FI76982B - Anordning vid foerpackningsbehaollare. - Google Patents

Description

1 76982

Pakkaustölkkeihin liittyvä laite

Edellä olevan keksinnön kohteena on laite sellaisiin pakkaustölkkeihin, joissa on tölkin ylemmän päätyseinämän 5 yli ulottuva sulkuliuska, jossa muovipintainen pakkausmateriaali muodostaa sulkuliitoksen po. materiaalin sisäpuolten ollessa vastakkain, jolloin ainakin osassa sulkulius-kaa vastakkainen käännettyjen pakkausmateriaalikerrosten välissä on sulkuliuskaan sijoitettu suikale.

10 Tavanomainen pakkaustölkki maitoa, hedelmämehua ja muita nestemäisiä elintarvikkeita varten valmistetaan ma-teriaaliradasta, joka on molemmilta puolilta muovilla päällystettyä kartonkia, muodostamalla se putkeksi siten, että radan pitkittäisreunat liitetään toisiinsa limiliitoksena. 15 Tämän jälkeen näin muodostunut putki täytetään ao. nesteellä ja suljetaan poikittaissuunnassa useina puristus- ja poikittaissaumausvaiheina toisistaan tietyllä etäisyydellä olevia vyöhykkeitä pitkin, jotka ovat kohtisuorassa putken pituussuuntaan nähden. Putken saumatut osat voidaan sitten 20 leikata irti toisistaan em. saumausvyöhykkeitä pitkin, minkä jälkeen pakkauksista voidaan tehdä suuntaissärmiöitä lähinnä puristamalla ja taittamalla pakkausmateriaali etukäteen muodostettuja taivutuslinjoja pitkin. Taivutus- ja muotoiluvaiheessa pakkauksen neljään kulmaan saadaan kak-25 soisseinämän käsittävät kolmioliuskat, jotka voidaan kääntää ja saumata tölkin sivu- tai päätyseinämään.

Tällaisessa tölkissä on pituussuuntainen limisauma, ts. se sauma, joka muodostaa putken pitkittäissauman, sekä poikittaiset liuskamaiset sulkusaumat, joissa pakkausmate-30 riaalin sisäpuolet ovat vastakkain. Nämä poikittais- ja pitkittäissaumat leikkaavat tällöin toisensa tölkin ylemmässä ja alemmassa päätypinnassa.

Tölkeissä käytetään yhtä kolmioliuskaa yleensä tyh-jennysaukkona. Tölkki avataan tällöin tavallisesti siten, 35 että kolmioliuska käännetään ylöspäin siitä asennosta, jossa on taivutettuna tölkkiä vasten sekä repäistään tai lei- 2 76982 kataan irti, jolloin pakkaukseen muodostuu yhdyskanava.

Koska kolmioliuskan repäiseminen perforointilinjaa pitkin voi olla hankalaa ja koska liuskan leikkaamiseen tarvitaan sopiva työkalu, on ehdotettu käytettäväksi repäi-5 sylankaa tai -nauhaa, joka on pantu sulkuliuskaan tyhjen-nysaukkona käytettävän kolmioliuskan kärjestä sekä ulottuu pitkittäis- ja poikittaissauman leikkauspisteeseen ja tämän yli ja on siis pakkauksen ulkopuolella. Sulkuliuskassa oleva sulkusauma voidaan siis leikata auki tällaisella repäi-10 sylangalla tai -nauhalla, jolloin saadaan tyhjennysaukko. Tällainen repäisylaite esitellään esim. SE-patentissa 402 899.

Tällainen repäisylangan tai -nauhan avulla tölkkiin tehtävä tyhjennysaukko, joka muodostetaan repäisemällä sul-15 kusauma auki langalla tai nauhalla ei ole kuitenkaan osoittautunut täysin tyydyttäväksi lähinnä siitä syystä, että repäisynauha tai -liuska ei useinkaan leikkaa aivan sulku-sauman kohdalta, vaan pakkauskartongin ja sen muovipinnan välistä niin, että kartongin raaka kuitupinta tulee näky-20 viin. Kun tölkkiä tyhjennetään, siinä oleva neste koskettaa tähän raakaan kuitupintaan, joka pehmenee nopeasti ja menettää jäykkyytensä. Lisäepäkohtana voidaan mainita, että sulkusauman repäisemiseen tarvitaan usein suhteellisen paljon voimaa. Hyvin usein käy myös niin, että repäisylanka 25 repäisee sauman asemesta materiaalikerroksen sulkuliuskan toiselta puolelta, ts. "suistuu raiteelta".

