FI73807B - FOERFARANDE FOER KONTINUERLIG FRAMSTAELLNING AV VAERMEISOLERADE LEDNINGSROER. - Google Patents

Abstract

1. Process for the continuous manufacture of thermally insulated tubing, for pipework installations, starting from a seamless copper tube in the hard-drawn or semihard-drawn condition, this tubing possessing a plastic-based thermally insulating sheath, characterized in that a long length of copper tube, which has been predrawn, save for the finishing pass, is pulled from a coil and is drawn to the finished dimensions, on a drawing machine, in one pass, is straightened, is encased in a plastic sheath, which is cooled, and the tubing is thereafter cut into lengths not exceeding 10 metres, and preferably into 5-metre lengths.

Description

T ^ n ANNOUNCEMENT

tBJ Π1) UTLÄGGNINGSSKRIFT 73 80 7 (51) Kv.lkVlntCI4 F 16 L 59Μ // B 21 C 1/22

SUOMI FINLAND

(Fl) (21) Patent application - Patentansökning 801891 (22) Application date-Ansökningsdag 1 2.06.80

National Board of Patents and Registration (23) Start date - Giltighetsdag 12.06.80

Patent- oeh ragisterstyreleen (41> Has become public -Blivit offentlig 02.06.8l (44) Date of publication and publication

Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 31 .07.87 (86) Kv application - Int. ansökan (32) (33) (31) Privilege claimed - Begärd priority 01.12.79

Germany 1i i ttotasavublika-Förbundsrepubl iken Tyskland (DE) P 29 * <8 * »8 * t.2 (71) Cable and metal connection to the Act of Accession 1

Kabelkamp 20, Hannover, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubl iken Tyskland (DE) (72) Otto Uhlmann, Burgdorf, Klaus-Peter Uhlmann, Bad Iburg,

Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 * 0 Oy Koister Ab (5 * 4) Method for the continuous production of thermally insulated conduits -Förfarande för kontinuerlig framställning av värmeisolerade ledningsrör

The invention relates to a method for the continuous production of thermally insulated conductor pipes consisting of a seamless drawn copper pipe and an active ingredient-based thermal insulation layer arranged thereon, in which the hard or semi-hard drawn copper pipes are provided with a thermal insulation layer.

For indoor installations, in particular heating pipes and hot water pipes, thermally insulated copper pipes are available which are either wound up to a length of 50 m in the form of a ring coil, i.e. flexible, or are available as rods up to a length of 10 m.

The most economical method of making copper tubes starts from a die or a rolling bar, the diameter of which, as well as the wall thickness, is reduced by cold stretching, the drum-drawing method further reduces the cross-section of copper tubes, making 2 73807 last draws. In this case, the tire is abandoned and the drawn pipes are cut to a length of, for example, 5 m.

In connection with a known method (DE-A-2 305 348), such pipes are connected to each other by means of a plug connection in a tensile manner, these metal pipes are insulated in a continuous passage and, after insulation, are again separated from the connection point. A major drawback of this known method can be seen in the fact that both at the edge of the traction machine and also at the inlet of the casing line, there must be one operator at each to pivot the individual pipes.

It is an object of the present invention to provide a method by which thermally insulated conduits can be manufactured in the form of rods up to a length of 10 m in a substantially more economical manner.

This task is solved in connection with a method such as that mentioned at the beginning, in which a large-length copper pipe drawn from a ring coil, drawn to a finishing draw, is drawn and straightened in one operation by a drawing machine, the rectified pipe is fitted with a jacket of active material and the jacket is preferably cooled. length. An essential advantage can be seen in that by combining two work steps running at the same production speed (approx. 50 m / min), the operating personnel can be freed up and thus the production method can be made more economical. A rolling block or compression block weighing approx. 400 kg gives a total pipe length of approx. 1,000 m in connection with normal pipe dimensions of 18 x 1 mm, which stays for approx. 20 min in the manufacturing equipment. This means that the operating staff only works on the inlet side every 20 minutes to thread the pipe into the tractor and to connect a new pipe to the pipe in the jacket line.

According to a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, it is further proposed that the copper tube is acted upon by two feed forces, one acting directly behind the traction device and the other immediately in front of the sheathing device, and that both feeders are speed adjustable. When a feed force acting on the copper pipe 73807 3 immediately behind the traction device is substantially required to provide traction forces, a second feed force acts substantially to push the pipe through the sheath line, especially when the first feed force no longer affects the copper pipe. The control is therefore advantageous in that it is not necessary to stop the envelope line when connecting the two lengths, as will be explained later. Since, as already explained above, the copper tubes are essentially pushed through the apparatus, the connection per se is not necessary. However, it has proved expedient to connect successive copper pipes to each other before the sheathing device, preferably by means of a wooden pin.

