FI72254C - EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER. - Google Patents

EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER. Download PDF

Info

Publication number
FI72254C
FI72254C FI844262A FI844262A FI72254C FI 72254 C FI72254 C FI 72254C FI 844262 A FI844262 A FI 844262A FI 844262 A FI844262 A FI 844262A FI 72254 C FI72254 C FI 72254C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
product
compound
weight
product according
methyl
Prior art date
Application number
FI844262A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI844262A0 (en
FI844262L (en
FI72254B (en
Inventor
Aldo Rizzo
Original Assignee
Labo Service Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Labo Service Oy filed Critical Labo Service Oy
Priority to FI844262A priority Critical patent/FI72254C/en
Publication of FI844262A0 publication Critical patent/FI844262A0/en
Publication of FI844262L publication Critical patent/FI844262L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI72254B publication Critical patent/FI72254B/en
Publication of FI72254C publication Critical patent/FI72254C/en

Links

Description

7225472254

IHOLLE LEVITETTÄVÄ, HYGIENIAAN JA/TAI TULEHDUSTEN ESTÄMISEEN TARKOITETTU TUOTE - EN PRODUKT FÖR UTBREDNING PA HUDEN, FÖR HYGIENI OCH/ELLER FöRHINDRANDE AV INFLAMMATIONERSKIN APPLICATION FOR HYGIENE AND / OR FIRE PREVENTION - EN PRODUKT FÖR UTBREDNING PA HUDEN, FÖR HYGIENI OCH / ELLER FÖRHINDRANDE AV INFLAMMATIONER

5 Keksintö kohdistuu henkilöiden tai eläinten iholle levitettävään, hygieniaan ja/tai tulehdusten estämiseen tarkoitettuun tuotteeseen, Jossa puhdistavaan tai hygieniaa edistävään perusaineeseen on lisätty ainakin yhden antibakteerisen yhdisteen muodostama vaikutusaine. Yhdisteistä eräs on 5-.1 O k 1 oor i-2-me tyy 1 i-4-i sot i at so 1 i ini-3-on i - ja eräs toinen on 2-metyy1i-4-isotiatsoliini-3-oni -johdannainen.The invention relates to a product for application to the skin of persons or animals for hygiene and / or prevention of inflammation, in which an active ingredient formed by at least one antibacterial compound has been added to a cleaning or hygiene-promoting base. One of the compounds is 5-O-1-ior-2-methyl-4-iothiazolin-3-one - and another is 2-methyl-4-isothiazolin-3-one. oni derivative.

Terveydenhoidon ja sosiaalitoimen henkilökunta joutuu työssään säännö11isesti puhdistamaan ihoaan sekä hygieenisistä 15 syistä että bakteeritartunnan välttämiseksi. Ongelmana on ollut, että pelkästään lian irroittamiseksi tarkoitettu puhdistusaine on melko tehoton haitallisia bakteereja vastaan. Tehokkaasti bakteereja eliminoiva käsittelyaine aiheuttaa puolestaan pitkäaikaisessa käytössä sivuvaikutuksia.Healthcare and social work personnel regularly have to clean their skin in the course of their work, both for hygienic reasons and to avoid bacterial infection. The problem has been that a cleaning agent intended solely to remove dirt is quite ineffective against harmful bacteria. An effective bactericidal treatment agent, in turn, causes side effects in long-term use.

20 Näitä on esimerkiksi ihon halkeamat ja ärsytykset, jotka ovat seurausta ihoa suojaavan rasvan poistumisesta. Ongelmia on pyritty ehkäisemään käyttämällä ihon jälkihoitoon sopivaa ihonhoitoainetta, mikä on hankalaa ja epätaloudel-lista.20 These include cracks and irritations in the skin as a result of the removal of protective fat from the skin. Efforts have been made to prevent problems by using a skin care agent suitable for after-care of the skin, which is cumbersome and uneconomical.

25 Teollisessa kotieläinten kasvatuksessa ja karjanhoidossa tuottaa erityisesti hankaluuksia eläinten turkin tai höyhen-peitteen alaisen ihon puhdistaminen ja siinä olevien haitallisten bakteerien torjunta. On osoittautunut, että bakteereja tehokkaasti tuhoavat aineet aiheuttavat eläimissä helpos- 30 ti karvoituksen lähtöä sekä paikallisia ihovaurioita. Lisäksi rajoittaa tällaisten aineiden käyttöä eläinten itsepuh-distus, jolloin tuhoaine joutuu eläimen ruoansulatukseen.25 In the field of industrial livestock and animal husbandry, the cleaning of the skin under the fur or feather cover of the animals and the control of harmful bacteria are particularly difficult. Agents that are effective in killing bacteria have been shown to easily cause hair loss in animals as well as local skin damage. In addition, the use of such substances is limited by the self-cleaning of the animals, whereby the pesticide enters the animal's digestion.

Patenttijulkaisussa US 4 105 431 on lueteltu 3-isotiatsolii- « 72254 ni-yhdisteitä, joissa 2-radikaali on jokin hii1iyhdiste. HakemusjulkaisusLa FI Θ31920 tunnetaan isotiatsoliinien käyttö biosideina. Varastointikestävinä biosideina tunnettuja isotiatsoliinin metal1iyhdisteitä on esitetty patentti 5 julkaisuissa US 4 067 Θ78 ja US 3 Θ70 795. Hakemuksen tarkoittamiin käyttökohteisiin nämä yhdisteet eivät sovellu. Patenttijulkaisuissa GB 1 575 226 ja US 3 761 466 esitetään eräiden 3-isotiatsoiiiniyhdis teiden käyttö väriaineissa, 1 ämmitysö1jyissä jka 1 eikkuuö1jyissä sekä säilöntä JL o tarkoituksessa. Tunnetaan myös muutamia näiden yhdisteiden seoksia kvaternaaris Len ammoniumsuolojen kanssa, joita on käytetty bakterisidisiin tarkoituksiin teollisuuslaitoksissa, siipikarjan kasvatusympäristössä, meijereissä ja viljavarastoissa, kuten esitetään patenttijulkaisuissa GB 1 466 15 691 ja GB 1 466 692. Näissä kohteissa käyttö suuntautui kasvatusympäristön sterilisointiin.U.S. Pat. No. 4,105,431 lists 3-isothiazolyl compounds in which the 2-radical is a carbon compound. The use of isothiazolines as biocides is known from ide31920. The isothiazoline metal compounds known as storage-stable biocides are disclosed in U.S. Patent No. 4,067-78 and U.S. Pat. No. 3,770,795 in Patent 5. These compounds are not suitable for the applications referred to in the application. GB 1,575,226 and U.S. Pat. No. 3,761,466 disclose the use of certain 3-isothiazoline compounds in dyes, heating oils and non-heating oils, as well as preservation for this purpose. Also known are some mixtures of these compounds with quaternary Len ammonium salts, which have been used for bactericidal purposes in industrial plants, poultry farming environments, dairies and grain warehouses, as disclosed in GB 1 466 15 691 and GB 1 466 692.

