FI75187B - ETT NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV KAENDA ANTIBIOTIKA LL-C23024ALFA, LL-C23024BETA OCH LL-C23024IOTA. - Google Patents

ETT NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV KAENDA ANTIBIOTIKA LL-C23024ALFA, LL-C23024BETA OCH LL-C23024IOTA. Download PDF

Info

Publication number
FI75187B
FI75187B FI823603A FI823603A FI75187B FI 75187 B FI75187 B FI 75187B FI 823603 A FI823603 A FI 823603A FI 823603 A FI823603 A FI 823603A FI 75187 B FI75187 B FI 75187B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
ome
medium
c23024beta
agar
antibiotic
Prior art date
Application number
FI823603A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI75187C (en
FI823603L (en
FI823603A0 (en
Inventor
David Paul Labeda
Joseph Jacob Goodman
Donald Bruce Borders
Raymond Thomas Testa
John Henry Edward James Martin
Sidney Kantor
Jr Robert L Kennett
Irwin B Wood
Original Assignee
American Cyanamid Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/313,849 external-priority patent/US4407946A/en
Application filed by American Cyanamid Co filed Critical American Cyanamid Co
Publication of FI823603A0 publication Critical patent/FI823603A0/en
Publication of FI823603L publication Critical patent/FI823603L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI75187B publication Critical patent/FI75187B/en
Publication of FI75187C publication Critical patent/FI75187C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/01Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
    • C12P19/60Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen of the saccharide radical directly bound to a non-saccharide heterocyclic ring or a condensed ring system containing a non-saccharide heterocyclic ring, e.g. coumermycin, novobiocin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/03Actinomadura

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)

Description

, 75187, 75187

Uusi menetelmä tunnettujen antibioottien LL-C23024alfa, LL-C23024beeta ja LL-C23024ioota valmistamiseksi Käsiteltävänä oleva keksintö koskee uutta mene-5 telmää tunnettujen antibioottien LL-C23024alfa(=X- 14868A), LL-C23024beeta(^)(=X-14868C) ja LL-C23024ioota-(t)(= X-14868B) valmistamiseksi, OMeThe present invention relates to a novel process for the preparation of the known antibiotics LL-C23024alpha (= X-14868A), LL-C23024beta (^) (= X-148) and = X-148. LL-C23024 for preparation of (s) (= X-14868B), OMe

MeO xx\MeMeO xx \ Me

10 U10 U

OMe OHOMe OH

^ o 15 I ° t|e h ° " ^Ö\p°TMe^ o 15 I ° t | e h ° "^ Ö \ p ° TMe

_ * 0H H Me Me H Me H H H 0H_ * 0H H Me Me H Me H H H 0H

COOHCOOH

X-14868 A = LL-C23024alfa (jt) OMe 20 MeO \X-14868 A = LL-C23024alpha (jt) OMe 20 MeO \

Me OH OH = m ~ OMe O MeMe OH OH = m ~ OMe O Me

Me H ° Me h 1 Me C00H X-14868C = LL-C23024beeta (p1) OMe ” .. rV“ CO^H Me X-14868B = LL-C23024ioota(t) 2 75187Me H ° Me h 1 Me C00H X-14868C = LL-C23024beta (p1) OMe ”.. rV“ CO ^ H Me X-14868B = LL-C23024 wait (s) 2 75187

Mainitut kolme antibioottia tunnetaan FI-paten-tista 70247.Said three antibiotics are known from FI patent 70247.

Keksinnön mukaiselle uudelle menetelmälle mainittujen tunnettujen antibioottien valmistamiseksi on tun-5 nusomaista, että fermentoidaan aerobisesti mikro-organismia Actinomadura yumaense NRRL 12515 nestemäisessä elatusalustassa, joka sisältää hiilen ja typen assimiloituvia lähteitä sekä epäorgaanisia suoloja, pitämällä fer-mentointiviljelmä lämpötilassa 25-35°C 24-150 tuntia, 10 jonka jälkeen antibioottinen aine eristetään sinänsä tunnetulla tavalla.The novel process according to the invention for the preparation of said known antibiotics is characterized by aerobically fermenting the microorganism Actinomadura yumaense NRRL 12515 in a liquid medium containing assimilable sources of carbon and nitrogen and inorganic salts, maintaining the fermentation culture at 25-35 ° C. 150 hours, after which the antibiotic is isolated in a manner known per se.

Antibiootin LL-C23024beeta rakenne perustuu alkuaineanalyysiin, optiseen kiertoon, kenttädesorptioon, massaspektroskooppiseen molekyylipainoon, sulamispis- 13 15 teeseen, IR-spektriin, C-ydinmagneettiseen resonanssi- 13 spektriin ( C-NMR) ja protonimagneettiseen resonanssi-spektriin (^H-NMR), kuten yksityiskohtaisesti ilmenee esimerkeistä ja oheistetuista kuvioista:The structure of the antibiotic LL-C23024beta is based on elemental analysis, optical rotation, field desorption, mass spectroscopic molecular weight, melting point, IR spectrum, C-nuclear magnetic resonance spectrum (C-NMR) and proton-magnetic resonance (H-NMR) as detailed in the examples and the accompanying figures:

Kuvio I; LL-C23024p:n IR-spektri KBr:ssä.Figure I; IR spectrum of LL-C23024p in KBr.

20 Kuvio II; LL-C23024/S :n 13C-NMR-spektri, 20 MHz CDCl^sssa, sisäinen TMS-vertailuekvivalentti.Figure II; 13 C-NMR spectrum of LL-C23024 / S, 20 MHz in CDCl 3, internal TMS reference equivalent.

Kuvio III: LL-C23024^:n 1H-NMR-spektri, 80 MHz CDCl^Jssa, sisäinen TMS- 25 vertailuekvivalentti.Figure III: 1 H-NMR spectrum of LL-C23024, 80 MHz in CDCl 3, internal TMS-25 reference equivalent.

3 751873 75187

Taulukko I 13 LL-C230248:n C-NMR-spektri (ppm TMS:n suhteen)Table I 13 C-NMR spectrum of LL-C230248 (ppm with respect to TMS)

Kemiallinen siir- . . , , . .. , . Hiiliatomien luku- c tyma (pom) ......Chemical transfer. . ,,. ..,. Carbon number (pom) ......

-3 1 _ maara_ 10.5 i n,o , 12,2 17.0 17.7 } 17 9 10 2 2 ^3 ] 26.1 ; 26.8 } 27.6 ! 30.2 | 32.0 } 33.3 } 15 33,7 y 33.8 t 36.5 f 36.8 t 39.0 7 39.9 , 45.5 2 20 57,1 ^ 59.1 i 60.7 n 66.9 7 67.6 i 70.2 7 71.3 7 72.9 1 25 74,9 7 75.1 7 79.9 7 80.8 -) 82.1 ; 84,5 i 84.7 i 30 85'6 1 86.9 i 95.8 i 96.9 i 97,7 i 107,5 i 179,2 i 35 46 4 75187 LL-C23024 ioota on polyeetteriantibiootti, jolla on hyvin voimakas antikokkidioosivaikutus. Se on vähintään kymmenen kertaa voimakkaampi kuin useimmat tunnetut poly-eetterit. Kenttädesorptiomassaspektroskopian antamat arvot 5 osoittavat, että sen molekyylipaino on 930. Tämän ja hii- 13 li-13 ydinmagneettisen resonanssispektrin ( C-NMR) nojalla sen tentatiiviseksi molekyylikaavaksi voidaan ehdottaa C48H82^17* siltä, että antibiootissa LL-C23024 ioota on neljä metoksiryhmää ja sama sokerilaji on havait-10 tu polyesteriantibiootissa X-14868A (amerikkalainen patent tijulkaisu 4 278 663) sekä karboksiryhmä. Ainoa toinen raportoitu polyeetteriantibiootti, jonka molekyylipaino on 930, on antibiootti A29695B (hydroksiseptamysiini) (J. Antibiotics 33(2):252 (1980)), joka merkitsevästi eroaa 15 rakenteeltaan ja biologisilta ominaisuuksiltaan. Havainnot perustuvat alkuaineanalyysiin, optiseen kiertoon, kenttädesprotiomassaspektroskopialla saatuun laskennolliseen molekyylipainoon, IR-spektriin, 13C-NMR-spektriin ja protoniydinmagneettiseen resonanssispektriin (^H-NMR), 20 kuten yksityiskohtaisesti ilmenee esimerkeistä ja oheistetuista kuvioista:-3 1 _ maara_ 10.5 i n, o, 12.2 17.0 17.7} 17 9 10 2 2 ^ 3] 26.1; 26.8} 27.6! 30.2 | 32.0} 33.3} 15 33.7 y 33.8 t 36.5 f 36.8 t 39.0 7 39.9, 45.5 2 20 57.1 ^ 59.1 i 60.7 n 66.9 7 67.6 i 70.2 7 71.3 7 72.9 1 25 74.9 7 75.1 7 79.9 7 80.8 -) 82.1; 84.5 i 84.7 i 30 85'6 1 86.9 i 95.8 i 96.9 i 97.7 i 107.5 i 179.2 i 35 46 4 75187 LL-C23024 io is a polyether antibiotic with a very strong anticoccidial effect. It is at least ten times more potent than most known polyethers. The values given by field desorption mass spectroscopy show that it has a molecular weight of 930. Based on this and the carbon-13 nuclear magnetic resonance spectrum (C-NMR), its tentative molecular formula can be suggested as C48H82 ^ 17 * that the antibiotic LL-C23024 is the sugar species is found in the polyester antibiotic X-14868A (U.S. Patent No. 4,278,663) and a carboxy group. The only other polyether antibiotic reported with a molecular weight of 930 is the antibiotic A29695B (hydroxyceptamycin) (J. Antibiotics 33 (2): 252 (1980)), which differs significantly in structure and biological properties. The findings are based on elemental analysis, optical rotation, calculated molecular weight by field desprotection mass spectroscopy, IR spectrum, 13 C-NMR spectrum, and proton nuclear magnetic resonance (1 H-NMR) spectra, as detailed in the Examples and the accompanying drawings.

Kuvio IV: LL-C23024 iootan IR-spektri KBr:ssä.Figure IV: IR spectrum of LL-C23024 iota in KBr.

Kuvio V: LL-C23024 iootan 1H-NMR-spektri, 80 MHz CDCl^ssa, sisäinen TMS-vertailuekviva-25 lentti.Figure V: 1 H-NMR spectrum of LL-C23024 iota, 80 MHz in CDCl 3, internal TMS reference equivalent.

1313

Kuvio VI: LL-C23024 iootan C-NMR-spektri, 20 MHz CDCl3:ssa, sisäinen TMS-vertailuekvi-valentti.Figure VI: C-NMR spectrum of LL-C23024 iota, 20 MHz in CDCl 3, internal TMS reference equivalent.

Kuvio VIIA: LL-C23024 iootan l3C-NMR-spektri(levitet-30 ty asteikko: 0-50 ppm), 20 MHz CDCl3:ssa sisäinen TMS-vertailuekvivalentti.Figure VIIA: 13 C-NMR spectrum of LL-C23024 iota (spread scale: 0-50 ppm), 20 MHz CDCl 3 internal TMS reference equivalent.

1313

Kuvio VIIIB: LL-C23024 iootan C-NMR-spektri (levitetty asteikko: 50-110 ppm), 20 MHz CDClyssa, sisäinen TMS-vertailuekviva-35 lentti.Figure VIIIB: C-NMR spectrum of LL-C23024 iota (spread scale: 50-110 ppm), 20 MHz in CDCl 2, internal TMS reference equivalent-35 lent.

Il 13 5 75187 LL-C23024 lootan C-NMR-spektri saatiin deuteroidus-sa kloroformissa (CDCl^) kenttävoimakkuudella 20 MHz. Taulukosta II ilmenevät huiput vastaavine kemiallisine siir-tymineen miljoonasosina suhteessa tetrametyylisilaaniin 5 (TMS) sekä hiiliatomien arvioitu lukumäärä huippua kohti.The C-NMR spectrum of the LL-C23024 lot was obtained in deuterated chloroform (CDCl 3) at a field strength of 20 MHz. Table II shows the peaks with their corresponding chemical shifts in parts per million relative to tetramethylsilane (TMS) and the estimated number of carbon atoms per peak.

Kloroformihuiput havaittiin kohdissa 75,4, 77,0 ja 78,6.Chloroform peaks were observed at 75.4, 77.0 and 78.6.

δ 75187δ 75187

Taulukko IITable II

kemiallinen hiiliatomien kemiallinen hiiliatomien siirtymä lukumäärä siirtymä lukumäärä 5 10»6 1 59i9 1 10i9 1 00,8 2 11.7 1 68,5 1 16,11 1 68,8 1 17,6 1 71,3 ' 1 10 18,0 1 72,2 1 21<7 1 76,1 1 22t9 1 76,9 1 24<1 1 78,5 1 28,2 1 81,0 1 15 31,2 2 81,3 1 32.2 1 81,8 1 33.4 1 84,8 1 33.8 2 85,3 1 · 34.2 1 85,6 1 20 36,7 1 86,8 1 37.2 1 88,5 1 39.4 1 95,9 1 40.3 1 97,9 1 44.5 1 99 ,6 1 45.5 1 107,2 1 47.6 1 173,0 _i_ 56.8 1 Summa 1j8 il 7 75187chemical number of carbon atoms chemical number of carbon atoms displacement number of displacements 5 10 »6 1 59i9 1 10i9 1 00.8 2 11.7 1 68.5 1 16.11 1 68.8 1 17.6 1 71.3 '1 10 18.0 1 72 , 2 1 21 <7 1 76.1 1 22t9 1 76.9 1 24 <1 1 78.5 1 28.2 1 81.0 1 15 31.2 2 81.3 1 32.2 1 81.8 1 33.4 1 84.8 1 33.8 2 85.3 1 · 34.2 1 85.6 1 20 36.7 1 86.8 1 37.2 1 88.5 1 39.4 1 95.9 1 40.3 1 97.9 1 44.5 1 99, 6 1 45.5 1 107.2 1 47.6 1 173.0 _i_ 56.8 1 Amount 1j8 il 7 75187

Antibiootit LL-C23024-<-,/’ ja ioota ovat orgaanisia kar-boksyylihappoja ja voivat siten muodostaa suoloja myrkyttömien, farmaseuttisesti hyväksyttävien kationien kanssa. Suolat, jotka muodostuvat sekoitettaessa antibioottia va-5 paan hapon muodossa ja stokiometrisiä määriä kationeja, voidaan muodostaa kationien kuten natriumin, kaliumin, kalsiumin ja ammoniumin sekä orgaanisten amiinikationien kuten tri(alempi alkyyli)amiinin (esim. trietyyliamiinin, trietanoliamiinin), prokaiinin ja vastaavien kanssa. Anti-10 biootin LL-C230243 kationisuolat ovat yleensä kiteisiä kiintoaineita, suhteellisen liukenemattomia veteen ja liukoisia useimpiin tavallisiin orgaanisiin liuottimiin kuten metanoliin, etyyliasetaattiin, asetoniin, kloroformiin, heptaaniin, eetteriin ja bentseeniin. Keksinnön tarkoituk-15 sessa antibiootti vapaan hapon muodossa ja sen farmaseuttisesti hyväksyttävät, myrkyttömät suolat ovat samanarvoisia.The antibiotics LL-C23024 - <-, / 'and iota are organic carboxylic acids and can thus form salts with non-toxic, pharmaceutically acceptable cations. Salts formed by mixing an antibiotic in the form of a free acid and stoichiometric amounts of cations can be formed with cations such as sodium, potassium, calcium and ammonium and organic amine cations such as tri (lower alkyl) amine (e.g. triethylamine, triethanolamine), procaine and the like. . The cationic salts of the anti-10 biotic LL-C230243 are generally crystalline solids, relatively insoluble in water and soluble in most common organic solvents such as methanol, ethyl acetate, acetone, chloroform, heptane, ether and benzene. For the purposes of the invention, the antibiotic in free acid form and its pharmaceutically acceptable, non-toxic salts are equivalent.

Antibiootit LL-C230234/' ja ioota tehoavat in vitro grampositiivisiin bakteereihin testattaessa standardoidun agarlaimennusmenetelmän mukaan. Taulukoissa III ja IV tulok-20 set on ilmoitettu minimiestokonsentraationa (MEK) mikrogrammaa per millilitra. Antibiootit LL-C230234^ ja ioota eivät tehoa gramnegatiivisiin konsentraation ollessa 256^ug/ml tai pienempi.The antibiotics LL-C230234 / 'and iota are effective in vitro against gram-positive bacteria when tested according to a standardized agar dilution method. In Tables III and IV, the results are reported as the minimum inhibitory concentration (MEK) in micrograms per milliliter. Antibiotics LL-C230234 and iota do not work against gram-negative concentrations of 256 ug / ml or less.

8 751878 75187

Taulukko IIITable III

LL-C23024 f'-.n antibakteerinen teho in vitroAntibacterial potency of LL-C23024 f '- in vitro

Minimiestokonsentraa- _Organismi__tio (|ig/ml)_ 5 Staphylococcus aureus Smith 64 " " SSC 80-11 64 " " SSC 80-32 64 " " SSC 80-38 64 " " LL-14 64 10 " " LL-45 64 " " LL-27 128 " " ATCC 25923 64Minimum inhibitory concentration _ Organism (thio / ml) _ 5 Staphylococcus aureus Smith 64 "" SSC 80-11 64 "" SSC 80-32 64 "" SSC 80-38 64 "" LL-14 64 10 "" LL-45 64 " "LL-27 128" "ATCC 25923 64

Streptococcus pyogenes C203 1 " /^-hemolytic . _ Keller T623 8 15 " pneumoniae 78-1 8Streptococcus pyogenes C203 1 "/ ^ - hemolytic. _ Keller T623 8 15" pneumoniae 78-1 8

Enterococcus SSC-80-62 64 " SSC-80-63 128 20Enterococcus SSC-80-62 64 "SSC-80-63 128 20

Taulukko IVTable IV

LL-C23024 iootan antibakteerinen teho in vitro LL-C23024 iootanLL-C23024 iootan antibacterial potency in vitro LL-C23024 iootan

Organismi minimiestokon- 25___sentraatio (|ig/ml)Minimum inhibitory concentration of the organism 25___centration (μg / ml)

Enterococcus OSU 75-1 1Enterococcus OSU 75-1 1

Enterococcus SM 77-15 1Enterococcus SM 77-15 1

Staphylocccus aureus SSC 79-18 1Staphylocccus aureus SSC 79-18 1

Staphylococcus aureus FU 79-19-2 2 2Q Micrococcus lutea PCI 1001 1Staphylococcus aureus FU 79-19-2 2 2Q Micrococcus lutea PCI 1001 1

Staphylococcus aureus Smith 0,5Staphylococcus aureus Smith 0.5

Staphylococcus aureus ATCC 25923 0,5Staphylococcus aureus ATCC 25923 0.5

IIII

9 751879 75187

Kuten edellä esitetyistä arvioista ilmenee, estävät antibiootit LL-C23024^ja ioota määrättyjen gramposi-tiivisten bakteerien kasvun ja siten ne ovat käyttökelpoisia paikallisesti käytettävinä antisepteinä tai pinta-5 antisepteinä ihon, tarvikkeiden, sienien, lattioiden jne. pesuun tarkoitetuissa liuoksissa.As can be seen from the above evaluations, the antibiotics LL-C23024 ^ io inhibit the growth of certain Gram-positive bacteria and are thus useful as topical antiseptics or surface-5 antiseptics in solutions for washing the skin, utensils, fungi, floors, etc.