Em. epäkohdat voidaan välttää keksinnön mukaisella laitteella, jolle on tunnusomaista, että mainittu suikale koostuu keskikerroksesta, joka on venymätöntä tai vain vä-30 hän venyvää materiaalia, jonka molemmilla puolilla on pintakerros, joka on samaa tai vastaavaa muovia kuin pakkausmateriaalin sisäpuoli, jolloin suikaleen em. pintakerrokset on liitetty kuumasaumauksena pakkausmateriaalin sisäpuolen muovikerrokseen, jolloin suikaleen keskikerroksen ja suika-35 leella olevien mainittujen pintakerrosten välinen kiinni-tysvoima on pienempi kuin suikaleen pintakerrosten ja pak-

II

3 76982 kausmateriaalin sisäkerrosten välinen kiinnitysvoima, niin että suikaleen keskikerros ja pintakerrokset saadaan irti toisistaan, kun suikale vedetään pois sulkuliuskasta.

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin viittaamalla ohei-5 seen kaavapiirokseen, jossa kuvio 1 esittää avaamatonta pakkaustölkkiä, kuvio 2 havainnollistaa tölkin avaamista, ja kuviot 3 ja 4 ovat poikkileikkauksia tölkkien sulku-liuskoista leikkauslinjoja I-I ja II-II pitkin.

10 Kuvion 1 tölkki on edellä selostettua tyyppiä ja val mistetaan materiaaliradasta, joka taivutetaan putkeksi, täytetään ao. nesteellä ja poikittaissaumataan.

Limityyppinen pitkittäissauma on merkitty viitenumerolla 2 ja sulkuliuska, joka on tölkin 1 ylemmässä pääty-15 seinämässä 3, numerolla 4. Tölkissä on kolmion muotoinen kaksiseinämäinen liuska 5, joka toimii tyhjennysaukkona. Liuska 5 on avattu kuviossa 2 ja nostettu osittain ylös tölkin sivuseinämästä 8, jota vasten se on normaalisti käännetty.

20 Pitkittäisen limisauman 2 ja poikittaisen sulkulius- kan 4 leikkauspisteessä 6 limittyvän materiaalin reuna on leikattu vinoksi kohdassa 7. Leikkauspisteessä 6 osa 9 : liuskassa 4 olevaa suikaletta 10 työntyy ulos.

Kuviossa 3 nähdään poikkileikkaus sulkuliuskasta 4 25 leikkauslinjaa I-I pitkin. Kuvion esittämällä tavalla sul-: kuliuska käsittää po. alueella kaksi vastakkain käännettyä pakkausmateriaalikerrosta 12, jotka ovat samaa materiaalia kuin tölkki 1. Materiaalissa 12 on sisäpuolella termoplas-tipinta 14 - tavallisesti polyetyleenikerros - ja sulku-30 liuskan 4 niillä alueilla, joissa ei ole suikaletta 10, materiaalikerrokset 12 on liitetty suoraan toisiinsa sulattamalla muovikerrosten 14 pinta puristuksen ja samanaikaisen lämmönsyötön avulla.

Sulkuliuskan 4 sillä alueella, jossa on suikale 10, 35 ts. pitkittäissauman 2 ja poikittaissauman 4 välisestä leikkauspisteestä kolmioliuskan 5 kärkeen, materiaalin 12 4 76982 sisäkerrokset 14 eivät ole suoranaisessa kosketuksessa keskenään eivätkä siis toisiinsa saumattuina, vaan ne 14 on liitetty suikaleen 10 muoviulkopintoihin 11, jotka ovat mieluimmin polyeteeniä.

5 Vastakkaiset polyeteenikerrokset 11 ja 14 sulavat toisiinsa, kun ne kuumennetaan. Tällöin ne muodostavat erittäin hyvän sulkusauman. Sen sijaan kiinnitysvoimat suikaleen 10 keskikerroksen, joka on venymätöntä materiaalia ja sisäpuolisten polyeteenikerrosten välissä, eivät 10 ole niin suuria kuin toisiinsa sulatettujen polyeteenikerrosten 11 ja 14 väliset kiinnitysvoimat.