Keksintöön johti yllättävä havainto, että tietyt tuotekoos-tumukset olivat tehokkaita lian poistamisessa sekä bakteerien elinmahdol1isuuksien ja kasvun rajoittamisessa käsitte-2 O lyn alaisella ihonpinnalla. Samanaikaisesti havaittiin, että huolimatta tästä tehokkaasta hygieniavaikutuksesta, tälle ihopinnalle saatiin aikaan hoitovaikutus, joka kompensoi lian ja anti-bakteerikäsittelyn sivuvaikutukset. Lisäksi todettiin, että oli mahdollista tuottaa tuote, joka on vai-25 vaton ja miellyttävä käyttää, helposti säilyvä, halpa sekä joka mieluimmin ei ole tulenarka eikä aiheuta harmillisia kaasuuntumistuotteitä.The invention led to the surprising finding that certain product compositions were effective in removing dirt and limiting the viability and growth of bacteria on the skin surface covered by the concept. At the same time, it was found that despite this effective hygienic effect, a therapeutic effect was obtained on this skin surface, which compensates for the side effects of dirt and anti-bacterial treatment. In addition, it was found that it was possible to produce a product which is easy and pleasant to use, easy to store, inexpensive and which is preferably not flammable and does not cause annoying gasification products.

Keksinnön tunnusmerkit on esitetty patenttivaatimuksessa 1. Keksinnön tarkoitus ja sen yllättävät ominaisuudet saadaan 30 aikaan lisäämällä puhdistavaan tai hygieniaa edistävään perusaineeseen vaikutusainetta määrä, joka on ainakin 0,02 ja mieluimmin korkeintaan 3 painoprosenttia tuotteesta. Perusaineella tarkoitetaan tässä yhteydessä lian irroittami-seen ja poistamiseen soveltuvaa ainetta tai hygieniaa edis- 3 72254 tävää ainetta, jota käytetään muussa tarkoituksessa kuin Jian käsittelyyn. Vaikutusalue on ainakin kahden yhdisteen seos, jossa ensimmäinen komponenlli on 5-kloori 2-melyyli -4-i so t i a t so 1 i i n i - 3-on i metal 1 i suolaylidi s te (yhdisLe Ai ja toi-ej nen on 2-metyy1i-4-iso11atso 1ιini-3-oni me ta 1 1 i suo 1 ayhd i s te ( yhd i r, te B1 .The features of the invention are set out in claim 1. The object of the invention and its surprising properties are achieved by adding to the cleaning or hygiene-promoting base the active ingredient in an amount of at least 0.02 and preferably at most 3% by weight of the product. In this context, basic material means a substance suitable for removing and removing dirt or a hygiene-promoting substance which is used for purposes other than the treatment of Jia. The domain is a mixture of at least two compounds in which the first component is 5-chloro-2-methyl-4-isothiazol-3-one metal salt ylide (compound Al and the other is 2-methyl). 4-iso11azol-3-one-3-one is 1 (i, 1).

Yhdisteet ovat muotoa: o Γ oThe compounds have the form: o Γ o

Il IIIl II

10 /\ /c\ H-Π N-CH (MX ) ll-C N-CIL (MX ) o,.LI ,J_j ·10 / \ / c \ H-Π N-CH (MX) 11-C N-CIL (MX) o, .LI, J_j ·

Ja L Ja (A) (B) 15 missä M= metallin tai sen kompleksin muodostama kationi, X= aitioni , a= 1 tai 2 n = kationin ja amoiiin valenssi tasapainon määräävä kokonaisluku, ja missä kationin metalli on alkaali-20 tai maa-alkaalimetä 11i, mieluimmin Li. Na, K, Rb, Mg, Ca tai Ba, tai jaksollisen järjestelmän Ilb tai järjestysluvultaan 24-29 oleva metalli, mieluimmin Zn, Cr, Fe, Co, Ni tai Cu, tai hopea, tina, lyijy tai arnmon i um l on i . Keksinnön edullisessa sove1lutusmuodossa yhdisteiden kationit ovat edulli-25 sesti Na, K, Li tai arnmoniumionl, tai edullisimmin Mg taiAnd L And (A) (B) 15 where M = the cation formed by the metal or its complex, X = the anion, a = 1 or 2 n = the integer determining the valence equilibrium of the cation and the amine, and where the metal of the cation is alkali-20 or earth. alkali metal 11i, preferably Li. Na, K, Rb, Mg, Ca or Ba, or a metal of the Periodic Table IIb or a metal of order 24-29, preferably Zn, Cr, Fe, Co, Ni or Cu, or silver, tin, lead or arnmon i um l is i . In a preferred embodiment of the invention, the cations of the compounds are preferably Na, K, Li or ammonium ion, or most preferably Mg or

Ca .Ca.