On myös osoittautunut, että antibioottiset aineet LL-C23024 r\, Jb ja ioota tehoavat in vivo siipikarjan kokkidi-oosin vastaisina lääkeaineina, mikä osoitetaan seuraavien 10 testien avulla.It has also been shown that the antibiotics LL-C23024 r1, Jb and ioota are effective in vivo as drugs against poultry coccidiosis, as demonstrated by the following 10 tests.

Kaksi päivää ennen inokulointia vuorokauden vanhojen kananpoikien erilaisille ryhmille syötettiin rehua, johon oli lisätty vaihtelevia määriä lääkeaineita. Käytetty siipi-karjanrehu valmistettiin seuraavasti: 15 vitamiini-aminohappovalmisseosta 0,5 % hivenkivennäisaineita 0,1 % natriumkloridia 0,3 % dikalsiumfosfaattia 1,2 % jauhettua kalkkikiveä 0,5 % 20 stabiloitua rasvaa 4,0 % dehydratoitua alfalfaa, 17 % proteiinia 2,0»% maissigluteenijauhoa, 41 % proteiinia 5,0 % menhadenkalajauhoa, 60 % proteiinia 5,0 % soijapapujauhoa, 44 % proteiinia 30,0 % 25 jauhettua keltaista maissia ad 100 %Two days before inoculation, different groups of day-old chicks were fed a diet supplemented with varying amounts of drugs. The poultry feed used was prepared as follows: 15 vitamin-amino acid ready mixes 0.5% trace minerals 0.1% sodium chloride 0.3% dicalcium phosphate 1.2% ground limestone 0.5% 20 stabilized fat 4.0% dehydrated alpha-alpha, 17% protein 2 .0 »% corn gluten meal, 41% protein 5.0% menhaden meal, 60% protein 5.0% soybean meal, 44% protein 30.0% 25 ground yellow corn ad 100%

Yllä kuvatun rehuseoksen vitamiini-aminohappovalmissos valmistettiin seuraavan koostumuksen mukaisesti. Määrät on laskettu kiloa kohti valmista rehuseosta, butyloitua hydroksitolueenia 125,0 mg 30 dl-metioniinia 500,0 mg A-vitamiinia 3300,0 I.U.The vitamin-amino acid preparation of the feed mixture described above was prepared according to the following composition. The amounts are calculated per kilogram of ready-to-eat compound feed, butylated hydroxytoluene 125.0 mg 30 dl-methionine 500.0 mg vitamin A 3300.0 I.U.

D^-vitamiinia 1100,0 I.C.U.Vitamin D 1 1100.0 I.C.U.

riboflaviinia 4,4 mg E-vitamiinia 2,2 I.U.riboflavin 4.4 mg vitamin E 2.2 I.U.

35 niasiinia 27,5 mg 10 751 87 pantoteenihappoa 8,8 mg koliinikloridia 500,0 mg foolihappoa 1,43 mg menadioninatriumbisulfaattia 1,1 mg 5 B^2”vitamiinia 11,0 ^ug jauhettua keltaista maissia ad 5,0 g35 niacin 27.5 mg 10 751 87 pantothenic acid 8.8 mg choline chloride 500.0 mg folic acid 1.43 mg menadione sodium bisulphate 1.1 mg vitamin 5 B ^ 2 ”vitamin 11.0 μg ground yellow maize ad 5.0 g

Sitten testikananpojat inokuloitiin inokuloimalla suoraan jokaisen kananpojan kupuun inokulaattiseosta, jossa oli 5000 Eimeria acervulinan itiöitä muodostaneita ookys-10 toja ja riittävä määrä Eimeria tenellan ookystoja aiheuttamaan 85-100 %:n kuolleisuuden käsittelemättömissä kontrolleissa. Koko testiajan kananpoikaset saivat vapaasti nauttia rehua ja vettä. Seitsemän vuorokauden kuluttua testaus lopetettiin ja linnut punnittiin, tapettiin ja 15 tutkittiin. Ruoansulatuskanavasta etsittiin merkkejä vaurioitumisesta. Tulokset ilmenevät alla olevista taulukoista V ja VI ja ne osoittavat, että infektoitujen, eloon jääneiden kananpoikien määrä kasvoi, kun ravinnossa oli 10 ppm tai vähemmän antibioottia LL-C23024/* tai ioota.The test chickens were then inoculated by inoculating directly into each chick's dome an inoculum mixture of 5,000 Eimeria acervulina spore-forming oocysts and a sufficient number of Eimeria tenella oocysts to cause 85-100% mortality in untreated controls. Throughout the test period, the chicks were free to ingest feed and water. After seven days, testing was stopped and the birds were weighed, killed, and examined. The gastrointestinal tract was examined for signs of damage. The results are shown in Tables V and VI below and show that the number of infected surviving chickens increased when the antibiotic LL-C23024 / * or iota was 10 ppm or less in the diet.

20 Tulokset osoittavat myös, että Eimeria tenellan ja Eimeria acervulinan aiheuttamat vauriot ruoansulatuskanavassa vähenivät merkitsevästi.20 The results also show that gastrointestinal damage caused by Eimeria tenella and Eimeria acervulina was significantly reduced.

Il n 75187Il n 75187

(d C •H (0 ι—I(d C • H (0 ι — I

- -P G- -P G

CO -H > O O O O OOOO I OOOOO ICO -H> O O O O OOOO I OOOOO I

P O P O O O OOO IOO IP O P O O O OOO IOO I

P -H Q) I-H ιΗ i—I I—I I—I I—I rH rHP -H Q) I-H ιΗ i — I I — I I — I I — I rH rH

tn p υ o g <ϋ •h id -P > ·tn p υ o g <ϋ • h id -P> ·

-P W-P W

g g (d ω :(0 G «g 0) O g (d <D H ΦΗg g (d ω: (0 G «g 0) O g (d <D H ΦΗ

G rHG rH

•H :id 0)• H: id 0)

(0 β > d o o o o oooo I o o r-~ o I(0 β> d o o o o oooo I o o r- ~ o I

<U qjojoo ooo I oo o I<U qjojoo ooo I oo o I

^ '1 I (0 -P rH rH rH rH^ '1 I (0 -P rH rH rH rH

:(0 3 0) :oJ -P in ·: (0 3 0): oJ -P in ·

rH G -H WrH G -H W

•H -H 0 W iG ·γί| 0 0• H -H 0 W iG · γί | 0 0

•H I• H I

Ό inΌ in

•Η *H• Η * H

λ; e ή M :<d -P o -1-1λ; e ή M: <d -P o -1-1

O :rd -P «· "PO: rd -P «·" P

Λί ·η g oooo oooooooor^r^o f—IΛί · η g oooo oooooooor ^ r ^ o f — I

-H CO) OOOOTf 000<Ν0000Η·(Ν0 I—I-H CO) OOOOTf 000 <Ν0000Η · (Ν0 I — I

-P 0 W i—li—I rH rH rH rH rH rH ι-H 0 COO p-P 0 W i — li — I rH rH rH rH rH rH ι-H 0 COO p

> (d -HP -P> (d -HP -P

w ft £ O G 0 λ; .« o 1w ft £ O G 0 λ; . «O 1

G Q) G +JG Q) G + J

<H G Ai id 2 G (0 G ω g<H G Ai id 2 G (0 G ω g

(d G <h ω O(d G <h ω O

H G G +|H G G + |

rii G rH -Prii G rH -P

d) (d Gd) (d G

g ο £ .n 3:nJ rommin mmmmmmmmmmm -h &) 4-J p i—li—I rH rH i—li—I i—I rH i—I i—I i—I ιΗ 0 P G :(d ε n hm) o O J g p >g ο £ .n 3: nJ rommin mmmmmmmmmmm -h &) 4-J pi — li — I rH rH i — li — I i — I rH i — I i — I i — I ιΗ 0 PG: (d ε n hm) o OJ gp>

P MP M

(d i <u (0 Ή(d i <u (0 Ή

CP GCP G

O -HO -H

x; o 0) -H g - -P 41 a .ti id ft momo oooouomomou ad (d rH iH (Noro SCNrHrH 2 g h* P (d «H 2 2 :0x; o 0) -H g - -P 41 a .ti id ft momo oooouomomou ad (d rH iH (Noro SCNrHrH 2 g h * P (d «H 2 2: 0

(N p tn -P(N p tn -P

0 c ui -P0 c ui -P

ro o 0 :<0 (N tn G £ro o 0: <0 (N tn G £

U G GU G G

1 O Ή Ή .G 2 > ω j ΰ1 O Ή Ή .G 2> ω j ΰ

G - HG - H

•H «L ct^ ccx. tn 11 h4 ^ ^ji :id 0 d) <N (N (N (N (N Λ!• H «L ct ^ ccx. tn 11 h4 ^ ^ ji: id 0 d) <N (N (N (N (N Λ!

0 -P OOO O O0 -P OOO O O

•H (Λ ro ro ro ro ro n• H (Λ ro ro ro ro ro n

X) -H 04 (M (N (N (NX) -H 04 (M (N (N (N

•h ό u υ o * υ cj u -p x: i i i o i i 2 G χ ,g ,G .G 2 vG iG 2 < j j J 2 J iG * 12 751 87 fÖ• h ό u υ o * υ cj u -p x: i i i o i i 2 G χ, g, G .G 2 vG iG 2 <j j J 2 J iG * 12 751 87 fÖ

GG

id -hid -h

01 rH01 rH

0) G0) G

•H > O M o o o o o o• H> O M o o o o o o

•n <D O O vo O O• n <D O O or O O

!(fl O i—I H rH i—I! (fl O i — I H rH i — I

G - id d) 01G - id d) 01

Q) GQ) G

λ; gw X 01λ; gw X 01

:td O: td O

:<d -H nj: <d -H nj

rH 4J -GrH 4J -G

•H -P *H• H -P * H

oi GOoi GO

O d) -HO d) -H

O oi SHO oi SH

-h o G-h o G

Ό G id •H Dj > idΌ G id • H Dj> id

λ; rHλ; rH

X G G rHX G G rH

O QJ :rd <1)O QJ: rd <1)

X -r-igGOOOO OOX -r-igGOOOO OO

H G G QJ o o (N o r-H G G QJ o o (N o r-

-P -P Q) -P rH rH rH-P -P Q) -P rH rH rH

G Gi (d -rH :(d ·G Gi (d -rH: (d ·

w > w G <d •n Ow> w G <d • n O

M 04M 04

> G> G

id i O G oi X id ήid i O G oi X id ή

XX g -HXX g -H

G :<d -PG: <d -P

rH G :id -PrH G: id -P

G rH -n GG rH -n G

(dQ) CO) OOOO OO(dQ) CO) OOOO OO

E-t-P 001 o o uo oi ooE-t-P 001 o o uo oi oo

0) 0 0 rH rH rH rH0) 0 0 rH rH rH rH

O rH OO rH O

> M D,> M D,

GG

idid

G IG I

O GO G

x λ: (d Q) G dl -P rH 01x λ: (d Q) G dl -P rH 01

GG

id G rHid G rH

-P qj (d lo in un in oo-P qj (d lo in and in oo

O 'Π i—I rH rHO 'Π i — I rH rH

0 G :<d •H +J Sh0 G: <d • H + J Sh

^ G :nJ^ G: nJ

01 -H :id 0 W g m01 -H: id 0 W g m m

01 CJ I01 CJ I

w ow o

•H•B

G -PG -P

ή id *d p id oi O G 01 O -P O mή id * d p id oi O G 01 O -P O m

•g G G• g G G

Λ QjGgmomo inΛ QjGgmomo in

•H 01 *H O »H rH rH• H 01 * H O »H rH rH

-P G > O-P G> O

G o idG o id

< «G<«G

11 13 7518711 13 75187

Seuraavat testit osoittavat tehon sukkulamatolääk- keenä.The following tests show efficacy as an anthelmintic.

Esimerkki AExample A

Testikoostumusten sukkulamatolääkkeenä tehon arvostelu 5 käytettäessä vapaasti elävää,kaksisukupuolista, mikrobeja syövää sukkulamatoa Gaenorhabditis elegans IIEfficacy Evaluation of Test Compositions as an Anthelmintic 5 Using a Free-Live, Bisexual, Microbial Cancer Gaenorhabditis elegans II

Alla olevissa testeissä käytettiin C. elegansia sukkulamato lääketehon määrittämiseksi keksinnön mukaisesti valmistetussa fermentointinesteessä ja bakteerimassassa.In the tests below, the C. elegans nematode was used to determine the drug efficacy in the fermentation broth and bacterial mass prepared according to the invention.

10 Tätä organismia käytettiin antibioottien LL-C23024Ö suk- kulamatolääketehon määrittämiseksi.This organism was used to determine the nematode efficacy of the antibiotics LL-C23024Ö.

Näissä testeissä fermentointiliemi muodostaa fermen-tointinesteen, joihin liukenee erilaisia kiintoaineita ennen kuin kiinteässä muodossa oleva bakteerimassa erote-15 taan nesteestä. Kiinteä bakteerimassa jää jäljelle erotuksen jälkeen.In these tests, the fermentation broth forms a fermentation broth in which various solids dissolve before the bacterial mass in solid form is separated from the broth. A solid bacterial mass remains after separation.

Bakteerimassan arvostelemiseksi siinä oleva kiintoaines dispergoitiin tislattuun veteen suhteessa 1:1. Fermentointiliemi käytettiin sellaisenaan ja se sisälsi sekä 20 nestettä että kiintoaineita.To evaluate the bacterial mass, the solid therein was dispersed in distilled water in a ratio of 1: 1. The fermentation broth was used as such and contained both 20 liquids and solids.

Alla kuvatuissa arvosteluissa C. elegansia ylläpidettiin C. briggsae-ylläpitoelatusalustassa. Tätä elatusalustaa myy Grant Island Biological Company, Grant Island,In the reviews described below, C. elegans was maintained in C. briggsae maintenance medium. This medium is sold by Grant Island Biological Company, Grant Island,

New York, ja sen koostumus on seuraava: 25 "C. brjqgsae MAINTENANCE MEDIUM"(1)New York and has the following composition: 25 "C. brjqgsae MAINTENANCE MEDIUM" (1)

KomponenttiComponent

Epäorgaanisia suoloja mg/1Inorganic salts mg / l

CaCl2 . 2H20 220,50 30 CuC12 * 2H2° 6,50CaCl2. 2H 2 O 220.50 30 CuCl 2 * 2H 2 O 6.50

Fe(NIl4)2 <S04)2 . rm20 58,80 KH2P04 1225,50 Κ0Η (a)Fe (NIl4) 2 <SO4) 2. rm20 58.80 KH2PO4 1225.50 Κ0Η (a)

MnCl2' . 41120 22,20 35 ZnCl2 10,20 14 751 8 7MnCl2 '. 41120 22.20 35 ZnCl2 10.20 14 751 8 7

Muita komponentteja N-asetyyliglukosamiini 15,00 adenosiini-3'-(2')-fosforihappo. 1^0 365,00 sytidiini-3'-(2')-fosforihappo 323,00 5 D-glukoosi 1315,00 glutationi, pelkistetty 204,00 guanosiini-3'-(2')-PO^Na2*H20 363,00 magnesiumsitraatti.5H20 (kaksiemäksinen) 915,00 kaliumsitraatti. i^O 486,00 10 DL-tioktiinihappo 3,75 tyrniini 126,00 uridiini-31-(21)-fosforihappo 324,00Other components N-acetylglucosamine 15.00 adenosine-3 '- (2') - phosphoric acid. 1 ^ 0 365.00 cytidine-3 '- (2') - phosphoric acid 323.00 5 D-glucose 1315.00 glutathione, reduced 204.00 guanosine-3 '- (2') - PO 00 magnesium magnesium citrate.5H2O (dibasic) 915.00 potassium citrate. DL-thioctic acid 3.75 thyrine 126.00 uridine-31- (21) -phosphoric acid 324.00

Aminohappoja L-alaniini 1395,00 15 L-arginiini 975,00 L-aspartiinihappo 1620,00 L-kysteiini. HClI^O 28,00 L-glutamaatti (Na) .1^0 550,00 L-glutamiini 1463,00 20 glysiini 722,00 L-histidiini 282,00 L-isoleusiini 861,00 L-leusiini 1439,00 L-lysiini.HC1 1183,00 25 L-metioniini 389,00 L-fenyylialaniini 803,00 L-proliini 653,00 L-seriini 788,00 L-treoniini 717,00 30 L-tryptofaani 184,00 L-tyrosiini 272,00 L-valiini 1020,00Amino acids L-alanine 1395.00 15 L-arginine 975.00 L-aspartic acid 1620.00 L-cysteine. HCl / O 28.00 L-glutamate (Na) .1 ^ 0 550.00 L-glutamine 1463.00 20 glycine 722.00 L-histidine 282.00 L-isoleucine 861.00 L-leucine 1439.00 L- lysine.HC1 1183.00 25 L-methionine 389.00 L-phenylalanine 803.00 L-proline 653.00 L-serine 788.00 L-threonine 717.00 30 L-tryptophan 184.00 L-tyrosine 272.00 L-valine 1020.00

Vitamiineja P-aminobentsoehappo 7,50 35 biotiini 3,75 koliinidivetysitraatti 88,50Vitamins P-aminobenzoic acid 7.50 35 biotin 3.75 choline dihydrogen citrate 88.50

IIII

is 75187 syanokobalamiini (Β.^) 3,75 folinaatti (Ca) 3,75 myoinositoli 64,50 niasiini 7,50 5 niasiiniamidi 7,50 pantetiini 3,75 pantotenaatti (Ca) 7,50 pyridoksaalifosfaatti 3,75 pyridoksa niini.2HC1 3,75 10 pyridoksiini.HC1 7,50 ribof laviini-5 '-PO^ (Na) . 21^0 7,50 tiamiini.HC1 7.50is 75187 cyanocobalamin (Β. ^) 3.75 folinate (Ca) 3.75 myoinositol 64.50 niacin 7.50 5 niacinamide 7.50 pantethine 3.75 pantothenate (Ca) 7.50 pyridoxal phosphate 3.75 pyridoxane 2HCl 3.75 10 pyridoxine.HCl 7.50 ribofavin-5'-PO2 (Na). 21 ^ 0. 7.50 thiamine.HCl 7.50

Viitteitä: (1) Hansen, E.L., Proc. Soc. Exp. Bio. & Med. 121: 30-393 15 (1966).References: (1) Hansen, E.L., Proc. Soc. Exp. Bio. & Med. 121: 30-393 15 (1966).

