FI75614B

FI75614B - AOTERVINNINGSPROCESS FOER OEVERBELASTNINGSKRAFT.

Info

Publication number: FI75614B
Application number: FI822591A
Authority: FI
Inventors: Marc F Beaupre; Emile A Cambron
Original assignee: Domtar Inc
Priority date: 1981-07-23
Filing date: 1982-07-22
Publication date: 1988-03-31
Also published as: FI822591A0; JPS5836292A; SE8204364L; FI822591L; SE8204364D0; CA1172808A; FI75614C

Description

1 756141 75614

Kraf tyl ikuormi tus tai teenottomene telinäKraf tyl overload or unloading as a bogie

Esillä olevan keksinnön kohteena on menetelmä kraftmustali-peän käsittelyä varten. Tarkemmin sanottuna keksintö kohdistuu mustalipeän käsittelymenetelmään, jolla talteenottolaitoksen suolakakun talteenottotehoa voidaan suurentaa.The present invention relates to a method for treating a kraft black head. More specifically, the invention relates to a method for treating black liquor by which the recovery efficiency of a salt cake in a recovery plant can be increased.

Kraftmassan keittoon puuhakkeena olevasta lignoselluloosa-aineesta kuuluu tavallisesti selluloosa-aineen sideaineena toimivan ligniinin reaktio ja liuotus alkalisella nesteellä (valkolipeällä). Tämä sideaineen liuotus vapauttaa kuidut, jotka erotetaan jäännöskeittonesteestä, joka tunnetaan alalla mustalipeänä. Mustalipeä, joka sisältää keittokemikaalista peräisin olevia epäorgaanisia yhdisteitä yhdessä liuenneiden puuainesten kanssa, väkevöidään ensin haihduttamalla ja syötetään sitten talteenottouuniin, jossa puuainekset palavat, jolloin kehittyy lämpöä, kun taas epäorgaanisille aineosille suoritetaan pelkistysvaihe uunissa. Uunista tulevaa epäorgaanista jäännöstä kutsutaan sulatteeksi. Kraftmassan keitosta saatu sulate sisältää kalsinoitua soodaa (natriumkarbonaattia) ja natriumsulfidia.The cooking of kraft pulp from lignocellulosic material as wood chips usually involves the reaction and dissolution of lignin, which acts as a binder for the cellulosic material, with an alkaline liquid (white liquor). This dissolution of the binder releases the fibers which are separated from the residual cooking liquid known in the art as black liquor. The black liquor, which contains inorganic compounds derived from the cooking chemical together with the dissolved wood, is first concentrated by evaporation and then fed to a recovery furnace where the wood burns to generate heat, while the inorganic constituents are subjected to a reduction step in an oven. The inorganic residue from the furnace is called a melt. The melt obtained from the cooking of kraft pulp contains soda ash (sodium carbonate) and sodium sulphide.

Krafttalteenottouunit edustavat tavallisesti huomattavaa pääomansijoitusta kiinteällä teholla. Sen tähden on olemassa vain harvoja toteutuskelpoisia vaihtoehtoja massankeittokemi-kaalien talteenottamiseksi krafttehtaassa, joka haluaa suurentaa tuotantotehoaan ja jossa talteenottouuni käy enimmäis-teholla.Kraft recovery furnaces usually represent a significant capital investment at fixed power. Therefore, there are only a few viable alternatives for recovering pulp cooking chemicals in a kraft mill that wants to increase its production capacity and where the recovery furnace is operating at maximum capacity.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on sen tähden menetelmä, joka mahdollistaa epäorgaanisten aineiden talteenottotehon suurennuksen kraftuuneissa, jotka jo toimivat suurimmalla tehollaan.It is therefore an object of the present invention to provide a method which makes it possible to increase the recovery capacity of inorganic substances in kraft trees which are already operating at their maximum capacity.

7561 47561 4

Esillä olevan keksinnön kohteena on kraftylikuormitustalteen-ottomenetelmä kraftmassan keitosta saadun mustalipeän talteenottamiseksi krafttalteenottojärjestelmässä, jossa on krafttalteenottouuni. Keksinnön mukainen menetelmä on tunnettu vaiheista, joissa (a) mustalipeän ensimmäinen osa syötetään uuniin, (b) mustalipeän toinen osa hapotetaan rikkihapon käsittävällä hapolla, niin että oleellisesti koko toisen osan sisältämä ligniini tehdään liukenemattomaksi ja muodostuu natriumsul- faattia, (c) liukenematon ligniini erotetaan hapotetun toisen osan jäännöksestä, joka sisältää orgaanisia ja epäorgaanisia aineosia, (d) ainakin natriumsulfaatin sisältävä mainittu epäorgaaninen aineosa syötetään huipputeholla toimivaan krafttalteenotto-järjestelmään.The present invention relates to a kraft load loading recovery method for recovering black liquor obtained from the cooking of kraft pulp in a kraft recovery system having a kraft recovery furnace. The process according to the invention is characterized by the steps of (a) feeding a first part of black liquor to an oven, (b) acidifying a second part of black liquor with an acid comprising sulfuric acid so that substantially all of the lignin in the second part is insoluble and sodium sulphate is formed, (c) insoluble lignin is separated from the residue of the acidified second portion containing organic and inorganic constituents, (d) said inorganic constituent containing at least sodium sulfate is fed to a high-performance kraft recovery system.

Ainoa kuvio (kuvio 1) esittää esillä olevan keksinnön edullisen suoritusmuodon kaaviollisen vuokaavion.The single figure (Figure 1) shows a schematic flow chart of a preferred embodiment of the present invention.

Keksintö tarjoaa siis menetelmän, jolla käsitellään mustali-peää, joka on lignoselluloosa-ainetta keittävän kraftprosessin tuote. Menetelmä mahdollistaa ligniinin (ja mahdollisesti sokerihappojen) talteenoton ja epäorgaanisten aineiden talteenoton mustalipeästä suurempina määrinä kuin mitä kiinteä-tehöisella krafttalteenottojärjestelmällä voidaan ottaa talteen.The invention thus provides a process for treating black liquor, which is the product of a kraft process for cooking lignocellulosic material. The method allows the recovery of lignin (and possibly sugar acids) and the recovery of inorganic substances from black liquor in larger amounts than can be recovered by a solid-state kraft recovery system.

Karkeasti tämä menetelmä, jolla suurennetaan jo suurimmalla teholla toimivan krafttalteenottojärjestelmän talteenottotehoa, käsittää mustalipeän ensimmäisen osan syötön krafttalteenotto-järjestelmään, joka siis toimii suurimmalla teholla, mustalipeän toisen osan hapotuksen rikkihappoa sisältävällä hapolla, niin että oleellisesti koko toisen osan sisältämä ligniini tehdään liukenemattomaksi ja oleellisesti kaikki sen sisältämätRoughly, this method of increasing the recovery power of an already high-efficiency kraft recovery system comprises feeding a first portion of black liquor to a kraft recovery system, thus operating at maximum efficiency, acidifying the second portion of black liquor with sulfuric acid so that substantially all of the lignin in the second portion is insoluble. contained

IIII

3 75614 natriumainekset muutetaan natriumsulfaatiksi. Tämä liukenematon ligniini erotetaan sitten hapotetusta toisesta osasta ja ainakin toisen osan epäorgaaninen aineosa syötetään krafttal-teenottoj ärj estelmään.3 75614 Sodium ingredients are converted to sodium sulfate. This insoluble lignin is then separated from the acidified second portion and at least the inorganic component of the second portion is fed to the krafting system.

Kraftmassan keitosta saadulla mustalipeällä on yleensä pH välillä 11-13 (tyypillisesti 12), ja se sisältää natriumkarbonaattia ja natriumsulfaattia, natriumsulfidia ja orgaanisia natriumsuoloja. Ennen mustalipeän jatkokäsittelyä sulfidi tulisi hapettaa puhaltamalla ilmaa lipeän läpi.The black liquor obtained from the cooking of kraft pulp generally has a pH between 11 and 13 (typically 12) and contains sodium carbonate and sodium sulfate, sodium sulfide and organic sodium salts. Prior to further processing of the black liquor, the sulfide should be oxidized by blowing air through the lye.

Ensimmäisessä suoritusmuodossa väkevöity mustalipeä, jonka kiintoainepitoisuus tavallisesti on ainakin noin 40 %, tyypillisemmin noin 50 %, jäähdytetään alle 50 °C:n lämpötilaan, edullisesti välille noin 5-40 °C. Tämä voidaan tehdä tavanomaisella lämmönvaihtolaitteella. Jäähdytetty ja väkevöity mustalipeä sekoitetaan rikkihappoa sisältävään höyryyn, jolloin seoksen pH pidetään arvossa enintään noin 5, edullisesti alle 4,5. Tässä vaiheessa käytetty rikkihappoa sisältävä kylpy voi olla krafttehtaan valkaisulaitokseen liittyvästä klooridioksidigeneraattorista tuleva poistoaine (joka sisältää natriumsulfaattia ja rikkihappoa) tai se voi olla tavanomainen teollista laatua oleva rikkihappo. Tämä pH:n pienennys tekee ligniinistä liukenemattoman sekä muuttaa mustalipeän sokeri-happosuolat vastaaviksi sokerihapoiksi samoinkuin muuttaa natriumainekset natriumsulfaatiksi. Hapotuksen aikana tapahtuu myös samanlaisia muutoksia, kuten natriumasetaatin muutos etikkahapoksi. Hiilidioksidi ja mahdollisesti jonkin verran rikkivetyä, joita muodostuu hapotuksen aikana, poistetaan kaasunpoistovaiheen aikana, esim. pienentämällä mustalipeän päällä vallitsevaa painetta. Kaasupoistovaiheen aikana muodostuneet kaasut voidaan johtaa kaasupesurin läpi, syöttää uuniin tai sentapaiseen.In a first embodiment, the concentrated black liquor, which usually has a solids content of at least about 40%, more typically about 50%, is cooled to a temperature below 50 ° C, preferably between about 5-40 ° C. This can be done with a conventional heat exchanger. The cooled and concentrated black liquor is mixed with steam containing sulfuric acid, keeping the pH of the mixture at a maximum of about 5, preferably below 4.5. The sulfuric acid bath used in this step may be a effluent (containing sodium sulfate and sulfuric acid) from a chlorine dioxide generator associated with the kraft mill bleaching plant, or may be conventional industrial grade sulfuric acid. This reduction in pH renders the lignin insoluble and converts the sugar-acid salts of black liquor to the corresponding sugar acids as well as the sodium constituents to sodium sulfate. During acidification, similar changes also occur, such as the conversion of sodium acetate to acetic acid. The carbon dioxide and possibly some hydrogen sulfide formed during the acidification is removed during the degassing step, e.g. by reducing the pressure on the black liquor. The gases formed during the degassing step can be passed through a scrubber, fed to an oven or the like.

Hapotettu lipeä, josta kaasut on poistettu, kuumennetaan sitten lämpötilaan yli 60 °C, edullisesti noin 90 °C, 4 75614 mahdollisesti johtamalla höyryä tai edullisemmin käyttämällä mustalipeään upotettuja höyrykierukoita. Kuumennuksen tarkoituksena on koaguloida (tai sulattaa) ligniini, joka pyrkii kohoamaan pinnalle siihen sen sulamisen aikana jääneen kaasun ja väkevöidyn mustalipeän suuren tiheyden takia. Koaguloitu ligniini erotetaan helposti mustalipeän jäännöksestä kuorimalla mustalipeän pinta tai dekantoimalla mustalipeä. Näin saadulle ligniinille voidaan haluttaessa suorittaa kemiallinen jatkokäsittely tai sitä voidaan käyttää polttoaineena esim. tavanomaisessa kattilassa, leijukerroksissa ja sentapaisissa.The degassed acidified liquor is then heated to a temperature above 60 ° C, preferably about 90 ° C, 4 75614, optionally by conducting steam or, more preferably, using steam coils immersed in the black liquor. The purpose of heating is to coagulate (or melt) lignin, which tends to rise to the surface due to the high density of gas and concentrated black liquor left in it during melting. Coagulated lignin is easily separated from the black liquor residue by peeling the surface of the black liquor or by decanting the black liquor. The lignin thus obtained can, if desired, be subjected to further chemical treatment or used as a fuel, for example in a conventional boiler, fluidized beds and the like.

Sulaneen ligniininerotuksen jälkeen ennen jäännösmustalipeän syöttöä krafttalteenottouuniin natriumhydroksidia tulisi lisätä jäännösmustalipeään sen sisältämän liikahapon neutra-loimiseksi, jos mustalipeän jäännösalkali on tähän tarkoitukseen riittämätön. Vaihtoehtoisesti tämä jäännöslipeä, joka sisältää natriumsulfaattia (vedetön) ja orgaanisia aineita mukaan lukien sokerihapposuoloja), jäähdytetään sitten noin 0 °:seen käyttämällä painekiertojäähdytyslaitetta, jolloin vedetön natriumsulfaatti hydratoituu imien huomattavia määriä kiteytysvettä ympäröivästä liuoksesta, jolloin yksi mooli vedetöntä natriumsulfaattia imee kymmenen moolia vettä. Tämä prosessi, jossa natriumsulfaatti hydratoidaan glaubersuoloiksi, pienentää vapaata vettä jäännösmustalipeästä jättäen jälkeensä sokerihappoja, jotka ovat nestemäisiä ja jotka niin ollen voidaan erottaa esim. suodattamalla, linkoamalla jne. kiteisistä glaubersuoloista. Monikattilaisen haihduttimen läpikulkua seuraavaa mustalipeän väkevöintiä ja rikkihapon väkevyyttä tulisi edullisesti säätää, jotta varmistetaan, että vedettömän natriumsulfaatin väkevöinti jäännöslipeässä on sellainen, että glaubersuolojen muodostus jättää orgaaniset hapot ja sokerihapot oleellisen vapaiksi vedestä.After separation of the molten lignin, before feeding the residual black liquor to the kraft recovery furnace, sodium hydroxide should be added to the residual black liquor to neutralize the excess acid contained therein if the residual alkali of the black liquor is insufficient for this purpose. Alternatively, this residual liquor containing sodium sulfate (anhydrous) and organic matter (including sugar acid salts) is then cooled to about 0 ° using a pressure circulating cooling device, whereby the anhydrous sodium sulfate is hydrated by absorbing substantial amounts of water from the crystalline water. This process, in which sodium sulfate is hydrated to glauber's salts, reduces the free water from the residual black liquor, leaving behind sugar acids which are liquid and thus can be separated, e.g., by filtration, centrifugation, etc., from crystalline glauber's salts. The concentration of black liquor and sulfuric acid following the passage of the multi-boiler evaporator should preferably be adjusted to ensure that the concentration of anhydrous sodium sulfate in the residual liquor is such that the formation of glauber's salts leaves organic acids and sugar acids substantially free of water.

Hydratoitu natriumsulfaatti voidaan sitten sekoittaa tavalliseen väkevöityyn mustalipeään esim. pyörresekoittimessa, ennenkuin tämä mustalipeä syötetään talteenottouuniin. TämäThe hydrated sodium sulfate can then be mixed with ordinary concentrated black liquor, e.g. in a vortex mixer, before this black liquor is fed to a recovery furnace. This

IIII

5 7561 4 eliminoi suolakakkutäydennyksen, joka on tarpeen ylikuormitetusta talteenottoprosessista aiheutuvan mustalipeähäviön takia. Koska väkevöityyn mustalipeään lisätyt epäorgaaniset aineet oleellisesti käsittävät natriumsulfaattia, niiden pelkistys käyttökelpoiseksi keittokemikaaliksi voidaan helposti suorittaa krafttalteenottouunissa.5 7561 4 eliminates the salt cake topping that is necessary due to black liquor loss due to an overloaded recovery process. Since the inorganic substances added to the concentrated black liquor essentially comprise sodium sulfate, their reduction to a useful cooking chemical can be easily performed in a kraft recovery furnace.

Esillä olevan keksinnön toisessa suoritusmuodossa kraftmassan keitosta tulevan väkevöimättömän mustalipeän lämpötila säädetään ensin noin 57-65 °C:seen, minkä jälkeen se hapotetaan rikkihapon käsittävällä hapolla pH-arvoon alle noin 5, mutta edullisesti alle noin 4,5, niin että sen sisältämä ligniini tulee liukenemattomaksi ja sen sisältämät natriumainekset muuttuvat natriumsulfaatiksi. Hapotettu mustalipeä pidetään lämpötilassa välillä noin 57-65 °C ligniinihiukkasten agglomeroimi-seksi kokoon, joka helpottaa erotusta ilman, että suodatin tukkeutuu. Agglomeroitu ligniini erotetaan sitten mustalipeä-jäännöksestä esim. suodattamalla, linkoamalla jne. Ligniinin poiston jälkeen mustalipeäjäännös voidaan neutraloida orgaanisten haihtuvien happojen häviön estämiseksi seuraavassa väkevöintivaiheessa. Sen jälkeen se väkevöidään, hapotetaan uudelleen ja jäähdytetään, niin että muodostuu glaubersuola-kiteitä, jotka voidaan erottaa sokerihapoista ja/tai sokerihapposuoloista, ennenkuin suolakakku syötetään uuniin, kuten kuvattiin edellisen suoritusmuodon yhteydessä. Vaihtoehtoisesti mustalipeäjäännös voidaan ligniinin poiston jälkeen neutraloida natriumhydroksidilla tai mahdollisesti sekoittamalla se riittävästi jäännösalkalia sisältävään mustalipeään ennen talteenottojärjestelmään syöttöä.In another embodiment of the present invention, the temperature of the unconcentrated black liquor from the cooking of the kraft pulp is first adjusted to about 57-65 ° C, after which it is acidified with sulfuric acid to a pH below about 5, but preferably below about 4.5, so that the lignin it contains becomes insoluble and the sodium in it is converted to sodium sulphate. The acidified black liquor is maintained at a temperature between about 57-65 ° C to agglomerate the lignin particles to a size that facilitates separation without clogging the filter. The agglomerated lignin is then separated from the black liquor residue, e.g., by filtration, centrifugation, etc. After removal of the lignin, the black liquor residue can be neutralized to prevent the loss of organic volatile acids in the next concentration step. It is then concentrated, re-acidified and cooled to form glauber's salt crystals, which can be separated from the sugar acids and / or sugar acid salts before the salt cake is fed to the oven as described in connection with the previous embodiment. Alternatively, after removal of the lignin, the black liquor residue can be neutralized with sodium hydroxide or, optionally, mixed sufficiently with the black liquor containing residual alkali before being fed to the recovery system.

Tarkasteltaessa nyt ainoata kuviota (kuvio 1), joka esittää esillä olevan keksinnön ensimmäistä suoritusmuotoa, havaitaan, että mustalipeä väkevöidään monikattilaisessa haihduttimessa 10 ainakin noin 40 %:n kiintoainepitoisuuteen (edullisesti noin 50 %)kiintoainetta). Väkevöity mustalipeä jäähdytetään 6 75614 sitten esim. lännönvaihtolaitteen 14 avullä noin 40 °C:n tai sitä alempaan lämpötilaan. Jäähdytetty mustalipeä lisätään happokylpyyn 18, jossa sen pH alennetaan alle noin 3,5. Rikkihappoa sisältävä kylpy saadaan tässä tapauksessa edullisesti klooridioksidigene-raattorin nestemäisestä poistoaineesta (joka sisältää natrium-sulfaattia) . Hiilidioksidi ja mahdollisesti jonkin verran rikkivetyä, joita kehittyy, erotetaan hapotetusta nesteestä kaasunpoistovaiheessa 22, johdetaan mahdollisesti kaasupesu-reihin, minkä jälkeen neste, josta kaasut on poistettu kuumennetaan 24 noin 60 °C:sta ylittävään lämpötilaan, edullisesti nesteeseen upotetuilla höyrykierukoilla. Tässä kehittynyt kaasu voidaan sen jälkeen johtaa kaasupesurin läpi, viedä uuniin jne. Liukenematon ligniini, joka sulaa tämän kuumennuksen vaikutuksesta, erotetaan seuraavassa vaiheessa 28 dekantoimalla ja sentapaisella. Dekantoitu neste jäähdytetään noin 0 °C:seen (painekiertojäähdytyslaitteilla 30), natrium-sulfaatti, jonka on annettu hydratoitua, huuhtelee oleellisesti koko veden, ja hydratoitu natriumsulfaatti (glaubersuola) erotetaan esim. suodattamalla 36 jäljellä jääneistä orgaanisista ja sokerihapoista. Näin saatuja sokerihappoja voidaan käyttää millä tahansa sopivalla tavalla, mahdollisesti polttamalla ne tavanomaisessa uunissa. Hydratoitu natriumsulfaatti voidaan sekoittaa väkevöityyn mustalipeään sekoittimessa 40, ennenkuin se syötetään krafttalteenottouuniin. Vaihtoehtoisesti mikäli väkevöity mustalipeä, joka syötetään kraft-talteenottouuniin, sattuisi sisältämään jäämäalkalia, joka riittää neutraloimaan dekantoidun nesteen, hapan dekantoitu neste voidaan suoraan neutraloida sekoittimessa 40 (kuten kuvion 1 katkoviiva esittää) väkevöidyllä mustalipeällä, ohittamalla välijäähdytys- ja erotusvaiheet 32 ja 36. Natriumsulfaattia saadaan pelkistettynä kraftuunista, ja sitä voidaan käyttää lignoselluloosa-aineen jatkokeitossa.Referring now to the single figure (Figure 1) showing a first embodiment of the present invention, it is found that the black liquor is concentrated in a multi-boiler evaporator 10 to a solids content of at least about 40% (preferably about 50% solids). The concentrated black liquor is then cooled to a temperature of about 40 ° C or lower by means of a changeover device 14, e.g. The cooled black liquor is added to an acid bath 18 where its pH is lowered to less than about 3.5. In this case, the sulfuric acid bath is preferably obtained from the liquid removal agent of the chlorine dioxide generator (containing sodium sulfate). The carbon dioxide and possibly some hydrogen sulfide that is evolved is separated from the acidified liquid in the degassing step 22, optionally passed to scrubbers, after which the degassed liquid is heated to a temperature above about 60 ° C, preferably by steam coils immersed in the liquid. The gas generated here can then be passed through a scrubber, introduced into an oven, etc. Insoluble lignin, which melts under the effect of this heating, is separated in the next step 28 by decantation and the like. The decanted liquid is cooled to about 0 ° C (with pressure circulating cooling devices 30), the sodium sulfate which has been allowed to hydrate rinses substantially all of the water, and the hydrated sodium sulfate (glauber's salt) is separated, e.g., by filtration, from the remaining 36 organic and sugar acids. The sugar acids thus obtained can be used in any suitable way, possibly by burning them in a conventional oven. Hydrated sodium sulfate can be mixed with concentrated black liquor in mixer 40 before being fed to a kraft recovery furnace. Alternatively, if the concentrated black liquor fed to the kraft recovery furnace happens to contain residual alkali sufficient to neutralize the decanted liquid, the acidic decanted liquid can be directly neutralized in a mixer 40 (as shown by the dashed line 36 in Figure 1) by concentrating black liquor reduced from kraft, and can be used in further cooking of lignocellulosic material.

Kuten edellä esitetystä on käynyt selville, tämä prosessi suurentaa tehokkaasti krafttalteenottouunin epäorgaanisen aineen talteenottotehoa ilman sen suuruisia pääomakustannuksia, joita tavallisesti esiintyisi. Mustan lipeänAs can be seen from the above, this process effectively increases the recovery efficiency of the inorganic material of the kraft recovery furnace without the capital costs that would normally be incurred. Black liquor

IIII

7 7561 4 sisältämien orgaanisten aineiden talteenottoteho suurenee myös, kun ligniini otetaan talteen sen kemiallisen tai polttoainearvon takia ja/tai kun sokerihappokomponentit mahdollisesti otetaan talteen. Ligniini ja/tai sokerit voidaan polttaa normaalisti käytetyssä kuorenpolttolaitteis-tossa tai sentapaisessa.The recovery efficiency of the organic substances contained in 7 7561 4 also increases when lignin is recovered due to its chemical or fuel value and / or when the sugar acid components are possibly recovered. Lignin and / or sugars can be burned in a normally used shell burner or the like.

Muutoksia voidaan tehdä edellä esitetyssä poikkeamatta keksinnön ajatuksesta, sellaisena kuin se on määritelty oheisissa patenttivaatimuksissa.Modifications may be made to the foregoing without departing from the spirit of the invention as defined in the appended claims.

Claims

A krafting load recovery method for recovering black liquor from the cooking of kraft pulp from a kraft recovery system having a kraft recovery furnace, characterized by the steps of (a) feeding a first portion of black liquor to an oven, (b) manually adjusting the , so that at a temperature above 57 ° C an insoluble coagulated layer containing substantially all of the lignin contained in the second part of the black liquor is formed at the top of the second part of the black liquor and sodium sulfate is formed, (c) the insoluble coagulated lignin layer at the top of the acidified second part residue is separated. contains organic and inorganic constituents, (d) the inorganic constituent comprising at least sodium sulfate is fed to a high performance kraft recovery system.

A method according to claim 1, characterized in that the second part is cooled to about 5-50 ° C before acidification.

A method according to claim 2, characterized in that the acidification reduces the pH of said part to a maximum of 4.5.

A method according to claim 2, characterized in that the temperature of the acidified second part is raised to at least about 60 ° C before the insoluble lignin is separated.

Process according to claim 2 or 4, characterized in that the lignin is separated from said residue of the second part by decantation. Il 9 75614

Process according to claim 2 or 4, characterized in that said residue of the second part is cooled in order to hydrate and crystallize the sodium sulphate before feeding the inorganic component to the kraft recovery system.

A method according to claim 1, characterized in that said residue of the acidified second part is neutralized before feeding the inorganic component to the kraft recovery system.

A method according to claim 7, characterized in that the neutralization of the acidified second part is carried out by mixing the acidified second part with said first part containing sufficient alkali for neutralization.

8 75614

Process according to Claim 7, characterized in that the addition of sodium hydroxide to the acidified second part results in neutralization.

The method of claim 1, characterized in that the temperature of the second portion is adjusted to between about 57-65 ° C prior to lignin separation.

Process according to Claim 1 or 10, characterized in that the second part is acidified to a pH of at most 4.5.

Process according to Claim 10, characterized in that the separation of insoluble lignin is carried out by decantation, filtration and centrifugation.

A process according to claim 10, characterized in that said residue of the acidified second part is concentrated and cooled to hydrate and crystallize the sodium sulfate before feeding the inorganic component to the kraft recovery system. 10 7561 4

Process according to Claim 1, 2 or 10, characterized in that the separated lignin is fed to a conventional boiler for the recovery of its calorific value.

Process according to Claim 1, 2 or 10, characterized in that the separated lignin is combusted in a fluidized bed.

A method according to claim 1, characterized in that said residue of the acidified second part is neutralized before the inorganic component of the second part is fed to the kraft recovery furnace. Il 11 7561 4