FI75094B - FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV PROPIONIBACTERIUM GRANULOSUM, PROPIONIBACTERIUM AVIDUM OCH / ELLER PROPIONIBACTERIUM ACNES CELLVAEGGS- ELLER HELCELLSPRODUKTER. - Google Patents

FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV PROPIONIBACTERIUM GRANULOSUM, PROPIONIBACTERIUM AVIDUM OCH / ELLER PROPIONIBACTERIUM ACNES CELLVAEGGS- ELLER HELCELLSPRODUKTER. Download PDF

Info

Publication number
FI75094B
FI75094B FI810783A FI810783A FI75094B FI 75094 B FI75094 B FI 75094B FI 810783 A FI810783 A FI 810783A FI 810783 A FI810783 A FI 810783A FI 75094 B FI75094 B FI 75094B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
propionibacterium
granulosum
mice
cells
cell
Prior art date
Application number
FI810783A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI810783L (en
FI75094C (en
Inventor
Gerhard Pulverer
Original Assignee
Madaus & Co Dr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Madaus & Co Dr filed Critical Madaus & Co Dr
Priority to FI810783A priority Critical patent/FI75094C/en
Publication of FI810783L publication Critical patent/FI810783L/en
Publication of FI75094B publication Critical patent/FI75094B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI75094C publication Critical patent/FI75094C/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

ί 75094ί 75094

Menetelmä Propionibacterium granulosum, Propionibacterium avidum ja/tai Propionibacterium acnes soluseinämä- tai kokosoluvalmisteen valmistamiseksi - Förfarande för framställning av Propionibacterium granulosum, Propionibacterium avidum och/eller Propionibacterium acnes cellväggs- eller helcellsprodukterMethod for the preparation of a cell wall or whole cell preparation of Propionibacterium granulosum, Propionibacterium avidum and / or Propionibacterium acnes

Keksinnön kohteena on menetelmä Propionibacterium granulosum, Propionibacterium avidum ja/tai Propionibacterium acnes solu-seinämä- tai kokosoluvalmisteen valmistamiseksi käytettäväksi kasvainten radio- tai kemoterapiassa.The invention relates to a process for the preparation of a cell wall or whole cell preparation of Propionibacterium granulosum, Propionibacterium avidum and / or Propionibacterium acnes for use in the radiotherapy or chemotherapy of tumors.

Anaerobisten koryneformien, esimerkiksi C- Parvum, CN 6134, preparaatit, joiden on kuvattu olevan tuumorinvastaisia aineita, ovat jo tunnettuja. Kuitenkin on osoittautunut, että systeemisessä tai paikallisessa terapiassa nämä preparaatit voivat johtaa ei-toivottuihin sivuvaikutuksiin ja komplikaatioihin, joten kirjallisuudessa suositellaan välttämään annoksia, jotka ovat suurempia kuin 7,5 mg/pinta-m2. Tämä määrä vastaa noin määrää 20 mg potilasta kohti.Preparations of anaerobic coryneforms, for example C-Parvum, CN 6134, which have been described as antitumor agents, are already known. However, it has been shown that in systemic or topical therapy, these preparations can lead to undesirable side effects and complications, so it is recommended in the literature to avoid doses higher than 7.5 mg / m2. This amount corresponds to approximately 20 mg per patient.

Keksinnön mukaisesti on todettu, että propionihappobakteereiden tapettuihin kokosoluihin tai soluseinämiin perustuvat preparaatit ovat erittäin tehokkaita tuumorien kemoterapiassa tai radioterapiassa. Nämä preparaatit sopivat erityisesti tukitera-piaan. Paikallisesti annettaessa tehokkuus on erityisen suuri.According to the invention, it has been found that preparations based on killed whole cells or cell walls of propionic acid bacteria are very effective in the chemotherapy or radiotherapy of tumors. These preparations are particularly suitable for supportive therapy. When administered topically, the efficacy is particularly high.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että kyseisen propionibakteerin nesteviljelmää käsitellään Gas-Pak-menetelmän mukaisesti anaerobisissa olosuhteissa, inkuboinnin jälkeen erotetaan solut kylmälinkouksella ja sedimentti pestään tislatulla vedellä ja mahdollisesti tämän jälkeen murskataan lasihelmillä solumyllyssä, kun mikroskooppisesta on kontrol- 2 75094 loitu, että kokosoluja ei enää esiintynyt, erotetaan lasihelmet homogenisaatista lasisintterillä käyttämällä fosfaattipuskuria, jonka pH-arvo oli 7,2, soluseinämiä ja sytoplasmaa sisältävä maitomainen suspensio erotetaan sentrifugoimalla, sedimentti otetaan fosfaattipuskuriin, jonka pH-arvo on 7,2, autolyyttiset entsyymit inaktivoidaan keittämällä, proteiinipitoinen talteenotettu soluseinämä puhdistetaan inkuboimalla trypsiinisuspen-siolla ja tolueenilla, trypsiinisulatuksella puhdistetut solu-seinämät erotetaan sentrifugoimalla, pestään tislatulla vedellä ja pakastekuivataan.The method according to the invention is characterized in that the liquid culture of the propionic bacterium in question is treated according to the Gas-Pak method under anaerobic conditions, after incubation the cells are separated by cold centrifugation and the sediment is washed with distilled water and possibly then crushed with glass beads no longer present, the glass beads are separated from the homogenate by glass sinter using phosphate buffer pH 7.2, the milky suspension containing cell walls and cytoplasm is separated by centrifugation, the sediment is taken up in phosphate buffer pH 7.2, the autolytic enzymes are inactivated by inactivation, purified by incubation with trypsin suspension and toluene, trypsin-thawed cell walls are separated by centrifugation, washed with distilled water and lyophilized.

Kokeellisesti on siten osoitettu, että P.acnes, P.granulosum ja P.avidum pidentävät merkittävästi kuolettavasti (850 R) säteilytettyjen hiirien elinaikaa, kun niitä injisoidaan hiiriin intraperitoneaalisesti 1,5 mg hiirtä kohti. Tehokkain on tällöin P.granulosum. Todettiin, että keksinnön mukaan valmistettu preparaatti sopii CFU-S profileraation kiihottamiseen, so. se stimuloi hematopoeettisten pesäkkeitä muodostavien yksiköiden kulkeutumista luuytimestä solusykliin ja kulkeutumista perifeeriseen vereen. Kliinisessä käytännössä tämä havainto merkitsee, että keksinnön mukaan valmistetut preparaatit ovat arvokkaita lisäterapiakeinona tuumorien radioterapiassa, koska ne parantavat oleellisesti potilaiden säteilyn s ietokykyä.Thus, it has been shown experimentally that P. acnes, P. granulosum, and P. avidum significantly prolong the lifespan of lethal (850 R) irradiated mice when injected intraperitoneally into mice at 1.5 mg per mouse. P. granulosum is most effective in this case. It was found that the preparation according to the invention is suitable for stimulating CFU-S profiling, i. it stimulates the transport of hematopoietic colony-forming units from the bone marrow to the cell cycle and to the peripheral blood. In clinical practice, this finding means that the formulations of the invention are valuable as adjunctive therapy in radiotherapy of tumors because they substantially improve the radiation tolerance of patients.

Tutkimuksissa todettiin tämän lisäksi, että keksinnöllä saadut preparaatit ovat tehokkaita hiirillä murine Sarcoma 180 vastaan ja regressoivat yli 70 % Sarcoma 180-tuumoreista, kun niitä applikoitiin intratumorisesti.In addition, studies have shown that the preparations obtained by the invention are effective against murine Sarcoma 180 in mice and regress more than 70% of Sarcoma 180 tumors when applied intratumorally.

Todettiin myös, että keksinnön mukaan valmistetut preparaatit, kun niitä annetaan kemoterapian lisähoitona systeemisesti potilaille, joilla on primäärejä tai sekundäärejä keuhkotuu-moreita, auttavat välttämään tuumorien kemoterapian erästä 3 75094 ihokomplikaatiota, nimittäin infektiovaaraa. Siten on osoittautunut, että keksinnön mukaan valmistettuja preparaatteja voidaan käyttää syövän kemoterapiassa erinomaisina, antibak-teerisesti tehokkaina lisähoitoaineina.It was also found that the formulations of the invention, when administered systemically as adjunctive chemotherapy to patients with primary or secondary lung tumors, help to avoid one of the 750,794 skin complications of tumor chemotherapy, namely the risk of infection. Thus, it has been found that the formulations of the invention can be used in cancer chemotherapy as excellent, antibacterially effective adjuvants.

Mainittuja tuloksia, jotka seuraavassa on todistettu eräiden in vivo-kokeiden avulla, on pidettävä joka suhteessa odottamattomina.These results, which have been proven below by some in vivo experiments, must be considered unexpected in all respects.

Keksinnön mukaan valmistetut soluseinämäpreparaatit ovat osoittautuneet erityisen käyttökelpoisiksi, koska tämän laatuisilla preparaateilla epäsuotuisten sivuvaikutusten vaara on erityisen vähäinen. Tekniikan tason mukaisesti ei soluseinämäpreparaatteja ole tähän mennessä vielä tutkittu kliinisesti.The cell wall preparations according to the invention have proved to be particularly useful, since preparations of this type have a particularly low risk of adverse side effects. According to the state of the art, cell wall preparations have not yet been clinically studied.

Keksinnön eräässä suositellussa suoritusmuodossa käytetään Propionibacterium granulosum ja Propionibacterium avidum bakteeria, erityisesti Propionibacterium granlusom-kantaa KP 45 ja Propionibacterium avidum-kantaa KP 40.In a preferred embodiment of the invention, Propionibacterium granulosum and Propionibacterium avidum are used, in particular Propionibacterium granlusom strain KP 45 and Propionibacterium avidum strain KP 40.

Suositeltavaa on valmistaa injisoitavia suspensioita fosfaat-tipuskuroidussa keittosuolaliuoksessa. Tällöin on erityisen tarkoituksenmukaista, että aktiivisen aineen konsentraatio on 0,5 - 50 mg liuos-ml kohti. Parhaana pidetään konsent-raatiota 2-12 mg/ml liuosta, erityisesti 5 - 7,5 mg/ml liuosta.It is recommended to prepare injectable suspensions in phosphate-buffered saline. In this case, it is particularly expedient for the concentration of active substance to be 0.5 to 50 mg per ml of solution. A concentration of 2 to 12 mg / ml of solution, especially 5 to 7.5 mg / ml of solution, is preferred.

Erityisen sopivia ovat intravenöösit infuusioliuokset, jotka sisältävät preparaattia 15 - 30 mg 100 ml:ssa liuosta. Tällainen annosmäärä on osoittautunut erityisen edulliseksi antaa primäärien ja sekundääristen keuhkoneoplasmojen hoidossa, jolloin ensimmäisen injektion tulee tapahtua vähintään 10 päivää ennen kemoterapeuttista hoitoa.Particularly suitable are intravenous infusion solutions containing 15 to 30 mg of the preparation in 100 ml of solution. Such a dose level has proven to be particularly advantageous in the treatment of primary and secondary pulmonary plasmas, the first injection being at least 10 days before the chemotherapeutic treatment.

4 750944,75094

Fosfaattipuskurina käytetään tarkoituksenmukaisesti Na2HP04/KH2P04~fosfaattipuskuria, jolla tarkoituksenmukaisesti on pH noin 7,2.As the phosphate buffer, Na 2 HPO 4 / KH 2 PO 4 phosphate buffer, suitably having a pH of about 7.2, is suitably used.

Menetelmä ei ole rajoittunut mihinkään tiettyyn propionihappo-bakteerikantaan . Kysymykseen tulevat erilaiset propionihappo-bakteerikannat, esimerkiksi propionihappobakteerit, jotka on kuvattu julkaisussa FEMS Microbiology Letter, nide 2, n:o 1, heinäkuu 1977, sivut 5-9.The method is not limited to any particular propionic acid bacterial strain. Various propionic acid bacterial strains are possible, for example the propionic acid bacteria described in FEMS Microbiology Letter, Volume 2, No. 1, July 1977, pages 5-9.