Huom. (a) Tarpeen mukaan pH:n säätämiseksi arvoon 5,9 + 0,1.Note. (a) If necessary to adjust the pH to 5.9 + 0.1.

Arvosteluissa käytettiin aaltolevyä, joka oli varustettu sarjalla pieniä aaltoja. Eri aaltotiloihin lisättiin aseptisesti 25 ml fermentointilientä, vesi-bakteeri-20 massasuspensiota suhteessa 1:1 tai LL-C23024<A :n tai LL-C23024/5 :n vesi-asetoniliuosta, jossa oli 31,25 -500 ppm testiyhdistettä. Sitten jokaiseen aaltotilaan lisättiin 25 ml C. elegansin ylläpitoelatusalustaa, jossa oli 10 - 20 aikuista matoa plus eri ikäisiä toukkia plus 25 munia. Tämän jälkeen levyt asetettiin suojuksen alle ja tutkittiin 48 tuntia inokuloinnin jälkeen testikoostu-musten tehon nopeus ja vaikutusaste sukkulamatolääkkeenä. Saadut arvot ilmenevät alla. Jos tehoa havaittiin fermentoin-tiliemessä, tämä laimennettiin edelleen liemen ja C. ele-30 ganssin l:4-suhteen saavuttamiseksi.The reviews used a corrugated plate equipped with a series of small waves. 25 ml of fermentation broth, water-bacterial-20 pulp suspension in a ratio of 1: 1 or an aqueous acetone solution of LL-C23024 <A or LL-C23024 / 5 with 31.25-500 ppm of the test compound were aseptically added to the different wave conditions. Then, 25 ml of C. elegans maintenance medium with 10 to 20 adult worms plus larvae of different ages plus 25 eggs was added to each wave space. The plates were then placed under cover and examined 48 hours after inoculation for the rate and efficacy of the test compositions as an nematode drug. The values obtained are shown below. If potency was observed in the fermentation broth, this was further diluted to achieve a 1: 4 ratio of broth to C. ele-30 ganc.

16 751 8716,751 87

Taulukko VIITable VII

Koostumus Konsentraatio (ppm) Sukkulamatolääkete- _tai laimennussuhde ho 48 tunnin kohdallaComposition Concentration (ppm) Anthelmintic or dilution ratio ho at 48 hours

Fermentointi- D = 1:1 8 (ei motiliteettia) lie,nl o = 1:4Fermentation- D = 1: 1 8 (no motility) lie, nl o = 1: 4

Bakteerimassa LL-23024-V 500 ppm 7 250 ppm 7 10 125 ppm 7 62,5 ppm 6 31,25 ppm 0 LL-23024^ 500 ppm 7 _250 ppm_0_ 15 Näissä arvosteluissa käytettiin seuraavaa arvosteluasteikkoa :Bacterial mass LL-23024-V 500 ppm 7 250 ppm 7 10 125 ppm 7 62.5 ppm 6 31.25 ppm 0 LL-23024 ^ 500 ppm 7 _250 ppm_0_ 15 The following rating scale was used in these reviews:

Tehoasteikko 8 = ei motiliteettia (madot näyttävät kuolleilta) 7 = selvästi vähentynyt motiliteetti 2 0Power scale 8 = no motility (worms appear dead) 7 = markedly reduced motility 2 0

6 = vähentynyt motiliteetti 0 = lajille ominainen motiliteetti Esimerkki B6 = decreased motility 0 = species-specific motility Example B

LL-C23024oC:n arvostelu märehtijöiden sukkulamato-25 jen tehottomiin toukkiin (kolmas peittynyt toukka-aste) tehoavana sukkulamatolääkkeenä.Review of LL-C23024oC as an effective nematode drug against ineffective larvae of ruminant nematodes-25 (third obscure larval stage).

LL-C23024l:n arvostelu märehtijöiden sukkulamatojen Haemonhmus contortus, Ostertagia circumcincta, Trichostrongylus axei, T. colubriformis ja Turbatrix 30 aceti tehottomiin toukkiin tehoavana sukkulamatolääkkei-nä suoritettiin käyttämällä yllä mainittua sukkulamato-lajeja C. elegansin asemasta.Evaluation of LL-C230241 as an ineffective larval effective against nematode Haemonhmus contortus, Ostertagia circumcincta, Trichostrongylus axei, T. colubriformis and Turbatrix 30 aceti in ruminant nematodes was performed using the above-mentioned nematode species C. elegans.

Saadut tulokset ilmenevät alla olevasta taulukosta .The results obtained are shown in the table below.

Il I? 75187Il I? 75187

•H•B

PP

(1) υ ιο νο νο vo vo o g(1) υ ιο νο νο vo vo o g

<C -H I<C -H I

•H V• H V

• P n• P n

Eh P oi O) o P roEh P oi O) o P ro

01 OI01 OI

• -H u• -H u

Λ β IΛ β I

G rH JG rH J

G rH mj m O oo vo vo vo o > mu ή -p < 01 · 00 m H vo in > oo oiG rH mj m O oo vo vo vo o> mu ή -p <01 · 00 m H vo in> oo oi

'T'T

m -h gm -h g

n -H X -Hn -H X -H

0 — 0) -H0 - 0) -H

pm x λ λ * -p m-Hfiooooo'O-oo m-p g h m :m mm· i—i oi H Ij H -rt Ή H G Λ -P Ή ·— h λ! o o mpm x λ λ * -p m-Hfiooooo'O-oo m-p g h m: m mm · i — i oi H Ij H -rt Ή H G Λ -P Ή · - h λ! o o m

H M M . -PC PH M M. -PC P

> G c H m rH> G c H m rH

01 g a mm -h o m-π ai01 g a mm -h o m-π ai

X -H C , , 00 OO Γ' VO VO O ·ιΗ rHX -H C,, 00 OO Γ 'VO VO O · ιΗ rH

x μ g H vo -p hx μ g H vo -p h

G Φ G 1 σν o OG Φ G 1 σν o O

rH +) U -P GrH +) U -P G

GO· m rH XGO · m rH X

m ίο o oi m eh οι τ* oi m :m -p tH — O :m :m Ήm ίο o oi m eh οι τ * oi m: m -p tH - O: m: m Ή

•n G S > -P• n G S> -P

• ai rH :m -p -h p ·> ai ai -p <u -p• ai rH: m -p -h p ·> ai ai -p <u -p

Vt :m oi -n -P ai -p 0 rH Ή rH 4-1 ai p rH m -n :m -h aiVt: m oi -n -P ai -p 0 rH Ή rH 4-1 ai p rH m -n: m -h ai

G 00 O- O- O- VO O >ιΛί> G rH PG 00 O- O- O- VO O> ιΛί> G rH P

O > O O -rt -HO> O O -rt -H

u Q) -n P P P -H Hu Q) -n P P P -H H

rH m O O -P -rlrH m O O -P -rl

. >, ·· e Ό g -P -P. >, ·· e Ό g -P -P

se rH g m m ai o ai ai h g -P ai g i ·π <u m — p m rH p χ g -h e m -h ai m >i -h aise rH g m m ai o ai ai h g -P ai g i · π <u m - p m rH p χ g -h e m -h ai m> i -h ai

Vt > > g -h p -rt e P ai ai P G P -H :mVt>> g -h p -rt e P ai ai P G P -H: m

g og paiomrHg og paiomrH

ai OGrHOlÄgGrHai OGrHOlÄgGrH

01 G G G—. ai :m -rl :m01 G G G—. ai: m -rl: m

G Ή Ji +1 P > P g MG Ή Ji +1 P> P g M

O rH P ID ·· -H >1 o -HO rH P ID ·· -H> 1 o -H

X rH G m oi o rH -H G 01 m o-HrH^-Hp^aiX rH G m oi o rH -H G 01 m o-HrH ^ -Hp ^ ai

GO Vt -rHOimAi-POlprHGGO Vt -rHOimAi-POlprHG

••Vt P P -H -n -H O :m G Ή -H•• See P P -H -n -H O: m G Ή -H

Pp G -P-μ <DE>(D-HCPp G -P-μ <DE> (D-HC

•ί-rH o aioimp rnx:-nG• ί-rH o aioimp rnx: -nG

oi > in P-Hpoi-HQ):mm3oi> in P-Hpoi-HQ): mm3

0 oi·— -HO0ima)01>rHP0 oi · - -HO0ima) 01> rHP

n g - M oi o On g - M oi o O

01 -h o o in m rH o o X G Λ n » n »01 -h o o in m rH o o X G Λ n »n»

Cj o m oi oi m G m -Ή Q) oiCj o m oi oi m G m -Ή Q) oi

10 in OJ rH VO C/lriirHEHOOO~VOOIQ10 in OJ rH VO C / lriirHEHOOO ~ VOOIQ

j -h mj -h m

J PJ P

ie 7518775187 BC

Esimerkki CExample C

Antibiootin LL-C23024o0 arvostelu Nematospiroides budiuk-seen ja Aspicularis tetrapteraan tehoavana sukkulamato-lääkkeenä hiiressä ^ Seuraavissa testeissä valkoisia Swiss-Webster -naa- rashiiriä infektoitiin Nematospiroides dubiuksella ja Aspicularis tetrapteralla ja pidettiin kolme viikkoa infektioiden kehittymiseksi.Evaluation of antibiotic LL-C2302400 as an effective nematode against nematospiroides budiuks and Aspicularis tetraptera in mice ^ In the following experiments, white female Swiss-Webster mice were infected with Nematospiroides dubius and Aspicularis tetrapter and kept infected for three weeks.

Tämän ajan kuluttua hiiret jaettiin neljä eläintä j^q käsittäviin ryhmiin ja ryhmät asetettiin eri häkkeihin. Sitten hiiret saivat viikon aikana mielin määrin rehua, joka lääkeaineena sisälsi n. 31,25 - 4000 ppm testiyhdis-tettä. Koko testijakson ajan hiiret saivat myös mielin määrin vettä. Käsittelyjakson aikana hiirien ulosteista tutkittiin mahdollisesti läpi kulkeneet madot. Osoittautui, että matoja kulki kaikkien käsittelyryhmien eläinten läpi. Tämä siis indikoi, että aineet kaikilla konsentraa-tioilla tehosivat sukkulmatolääkkeinä molempiin sukkulamato-lajeihin. Kun oli käsitelty viikko lääkeaineita sisältä-2Q väliä rehulla hiiret tapettiin ja ruoansulatuskanavan sisällöstä etsittiin matoja. Tulokset ilmenevät alla matojen prosentuaalisena vähenemisenä verrattuna infektoituihin ja lääkitsemättömiin kontrolleihin.After this time, the mice were divided into groups of four animals and the groups were placed in different cages. The mice were then fed a diet of about 31.25 to 4000 ppm of the test compound as a drug during the week. Throughout the test period, the mice also received plenty of water. During the treatment period, the faeces of the mice were examined for possible worms. It turned out that the worms passed through the animals of all treatment groups. This thus indicates that the substances at all concentrations were effective as anthelmintics for both species of nematodes. After a week of treatment with drugs within the 2Q interval, the mice were sacrificed and worms were searched for gastrointestinal contents. The results are shown below as a percentage reduction in worms compared to infected and untreated controls.

Näissä testeissä arvosteltiin fermentointiraakaliemi, 25 joka saatiin ennen bakteerimassan talteenottoa ja joka sisälsi 1000-4000 ppm sukkulamatoihin tehoavaa antibioottia. Samalla tavoin arvosteltiin hiirien rehu,jossa oli 31,25 -500 ppm antibioottia LL-C23024OCliuotettuna asetoni-veteen (1:1).These tests evaluated the fermentation broth obtained before bacterial pulp recovery and containing 1000-4000 ppm of nematode antibiotic. Similarly, mice fed with 31.25-500 ppm antibiotic LL-C23024OC dissolved in acetone-water (1: 1) were evaluated.

IIII

19 751 8719 751 87

Testikoostumus Konsentraatio Teho ravinnossa prosentuaalinen väheneminen*** ppm N. dubius A. tetraptera *LL-C23024<+' :a 4 000 7 3 5 sisält. fermen- 2000 44 53 tointiliemi 1 000 65 33 500 70 SA**Test composition Concentration Percentage reduction in potency in food *** ppm N. dubius A. tetraptera * LL-C23024 <+ 'contains 4 000 7 3 5. fermented 2000 44 53 broth 1 000 65 33 500 70 SA **

250 63 SA250 63 SA

125 61 SA125 61 SA

10 ^ .10 ^.

62,5 29 SA62.5 29 SA

_______31,25_32_RA_______ 31,25_32_RA

* = LL-C23024 :n määrä tarkentama ton ** = tehoaa jonkun verran: ulosteista löytyi kasvanut ^5 määrä sukkulamatoja *** = verrattuna infektoituihin, lääkitsemättömiin kontrolleihin.* = Amount of LL-C23024 specified ton ** = somewhat effective: increased ^ 5 number of nematodes was found in faeces *** = compared to infected, untreated controls.

Edellä mainitut antibakteeri- ja antikokkidioo-silääkeaineet muodostuvat viljelmällä kontrolloiduissa 20 olosuhteissa mikro-organismia Actinomadura yumaense sp.nov.The above-mentioned antibacterial and anticoccidial drugs are formed by culturing the microorganism Actinomadura yumaense sp.nov under controlled conditions.

Tämä mikro-organismin edustava kanta eristettiin Yuma County'sta, Arizona, löydetystä maanäytteestä ja säilytettiin viljelmäkokoelmassa Lederle Laboratories Division, American Cyanamid Company, Pearl River, New York, viljel-25 mänumerolla LL-C23024. Elinvoimainen viljelmä tästä edus tavasta kannasta on talletettu Culture Collection Laboratory, Northern Regional Center, U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois 61604, ja se on otettu tämän labotatorion pysyväiskokoelmaan saantinumerolla NRRL 12515.This representative strain of the microorganism was isolated from a soil sample found in Yuma County, Arizona and maintained in the culture collection of Lederle Laboratories Division, American Cyanamid Company, Pearl River, New York, under culture number LL-C23024. A viable culture of this representative strain has been deposited with the Culture Collection Laboratory, Northern Regional Center, U.S. Pat. Department of Agriculture, Peoria, Illinois 61604 and has been included in the permanent collection of this laboratory under accession number NRRL 12515.

30 NRRL 1215:n taksonominen karakterisointi30 Taxonomic characterization of NRRL 1215

Kanta NRRL 12515 on taksonomisesti karakterisoitu ja tunnistettu uuden Actinomadura-lajin, Actinomadura yumaense sp. nov., tyyppikannaksi.Strain NRRL 12515 has been taxonomically characterized and identified in a new species of Actinomadura, Actinomadura yumaense sp. Nov., as a type stock.

Edustavan kannan NRRL 12515 viljely-, fysiologisia 35 ja morfologisia tunnusmerkkejä on havainnoitu menetelmien avulla, joita ovat kuvanneet E. B. Shirling ja D. Gottlieb, 20 751 87 "Methods for characterization of Streptomyces species", Internat. J. Syst. Bacteriol. 16:313-340 (1966), ja R.E. Gordon et al., "Nocardia coeliaca, Nocardia autotrophica, and the nocardin strain", Internat. J. Syst. Bacteriol 5 24:54-63 (1974). Tässä tutkimuksessa käytettiin elatus- alustoja, joita ovat suositelleet T.G. Pridham et ai., "A selection of media for maintenance and taxonomic study of Streptomycetes", Antibiotics Ann., s. 947-953 (1956/ 1957), G.F. Gauze et al., "Problems in the classification 10 of antagonistic actinomycetes", State Publishing House for Medical Literature, Medgiz, Moskova (1957) ja R.E.The culture, physiological and morphological characteristics of the representative strain NRRL 12515 have been observed by the methods described by E. B. Shirling and D. Gottlieb, 20 751 87 "Methods for the characterization of Streptomyces species", Internat. J. Syst. Bacteriol. 16: 313-340 (1966), and R.E. Gordon et al., "Nocardia coeliaca, Nocardia autotrophica, and the nocardine strain," Internat. J. Syst. Bacteriol 5 24: 54-63 (1974). The media used in this study were those recommended by T.G. Pridham et al., "A selection of media for maintenance and taxonomic study of Streptomycetes", Antibiotics Ann., Pp. 947-953 (1956/1957), G.F. Gauze et al., "Problems in the classification of antagonistic actinomycetes", State Publishing House for Medical Literature, Medgiz, Moscow (1957) and R.E.

Gordon et al., yllä, Actinomycetes-lajien ja maabakteerien taksonomisiin tutkimuksiin. Mikro-organismien solunseinä-män kemiallinen koostumus määritettiin menetelmän avulla, 15 joka on kuvattu julkaisussa H.A. Lechevalier et al., "Chemical Composition as a criterion in the classification of actinomycetes", Adv. Appi. Microbiol. 14:47-72 (1971). Fosfolipidirakenteet määritettiin menetelmän avulla, joka on kuvattu julkaisussa M.P. Lechevalier at al., "Chemotaxo-20 nomy of aerobic actinomycetes; phospholipid composition",Gordon et al., Supra, for taxonomic studies of Actinomycetes species and terrestrial bacteria. The chemical composition of the cell wall of microorganisms was determined by the method described in H.A. Lechevalier et al., "Chemical Composition as a Criterion in the Classification of Actinomycetes", Adv. Appl. Microbiol. 14: 47-72 (1971). Phospholipid structures were determined by the method described in M.P. Lechevalier et al., "Chemotaxo-20 nomy of aerobic actinomycetes; phospholipid composition",

Biochem. Syst.Ecol. 5:249-260 (1977). Yksityiskohdat ilmenevät taulukoista IV-IX ja viljelmän yleiskuvaus on esitetty alempana. Alleviivatut kuvailevat värit on otettu julkaisusta K.L. Kelly ja D.B. Judd, "Color, Universal Language and 25 Dictionary of Names", U.S. Nat. Bur. Stand., Spec. Pubi.Biochem. Syst.Ecol. 5: 249-260 (1977). Details are shown in Tables IV-IX and an overview of the culture is given below. The underlined descriptive colors are taken from K.L. Kelly and D.B. Judd, "Color, Universal Language and 25 Dictionary of Names," U.S. Pat. Nat. Bur. Stand., Spec. Pub.

440, Washington D.C. (1976) ja siihen liittyvästä International Society Color Council, Natl. Bur. Stand. Centroid Color Charts.440, Washington D.C. (1976) and the related International Society Color Council, Natl. Bur. Stand. Centroid Color Charts.