Vaikutusaineen komponenttien suhteelliset painomäärät suhteessa A- + -B on edullisesti ainakin 1:1, mieluimmin korkein-q taan 5:1. Tuotteessa on näitä komponentteja yhteensä talloin 0,02...0,0 painoprosenttia tuotteen painosta. Vaikutusaineen teknistä tehoa voidaan lisätä lisäämällä siilien määrä, 0,02 ,..2 painoprosenttia tuotteesta, antibakteerista yhdis tettä, esimerkiksi 2, 4, 4 * -1rikloori-2* -hydroksidifenyy-^ 1 i ee t ter i-yhd i s te 11ä tai imida t so 1 id inyy 1 iur ea-yhd i s tet täThe relative weight amounts of the active ingredient components in the ratio A- + -B are preferably at least 1: 1, more preferably at most 5: 1. The product contains a total of 0.02 to 0.0% by weight of these components, based on the weight of the product. The technical potency of the active ingredient can be increased by adding a number of hedgehogs, 0.02% by weight, of the product, an antibacterial compound, for example 2, 4, 4 * -1-chloro-2 * -hydroxydiphenyl compound. or imida t so 1 id inyyyy 1 iur ea-compound

AA

72254 tai 1,1* -heksame tyleeni-bis-^5-(p-kloorif enyy 1 i ) -biguanid i -] dig 1ukonaa11i-yhdistettä (jäljempänä KHHG) .72254 or 1,1 * -hexamethylene-bis-η 5 - (p-chlorophenyl) -biguanide-1-digluconyl compound (hereinafter KHHG).

Ihon jälkihoito eli lian ja antibakteerikäsittelyn sivuvaikutusten kompensointi toteutetaan perusaineeseen lisätyllä 5 yhdellä tai useammalla aineella, joka soveltuu ihonhoitoon, sen pehmentämiseen ja/tai antibakteerikäsitte 1yn turvotus-vaikutusten poistamiseen. Perusaineeseen on edullisesti lisätty myös hapettumista estävää, säilyvyyden takaavaa sekä mi e 1 lyttävyyssyistä tuoksua tuottavaa ainetta.The after-treatment of the skin, i.e. the compensation of the side effects of dirt and antibacterial treatment, is carried out with one or more substances added to the base material which are suitable for skin care, its softening and / or the removal of the swelling effects of the antibacterial treatment. An antioxidant, a preservative and, for convenience, an odor-producing substance are also preferably added to the base material.

JL O Perusaine voi olla ta vanoina i nen saippua, synteettinen tai puolisynteettinen puhdistusaine, voide, geelimäinen tai nestemäinen ihonhoitoaine, kuten ns. lotion, tai pienimolekyylisen alkoholin vesiliuos. Saippua voi olla sinänsä tunnettu pi tkäket juinen rasvahapon alkaali- tai arnmoniumsuola 15 käsittäen molekyylissä hiiliatomeja Θ...25. Saippuaan tai puhdistusaineeseen voi olla lisätty proteiineja tai lipoproteiineja. Alkoholi1iuokselta edellytetään, että se on korkeintaan lievästi toksikologinen. Tämä edullinen sovellutus sopii mm. käsien steriloimiseen ennen lääketieteellisiä 20 toimenpiteitä, kuten kirurgista leikkausta. Mieluiten on tämä liuos korkeintaan vähäisessä määrin haitallisia höyryjä tuottava, sopivimmin vaikeasti syttyvä vesiliuos.JL O The base material may be in the form of a soap, a synthetic or semi-synthetic cleanser, a cream, a gel-like or a liquid skin care agent, such as a so-called lotion, or an aqueous solution of a low molecular weight alcohol. The soap may be a long-term alkaline or ammonium salt of a fatty acid 15 known per se, comprising carbon atoms Θ ... 25 in the molecule. Proteins or lipoproteins may be added to the soap or cleanser. The alcohol solution is required to be at most mildly toxicological. This preferred application is suitable e.g. to sterilize hands prior to medical procedures such as surgical surgery. Preferably, this solution is an aqueous solution which produces no more than a small amount of harmful fumes, preferably a non-flammable.

Keksintöä selostetaan viittaamalla suoritusesimerkkeihin, joissa tuotteen vaikutusta on tutkittu standardisoiduilla 25 koeorganismei1 la Staphylococcus aureus <ATCC 653Θ) ja Salmonella tvphi (ATCC 6539). Koestandardi A.O.A.C. (American Association of Official Analytical Chemists) on esitetty teoksessa "Methods of Analysis", 12th Edition sivut 57 ja 61, "Available Chlorine Germicidal Equivalent Concentration 30 Respectively”.The invention is described with reference to exemplary embodiments in which the effect of the product has been studied with standardized test organisms Staphylococcus aureus (ATCC 653Θ) and Salmonella tvphi (ATCC 6539). Tissue standard A.O.A.C. (American Association of Official Analytical Chemists) is presented in Methods of Analysis, 12th Edition, pages 57 and 61, “Available Chlorine Germicidal Equivalent Concentration 30 Respectively”.

Tutkitut tuotteet ovat koostumukseltaan seuraavat (suori-tusesimerkit 1-4):The products studied have the following composition (Examples 1-4):

IIII

3 722543 72254

Suoritusesimerkki 1Execution Example 1

Painoprosenttia (1) Natrium lauryy1isulfaattia 30,00 (2) Cocoamidopropilbetaine 7,5 t- (3) Etyleeniglykolistearaattia 9,5 (4) Kollageenia 2,5 (5) Landinacidalchi 1 ammoniumsulfaattia 0,5 (6) Natriumkloridia 0,5 (7) De ionisoitu HM0 4 9,33 (Θ) Yhdisteseos (A,B) 0,04Weight percent (1) Sodium lauryl sulphate 30.00 (2) Cocoamidopropyl beta 7.5 t- (3) Ethylene glycol stearate 9.5 (4) Collagen 2.5 (5) Landinacidalchi 1 ammonium sulphate 0.5 (6) Sodium chloride 0.5 (7) ) Deionized HM0 4 9.33 (Θ) Compound mixture (A, B) 0.04