Erityisen hyvinä pidetään kantoja P.granulosum KP 45 ja P.avidum KP 40. Ne on tallennettu kantakokoelmaan DSM Deutsche Sammlung von Mikroorganismen, Gesellschaft fiir Biotechno-logische Forschung mbH, Grisebachstrasse 8, D-3400 Göttingen, Saksa-BRD, DSM-numeroilla 1773 (P.granulosum KP 45) ja 1772 (P. avidum KP 40), päiväyksellä 11.03.1980. Kumpaakin kantaa on saatavissa DSM-kokoelmasta DSM-kokoelman ja Saksan Liittotasavallan patenttiviraston luovutussopimuksen mukaisesti (esimerkiksi kaavake P 2750).The strains P.granulosum KP 45 and P.avidum KP 40 are considered to be particularly good. (P.granulosum KP 45) and 1772 (P. avidum KP 40), dated 11.03.1980. Both positions are available from the DSM collection in accordance with the assignment agreement between the DSM collection and the Patent Office of the Federal Republic of Germany (eg form P 2750).

P.granulosum, p.acnes ja P.avidum bakteereita voidaan tavallisesti eristää ja viljellä Acne Effluoreszenzensivelyistä (Acne vulgaris, Acne papulopustulosa ja Acnes conclobata). taksonomian suhteen vrt. Hautarzt 30, 242 - 267 (1979).The bacteria P.granulosum, p.acnes and P.avidum can usually be isolated and cultured from Acne Effluoresensensives (Acne vulgaris, Acne papulopustulosa and Acnes conclobata). in terms of taxonomy cf. Hautarzt 30, 242-267 (1979).

Muita propionihappobakteerikantoja, jotka tulevat kysymykseen keksinnön mukaisessa käytössä, on kuvattu esimerkiksi julkaisussa Applied Microbiology, helmikuu 1973, sivut 222 - 229, American Society for Microbiology, nide 25, n:o 2.Other strains of propionic acid bacteria which may be used in the invention are described, for example, in Applied Microbiology, February 1973, pages 222-229, American Society for Microbiology, Volume 25, No. 2.

5 750945 75094

HB

ω -h •H CO , .ω -h • H CO,.

pH O + +pH O ++

CD OCD O

s: -p___s: -p ___

•H•B

I c ra -h , , + +I c ra -h,, + +

CU Pc Q -PCU Pc Q -P

I -HI -H

ra c i—I Ή I +ra c i — I Ή I +

CU Ή CJ -PCU Ή CJ -P

•H•B

-P-P

i -p Ii -p I

-p ra · •h ra-p ra · • h ra

✓"v Z (H✓ "v Z (H

^ -H^ -H

1 r-(1 r- (

• CO I I• CO I I

•<-J PH Ό •H Pc - 1 H-> Ά -H J Q ,H + c <t oc o i fn ra i + •H Q_ p-" O C "O > O 0) Ή >. > ra jj i -C · i •HE o ..... .• <-J PH Ό • H Pc - 1 H-> Ά -H J Q, H + c <t oc o i fn ra i + • H Q_ p- "O C" O> O 0) Ή>. > ra jj i -C · i • HE o ......

Ph O -H ,HPh O -H, H

CD OT -P 4-> -p o .y i -p> ph ra ° ;ij . i ra o ω £ £ PH C pH ... .— .....— ................ .n·.., . .............. ...CD OT -P 4-> -p o .y i -p> ph ra °; ij. i ra o ω £ £ PH C pH ... .— .....— ................ .n · ..,. .............. ...

ra ra _y u -p i -h σ cd ·* c + c * ^ ra -h cu Q- -h tn ra XJ Ή ........- ' --------- ' ' ........................ ..ra ra _y u -pi -h σ cd · * c + c * ^ ra -h cu Q- -h tn ra XJ Ή ........- '---------' ' ........................ ..

•H CO '—I *h ® .3 . ΰ W ,r1 Π Ή cd ο ε ra ·η I + CD <t CD s; c -P Q- -Y__ _y y: o “ 1 ......• H CO '—I * h ® .3. ΰ W, r1 Π Ή cd ο ε ra · η I + CD <t CD s; c -P Q- -Y__ _y y: o “1 ......

ra ή Tj jo ra cora ή Tj jo ra co

O -P U -H IO -P U -H I

CL C O -H ICL C O -H I

CL ra «Λ -QCL ra «Λ -Q

ra .y . , . .......... . .... . , ...... —...... - , .... - -.ra .y. ,. ........... ..... , ...... —...... -, .... - -.

-C -H-C -H

he I cn , + CO pH o + 5 3 = ° Q. D> - -------- .... ------- .......................... M , .. .11.. . . » .he I cn, + CO pH o + 5 3 = ° Q. D> - -------- .... ------- ............. ............. M, .. .11 ... . ».

o rao ra

Ph i -h + rag + _Y o ra u tr> · ' i ......... 1 .....— —— * " 1 · .......... oPh i -h + rag + _Y o ra u tr> · 'i ......... 1 .....— —— * "1 · .......... o

c Ic I

•n ra e -π —> h: > _• n ra e -π -> h:> _

ra ct ra ra Era ct ra ra E

_i · ° · ^ Q. pH Q. T3 ...... ’ " ·' " " *“' ........ r---------------------------- 1 ' π · '· 1 •ra ra era 2 I C co Y co_i · ° · ^ Q. pH Q. T3 ...... '"·'" "*“ '........ r --------------- ------------- 1 'π ·' · 1 • ra ra era 2 IC co Y co

ra I c >, ο ·η <d ph .c -t-Jra I c>, ο · η <d ph .c -t-J

Q. rao-H -PC-HCD-Hcara ra >4jcd +j ή 4J > jy c raQ. rao-H -PC-HCD-Hcara ra> 4jcd + j ή 4J> jy c ra

V ra Ph > CD 'HCOPC-H pHV ra Ph> CD 'HCOPC-H pH

rora-H .p ph <d cd ω m ·η <c x-pco a y iiipo (dp jj tn o co <f <i ra .. o. g- _y: c y ^ , - 75094 o σ\ Ήrora-H .p ph <d cd ω m · η <c x-pco a y iiipo (dp jj tn o co <f <i ra .. o. g- _y: c y ^, - 75094 o σ \ Ή

COC/O

Γ" I 0 <f I H p cm ρ c o I 0) O CO 3Γ "I 0 <f I H p cm ρ c o I 0) O CO 3

CM 4J *H O <—ICM 4J * H O <—I

<± C Q. CD <*- CM 3 O <4-<± C Q. CD <* - CM 3 O <4-

(-1 O LU - cno_ ή I(-1 O LU - cno_ ή I

·— " ......— O C N CO· - "......— O C N CO

CA D h ΒΉ u ω a pCA D h ΒΉ u ω a p

CD - <U X CO CDCD - <U X CO CD

•Η CA X -H O C CT• Η CA X -H O C CT

CL Ή N N ·Η 0 ·ΗCL Ή N N · Η 0 · Η

:0 P C r-t -H O: 0 P C r-t -H O

x n So h > c ο i— I— x 0 0 0 ι οx n So h> c ο i— I— x 0 0 0 ι ο

CO'-'· Z Z CO C— *H 4J B NCO '-' · Z Z CO C— * H 4J B N

>.rA . X (4- X -* C C> .rA. X (4- X - * C C

—ι · · ή cj co ο ω—Ι · · ή cj co ο ω

*H 3 · Ρ Ω 0 X <C N* H 3 · Ρ Ω 0 X <C N

σ> p · cd CO Ή I—I Ω CO :0 U- ^σ> p · cd CO Ή I — I Ω CO: 0 U- ^

EE

-III O-III O

E IA -HE IA -H

O ., ------ —_ ., p nm ωO., ------ —_., P nm ω

•Η Γ" I I X• Η Γ "I I X

> ΐΛ a '-(oo co cm · x χ • o_..... -π ω ) oo I + c x> ΐΛ a '- (oo co cm · x χ • o _..... -π ω) oo I + c x

Ρ ιΑ O COΡ ιΑ O CO

H —I — ......... — -H <—IH —I - ......... - -H <—I

^ E Q. 0) r~ w O out-' cn u on 0)0-0 a_ X X ιΛ •Η Η ΙΛ I I C Γ"^ E Q. 0) r ~ w O out- 'cn u on 0) 0-0 a_ X X ιΛ • Η Η ΙΛ I I C Γ "

Cn Ο Ω C CO - a\Cn Ο Ω C CO - a \

O C O ON <-HO C O ON <-H

r-H CO__CO Ir-H CO__CO I

op co cd m co - •h cn cd c ω >-t p · ia + I -π o — c r~op co cd m co - • h cn cd c ω> -t p · ia + I -π o - c r ~

(DQ.cn X CO CM ϋ CM(DQ.cn X CO CM ϋ CM

CO ______ - - OP CO ICO ______ - - OP CO I

co -P ΓΛ CD E · · ΓΛco -P ΓΛ CD E · · ΓΛ

0 CO A' PO X P CL- VO0 CO A 'PO X P CL- VO

C 0\ 0 X O 0 CMC 0 \ 0 X O 0 CM

O CD X X > P » P Cp 0 >£ I I :coca x o 0O-O CD X X> P »P Cp 0> £ I I: Coca x o 0O-

. _ ., . I - — - 0) O ·· 3 X · > <—I. _.,. I - - - 0) O ·· 3 X ·> <—I

D- I 0 X Q-ϋ CO X 0 VOD- I 0 X Q-ϋ CO X 0 VO

1 *' O *H 01 ON CD p 3 0 X1 * 'O * H 01 ON CD p 3 0 X

C I >OCM»X0O_O) •H CO E -H :0 *—I CM Ο Ή -P · 0 ·C I> OCM »X0O_O) • H CO E -H: 0 * —I CM Ο Ή -P · 0 ·

PO > 4-10 0 I C X C3 X XPO> 4-10 0 I C X C3 X X

0 onm 0 ε x p cm 0 o 0 ο. o0 onm 0 ε x p cm 0 o 0 ο. o

_J -O *0 0.0CM-XXX0OC_J -O * 0 0.0CM-XXX0OC

Q_ X Q- X 4-1 _I (JO CM CL · <-> X OQ_ X Q- X 4-1 _I (JO CM CL · <-> X O

- __ -................- Ή · O Q 0 >> PE- __ -................- Ή · O Q 0 >> PE

II P XX -^CP0CnO0EII P XX - ^ CP0CnO0E

•H P I I :0 C · 0- -H O LC 4J PH• H P I I: 0 C · 0- -H O LC 4J PH

Ή 0 -d I :0 00 ΙΛ _l OX · O ·Ή 0 -d I: 0 00 ΙΛ _l OX · O ·

:0 I 0 0 E '“> CM · U- 0 O X 0 X: 0 I 0 0 E '“> CM · U- 0 O X 0 X

p 0 c c 44 0 x o ax · cd op 0 c c 44 0 x o ax · cd o

0 4-1 X 0 X 0 X p > · 0 JO X X0 4-1 X 0 X 0 X p> · 0 JO X X

a ic>n O-PX00 00 ή xi -cn o exa ic> n O-PX00 00 ή xi -cn o ex

O 0OpH 4-> CD 0 I—I P 4-1 O P C X P -OOO 0OpH 4-> CD 0 I — I P 4-1 O P C X P -OO

J* >4-10 4-1 0 O -H X 000P0X0OCTI PJ *> 4-10 4-1 0 O -H X 000P0X0OCTI P

I—I 0P> 0 0 0 C X CL > 4-1 ·-) O ·—I Q.X -H C 0 OI — I 0P> 0 0 0 C X CL> 4-1 · -) O · —I Q.X -H C 0 O

<t 0 0 -H X X 0 :0 0 Q. H C X Cp XX s: O 0 ·Η<t 0 0 -H X X 0: 0 0 Q. H C X Cp XX s: O 0 · Η

X X 0 □ C >rl^ X UCDCOX <4--PO Ό X XX X 0 □ C> rl ^ X UCDCOX <4 - PO Ό X X

r-' _____— XCLE0 · X O P 0 -X ·r- '_____— XCLE0 · X O P 0 -X ·

• —-- X PCCLXPOECJOX• —-- X PCCLXPOECJOX

0 ·0υΟ-·0·Η0·Χ00 · 0υΟ- · 0 · Η0 · Χ0

X X LA O IICDU.0CXCOEU-ljJCOXX X LA O IICDU.0CXCOEU-ljJCOX

0 co <ί <r Ό 0 ·· Q- Q- I— ^ ^ ^ —- ^ C I MC_v _ Z X CM ia 7 750940 co <ί <r Ό 0 ·· Q- Q- I— ^ ^ ^ —- ^ C I MC_v _ Z X CM ia 7 75094

Seuraajat esimerkit selventävät keksinnön mukaisten preparaattien valmistusta.The following examples illustrate the preparation of the preparations according to the invention.