This connecting pin ensures the centered alignment of the pipe ends with respect to each other. The ends of the successive copper tubes exiting the traction machine are sawn smooth to allow the tubes to be tightly end-facing. Sawing is expedient because the pipe end normally coming out of the matrix is not smooth and the so-called tip of the next pipe is deformed. Copper pipes are also provided with a filler-enriched polyvinyl chloride-based synthetic hose with inwardly rising triangular ribs in the area of their butt joints or joints, which abut against the surface of the copper pipe to form longitudinally continuous triangular channels. This insulation layer has proven to be very advantageous to install. Copper pipes, for which greater demands are placed on the thermal insulation layer, are preferably also surrounded in the region of their butt joints or joints, preferably by a helical spacer, preferably of foam, and coaxially with a longitudinally taped strip immediately above it. A foamable synthetic mixture is applied to the still flat strip, which fills the annular space between the copper tube and the strip formed as a tube. Such synthetic compositions are usually polyurethane or polyurethane modified with isocyanurethane. This insulating layer can be used to make thermally insulated conduits that fully satisfy the law of energy conservation. The method according to the invention also enables the production of so-called semi-rigid pipes. For this purpose, the copper tube hardened by the forward pulling operation is annealed before the final drawing is carried out in a continuous flow. By selecting the associated cross-section reduction, the desired strength values can be obtained in the copper pipe. The device for carrying out the method is characterized by the sequential connection of a ring feeder, a slide drive machine, a straightening roller conveyor, a belt pulling device, a sheathing device and a separating device, the traction machine being in the opposite direction

The invention is explained in more detail in connection with an exemplary embodiment shown in the figure.

The copper tube 2 is continuously pulled from the rotating ring feed roller 1, passed through the matrix 3 and further conveyed by means of a slide tractor 4, one of the slide pairs in each case gripping the copper tube 2 and pulling it through the matrix 3. In the direction of travel downstream of the slide tractor 4, a set of straightening rollers 5 is arranged, which straightens the copper tube 2. The belt pulling device 6 grips the copper tube 2 and conveys it to the The insulating jacket is then cooled and then hardens. This is conveniently done in a water bath not shown. After curing and cooling, respectively, the sheathed copper tube 8 enters the roller conveyor 9 and there it is cut with a pendulum saw 10 to delivery lengths of 5-10 m. The roller conveyor 9 is operated after the pendulum saw 10 at a higher speed than the sheathed copper pipe 8 so that cross-cut pieces can be fed.

When the end of the copper pipe 2 with a total pipe length of about 1000 m has passed the matrix 3, the end is held by a pair of clamping jaws 11 behind the traction machine 4 and a new prefabricated copper pipe 2 is placed on the ring feed rack 1 and the tip is inserted through the matrix 3. Both pipe ends are sawn smooth with a saw 12 and connected with a wooden plug not shown in more detail. Preliminary work for the new copper 73807 5 suspension pipe 2 consists of the steps of filling with traction oil, inserting the mandrel, threading the copper pipe 2. During this work, the casing line continues at a constant speed and then takes the required copper pipe 2 from the semicircular storage 13. After connecting the pipes, the slide tractor 4 is operated at a higher speed until the storage 13 is filled again (see dashed line).

Claims (9)

A method for continuous production of heat insulated conduit, consisting of a seamlessly drawn copper pipe and a thermally insulated layer thereon on a plastic basis, wherein hard or semi-cured copper pipes are provided with the thermal insulation layer, characterized in that a wire is drawn up from a ring surface. large length copper pipes are drawn and directed in a working stage in a tractor to the final measured, that a plastic sheath is coated the directed pipe and men are cooled, and that the pipes are subsequently cut to a length of not more than 10 m, preferably 5 m. 2. A method according to claim 1, characterized in that the copper pipe is attacked by two feeding forces, one of which attacks the copper pipe immediately behind the pulling device and the other immediately for the sheathing device and that each feeding device can be controlled with respect to the speed. 3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the successive copper pipe lengths before the sheathing device are joined together. 4. A method according to claim 1 or any of the following, characterized in that the ends coming from the tractor from successive copper pipe lengths are said to be even. 5. A method according to claim 1 or any of the following, characterized in that copper pipes are longitudinally also in the area of their adjacent places respectively. connection points are provided with a plastic hose on the basis of filler-enriched polyvinyl chloride, which has mesh-pointing triangular ribs which support the surface to form continuous longitudinal triangular channels in the tube. 6. A method according to claim 1 or any of the following, characterized in that the copper pipe lengths are also in the region of their adjacent places, respectively. connection points are surrounded by a preferably helical l1