Kuten jo mainittiin, suikale 10 valmistetaan venymättömästä tai vain vähän venyvästä muovimateriaalista esim. orientoidusta polyesteristä, nailonista, metallifoliosta 15 yms. Suikaleen molemmat puolet on päällystetty suhteellisen helposti saumattavalla muovilla 11, mieluimmin poly-eteenillä. Koska suikaleen 10 keskikerros ja pintakerrokset eivät ole samaa eivätkä edes samantyyppistä materiaalia, kiinnitysvoimat eivät ole tosin kovin suuria, mutta valit-20 semalla sopiva saumauslämpötila ja mahdollisesti myös esi-käsittelemällä suikaleinateriaali ao. tavalla, saadaan periaatteessa haluttu saumausvoima. Sen on oltava kuitenkin sellainen, etteivät kerrokset 11 pääse irtoamaan suikaleen 10 keskikerroksesta, kun pakkaus joutuu normaaliin kulje-25 tukseen ja käsittelyyn liittyvän rasituksen alaiseksi. Toisaalta saumausvoiman on oltava sellainen, että suikaleen 10 keskikerros irtoaa helposti sulkuliuskasta 4 vetämällä tölkkiä avattaessa liuskan ulostyöntyvästä päästä 9.

On todettu, että on helppo löytää sellainen saumaus-30 aste, joka on valittu niin, ettei tölkki pääse avautumaan itsestään, ja että suikaleen 10 keskikerros on helppo repäistä pois, jolloin se irtoaa pintakerroksista 11.

Suikaleen 10 se osa 9, joka tulee ulos leikkauspisteen 6 ulkopuolella ja johon voidaan tarttua, on mieluimmin 35 ilman muovipintaa 11, koska suikale on tällöin helpompi repäistä auki. Suikaleen muovipinta voidaan siis jättää

II

5 76982 pois kokonaan osasta 9 tai muovikerroksiin 11 leikkauspisteen 6 kohdalle voidaan tehdä sellaiset leikkaukset, jotka eliminoivat muovikerrosten 11 tehon, niin että nämä (11) eivät osassa 9 leikkausviivojen ansiosta liity pintaker-5 roksiin 11 suikaleen niissä osissa, jotka kuuluvat sulku-liuskaan 4.

Kuvio 2 esittää tölkin avaamista, ts. suikaleen 10 ulostyöntyvä osa 9 vedetään ylöspäin, jolloin suikaleen ulkopinta 11 pysyy liuskan 4 sisäpuolella (kuvio 4), kun 10 sen sijaan suikaleen keskikerros irtoaa avausvyöhykkeestä. Kuviossa 4, joka on leikkaus kuvion 2 linjaa II-II pitkin, esitetään tyhjennyskanavan 13 muodostuminen, kun suikale 10 on repäisty pois repäisemättä kuitenkaan irti kuituja pakkauskartongista 12. Tyhjennysaukon 13 ympärillä on täl-15 löin ehjä muovikerros 11.

Keksinnön mukaisella rakenteella on todettu pystyttävän saamaan aikaan sulkuliuskaan sijoitetun repäisylius-kan avulla helposti avattava tölkki. Tällöin on voitu välttää ne epäkohdat, jotka liittyvät repäisylangan tai -nauhan 20 käsittäviin aikaisempiin rakenteisiin.

« 76982

Anordning vid förpackningsbehällare Föreliggande uppfinning avser en anordning vid för-packningsbehällare av det slag som innefattar en utöver 5 förpackningsbehällarens Övre ändvägg sig sträckande för-seglingsfena i vilken det plastbelagda förpackningsmateria-let förenats insida mot insida i ett förseglingsförband varvid ätminstone utmed en del av nämnda förseglingsfena de mot varandra vända förpackningsmaterialskikten mellan 10 sig upptar en förseglingsfenan inlagd remsa.

En vanlig form av förpackningsbehällare för distribution av mjölk, fruktjuice och andra flytande livsmedel framställes frän en bana av pä bäda sidor plastbelagt pap-per, vilken bana formas till en tub genom att banans längs-15 gäende kanter förenas med varandra i en överlappsskarv, varefter den bildade tuben fylles med avsett fyllgods och tvärförseglas medelst upprepade flatpressnings- och tvär-förseglingsoperationer utmed pä avständ frän varandra be-lägna zoner, vilka är vinkelräta mot tubens längsriktning. 20 De avförseglade delarna av tuben kan därefter avskiljas medelst snitt i de nämnda förseglingszonerna, varefter de ··: bildade förpackningsenheterna kan bibringas parallellepi- pedisk form, mestadels genom tryckformning och vikning av förpackningsmaterialet utmed i förväg anordnade biglinjer. 25 Vid viknings- och formningsbearbetningen bildas det vid fyra av förpackningens hörn dubbelväggiga, triangulära fli-kar, vilka kan infällas mot och förseglas tili förpack-ningsbehällarens sido- respektive ändvägg.