Suoritusesimerkki 2 15 (I) -(6) esimerkin 1 keskinäisessä suhteessa 5q ,- (Θ) Yhdisteseos (A,B) ^ (9) 2,4,4* -1 r iki oor i-2 *-hydroks id i f enyy 1 i eet ter i nEmbodiment 2 15 (I) - (6) in the mutual ratio of Example 1 5q, - (Θ) Compound mixture (A, B) ^ (9) 2,4,4 * -1 r to oor i-2 * -hydroxy 1 i eet ter in

^ · X^ · X

(10) Propyleeniglykoolia o 20 (7) De ionisoitu H^»0 loput(10) Propylene glycol o 20 (7) De ionized H 2 O 0 rest

Suoritusesimerkki 3 25 (1)-(7) esimerkin 1 suhteessa 99 Ac (Θ) Yhdisteseos (Α,Β) ,ot> 0.03 (II) N,Ν*-metyleenibi s-[n* -[l-(hydroks imetyyj ^ ^ 2,5-diokso-4-imidatsolidinyyliI ureal 0,3 30Embodiment 3 25 (1) to (7) in the ratio of Example 1 99 Ac (Θ) Mixture of compounds (Α, Β), ot> 0.03 (II) N, Ν * -methylenebis s- [n * - [1- (hydroxymethyl) ^ 2,5-dioxo-4-imidazolidinyl] urea 0.3 30

Suoritusesimerkki 4 6 72254 (1)-(7) esimerkin 1 suhteessa 99,65 (Θ) Yhdisteseos (A,B) 0,03 (12) KHHG-yhdistettä 0,3 3 Suoritusesimerkeissä 2-4 esitettyjä antibakteerisiä yhdisteitä varioitiin näissä esimerkkituotteissa välillä 0,02...2 painoprosenttia tuotteesta muuttamalla vastaavasti veden, komponenttien (1)-(7) osuutta tai näiden kombinaation osuutta. Lisättäessä komponentin (9), (Jl) tai (12) osuutta, 1 O lisääntyi tuotteen antibakteerisen vaikutuksen nopeus ja -spektrialue verrattuna suoritusesimerkin 1 ominaisuuksiin. Keksinnön tavoitteet saavutettiin kaikilla variaatioilla. Havainnot suoritettiin kokeissa, joissa ensin yhdisteseoksen Λ,Β pitoisuus oli etukäteen valittuna parametrinä ja yhdis-23 teen (9), (11) tai (12) pitoisuutta käytettiin muuttujana.Embodiment 4 6 72254 (1) to (7) in the ratio of Example 1 99.65 (Θ) Compound mixture (A, B) 0.03 (12) KHHG 0.3 0.3 The antibacterial compounds shown in Examples 2-4 were varied between these exemplary products. 0.02 to 2% by weight of the product by varying the proportion of water, components (1) to (7) or a combination thereof, respectively. As the proportion of component (9), (J1) or (12) was increased, the rate and spectral range of the antibacterial effect of the product were increased compared to the properties of Example 1. The objects of the invention were achieved in all variations. Observations were made in experiments in which the concentration of the compound mixture Λ, ensin was first a preselected parameter and the concentration of the compound (9), (11) or (12) was used as a variable.

Toisessa vaiheessa yhdisteseospitoisuus oli muuttujana ja kukin yhdisteistä (9), (11) tai (12) parametrinä. Esimer keissä 2-4 esitetyt komponenttisuhteet todettiin vastaavan 20 riittävän nopeavaikutteista ja samalla taloudellista koostumusta .In the second step, the concentration of the compound mixture was a variable and each of the compounds (9), (11) or (12) was a parameter. The component ratios shown in Examples 2 to 4 were found to correspond to a sufficiently fast-acting and at the same time economic composition.

Esimerkeissä 1-4 kuvattuja yhdisteseos (A,B)-osuutta vaihdeltiin välillä 0,002...3 painoprosenttia tuotteesta. Täl-23 löin muutettiin vastaavasti veden, komponenttien (1)-(6) tai näiden kombinaation osuutta tai yhdisteen (10) osuutta (esimerkki 2). Yhdisteseoksen lisääminen lisäsi tuotteen vaikutusta, nopeutti aktiivisuutta bakteereja vastaan ja samalla toteutti keksinnön tavoitteet. Esimerkeissä 1-4 kuvattu 30 osuus tuotti riittävän tehokkaan ja nopean vaikutuksen, ollen samalla taloudellinen valinta.The proportion of the mixture of compounds (A, B) described in Examples 1-4 was varied between 0.002 and 3% by weight of the product. In this case, the proportion of water, components (1) to (6) or a combination thereof or the proportion of compound (10) was changed accordingly (Example 2). The addition of the compound mixture increased the effect of the product, accelerated the activity against bacteria and at the same time realized the objects of the invention. The 30 proportions described in Examples 1-4 produced a sufficiently effective and rapid effect, while being an economical choice.

Seosyhdisteen (A,B> komponentteja A ja B varioitiin siten, että niiden painosuhteita vaihdeltiin välillä 1:1...5:1, 35 jolloin tekninen vaikutus havaittiin kaikissa suhteissa.The components A and B of the mixture compound (A, B>) were varied so that their weight ratios varied between 1: 1 ... 5: 1, 35 whereby a technical effect was observed in all ratios.

tt

If 7 72254If 7 72254

Paras tekninen teho todettiin suhteessa. Joka on välillä 2,8...3,3:1. Valmi s tustekni11isesti helpoin suhde osoittautui olevan noin 3:1. Komponenteissa Λ ja B olevia M- kationeja tutkittiin ja todettiin, että paras tulos saavu- / tettiin käyttäen magnesiumia ja lähes yhtä hyvä tulos kal-3 siumilla. Hyviä tuloksia todettiin, kun kationi oli natrium, kalium, litium tai ammoniumioni. Lyhytaikaisessa tai tilapäisessä käytössä ei rauta tai hopea aiheuttanut sivuvaikutuksia .The best technical performance was found in the ratio. Which is between 2.8 ... 3.3: 1. The technically easiest ratio proved to be about 3: 1. The M-cations in components Λ and B were studied and it was found that the best result was obtained using magnesium and almost as good with calcium-3. Good results were observed when the cation was sodium, potassium, lithium or ammonium ion. Short-term or temporary use did not cause side effects with iron or silver.

