FI77317B FI77317B FI854665A FI854665A FI77317B FI 77317 B FI77317 B FI 77317B FI 854665 A FI854665 A FI 854665A FI 854665 A FI854665 A FI 854665A FI 77317 B FI77317 B FI 77317B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- intermediate arm
- control valve
- safety device
- protective cover
- arm
- Prior art date
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 16
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 16
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 11
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 11
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 2
- 239000005336 safety glass Substances 0.000 description 2
- 208000020564 Eye injury Diseases 0.000 description 1
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 230000002747 voluntary effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M11/00—Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
- F16M11/02—Heads
- F16M11/04—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
- F16M11/06—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
- F16M11/12—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting in more than one direction
- F16M11/14—Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting in more than one direction with ball-joint
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B25/00—Accessories or auxiliary equipment for turning-machines
- B23B25/04—Safety guards specially designed for turning machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M11/00—Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
- F16M11/20—Undercarriages with or without wheels
- F16M11/2007—Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
- F16M11/2021—Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a horizontal axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M13/00—Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
- F16M13/02—Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles for supporting on, or attaching to, an object, e.g. tree, gate, window-frame, cycle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/02—Fixed screens or hoods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16M—FRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
- F16M2200/00—Details of stands or supports
- F16M2200/02—Locking means
- F16M2200/021—Locking means for rotational movement
- F16M2200/022—Locking means for rotational movement by friction
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
Description
1 7731 71 7731 7
Turvalaite erityisesti lastuavia työstökoneita varten.Safety device especially for cutting machine tools.
Esillä oleva keksintö liittyy työturvallisuuden parantamiseen ja sen kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen turvalaite lastuavia työstökoneita, kuten jyrsimiä, pora- sekä hiomakoneita ja vastavia, varten työstökoneen käyttäjän suojaamiseksi sekä lentäviltä lastuilta että pyöriviltä koneen osilta.The present invention relates to the improvement of occupational safety and relates to a safety device according to the preamble of claim 1 for cutting machine tools, such as milling machines, drills, grinders and the like, for protecting a machine tool operator from both flying chips and rotating machine parts.
Yleisimmät tapaturmat, jotka syntyvät työstökoneita käytettäessä ovat silmäta-paturmat ja siksi on kasvavassa määrin alettu käyttää konekohtaisia suojalaitteita, joilla pyritään estämään työkappaleesta irtoavien lastujen lentäminen työstökoneen ulkopuolelle. Merkittävän potentiaalisen vaaratekijän aiheuttaa myös pyörivä terä.The most common accidents that occur when using machine tools are eye injuries, and therefore the use of machine-specific protective devices has been increasingly introduced to prevent chips coming off the workpiece from flying outside the machine tool. A rotating blade also poses a significant potential hazard.
Nykyisin tunnetut turvalaitteet voidaan jakaa jäykän tukivarren kannattamiin suojiin, josta esimerkkinä voidaan mainita FR-patentin 1 245 742 kaltainen suoja, ja nivelöidyn tukivarren kannattamiin suojiin, josta esimerkkinä voidaan mainita FR-patentin 82 569 ja FI-patentin 28 678 kaltaiset suojat. Näille turvalaitteille on yhteistä se, että suojan lukitus on toteutettu siipimutteri-lukituksella, joka löysäämällä mahdollistaa suojan liikuttamisen toiseen orientaatioon, joko pitkin tukivarressa olevaa johdetta tai tukivarren nivelen ympäri. Näiden suojien heikkoutena on se, että varsinaisen suojan asemointi valitusta orientaatiosta toiseen on vaivalloista ja hankalan siirrettävyytensä vuoksi suoja jätetään usein pois käytöstä, mikä ei ole luonnollisestikaan turvallisen työskentelyn kannalta toivottavaa.Currently known safety devices can be divided into guards supported by a rigid support arm, for example a guard such as FR patent 1 245 742, and guards supported by an articulated support arm, such as guards such as FR patent 82 569 and FI patent 28 678. What these safety devices have in common is that the locking of the guard is implemented by a wing nut lock, which by loosening allows the guard to be moved to another orientation, either along the guide on the support arm or around the joint of the support arm. The weakness of these shields is that positioning the actual shield from one selected orientation to another is cumbersome and, due to its awkward portability, the shield is often omitted, which is, of course, undesirable for safe working.
Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on eliminoida tällaiset ennestään tunnetuille suojille ominaiset haitat ja heikkoudet ja saada aikaan aseteltaviin työstökonesuojiin parannus, joka ennenkaikkea helpottaisi ja keventäisi suojan siirtelyä ja mahdollistaisi sekä nopean suojan lukitsemisen että nopeasti laukaistavan suojan lukituksen, mikä näin merkittävästi lisäisi todennäköisyyttä, että suojaa myös käytetään.The object of the present invention is to eliminate such disadvantages and weaknesses inherent in previously known guards and to provide an improvement in adjustable machine tool guards which, above all, facilitates and simplifies guard transfer and allows both quick guard locking and quick-release guard locking, thus significantly increasing the probability of .
Tämä päämäärä on saavutettu alussa mainitun kaltaisella turvalaitteella, jolle ominaiset tunnusmerkit on esitetty oheisissa patenttivaatimuksissa.This object is achieved by a safety device as mentioned at the outset, the characteristic features of which are set out in the appended claims.
Keksinnön eduista voidaan mainita, että suojan asettelu ja lukitus haluttuun suojausasentoon voidaan toteuttaa ilman minkäänlaisia avaimia tai muita apulaitteita, jolloin työstökoneen käyttäjän huoleksi jää suojaa liikutettaessa ainoastaan suunnan antaminen suojalle. Tällöin on keksinnön mukaisen turvalait- 2 7731 7 teen käytön keveys, yksinkertaisuus ja helppous parhaat takeet siitä, että turvalaitetta myös käytetään työstökonetta käytettäessä.Advantages of the invention can be mentioned that the protection can be arranged and locked in the desired protection position without any keys or other auxiliary devices, whereby the user of the machine tool only has to give the protection direction when moving the protection. In this case, the lightness, simplicity and ease of use of the safety device according to the invention are the best guarantees that the safety device is also used when using a machine tool.
Keksintöä kuvataan seuraavassa esimerkinomaisesti sen eräiden edullisten suoritusmuotojen avulla oheisiin piirustuksiin viittaamalla, joissa kuvio 1 esittää perspektiivikuvantona jyrsinkoneelle sopivaa keksinnön mukaista turvalaitetta, ja kuvio 2 hiomakoneelle sopivaa keksinnön mukaista turvalaitetta.The invention will now be described, by way of example, with reference to some preferred embodiments thereof, with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a perspective view of a safety device according to the invention for a milling machine and Figure 2 shows a safety device according to the invention.
Kuviossa 1 esitetty suoja on tarkoitettu erityisesti jyrsimiä varten. Työstö-alueen peitoksi siirrettävä suoja 4 muodostuu edullisimmin n. 2 mm:n vahvuisesta muotoon taivutetusta metallilevystä, jossa on työstötapahtuman seuraamisen helpottamiseksi n. 5 mm:n vahvuisella turvalasilla varustetut ikkuna-aukot. Suoja 4 on ripustettu väli varren 1 päähän, jossa on ensimmäinen varsiosa 13 ja toinen varsiosa 14, jotka on nivelöity toistensa suhteen käännettäviksi. Tämä varsiosien 13 ja 14 välinen nivel on varustettu kiristysvälineellä esim. siipi-mutterilla, jolloin nivel voidaan kiristää liikkumattomaksi. Lukittavien varsi-osien 13 ja 14 ansiosta suoja on sovitettavissa nopeasti ja vaivattomasti yhtäältä mittasuhteiltaan erilaisiin työstökoneisiin sopivaksi ja toisaalta voidaan ratkaisevasti helpottaa suojan sovittamista sekä usein samanlaisina toistuville työvaiheille että usein vaihtuville työvaiheille.The guard shown in Figure 1 is intended especially for milling cutters. The cover 4 movable to cover the machining area most preferably consists of a metal plate bent to a shape of about 2 mm thick, with window openings provided with safety glass of about 5 mm thickness to facilitate monitoring of the machining operation. The cover 4 is suspended at the end of the arm 1, having a first arm part 13 and a second arm part 14, which are articulated relative to each other for pivoting. This joint between the arm parts 13 and 14 is provided with a tightening means, e.g. a wing nut, so that the joint can be tightened immobile. Thanks to the lockable shank parts 13 and 14, the guard can be quickly and easily adapted to machine tools of different dimensions and, on the other hand, it can be decisively facilitated to adapt the guard to both often repetitive work steps and frequently changing work steps.