Tällä uudella lajilla, jota edustaa kanta NRRL 12515, 30 havaittuja arvoja verrattiin arvoihin, joita on julkaistu Actinomadura-suvun tunnetuille lajeille (M. Goodfellow et al., "Numerical Taxonomy of Actinomadura and related actinomycetes", J. Gen. Microbiol. 122:95-111 (1979), L.H. Huang, "Actinomadura macra sp. nov. the producer 35 of antibiotic CP-47,433 and CP-47,434", Internat J. Syst.The values observed in this new species, represented by strain NRRL 12515, were compared with those published for known species of the genus Actinomadura (M. Goodfellow et al., "Numerical Taxonomy of Actinomadura and related actinomycetes", J. Gen. Microbiol. 122: 95-111 (1979), LH Huang, "Actinomadura Macra sp. Nov. The producer 35 of antibiotic CP-47,433 and CP-47,434", Internat J. Syst.

Bacteriol. 30:565-568 (1980), J. Myer, "New species of theBacteriol. 30: 565-568 (1980), J. Myer, “New species of the

IIII

2i 75187 genus Actinomadura", Z. Allgem, Mikrobiol. 19:37-44 (1979), H. Nomura ja Y. Ohara, "Distribution of actinomycetes in soil. XI Some new species of the genus Actinomadura, Lechevalier et ai. "J. Ferment. Technol. 49:904-912 (1971) 5 ja T.P. Preobrazhenskaya et al., "Key for identification of the species of the genus Actinomadura", The Biolody of Actinomycetes and Related organism 12:30-38 (1977)). Viljelmä NRRL 12515 muistuttaa jossain määrin lajia Actinomadura pelletieri, mutta ei muistuta mitään muuta 10 kuvattua lajia ja eroaa monen tunnusarvon suhteen lajista A. pelletieri. Niinpä kantaa NRRL 12515 pidetään uuden lajin eli Actinomadura yumaende sp. nov. tyyppikantana. Nimi on johdettu paikasta, josta löydetystä maanäytteestä tyyppikanta eristettiin.2i 75187 genus Actinomadura ", Z. Allgem, Mikrobiol. 19: 37-44 (1979), H. Nomura and Y. Ohara," Distribution of actinomycetes in soil. XI Some new species of the genus Actinomadura, Lechevalier et al. "J. Ferment. Technol. 49: 904-912 (1971) 5 and TP Preobrazhenskaya et al.," Key for identification of the species of the genus Actinomadura ", The Biolody of Actinomycetes and Related organism 12: 30-38 (1977 The culture NRRL 12515 is somewhat similar to Actinomadura pelletieri, but does not resemble any of the other 10 species described and differs in many respects from A. pelletieri, so strain NRRL 12515 is considered to be a new species, Actinomadura yumaende sp. from the place where the type stock was isolated from the soil sample found.

15 Mikromorfologia15 Micromorphology

Itiöt muodostavat lyhyitä spiraaliketjuja (maksimipituus suunnilleen 20 itiötä ketjua kohti) haarautuneissa, lähes ympyrän muodostavissa ilmaitiökantajissa. Itiöt ovat munamaisia, 0,6-0,8 mikronia kertaa 1,0-1,4 mikronia ja 20 pinta on sileä.Spores form short helical chains (maximum length approximately 20 spores per chain) in branched, nearly circular spore carriers. The spores are ovoid, 0.6-0.8 microns times 1.0-1.4 microns and the surface is smooth.

Soluseinämän koostumus Tämän viljelmän kokosoluhydrolysaatti sisältää modu-roosia (3-0-metyyli-D-galaktoosia) ja diaminopimeliini-hapon (DAP) mesoisomeerejä. Viljelmässä on myös tyyppiä 25 P—1 oleva fosfolipidirakennekuvio eikä siinä ole muita diagnostisia fosfolipidejä kuin hieman fosfatidyyliglysero-lia. Kaikki nämä tunnusmerkit ovat hyvin tyypillisiä Actinomadura-suvulle.Cell wall composition The whole cell hydrolyzate of this culture contains modulose (3-O-methyl-D-galactose) and diaminopimelic acid (DAP) mesoisomers. The culture also has a type 25 P-1 phospholipid structure pattern and no diagnostic phospholipids other than some phosphatidylglycerol. All these characteristics are very typical of the genus Actinomadura.

Kasvuaste 30 Kasvun havaittiin tapahtuvan hyvin Bennettiin aga- rilla, Gauze No. 2 agarilla, NZ-amiini-tärkkelysglukoosi-agarilla (ATCC Medium 172), tomaattitahna-kaurajauhoagaril-la ja hiivauute-mallasuuteagarilla, kohtalaista kasvua havaittiin Benedictin agarilla. Czapekin sakkaroosiaga-35 rilla, glyseroli-asparagiiniagarilla, Hickeyn ja Tresnerin agarilla ja kaura-agarilla ja kasvu havaittiin heikoksi kai- 22 751 87 siummalaattiagarilla, Gauze No. agarippa ja epäorgaanisia suoloja sisältävällä tärkkelysagarilla.Growth rate 30 Growth was found to be good on Bennett agar, Gauze No. On 2 agar, NZ-amine-starch-glucose agar (ATCC Medium 172), tomato paste-oatmeal agar and yeast extract-malt extract agar, moderate growth was observed on Benedict agar. Czapek sucrose agar-35, glycerol-asparagine agar, Hickey's and Tresner's agar, and oat agar, and growth was observed to be weak on all 22 751 87 sump malate agar, Gauze No. agar and starch agar containing inorganic salts.

Vegetatiivinen myseeliVegetative mycelium

Elatusalustoilla, joilla kasvu oli hyvä, havait-5 tiin vegetatiivisen myseelin lisääntyvän ja konvolutoi-van. Väriltään se oli yleensä kellahtavan harmaa.In media with good growth, vegetative mycelium was found to increase and convolve. It was usually yellowish gray in color.

Ilmamyseeli ja itiöiden väriAir mycelium and spore color

Ilmamyseelit ja/tai itiömassat olivat väriltään valkoisesta vaaleanharmaaseen 264. Ilmamyseelin kasvatus 10 kävi helposti useimmilla elatusalustoilla.Air mycelium and / or spore masses ranged in color from white to light gray 264. Air mycelium growth 10 was readily performed on most media.

Liukoiset pigmentitSoluble pigments

Monet elatusalustat ilman pigmenttiä, keltaista pigmenttiä Benedictin glyseroli-asparagiiniagarilla, kel-taisenvihreää pigmenttiä kalsiumalaattiagarilla, vihertä-15 vän ruskeaa pigmenttiä NZ-amiinitärkkelysglukoosiagarilla ja oranssin väristä pigmenttiä Bennettin ja hiivauute-mallasuuteagarilla.Many media without pigment, yellow pigment with Benedict's glycerol-asparagine agar, yellow-green pigment with calcium malate agar, greenish-15 brown pigment with NZ-amine starch glucose agar, and orange pigment with Bennett's and yeast extract.

Fysiologiset reaktiotPhysiological reactions

Ei melaniinipigmenttiä peptoni-rauta-agarilla eikä 20 tyrosiiniagarilla (ISO-7), lakmusmaito aiheuttaa voimakasta peptonisoitumista, elatusainegelatiini aiheuttaa voimakasta proteolyysiä, nitraatti pelkistyy kohtalaisesti, adeniini ja guaniini eivät hydrolysoidu, hypoksantiini, tyrosiini ja ksantiini hydrolysoituvat voimakkaasti, tärk-25 kelys hydrolysoituu heikosti, eskuliini hydrolysoituu ja urean hydrolysoituminen vaihtelee. Ei kasvua lämpötiloissa 4°C, 10°C ja 55°C, kohtalainen kasvu lämpötiloissa 25°C ja 45°C ja hyvä kasvu lämpötiloissa 32°C ja 37°C. Hiilihydraattien hyväksikäyttö T.G. Pridham ja D. Gottlieb, 30 "The ulitization of carbon compounds by some actinomyceta-les as an aid for species determination", J. Bacteriol. 56:107-114 (1948) kuvaaman menetelmän mukaan; glukoosia, glyserolia ja trehaloosia käytetään hyvin, maltoosia ja sakkaroosia käytetään kohtalaisesti, fruktoosia, ga-35 laktoosia, inositolia, mannoosia ja meletsitoosia käytetään huonosti; ja adonitolia, arabinoosia, dulsitolia, laktoosia, mannitolia, melibioosia, raffinoosia, ramnoo-No melanin pigment on peptone-iron agar or 20 tyrosine agar (ISO-7), litmus milk causes strong peptonization, medium gelatin causes strong proteolysis, nitrate is moderately reduced, adenine and guanine are not hydrolyzed, hypoxanthine, tyrosine and xanthine hydrolyzate , esculin is hydrolyzed and urea hydrolysis varies. No growth at 4 ° C, 10 ° C and 55 ° C, moderate growth at 25 ° C and 45 ° C and good growth at 32 ° C and 37 ° C. Utilization of Carbohydrates T.G. Pridham and D. Gottlieb, 30 "The ulitization of carbon compounds by some actinomycetes as an aid for species determination", J. Bacteriol. 56: 107-114 (1948); glucose, glycerol and trehalose are used well, maltose and sucrose are used moderately, fructose, ga-35 lactose, inositol, mannose and melecitose are used poorly; and adonitol, arabinose, dulsitol, lactose, mannitol, melibiose, raffinose, rhamnose

IIII

23 751 8 7 siä, salisiinia, sorbitolia ja ksyloosia ei käytetä lainkaan. Happojen tuottaminen hiilihydraateista Gordon et ai. yllä kuvaaman menetelmän mukaan: happoja muodostuu hyvin glukoosista, glyserolista, maltoosista, 5 sakkaroosista ja trehaloosista ja happoja muodostuu heikosti galaktoosista, inositolista ja mannoosista. Orgaanisten happojen hyväksikäyttö Gordon et ai. yllä kuvaaman menetelmän mukaan: asetaattia, malaattia, propionaat-tia, pyruvaatia, suksinaattia ja tartraattia käytetään 10 hyväksi, bentsoaattia, sitraattia, laktaattia, mukaattia ja oksalaattia ei käytetä hyväksi.23 751 8 7 salicin, sorbitol and xylose are not used at all. Production of acids from carbohydrates Gordon et al. according to the method described above: acids are well formed from glucose, glycerol, maltose, sucrose and trehalose and acids are weakly formed from galactose, inositol and mannose. Utilization of Organic Acids Gordon et al. according to the method described above: acetate, malate, propionate, pyruvate, succinate and tartrate are utilized, benzoate, citrate, lactate, mucate and oxalate are not utilized.

2* 7518 7 jj ^ S jj § iaj 1 S h 6 1’(ΰ »n °” t i 1 2 -1 ^ § ·· :§ g -H P Ο ω mo! :¾ og 3 σ>'m2 * 7518 7 jj ^ S jj § iaj 1 S h 6 1 '(ΰ »n °” t i 1 2 -1 ^ § ··: § g -H P Ο ω mo!: ¾ og 3 σ>' m

s§ 00 ^ CO ΐ H O' M CO M > r-W 004Js§ 00 ^ CO ΐ H O 'M CO M> r-W 004J

(0 ^ d(0 ^ d

M :n3 ^ CM: n 3 ° C

(0 a? 5 $ §(0 a? 5 $ §

if tin Iif tin I

•§1 S $ W -Η -H -H 5 .¾.¾1^ ^ ,* > <u α)Φ ω• §1 S $ W -Η -H -H 5 .¾.¾1 ^ ^, *> <u α) Φ ω

►ia M►ia M

«»«»

H +J IH + J I

E 3 1-S I i -π A , J,E 3 1-S I i -π A, J,

I 3 1¾! -I B i ni SI 3 1¾! -I B i ni S

1 3 Is s*i * ·η| I tii&jsi 1h 3 s 3 s.s 5«! 5 j i 3-sil Rfl g 1 2 .3 3 -h il ^3 ^ddi «8 5 5 33 6 £ § to I'd §dgj*c^wj| 5 r II § -5-11 5g js s, s^.s I si 6 -h 11S 3 b§I ^ 1 * I «r^s I, Ή! -jj ra g *q3 c « p si? g 5 S $ 5 > 33 JS "§ w § -r1 φ '“'ΐΕΦ-ΗρΜρΦΡ C n£1 3 Is s * i * · η | I tii & jsi 1h 3 s 3 s.s 5 «! 5 j i 3-sil Rfl g 1 2 .3 3 -h il ^ 3 ^ ddi «8 5 5 33 6 £ § to I'd §dgj * c ^ wj | 5 r II § -5-11 5g js s, s ^. S I si 6 -h 11S 3 b§I ^ 1 * I «r ^ s I, Ή! -jj ra g * q3 c «p si? g 5 S $ 5> 33 JS "§ w § -r1 φ '“' ΐΕΦ-ΗρΜρΦΡ C n £

5 » -as |.aIs iI ae| s« 3.8.8¾ -I5 »-as | .aIs iI ae | s «3.8.8¾ -I

* I 'III 1« 1" -3 i *.§5 el «is .·* 35 5 I ®ll ISgS 3-53 So si Sc· «I g a 3 Sis ίί·^ 5jis 581¾^ il ~ a sgg-sN^ssssifgialsss* I 'III 1 «1" -3 i * .§5 el «is. · * 35 5 I ®ll ISgS 3-53 So si Sc ·« I ga 3 Sis ίί · ^ 5jis 581¾ ^ il ~ a sgg- sN ^ ssssifgialsss

•H•B

c| Φ -3 jj Ic | Φ -3 jj I

g 4J ω 75 x< a) gw y m -H -H (0 c § | -3 S £ S 3 8g 4J ω 75 x <a) gw y m -H -H (0 c § | -3 S £ S 3 8

$ ft 3 P _ 0 $ 0 m-H$ ft 3 P _ 0 $ 0 m-H

E* I li I si § i si -a* μ x: χ: jghx!x; ,α -pE * I li I si § i si -a * μ x: χ: jghx! X; , α -p

JTJ «HJTJ «H

u ** lisää 1 ilu ** add 1 il

E-HW(0 tn -P Λί IPE-HW (0 tn -P Λί IP

O Q 3 ^ ro (0¾ Λ (0 5-SdS „ '«S'O Q 3 ^ ro (0¾ Λ (0 5-SdS „'« S'

3 1S'3 5 3 ” u .VS3 1S'3 5 3 ”u .VS

8 3 3 5 .ti 1 ö -S ft Sa S 3:58 3 3 5 .ti 1 ö -S ft Sa S 3: 5

Η Φ C •Htp'Sd Φ tT> Φ ίβ ÖtPΗ Φ C • Htp'Sd Φ tT> Φ ίβ ÖtP

w I S ,3* &8 3? g| RS .w I S, 3 * & 8 3? g | RS.

Ä Ä jsxi ör öh öd. daÄ Ä jsxi ör öh öd. da

IIII

25 751 8725 751 87

*H*B

^ ji! I ί L· I ίί ί! § I II Is ia ύ^ ji! I ί L · I ίί ί! § I II Is ia ύ

I Ι & *Β 11 il III Ι & * Β 11 il II

s Is S U -3j ^ 3 * 2 o-S :¾ p <d οΐ oo (iJ oo 3s Is S U -3j ^ 3 * 2 o-S: ¾ p <d οΐ oo (iJ oo 3

σιΠ3 > 4J-P «ΤιΛί t" t-l f" rHσιΠ3> 4J-P «ΤιΛί t" t-l f "rH

- -sf II- -sf II

ii p Iii p I

3 α φ Φ >rS aj φ 8 I 4 I fc .3 α φ Φ> rS aj φ 8 I 4 I fc.

•H| fö ·Η «I · ·* · O ^• H | fö · Η «I · · * · O ^

%#rt 0) -H El -P(Ö O ch H Cd I I% # rt 0) -H El -P (Ö O ch H Cd I I

1 I ||s h Pgjfi, “I* "Jliill - i h% d £|φ if1 Mp; ι ι !Lh.| leiliin i|iiii3 & g, 3*11 3SS S'0! «ii3g E -Η·Η·ΗΒ-Ηωω2*Ώΰν3 :¾ ,q c :id G h Q h > 3 cuojcaj ΦΦΦΊπρρίσ-Η,ΰ ai s 53 aj 3 >-i -P ® Φ 6 -P H 4JQi5i Β&ΜιίΗΐ 4JpC -PE-HOPi-l-Pq 5 3*'SS Us f 'g S S3 18 s |-3 S S 1¾ -säiliä1 I || sh Pgjfi, “I *" Jliill - ih% d £ | φ if1 Mp; ι ι! Lh. | Leiliin i | iiii3 & g, 3 * 11 3SS S'0! «Ii3g E -Η · Η · ΗΒ-Ηωω2 * Ώΰν3: ¾, qc: id G h Q h> 3 cuojcaj ΦΦΦΊπρρίσ-Η, ΰ ai s 53 aj 3> -i -P ® Φ 6 -PH 4JQi5i Β & ΜιίΗΐ 4JpC -PE-HOPi-l-Pq 5 3 * 'SS Us f' g S S3 18 s | -3 SS 1¾ tanks

Hi c i> rH $ 3 >Λί δ 3 ÖiH Η£Η βΗ^^Λ^ΕΒΙ m c 1! f sll ill ί I I ij ä I δ ι fii ι s i»i -¾¾ I II i ιHi c i> rH $ 3> Λί δ 3 ÖiH Η £ Η βΗ ^^ Λ ^ ΕΒΙ m c 1! f sll ill ί I I ij ä I δ ι fii ι s i »i -¾¾ I II i ι

3 I »Sips f Vs P3 I »Sips f Vs P

as as a ass is. § g g. a s EC nj <1> tt j-l Η λ: B K nj £ J2 «J .G nias as a ass is. § g g. a s EC nj <1> tt j-l Η λ: B K nj £ J2 «J .G ni

iHH

26 7 5 1 87 i % •rl (Ο26 7 5 1 87 i% • rl (Ο

-P rH-P rH

h ro •3 l o 1 1h ro • 3 l o 1 1

sSsS

H 00 IH 00 I

-P ·*-P · *

H O OH O O

VO rH g ox8VO rH g ox8

HB

HB

£ S *g£ S * g

1 3 ® S1 3 ® S

e Ie I

m - -δ I Im - -δ I I

-rH (0 g ·Η Ή-rH (0 g · Η Ή

tri -P (0 U) rHtri -P (0 U) rH

O H ii Ο, Λ rH CU K (3 0 g v £ pO H ii Ο, Λ rH CU K (30 g v £ p

HH 3 (0 -HHH 3 (0 -H

U :(0 -P -H :rp Q -P g > -P (fl 1 :0 13 3 £ m •3 '5 I 8 & f H *H "Ö H fl •H **. 3 C* Cfl S 5 * .a s δ <8 in \ ·|—| -n g -r( o rH (0 0 (0 :3 rH 3U: (0 -P -H: rp Q -P g> -P (fl 1: 0 13 3 £ m • 3 '5 I 8 & f H * H "Ö H fl • H **. 3 C * Cfl S 5 * .as δ <8 in \ · | - | -ng -r (o rH (0 0 (0: 3 rH 3

in -n -P -P M rH Bin -n -P -P M rH B

j i| 1 s1i 2 i/3 -H -H C a :0 (0 2 έι > -P ·Η ·Η ·η s is i 31* § S H Jij H S ·π S ^ S 43 Λj i | 1 s1i 2 i / 3 -H -H C a: 0 (0 2 έι> -P · Η · Η · η s is i 31 * § S H Jij H S · π S ^ S 43 Λ