j[0 Esimerkin 1 edullinen muunnos käsittää magnesium-kationin, komponenttien A ja B suhteen noin 3:1 ja osuuden välillä 0,02...0,8 painoprosenttia tuotteesta. Tämän muunnoksen yksinkertaisin säätely suoritetaan veden osuutta vastaavasti muuttamalla.The preferred modification of Example 1 comprises about 3: 1 with a magnesium cation, components A and B, and a proportion of between 0.02 and 0.8% by weight of the product. The simplest control of this transformation is performed by changing the proportion of water accordingly.

13 Suoritusesimerkkien tutkimus Salmonella tvphi (ATCC 6539)-viljelmällä thioglykolaattikasvualustassa osoitti seuraavaa:13 A study of performance examples in a culture of Salmonella tvphi (ATCC 6539) in a thioglycollate medium showed the following:

Suori tusesimerkki Alaviljelmäsarja 20 123456789 10 1 +--------- 2 - - - ------ - 3 ---------- 25 4 ----------Direct Example Subculture Series 20 123456789 10 1 + --------- 2 - - - ------ - 3 ---------- 25 4 --------- -

Taulukkoon on merkitty viljelmän kasvu (+) ja kasvun puuttuminen (-) .Culture growth (+) and no growth (-) are indicated in the table.

3030

Natriumhypokloriittia eri väkevyyksillä käytettiin vertailuna: 72254Sodium hypochlorite at different concentrations was used as a reference: 72254

NaOCl-väkevyys Aiavi1jelmäsarja ppm (vapaa Cl) 1234567Θ910 200 -----+++++ 5 100 ---+++++++ 50 --++++++++NaOCl concentration Horticultural series ppm (free Cl) 1234567Θ910 200 ----- +++++ 5 100 --- +++++++ 50 - +++++++

Bakteerivi1je1män vastustuskykyä tutkittiin eri väkevyisiä 1 fenoliliuoksia vastaan kontakt iaikaan verrattuna:The resistance of the bacterial strain to phenol solutions of different concentrations compared to the contact time was studied:

Fenoli1aimennus Kontaktiaika (minuuttia) 5 10 15 15 1:00 + - _ 1:90 + + 1:100 + + + 20 Kokeista havaitaan esimerkkien 1-4 tuotteiden olevan Salmonella tvphi-vi 1 .ie lmää vastaan tehokkaampia kuin kloori, jonka vapaa pitoisuus on 200 ppm. Viljelmä on tällöin vastustuskykyinen fenoliliuosta 1:60 vastaan.Phenol dilution Contact time (minutes) 5 10 15 15 1:00 + - _ 1:90 + + 1: 100 + + + 20 Experiments show that the products of Examples 1-4 are more effective against Salmonella tvphi-vi 1. the concentration is 200 ppm. The culture is then resistant to a 1:60 phenol solution.

25 Staphylococcus aureus-tutkimus osoitti seuraavaa:25 The study of Staphylococcus aureus showed that:

Suori tuses imerkki Aiavi1jelmäsarja 12345670 9 10 3 0 j ----+----- 2 ---------- 3 ---------- 4 ---------- 9Performance brand Gardening series 12345670 9 10 3 0 j ---- + ----- 2 ---------- 3 ---------- 4 ------- --- 9

Natr iumhypoklor i i 11i- vertai 1 u: *^2254Sodium hypochlorite i 11i value 1 u: * ^ 2254

NaOCl-väkevyys Alavi1jelmäsarja ppm (vapaa Cl) 1 2 3 ( ; 6 7 6 9 10 e= 200 - — -- + + + ^ 100 ---+++++++ 50 -“++++++++NaOCl concentration Subprogram series ppm (free Cl) 1 2 3 (; 6 7 6 9 10 e = 200 - - - + + + ^ 100 --- +++++++ 50 - “++++++ ++

Viljelmän vastustuskyky fenoliliuosta vastaan: ΙΟ Fenol i laimennus Kontaktiaika (minuuttia) 5 10 15 1:60 + + + 15 1:70 4 - - 1:60 - - -Resistance of the culture to the phenol solution: ΙΟ Dilution of phenol i Contact time (minutes) 5 10 15 1:60 + + + 15 1:70 4 - - 1:60 - - -

Staphylococcus aurem-koc osoittaa esimerkki tuot teiden olevan bakteerivi1jelmää vastaan tehokkaammat kuin kloori, 20 jonka vapaa pitoisuus on 200 ppm, viljelmän ollessa vastus-tuskyinen fenoli1iuosta 1:70 vastaan.An example of Staphylococcus aurem-koc shows that the products are more effective against a bacterial culture than chlorine with a free content of 200 ppm, the culture being resistant to a 1:70 phenol solution.

Edellä esitetyt suoritusesimerkit 1-4 ja niiden kuvatut variaatiot ovat osoittautuneet tuotteiksi, joita ihmisiho 25 sietää erittäin hyvin ja jotka sopivat hyvin hygieenisiin tarkoituksiin. Tuotteilla osoittautui olevan laaja antibak-teerinen vaikutusspektri, jolla bakteerimäärää iholla voi merkittävästi vähentää. Tuotteilla voidaan estää bakteeri-infektio iholla, samaten bakteerikontaminaatiota. Käsien 30 steriloiminen on osoittautunut mahdolliseksi etanolin tai isopropanolin vesiliuos-perusaineeseen lisätyllä yhdistese-oksella (A,B), kun tätä yhdistettä on 0,02...0,60 painoprosenttia tuotteesta.Embodiments 1-4 above and the variations described therein have proven to be products which are very well tolerated by human skin and which are well suited for hygienic purposes. The products proved to have a broad spectrum of antibacterial activity with which the amount of bacteria on the skin can be significantly reduced. The products can prevent bacterial infection of the skin, as well as bacterial contamination. Sterilization of the hands 30 has proven possible with a mixture of compounds (A, B) added to an aqueous solution of ethanol or isopropanol when this compound is present in an amount of 0.02 to 0.60% by weight of the product.

« ΙΟ 72254«ΙΟ 72254

Keksinnön teknistä tehoa tutkittiin myös tuotteessa, jossa perusaine on ihonhoitoaine. Tuotteita selostetaan seuraavil-la suoritusesimerkei11ä.The technical efficacy of the invention was also studied in a product in which the base substance is a skin care agent. The products are described in the following working examples.

Suoritusesimerkki 5 5 painoprosenttia (13) Cetyylialkoholia 2,5 (14) Steariinihappoa 15,0 (15) Isostearyylilaureaattia 7,0 q (16) Si 1 ikoniö1jyä 0,5 (17) Butyylihydroksitolueenia 0,025 (18) Natriumcetearyylisulfaattia 2,5 (19) Etyleenidiamintetraetikkahappodinatriumsuola 0,05 (8) Yhdisteseos (A,B) 0,2...0,6 (7) Deionisoitu H-^O loput 1 5Example 5 5% by weight (13) Ethyl alcohol 2.5 (14) Stearic acid 15.0 (15) Isostearyl laurate 7.0 q (16) Si 1 icon 0.5 (17) Butylhydroxytoluene 0.025 (18) Sodium cetearyl sulphate 2.5 (19) Ethylenediaminetetraacetic acid disodium salt 0.05 (8) Compound mixture (A, B) 0.2 ... 0.6 (7) Deionized H- ^ O rest 1 5

Suoritusesimerkki 6 (13)-(19),(8) kuten esimerkissä 5Embodiment 6 (13) to (19), (8) as in Example 5

2 O2 O

(9) 2,4,4 *-1rikloori-2 *-hydroksidifenyy1ieetteri 0,1 (7) Deionisoitu Η-.Ό loput(9) 2,4,4 * -1-chloro-2 * -hydroxydiphenyl ether 0,1 (7) Deionized Η-.Ό rest

Suoritusesimerkki 7 25 (13)-(19),(8) kuten esimerkissä 5 (11) N , N *-me ty 1 eenibi s-^N*-j^l-( hydr ok s imetyy 1 i ) - 2,5-diokso-4-imidatsol idinyyl ij ureaj 0,3 (7) Deionisoitu Hs-O loput 30Embodiment 7 25 (13) to (19), (8) as in Example 5 (11) N, N * -methylenebis-N, N-1 - (hydroxy) 5-Dioxo-4-imidazol idinyl and urea 0.3 (7) Deionized Hs-O Remaining 30

Suoritusesimerkki 8 (13)-(19),(8) kuten esimerkissä 5 (12) KHHG 0,3 35 1 1 72254 (7) Deionisoitu H=0 loputEmbodiment 8 (13) to (19), (8) as in Example 5 (12) KHHG 0.3 35 1 1 72254 (7) Deionized H = 0 rest

Suoritusesimerkeissä 6-Θ esitettyjä yhdisteitä (9),(11) ja (12) varioitiin välillä 0,02...2 painoprosenttia tuotteesta.The compounds (9), (11) and (12) shown in Examples 6-Θ were varied between 0.02 and 2% by weight of the product.

5 Komponentteja (7)-(0),(13)-(19) muutettiin esimerkeissä 2-4 esitetyllä tavalla soveltuvilta osin. Tuotteen vaikutus verrattuna esimerkin 5 ominaisuuksiin noudatti samaa lainalaisuutta kuin tuotteet 2-4 verrattuna tuotteeseen 1, kun havainnot tehtiin vastaavanlaisissa parametri-muuttuja ko-j q ke i s sa.Components (7) to (0), (13) to (19) were modified as shown in Examples 2-4, as applicable. The effect of the product compared to the properties of Example 5 followed the same pattern as products 2-4 compared to product 1 when the observations were made in similar parameter variables ko-j q ke i s sa.

Suoritusesimerkkien 5-Θ ominaisuuksia tutkittiin vaihtelemalla yhdisteseos (A,B) osuutta välillä 0,2...0,6 painoprosenttia. Muiden komponenttien osuutta muutettiin esimerkeis-15 sä 1-4 kuvatulla tavalla. Komponenttien (13)-(19) osuus asetettiin myös esimerkissä 5 ilmoitettuun määrään, jolloin deionisoidun veden osuus määräytyi tuotteen muiden komponenttien kokonaismäärästä. Esimerkeissä B-β esitetyt tuotteet sekä kuvatut tuotteiden variaatiot tuottivat esi-20 merkkien 1-4 yhteydessä kuvatut vaikutukset ja teknisen tehon. Seosyhdis teen (Λ.Β) komponentteja varioitiin välillä 1:1...5:1 ja M-kationia vaihdeltiin tuotteissa. Samat edulliset ja hyvät tulokset todettiin kuin esimerkkien 1-4 yhteydessä on kuvattu.The properties of the Examples 5-Θ were studied by varying the proportion of the compound mixture (A, B) between 0.2 and 0.6% by weight. The proportion of other components was changed as described in Examples 1-4. The proportion of components (13) to (19) was also set to the amount reported in Example 5, with the proportion of deionized water being determined from the total amount of other components of the product. The products shown in Examples B-β, as well as the variations of the products described, produced the effects and technical efficacy described in connection with pre-20 marks 1-4. The components of the mixed compound (Λ.Β) were varied between 1: 1 ... 5: 1 and the M cation was varied in the products. The same favorable and good results were found as described in connection with Examples 1-4.

25 Esimerkin 5 edullinen muunnos käsittää magnesium-kationin, komponentteja A,B suhteessa noin 3:1 ja niiden osuuden välillä 0,02...0,6 painoprosenttia. Edulliset esimerkkien 6-Θ muunnelmat sisältävät tämän muunnoksen ja komponentteja (9) 0,1 tai (11) 0,3 tai (12) 0,3 painoprosenttia.A preferred variant of Example 5 comprises the magnesium cation, components A, B in a ratio of about 3: 1 and in a proportion of 0.02 to 0.6% by weight. Preferred variants of Examples 6-Θ contain this variant and components (9) 0.1 or (11) 0.3 or (12) 0.3% by weight.

30 Keksintö ei rajoitu esitettyihin suoritusesimerkkeihin, vaan useita sen muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Esimerkiksi voidaan saippuan tai voiteen asemesta käyttää geelimäistä ihonhoitoainetta, jossaThe invention is not limited to the embodiments shown, but several variations thereof are conceivable within the scope of the appended claims. For example, instead of soap or cream, a gel-like skin care agent may be used in which

Claims (10)

1. Henkilöiden tai eläinten iholle levitettävä, hygieniaan ja/tai tulehdusten estämiseen tarkoitettu tuote, jossa puh-TO distavaan tai hygieeniaa edistävään perusaineeseen on lisätty ainakin yhden antibakteerisen yhdisteen muodostama vaiku-tusaine, joista yhdisteistä eräs (A) on 5-kloori-2-metyy1i- 4-isotiatso1iini-3-oni-johdannainen ja eräs toinen (B) on 2-metyyli-4-isotialsoiiini-3-oni-johdannainen, tunne t tu siitä, 15 että vaikutusaine on ainakin kahden yhdisteen (A,B) muodostama seos, joista yhdisteistä ensimmäinen (A) on 5-kloori-2-metyy1i-4-isotiatsoiiini-3-oni-meta 11isuo 1ayhdis te ja toinen (B) on 2-metyy1i-4-isotiat soiiini-3-oni-metallisuola-yhdiβίο, että vaikutusainetta on ainakin 0,02 ja mieluimmim kor-2o keintaan 3 painoprosenttia tuotteesta, ja että yhdisteet (A,B) ovat muotoa: Γ ° Ί Γ 0 1 25 1 0 / \ / \ HT. ”α,3 (HV H'|C| γα,3 <MXn) C1-C-S H-C-i ·* L Ja (A) (B) 1 3 72 2 5 4 missä M= metallin tai sen kompleksin muodostama kationi X= anioni, a= 1 tai 2 n = kationin ja anionin valenssitasapainon määräävä kokonaisluku, ja missä liat ioni n metalli on alkaali- tai maa-a 1 kaa 1 ime t a 11 i , mieluirnmim Li, Na , K, Rb , ^ Mg, Ca tai Ba, tai jaksollisen järjestelmän Ilb tai järjestysluvultaan 24-29 oleva metalli, mieluimmim Zn, Cr, Mn, Fe, Co, Ni tai Cu, tai on hopea, tina , lyijy tai ammoniumioni.A product for application to the skin of persons or animals for hygiene and / or prevention of inflammation, in which an active ingredient consisting of at least one antibacterial compound, one of which (A) is 5-chloro-2-, is added to a cleansing or hygiene-promoting base. methyl-4-isothiazolin-3-one derivative and another (B) is a 2-methyl-4-isothiazolin-3-one derivative, characterized in that the active ingredient is formed by at least two compounds (A, B) a mixture of which the first (A) is a 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one methyl compound and the second (B) is a 2-methyl-4-isothiazolin-3-one metal salt that the active ingredient is at least 0.02 and preferably at most 3% by weight of the product, and that the compounds (A, B) have the form: Γ ° Ί Γ 0 1 25 1 0 / \ / \ HT. “Α, 3 (HV H '| C | γα, 3 <MXn) C1-CS HCi · * L And (A) (B) 1 3 72 2 5 4 where M = cation formed by the metal or its complex X = anion, a = 1 or 2 n = the integer determining the valence equilibrium of the cation and the anion, and where the dirt ion n metal is alkaline or earth a 1 kaa 1 ime ta 11 i, preferably Li, Na, K, Rb, ^ Mg, Ca or Ba , or a metal of the Periodic Table IIb or an order of 24 to 29, preferably Zn, Cr, Mn, Fe, Co, Ni or Cu, or is silver, tin, lead or ammonium ion. 1 2 72254 komponentteja (7)-(0) ja (9) tai (11) tai (12) muunnellaan esimerkeissä 5-Θ kuvatulla tavalla soveltuvilta osin. Edullisin kationi on magnesium, edullinen kalsium tai natrium ja lyhytaikaiseen käyttöön soveltuva ammoniumioni.1 2 72254 components (7) to (0) and (9) or (11) or (12) are modified as described in Examples 5-Θ, as applicable. The most preferred cation is magnesium, preferred calcium or sodium, and ammonium ion suitable for short-term use. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tuote, tunnettu siitä, että ensimmäisen yhdisteen (Λ) ja toisen yhdisteen (B) kationit ovat edullisesti Na, K, Li tai ammoniumioni, tai edullisimmin Mg tai Ca.Product according to Claim 1, characterized in that the cations of the first compound (Λ) and the second compound (B) are preferably Na, K, Li or ammonium ion, or most preferably Mg or Ca. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen tuote, tunnettu siitä, että ensimmäisen (A) ja toisen (B) yhdisteen suhteel- 1 5 liset painomäärät vaikutusaineessa ovat 1:1, mieluimmin korkeintaan 5:1, jolloin näitä (A,B) on tuotteessa 0.02...0,8 painoprosenttia.Product according to Claim 1 or 2, characterized in that the relative weight amounts of the first (A) and second (B) compounds in the active ingredient are 1: 1, preferably at most 5: 1, these (A, B) being present in the product. 0.02 ... 0.8% by weight. 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen tuote, tunnettu siitä, että seoksessa on ant i bakteer i s ta yhdistettä 2,4,4* -trik1oori-2 *-hydroksidifenyy1iee11eriä määrä, joka vastaa 0,02...2 painoprosenttia tuotteesta.Product according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the mixture contains the antibacterial compound 2,4,4 * -trichloro-2 * -hydroxydiphenyl ether in an amount corresponding to 0.02 to 2% by weight of the product. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen tuote, tunnettu 23 siitä, että seoksessa on antibakteerista imidatsolidinyy1i- urea-yhdistettä määrä, joka vastaa 0,02...2 painoprosenttia tuotteesta.Product according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the mixture contains the antibacterial imidazolidinyl urea compound in an amount corresponding to 0.02 to 2% by weight of the product. 5 PATENTTIVAATIMUKSET5 PATENT CLAIMS 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen tuote, tunnettu 30 siitä, että seoksessa on an t i bakteer i s ta 1,1* -heksametylee- ni-bis £ 5-(p-kloorifenyy1i)-biguanidi ] diglukonaatti-yhdis-tettä määrä, joka vastaa 0,02...2 painoprosenttia tuotteesta.Product according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the mixture contains an amount of the antibacterial 1,1 * -hexamethylene-bis-5- (p-chlorophenyl) -biguanide] digluconate compound, corresponding to 0.02 ... 2% by weight of the product. 7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tuote, 1A 72254 tunnet tu siitä, että perusaineessa on ainakin yksi ihon hoitamiseksi, pehmentämiseksi tai antlbakteerikäsittelyn turvotusvaikutusten poistamiseksi tarkoitettu aine, ja edullisesti lisäksi aine perusaineen tuoksuttamiseksi, sen säi-3 lyvyyden takaamiseksi ja/tai sen hapettumisen estämiseksi.Product according to one of the preceding claims, characterized in that the base contains at least one substance for treating, softening or eliminating the swelling effects of anti-bacterial treatment, and preferably also a substance for perfuming, preserving and / or preventing oxidation. . 8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen tuote, tunnettu siitä, että sanottu perusaine on saippua, kuten sinänsä tunnettu pitkäketjuinen rasvahapon alkaali- tai amnioniumsuo 1 a käsittäen molekyylissä hiiltä Θ...25 atomia, synteettinen tai semisynteettmen puhdistusaine, ja että perusaineessa mieluimmin on proteiineja ja/tai lipoproteiineja.Product according to any one of the preceding claims, characterized in that said base material is a soap, such as a long-chain alkaline or amniumium fatty acid salt known per se comprising Θ ... 25 atoms in the molecule, a synthetic or semi-synthetic detergent, and preferably the proteins contain proteins and / or lipoproteins. ^ 9. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen tuote, tunnettu siitä, että perusaine on voidemainen, qeelimäinen tai nestemäinen ihonhoitoaine.Product according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the base substance is a creamy, gel-like or liquid skin care agent. 10. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen tuote, tunnettu siitä, että perusaine on pienimolekyylisen alkoholin korkeintaan lievästi toksikologinen vesiliuos.Product according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the basic substance is at most a slightly toxic aqueous solution of a low-molecular-weight alcohol.
FI844262A 1984-10-31 1984-10-31 EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER. FI72254C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI844262A FI72254C (en) 1984-10-31 1984-10-31 EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI844262 1984-10-31
FI844262A FI72254C (en) 1984-10-31 1984-10-31 EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER.

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI844262A0 FI844262A0 (en) 1984-10-31
FI844262L FI844262L (en) 1986-05-01
FI72254B FI72254B (en) 1987-01-30
FI72254C true FI72254C (en) 1987-05-11

Family

ID=8519815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI844262A FI72254C (en) 1984-10-31 1984-10-31 EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI72254C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI844262A0 (en) 1984-10-31
FI844262L (en) 1986-05-01
FI72254B (en) 1987-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5587094B2 (en) Synergistic formulation based on a mixture of aromatic alcohol and glycerol ether to control mycobacteria
US5767163A (en) Lubricating and/or germicidal composition
AU667930B2 (en) Nonaqueous cold sterilant
JP2005531637A (en) Disinfecting composition
US5492932A (en) Lubrication germicidal composition
WO2011135577A1 (en) Polyhexamethyleneguanidine and its salts based disinfectant.
US5322856A (en) Fortified glutaraldehyde chemical sterilant/disinfectant
BRPI0617067A2 (en) controlled acid composition
RU2151614C1 (en) Antibacterial composition and method of sterilization
US20100292343A1 (en) Use of a dialkylketone peroxide as biocidal, sterilizing, antiseptic, disinfecting and anti-parasitic agent
KR20150001021A (en) Antiseptic Composition without Skin Irritation, and Goods Containing the Same
EP0609106A1 (en) A glutaraldehyde composition
FI72254C (en) EN PRODUKT FOER UTBREDNING PAO HUDEN, FOER HYGIENI OCH / ELLER FOERHINDRANDE AV INFLAMMATIONER.
JP2001181115A (en) Bactericide composition and its method for use
JPH07252105A (en) Liquid disinfectant
JP2006523657A5 (en)
RU2796846C1 (en) Antiseptic and disinfectant
KR20110060981A (en) Anti-bacterial skin germicide cleaner composition
US20050136134A1 (en) Composition for the control of pathogenic microorganisms and spores
CA3215893A1 (en) Disinfectant and use thereof
WO2022243012A1 (en) Disinfection composition
WO2022109694A1 (en) Antimicrobial formulation or disinfection method, use thereof, and method for the disinfection, sanitization, chemical sterilization, achievement of asepsis and/or preservation of a contaminated surface
RU2130320C1 (en) Disinfectant agent &#34;selodez&#34; and method of disinfection using this agent
RU2169012C2 (en) Method of disinfection of cattle-breeding objects
BR122021022299B1 (en) Antimicrobial formulation, use thereof, and method for disinfection, sanitation, chemical sterilization, asepsis and/or conservation of a contaminated surface

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: LABO SERVICE OY