Välivarren 1 toinen pää voidaan kiinnittää työstökoneen runkoon kiinnitinosalla 2, joka on edullisesti kaksilohkoinen, jolloin, esim. U-kappaleen muotoiset, lohkot on akseloitu toistensa suhteen kierrettäviksi. Ensimmäinen varsiosa 13 muodostuu kiinnitinosasta 2 poispäin olevaa päätään kohti kapenevasta ja U-pro-fiilin muotoon taivutetusta, metallia olevasta elementistä ja on kiinnitetty sivuseinämistään esim. akselitappiliitoksella vipumaisesti kääntyvästi ylemmän U-kappaleen korvakkeisiin. Niinpä välivartta 1 voidaan sekä kääntää n. 180° että kiertää n. 360° kiinnityskohteen pinnan suhteen.The other end of the intermediate arm 1 can be fastened to the body of the machine tool by a fastening part 2, which is preferably two-blocked, whereby, e.g. U-shaped, the blocks are axially rotatable relative to each other. The first arm part 13 consists of a metal element tapering towards its end away from the fastening part 2 and bent into the shape of a U-profile and is fastened from its side walls, e.g. by a shaft pin connection, in a lever-pivotal manner to the lugs of the upper U-piece. Thus, the intermediate arm 1 can be both turned about 180 ° and rotated about 360 ° with respect to the surface of the fastening object.
Välivarren 1 toinen varsiosa 14 koostuu kolmesta tankoelementistä, jotka on hitsaamalla liitetty toisiinsa ja muodostavat kolmihaaraisen Y-kirjainta muistuttavan kokonaisuuden. Tämän kolmihaaran yksi haara on nivelöity ensimmäisen varsi-osan vapaaseen, so. kiinnitinosasta 2 poispäin olevaan päähän siten, että ko. nivel on kiristettävissä liikkumattomaksi. Kolmihaaran kahdesta muusta haarasta yksi haara on liitetty välikappaleella 3 varsinaiseen työstoalueen päälle liikuteltavaan suojaan 4 ja toinen on muodostettu suojan 4 liikuttamista helpottavaksi tartuntakahvaksi ja toimii lisäksi keksinnön mukaisten, suojan 4 liikuttamista keventävien välineitten kiinnitystukena.The second arm part 14 of the intermediate arm 1 consists of three rod elements which are welded together and form a three-branched entity resembling the letter Y. One branch of this triangular arm is articulated to the free of the first arm part, i. to the end remote from the fastener part 2 so that the the joint can be tightened immobile. Of the other two branches of the three arms, one branch is connected by a spacer 3 to a guard 4 movable over the actual working area and the other is formed as a gripping handle facilitating the movement of the guard 4 and further acts as a fastening support according to the invention.