En förpackningsbehällare av här nämnt slag kommer att 30 uppvisa en längsgäende överlappsskarv, nämligen den skarv som utgör tubens längsskarv samt tvärgäende, fenliknande förseglingsskarvar i vilka förpackningsmaterialet är för-enat insida mot insida. De nämnda tvärgäende och längsgäende förseglingsskarvarna kommer att korsa varandra vid för-35 packningsbehällarens Övre och nedre ändyta.

Il 7 76982

Mestadels utnyttjas vid förpackningsbehällare av här nämnt slag en av de triangulära flikarna som tömningsöpp-ning och vanligtvis sker öppningen genom att den triangulära fliken fälles upp frän sitt mot förpackningsbehälla-5 ren invikta läge samt att den triangulära fenan upprives eller avskäres pä nägot sätt sä att en förbindelsekanal mellan förpackningens inre uppkoiraner.

Eftersom det kan vara förenat med visst besvär att riva upp den nämnda triangulära fliken utefter en förbe-10 redd perforeringslinje och det en avklippning av fenan för-utsätter närvaron av ett verktyg, har man istället före-slagit att lösa problemet pä sädant sätt att en rivträd eller ett rivband inlägges i förseglingsfenan frän den som tömningsöppning tjänande triangulära flikens spets 15 samt fram tili en förbi korsningspunkten mellan längsskarv och tvärskarv, sä att rivträden eller rivbandet är ätkomligt frän förpackningens utsida. Med hjälp av en sädan rivträd eller rivband kan man alltsä skära upp förseglingsskarven i förseglingsfenan, sä att en tömningsöppning uppkommer.

2 0 En Seidan upprivnignsanordning är t.ex. känd genom SE-pa-tentet 402 899.

Denna form av förpackningsöppning med hjälp av träd eller rivband, där träden eller rivbandet skall riva igenom den ästadkomna förseglingen för att bilda en tömningsöpp-25 ning, har emellertid inte visat sig fungera till full be-lätenhet, främst därför att rivbandet eller rivremsan ofta inte skär direkt i förseglingsskarven utan istället skär mellan pappersmaterialet och plastbeläggningen pä endera av materialskikten, vilket medför att den räa fiberyta hos 30 pappersmaterialet frilägges, sä att fyllgodset vid töm- ningen av fyllgods kommer i kontakt med en räa pappersytan, vilken snabbt uppblötes och förlorar sin styvhet. Andra olägenheter är att det ibland krävs relativt Stora krafter att riva upp förseglingsskarven och det händer inte allt-35 för säilän att rivträden istället för att riva i själva skarven river sönder pappersskiktet pä ena sidan av för-seglingsfenan, dvs. "spärar ur".

s 76982

Ovan nämnda olägenheter kan undvikas med en anordning i enlighet med föreliggande uppfinning, som kännetecknas av att nämnda remsa bestär av ett centralt skikt av ett icke sträckbart eller endast i ringa grad sträckbart ma-5 terial, vilken pä bäda sidor uppvisar beläggningsskikt av samma eller liknande plastmaterial som finns pä förpack-ningsmaterialets insida, varvid de nämnda beläggningsskik-ten hos remsan medelst värmeförsegling med god förseglings-styrka är förseglade tili förpackningsmaterialets insides-10 plastskikt/ medan vidhäftningskraften mellan remsans centrala skikt och de nämnda beläggningsskikten pä remsan är sämre än vidhäftningskraften mellan remsans beläggningsskikt och förpackningsmaterialets insideskikt i ändamäl ästadkomma en delaminering mellan remsans centrala skikt 15 och de nämnda beläggningsskikten dä remsan avlägsnas frän förseglingsfenan.

Uppfinningen kommer i det följande att beskrivas med hänvisning tili bifogade schematiska ritning, i vilken figur 1 visar en ännu inte uppriven förpackningsbe-20 hällare, figur 2 visar en förpackningsbehällare under uppriv-ning, samt figurer 3 och 4 tvärsektioner av förpackningsbehäl-larnas förseglingsfenor utmed snittlinjerna I-I respektive ; 25 II-II.

Den i figur 1 visade förpackningsbehällaren 1 är av den typ som tidigare beskrivits och som alltsä framställts frän en bana som omvikes tili en tub, vilken därefter fyllts med fyllgods och tvärförseglats.