Esimerkki 1Example 1

Yleismenetelmä soluseinämien talteenottamiseksiGeneral method for recovering cell walls

Kyseisen propionihappobakteerin nesteviljely suoritettiin yhdessä litrassa (Erlenmeyer-kolvi) 37°C:ssa anaerobisissa olosuhteissa (Gas-Pak-menetelmä, BBL).Liquid culture of this propionic acid bacterium was performed in one liter (Erlenmeyer flask) at 37 ° C under anaerobic conditions (Gas-Pak method, BBL).

Massan kasvatusta varten alusta (A-liemi+ tai Triptic-soijaliemi, Difco) siirrostettiin propionihappobakteereiden sakealla lietteellä. Siirrosliete valmistettiin hiertämällä propionihappobakteerin 3 päivää vanhaa A-agarviljelmää 10 ml:aan ravintolientä. 72 tunnin pituisen, 37°C:ssa suoritetun inkuboinnin jälkeen neste erotettiin soluista sentrifugoimalla Sorval R2-kylmäsentrifuugissa 10.000 g voimalla (20 minuuttia). Sedimentti pestiin kolme kertaa tislatulla vedellä ja sen jälkeen siihen sekoitettiin kaksinkertainen tilavuus lasihelmiä (0 0,17 - 0,18 mm) ja murskattiin solumyllyssä+++ 1-1 1/2 tunnin aikana.For pulp growth, the medium (A broth + or Triptic soybean broth, Difco) was inoculated with a thick slurry of propionic acid bacteria. The inoculum slurry was prepared by grinding a 3-day-old A agar culture of propionic acid into 10 ml of nutrient broth. After 72 hours of incubation at 37 ° C, the liquid was separated from the cells by centrifugation in a Sorval R2 cold centrifuge at 10,000 g (20 minutes). The sediment was washed three times with distilled water and then mixed with twice the volume of glass beads (0 0.17 to 0.18 mm) and crushed in a cell mill for +++ 1-1 1/2 hours.

Sen jälkeen, kun mikroskooppisesti oli kontrolloitu (gram-preparaatti), että läsnä ei ollut enää kokonaisia soluja, lasihelmet erotettiin homogenisaatista G-l-sintterin avulla käyttämällä fosfaattipuskuria++ (pH 7,2).After microscopically checking (gram preparation) that no more whole cells were present, the glass beads were separated from the homogenate by G-1 sinter using phosphate buffer ++ (pH 7.2).

Maitomainen suspensio (sisälsi soluseinämiä ja sytoplasmaa) sentrifugoitiin 20 minuuttia 40.000 g voimalla ja sedimentti otettiin fosfaattipuskuriin (pH 7,2). Autolyyttiset entsyymit inaktivoitiin keittämällä 10 minuuttia vesihauteella.The milky suspension (containing cell walls and cytoplasm) was centrifuged at 40,000 g for 20 minutes and the sediment was taken up in phosphate buffer (pH 7.2). Autolytic enzymes were inactivated by boiling for 10 minutes in a water bath.

Nämä vielä proteiinia sisältävät soluseinämät puhdistettiin inkuboimalla 24 tuntia 37°C:ssa yhdessä trypsiinin (Merck, 0,5 mg/ml suspensioon) ja tolueenilietteen (1 ml 100 mitään) (bakteereiden kasvun estämiseksi) kanssa.These still protein-containing cell walls were purified by incubation for 24 hours at 37 ° C with trypsin (Merck, 0.5 mg / ml suspension) and toluene slurry (1 ml 100 none) (to prevent bacterial growth).

8 750948 75094

Trypsiini-sulatuksen avulla puhdistetut soluseinämät sentrifugoitiin tämän jälkeen 40.000 g voimalla (30 minuuttia) ja pestiin kolme kertaa tislatulla vedellä, minkä jälkeen pakkaskuivattiin.Trypsin-thawed cell walls were then centrifuged at 40,000 g (30 minutes) and washed three times with distilled water, followed by freeze-drying.

+) A-1iemi:+) A-1iemi:

Bacto Casitone 12 gBacto Casitone 12 g

Bacto:n hiivauute 12 g KH2P04 4 gYeast extract of Bacto 12 g KH2PO4 4 g

MgS04*7H20 1 gMgSO 4 * 7H 2 O 1 g

Glukoosi 4 gGlucose 4 g

Tisl. veei ad 1000 ml, pH 7,2 A-Agar + 28 g Bacto Agar.Dist. water 1000 ml, pH 7.2 A-Agar + 28 g Bacto Agar.

++) Fosfaattipuskuri: 1/15 M Ν32ΗΡ04*2Η20 ja 1,15 M KH2P04 liuotettiin kumpikin 100 ml:aan tislattua vettä; 612 g sekundäärisen natriumfosfaatin liuosta sekoitettiin 388 g:n kanssa primäärisen kaliumfosfaatin liuoksen kanssa ja pH säädettiin arvoon 7,2.++) Phosphate buffer: 1/15 M Ν32ΗΡ04 * 2Η20 and 1.15 M KH2PO4 were each dissolved in 100 ml of distilled water; 612 g of the secondary sodium phosphate solution were mixed with 388 g of the primary potassium phosphate solution and the pH was adjusted to 7.2.

+++) Solumylly: Vibrogen-seulamylly vi 3, Edmund Biihler, 7400 Tiibingen.+++) Cell mill: Vibrogen screen mill vi 3, Edmund Biihler, 7400 Tiibingen.

Esimerkki 2 P.acnes (kanta ATCC 6919).P.avidum (kanta 0575. KP 40) ja P.qranulosum (kanta KP 45)-suspensioiden valmistusExample 2 Preparation of suspensions of P.acnes (strain ATCC 6919) .P.avidum (strain 0575. KP 40) and P.qranulosum (strain KP 45)

Esimerkin 1 mukaisella yleismenetelmällä lyofilisoituja, mainitunlaatuisia propionihappobakteereita suspendoidaan 5,0 tai 7,5 mg/ml konsentraatiossa edellä mainitunlaiseen fosfaattipuskuroituun keittosuolaliuokseen. Saatu suspensio sopii erityisesti intraperitoneaaliseen injisointiin.By the general method of Example 1, lyophilized propionic acid bacteria of said nature are suspended at a concentration of 5.0 or 7.5 mg / ml in the above-mentioned phosphate-buffered saline solution. The resulting suspension is particularly suitable for intraperitoneal injection.

9 750949 75094

Esimerkki 3 Käyttämällä esimerkin 2 mukaista tapaa valmistetaan lyofi-lisoidusta materiaalista P.granulosum (kanta KP 45, 95 K), P.acnes (kanta ATCC 6919) ja P.avidum (kanta 0575, KP 40)-suspensiot, jotka voidaan injisoida intraperitoneaalisesti ja joissa konsentraatio on 5 tai 7,5 mg/ml soluainesta.Example 3 Using the procedure of Example 2, suspensions of P. granulosum (strain KP 45, 95 K), P. acnes (strain ATCC 6919) and P. avidum (strain 0575, KP 40) can be prepared from lyophilized material and injected intraperitoneally. and at a concentration of 5 or 7.5 mg / ml of cellular material.

Esimerkki 4Example 4

Injisoitavien suspensioiden valmistus kemoterapian tukihoitoa varten P.granulosum, kanta KP 45, bakteeri käsitellään esimerkin 1 mukaisella yleismenetelmällä. Intravenöösiä antamista varten valmistetaan suspensio, joka sisältää 30 mg solu-ainesta 100 ml:ssa infuusioliuosta.Preparation of Injectable Suspensions for Chemotherapy Supporting Treatment P. granulosum, strain KP 45, is treated by the general method of Example 1. For intravenous administration, a suspension is prepared containing 30 mg of cellular material in 100 ml of solution for infusion.

Keksinnön mukaiset preparaatit voivat sisältää tavanomaisia lisäaineita. Preparaatit voivat olla ampullimuodossa tai ne voi olla täytetty steriileihin pulloihin, jotka on varustettu läpäisykorkilla. Kyseeseen voi tulla myös ainesosien säilyttäminen erikseen, jolloin valmistus tapahtuu käyttöhetkellä.The preparations according to the invention may contain conventional additives. The preparations may be in ampoule form or may be filled into sterile bottles fitted with a piercing cap. It may also be possible to store the ingredients separately, in which case they are manufactured at the time of use.

Tutkimukset in vivo 1. Hemopoesia propionihappobakteereilla käsitellyillä hiirillä letaalin säteilytyksen jälkeenIn vivo studies 1. Hemopoiesis in propionic acid-treated mice after lethal irradiation

Kolme propionihappobakteerikantaa (P.acnes, P.granulosum ja P.avidum) injisoitiin intraperitoneaalisesti letaalisti säteilytettyihin hiiriin (850 R) annoksen ollessa kulloinkin 1,5 mg hiirtä kohti. Tällöin osoittautui, että P.granulosum pidensi eniten säteilytettyjen hiirten elinaikaa.Three strains of propionic acid bacteria (P.acnes, P.granulosum and P.avidum) were injected intraperitoneally into lethal irradiated mice (850 R) at a dose of 1.5 mg per mouse each. In this case, it turned out that P.granulosum prolonged the lifespan of the most irradiated mice.

75094 ίο75094 ίο

Kokeessa käytettiin täysikasvuisia, 8 viikon vanhoja Suiss-uroshiiriä. Eläimiä ravittiin standardidieetillä.Adult, 8-week-old male Suiss mice were used in the experiment. The animals were fed a standard diet.

Vettä oli käytettävissä ad libidum. Vesi ja rehu steriloitiin. Vesi sisälsi oksitetrasykliiniä ( 1 g/1000 ml).Water was available ad libidum. Water and feed were sterilized. The water contained oxytetracycline (1 g / 1000 ml).

Säteilytys: Hiiriä säteilytettiin 650 tai 850 R annostuksella pyörivässä metakrylaattihäkissä (10 hiirtä häkkiä kohti), josta THX 250 Medicor-yksikkö, jota käytettiin 200 kV teholla ja joka oli varustettu 0,5 mm Cu-suodattimella, oli 50 cm päässä. CT-1 Thermolumineszenz R-annosmittarin avulla määritettiin säteilymääräksi noin 75 R/min.Irradiation: Mice were irradiated at a dose of 650 or 850 R in a rotating methacrylate cage (10 mice per cage) with a THX 250 Medicor unit operating at 200 kV and equipped with a 0.5 mm Cu filter 50 cm away. The CT-1 Thermoluminescence R dosimeter was used to determine the amount of radiation at about 75 R / min.

Kokeessa käytettiin P.acnes kantaa ATCC 6919, P.avidum kantaa 0575, KP 40 ja P.granulosum kantaa KP 45 tapettuina kokosoluina ja soluseinäminä. Lyofilisoidut propionihap-pobakteerit suspendoitiin fosfaattipuskuroituun keitto-suolaliuokseen 7,5 mg/ml konsentraatiossa ja suspensiota injisoitiin intraperitoneaalisesti 0,2 ml (1,5 mg/hiiri).P.acnes strain ATCC 6919, P.avidum strain 0575, KP 40 and P.granulosum strain KP 45 were used as killed whole cells and cell walls. Lyophilized propionic acid bacteria were suspended in phosphate-buffered saline at a concentration of 7.5 mg / ml, and the suspension was injected intraperitoneally in 0.2 ml (1.5 mg / mouse).