Il 3 7731 7Il 3 7731 7
Kuten kuviosta 1 ilmenee suoja 4 liittyy toiseen varsiosaan 14 välikappalla 3. Tällöin on suojan 4 reunassa pallopäinen uloke 15 ja välikappale 3 koostuu kahdesta puoliskosta 16 ja 17, joiden vastinpintojen väliin on muodostettu sekä toisen varsiosan 14 päätä että uloketta 15 vastaavat syvennykset. Lisäksi välikappale 3 on varustettu lukitusvälineellä 10, jollaiseksi sopii kiristys-ruuvi, siipimutteri tms., puoliskojen kiristämiseksi sekä toisen varsiosan 14 pään että ulokkeen 15 ympärille. Tällä kiristysruuvi11a suoja. 4 voidaan haluttaessa lukita toisen varsiosan 14 suhteen 1iikkumattomaksi. Kiristysvälineen ollessa löysytetty suojaa 4 voidaan käännellä täysin vapaasti välikappaleen 3 varassa, Näin suojan 4 asemointi kaikenlaisiin työvaiheisiin voidaan toteuttaa nopeasti ja helposti, mikä on omiaan lisäämään vapaaehtoista turvalaitteen käyttöä.As shown in Fig. 1, the cover 4 is connected to the second arm part 14 by a spacer 3. In this case, at the edge of the guard 4 there is a spherical projection 15 and the spacer 3 consists of two halves 16 and 17, between the abutment surfaces of which recesses are formed. In addition, the spacer 3 is provided with a locking means 10, such as a tightening screw, a wing nut or the like, for tightening the halves around both the end of the second arm part 14 and the projection 15. With this tightening screw11a protection. 4 can, if desired, be locked immovable relative to the second arm part 14. When the clamping means is loosened, the guard 4 can be turned completely freely on the spacer 3. Thus, the positioning of the guard 4 for all kinds of work steps can be carried out quickly and easily, which tends to increase the voluntary use of the safety device.
Jotta suojan 4 asemointi ja pysyminen työstöalueen päällä voitaisiin varmistaa ja jotta suojan 4 liikuttelu olisi mahdol1isimman kevyttä on keksinnön mukainen turvalaite varustettu suojan lukitus- ja liikuttelun kevennysvälinei1lä. Kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa näihin välineisiin kuuluu kaksi teleskooppimai-sesti liikkuvaa voimavälinettä 8 ja 9, jollaisiksi sopivat esim. painejouset, joita on kaupallisesti saatavina useiltakin laitevalmistajilta. Painejouset 8 ja 9 on kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa sovitettu peräkkäin kiinnitinosan 2 ja ensimmäisen varsiosan 13 välille. Kuvion 1 mukaisessa suoritusmuodossa painejousen 8 vapaa pää on akseloitu ensimmäisen varsiosan 13 vapaan pään sivuseinämiin ja painejousen 9 vapaa pää on akseloitu kiinnitinosan 2 kahden U-kappaleen väliseen akselitappi in, joka tätä tarkoitusta varten voidaan varustaa korvakkei11a.In order to ensure the positioning and staying of the guard 4 on the machining area and to make the movement of the guard 4 as easy as possible, the safety device according to the invention is provided with means for locking and relieving the movement of the guard. In the embodiment according to Figure 1, these means comprise two telescopically movable power means 8 and 9, such as, for example, compression springs, which are commercially available from several device manufacturers. In the embodiment according to Figure 1, the compression springs 8 and 9 are arranged successively between the fastening part 2 and the first arm part 13. In the embodiment according to Figure 1, the free end of the compression spring 8 is axially mounted on the side walls of the free end of the first arm part 13 and the free end of the compression spring 9 is axially mounted between two U-pieces of the fastening part 2, which can be provided with lugs 11a.
Painejousi en 8 ja 9 hallitun liikkeen aikaansaamiseksi on niiden välille sovitettu säätöventtiili 18 ja välineet 19 säätöventtii1 in 18 toimitilan muuttamiseksi ja sen myötä painejousien 8 ja 9 pidentämiseksi tai lyhentämiseksi sekä vastaavasti väli varren 1 kai 1istamiseksi.In order to achieve a controlled movement of the compression springs 8 and 9, a control valve 18 and means 19 are arranged between them for changing the operating space of the control valve 18 and thereby for extending or shortening the compression springs 8 and 9 and for adjusting the arm 1, respectively.