D 3 WD 3 W

m rH CPm rH CP

§31 -S -3 •5 5 | 8 -p ίο a o 3 ä g ä§31 -S -3 • 5 5 | 8 -p ίο a o 3 ä g ä

IIII

27 7 5 1 8 7 £5 ΰ <u tu d d Η Ή d EE ω >i d27 7 5 1 8 7 £ 5 ΰ <u tu d d Η Ή d EE ω> i d

4-> 4-> -Η -H4-> 4-> -Η -H

>ί >i d E ω tn -H -H -h :trj :n3 CU d >i >i tn tn tn en Οτνη-Hd-P >i 4-> >t >ι>ί >i> ί> i d E ω tn -H -H -h: trj: n3 CU d> i> i tn tn tn en Οτνη-Hd-P> i 4->> t> ι> ί> i

•H M >H 4-> -H -H H 111 +J >i -H -H >,-H• H M> H 4-> -H -H H 111 + J> i -H -H>, - H

4-i :<0 td -pEO o -h tn hh m bi h m M >> d 3 M ·Η Jl Ή O O >1 >1 O >i ro HI 4J'H M4J ΗΛ >H >H >i >i Ml >i4-i: <0 td -pEO o -h tn hh m bi hm M >> d 3 M · Η Jl Ή OO> 1> 1 O> i ro HI 4J'H M4J ΗΛ> H> H> i> i Ml> i

(U -H-H E Ή e >1 o Hl H Ό Ό rl H Ό H(U -H-H E Ή e> 1 o Hl H Ό Ό rl H Ό H

Sh entn tr O O >iM CX (U td td td td >i >i O O >(0 λ; x :to -h tn 4-> .h ex £X ·η ·η ·η -h x: x: M i-ι x: sh d id o -h α ή a o O tn oi tn tn Ό Ό 'ϋ ai φ o 4-i dd) did^jd >i>i>i>idd ^^d^ d M,* 44 d O CX 4-» CU ^ dl >i >i >i >i CU CU XlXd CU Xl •H in lii d > +t Od'HdrHrHrHrH dd d &> dd turo CX tn M-H d)-H o O 00 -h-h tntn-Htn O M M S 4-) dl rO CXrH xl d Sh M MX H H rO fO d d rH O^M r-H rH Ό Ό Ό Ό i—I i—( Ai ,¾ rH A! 0 td td -H d d td CU dd >i >i >i >i d) d) dd ddSh entn tr OO> iM CX (U td td td td> i> i OO> (0 λ; x: to -h tn 4-> .h ex £ X · η · η · η -hx: x: M i -ι x: sh d id o -h α ή ao O tn oi tn tn Ό Ό 'ϋ ai φ o 4-i dd) did ^ jd> i> i> i> idd ^^ d ^ d M, * 44 d O CX 4- »CU ^ dl> i> i> i> i CU CU XlXd CU Xl • H in lii d> + t Od'HdrHrHrHrH dd d &> dd Turo CX tn MH d) -H o O 00 - hh tntn-Htn OMMS 4-) dl rO CXrH xl d Sh M MX HH rO fO dd rH O ^ M rH rH Ό Ό Ό Ό i — I i— (Ai, ¾ rH A! 0 td td -H dd td CU dd> i> i> i> id) d) dd dd

h >> cxj :d6 > Ό -H+J x; x; x: x; Ό tu E E -PEh >> cxj: d6> Ό -H + J x; x; x: x; Ό tu E E -PE

01 d)d) rH > -H CU >, > Xl >i >i -H -H XJ -rl >i -H -H -H <U >1 O ’H :d > O -H -H -H -H :d :d O O 0 0 x Pn nHMd)^x:>rH-px:rvd)d)d)(U4-i-p>>>;>01 d) d) rH> -H CU>,> Xl> i> i -H -H XJ -rl> i -H -H -H <U> 1 O 'H: d> O -H -H -H -H: d: d OO 0 0 x Pn nHMd) ^ x:> rH-px: rvd) d) d) (U4-ip >>>;>

HB

o $ X 'rf s -3 t—I 4-1o $ X 'rf s -3 t — I 4-1

d Md M

d jad ja

EH SEH S

w d d d> -h <u dw d d d> -h <u d

3 +> -H3 +> -H

fi tn d n d :d id r—i :d td :d td td td td td td td td td td td td td td X p >>I0>>>>>>>>>>>>>>>>> Q > >4 >, 4-» >1 >1>1 >1>1 >i >i >1 >1 >i >i >1 >1 >Ί >Ί >1 >1 •Hm x:x:x;x:x:x;x:x:x:x:x:x:x:xx:x:x:x:x:x: SL d o « λ; d s i tn hfi tn dnd: d id r — i: d td: d td td td td td td td td td td td td td td X p >> I0 >>>>>>>>>>>>>>>>>> Q>> 4>, 4- »> 1> 1> 1> 1> 1> i> i> 1> 1> i> i> 1> 1> Ί> Ί> 1> 1 • Hm x: x: x ; x: x: x; x: x: x: x: x: x: x: xx: x: x: x: x: x: SL do «λ; d s i tn h

(N -P(N -P

H d MM MM MM MM M M M M MM M M MM M MH d MM MM MM MM M M M M MM MM M MM M M

H MiMiShShShShShJhShMiMiMiMiMiShShMiShMiSh JO >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> K Λ Οί dd r^t oo rr oo rr oo ^ ι-η <-h >—i 1 ·*τ —iH MiMiShShShShShJhShMiMiMiMiMiShShMiShMiSh JO >>>>>>>>>>>>>>>>>>> K Λ Οί dd r ^ t oo rr oo rr oo ^ ι-η <-h> —i 1 · * τ - i

2; χχ rH rHrHC-IrHCHrHfMi-lfNrHCNli—ICNrHCNrHtN2; χχ rH rHrHC-IrHCHrHfMi-lfNrHCNli — ICNrHCNrHtN

d-Hd H

CU H roCU H ro

UIUI

d O Sh d d Sh E <t> d d d d i tr> >i h-) i di d tn d r-π d -h Sh Sh dd-PM (Uxish sndddd O Sh d d Sh E <t> d d d d i tr>> i h-) i di d tn d r-π d -h Sh Sh dd-PM (Uxish snddd

SnrHd d O tp-H d d-H cp tn d rt d tji-P (UrH en tn -h d rt Ό 01 Ml rfl -H d-H d ro 4-) -H -rl d d i -h d -h 4-) -h -h e d d g-P-Hcgd-Pd d d-π -h o d d -h tn tn d -h -ri tn -h -h d rH O UI d P ‘H d Ή -H -rH X «1 4-1 .HW4-> o 6 H-idtned d o o d 4-1 CX Sh ,¾ d'H 41 C) 0) d CX »h d O 0) >1 d rH-H-H-HO d >i >1 01 <c ex tn j ω+j g rH < o « eh « 28 751 8 7 1¾ tn tn ·· 3 U -ΠSnrHd d O tp-H d dH cp tn d rt d tji-P (UrH en tn -hd rt Ό 01 Ml rfl -H dH d ro 4-) -H -rl ddi -hd -h 4-) -h - hedd gP-Hcgd-Pd d d-π -hodd -h tn tn d -h -ri tn -h -hd rH O UI d P 'H d Ή -H -rH X «1 4-1 .HW4-> o 6 H-idtned dood 4-1 CX Sh, ¾ d'H 41 C) 0) d CX »hd O 0)> 1 d rH-HH-HO d> i> 1 01 <c ex tn j ω + jg rH <o «eh« 28 751 8 7 1¾ tn tn ·· 3 U -Π

O OO O

•H o «» ro C• H o «» ro C

P rH 3 3 0)P rH 3 3 0)

A tn tn CA tn tn C

(0 * tn · · *h Q) 3 ·· O e p tn o o (0(0 * tn · · * h Q) 3 ·· O e p tn o o (0

tn o cn Otn o cn O

CJ ·· in m -n :t0 :r0CJ ·· in m -n: t0: r0

<D O <N (0 -H -H<D O <N (0 -H -H

co 3 x: mm •H 3 > >1 >1 tji > tn ro -H -H >, >ico 3 x: mm • H 3>> 1> 1 tji> tn ro -H -H>,> i

o totnro >tntorHrHo totnro> tntorHrH

ή d m ^ ti) >i >i o o 0 > A rH >, >, p p •H rn :to (1) i—I rH 'ϋ Ό m töC> -P O O Sh >i N ϋ J) >t xi p p x: x: C xl ·Η Ό Ό C ·Η (0 t>i ί>ι ·Η ·Η 3 3* > xi xl 0) 0) to rH to e ® C -P tn ro -H Λ O (0 o uή dm ^ ti)> i> ioo 0> A rH>,>, pp • H rn: to (1) i — I rH 'ϋ Ό m töC> -POO Sh> i N ϋ J)> t xi ppx: x: C xl · Η Ό Ό C · Η (0 t> i ί> ι · Η · Η 3 3 *> xi xl 0) 0) to rH to e ® C -P tn ro -H Λ O (0 ou

Ai Ή Ai OAi Ή Ai O

-P m rö -H - •n QJ ro “ tn ro •H tn -n X! tl) ro ·· to m -p -p u ro tn tn O to tn O ro o m tn ··-P m rö -H - • n QJ ro “tn ro • H tn -n X! tl) ro ·· to m -p -p u ro tn tn O to tn O ro o m tn ··

Ai 3 C in u :r0 :r0 :<0 :rö :r0Ai 3 C in u: r0: r0: <0: rö: r0

Ai > O o >>>>> 3 tn 3ι0υοο^ Sh Sh >i >i >i rH ro Λ n N m xi xl xl x; xl 3 X! 3 E-iAi> O o >>>>> 3 tn 3ι0υοο ^ Sh Sh> i> i> i rH ro Λ n N m xi xl xl x; xl 3 X! 3 E-i

•H•B

-P-P

cc

•H•B

O Ai Ai A! Ai AiO Ai Ai A! Ai Ai

Xl Ai P P P P PXl Ai P P P P P

3 3 P >>>>>3 3 P >>>>>

Ai A! > C -H co ^ oo in oAi A! > C -H co ^ oo in o

H 3 ιΠ tN rH CN rHH 3 ιΠ tN rH CN rH

I CNI CN

0) I r~0) I r ~

Ai Ή rHAi Ή rH

tn a tn itn a tn i

3 M O O -h 3 P3 M O O -h 3 P

3 rH :3 O 2 E X! 3 P a +J A O -H tn tn 3 · -H rH 3 3 -H g rH Ό Ή -H tn rH C tl) tn Q)3C Sh3 rH: 3 O 2 E X! 3 P a + J A O -H tn tn 3 · -H rH 3 3 -H g rH Ό Ή -H tn rH C tl) tn Q) 3C Sh

3 -H G S Xl -H H3 -H G S Xl -H H

tn -H -H 3 H -H 0)tn -H -H 3 H -H 0)

3 EO-n UrHrH-H A3 EO-n UrHrH-H A

-P 3 A PO 3 3 G A-P 3 A PO 3 3 G A

3 I 3 tn 3 E-i 0) A <1) P3 I 3 tn 3 E-i 0) A <1) P

rH tsa -H >, tn < P tn -H :3 W 2 ·—I i—13 ~ tD H <—I E-· n 29 75 1 8 7rH tsa -H>, tn <P tn -H: 3 W 2 · —I i — 13 ~ tD H <—I E- · n 29 75 1 8 7

Taulukko XTable X

Actinomadura yumaense NRRL 12515:n kyky käyttää hyväksi hiililähdettä hiilihydraatin hyväksikäyttöelatusalus-5 talla ISP-9The ability of Actinomadura yumaense NRRL 12515 to utilize a carbon source in a carbohydrate recovery vessel-5 with ISP-9

Inkubointiaika: 28 vrk Lämpötila:28°CIncubation time: 28 days Temperature: 28 ° C

Hiililähde_hyväksikäyttö adonitoli 1-arabinoosi 10 dulsitoli fruktoosi huono d-galaktoosi huono d-glukoosi hyvä glyseroli hyvä 15 i-inositoli huono laktoosi maltoosi keskinkertainen d-mannitoli d-mannoosi huono 20 d-meletsitoosi huono d-melibioosi d-raffinoosi 1-ramnoosi salisiini 25 sorbitoli sakkaroosi keskinkertainen d-trehaloosi hyvä d-ksyloosi negatiivinen kontrolli 30 75187Carbon source_approval adonitol 1-arabinose 10 dulcitol fructose bad d-galactose bad d-glucose good glycerol good 15 i-inositol bad lactose maltose moderate d-mannitol d-mannose bad 20 d-melecitose bad d-melibinose d-raibiosis d-raibinose sorbitol sucrose moderate d-trehalose good d-xylose negative control 30 75187

Taulukko XITable XI

Actinomadura yumaense NRRL 12515:n kyky tuottaa happoja erilaisista hiilihydraateista Gordonin epäorgaanista typpeä sisältävällä peruselatusalustallaAbility of Actinomadura yumaense NRRL 12515 to produce acids from various carbohydrates on Gordon's basic inorganic nitrogen medium

5 Inkubointiaika: 28 vrk Lämpötila: 28°C5 Incubation time: 28 days Temperature: 28 ° C

Hiililähde Hapontuotto _7 vrk_28 vrk adonitoli 1-arabinoosi - - 10 dulsitoli fruktoosi - - d-galaktoosi - + d-glukoosi +++ +++ glyseroli ++ +++ 15 i-inositoli - + laktoosi maltoosi - +++ d-mannitoli - - d-mannoosi - + 20 d-meletsitoosi - - d-melibioosi - - d-raffinoosi - - 1-ramnoosi sorbitoli 25 sakkaroosi - +++ d-trehaloosi - +++ d-ksyloosi negatiivinen kontrolli * 30 + + + = voimakkaasti positiivinen vaste ++ = kohtalaisen positiivinen vaste + = hieman positiivinen vaste - = negatiivinen vaste ti 31 75187Carbon source Acid production _7 days_28 days adonitol 1-arabinose - - 10 dulcitol fructose - - d-galactose - + d-glucose +++ +++ glycerol ++ +++ 15 i-inositol - + lactose maltose - +++ d- mannitol - - d-mannose - + 20 d-melecitose - - d-melibiose - - d-raffinose - - 1-rhamnose sorbitol 25 sucrose - +++ d-trehalose - +++ d-xylose negative control * 30 + + + = strongly positive response ++ = moderately positive response + = slightly positive response - = negative response Tue 31 75187

Taulukko XIITable XII

Actinomadura yumaense NRRL 12515:n kyky käyttää hyväksi orgaanisia happoja Gordonin muunnoksella Koserin perus-agarista (Koserin sitraattiagar)Ability of Actinomadura yumaense NRRL 12515 to utilize organic acids by Gordon's transformation from Koser's basic agar (Koser's citrate agar)

5 Inkubointiaika: 28 vrk Lämpötila: 28°C5 Incubation time: 28 days Temperature: 28 ° C

Hiililähde Hyväksikäyttö* asetaatti + bentsoaatti - sitraatti laktaatti malaatti + limahappo oksalaatti + pyruvaatti + 15 sukkinaatti + tartraatti + * + = positiivinen vaste - = negatiivinen vaste 20Carbon source Utilization * acetate + benzoate - citrate lactate malate + mucic acid oxalate + pyruvate + 15 succinate + tartrate + * + = positive response - = negative response 20

On selvää, että sanonta Actinomadura yumaense ei rajoitu kantaan Actinomadura yumaense NRRL 12515 tai kantoihin, jotka täysin vastaavat yllä kuvattua kasvuja mikroskooppista karakterisointia, joka on esitetty 25 pelkästään valaisevana esimerkkinä. Tässä kuvattu Actinomadura yumaense käsittää kaikki Actinomadura yumaense-kannat, jotka pystyvät muodostamaan antinioot-teja LL-C23024oi,β ja ioota ja jotka eivät ehdottomasti ole erotettavissa Actinomadura yumaense NRRL 12515:stä 30 ja sen alaviljelmistä.It is clear that the expression Actinomadura yumaense is not limited to the strain Actinomadura yumaense NRRL 12515 or to strains which fully correspond to the microscopic characterization of the growths described above, which is given by way of illustration only. The Actinomadura yumaense described herein comprises all strains of Actinomadura yumaense capable of forming the antinotes LL-C23024oi, β and io and which are absolutely indistinguishable from Actinomadura yumaense NRRL 12515 and its subcultures.

Actinomadura yumaensea voidaan viljellä käyttäen mitä erilaisimpia kiinteitä tai nestemäisiä viljelyalus-toja. Antibioottien LL-C23024.Αφ ja ioota tuottamisessa käyttökelpoiset alustat sisältävät assimiloituvaa 35 typpilähdettä kuten proteiinia, proteiinihydrolysaat- 32 751 87 tia, polypeptidejä, aminohappoja, maissinliotusnestet-tä jne. ja epäorgaanisia anioneja ja kationeja kuten kaliumia, natriumia, ammoniumia, kalsiumia, sulfaattia, karbonaattia, fosfaattia, kloridia jne. Elatusalustoi-5 hin lisätään hivenaineita kuten booria, molybdeeniä, kuparia jne. muiden aineosien epäpuhtauksien muodossa. Tankit ja kolvit ilmastetaan syöttämällä steriiliä ilmaa fermentointialustan läpi tai sen pinnalle. Lisäksi tankkia sekoitetaan mekaanisella sekoittimella.Actinomadura yumaense can be cultured using a wide variety of solid or liquid culture media. Substrates useful in the production of antibiotics LL-C23024.Αφ and ioota include 35 assimilable nitrogen sources such as protein, protein hydrolyzate, polypeptides, amino acids, corn steep liquors, etc., and inorganic anions and potassium, ammonium, sodium, potassium, sodium, carbonate, phosphate, chloride, etc. Trace elements such as boron, molybdenum, copper, etc. are added to the medium in the form of impurities of other ingredients. The tanks and flasks are aerated by supplying sterile air through or onto the fermentation medium. In addition, the tank is agitated with a mechanical stirrer.

