FI72027B

FI72027B - SLAEPVAGN MED AVLASTNING

Info

Publication number: FI72027B
Application number: FI844410A
Authority: FI
Inventors: Karl-Erik Baers; Krister Norrena
Original assignee: Nokka Koneet Jorma Nokkala
Priority date: 1984-11-09
Filing date: 1984-11-09
Publication date: 1986-12-31
Also published as: DE3539514A1; NO854204L; FI844410L; FR2572883A1; FI844410A0; FI72027C; SE8505009L; SE8505009D0

Description

1 720271 72027

PURKAVA PERÄVAUNU - SLÄPVAGN MED AVLASTNINGUNLOADING TRAILER - SLÄPVAGN MED AVLASTNING

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaiseen purkavaan perävaunuun tai vastaavaan.The invention relates to a unloading trailer or the like according to the preamble of claim 1.

Täytettäessä laakasiiloa on tärkeää, että rehumassa saadaan levitetyksi mahdollisimman tasaisesti. Käytettäessä rehun ajoon kippivaunuja joudutaan aina turvautumaan aikaa vaativaan ja raskaaseen käsinlevitykseen talikkoa apuna käyttäen. Jonkin verran paremmin onnistuu rehumassan tasoitus, kun käytetään sellaista purkavaa perävaunua, jonka takaosassa on purkauselevaattori ja pyörivä heittokela. Tässäkin tapauksessa joudutaan, varsinkin jos siilo on laaja, turvautumaan jonkin verran talikolla suoritettavaan tasoitukseen, koska heittokelan heittokyky on varsin rajoitettu.When filling the flat silo, it is important that the feed mass is spread as evenly as possible. When using tipping wagons for the transport of fodder, it is always necessary to resort to time-consuming and heavy manual application with the help of a trolley. Somewhat better feed leveling is achieved when using a unloading trailer with a unloading elevator and a rotating throw reel at the rear. In this case, too, especially if the silo is large, it is necessary to resort to some leveling on a hoist, because the throw capacity of the throw reel is quite limited.

Keksinnön tarkoituksena on luoda perävaunun purkulaite, jolla kuorma saadaan purettua vaunusta hyvinkin laajalle alueelle niin tasapaksuna kerroksena, ettei jälkitasoitusta yleensä enää tarvita. Tämä saavutetaan patenttivaatimuksen 1 mukaisella laitteella. Keksintö jouduttaa rehuntekoa, koska levitysalueen suuruutta ja sijaintia voidaan säätää purkaus-työn aikana. Keksinnön mukaisella laitteella voidaan levittää paitsi tuorerehua, myös lantaa yms.The object of the invention is to provide a trailer unloading device with which the load can be unloaded from a trailer over a very large area in such an evenly thick layer that post-leveling is generally no longer required. This is achieved by a device according to claim 1. The invention speeds up the production of fodder, because the size and location of the application area can be adjusted during the unloading work. With the device according to the invention it is possible to apply not only fresh fodder, but also manure and the like.

Eräässä suositussa keksinnön sovellutusmuodossa vaunussa oleva kuormannostolaite on pyörivä rumpu. Tällainen kucrman-nostoelin pystyy helposti nostamaan kuormaa riittävän suurella nopeudella, kun taas tavanmukaiset elevaattorit yleensä toimivat liian hitaasti. Kuorman levittämiseksi heittämällä tarvitaan kuitenkin vielä suurempaa nopeutta kuin mihin rumpu pystyy. Lisäämällä kuormannostolaitteen kuormalle antamaa nopeutta heittokelan kehänopeudella saavutetaan haluttu tulos. Tällöin on edullista, että heittokelan kehänopeus on ainakin kaksi kertaa kuormannostolaitteen nostonopeutta suurempi.In a preferred embodiment of the invention, the load lifting device in the carriage is a rotating drum. Such a kucrman lifting member is easily able to lift the load at a sufficiently high speed, whereas conventional elevators generally operate too slowly. However, to spread the load by throwing, an even higher speed is required than the drum can handle. Increasing the speed given to the load by the load lifting device at the circumferential speed of the discharge coil achieves the desired result. In this case, it is preferred that the circumferential speed of the casting coil is at least twice the lifting speed of the load lifting device.