Välineet 19 säätöventtiiIin 18 toimitilan muuttamiseksi koostuvat keksinnön suositeltavan suoritusmuodon mukaisesti toisen varsiosan 14 siihen haarakkee-seen, joka toimii suojan 4 liikuttamista helpottavana tartuntakahvana, kiinnitetystä, käsikäyttöisestä kahvaosasta sekä kahvaosan liikkeen säätöventtii1i1 le 18 välittävästä voi mansiirtoelimesta, joka voi olla esim. vaippaputken sisällä kulkeva vaijeri. Tällöin kahvaosaa puristamalla mainitun voimansiirtoelimen liike avaa säätöventtii1 in 18 ja suoja 4 on liikuteltavissa haluttuun asemaan ja vapauttamalla kahvaosa suoja 4 lukkiutuu valittuun asemaansa.According to a preferred embodiment of the invention, the means 19 for changing the operating position of the control valve 18 consist of a manual handle part attached to the fork of the second arm part 14 acting as a gripping handle facilitating the movement of the guard 4 and a handle . In this case, by pressing the handle part, the movement of said transmission member opens the control valve 18 and the cover 4 can be moved to the desired position and by releasing the handle part the cover 4 locks in its selected position.
4 7731 74 7731 7
Kuviossa 2 esitetty suoja on tarkoitettu erityisesti hiomakoneita varten. Työstöalueen peitoksi siirrettävä suoja 4' muodostuu edullisimmin kahdesta n. 2 mm:n vahvuisesta muotoon taivutetusta metallilevystä, joita yhdistää väli tanko, ja jossa on työstötapahtuman seuraamisen helpottamiseksi n. 5 mm:n vahvuisella turvalasilla varustetut ikkuna-aukot. Suoja 4' on ripustettu välitangostaan välivarren 1’ päähän, jossa on ensimmäinen varsiosa 13 ja toinen varsiosa 14, jotka on nivelöity toistensa suhteen käännettäviksi. Tämä varsiosien 13 ja 14 välinen nivel on varustettu kiristysvälineellä esim. siipimutterilla, jolloin nivel voidaan kiristää liikkumattomaksi. Lukittavien varsiosien 13 ja 14 ansiosta suoja on sovitettvissa nopeasti ja vaivattomasti yhtäältä mittasuhteiltaan erilaisiin työstökoneisiin sopivaksi ja toisaalta voidaan ratkaisevasti helpottaa suojan sovittamista sekä usein samanlaisina toistuville työvaiheille että usein vaihtuville työvaiheille.The guard shown in Figure 2 is intended in particular for grinding machines. The guard 4 'movable to cover the machining area most preferably consists of two approximately 2 mm thick bent metal sheets connected by a spacer bar and having window openings with a safety glass of about 5 mm thickness to facilitate monitoring of the machining operation. The cover 4 'is suspended from its intermediate bar at the end of the intermediate arm 1', which has a first arm part 13 and a second arm part 14, which are articulated to be pivoted relative to each other. This joint between the arm parts 13 and 14 is provided with a tightening means, e.g. a wing nut, so that the joint can be tightened stationary. Thanks to the lockable arm parts 13 and 14, the guard can be quickly and easily adapted to machine tools of different dimensions, and on the other hand, it can be decisively facilitated to adapt the guard to both often repetitive work steps and frequently changing work steps.
Välivarren 1'toinen pää voidaan kiinnittää työstökoneen runkoon kiinnitinosalla 2', jossa on edullisesti kaksi sisäkkäistä U-kappaleen muotoista osaa, jotka on akseloitu toistensa suhteen kiertyviksi, ja joista toinen on kiinnitetty jäykästi hiomakoneen runkoon. Välivarsi 1' muodostuu U-profiilin muotoon taivutetusta, metallia olevasta elementistä, joka on kiinnitetty jäykästi kiinnityskappaleen 2'ylempään U-kappaleeseen. Näin välivartta 1'voidaan kääntää vipumaisesti kiin-nityskappaleen 2' aiemman U-kappaleen suhteen.The other end of the intermediate arm 1 'can be fastened to the machine tool body by a fastening part 2', which preferably has two nested U-shaped parts which are axially rotatable relative to each other and one of which is rigidly fastened to the grinder body. The intermediate arm 1 'consists of a metal element bent in the shape of a U-profile and rigidly attached to the upper U-piece of the fastening piece 2'. In this way, the intermediate arm 1 'can be pivoted relative to the previous U-piece of the fastening piece 2'.