10 Tarvittaessa voidaan lisätä vaahdonestoainetta kuten ihraöljyä tai silikonityyppistä öljyä.10 If necessary, a defoamer such as lard oil or silicone type oil can be added.

Actinomadura yumaensea viljellään ja ylläpidetään vinoagarilla, esim. Bennettin agarilla hiiva-mal-lasagarilla tai ATCC Medium nro 172:lla.ATCC Medium 15 nro 172 on suositeltava. Vinoviljelmä inokuloidaanActinomadura yumaense is cultured and maintained on oblique agar, e.g., Bennett's agar on yeast malt agar or ATCC Medium No. 172.ATCC Medium No. 172 is recommended. The oblique culture is inoculated

Actinomadura yumaensen viljelmällä ja inkuboidaan 28-37°C:ssa, mieluummin n. 32°C:ssa n. seitsemän vuorokautta. Näitä varastoviljelmiä voidaan ylläpitää sarja-siirrostamalla tuoreisiin varastovinoviljelmiin tai 20 voidaan myös käyttää hyvin kasvaneesta vinoagarista saatua myseeliä sisältävää agartulppaa nestemäisten elatusalustojen inokuloimiseksi.Actinomadura yumaensen culture and incubated at 28-37 ° C, preferably at about 32 ° C for about seven days. These stock cultures can be maintained by serial inoculation into fresh stock slant cultures, or a mycelium-containing agar plug from well-grown slant agar can also be used to inoculate liquid media.

Actinomadura yumaensen ravistelukolvi-inokulaa-tit valmistettiin inokuloimalla 500 ml:n kolveissa ole-25 via 100 ml:n eriä steriiliä neste-elatusalustaa vino-agarviljelmästä saaduilla raaputteilla tai pestyillä itiöillä. Sopivien ymppielatusalustojen esimerkkejä ovat 11 33 7 5 1 87Actinomadura yumaensen shake flask inocula were prepared by inoculating 100 ml aliquots of sterile liquid medium in 500 ml flasks with scraped or washed spores from an oblique agar culture. Examples of suitable seed media are 11 33 7 5 1 87

Elatusalusta AMedium A

lihauutetta 0,3 % R 1meat extract 0.3% R 1

Bacto trypton'ia 0,5 % glukoosia 1,0 % 5 hiivauutetta 0,5 % vettä q.s. 100 % peptoni, rekisteröity tavaramerkki Difco Laboratories, Detroit, Michigan pH säädettiin arvoon 6,8-7,2 laimealla emäsliuoksella, esim. natriumhydroksidiliuoksella.Bacto tryptone 0.5% glucose 1.0% 5 yeast extract 0.5% water q.s. 100% peptone, registered trademark Difco Laboratories, Detroit, Michigan The pH was adjusted to 6.8-7.2 with a dilute base solution, e.g., sodium hydroxide solution.

Elatusalusta BMedium B

glukoosia 1 % tärkkelystä 2 % _ hiivauutetta 0,5 % 1 -5 R 2 N-Z- amino A :a 0,5 % kalsiumkarboriaattia 0,1 % vettä q.s. 100 % 2 kaseiiniuute , rekisteröity tavaramerkki Sheffield Chemi-20 cal Co., Div. Nat'l. Dairy Products Corp. Norwich, N.Y.glucose 1% starch 2% yeast extract 0.5% 1 -5 R 2 N-Z-amino A 0.5% calcium carbonate 0.1% water q.s. 100% 2 casein extract, registered trademark Sheffield Chemi-20 cal Co., Div. Nat'l. Dairy Products Corp. Norwich, N.Y.

Elatusalusta B on suositeltava.Medium B is recommended.

Kolvit inkuboitiin lämpötilassa 25-35°C, mieluummin 32°C ja sekoitettiin voimakkaasti pyörivässä ravistelulait-teessa 1-4 vuorokautta. Sitten tätä ymppi-inokulaattia käy -25 tettiin fermentointiviljelmän inokuloimiseksi tai vaihto ehtoisesti tämä viljelmä voidaan pakastaa ja varastoida käytettäväksi myöhempien ymppiviljelmien inokulaattina.The flasks were incubated at 25-35 ° C, preferably 32 ° C and mixed vigorously on a rotary shaker for 1-4 days. This inoculum was then used to inoculate the fermentation culture, or alternatively this culture can be frozen and stored for use as an inoculum for subsequent inoculations.

Seuraavassa on esimerkkejä Actinomadura yumaensen sopivista fermentontialustoista antibioottien LL-C23023^(, P ja 30 iota valmistamiseksi.The following are examples of suitable fermentation media for Actinomadura yumaensen for the preparation of antibiotics LL-C23023 ^ (P and 30).

Elatusalusta CMedium C

glukoosia 1,5 % glyserolia 1,5 % , 3 soi3a3auhoa 1,5 % 35 kalsiumkarbonaattia 0,1 % natriumkloridia 0,3 % vettä q.s. 100 % 34 3 75187 voidaan korvata puuvillansiemenjauholla tai liukoisilla liha-aineksilla yhtä hyvin tuloksin.glucose 1.5% glycerol 1.5%, 3 soi3a3auho 1.5% 35 calcium carbonate 0.1% sodium chloride 0.3% water q.s. 100% 34 3 75187 can be replaced by cottonseed meal or soluble meat ingredients with equally good results.

Elatusalusta DMedium D

glukoosia 3 % 5 soijajauhoa 1,5 % kalsiumkarbonaattia 0,1 % natriumkloridia 0,3 % vettä q.s. 100 %glucose 3% 5 soy flour 1.5% calcium carbonate 0.1% sodium chloride 0.3% water q.s. 100%

Elatusalusta EMedium E

10 tärkkelystä 1 % siirappia 2 % soijajauhoa 1,5 % kalsiumkarbonaattia 0,1 % vettä q.s. 100 %10 starches 1% syrup 2% soy flour 1.5% calcium carbonate 0.1% water q.s. 100%

15 Elatusalusta F15 Medium F

glukoosia 3 % liukoisia liha-aineksia 2,5 % natriumkloridia 0,2 % kalsiumkarbonaattia 0,1 % 20 vettä q.s. 100 %glucose 3% soluble meat ingredients 2.5% sodium chloride 0.2% calcium carbonate 0.1% water q.s. 100%

Elatusalusta GMedium G

glukoosia 3 % soijajauhoa 0,5 % ammoniumsulfaattia 0,3 % 25 natriumkloridia 0,2 % kalsiumkarbonaattia 0,1 % vettä q.s. 100 %glucose 3% soybean meal 0.5% ammonium sulfate 0.3% sodium chloride 0.2% calcium carbonate 0.1% water q.s. 100%

Elatusalusta HMedium H

glukoosia 3 % 30 ammoniumsulfaattia 0,3 % kaksiemäksistä kalium-fosfaattia 0,1 % kalsiumkarbonaattia 0,2 % natriumkloridia 0,1 % 25 vettä q.s. 100 %glucose 3% ammonium sulphate 0.3% dibasic potassium phosphate 0.1% calcium carbonate 0.2% sodium chloride 0.1% water q.s. 100%

Elatusalusta D on suositeltava.Medium D is recommended.

11 35 7 5 1 8711 35 7 5 1 87

Fermentointi voidaan suorittaa 100 ml:ssa elatusalustan 500 ml kolvissa, joka inokuloidaan 3-10 t/t-%:lla ymppiviljelmää, joka on valmistettu yllä kuvatulla tavalla, ja inkuboidaan 25-35°C:ssa, mieluummin n. 32°C:ssa, 5 24-72 tuntia ilmastaen. Fermentointiviljelmänäytteitä voi daan pakastaa ja varastoida myöhempää käyttöä varten ymppi-viljelmien inokulaattina.The fermentation can be performed in a 100 ml flask of a 500 ml medium, inoculated with 3-10% w / v of an inoculum prepared as described above, and incubated at 25-35 ° C, preferably about 32 ° C: at 5 to 24-72 hours with aeration. Fermentation culture samples can be frozen and stored for later use as an inoculum for inoculum cultures.

Vaihtoehtoisesti fermentointi voidaan suorittaa suuremmassa fermentointitankissa, joka on varustettu il-10 mastus- ja sekoituslaitteilla. Jokainen tankki inokuloi daan 3-10 t/t-%:lla inokulaattia, joka on valmistettu yllä kuvatulla tavalla. Ilmastus suoritetaan nopeudella 0,5 - 2,0 litraa steriiliä ilmaa per litra viljelynestettä per minuutti ja elatusalustaa sekoitetaan sekoittimella, 15 jonka pyörimisnopeus on 200-400 kierr/min. Lämpötila pidetään 25-35°:ssa, mieluummin 32°C:ssa. Fermentointia jatketaan kunnes antibiootti rikastuu fermentointialustaan eli tavallisesti 100-150 tuntia, jolloin antibiootti otetaan talteen.Alternatively, the fermentation can be performed in a larger fermentation tank equipped with il-10 masting and mixing equipment. Each tank is inoculated with 3-10% w / v of the inoculum prepared as described above. Aeration is performed at a rate of 0.5 to 2.0 liters of sterile air per liter of culture medium per minute and the medium is mixed with a stirrer at a rotation speed of 200 to 400 rpm. The temperature is maintained at 25-35 °, preferably 32 ° C. The fermentation is continued until the antibiotic is enriched in the fermentation medium, i.e. usually 100-150 hours, at which time the antibiotic is recovered.

20 Antibiootti voidaan ottaa talteen ja puhdistaa mene telmin, jotka on kuvattu amerikkalaisessa patenttijulkaisussa 4 273 663 tai seuraavan menetelmän mukaan.The antibiotic can be recovered and purified by the methods described in U.S. Patent No. 4,273,663 or the following method.

Sekoitetaan yllä kuvatulla tavalla valmistettu, kokonaisia soluja sisältävä epäpuhdas fermentintineste ja yhtä 25 suuri tilavuus veteen sekoittumatonta, ei-hiilivetytyyppis tä orgaanista liuotinta. Suositeltavia ovat metyleeniklori-di ja etyyliasetaatti. Orgaaninen faasi erotetaan ja konsentroidaan vakuumissa öljymäiseksi siirapiksi.The crude fermentation broth containing whole cells prepared as described above and an equal volume of a water-immiscible, non-hydrocarbon type organic solvent are mixed. Methylene chloride and ethyl acetate are preferred. The organic phase is separated and concentrated in vacuo to an oily syrup.

öljymäinen siirappi liuotetaan metyleenikloridiin ja 30 liuos lisätään kolonniin, jonka täytteenä on silikageeli,the oily syrup is dissolved in methylene chloride and the solution is applied to a column packed with silica gel,

RR

alumiinioksidi, Sephadex LH-20 (Pharmacia Fine Chemicals, joka on Pharmacia, Inc. Piscataway, N.J.:n tytäryhtiö) tai magnesiumalumiinisilikaatti. Esimerkkejä sopivista liuottimista kolonnin kehittämiseksi ovat dietyylieetteri, 35 etyyliasetaatti, metyleenikloridin ja etyylieetterin seos tilavuus/tilavuus-suhteessa 1:1 - 1:7, 10-40 % asetonia me- ,Ä 75187alumina, Sephadex LH-20 (Pharmacia Fine Chemicals, a subsidiary of Pharmacia, Inc. Piscataway, N.J.) or magnesium aluminosilicate. Examples of suitable solvents for developing the column include diethyl ether, ethyl acetate, a mixture of methylene chloride and ethyl ether in a volume / volume ratio of 1: 1 to 1: 7, 10-40% acetone in water, Ä 75187

Jo tyleenikloridissa, 2-10 % alempi-alkoholia (metanoli on suositeltava) metyleenikloridissa, 2-15 % asetonitriiliä metyleenikloridissa tai 2-15 % dioksaania metyleenikloridissa. Suositeltava on metyleenikloridi-etyyliasetaatti 5 tilavuus/tilavuus-suhteessa 1:1. Fraktiot otetaan talteen ja niistä tutkitaan antibakteerinen teho bioanalysoimalla vaikutukselle alttiin organismin, esim. Bacillus subtilik-sen suhteen. Aktiiviset fraktiot yhdistetään ja haihdutetaan vakuumissa jäännökseksi, joka liuotetaan orgaani-10 seen liuottimeen, esim. t-butanoliin (suositeltava), bent- seeniin tai p-dioksaaniin ja kylmäkuivataan.Already in ethylene chloride, 2-10% lower alcohol (methanol is recommended) in methylene chloride, 2-15% acetonitrile in methylene chloride or 2-15% dioxane in methylene chloride. Methylene chloride-ethyl acetate 5 v / v 1: 1 is preferred. The fractions are collected and tested for antibacterial activity by bioanalysis against the susceptible organism, e.g. Bacillus subtilis. The active fractions are combined and evaporated in vacuo to a residue which is dissolved in an organic solvent, e.g. t-butanol (preferred), benzene or p-dioxane and lyophilized.

Kylmäkuivattu kiintoaine liuotetaan sopivaan orgaaniseen liuottimeen, esim. metyleenikloridiin, heksaaniin, metyleenikloridi-etyyliasetaattiin, dietyylieetteriin, 15 heksaani-etyyliasetattiin, heksaani-kloroformiin tai hek- saani-eetteriin. Dietyylieetteri on suositeltava. Ravistellaan tätä liuosta ja vettä ja pH säädetään arvoon 1,5-4,0, mieluummin n. 2,5 hieman laimennetulla mineraalihapolla. Orgaaninen faasi erotetaan, pestään vedellä mahdollisen 20 happoylimäärän poistamiseksi, kuivataan sopivan kuivaus- aineen päällä, suodatetaan ja haihdutetaan jäännökseksi vakuumissa.The lyophilized solid is dissolved in a suitable organic solvent, e.g. methylene chloride, hexane, methylene chloride-ethyl acetate, diethyl ether, hexane-ethyl acetate, hexane-chloroform or hexane-ether. Diethyl ether is recommended. Shake this solution and water and adjust the pH to 1.5-4.0, preferably about 2.5 with slightly dilute mineral acid. The organic phase is separated, washed with water to remove any excess acid, dried over a suitable desiccant, filtered and evaporated to a residue in vacuo.

Tämä jäännös liuotetaan sopivaan liuottimeen ja liuos saa haihtua hitaasti, mieluiten n. 4°C:ssa. Esimerkkejä 25 sopivista liuottimista ovat metyleenikloridi, heksaani, metyleenikloridi-etyyliasetaatti, dietyylieetteri, heksaani-etyyliasetaatti, heksaani-kloroformi ja heksaani-eetteri. Suositeltava on heksaani-eetteri tilavuus/tilavuussuhtees-sa 5:2. Saadut kiteet eristetään ja pestään, mieluiten 30 n. 40°C:ssa, kohtalaisen korkean kiehumapisteen omaavalla hiilivedyllä, esim. heksaanilla tai heptaanilla ja kuivataan ilmassa, jolloin lopputuotteena saadaan antibiootti X-14868A vapaan hapon muodossa.This residue is dissolved in a suitable solvent and the solution is allowed to evaporate slowly, preferably at about 4 ° C. Examples of suitable solvents include methylene chloride, hexane, methylene chloride-ethyl acetate, diethyl ether, hexane-ethyl acetate, hexane-chloroform and hexane-ether. Hexane-ether in a volume / volume ratio of 5: 2 is recommended. The resulting crystals are isolated and washed, preferably at about 40 ° C, with a moderately high boiling hydrocarbon, e.g. hexane or heptane, and air-dried to give the final antibiotic X-14868A in the form of the free acid.

Haluttaessa tuote suolan muodossa voidaan vapaa 35 happo muuttaa käsittelemällä vastaavalla kationilla mieluiten laimean epäorgaanisen emäksen muodossa ammattimie- ii 37 751 87 hen hyvin tuntemin menetelmin.If desired, the product in the form of a salt can be converted to the free acid by treatment with the corresponding cation, preferably in the form of a dilute inorganic base, by methods well known to those skilled in the art.

Seuraavat esimerkit valaisevat keksintöä. Elatusalustat A, B, C jne. ovat kuten yllä. Jollei muuta ilmoiteta kaikki menetelmät toteutetaan huoneenlämpötilassa (n.22°C) 5 ja paineessa 1 atm.The following examples illustrate the invention. Media A, B, C, etc. are as above. Unless otherwise indicated, all methods are performed at room temperature (about 22 ° C) 5 and 1 atm.

Esimerkki 1Example 1

Actinomadura yumaense NRRL 12515:n vinoagarista talteenotetuilla pestyillä itiöillä inokuloitiin 500 ml kolvi, jossa oli 100 ml steriiliä elatusalustaa B. Kolvi 10 inkuboitiin pyörivässä ravistelulaitteessa kaksi vuorokaut ta 28°C:ssa.Washed spores recovered from Actinomadura yumaense NRRL 12515 vino agar were inoculated into a 500 ml flask containing 100 ml of sterile medium B. Flask 10 was incubated on a rotary shaker for two days at 28 ° C.

Tästä viljelmästä siirrostettiin sitten 5 %:n inoku-laatti 100 ml:aan steriiliä elatusalustaa C 500 ml kolvissa ja inkuboitiin viisi vuorokautta 28°C:ssa pyörivässä 15' ravistelulaitteessa.This culture was then inoculated with 5% inoculum in 100 ml of sterile medium C in a 500 ml flask and incubated for five days at 28 ° C on a rotating 15 'shaker.

Antibioottinen teho tutkittiin päivittäin bioanaly-soimalla Staphylococcus aureus ATCC 6538 P, Bacillus subti-lis ja Streptococcus faecal is suhteen ja tehoa matolääkkee-nä seurattiin bioanalysoimalla vapaasti elävän sukkulama-20 don Caenorhabbitis elegans suhteen.The antibiotic efficacy was examined daily by bioanalysis against Staphylococcus aureus ATCC 6538 P, Bacillus subtilis and Streptococcus faecal is, and the efficacy as an anthelmintic was monitored by bioassay for free live nematode Caenorhabbitis elegans.

Esimerkki 2Example 2

Preparoitiin seitsemän 500 ml kolvia, joista jokainen sisälsi 100 ml seuraavia steriilejä elatusalustoja: Kolvi 1: 100 ml elatusalustaa CSeven 500 ml flasks were prepared, each containing 100 ml of the following sterile media: Flask 1: 100 ml of medium C

25 Kolvi 2: 100 ml elatusalustaa C, jossa 1,5 % puuvillansie-menjauhoa soijajauhon asemasta Kolvi 3: 100 ml elatusalustaa C, jossa 1,5 % liukoisia liha-aineksia soijajauhon asemasta Kolvi 4: 100 ml elatusalustaa D 30 Kolvi 5: 100 ml elatusalustaa E Kolvi 6: 100 ml elatusalustaa F Kolvi 7: 100 ml elatusalustaa G25 Flask 2: 100 ml of medium C with 1.5% cottonseed meal instead of soy flour Flask 3: 100 ml of medium C with 1.5% soluble meat instead of soy flour Flask 4: 100 ml of medium D 30 Flask 5: 100 ml of medium E Flask 6: 100 ml of medium F Flask 7: 100 ml of medium G

Jokainen näistä kolveista inokuloitiin elatusalustassa B viljellyn Actinomadura yumaens NRRL 12515:n 5 %:sella 35 inokulaatilla. Kolvit inkuboitiin sitten pyörivässä ravistelulaitteessa 4-6 vuorokautta 28°C:ssa.Each of these flasks was inoculated with 5% inoculum of Actinomadura yumaens NRRL 12515 cultured in medium B. The flasks were then incubated on a rotary shaker for 4-6 days at 28 ° C.