Eksogeenisten pernapesäkkeiden tutkiminenExamination of exogenous anthrax colonies

Luovuttajahiiriin injisoitiin 1,5 mg P.qranulosum bakteeeita, 3, 2 tai 1 päivää ennen luuytimen siirtoa. Luuydin-solu-suspensio valmistettiin siten, että kummatkin reisiluut huuhdeltiin steriilillä Parker'in mediumilla. Solut laskettiin hemosytometrillä. Kunkin hiiren, joka oli 4 tuntia ennen luuytimen siirrostusta säteilytetty annostuksella 850 R, häntälaskimoon injisoitiin 5 x 10^ lisääntymiskykyistä solua 0,2 ml:ssa Parker'in mediumia. Vertailuhiiriin injisoitiin 0,2 ml mediumia tai 5 x 10^ normaalien hiirten (joita ei oltu käsitelty P.granulosum bakteereilla) 5 x 10^ luuydinsolulla. Toiselle lahjottajahiirten ryhmälle annettiin edellä kuvatulla tavalla P.granulosum bakteereita, minkä jälkeen eläimet anestetisoitiin eetterillä ja verta valutettiin retrobulbaarisesta punoksesta. Verisolut laskettiin hemosytometrillä ja tasaosat verta, jotka sisälsivät 11 75094 5 x 10^ tumallista solua, indisoitiin 850 R annostuksella säteilytettyjen hiirten häntälaskimoon. Vertailuhiirilie annettiin yhtä suuri tilavuus verta, joka oli otettu normaaleista hiiristä (joita ei oltu käsitelty P.qranulosum bakteereilla). 9 päivän kuluttua veren tai luuytimen siirrostamisesta tapettiin ja punnittiin kaikki hiiret, poistettiin perna, punnittiin se uudelleen ja määritettiin pernaa kohti pesäkkeiden lukumämärä kloroformi/etanolilla (1:3) kiinnittämisen jälkeen.Donor mice were injected with 1.5 mg of P. qranulosum bacteria, 3, 2, or 1 day before bone marrow transplantation. The bone marrow-cell suspension was prepared by rinsing both femurs with sterile Parker's medium. Cells were counted on a hemocytometer. Each mouse irradiated with 850 R at the dose of 850 R 4 hours before bone marrow inoculation was injected into the tail vein with 0.2 x 10 5 proliferating cells in 0.2 ml of Parker's medium. Control mice were injected with 0.2 ml of medium or 5 x 10 6 bone marrow cells from normal mice (not treated with P. granulosum bacteria). Another group of donor mice were given P. granulosum bacteria as described above, after which the animals were anesthetized with ether and blood was drained from the retrobulbar plexus. Blood cells were counted with a hemocytometer, and aliquots of blood containing 11,75094 5 x 10 7 nucleated cells were indicated in the tail vein of mice irradiated with 850 R. The control mouse broth was given an equal volume of blood taken from normal mice (which had not been treated with P. qranulosum bacteria). Nine days after blood or bone marrow inoculation, all mice were sacrificed and weighed, the spleen was removed, reweighed, and the number of colonies per spleen after chloroform / ethanol (1: 3) fixation was determined.

Endogeenisten pernapesäkkeiden tutkiminenInvestigation of endogenous colonies

Hiiriin injisoitiin intraperitoneaalisesti P.qranulosum bakteereita 3, 2 tai 1 tai 0 päivää ennenkuin hiiret säteilytettiin 650 R annoksella. Vertailuhiirille annettiin yhtä suuret tilavuudet PBS-liuosta (fosfaattipuskuroitu keittosuolaliuos). 9 päivän kuluttua säteilyttämisen jälkeen eläimet tapettiin, pernat poistettiin, punnittiin ja laskettiin pesäkkeet samoinkuin edellisessä, eksogeenisten pernapesäkkeiden määrittämiseen käytetyssä testissä.Mice were injected intraperitoneally with P. qranulosum bacteria for 3, 2, or 1, or 0 days before being irradiated with a 650 R dose. Control mice were given equal volumes of PBS (phosphate buffered saline). Nine days after irradiation, the animals were sacrificed, the spleens removed, weighed, and colonies counted as in the previous test used to determine exogenous splenic colonies.

Eloon,jääntitestiSurviving, jääntitesti

Hiiret jaettiin 7 ryhmään niin, että kussakin ryhmässä oli 15 hiirtä, ja hiiret säteilytettiin röntgensäteillä 850 R annostuksella. Säteilytyksestä 4 tunnin kuluttua eläimiin injisoitiin propionihappobakteereiden soluseinämiä tai kokosoluja. Vertailuhiirille annettiin yhtä suuret tilavuudet PBS-liuosta. Kussakin ryhmässä elossa olevien eläinten lukumäärä laskettiin 10 päivän kuluttua säteilytyksestä ja siitä eteenpäin.The mice were divided into 7 groups of 15 mice in each group, and the mice were irradiated with X-rays at 850 R dosage. Four hours after irradiation, the animals were injected with the cell walls or whole cells of propionic acid bacteria. Control mice were given equal volumes of PBS. The number of surviving animals in each group was counted 10 days after irradiation and beyond.

Tilastollisessa analyysissä käytettiin t-testiä (Student t-Test).Student's t-Test was used for statistical analysis.

Oheenliitetyssä kuviossa 1 on esitetty graafisesti tutkit- « 75094 tujen propionihappobakteereiden vaikutus kuolettavasti säteilytettyjen hiirten eloonjääntiin . Kaikki kolme pro-pionihappobakteerikantaa pidensivät merkittävästi eloon-jäänti-ikää verrattuna vertai lueläimiin. P.qranulosum osoittaui kokosolupreparaattina ja soluseinämäpreparaattina tehokkaammaksi kuin P.acnes ja P.avidum.The accompanying Figure 1 shows the effect of graphically studied propionic acid bacteria on the survival of lethal irradiated mice. All three propionic acid bacterial strains significantly prolonged survival compared to comparator animals. P.qranulosum proved to be more effective than P.acnes and P.avidum as a whole cell preparation and a cell wall preparation.

P.qranulosum'in vaikutus endooeenisiin pernapesäkkeisiin (kanta KP 45)Effect of P.qranulosum on endoenic colonies (strain KP 45)

TAULUKKO ITABLE I

Endoqeenisten pernapesäkkeiden lukumäärä hiirillä, jotka oli käsitelty P.qranulosum propionihappobakteereilla (kanta KP 45) (keskiarvo + standardipoikkeama)Number of endogenous splenic colonies in mice treated with P.qranulosum propionic acid bacteria (strain KP 45) (mean + standard deviation)

Pernan suh- Eridogeenisten teellinen pesäkkeiden paino määräSpleen relative number of eridogenic colonies

Vertailut/650 R/ 1,82 + 0,45 1,24 + 0,67 P.granulosum- 3 päivää ennen säteilytystä 1,66 _+ 0,24 10,6 + 4,45 P.granulosum - 2 päivää ennen säteilytystä 1,73 + 0»21 8,17 + 3.49x P.granulosum - 1 päivä ennen säteilytystä 2,18 + 0,42 11,2 + 5,301 ' ' “ “ ' " " ' ' * "" T"" --- -- ----- - - - -- “Γ r — 1 1-1 _1 " P.granulosum - 4 tuntia säteilytyksen jälkeen 2,32 + 0,38 14,1 + 4,70x - p <0,01 Säteilytottyjcn hiirten suhteellinen pernan paino pieneni vain silloin, kun P.granulosum bakteeria annettiin 1 päivä ennen 650 R säteilytystä tai 4 tuntia säteilytyksen 13 75094 jälkeeru Eksogeenisten pernapesäkkeiden lukumäärä kuitenkin kasvoi merkittävästi kaikilla käsittelyillä.Comparisons / 650 R / 1.82 + 0.45 1.24 + 0.67 P.granulosum- 3 days before irradiation 1.66 _ + 0.24 10.6 + 4.45 P.granulosum - 2 days before irradiation 1.73 + 0 »21 8.17 + 3.49x P.granulosum - 1 day before irradiation 2.18 + 0.42 11.2 + 5.301 ''“ “'" "' '*" "T" "- - - ----- - - - - “Γ r - 1 1-1 _1" P.granulosum - 4 hours after irradiation 2.32 + 0.38 14.1 + 4.70x - p <0, 01 The relative spleen weight of irradiated mice decreased only when P. granulosum was administered 1 day before 650 R irradiation or 4 hours after irradiation 13 75094 However, the number of exogenous spleen colonies increased significantly with all treatments.

P.qranulosum1 in vaikutus eksogeenisten pernapesäkkeiden muodostumiseen (kanta KP 45) 14 75094 ro 3 I ·—fEffect of P.qranulosum1 on the formation of exogenous splenic colonies (strain KP 45) 14 75094 ro 3 I · —f

--HO X--HO X

CO CO X CMCO CO X CM

EC <t r- »xEC <t r- »x

O P CM - <t rAO P CM - <t rA

PO ·> P CO <t >, K\ CM '—I ΓΛ V 3 O vt o 3 +| +| +| +1 C r—I rH +1PO ·> P CO <t>, K \ CM '—I ΓΛ V 3 O vt o 3 + | + | + | +1 C r — I rH +1

0) \ CM O O O0) \ CM O O O

<-. CDC0- - - - O<-. CDC0- - - - O

> I P P <f ΓΛ VO> I P P <f ΓΛ VO

P X CO P (3 O Ή r»P X CO P (3 O Ή r »

I—l Ll. »H CM »-H *-H OI-l Ll. »H CM» -H * -H O

0) CJ <—I »-H0) CJ <—I »-H

-4-> en — .................. ......-n :co t-4-> en - .................. ......- n: co t

X. C -HX. C -H

(D CU CM X X(D CU CM X X

03 -P .X ΓΛ <t Γ-* <t X03 -P .X ΓΛ <t Γ- * <t X

*H CD -X ~ Ή 00 ~ «-4 ^ «H :co :co O ·- ·* <f ·» •HLACCOf-i CM Ή <t vt 03 03 :CD +| +| E 0) Q.:co +| +| +1* H CD -X ~ Ή 00 ~ «-4 ^« H: co: co O · - · * <f · »• HLACCOf-i CM Ή <t vt 03 03: CD + | + | E 0) Q.:co + | + | +1

□ CL. CT CO E CM VO□ CL. CT CO E CM VO

CO XC O C ’—I vt fA - Γν O'-'COHC - - - ΉCO XC O C '—I vt fA - Γν O' - 'COHC - - - Ή

H (0 (0 3ί Β 1) H O O P OH (0 (0 3ί Β 1) H O O P O

□ P E lp 0.0 CM -H <—I□ P E lp 0.0 CM -H <—I

C C COC C CO

CO CO CD _______________ _______ _______ P -X Z* σ ^ ^ oCO CO CD _______________ _______ _______ P -X Z * σ ^ ^ o

• -H C• -H C

O. C O P Ov P On vt Γ·~O. C O P Ov P On vt Γ · ~

03 O. 1 CO P tA <t vt CM03 O. 1 CO P tA <t see CM

r: :co ® p .e ar:: co ® p .e a

P _X O 3 O O O O OP _X O 3 O O O O O

_ ICO P P CO C_ ICO P P CO C

P:co:cora ω + +1 +1 +1 +1P: co: Cora ω + +1 +1 +1 +1

CT E "H "O CCCT E "H" O CC

rr 3 e co p ct\ cm h m Ov , -X C CO C P Ov LA LA Γ' vo rr 3 ω p p <d -rr 3 e co p ct \ cm h m Ov, -X C CO C P Ov LA LA Γ 'vo rr 3 ω p p <d -