Kuten kuviosta 2 ilmenee suojan 4' välitanko liittyy välivarteen 1'välikappaleella 3. Tällöin on välitangossa pallopäinen uloke 15 ja välikappale 3 koostuu kahdesta puoliskosta 16 ja 17, joiden vastinpintojen väliin on muodostettu sekä välivarren Γ päätä että uloketta 15 vastaavat syvennykset. Lisäksi välikappale 3 on varustettu lukitusvälineellä 10, jollaiseksi sopii kiristysruuvi, siipi-mutteri tms., puoliskojen 16 ja 17 -Kiristämiseksi sekä välivarren 1' pään että ulokkeen 15 ympärille. Tällä kiristysruuvilla suoja 4’ voidaan haluttaessa lukita välivarren 1’ suhteen liikkumattomaksi. Kiristysvälineen ollessa löysy- tetty suojaa 4’ voidaan käännellä täysin vapaasti välikappaleen 3 varassa, Näin suojan 4’ asemointi kaikenlaisi in työvaiheisiin voidaan toteuttaa nopeasti ja helposti, mikä on omiaan lisäämään vapaaehtoista turvalaitteen käyttää.As shown in Fig. 2, the intermediate bar of the cover 4 'is connected to the intermediate arm 3' by the spacer 3. In this case, the intermediate rod has a spherical projection 15 and the spacer 3 consists of two halves 16 and 17, between the abutment surfaces of which the recess In addition, the spacer 3 is provided with a locking means 10, such as a tightening screw, a wing nut or the like, for tightening the halves 16 and 17 around both the end of the intermediate arm 1 'and the projection 15. With this tightening screw, the cover 4 'can be locked immobile with respect to the intermediate arm 1', if desired. When the clamping means is loosened, the guard 4 'can be turned completely freely on the spacer 3. Thus, the positioning of the guard 4' for all kinds of work steps can be carried out quickly and easily, which tends to increase the optional use of the safety device.
Jotta suojan 4' asemointi ja pysyminen työstöalueen päällä voitaisiin varmistaa ja jotta suojan 4’ liikuttelu olisi mahdol1isimman kevyttä on keksinnön mukainen turvalaite varustettu suojan lukitus- ja liikuttelun kevennysvälineillä. Kuvion 2 mukaisessa suoritusmuodossa näihin välineisiin kuuluu kaksi teleskoop-pimaisesti liikkuvaa voimavälinettä 8 ja 9, jollaisiksi sopivat esim. paineli 5 77317 jouset, joita on kaupallisesti saatavina useiltakin laitevalmistajalta. Paine-jouset 8 ja 9 on kuvion 2 mukaisessa suoritusmuodossa sovitettu peräkkäin kiinnitinosan 2 alemman U-kappaleen ja väli varren 1’ välille. Kuvion 2 mukaisessa suoritusmuodossa painejousen 8 vapaa pää on akseloitu välivarteen 1’ ja painejousen 9 vapaa pää on akseloitu kiinnitinosan 2’ alempaan.U-kappaleeseen, joka tätä tarkoitusta varten on edullista varustaa sopivilla korvakkeilla.In order to ensure the positioning and retention of the guard 4 'on the machining area and to make the movement of the guard 4' as easy as possible, the safety device according to the invention is provided with means for locking and relieving the movement. In the embodiment according to Figure 2, these means comprise two telescopically movable power means 8 and 9, such as, for example, compressed springs 5 77317, which are commercially available from several equipment manufacturers. In the embodiment according to Fig. 2, the pressure springs 8 and 9 are arranged successively between the lower U-piece of the fastening part 2 and the gap between the arm 1 '. In the embodiment according to Figure 2, the free end of the compression spring 8 is axially mounted on the intermediate arm 1 'and the free end of the compression spring 9 is axially mounted on the lower U-piece of the fastening part 2', which is preferably provided with suitable lugs.