Keksintöä sovellettaessa on edullista, että kuormannostolaite on järjestetty nostamaan kuormaa heittokelan yläpuolelle.When applying the invention, it is preferred that the load lifting device is arranged to lift the load above the casting coil.

2 72027 Tämä toteutuu parhaiten, jos kuormannostolaitteena käytetään rumpua ja heittokelan pyörimisakseli on jonkin verran taaempana kuin rummun pyörimisakseli. Rummun halkaisija voi edullisesti olla noin kaksi kertaa heittokelan halkaisija tai hieman pienempi. Edullista on myös, että sekä heittokela että kuormannostolaite saavat käyttövoimansa vaunun perä-päässä olevasta käyttökoneistosta, johon tehoa otetaan tunnetulla tavalla vaunua vetävästä traktorista.2 72027 This is best done if a drum is used as the load lifting device and the axis of rotation of the discharge coil is somewhat beyond the axis of rotation of the drum. The diameter of the drum may preferably be about twice the diameter of the spool or slightly smaller. It is also advantageous that both the casting coil and the load lifting device are powered by a drive mechanism at the rear of the trailer, which is powered in a known manner by a tractor pulling the trailer.

Koska kuormannostolaite keksinnön mukaisessa perävaunussa liikkuu nopeasti, on sen tarttuminen kuormaan järjestettävä siten, että siitä ei aiheudu turhan suurta rasitusta, tärinää ja melua. Kuorman pehmeä siirtyminen kuormannosto-laitteeseen aikaansaadaan siten, että kuormannostolaitteessa on kuormaa siirtäviä elimiä, kuten hampaita tai vastaavia, jotka ovat kuormannostolaitteen nostosuuntaan nähden vinoon järjestetyissä riveissä.Since the load lifting device in the trailer according to the invention moves rapidly, its gripping of the load must be arranged in such a way that it does not cause unnecessary strain, vibration and noise. The smooth transfer of the load to the load lifting device is effected by the load lifting device having load-transmitting members, such as teeth or the like, arranged in rows oblique to the lifting direction of the load lifting device.

Halutun heittotoiminnan varmistamiseksi on edullista, että heittokelan yläpuolella on ohjauslaite, joka on järjestetty suuntaamaan kuormannostolaitteen nostamaa kuormaa sopivasti heittokelan kehälle. Heittopituutta voidaan säätää sekä muuttamalla kuormannostolaitteen ja/tai heittokelan nopeutta ja/tai siten, että' heittokelan yläpuolella on säädettävä ohjausläppä tai vastaava, jonka asento vaikuttaa heittopi-tuuteen.In order to ensure the desired throwing operation, it is advantageous to have a control device above the throwing coil, which is arranged to direct the load lifted by the load lifting device in a suitable manner on the circumference of the throwing coil. The throw length can be adjusted both by changing the speed of the load lifting device and / or the throw reel and / or by adjusting the control flap or the like above the throw reel, the position of which affects the throw length.

Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista heittolaitetta sivulta katsottuna, kuvio 2 esittää kuvion 1 esittämää laitetta ylhäältä katsottuna.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a throwing device according to the invention seen from the side, Fig. 2 shows the device shown in Fig. 1 seen from above.