—I CO CO 03 03 O '—1 Ή -H H—I CO CO 03 03 O '—1 Ή -H H

^ I -H CL H> C| E +| 03 :c0 .. ................... ---------——-----------^ I -H CL H> C | E + | 03: c0 .. ................... ---------——-----------

O P OO P O

H P >H P>

0) -H H CO0) -H H CO

-X -H CO *H-X -H CO * H

.!£ CO P E.! £ CO P E

CCO _Y □ CO C 03 -H e e Q) 03 ω O 0) 03 e a E 3* 03 C C 03 •h e e e eCCO _Y □ CO C 03 -H e e Q) 03 ω O 0) 03 e a E 3 * 03 C C 03 • h e e e e

e -Hl >,03 >,03 >. Ce -Hl>, 03>, 03>. C

03 >J C P P -P 03 ρ n! Ή e p :c0 p :ca p CO 31 - -H <u :C0 03 :ca 03 :co •h p| ρ o p > p> p>03> J C P P -P 03 ρ n! Ή e p: c0 p: ca p CO 31 - -H <u: C0 03: ca 03: co • h p | ρ o p> p> p>

C 03 >, P P -H P -H -HC 03>, P P -H P -H -H

03 c| z*. □ en :co e en ;co e en :co e03 c | z *. □ en: co e en; co e en: co e

03 03 P 3 :C0 Q.P :C0 Q.P :C0 CL P03 03 P 3: C0 Q.P: C0 Q.P: C0 CL P

σ pI cop-xo-xo-xo O p| CL fA >, CM >, P >, en P e P 3 -H 3 P 3 _Y| p| P 03 P CO 3 P CO 3 P ID 3σ pI cop-xo-xo-xo O p | CL fA>, CM>, P>, en P e P 3 -H 3 P 3 _Y | p | P 03 P CO 3 P CO 3 P ID 3

LO| -Cj E P OPP opp OPPLO | -Cj E P OPP opp OPP

O p P P PO p P P P

•H IA P CO P - CO P ·* CO -H « en - p jc-co j* - co jc-co 30 -C P E P P E P PEP p• H IA P CO P - CO P · * CO -H «en - p jc-co j * - co jc-co 30 -C P E P P E P PEP p

3v^ 030 030 030 O3v ^ 030 030 030 O

e*_ e -o co p -o en ·η ό en p ..e * _ e -o co p -o en · η ό en p ..

cp 03 oeo ora ora o CO 3 P «P 3 -P 3 «P 3 . .cp 03 oeo ora ora o CO 3 P «P 3 -P 3« P 3. .

P P P C 3 3 C 3 3 C 3 3 VfP P P C 3 3 C 3 3 C 3 3 Vf

pp co 03 C P 03 C P 03 C Ppp co 03 C P 03 C P 03 C P

co co pcoeo pcoeo p co o o.co co pcoeo pcoeo p co o o.

P E PPC PPC PPCP E PPC PPC PPC

p p p en co p en co p en co i 03 O P · p P · p P · p p >: X CL P X CL P XCLP x 15 75094p p p en co p en co p en co i 03 O P · p P · p P · p p>: X CL P X CL P XCLP x 15 75094

Hiirten, jotka oli siirrostettu normaalilla luuytimellä, ja hiirten, jotka oli siirrostettu P.granulosum'lla 2, 3 tai 1 päivää ennen siirrostamista käsiteltyjen lahjoitta jaeläinten luuytimellä, pernan suhteellisten painojen välillä ei havaittu mitään eroja. Tämä käsittely pienensi merkittävästi eksogeenisten pernapesäkkeiden lukumäärää 830 R annostuksella käsitellyissä eläimissä verrattuna eläimiin, joille oli annettu käsittelemättömien lahjoit-tajaeläinten luuydintä. Tämä löydös osoittaa CFU-S:n lukumäärän pienentyneen P.granulosum'lla käsiteltyjen hiirten luuytimessä. Hiirten, jotka oli käsitelty P.granulo-sum'lla, veren injisointi kuolettavasti säteilytettyihin koe-eläimiin toisaalta merkittävästi suurensi pernan suhteellisia painoja ja pernapesäkkeiden lukumäärää verrattuna käsittelemättömien lahjoittajaeläinten veren injisointiin, kuten käy ilmi seuraavasta taulukosta III: m 75094No differences were observed between the relative spleen weights of mice inoculated with normal bone marrow and mice inoculated with P.granulosum 2, 3, or 1 day before inoculation of donated animals. This treatment significantly reduced the number of exogenous splenic colonies in 830 R-treated animals compared to animals given bone marrow from untreated donor animals. This finding indicates a decrease in the number of CFU-S in the bone marrow of P. granulosum-treated mice. On the other hand, injection of blood from mice treated with P. granulosum into lethal irradiated experimental animals significantly increased the relative weights and number of spleen colonies compared to injection of blood from untreated donor animals, as shown in Table III below: m 75094

, I I, I I

I—II-I

to Ito I

EC XEC X

3 -H X XX3 -H X XX

-P TO CD r-i IA-P TO CD r-i IA

>- CM IA IA CM> - CM IA IA CM

M3 3 - -M3 3 - -

O 3 O O O OO 3 O O O O

•—1 I—I• —1 I — I

\ +1 +1 +1 +1\ +1 +1 +1 +1

cn CO COcn CO CO., LTD

i-i->3 r- -a· >—i D £0 I—I '—I 00 α (Λ 11. ·*Η O ·* ·* ·*i-i-> 3 r- -a ·> —i D £ 0 I — I '—I 00 α (Λ 11. · * Η O · * · * · *

U H CO rH r-ί CM rHU H CO rH r-ί CM rH

ΙΛ ' “ 'ΙΛ '' '

<t C<t C

<D :CD<D: CD

CD a. 4-> » U X X XCD a. 4-> »U X X X

•—i ^ CO :CD <J- VO X• —i ^ CO: CD <J- VO X

t-H *H :co :cd CM ·* ·* COt-H * H: co: cd CM · * · * CO

- CD C M E * Ή CM ·» E 4J CD 0) CM *—i 3 c mac +| +| CO CO O 0 O +| +|- CD C M E * Ή CM · »E 4J CD 0) CM * —i 3 c mac + | + | CO CO O 0 O + | + |

O DC O CO M3 CMO DC O CO M3 CM

1—( v_r CO (ί Ή 00 Ή · <f1— (v_r CO (ί Ή 00 Ή · <f

3 DC <3 <3 - - O3 DC <3 <3 - - O

C C Ld CL DC ΓΑ Cv ΉC C Ld CL DC ΓΑ Cv Ή

CO CDCO CD

P ω σ dc-----P ω σ dc -----

• I—I I• I — I I

Q. :co .c x xxQ.: co .c x xx

--.^3 IA CO Ή CO-. ^ 3 IA CO Ή CO

:co co co c cm ao co <r h-I P C E 03 - ·> * «: co co co c cm ao co <r h-I P C E 03 - ·> * «

►-H :0 O 0 C C O O ·—I ·—I►-H: 0 O 0 C C O O · —I · —I

hh :C0 *H 03 CO ·Η Ohh: C0 * H 03 CO · Η O

E CO dc c rH C +| +| + +| O 3 3 DC P ω ΉE CO dc c rH C + | + | + + | O 3 3 DC P ω Ή

DC 3 ·Η 03 03 CO *H CM LA IADC 3 · Η 03 03 CO * H CM LA IA

^ o c- o id a <r vo <t cm n m co a. * - ~^ o c- o id a <r vo <t cm n m co a. * - ~

_| C ·Η *—I CM PA IA_ | C · Η * —I CM PA IA

3D C CO TO3D C CO TO

C Q3t-iC-i ................. -- — >— Ό 4-> co :co I :coC Q3t-iC-i ................. - -> - Ό 4-> co: co I: co

•H T3 •'-J-H CO• H T3 • '-J-H CO

03 C C 03 O CO03 C C 03 O CO

^ m co -p -π ω^ m co -p -π ω

Di P -P -P CO ¢-1Di P -P -P CO ¢ -1

:CD <D CO >s Z3 CD O O O O: CD <D CO> s Z3 CD O O O O

C0> >* ZJ > CO VO CM LAC0>> * ZJ> CO VO CM LA

03 +1 I CO Cl— I <t I CJV I rH I M3 I03 +1 I CO Cl— I <t I CJV I rH I M3 I

ac oocovo σ\ o o\ac oocovo σ \ o o \

CO 03 O DC C CO rHCO 03 O DC C CO rH

C -P 3» 3 CO COC -P 3 »3 CO CO

P P P 03 P 3 03 -H CO —I -P Ό >>P P P 03 P 3 03 -H CO —I -P Ό >>

Q -Η -H - - » -- -PQ -Η -H - - »- -P

S3 CO CO CO rHS3 CO CO CO rH

C DC -P -P 0 -HC DC -P -P 0 -H

03 C 0 I PA O I CM O -P (CO p -p 0 ·Η *Η ·Η ·Η ·Η ·Η 3» 0 co •'ΐ »-r p wram m 0 co w -h 3> •H > 0 :ij H D :0 r-ι 3 :co :003 C 0 I PA OI CM O -P (CO p -p 0 · Η * Η · Η · Η · Η · Η 3 »0 co • 'ΐ» -rp wram m 0 co w -h 3> • H> 0: ij HD: 0 r-ι 3: co: 0

C-P 3> -3£ M D OC H D DC CLC-P 3> -3 £ M D OC H D DC CL

0 I—I - U- - t(_ 0 00 C -HE0 -HEC0 ΉΗρ0 I — I - U- - t (_ 0 00 C -HE0 -HEC0 ΉΗρ

σ-Ρ 0 Ή 3 C M D C MOσ-Ρ 0 Ή 3 C M D C MO

O-H -P OCO0 O00 O 0 -HO-H -P OCO0 O00 O 0 -H

tn m p op op mcotn m p op op mco

:0 -H 0 Μ -P 0 M -P 0MD: 0 -H 0 Μ -P 0 M -P 0MD

U ^ Ο -H DC 3 DC 3 DC - 3 MtAU ^ Ο -H DC 3 DC 3 DC - 3 MtA

•H S3 4JCC 4JCC -PEP- OO• H S3 4JCC 4JCC -PEP- OO

co o 0 0 O00 o u co --co o 0 0 O00 o u co -

3 C Ό P C -MPC 'M 0 C OO3 C Ό P C -MPC 'M 0 C OO

3 0 CTC O C O 0 U_ *H - · 0 -.0 -M p 'M' y co I—i c Cl ccl cop C 0 0:0 0:0 0 C O.Q.3 0 CTC O C O 0 U_ * H - · 0 -.0 -M p 'M' y co I — i c Cl ccl cop C 0 0: 0 0: 0 0 C O.Q.

0 0 *H :a:0 *H >n :0 -H 0 C0 0 * H: a: 0 * H> n: 0 -H 0 C

P ε (J4J >·Η P -p > ·Ρ P P 0 IIP ε (J4J> · Η P -p> · Ρ P P 0 II

h- P ·Η Μ ·Η p ·Η I—I ·Η P ’HOCh- P · Η Μ · Η p · Η I — I · Η P ’HOC

O -H 0 :0 0 -H 0 :0 0 *H · C XO -H 0: 0 0 -H 0: 0 0 * H · C X

_ ?__r -p a > i -P o. ;» x o. 0 x x 17 75094_? __ r -p a> i -P o. ; » x o. 0 x x 175094

Pernapesäkkeiden muodostumista stimuloi tehokkaimmin veri, joka oli otettu niistä lahjottajahiiristä, joihin oli injisoitu P.granulosumia 2 tai 3 päivää ennen verensiirtoa. Leukosyyttien määrä siirrostetussa veressä kasvoi kuitenkin sen jälkeen, kun oli käsitelty P. granulosumilla 3, 2 tai 1 päivää ennen veren ottamista.Colon formation was most effectively stimulated by blood taken from donor mice injected with P.granulosum 2 or 3 days before transfusion. However, the number of leukocytes in the inoculated blood increased after treatment with P. granulosum 3, 2, or 1 day before blood collection.