Painejousien 8 ja 9 hallitun liikkeen aikaansaamiseksi on niiden välille sovitettu säätöventtii1i 18 ja välineet 19 säätöventtiilin 18 toimitilan muuttamiseksi ja sen myötä painejousien 8 ja 9 pidentämiseksi tai lyhentämiseksi sekä vastaavasti väli varren 1’ kailistamiseksi.In order to achieve a controlled movement of the compression springs 8 and 9, a control valve 18 and means 19 are arranged between them to change the operating state of the control valve 18 and thereby to lengthen or shorten the compression springs 8 and 9 and to strip the arm 1 ', respectively.
Välineet 19 säätöventtiilin 18 toimitilan muuttamiseksi koostuvat keksinnön suositeltavan suoritusmuodon mukaisesti suojan 4' välitankoon kiinnitetystä, käsikäyttöisestä kahvaosasta sekä kahvaosan liikkeen säätöventtii1i1 le 18 välittävästä voimansiirtoelimestä, joka voi olla esim. vaippaputken sisällä kulkeva vaijeri. Tällöin kahvaosaa puristamalla mainitun voi mansiirtoelimen liike avaa säätöventtiilin 18 ja suoja 4’ on liikuteltavissa haluttuun asemaan ja vapauttamalla kahvaosa suoja 4' lukkiutuu valittuun asemaansa.According to a preferred embodiment of the invention, the means 19 for changing the operating state of the control valve 18 consist of a manual handle part attached to the intermediate rod of the guard 4 'and a transmission element transmitting the movement of the handle part control valve 18, which may be e.g. a wire inside the jacket tube. In this case, by pressing the handle part, the movement of said butter transfer member opens the control valve 18 and the cover 4 'can be moved to the desired position, and by releasing the handle part the cover 4' locks in its selected position.
Keksintöä on kuvattu edellä vain sen eräiden edullisten suoritusmuotojen avulla. Tällä ei luonnollisestikaan ole haluttu rajata keksintöä vain tällaisia yksittäisiä suoritusesimerkkitapeyksia koskevaksi vaan moninaiset muunnelmat ja yhdistelmät ovat mahdollisia oheisten patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen 'ajatuksen ja keksinnön hengen puitteissa.The invention has been described above only by means of some preferred embodiments thereof. This, of course, is not intended to limit the invention to such individual embodiments only, but various variations and combinations are possible within the scope of the inventive idea and spirit of the invention defined by the appended claims.
Claims (8)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI854665A FI77317C (en) | 1985-11-26 | 1985-11-26 | SKYDDANORDNING SAERSKILT FOER SPAONBRYTANDE VERKTYGMASKIN. |
| PCT/FI1986/000136 WO1987003230A1 (en) | 1985-11-26 | 1986-11-26 | Arrangement for a shield to be placed over a working area to lighten the moving of the shield and to lock it into a shielding position |
| FI873226A FI873226A0 (en) | 1985-11-26 | 1987-07-23 | ARRANGEMANG FOER ETT SKYDD AVSETT ATT PLACERAS OEVER ETT ARBETSOMRAODE, FOER LAETTANDE AV HANTERING OCH FOER LAOSNING TILL SKYDDSLAEGET AV SKYDDET. |
| SE8702949A SE457437B (en) | 1985-11-26 | 1987-07-24 | ADJUSTABLE PROTECTION BEFORE CHANGING TOOL MACHINERY |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI854665A FI77317C (en) | 1985-11-26 | 1985-11-26 | SKYDDANORDNING SAERSKILT FOER SPAONBRYTANDE VERKTYGMASKIN. |
| FI854665 | 1985-11-26 |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI854665A0 FI854665A0 (en) | 1985-11-26 |
| FI854665A FI854665A (en) | 1987-05-27 |