30 Den nämnda längsförseglingsskarven av överlappstyp betecknas med 2 och förseglingsfenan som sträcker sig utmed förpackningsbehällarens 1 Övre ändvägg 3 betecknas med 4. Som visas har förpackningsbehällaren en triangulär, dubbel-väggig flik 5, vilken är avsedd att fungera som tömnings-35 öppning och i figuren har den triangulära fliken 5 uppbu-rits och delvis upprests frän förpackningens sidovägg 8, mot vilken den normalt är förseglad.

Il 9 76982 I korsningspunkten 6 mellan den längsgäende över-lappsskarven 2 och den tvärgäende förseglingsfenan 4 är kanten av det överlappande materialet snedskuret utmed omrädet 7 och i korsningspunkten 6 skjuter en del 9 av den 5 i fenan 4 inlagda rerasan 10 ut.

Figur 3 visar ett tvärsnitt av förseglingsfenan 4 tagen utmed snittlinjen I-I och som framgir av figuren bestir förseglingsfenan inom det nämnda omrädet av tvä mot varandra vända skikt 12 av det förpackningsmaterial av 10 vilket förpackningsbehillaren 1 är framställd. Det nämnda förpackningsmaterialet 12 uppvisar en insidesbeläggning 14 av termoplastmaterial, vanligtvis polyeten, och i de omrä-den av förseglingsfenan 4 där ingen remsa 10 är inlagd, är förpackningsmaterialskikten 12 förenade direkt med var-15 andra genom ytsammansmältning av plastskikten 14, vilken ytsammansmältning uppnäs med hjälp av tryck under samtidig tillförsel av värme.

I det omride av förseglingsfenan 4 där remsan 10 är inlagd, dvs. omrädet frin korsningspunkten 6 mellan längs-20 skarven 2 och tvärskarven 4 tili spetsen 15 av de triangu-lära fliken 5, är inte insidesskikten 14 av förpackningsmaterialet 12 direkt i kontakt med varandra och förseglade tili varandra, utan de nämnda plastbeläggningarna 14 är istället förseglade tili remsans 10 utsidesbeläggningar 11 25 av plastmaterial, företrädesvis polyeten.

De mot varandra vända polyetenskikten 11 och 14 kom-mer att smälta saranan vid uppvärmning tili bildande av en mycket god förseglingsskarv, medan vidhäftningskrafterna mellan remsans 10 centrala skikt av ett icke sträckbart 30 material och insidesbeläggningarna 11 av polyeten inte är starka som vidhäftningskrafterna mellan de sammansmälta . . polyetenskikten 11 och 14.

Remsan 10 tillverkas som tidigare nämnts av ett icke sträckbart eller endast i ringa grad sträckbart plasmate-35 rial, t.ex. orienterad polyester, nylon, metallfolie etc., varvid remsans bida sidor belagts med ett relativt lätt 10 76982 förseglingsbart plastmaterial 11, företrädesvis polyeten. Eftersom remsans 10 centrala skikt och utsidesbeläggningar-na inte är samma eller ens helt kompatibla material, kommer vidhäftningskrafterna inte att bli särskilt stora, men ge-5 noin vai av lämplig förseglingstemperatur och eventuell för-behandling, s.k. primering, av remsmaterialet kan man i princip uppnä den förseglingsstyrka som man önskar. Kravet pä förseglingsstyrkan är att skikten 11 inte skall delami-nera frän remsans 10 centrala skikt dä förpackningen utsät-10 tes för de päkänningar som uppkommer under normal transport och hantering medan däremot det lätt skall gä att "dra bort" remsans 10 centrala skikt frän förseglingsfenan 4 genom att dra i den utskjutande delen 9 av remsan dä förpackningen skall öppnas.

15 Det har visat sig att det gär utmärkt att uppnä en förseglingsgrad som är sä anpassad att förpackningsbehälla-ren i oöppnat läge inte spontant öppnar sig, men att det gär lätt att riva bort remsans 10 centrala skikt och däri-genom delaminera det centrala skiktet frän de yttre belägg-20 ningarna 11.

Den del 9 av remsan 10 som skjuter ut utanför kors-ningspunkten 6 och är ätkomlig frän förpackningens utsida bör företrädesvis inte ha nägon utsidesbeläggning 11 av plastmaterial, eftersom en sädan beläggning skulle försvära 25 remsans upprivning. Man kan tänka sig att beläggningen 11 hos remsan kan helt elimineras genom att den inte förekom-mer utmed den utskjutande delen 9 av remsan 10 eller ocksä att man genom snitt eller inskärningar i plastskikten 11 i omrädet för korsningspunkten 6 eliminerar effekten av 30 plastbeläggningarna 11 genom att plastbeläggningarna 11 utmed den ätkomliga delen 9 genom förekomsten av snittlinjer-na inte sammanhänger med beläggningsskikten 11 utmed de delar av remsan som är upptagna i förseglingsfenan 4.

I figur 2 visas hur öppningen gär tili, dvs. remsans 35 10 utskjutande del 9 drages uppät, varvid remsans yttre beläggning 11 kvarstannar pä insidan av förseglingsfenan

II

11 76982 4 som visas i figur 4, medan det centrala skiktet av remsan 10 avlägsnas frän öppningszonen. I figur 4 som utgör ett snitt II-II av figur 2 ses hur en tömningskanal 13 bildas dä remsan 10 rivits bort utan att fiber rivits frän pap-5 persdelen av förpackningsmaterialet 12, utan istället har ett tillkommande plastskikt 11 erhällits runt den bildade tömningskanalen 13.

Det har visat sig att man med hjälp av anordningen i enlighet med uppfinningen kan erheillä en lätt öppningsbar 10 förpackning med hjälp av en i förseglingsfenan anordnad rivremsa utan att man för den skull fär de olägenheter, som vidlätits tidigare utförinsgformer av öppningsanord-ningar med rivträd eller rivremsa.

Claims (4)

12 76982

1. Laite sellaisiin pakkaustölkkeihin (1), joissa on tölkin (1) ylemmän päätyseinämän (3) yli ulottuva sulkulius- 5 ka (4), jossa muovipintainen pakkausmateriaali (12) muodostaa sulkuliitoksen po. materiaalin sisäpuolten ollessa vastakkain, jolloin ainakin osassa sulkuliuskaa (4) vastakkainen käännettyjen pakkausmateriaalikerrosten (12) välissä on sulkuliuskaan (4) sijoitettu suikale (10), tunnettu 10 siitä, että mainittu suikale koostuu keskikerroksesta, joka on venymätöntä tai vain vähän venyvää materiaalia, jonka molemmilla puolilla on pintakerros (11), joka on samaa tai vastaavaa muovia kuin pakkausmateriaalin (12) sisäpuoli (14), jolloin suikaleen era. pintakerrokset (11) on liitetty kuuma-15 saumauksena pakkausmateriaalin sisäpuolen muovikerrokseen (14), jolloin suikaleen (10) keskikerroksen ja suikaleella (10) olevien mainittujen pintakerrosten (11) välinen kiin-nitysvoima on pienempi kuin suikaleen (10) pintakerrosten (11) ja pakkausmateriaalin (12) sisäkerrosten (14) välinen 20 kiinnitysvoima, niin että suikaleen (10) keskikerros ja pintakerrokset (11) saadaan irti toisistaan, kun suikale vedetään pois sulkuliuskasta.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että pakkaustölkissä (1) on pitkittäinen limi- 25 sauma (2), joka ulottuu tölkin (1) toisen sivuseinämän yli ja myös sen ylemmän päätyseinämän (3) joidenkin osien yli sulkuliuskaan (4) saakka ja leikkaa sen po. sulkuliuskan sijaitessa tällöin tölkin (1) ylemmässä päätyseinämässä, ja että sulkuliuska (4) ulottuu kaksiseinämäisen kolmioliuskan 30 (5) kärkeen (15) saakka kolmioliuskan (5) sijaitessa tölkin (1) yhdessä kulmassa ja sen sisäpuolen liittyessä tölkin (1) sisäpuoleen, jolloin suikale (10), on sijoitettu niin, että se ulottuu sulkuliuskassa (4) em. kolmioliuskan (5) kärjestä pituussuuntaisen limisauman (2) ja liuskan (4) vä-35 lisen leikkauspisteen (6) ohi, niin että suikaleen (10) yksi osa (9) jää tölkin (1) ulkopuolelle. il 13 76982

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että suikaleen (10) keskikerros on nailonia, polyesteriä tai vastaavaa materiaalia, kun taas sen pintakerrokset (11) ovat polyeteeniä.

4. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnet- t u siitä, että suikaleen (10) se osa (9), joka työntyy ulos sulkuliuskasta (4) pitkittäissauman (2) läpi, on joko kokonaan tai osittain irti ulommista pintakerroksistaan (11)· 76982 14