Edellisissä kokeissa osoittautui P.granulosum tehokkaimmaksi agenssiksi kuolettavasti säteilytetyissä rotissa. Röntgensäteilyn tappavan annoksen tappava vaikutus johtuu hemo-poeettisten kantasolujen lisääntymiskyvyn estymisestä ja sisäelinten epiteelisolujen vahingoittumisesta, josta taas johtuu saprofyyttisten bakteereiden aiheuttaman yleisinfektion kehittyminen. Edellisen kokeen perusteella propionihappobakteereilla käsitellyissä hiirissä ei esiinny mitään oireita diarreasta ja/tai ruoansulatuskanavan veren vuodosta. Propionihappobakteereiden suojavaikutuksen syynä voidaan siten pitää luuytimen hemopoeettisten kantasolujen parempaa toipumista säteilytyksen jälkeen.In previous experiments, P. granulosum proved to be the most effective agent in lethal irradiated rats. The lethal effect of a lethal dose of X-rays is due to inhibition of the ability of hematopoietic stem cells to proliferate and damage to visceral epithelial cells, which in turn results in the development of a general infection caused by saprophytic bacteria. Based on the previous experiment, mice treated with propionic acid bacteria show no symptoms of diarrhea and / or gastrointestinal bleeding. The protective effect of propionic acid bacteria can thus be attributed to the better recovery of bone marrow hematopoietic stem cells after irradiation.

2. P.granulosum, P.acnes ja P♦avidum-bakteereiden teho hiirten kokeelliseen Murine Sarcoma 180-tumoriin nähden2. Efficacy of P.granulosum, P.acnes and P ♦ avidum bacteria against murine experimental Murine Sarcoma 180 tumor

Kaikkia kolmea mainittua propionihappobakteeria applikoitiin intraperitoneaalisesti tai tumorinsisäisesti useana annoksena yhtä mg kohti/hiiri. Osoittautui, että CFW-hiirillä ne hidastivat Sarcoma 180:n kasvua ja stimuloivat sen regressiota. Sitä paitsi propionihappobakteereiden applikointi pidensi Sarcoma 180-hiirten elinikää.All three of said propionic acid bacteria were applied intraperitoneally or intratumorally in several doses per mg / mouse. In CFW mice, they were shown to slow the growth of Sarcoma 180 and stimulate its regression. In addition, application of propionic acid bacteria extended the lifespan of Sarcoma 180 mice.

Käytetyt propionihappobakteeritUsed propionic acid bacteria

Kokeissa käytettiin propionihappobakteerikantoja granulosum kanta KP 45 (eristetty ihoinfektiosta Kölnin Yliopiston Hygieenia-Instituutissa), propionihappobakteerikantoa acnes kanta 6919 (ATCC) propionihappobakteerikantaa is 750 9 4 avidum kanta 0575 (C. S. Cummins, Anaerobe Labs, Virginia Polytechnic Inst, and State Univesity, Blackburg), KP 40. Mainitut propionihappobakteerit lyofilisoitiin ja suspendoitiin fosfaattipuskuroituun keittosuolaliuokseen kosentraatiossa 5 mg/ml. Tuumorihiirille annettiin suspensiota 0,2 ml intraperitoneaalisesti tai tuumorinsisäi-sest i .Propionic acid bacterial strains granulosum strain KP 45 (isolated from skin infection at the Institute of Hygiene of the University of Cologne) were used in the experiments, propionic acid bacterial strain acnes strain 6919 (ATCC) propionic acid bacterial strain is 750 9 4 avidum strain 0575 (CS Cummins, Virginia Cummins, Anaerobe KP 40. Said propionic acid bacteria were lyophilized and suspended in phosphate buffered saline at a concentration of 5 mg / ml. Tumor mice were given 0.2 ml of the suspension intraperitoneally or intratumorally.

T uumorihiiret Tässä tuumorisysteemissä käytettiin täysikasvuisia CFW-koirashiiriä. Tuumorit indusoitiin julkaisussa Radio Sei. 12 (1978), sivut 185 - 189, kuvatulla tavalla.Tumor Mice Adult CFW male mice were used in this tumor system. Tumors were induced in Radio Sci. 12 (1978), pages 185-189.

Tätä varten leikeltiin lahjottajahiirten Sarcoma 180-tuumoreja, tuumorikudos hienonnettiin, trypsinisoitiin (0,25 % trypsiiniä, 15 minuuttia 37°C:ssa) ja suodatettiin. Solujen lukumäärä laskettiin ja yhtä ml kohti keittosuola- g liuosta säädettiin solupitoisuudeksi 10 lisääntymiskykyistä solua. Suspensiota injisoitiin 0,1 ml subkutaanisti ja intraskapulaarisesti. Näin toimien saatiin tunnettavissa olevat tuumorit kehittymään noin 4-5 päivän aikana. Tuumorien nopea kasvu tapahtui siirrostaniisen jälkeen 4. ja 14. päivän välillä ja tappava vaikutus kehittyi 20. ja 28. päivän välillä.To this end, Sarcoma 180 tumors from donor mice were dissected, the tumor tissue was minced, trypsinized (0.25% trypsin, 15 minutes at 37 ° C) and filtered. The number of cells was counted and the cell concentration per 10 ml of saline was adjusted to 10 proliferating cells. The suspension was injected 0.1 ml subcutaneously and intrascapularly. By doing so, known tumors developed within about 4-5 days. Rapid tumor growth occurred after transplantation between days 4 and 14, and a lethal effect developed between days 20 and 28.

Kokeissa käytettiin yhteensä 225 CFW-koirashiirtä. Eloon-jääntikokeessa jaettiin 105 hiirtä seitsemään ryhmään (15 hiirtä ryhmään) ja koeryhmien (I - VI) eläimet injisoitiin propionihappobakteereilla tuumorisolujen siirros-tamisen jälkeen päivinä 0, 4, 8, 12 ja 16. P.granulosum, P.avidum tai P.acnes injisoitiin intraperitoneaalisesti (3 ryhmää) tai tuumorinsisäisesti (3 ryhmää) annoksena 1 mg/hiiri. Vertailuhiiriin injisoitiin intraperitoneaalisesti tai tuumorinsisäisesti PBS. Eloonjääneiden eläinten lukumäärä laskettiin 16. tai 20. päivänä tuumorisolujen siirrostamisen jälkeen ja sen jälkeen joka toinen päivä 19 75094 44. päivään asti siirrostamisesta. Jäljelle jääneet 120 hiirtä jaettiin kahdeksaan ryhmään ja koeryhmien (I - VI) hiiriin injisoitiin kuten edellä propionihappo-bakteereita ja vertailuhiiriin (ryhmät VII ja VIII) injisoitiin PBS. 20. päivänä tuumorisolujen siirrostamisen jälkeen tapettiin kaikki hiiret, tuumorit leikattiin pois ja punnittiin. Jokaiselle ryhmälle määritettiin aritmeettinen keskiarvo ja standardipoikkeama ja regressiiviseksi laskettiin kaikki koeryhmien tuumorit, jotka olivat vertailun keskiarvon alapuolella enemmän kuin kaksi standardipoikkeamaa. Tulokset analysoitiin tilastollisesti t-testillä (Student t-Test) (tuumorin massa) tai Yates'in Chi-Quadrat-analyysillä (tuumorien ja hiirten eloonjäännin regressio).A total of 225 CFW male mice were used in the experiments. In the survival experiment, 105 mice were divided into seven groups (15 mice per group) and animals in experimental groups (I to VI) were injected with propionic acid bacteria after inoculation of tumor cells on days 0, 4, 8, 12, and 16. P.granulosum, P.avidum, or P.acnes injected intraperitoneally (3 groups) or intratumorally (3 groups) at a dose of 1 mg / mouse. Control mice were injected intraperitoneally or intratumorally with PBS. The number of surviving animals was counted on the 16th or 20th day after tumor cell inoculation and every other day thereafter 19,75094 until day 44 of inoculation. The remaining 120 mice were divided into eight groups, and mice in experimental groups (I to VI) were injected with propionic acid bacteria as above, and control mice (groups VII and VIII) were injected with PBS. On day 20 after inoculation of tumor cells, all mice were sacrificed, tumors were excised and weighed. An arithmetic mean and standard deviation were determined for each group, and all tumors in the experimental groups that were more than two standard deviations below the control mean were counted as regressive. Results were statistically analyzed by Student's t-Test (tumor mass) or Yates' Chi-Quadrat analysis (regression of tumor and mouse survival).

Saadut tulokset on koottu seuraavaan taulukkoon IV.The results obtained are summarized in the following Table IV.

zo 75094 C <f fA H CA cm γα to <t >· to H ‘ ' " ' o h P :rn CM ia cm O vo a <t -P Ή <tzo 75094 C <f fA H CA cm γα to <t> · to H '' "'o h P: rn CM ia cm O vo a <t -P Ή <t

•H C• H C

toto C ------ ' —------- :C0 ·— 0)0 A lA -d· A- A- \o D*C 3 to <ttoto C ------ '—-------: C0 · - 0) 0 A lA -d · A- A- \ o D * C 3 to <t

H H HH H H

HO E---—------HO E ---—------

0)C0 COO VO A <Τ A» f- CD0) C0 COO VO A <Τ A »f- CD

0) -H -P IA0) -H-P IA

-4-> f-l CO ------— — „ — - I. — - . .............-4-> f-l CO ------— - „- - I. - -. .............

DC o o coe ρ vo co a ca r- aoDC o o coe ρ vo co a ca r- ao

jQ 3 P fAjQ 3 P fA

0 3 H0 3 H

Q -P H------- -. ' - .........- I . _______ a co <* o\ oo co ·—I ον oQ -P H ------- -. '- .........- I. _______ a co <* o \ oo co · —I ον o

CO MJ fA M HCO MJ fA M H

JO <-1 C---------- •H Q) —JO <-1 C ---------- • H Q) -

C CO —) CM ON CD CD CM 1—f CAC CO -) CM ON CD CD CM 1 — f CA

O 3 fA ·—f <—I I—I I—IO 3 fA · —f <—I I — I I — I

•H I—Ϊ ____ _____ ________ _ Q CM O " 1 O *—I COO O CM 1—I fA CM <t• H I — Ϊ ____ _____ ________ _ Q CM O "1 O * —I COO O CM 1 — I fA CM <t

P *ri ΓΑ I—I —I I—1 I—I I—I I—IP * ri ΓΑ I — I —I I — 1 I — I I — I I — I

> Q P________ H GO O -> Q P________ H GO O -

C E 00 O CM <* fA A <* AC E 00 O CM <* fA A <* A

O 3 · 3 CM H I—I I—I I—I i—I I—( DC <t 3 ---- ~ ........1 11 ' ............O 3 · 3 CM H I — I I — I I — I i — I I— (DC <t 3 ---- ~ ........ 1 11 '............