| FI77317B true FI77317B (en) | 1988-10-31 |
| FI77317C FI77317C (en) | 1989-02-10 |
Family
ID=8521741
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI854665A FI77317C (en) | 1985-11-26 | 1985-11-26 | SKYDDANORDNING SAERSKILT FOER SPAONBRYTANDE VERKTYGMASKIN. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| FI (1) | FI77317C (en) |
| SE (1) | SE457437B (en) |
| WO (1) | WO1987003230A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3249553B2 (en) * | 1991-10-18 | 2002-01-21 | ブラザー工業株式会社 | Door open / close control device using robot |
| GB2300238A (en) * | 1995-04-26 | 1996-10-30 | Nick Chen | Adjustable safety shield for lathe |
| US9120192B2 (en) * | 2012-03-27 | 2015-09-01 | Emag Holding Gmbh | Dual-spindle machining apparatus |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1573146A (en) * | 1924-02-09 | 1926-02-16 | Milan G Hoyman | Shield |
| GB1559087A (en) * | 1975-12-01 | 1980-01-16 | Norton Tool Co Ltd | Machine tool guards |
| DE3320738C2 (en) * | 1983-06-09 | 1987-04-02 | Chiron-Werke Gmbh, 7200 Tuttlingen | Protective cover for a machine tool with a loading door |
-
1985
- 1985-11-26 FI FI854665A patent/FI77317C/en not_active IP Right Cessation
-
1986
- 1986-11-26 WO PCT/FI1986/000136 patent/WO1987003230A1/en unknown
-
1987
- 1987-07-24 SE SE8702949A patent/SE457437B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI854665A0 (en) | 1985-11-26 |
| FI854665A (en) | 1987-05-27 |
| WO1987003230A1 (en) | 1987-06-04 |
| FI77317C (en) | 1989-02-10 |
| SE8702949D0 (en) | 1987-07-24 |
| SE457437B (en) | 1988-12-27 |
| SE8702949L (en) | 1987-07-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0653364B1 (en) | Improved shaft assembly | |
| DE69928470T2 (en) | chop saw | |
| US4635699A (en) | Retractable safety shield | |
| DE3824200C1 (en) | ||
| US20150202699A1 (en) | Apparatus for manipulating tubular and round section objects | |
| GB2286150A (en) | Circular hand saw with swing protective hood and with a depth-of-cut adjusting device. | |
| CN100589940C (en) | Power tool | |
| US5522684A (en) | Chamfer cutting tool | |
| EP2915639A1 (en) | Hand tool machine apparatus | |
| FI77317B (en) | SKYDDANORDNING SAERSKILT FOER SPAONBRYTANDE VERKTYGMASKIN. | |
| US5031325A (en) | Hand-held tool with a cutting or grinding disk | |
| US4733470A (en) | Mounting apparatus | |
| US6393712B1 (en) | Grinding jig for grinding gouge chisels | |
| US4517869A (en) | Saw table for a compass saw | |
| US5056969A (en) | Magnetically attachable shield for machine tools | |
| CA1041403A (en) | Saw for cutting truss members, rafters and the like with dimensional accuracy | |
| US4043701A (en) | Safety shield assembly | |
| DE3940584A1 (en) | Adjustable guard for portable grinder - has encircling metal band with tensioning lever to clamp rim of guard onto neck of grinder | |
| US4138914A (en) | Saw guide apparatus | |
| US10625438B2 (en) | Metal or wood working equipment with work-piece securing apparatus | |
| US4271732A (en) | Cam-operating adjustable plier wrench with overtravel stop device | |
| CA2023313A1 (en) | Cutter head with flexible stabilizer | |
| US6316890B1 (en) | Hand controlled motor driven oscillating device | |
| EP0776731B1 (en) | A grinding jig for grinding gouge chisels | |
| US4155542A (en) | Device for holding workpieces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Patent lapsed | ||
| MM | Patent lapsed |
Owner name: JAATINEN, ERKKI ANTERO |