Purkavasta perävaunusta on kuvattu vain sen takaosa. Viitenumero 1 tarkoittaa kuormaa ja 2 vaunun pohjassa olevaa kuormaa taaksepäin siirtävää kolakuljetintä. Kuormannosto- (i 3 72027 laite on pyörivä rumpu 3, jonka yläpuolella on heittokela 9. Rummun 3 ja heittokelan pyörimissuunnat on osoitettu nuolilla. Heittokela 9 heittää rummun 3 irroittamaa ja nostamaa rehua 6 voimakkaasti taaksepäin. Heittokela 9 voi olla esimerkiksi tavanomainen lannanlevityskela. Heittokelan 9 pyörimisnopeus voi olla esim. 500...1000 r/min ja sen kehänopeus 20...30 m/s. Sekä rumpu 3 että heittokela saavat käyttövoimansa vaunun takaosassa olevasta käyttökoneistosta 4. Rummun 3 ja heitto-kelan 9 pyörimisnopeudet riippuvat koneiston 4 käyttöakselin käyttämien hihnapyörävälityksien välityssuhteista. Esim. kuvion 1 tapauksessa voi heittokelan 9 pyörimysnopeus olla noin kuusinkertainen verrattuna rummun pyörimisnopeuteen.Only the rear of the unloading trailer is described. Reference numeral 1 denotes a load and 2 a conveyor moving the load at the bottom of the wagon backwards. The load lifting device (i 3 72027 is a rotating drum 3 with a discharge coil 9 above it. The directions of rotation of the drum 3 and the discharge coil are indicated by arrows. the rotational speed can be, for example, 500 ... 1000 r / min and its circumferential speed 20 ... 30 m / s. Both the drum 3 and the throwing coil are powered by the drive mechanism 4 at the rear of the carriage. For example, in the case of Figure 1, the rotational speed of the casting coil 9 may be about six times the rotational speed of the drum.

Kun halutaan kuorman putoavan ihan vaunun taakse, käännetään ohjauspellin 7 takapäässä olevaa läppää 8 alaspäin katkoviivoilla esitettyyn asentoon. Heittokelan 9 kehänopeus on noin kolme kertaa rummun 3 kehänopeutta suurempi. Rummun 3 kehä-nopeus eli kuorman nostonopeus on ainakin 4 m/s.When it is desired for the load to fall just behind the carriage, the flap 8 at the rear end of the control damper 7 is turned down to the position shown in broken lines. The circumferential speed of the throwing coil 9 is about three times higher than the circumferential speed of the drum 3. The circumferential speed of the drum 3, i.e. the lifting speed of the load, is at least 4 m / s.

Kuviosta 2 käy ilmi, että rumpu 3 on varustettu ruuviviiva-maisesti sijoitetuilla hammasriveillä 5, jotka irroittavat osan vaunusta olevasta kuormasta 1 ja vievät sen ylöspäin. Kuorma 1 siirtyy jatkuvasti taaksepäin vaunun lavalla kola-kuljettimen 2 kuljettamana.It can be seen from Figure 2 that the drum 3 is provided with helically arranged rows of teeth 5 which detach a part of the load 1 from the carriage and carry it upwards. The load 1 is continuously moved backwards on the platform of the carriage driven by the kola conveyor 2.

Heittokela 9 on esitetty vain kaaviomaisesti , koska se on sinänsä tunnettu elin. Sen sijaintikohta rumpuun 3 nähden voidaan tehdä säädettäväksi.The throwing coil 9 is shown only schematically, since it is a body known per se. Its position relative to the drum 3 can be made adjustable.

Keksintö ei rajoitu esitettyihin sovellutusmuotoihin, vaan useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiments shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims.

Claims

1. Relief trailer with a load-lifting device (3) in its rear and a fast-rotating throwing coil (9) driven by a power transmission device or the like, characterized in that the speed of the load-lifting device (3) is chosen such that it is capable of lifting load (6) at least at a speed of 4 m / s and that its function is combined with the function of the greater orbital speed compared to said load lifting speed (9) for spreading raised load behind the carriage, for which function the axis of rotation of the throwing spool (9) lies somewhat further behind than the rotation center axis of the load-lifting device (3).

Trailer or the like according to claim 1, characterized in that the load lifting device is a rotating drum (3).

Trailer or the like according to claim 1 or 2, characterized in that the circumferential speed of the throwing coil (9) is at least twice the lifting speed of the load-lifting device ¢, 3).

4. Trailer or similar according to any of the preceding claims, characterized in that the load lifting device (3) is arranged to lift the load above the throwing coil (9) ·

Trailer or the like according to any of claims 2-4, characterized in that the diameter of the drum (3) is about twice the diameter of the throwing coil (9).

6. Trailer or similar according to any of the preceding claims, characterized in that both the throwing coil (9) as the load lifting device derives its driving force from a drive machinery (4) located in the rear part of the carriage.