3·· vOfA CM A <t A A la3 ·· vOfA CM A <t A A la

_t HO CCOCM HHiHr—iiHiH_t HO CCOCM HHiHr — iiHiH

Ο -P :C0 <C C :co 3· —......... 1 " ...........— --- · --Ο -P: C0 <C C: co 3 · —......... 1 "...........— --- · -

)— :C0C H <t A· A A <ί A A lA) -: C0C H <t A · A A <ί A A lA

:C0 Ή :C0 CM i—I rH *—I *—I ·—1 -H: C0 Ή: C0 CM i — I rH * —I * —I · —1 -H

•n > Q_ - - . , I _______ ______ _____ . ______ _____• n> Q_ - -. , I _______ ______ _____. ______ _____

C HC H

OCCO CM O lAlAlALAlAlAOCCO CM O lAlAlALAlAlA

0 Q CM rH I—I I—I i—1 I—f <—t i—I0 Q CM rH I — I I — I i — 1 I — f <—t i — I

*—I* -I

0) c ___________0) c ___________

•H O fA lA la lA IA lA lA• H O fA lA la lA IA lA lA

C *H CM Ή <ΗιΗ>Η·ΗγΗιΗ cd -p c ___ -P -P toC * H CM Ή <ΗιΗ> Η · ΗγΗιΗ cd -p c ___ -P -P to

ρ O) 0) vOtA lAiAiALALA Aρ O) 0) VOtA LAAAALALA A

I—C 4_) rH r—C r—f '—i rH ‘—t I—I i—II — C 4_) rH r — C r — f '—i rH ’—t I — I i — I

•Η ·Η Ή n p :ca ______________ _______ ______ ______ _______ _____ _____ 1 Ο —— - 3 3• Η · Η Ή n p: ca ______________ _______ ______ ______ _______ _____ _____ 1 Ο —— - 3 3

Li. CO C c_> <u r-> to Ο -Η HLi. CO C c_> <u r-> to Ο -Η H

00 P £ Η H00 P £ Η H

Η H CO -Ρ Η -PΗ H CO -Ρ Η -P

Η -P CO -P COΗ -P CO -P CO

CO -C CO 0) CO A) ε \ o co <u co -π h -h OQH H CO Η .p -P -pCO -C CO 0) CO A) ε \ o co <u co -π h -h OQH H CO Η .p -P -p

OEM rH Ή rH CO CO COOEM rH Ή rH CO CO CO., LTD

PH CO H CO 0) 0) 0)PH CO H CO 0) 0) 0)

CO H H COCOCOCOCOCOCO H H COCOCOCOCOCO

in --- CO to to to Η Η ·Η EC C C E :co :co :co 30 O O 3 CO to to to -P -P -P CO Ή Η ·Η Ο ·Η Ή ·Η O CO CO toin --- CO to to Η Η · Η EC C C E: co: co: co 30 O O 3 CO to to -P -P -P CO Ή Η · Η Ο · Η Ή · Η O CO CO to

3 HP P EP —1C C EC3 HP P EP — 1C C EC

H 30) COO) 30) 3 Ή C0-H 3 HH 30) COO) 30) 3 Ή C0-H 3 H

h c a oo. ό a cp op oph c a oo. ό a cp op op

CO coco CCO -HC0 COO CO HOCO coco CCO -HC0 COO CO HO

.p pp OP d> P PE OE > B.p pp OP d> P PE OE> B

p CO -P CO -P CO -P O 3 CO 3 (0 3 0) · C · C · C ·3 «3 -3p CO -P CO -P CO -P O 3 CO 3 (0 3 0) · C · C · C · 3 «3 -3

33 Q_ H Q_ H Q_H Q.H Q_ -P Ο- -P33 Q_ H Q_ H Q_H Q.H Q_ -P Ο- -P

2i 75 0 9 42i 75 0 9 4

Seuraava taulukko V osoittaa propionihappobakteereiden vaikutuksen Sarcoma 180 kasvuun ja regressioon CFW-hiirillä.The following Table V shows the effect of propionic acid bacteria on the growth and regression of Sarcoma 180 in CFW mice.

22 7 5 0 9 422 7 5 0 9 4

O -H •H 4JO -H • H 4J

CO 4-> A SO OCO 4-> A SO O

CO C ---CO C ---

0) CD Ο A VO O0) CD Ο A VO O

Cm CO Γ" VO VOCm CO Γ "VO VO

O' O CD PO 'O CD P

O CC Q.O CC Q.

00 O_____ I—I C Ή00 O_____ I — I C Ή

•H (D -P• H (D -P

CO p CD PC ICO p CD PC I

ε -h cu -h cε -h cu -h c

O -H —I ’Ή O C CDO -H —I 'Ή O C CD

G _C :C0 C CO CD -H A A ιΑ AG _C: C0 C CO CD -H A A ιΑ A

P \ -r- -H CO 13 P Ή Ή »-H ·—IP \ -r- -H CO 13 P Ή Ή »-H · —I

co σ ω -h o :co ^ \ \ \ loec c ρ cd ε p o -h o σνco σ ω -h o: co ^ \ \ \ loec c ρ cd ε p o -h o σν

(U 0) D C 3 :n r—( >H(U 0) D C 3: n r— (> H

4-> Ή CO C CD 3 3 :CD4-> Ή CO C CD 3 3: CD

:CD --- ·Η -H K4J4J E: CD --- · Η -H K4J4J E

P E :co :co co co en M H +i -H ——— —— · _____ ε ή co coP E: co: co co co en M H + i -H ——— —— · _____ ε ή co co

3 -H o C <—v Ή CNI VO CO3 -H o C <—v Ή CNI VO CO

PC CD p -HCD1 CM ι-l <t —IPC CD p -HCD1 CM ι-l <t —I

3 p p P -H —r A CSI CSI CS|3 p p P -H —r A CSI CSI CS |

Ή CU -H O PΉ CU -H O P

cu ή E O co +| +| +| +|cu ή E O co + | + | + | + |

C -P CO 3 E COC -P CO 3 E CO

CD PC 3 3 CO «H CO CSI r-lCD PC 3 3 CO «H CO CSI r-l

H CO C P 3 CO A A <t AH CO C P 3 CO A A <t A

p .o cd l·— E vo a oo r-' O O Ή es· ε a 3-------p .o cd l · - E vo a oo r- 'O O Ή es · ε a 3 -------

3 Q —I II3 Q —I II

3 CO O dl O -H A O A3 CO O dl O -H A O A

O -P.CC0 OCDP-P - -O -P.CC0 OCDP-P - -

s£ -H -H H P Q.-P O A O As £ -H -H H P Q.-P O A O A

PC CC P 4-ICnOC A -st APC CC P 4-ICnOC A to A

35 CUOO PC CD -H CU35 CUOO PC CD -H CU

_i -a -h e a> cc co co 35 -H Q 3 Ά <c ω o 3 e — . , —- .... ------ I— C P -P ·Η | 3 a -h e_i -a -h e a> cc co co 35 -H Q 3 Ά <c ω o 3 e -. , —- .... ------ I— C P -P · Η | 3 a -h e

-P :co C O C CU-P: co C O C CU

•H>C CD CO CD -H A A A A• H> C CD CO CD -H A A A A

O 4-> CCÖ C 0J Ό P H f-4 i—I -HO 4-> CCÖ C 0J Ό P H f-4 i — I -H

C0M> -H CD -H O :CD \ \ \C0M> -H CD -H O: CD \ \ \

CO CD -H Ή P (U E p O CO VO ACO CD -H Ή P (U E p O CO VO A

CD -P :C0 CO CJi C 3 :C0CD-P: C0 CO CJi C 3: C0

P -H Q CO CD 3 3 ICOP -H Q CO CD 3 3 ICO

σ co cu cc -P -P Eσ co cu cc -P -P E

CD :C0 · CCD: C0 · C

P PC VO O---_______ ^———P PC VO O ---_______ ^ ———

r-l 4-1 ·—I CM i—I CMr-l 4-1 · —I CM i — I CM

CO -H -H r~s CM Ή 00 •“l -·—: —I CO P C O' A A A <t o ·ρ ω -h —' e a p + +| +| +|CO -H -H r ~ s CM Ή 00 • “l - · -: —I CO P C O 'A A A <t o · ρ ω -h -' e a p + + | + | + |

CO CO · CO O COCO CO · CO O CO

CO PC CM PECO *-H CM CM VOCO PC CM PECO * -H CM CM VO

CO 4-> -H -P 3 CO A <t A CMCO 4-> -H -P 3 CO A <t A CM

C0O C 3 CO VO 00 O -HC0O C 3 CO VO 00 O -H

E"-;· pii— E CM i—I I-HE "-; · pii— E CM i — I I-H

e «00 ..... . ........ « ---------- .· - ---- CD :coe «00 ...... ........ «----------. · - ---- CD: co

•H rH III• H rH III

p —I PC E PC PCp —I PC E PC PC

O -H <t CO 3 CO COO -H <t CO 3 CO CO

EP xi co jo aEP xi co jo a

3 -H « O O O O3 -H «O O O O

3 -h a m a E a h-_co a 3 a 3 a co3 -h a m a E a h-_co a 3 a 3 a co

co e co ίο co cu JZ CO JZ -H JZ Cco e co ίο co cu JZ CO JZ -H JZ C

3 -HP *H > -HO3 -HP * H> -HO

•H C C31 C CO C CO• H C C31 C CO C CO

HO O OHO O O

CD *H ‘H ·Η ·Η Ή ·ΗCD * H ‘H · Η · Η Ή · Η

«p CL U Q. P Q. U«P CL U Q. P Q. U

U O <D O to O to ω u to u to u ωU O <D O to O to ω u to u to u ω

> CL -P Q_ -P Q_ -P> CL -P Q_ -P Q_ -P

23 7509423 75094

Kun kaikkia kolmea testattua propionihappobakteerikantaa annettiin intraperitoneaalisesti yksittäisannoksena 1 mg/hiiri, perna suureni merkittävästi 4. päivänä injisoinnin jälkeen ja pernan massa kasvoi edelleen päivinä 6 - 14.When all three propionic acid bacterial strains tested were administered intraperitoneally at a single dose of 1 mg / mouse, the spleen increased significantly on day 4 after injection and the spleen mass continued to increase on days 6-14.

Tämä pernan koon kasvu kuvaa retikuloendoteelisysteemin stimuloitumista uudelleen ja kulkee yhdensuuntaisena näiden immunostimulaattoreiden tuumorinvastaisen tehon kanssa.This increase in spleen size illustrates the re-stimulation of the reticuloendothelial system and runs in parallel with the antitumor activity of these immunostimulators.

P.qranulosum regressoi yli 70 % tutkituista Sarcoma 180-tuumoreista, kun sitä oli annettu tuumorinsisäisesti.P.qranulosum regressed more than 70% of the Sarcoma 180 tumors studied when administered intratumorally.

3. Propionihappobakteerin P.qranulosum sytostaattinen teho in vivo Murine-tuumorisoluilla3. Cytostatic potency of propionic acid bacterium P.qranulosum in vivo in Murine tumor cells

Jatkotutkimuksessa tutkittiin propionihappobakteerin P.granulosum kanta KP 45 sytostaattinen vaikutus BALB/c-hiirien Sarcoma L-l:een (keuhko). Myöskin tällöin teho oli merkittävä verrattuna käsittelemättömiin eläimiin.A further study investigated the cytostatic effect of the propionic acid bacterium P.granulosum strain KP 45 on Sarcoma L-1 (lung) of BALB / c mice. Again, the efficacy was significant compared to untreated animals.

4 . Antibakteer inen vaikutus primääristen tai sekundä är_isteri keuhkotuumorien kemoterapian tukiho i_t o n a Tähän testiin valittiin 30 potilasta, joilla oli primääriset tai sekundääriset metastaattiset keuhkotuumorit. 10 potilaalle annettiin intravenöösinä infuusiona 30 mg P.qranulosum 100 ml:ssa intravenöösiä infuusioliuosta. Muut 20 potilasta toimivat vertailuna.4. Antibacterial Effect on Chemotherapy Supporting Primary or Secondary Lung Tumors 30 Patients with primary or secondary metastatic lung tumors were selected for this test. 10 patients received an intravenous infusion of 30 mg P.qranulosum in 100 ml of intravenous infusion solution. The other 20 patients served as a control.

Kaikki potilaat käsiteltiin kemoterapeuttisesti neoplastisten solujen lisääntymisen synkronisoimiseksi. Kukin hoitokeino kesti kolme päivää: 1. päivä: Vinkristiini 1,5 mg intra-venöösisti klo 8 ja klo 20, 2. päivä: Metotreksaatti 25 mg intramuskulaarisesti klo 20, 3. päivä: Metotreksaatti 25 mg intramuskuraalisesti klo 8, minkä jälkeen metotreksaatti intravenöösisti 25 mg klo 14 ja samana ajankohtana 30 mg/kg syklofosfamidia infuusioimalla.All patients were treated chemotherapeutically to synchronize neoplastic cell proliferation. Each treatment lasted for three days: Day 1: Vincristine 1.5 mg intravenously at 8 am and 8 pm, Day 2: Methotrexate 25 mg intramuscularly at 8 pm, Day 3: Methotrexate 25 mg intramuscularly at 8 am, followed by intravenous methotrexate 25 mg at 2 pm and at the same time 30 mg / kg cyclophosphamide by infusion.