38 751 8738 751 87

Jokainen yllä kuvatuista viljelmistä osoittautui aktiiviseksi tutkittaessa niistä abtibioottinen teho esimerkissä 1 kuvatulla tavalla ja tutkittaessa niiden anti-kokkidioosivaikutus Eimeria tenellaan kananpojan munuaisis-5 ta valmistetuissa kudosviljclmissä.Each of the cultures described above was found to be active when tested for their abbiotic efficacy as described in Example 1 and for their anti-coccidiosis activity in tissue cultures prepared from chicken kidney.

Esimerkki 3Example 3

Inkuloitiin Actinomadura yumaense NRRL 12515:n pakastetuilla fermentointiviljelmäsoluilla 500 ml kolvi, jossa oli 100 ml steriiliä elatusalustaa B. Sitten kolvi 10 inkuboitiin neljä vuorokautta 32°C:ssa pyörivässä ravis-telulaitteessä.A 500 ml flask containing 100 ml of sterile medium B was inoculated with frozen fermentation culture cells of Actinomadura yumaense NRRL 12515. Flask 10 was then incubated for four days at 32 ° C on a rotary shaker.

Tästä viljelmästä siirrostettiin 5 %:inen inoku-laatti 500 ml kolvissa olevaan 100 ml:aan steriiliä elatusalustaa H ja inkuboitiin viisi vuorokautta 28°C:ssa 15 pyörivässä ravistelulaitteessa.A 5% inoculum from this culture was inoculated into 100 ml of sterile medium H in a 500 ml flask and incubated for five days at 28 ° C on a rotary shaker.

Antibakteerinen teho todettiin kuten esimerkissä 1 ja antikokkidioositeho kuten esimerkissä 2.The antibacterial potency was found as in Example 1 and the anticoccidial potency as in Example 2.

Antibioottinen teho analysoitiin myös ohutkerroskro-matografisesti silikageelilevyillä, jotka kehitettiin 20 etyyliasetaatti-kloroformissa (tilavuus tilavuus-suhde 70:30).The antibiotic potency was also analyzed by thin layer chromatography on silica gel plates developed in 20 ethyl acetate-chloroform (volume to volume ratio 70:30).

Esimerkki 4 100 ml steriiliä elatusalustaa A 500 ml kolvissa inokuloitiin Actinomadura yumaense NRRL 12515:n vinoaga-25 rista talteenotetuilla pestyillä itiöillä. Kolvi inkuboi tiin kaksi vuorokautta 32°C:ssa pyörivässä ravistelulaitteessa.Example 4 100 ml of sterile medium A in a 500 ml flask was inoculated with washed spores recovered from vinoaga-25 of Actinomadura yumaense NRRL 12515. The flask was incubated for two days at 32 ° C on a rotary shaker.

Sitten tästä viljelmästä siirrostettiin 5 %:inen inokulaatti 500 ml kolvissa olevaan 100 ml:aan steriiliä 50 elatusalustaa H ja inkuboitiin kaksi vuorokautta 32°C:ssa pyörivässä ravistelulaitteessa.A 5% inoculum from this culture was then inoculated into 100 ml of sterile 50 medium H in a 500 ml flask and incubated for two days at 32 ° C on a rotary shaker.

Sitten tästä viljelmästä siirrostettiin 5 %:inen inokulaatti 500 ml kolvissa olevaan 100 ml:aan tuoretta steriiliä elatusalustaa H ja inkuboitiin kuusi vuorokautta 35 28°C:ssa pyörivässä ravistelulaitteessa.A 5% inoculum from this culture was then inoculated into 100 ml of fresh sterile medium H in a 500 ml flask and incubated for six days at 28 ° C on a rotary shaker.

Antibakteerinen teho todettiin kuten esimerkissä 1.The antibacterial potency was found as in Example 1.

li 39 751 8 7li 39 751 8 7

Esimerkki 5Example 5

Kaksi 500 ml kolvia, jotka kumpikin sisälsivät 100 ml steriiliä elatusalustaa A, inokuloitiin Actinomadura yumaense NRRL 12515:n pakastetulla ymppiviljelmällä ja 5 inkuboitiin kaksi vuorokautta 32°C:ssa pyörivässä ravi s tel ula it teessä .Two 500 ml flasks, each containing 100 ml of sterile medium A, were inoculated with a frozen inoculum of Actinomadura yumaense NRRL 12515 and incubated for two days at 32 ° C in a rotating medium.

Sitten molempien kolvien sisältö yhdistettiin ja lisättiin 12 litraan tuoretta steriiliä elatusalustaa A 20 litran kolvissa. Tämä viljelmä inkuboitiin sitten kaksi 10 vuorokautta 28°C:ssa ilmastaen.The contents of both flasks were then combined and added to 12 liters of fresh sterile medium A in a 20 liter flask. This culture was then incubated for two 10 days at 28 ° C with aeration.

Tämän kolvin sisältö siirrettiin 300 litran ymppi-tankkiin, jossa oli 288 litraa steriiliä elatusalustaa A ja tätä viljelmää ilmastettiin ja sekoitettiin 25 tuntia 32°C:ssa.The contents of this flask were transferred to a 300 liter inoculum tank containing 288 liters of sterile medium A and this culture was aerated and stirred for 25 hours at 32 ° C.

15 25 tunnin inkuboinnin päätyttyä nämä 300 litraa ymppi- viljelmää siirrettiin 1500 litran fermenttoriin, jossa oli 1200 litraa steriiliä elatusalustaa C. Tätä viljelmää inkuboitiin ilmastaen ja sekoittaen 115 tuntia 28°C:ssa.At the end of the 25 hour incubation, these 300 liters of inoculum were transferred to a 1500 liter fermentor with 1200 liters of sterile medium C. This culture was incubated with aeration and stirring for 115 hours at 28 ° C.

Fermentointinesteestä analysoitiin antibioottinen 20 aktiivisuus ohutkerroskromatografisesti silikageelilevyil- lä, jotka kehitettiin etyyliasetaatti-kloroformissa (tila-vuus/tilavuus-suhteessa 70:30). Vaihtoehtoisesti useita näistä kehitetyistä levyistä bioanalysoitiin Bacillus subtiliksen suhteen ja voitiin todeta niissä antibioottinen 25 teho.The fermentation broth was analyzed for antibiotic activity by thin layer chromatography on silica gel plates developed in ethyl acetate-chloroform (70:30 v / v). Alternatively, several of these developed plates were bioassayed for Bacillus subtilis and found to have antibiotic activity.

Esimerkki 6Example 6

Tyypillinen elatusalusta, jota käytettiin primääri-inokulaatin viljelyssä, valmistettiin seuraavan reseptin mukaan: 30 lihauutetta 0,3 %A typical medium used for culturing the primary inoculum was prepared according to the following recipe: 30 meat extracts 0.3%

(S(S

Bacto trypton'ia 0,5 % glukoosia 1,0 % hiivauutetta 0,5 %Bacto tryptone 0.5% glucose 1.0% yeast extract 0.5%

Bacto -agaria 0,15 % 35 vettä q.s. 100 % 40 7 5 1 87Bacto agar 0.15% 35 water q.s. 100% 40 7 5 1 87

Inokuloitiin Actinomadura yumaense NRRL 12515:n vinoagarista talteenotetuilla pestyillä tai myseeleillä 500 ml kolvissa oleva 100 ml yllä mainittua steriloitua elatusalustaa. Kolvi asetettiin pyörivään ravistelulait-5 teeseen ja sekoitettiin voimakkaasti 48 tuntia 32°C:ssa.Washed or mycelium recovered from Actinomadura yumaense NRRL 12515 vino agar in a 500 ml flask was inoculated with 100 ml of the above sterilized medium. The flask was placed on a rotary shaker and stirred vigorously for 48 hours at 32 ° C.

Saaduilla kolvi-inokulaatilla (100 ml) inokuloitiin 1 litra samaa steriiliä elatusalustaa 2 litran kolvissa. Tätä ino-kulaattia ilmastettiin steriilillä ilmalla samalla kun viljelyä jatkettiin 48 tuntia 28°C:ssa. Sitten tällä yhden 10 litran viljelmällä inokuloitiin 30 litran fermentointi- tankki, jossa oli samaa steriiliä elatusalustaa, ja tätä tankkia ilmastettiin steriilillä ilmalla ja inkuboitiin 42 tuntia 28°C:ssa.The obtained flask inoculum (100 ml) was inoculated with 1 liter of the same sterile medium in a 2 liter flask. This inoculum was aerated with sterile air while culturing for 48 hours at 28 ° C. This single 10 liter culture was then inoculated with a 30 liter fermentation tank containing the same sterile medium, and this tank was aerated with sterile air and incubated for 42 hours at 28 ° C.

Esimerkki 7 15 Valmistettiin fermentointielatusalusta seuraavan reseptin mukaan: dekstroosia 1,5 % glyserolia 1,5 % soijajauhoa 1,5 % 20 kalsiumkarbonaattia 0,1 % natriumkloridia 0,3 % vettä q.s. 100 % pH säädettiin arvoon 7,0 6-n natriurahydroksidiliuoksella ja elatusalusta steriloitiin. Kolmenkymmenen litran 25 inokulaatti-osalla, joka oli valmistettu esimerkissä 1 kuvatulla tavalla, inokuloitiin 250 litraa yllä mainittua elatusalustaa 300 litran fermenttorissa. Pinnalle puhallettiin steriiliä ilmaa ja massaa sekoitettiin juoksupyörä-sekoittimella pyörimisnopeudella 220 kierr/min. Fermentointi 30 kesti 97 tuntia 32°C:ssa, jonka jälkeen massa otettiin talteen.Example 7 A fermentation broth was prepared according to the following recipe: dextrose 1.5% glycerol 1.5% soy flour 1.5% calcium carbonate 0.1% sodium chloride 0.3% water q.s. The 100% pH was adjusted to 7.0 with 6 N sodium hydroxide solution and the medium was sterilized. A thirty liter 25 inoculum aliquot prepared as described in Example 1 was inoculated with 250 liters of the above medium in a 300 liter fermentor. Sterile air was blown onto the surface and the pulp was mixed with an impeller mixer at 220 rpm. Fermentation 30 lasted 97 hours at 32 ° C, after which the pulp was recovered.

Esimerkki 8Example 8

Valmistettiin fermentointielatusalusta seuraavan reseptin mukaan:A fermentation broth was prepared according to the following recipe:

IIII

35 41 75187 dekstroosia 3,0 % soijajauhoa 1,5 % kalsiumkarbonaattia 0,1 % natriumkloridia 0,3 % 5 vettä q.s. 100 % pH säädettiin arvoon 7,0 6-n natriumhydroksidiliuok-sella ja elatusalusta steriloitiin. 300 litralla inokulaat-tia, joka oli valmistettu esimerkissä 1 kuvatulla tavalla, inokuloitiin 300 litraa yllä mainittua elatusalustaa 10 fermenttorissa. Pinnalle puhallettiin steriiliä ilmaa.35 41 75187 dextrose 3.0% soy flour 1.5% calcium carbonate 0.1% sodium chloride 0.3% water q.s. The 100% pH was adjusted to 7.0 with 6 N sodium hydroxide solution and the medium was sterilized. With 300 liters of inoculum prepared as described in Example 1, 300 liters of the above-mentioned medium were inoculated in 10 fermentors. Sterile air was blown onto the surface.

Massaa sekoitettiin juoksupyöräsekoittimella pyörimisnopeudella 100 kierr/min. Fermentointi kesti 115 tuntia 32°C:ssa, jonka jälkeen massa otettiin talteen.The mass was mixed with an impeller mixer at a rotation speed of 100 rpm. The fermentation lasted 115 hours at 32 ° C, after which the pulp was recovered.

Esimerkki 9 15 1. Fermentointimassan (100 litraa) pH säädettiin arvoon 4,0 käyttäen 6-n HCl:ää. Sitten hapotettua massaa ja yhtä suuri tilavuus metyleenikloridia sekoitettiin 1-2 tuntia. Massan ja metyleenikloridin seos suodatettiin sitten käyttäen piimaata suodatusapuaineena. Metyleeni-20 kloridiuute eristettiin ja konsentroitiin vakuumissa n. kahdeksi litraksi osaksi puhdistettuja antibioottisia aineita.Example 9 1. The pH of the fermentation broth (100 liters) was adjusted to 4.0 using 6 N HCl. The acidified mass and an equal volume of methylene chloride were then stirred for 1-2 hours. The mixture of pulp and methylene chloride was then filtered using diatomaceous earth as a filter aid. The methylene-20 chloride extract was isolated and concentrated in vacuo to about two liters of purified antibiotics.

2. Osaksi puhdistettujen antibioottisten aineiden kromatografia silikageelillä.2. Chromatography of partially purified antibiotics on silica gel.

25 Lasikolonni, jonka halkaisija oli 7 cm, täytettiin 91 cm:n korkeuteen Woelm Silica Gel TSC:llä. Epäpuhdas konsentraatti (ks. kohta 1 yllä), jonka tilavuus oli n.A glass column with a diameter of 7 cm was packed to a height of 91 cm with a Woelm Silica Gel TSC. Impure concentrate (see point 1 above) with a volume of approx.

2 litraa, sai tihkua silikageelikolonniin. Sitten kolonni kehitettiin ensin kolmella litralla metyleenikloridia ja 30 sitten metyleenikloridi-etyyliasetaatilla (tilavuussuhtees sa 1:1) siten, että saatiin kaikkiaan 126 fraktiota, joista jokaisen tilavuus oli 80 ml. Tämän jälkeen kehitettiin edelleen etyyliasetaatti-etanolilla (7:3) ja saatiin vielä 87 fraktiota.2 liters, was allowed to seep onto a silica gel column. The column was then developed first with three liters of methylene chloride and then with methylene chloride-ethyl acetate (1: 1 by volume) to give a total of 126 fractions, each with a volume of 80 ml. This was further developed with ethyl acetate-ethanol (7: 3) to give a further 87 fractions.

35 Fraktiot 58-87, joissa oli runsaasti antibioottia C23024^ , yhdistettiin ja konsentroitiin vakuumissa jään- 42 751 87 nökseksi, joka painoi 90,4 g. Tämä jäännös liuotettiin seokseen, jossa oli 600 ml dietyylieetteriä ja 600 ml hek-saania. Saatu suspensio suodatettiin ja muodostui kirkas suodos. Tämä konsentroitiin vakuumissa, kunnes alkoi muo-5 dostua kiteitä. Tätä suspensiota seisotettiin yli yön. Kiteinen aine C23024<k otettiin talteen suppilossa, pestiin kylmällä eetterillä, kuivattiin ilmassa ja saatiin 33,1 g kiteistä C23024<)\:a. Lisäksi saatin 12,4 g C23024ck :a konsentroimalla edelleen yhdistettyjä suodosta ja pesunes-10 teitä.Fractions 58-87 rich in antibiotic C23024 were combined and concentrated in vacuo to a residue of 42,751,87, which weighed 90.4 g. This residue was dissolved in a mixture of 600 ml of diethyl ether and 600 ml of hexane. The resulting suspension was filtered to give a clear filtrate. This was concentrated in vacuo until crystals began to form. This suspension was allowed to stand overnight. The crystalline C23024 was collected in a funnel, washed with cold ether, air dried to give 33.1 g of crystalline C23024. In addition, 12.4 g of C23024ck were obtained by further concentrating the combined filtrate and washings.

Fraktiot 177-203, jotka oli saatu eluoimalla etyy-liasetatti-etanolilla ja joihin C23024/3 oli rikastunut, yhdistettiin ja konsentroitiin vakuumissa ja saatiin 6,7 g osittain puhdasta C23024^:a ja jatkettiin kuten yllä.Fractions 177-203 eluted with ethyl acetate-ethanol enriched in C23024 / 3 were combined and concentrated in vacuo to give 6.7 g of partially pure C23024 / 3 and continued as above.

15 Fraktiot 204-213, jotka oli saatu eluoimalla etyyli asetaatti-etanolilla ja joihin L-C23024 ioota oli rikastunut, yhdistettiin ja konsentroitiin vakuumissa tahnaksi, jota uutettiiin useita kertoja metanolilla. Metanoliuute uutettiin mety-leenikloridilla ja tämä uute kaadettiin Woelmin silikagee-20 liä sisältävään kolonniin. Kolonni pestiin metyleenikloridil- la ja eluoitiin sitten metyleenikloridi-etyyliasetaatilla (2:3). Fraktiointia ohjattiin ohutkerroskromatografiän avulla ja aktiiviset fraktiot yhdistettiin, käsiteltiin puuhiilellä, konsentroitiin ja uutettiin useita kertoja hep-25 taanilla. Lopullinen heptaaniuute pidettiin 0°C:ssa 48 tuntia ja kiteet eristettiin emäliuoksesta suodattamalla.Fractions 204-213 obtained by eluting with ethyl acetate-ethanol and enriched in L-C23024 were combined and concentrated in vacuo to a paste which was extracted several times with methanol. The methanol extract was extracted with methylene chloride, and this extract was poured onto a column containing Woelm's silica gel. The column was washed with methylene chloride and then eluted with methylene chloride-ethyl acetate (2: 3). Fractionation was controlled by thin layer chromatography and the active fractions were combined, treated with charcoal, concentrated and extracted several times with heptane. The final heptane extract was kept at 0 ° C for 48 hours and the crystals were isolated from the mother liquor by filtration.

Tämä emäliuos liuotettiin metyleenikloridiin ja muodostuneen liuoksen annettiin tihkua lasikolonniin, joka oli täytetty Woelm silikageelillä. Sitten kolonni eluoitiin 30 peräkkäin 2 litralla metyleeniä, 8 litralla metyleeniklo- ridi-etyyliasetaattia (1:1) ja 4 litralla etyyliasetaatti-metanolia (9:1). Eluaatti otettiin talteen fraktioina, joiden antibioottinen koostumus tutkittiin Aktiiviset fraktiot yhdistettiin ja konsentroitiin vakuumissa ja saatiin 35 jäännös, joka sisälsi LL-C23024 ioota.This mother liquor was dissolved in methylene chloride and the resulting solution was allowed to seep onto a glass column packed with Woelm silica gel. The column was then eluted successively with 2 liters of methylene, 8 liters of methylene chloride-ethyl acetate (1: 1) and 4 liters of ethyl acetate-methanol (9: 1). The eluate was collected as fractions, the antibiotic composition of which was examined. The active fractions were combined and concentrated in vacuo to give 35 residues containing LL-C23024.