24 75094 Tämä kemoterapeuttinen hoito toistettiin kolme kertaa joka 21. päivä.24 75094 This chemotherapeutic treatment was repeated three times every 21 days.

Koko kemoterapia käsitti kolme edellä mainittua sykliä, jotka alkoivat tarkkailun 1. 22. ja 43. päivänä.The entire chemotherapy comprised the three cycles mentioned above, which began on days 1. 22 and 43 of follow-up.

3., 10., 31. ja 52. tarkkailupäivän aikana annettiin P.granulosumia 30 mg/100 ml annoksena intravenöösinä infuusioliuoksena 15 minuutin kuluessa (ensimmäisen kemo-terapeuttisen jakson viimeisenä päivänä ja sen jälkeen yksi päivä kunkin syklin päättymisen jälkeen).During observation days 3, 10, 31, and 52, P. granulosum was administered at a dose of 30 mg / 100 ml as an intravenous infusion solution over 15 minutes (on the last day of the first chemotherapeutic period and one day after the end of each cycle).

Vain kemoterapeuttisesti hoidetuilla potilailla esiintyi viidessä tapauksessa bakteeri-infektio (kolme keuhkokuumetta, yksi sepsis ja yksi Anqina Tonsillaris-tapaus) 60-päiväisen tarkkailuajän aikana, kun taas bakteeri-infektioista ei näkynyt mitään oireita niillä 10 potilaalla, jotka oli hoidettu kemoterapeuttisesti ja infuusioimalla intra-venöösisti P.qranulosumia. Tätä eroa on pidettävä tilastollisesti merkittävänä.In five patients treated with chemotherapy alone, bacterial infections (three cases of pneumonia, one case of sepsis and one case of Anqina Tonsillaris) occurred during the 60-day follow-up period, whereas bacterial infections did not show any symptoms in the 10 patients treated with chemotherapy and infusion. P.qranulosumia. This difference must be considered statistically significant.

Potilaat sietivät hyvin P.granulosum kannan KP 45 intra-venöösejä infuusioita. Sinä aikana, kun infuusioitiin 30 mg P.granulosumia, esiintyi kaksi kertaa kylmän tunnetta ja lopuksi 39° kuumetta (2 - 12 tuntia infuusion jälkeen), mutta seuraavana päivänä näitä sivuvaikutuksia ei voitu enää todeta. Uusi P.qranulosum-infuusioi ei johtanut hidastuneen yliherkkyyden kehittymiseen 60-päiväisen tarkkailuajän kuluessa. Tästä on vedettävä se johtopäätös, että P.qranulosum kantaa KP 45 voidaan infuusioida intra-venöösisti 30 - 240 mg ilman, että potilailla on vaaraa vakavista sivuvaikutuksista tai komplikaatioista.Patients tolerated intravenous infusions of P. granulosum strain KP 45 well. During the infusion of 30 mg P.granulosum, a feeling of cold occurred twice and finally a fever of 39 ° (2 to 12 hours after the infusion), but the following day these side effects could no longer be observed. A new infusion of P. qranulosum did not result in the development of delayed hypersensitivity during the 60-day observation period. From this it must be concluded that P.qranulosum strain KP 45 can be infused intravenously at 30 to 240 mg without the risk of serious side effects or complications in patients.

25 7 5 0 9 4 5. Yleisohje paikallista antamista varten (maha- .ia suoli-sY°Pä) 10 mg lyofilisoitua tuotetta suspendoidaan 1 ml:aan 1-prosenttista ksylokaiinia keittosuolaliuoksessa ja inji-soidaan tuumorinsisäisesti ihon läpi (halkaisija 1 mm), jolloin käytetään 80 cm pitkää, jäykkää polyetyleeniputkea, joka on varustettu kiinteällä intramuskulaarisella neulalla (18 Gauge) ilman epifyysiä. Putki viedään bioptisen kanavan kautta endoskooppiin (Gastrokuituskooppi tai kolonoskooppi), jolloin visuaalisesti tarkkailtu neoplastinen tuumori funktioidaan ja neula viedään 0,5 - 1 cm tuumorikudokseen. Tuote injisoidaan putken kautta ja huuhdellaan 1-2 ml :11a 1-prosenttista ksylokaiinia keittosuolaliuoksessa.25 7 5 0 9 4 5. General instructions for topical administration (gastrointestinal tract) 10 mg of lyophilized product are suspended in 1 ml of 1% xylocaine in saline and injected intratumorally through the skin (diameter 1 mm), using an 80 cm long, rigid polyethylene tube fitted with a fixed intramuscular needle (18 Gauge) without an epiphysis. The tubes are inserted through a bioptic channel into an endoscope (Gastro-fiber or colonoscope), whereupon the visually observed neoplastic tumor is functionalized and the needle is inserted into 0.5 to 1 cm of tumor tissue. The product is injected through a tube and rinsed with 1-2 ml of 1% xylocaine in saline.

Tuumorinsisäinen injisointi (kulloinkin 10 mg tuotetta) suoritetaan esimerkiksi tarkkailun ensimmäisenä kolmena päivänä, sen jälkeen 10. ja 17. päivänä.Intratumoral injection (10 mg of product each) is performed, for example, on the first three days of monitoring, then on days 10 and 17.

Claims (11)

1. Förfarande för framställning av ettcellvägg- eller hel-cellväggpreparat av Propionbacterium granulosum-, Propionbac-terium avidum- och/eller Propionbacterium acnesceller för an-vändning i radio- eller kemoterapin av tumörer, kanne-tecknat av att en vätskeodling av ifrägavarande pro-pionbakterie behandlas enligt Gas-Pak-metoden under anaero-biska betingelser, efter inkubering avskiljes cellerna genom kallslungning och sedimentet tvättas med destillerat vatten och eventuellt därefter krossas med glaspärlor i en cellkvarn, när den mikroskopiska kontrollen utvisar, att hela celler ej längre förekommer, glaspärlorna separeras frän homogenisatet med tillhjälp av ett glassinter under användning av en fosfat-buffert med pH-värdet 7,2, den cellväggar och cvtoplasma inne-hällande mjölkartade suspensionen centrifugeras och sedimentet upptas i fosfatbuffert med pH-värdet 7,2, autolytiska enzymer inaktiveras genom kokning, den tillvaratagna proteinhaltiga cellväggen renas genom inkubering med trypsinsuspension och toluen, de genom trypsinuppslutning renade cellväggarna separeras genom centrifugering, tvättas med destillerat vatten och frystorkas.A method of producing single-cell wall or whole-cell wall preparations of Propionbacterium granulosum, Propionbacterium avidum and / or Propionbacterium acne cells for use in radio or chemotherapy of tumors, characterized in that a liquid culture of said sample peony bacteria are treated according to the Gas-Pak method under anaerobic conditions, after incubation the cells are separated by cold slurry and the sediment is washed with distilled water and possibly then crushed with glass beads in a cell mill, when the microscopic control shows that whole cells no longer exist, the glass beads is separated from the homogenate by an ice cream using a pH 7.2 phosphate buffer, the cell walls and cytoplasm containing milky suspension are centrifuged and the sediment is taken up in phosphate buffer with pH 7.2, autolytic enzymes inactivated by boiling, the recovered proteinaceous cell wall is purified by incubation with tr ypsin suspension and toluene, the cell walls purified by trypsin containment are separated by centrifugation, washed with distilled water and lyophilized. 2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att Gas-Pak-metoden utföres vid en temperatur av 37°C.Process according to claim 1, characterized in that the Gas-Pak method is carried out at a temperature of 37 ° C. 3. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att inkuberingen utföres under en tid av 72 timmar och vid en temperatur av 37°C.Method according to claim 1, characterized in that the incubation is carried out for a period of 72 hours and at a temperature of 37 ° C. 4. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat av att cellernas krossning i cellkvarnen utföres genom att an-vända den dubbla volymen glaspärlor under 1-2 timmar.Method according to claim 1, characterized in that the crushing of the cells in the cell mill is carried out by using the double volume of glass beads for 1-2 hours. 5. Förfarande enligt patentkrav 3, kännetecknat av att glaspärlor med diametern 0,17 - 0,18 mm användes.Process according to claim 3, characterized in that glass beads with a diameter of 0.17 - 0.18 mm are used.
FI810783A 1981-03-13 1981-03-13 Process for the preparation of Propionibacterium granulosum, Propioni bacterium avidum and / or Propionibacterium acnes cell wall or whole cell products. FI75094C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI810783A FI75094C (en) 1981-03-13 1981-03-13 Process for the preparation of Propionibacterium granulosum, Propioni bacterium avidum and / or Propionibacterium acnes cell wall or whole cell products.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI810783 1981-03-13
FI810783A FI75094C (en) 1981-03-13 1981-03-13 Process for the preparation of Propionibacterium granulosum, Propioni bacterium avidum and / or Propionibacterium acnes cell wall or whole cell products.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI810783L FI810783L (en) 1982-09-14
FI75094B true FI75094B (en) 1988-01-29
FI75094C FI75094C (en) 1988-05-09

Family

ID=8514222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI810783A FI75094C (en) 1981-03-13 1981-03-13 Process for the preparation of Propionibacterium granulosum, Propioni bacterium avidum and / or Propionibacterium acnes cell wall or whole cell products.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI75094C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI810783L (en) 1982-09-14
FI75094C (en) 1988-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2687227B1 (en) Immunogenic composition for immune system modulation and use thereof, method for treating and preventing diseases, method for inducing cell regeneration and method for restoring immune response
Möse et al. Oncolysis by clostridia. I. Activity of Clostridium butyricum (M-55) and other nonpathogenic clostridia against the Ehrlich carcinoma
US4877611A (en) Vaccine containing tumor antigens and adjuvants
CN109528775A (en) Bacteroides fragilis is preparing the application in the drug for treating and preventing tumour
US3192116A (en) Anti-tumor clostridium composition
CH664897A5 (en) PURIFIED, DETOXICATED ENDOTOXIN CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION.
US3928565A (en) Pharmaceutical preparation of pseudomonas aeruginosa bacterial component possessing anti-tumor and anti-infection properties
US4647456A (en) Methods of increasing tolerance to radiotherapy and chemotherapy using propioni bacteria
FI75094B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV PROPIONIBACTERIUM GRANULOSUM, PROPIONIBACTERIUM AVIDUM OCH / ELLER PROPIONIBACTERIUM ACNES CELLVAEGGS- ELLER HELCELLSPRODUKTER.
UA79952C2 (en) MYCOBACTERIUM w APPLICATIONS FOR CANCER TREATMENT
Eisenstein et al. Immunotherapy of a plasmacytoma with attenuated Salmonella
Pierangeli et al. Treatment of murine macrophages with murine interferon-gamma and tumour necrosis factor-alpha enhances uptake and intracellular killing of Pseudomonas aeruginosa
KR850000143B1 (en) Process for preparing the cell-wall sample of propioni bacteria
SU1304736A3 (en) Method for producing antitumor drug
RU2491101C1 (en) Method for prevention of wound complications in abdominoplasty
Pulverer et al. Combined immunomodulation (Propionibacterium avidum KP-40) and lectin blocking (D-galactose) prevents liver tumor colonization in BALB/c-mice
NZ197018A (en) Propionibacterium preparation(injectable)tumour treatment
IE51203B1 (en) Cell-wall and whole-cell preparations for the treatment of tumours
CN109620848B (en) Application of lactococcus lactis
RU2393888C1 (en) Method of treatment breast cancer
CN1023567C (en) Process for extracting malignant tumor medicine from metabolite of staphylococcus aureus
Nowotny et al. Studies on host defenses enhanced by endotoxins: a brief review
SK277936B6 (en) Method of production of preparations from cell walls or whole cells
CN117379459A (en) Composition for treating melanoma
KR0183443B1 (en) Preparation of antitumor and immunostimulating fraction from streptococcus agalactiae

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: PULVERER, GERHARD

MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: PULVERER, GERHARD