Il 43 751 87Il 43 751 87

Esimerkki 10 3. Silikageelillä puhdistetun C23024P:n lisäpuhdistusExample 10 3. Further purification of C23024P purified on silica gel

SephadexRLH20 sai turvota heksaanin, metyleenikloridin ja metanolin 10:5:1-seoksessa. Lasikolonni, jonka halkaisi-5 ja oli 5 cm, täytettiin geelillä 86 cm:n korkeuteen. Panos eli 3 g puhdistettua LL-C23024P:a liuotettiin seokseen, jossa oli 10 ml metyleenikloridia, 1 ml metanolia ja 10 ml heksaania, ja liuoksen annettiin tihkua geelikolonniin.SephadexRLH20 was allowed to swell in a 10: 5: 1 mixture of hexane, methylene chloride and methanol. A glass column with a diameter of -5 and 5 cm was filled with gel to a height of 86 cm. A batch of 3 g of purified LL-C23024P was dissolved in a mixture of 10 ml of methylene chloride, 1 ml of methanol and 10 ml of hexane, and the solution was allowed to seep onto a gel column.

Sitten kolonni 3 kehitettiin liuotinseoksella, joka koos-10 tumukseltaan oli sama kuin lisättäessä antibiootti kolonniin.Column 3 was then developed with a solvent mixture of the same composition as when the antibiotic was added to the column.

Fraktiot otettiin talteen fraktiokerääjällä. Jokaisen fraktion tilavuus kahdessakymmenessäkolmessa ensimmäisessä fraktiossa oli 17 ml. Ohutkerroskromatografiän mukaan fraktiot 17-26 sisälsivät C23024p:a. Nämä fraktiot yhdis-15 tettiin ja konsentroitiin vakuumissa ja saatiin 1269 mg puhdasta, amorfista LL-C23024 /3 :a.Fractions were collected on a fraction collector. The volume of each fraction in the twenty-three first fraction was 17 ml. According to thin layer chromatography, fractions 17-26 contained C23024p. These fractions were combined and concentrated in vacuo to give 1269 mg of pure, amorphous LL-C23024 / 3.

Esimerkki 11 LL-C23023β :n kiteyttäminen natriumsuolana 2,4 g puhdistettua LL-C23024 P :a, joka oli valmistet-20 tu kuten yllä kohdissa B ja C on kuvattu, liuotettiin seokseen, jossa oli 500 ml dietyylieetteriä, 160 ml heksaania ja 25 ml metyleenikloridia. Saatu liuos siirrettiin erotussuppiloon, jossa oli 300 ml tislattua vettä. Lisättiin tiputtaen laimeaa HCl:ää (1-n), kunnes pH-arvoksi tuli 25 2,0-2,5 ravistelun ja laskeutumisen jälkeen. Hapan vesipi toinen faasi hylättiin ja hapolla käsitelty orgaaninen kerros pestiin kolmasti peräkkäin 400 ml:n erillä vettä. Sekoitettiin pestyä orgaanista kerrosta ja teelusikallista Darco G-60 -jauhetta 15 minuuttia ja suodatettiin celiten läpi.Example 11 Crystallization of LL-C23023β as the Sodium Salt 2.4 g of purified LL-C23024 P prepared as described in B and C above were dissolved in a mixture of 500 ml of diethyl ether, 160 ml of hexane and 25 ml of ml of methylene chloride. The resulting solution was transferred to a separatory funnel with 300 mL of distilled water. Dilute HCl (1-n) was added dropwise until the pH became 2.0-2.5 after shaking and settling. The second phase of acidic water was discarded and the acid-treated organic layer was washed three times in succession with 400 ml portions of water. The washed organic layer and a teaspoon of Darco G-60 powder were mixed for 15 minutes and filtered through celite.

30 Orgaaninen kerros, josta väri oli poistettu, kaadettiin 500 ml:n päälle tislattua vettä ja lisättiin tiputtaen 5-n natriumhydroksidiliuosta, kunnes pH-arvoksi tuli 11,0-11,5 ravistelun ja laskeutumisen jälkeen. Alkalinen vesifaasi hylättiin ja jäljelle jäänyt orgaaninen kerros pestiin kah-35 desti 400 ml:n erillä vettä. Pesty orgaaninen kerros kui- 751 87 44 vattiin natriumsulfaatin päällä ja konsentroitiin sitten vakuumissa tilavuuteen 150 ml. Tätä konsentraattia seisotettiin suojattuna useita tunteja. Kiteinen aine LL-C23024/3 otettiin talteen suppilossa, pestiin kylmällä bentseenillä, 5 kuivattiin ilmassa ja saatiin 402 mg LL-C23024p:n kiteistä suolaa. Tällä näytteellä suoritettiin mikroanalyysejä ja määritettiin valikoituja spektriarvoja.The decolorized organic layer was poured onto 500 ml of distilled water and 5 N sodium hydroxide solution was added dropwise until the pH became 11.0-11.5 after shaking and settling. The alkaline aqueous phase was discarded and the remaining organic layer was washed twice with 400 ml portions of water. The washed organic layer was dried over sodium sulfate and then concentrated in vacuo to a volume of 150 mL. This concentrate was allowed to stand protected for several hours. The crystalline substance LL-C23024 / 3 was collected in a funnel, washed with cold benzene, air-dried to give 402 mg of the crystalline salt of LL-C23024p. Microanalyses were performed on this sample and selected spectral values were determined.

Analyysi: C^H^O^NaAnalysis: C ^ H ^ O ^ Na

Laskettu: C 59,70 H 8,33 0 29,46 tuhkaa 2,49 10 Saatu: C 61,55 H 8,79 tuhkaa 3,31 N 0Calculated: C 59.70 H 8.33 0 29.46 ash 2.49 10 Found: C 61.55 H 8.79 ash 3.31 N 0

Sulamispiste (Fisher-Johnin laite): 174°C FDMS = 924, - +3,2° (metanolissa)Melting point (Fisher-John apparatus): 174 ° C FDMS = 924, - + 3.2 ° (in methanol)

Esimerkki 12 LL-C23024 iootan puhdistus 15 Suuritehoinen nestekromatografialaite (Waters Prep.Example 12 Purification of LL-C23024 Iota High Performance Liquid Chromatography Apparatus (Waters Prep.

500A) varustettiin silikageelipatruunalla paineessa 38,5 kp/cm . Panos, jona oli 5,0 g esimerkissä 3 saatua raaka-ainetta, liuotettiin 50 ml:aan heptaani-etyyliasetaat-tia (45,55) ja ruiskutettiin silikageelikolonniin. Sitten 20 kolonni kehitettiin samalla liuotinseoksella virtausnopeudella 200 ml/min ja otettiin talteen 40 fraktiota, joista jokaisen tilavuus oli 200 ml. Fraktiot 21-32 yhdistettiin, konsentroitiin jäännökseksi ja jäännöstä hierrettiin hek-saanissa ja haihdutettiin kuiviin ja saatiin LL-C23024 25 ioota puhtaana. Yllä kuvattu menettely toistettiin neljästi ja saatiin kaikkiaan 280 mg amorfista LL-C23024 ioota.500A) was equipped with a silica gel cartridge at a pressure of 38.5 kp / cm. A batch of 5.0 g of the crude material obtained in Example 3 was dissolved in 50 ml of heptane-ethyl acetate (45.55) and sprayed onto a silica gel column. The 20 columns were then developed with the same solvent mixture at a flow rate of 200 ml / min and 40 fractions were collected, each with a volume of 200 ml. Fractions 21-32 were combined, concentrated to a residue and the residue triturated in hexane and evaporated to dryness to give LL-C23024 25 ions pure. The procedure described above was repeated four times to give a total of 280 mg of amorphous LL-C23024.

90 mg:n osa amorfisesta LL-C23024 iootasta liuotettiin 10 ml:aan vettä ja pH säädettiin arvoon 2,5 0,1-n kloori-vetyhapolla. Eetterikerros pestiin vedellä, pH säädettiin 30 arvoon n. 11 0,1-n natriumhydroksidiliuoksella, erotettiin ja pestiin jälleen vedellä. Eetterifaasi kuivattiin natrium-sulfaatin päällä, suodatettiin ja konsentroitiin jäännökseksi. Tämän jäännöksen liuos eetteri-heksaanissa sai hitaasti haihtua, jolloin muodostui valkoinen kiintoaine.A 90 mg portion of the amorphous LL-C23024 iota was dissolved in 10 ml of water and the pH was adjusted to 2.5 with 0.1 N hydrochloric acid. The ether layer was washed with water, the pH was adjusted to about 11 with 0.1 N sodium hydroxide solution, separated and washed again with water. The ether phase was dried over sodium sulfate, filtered and concentrated to a residue. A solution of this residue in ether-hexane was allowed to slowly evaporate to give a white solid.

li 45 75187 Tämän valkoisen kiintoaineen ominaisuudet olivat: Alkuaineanalyysi: C 61,79 H 8,84 tuhkaa 0,32 = +27° (c = 0,724 metanolissa)li 45 75187 The properties of this white solid were: Elemental analysis: C 61.79 H 8.84 ash 0.32 = + 27 ° (c = 0.724 in methanol)

Kenttädesorptiomassaspektrometria: (M+Na)+ = m/e 5 953, joten laskennollinen molekyylipaino on 930.Field desorption mass spectrometry: (M + Na) + = m / e 5,953, so the calculated molecular weight is 930.

Claims (7)

46 751 87 Patenttivaatimus Uusi menetelmä tunnettujen antibioottien LL-C23024-alfa(o6) (= X-14868A) , LL-C23024beeta (/*)(= X-14868C) ja LL-New method for the known antibiotics LL-C23024-alpha (o6) (= X-14868A), LL-C23024beta (/ *) (= X-14868C) and LL- 5 C23024ioota(L) (= X-14868B) valmistamiseksi, OMe Me O- Me U OMe OH '= *· 0 Me * ^OMe O j,je O-IyJo 0H H Me11 Me H Me H H H COOH5 C23024 to prepare (L) (= X-14868B), OMe Me O- Me U OMe OH '= * · 0 Me * ^ OMe O j, je O-IyJo 0H H Me11 Me H Me H H H COOH 15 X-14868 A = LL-C23024alfa (oi) OMe 20 OH OH 1 Me 1 OMe f O Me Me15 X-14868 A = LL-C23024alpha (oi) OMe 20 OH OH 1 Me 1 OMe f O Me Me 25. OH ί i * Me H Me H H H OH COOH Me X-14868C = LL-C2 302 4beeta( β) OMe25. OH ί i * Me H Me H H H OH COOH Me X-14868C = LL-C2 302 4beta (β) OMe 3. A5Me iin>Me (¾ Hi H Me H Me H H H OMe C02H Me X-14868B = LL-C23024ioota(£) II 47 7 5 1 87 tunnettu siitä, että fermentoidaan aerobisesti mikro-organisimia Actinomadura yumaense NRRL 12515 nestemäisessä elatusalustassa, joka sisältää hiilen ja typen assimiloituvia lähteitä sekä epäorgaanisia suoloja, pitä-5 mällä fermentointiviljelmä lämpötilassa 25-35°C 24-150 tuntia, jonka jälkeen antibioottinen aine eristetään sinänsä tunnetulla tavalla. 48 751 87 Ett nytt förfarande för framställning av kända antibiotika LL-C23024alfa Ipi) ( = X-14868A), LL-C23024beta-5 (/3)(= X-14868C) och LL-C23024iota (I) ( = X-14868B) , OMe Me° 0,‘ OMe 0H3. A5Me iin> Me (¾ Hi H Me H Me HHH OMe CO 2 H Me X-14868B = LL-C23024ioota (£) II 47 7 5 1 87 characterized by aerobic fermentation of microorganisms Actinomadura yumaense NRRL 12515 in a liquid medium which contains assimilable sources of carbon and nitrogen, as well as inorganic salts, by maintaining the fermentation culture at 25-35 ° C for 24-150 hours, after which the antibiotic is isolated in a manner known per se. ) (= X-14868A), LL-C23024beta-5 (/ 3) (= X-14868C) and LL-C23024io (I) (= X-14868B), OMe Me ° 0, OMe 0H 10 VV"^ \ «e. ...Me I OH H k h Me H He H J J °nJ COOH Me H H OH 15 X-14868 A = LL-C23024alfa (tC) OMe -VV 20 \/0 OH OH 1 Me Ξ * OMe O Me . ΧτΏτντΰγΤΤΓ /rotyTo^o^ ^•o/=£'o't JvoT e (OH ,iu Me H Me H H H qh ^ J 1 Me COOH' X-14868C = LL-C23024beeta (/?) OMe /^V^OMe ?Me ? Ο™»®10 VV "^ \« e. ... Me I OH H kh Me H He HJJ ° nJ COOH Me HH OH 15 X-14868 A = LL-C23024alpha (tC) OMe -VV 20 \ / 0 OH OH 1 Me Ξ * OMe O Me. ΧτΏτντΰγΤΤΓ / rotyTo ^ o ^ ^ • o / = £ 'o't JvoT e (OH, iu Me H Me HHH qh ^ J 1 Me COOH' X-14868C = LL-C23024beta (/?) OMe / ^ V ^ OMe? Me? Ο ™ »® 35. OH H li H Me H Me H H H OMe C02H Me X-14868B = LL-C23024ioota(L) II35. OH H li H Me H Me H H H OMe C02H Me X-14868B = LL-C23024ioota (L) II
FI823603A 1981-10-22 1982-10-21 ETT NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV KAENDA ANTIBIOTIKA LL-C23024ALFA, LL-C23024BETA OCH LL-C23024IOTA. FI75187C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US31384981 1981-10-22
US06/313,849 US4407946A (en) 1981-10-22 1981-10-22 Process for producing antibiotic X-14868A
US37278482A 1982-04-28 1982-04-28
US37278482 1982-04-28

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI823603A0 FI823603A0 (en) 1982-10-21
FI823603L FI823603L (en) 1983-04-23
FI75187B true FI75187B (en) 1988-01-29
FI75187C FI75187C (en) 1988-05-09

Family

ID=26979078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI823603A FI75187C (en) 1981-10-22 1982-10-21 ETT NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV KAENDA ANTIBIOTIKA LL-C23024ALFA, LL-C23024BETA OCH LL-C23024IOTA.

Country Status (17)

Country Link
JP (1) JPH0824593B2 (en)
AR (1) AR229058A1 (en)
AU (1) AU558914B2 (en)
CA (1) CA1198386A (en)
CH (1) CH661283A5 (en)
DE (1) DE3238316A1 (en)
DK (1) DK161332C (en)
ES (1) ES516718A0 (en)
FI (1) FI75187C (en)
FR (1) FR2515207B1 (en)
GB (2) GB2108113B (en)
HU (1) HU190814B (en)
IE (1) IE54813B1 (en)
IL (1) IL66671A (en)
IT (1) IT1197433B (en)
NL (1) NL194396C (en)
SE (2) SE456588C (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR78648B (en) * 1982-07-26 1984-09-27 Bristol Myers Co
DE102006028817A1 (en) * 2006-06-21 2007-12-27 Evonik Degussa Gmbh Processing of Reaction Solutions from Whole Cell Biotransformations

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4278663A (en) * 1980-01-30 1981-07-14 Hoffmann-La Roche Inc. Antibiotic X-14868A, B, C and D

Also Published As

Publication number Publication date
IE822542L (en) 1983-04-22
DK462082A (en) 1983-04-23
SE456588C (en) 1998-04-27
IE54813B1 (en) 1990-02-14
FI75187C (en) 1988-05-09
ES8308359A1 (en) 1983-09-16
NL8204069A (en) 1983-05-16
SE8205992D0 (en) 1982-10-21
DK161332B (en) 1991-06-24
GB2108113A (en) 1983-05-11
FR2515207A1 (en) 1983-04-29
DK161332C (en) 1991-12-09
JPH0824593B2 (en) 1996-03-13
IL66671A0 (en) 1982-12-31
AU8965382A (en) 1983-04-28
SE8205992L (en) 1983-04-23
NL194396B (en) 2001-11-01
GB2147808A (en) 1985-05-22
CA1198386A (en) 1985-12-24
ES516718A0 (en) 1983-09-16
FI823603L (en) 1983-04-23
AR229058A1 (en) 1983-05-31
DE3238316C2 (en) 1992-01-23
FR2515207B1 (en) 1988-10-21
DE3238316A1 (en) 1983-06-01
GB2108113B (en) 1985-08-07
GB2147808B (en) 1986-02-19
IT1197433B (en) 1988-11-30
FI823603A0 (en) 1982-10-21
HU190814B (en) 1986-11-28
NL194396C (en) 2002-03-04
AU558914B2 (en) 1987-02-12
JPH05219980A (en) 1993-08-31
GB8426115D0 (en) 1984-11-21
IL66671A (en) 1985-11-29
CH661283A5 (en) 1987-07-15
SE456588B (en) 1988-10-17
IT8249317A0 (en) 1982-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4582822A (en) Antibiotic A80190, pharmaceutical compositions containing same and method of use
JPH0511956B2 (en)
FI77690C (en) FOERFARANDE FOR FRAMSTAELLNING AV EN ANTIBIOT, AAD 216-KOMPLEX MED MIKROBEN KIBDELOSPORANGIUM ARIDUM SHEARER GEN. NOV., SP. NOV. ATCC 39323.
US4683201A (en) Antibiotic A80190-producing Actinomadura oligospora and process
EP0410615B1 (en) Antiparasitic agent
FI75187B (en) ETT NYTT FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV KAENDA ANTIBIOTIKA LL-C23024ALFA, LL-C23024BETA OCH LL-C23024IOTA.
EP0328303B1 (en) Acidic polycyclic ether antibiotic having anticoccidial and growth promotant activity
EP0341019B1 (en) Polyether antibiotic
US4824863A (en) Antibiotic A80438
EP0184291B1 (en) Polyether antibiotic a80190
EP0156193B1 (en) Compounds and compositions for treating protozoal infections with a novel antibiotic
US4510134A (en) Controlling nematodes in animals and soil with nematocidal antibiotics
EP0211490B1 (en) Antibiotics of the vancomycin-class
EP0209971A1 (en) Polyether antibiotic and process for its production
CA1320464C (en) Antibiotic a80190
EP0553106B1 (en) Anticoccidial and growth promoting polycyclic ether antibiotic
EP0385594A2 (en) Acidic polycyclic ether antibiotic

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: F.HOFFMANN-LA ROCHE AG

MA Patent expired

Owner name: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG