FI71239C

FI71239C - SAOLLNINGSFOERFARANDE OCH -ANORDNING

Info

Publication number: FI71239C
Application number: FI821229A
Authority: FI
Inventors: Vilppu Uolevi Rissanen
Original assignee: Vilppu Uolevi Rissanen; Oeljynpuristamo Oy
Priority date: 1982-04-07
Filing date: 1982-04-07
Publication date: 1986-12-19
Also published as: ZA832427B; CA1211079A; DK157979B; FI71239B; FR2524825A1; FI821229L; FR2524825B1; IT1164648B; SE455051B; IT8348066A0; GB2118071B; FI821229A0; GB2118071A; DE3312365A1; DK152283D0; DK157979C; SE8301865L; DK152283A; SE8301865D0

Description

7123971239

SEULONTAMENETELMÄ JA -LAITTEISTO - SÄLLNINGSFÖRFARANDE OCH -ANORDNINGSCREENING METHOD AND EQUIPMENT - SÄLLNINGSFÖRFARANDE OCH -ANORDNING

Tämän keksinnön kohteena on seulontamenetelmä, joka on tarkoitettu vaikeasti seulottavien ainesten käsittelyyn, jossa jokin aineksen komponentti pyrkii tarttumaan seulan pintaan, kuten auringonkukan siementen erottamiseen mukana olevasta muusta kukintomateriaalista, jossa menetelmässä käytetään seulaa vasten sijoitettua, oman akselinsa ympäri pyörivää harjatelaa, jolla seulaa puhdistetaan seulonnan aikana.The present invention relates to a screening method for treating difficult-to-screen materials, in which a component of the material tends to adhere to the screen surface, such as separating sunflower seeds from other inflorescence material, using a screen-rotating brush .

Seulonta perustuu normaalisti seulan täristykseen, joka saattaa seulan pinnalla olevan materiaalin seuloutumisen aikaansaavaan liikkeeseen. Seulonnan onnistumisen edellytyksenä on tällöin se, että seulottavan materiaalin komponentit eivät tartu seulan pintaan eivätkä toinen toisiinsa. Mikäli tällaista pyrkimystä kiinnitarttumiseen esiintyy, ei seulonta tavanomaiseen tapaan pelkkää täristystä hyväksikäyttäen ole mahdollista.Screening is normally based on screen vibration, which causes the material on the surface of the screen to move to cause screening. A prerequisite for successful screening is that the components of the material to be screened do not adhere to the surface of the screen or to each other. If such an attempt at adhesion occurs, screening in the usual way using mere vibration is not possible.

Mainittuun tarttumisongelmaan on törmätty korjattaessa auringonkukan siemeniä FI-patenttihakemuksessa 812221 esitetyllä menetelmällä. Ko. menetelmässä kukkamykeröt katkaistaan leikkurilla niin, että siemenet leikkautuvat irti allaolevasta lapakosta. Erottuminen ei kuitenkaan käytännössä ole täydellistä, vaan siementen joukkoon joutuu lapakko-jätettä ja muuta kukintomateriaalia, joka on erotettava siemenistä seulomalla. Kun menetelmällä on mahdollista korjata mykeröt kosteina, aiheuttaa lapakkojätteen ym. kukintomateriaalin kosteus edellämainitun kiinnitarttumis-ongelman. Seulonta ei siten onnistu tavanomaisilla, seulan täristykseen perustuvilla seulontamenetelmillä.Said adhesion problem has been encountered when harvesting sunflower seeds by the method presented in FI patent application 812221. Ko. in the method, the flower buds are cut with a cutter so that the seeds are cut off from the blade below. However, in practice, the separation is not complete, but the seeds include stalk waste and other inflorescence material, which must be separated from the seeds by screening. When the method makes it possible to repair mycorrhizae when wet, the moisture of the blade waste and other inflorescence material causes the above-mentioned adhesion problem. Thus, screening is not successful with conventional screening methods based on screen shaking.

Tämän keksinnön tarkoituksena on muodostaa seulontamenetelmä, jossa seulottavan materiaalin kiinnitarttumista ja siitä 2 71239 seuravaa seulan tukkeutumista ei esiinny. Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään oman akselinsa ympäri pyörivää, seulan pintaa puhdistavaa harjatelaa ja sille on tunnusomaista se, että harjatela on sijoitettuna seulan sille puolelle, jolla seulottava aines sijaitsee, ja että harjatela ja seulan pinta saatetaan seulonnan aikana siirtymään toisiinsa nähden samalla kun harjatelaa pyöritetään oman akselinsa ympäri, jolloin harjatela saattaa seulottavan aineksen seuloutumisen aikaansaavaan liikkeeseen ja samalla puhdistaa seulaa irroittamalla sen pintaan tarttuvaa ainesta .The object of the present invention is to provide a screening method in which there is no adhesion of the material to be screened and consequent clogging of the screen. The method according to the invention uses a brush roll rotating about its own axis, cleaning the surface of the screen, and is characterized in that the brush roll is located on the side of the screen where the material to be screened is located and the brush roll is moved relative to each other during rotation. around, whereby the brush roll causes the material to be screened to move in a screening manner and at the same time cleans the screen by removing the material adhering to its surface.

Keksinnön mukainen menetelmä tekee ensinnäkin vaikeasti seulottavien ainesten seulonnan mahdolliseksi, minkä ohella saavutetaan se, ettei seulaa tarvitse seulonnan aikana välttämättä lainkaan täristää. Harja saattaa nimittäin seulottavan aineksen liikkeeseen, joka on yleensä sellaisenaan riittävä seuloutumisen aikaansaamiseksi.Firstly, the method according to the invention makes it possible to screen materials which are difficult to screen, in addition to which it is achieved that the screen does not necessarily have to be vibrated at all during the screening. Namely, the brush circulates the material to be screened, which is usually sufficient as such to effect screening.

Eräälle keksinnön mukaisen menetelmän sovellutusmuodolle on tunnusomaista se, että seulonnassa käytetään vaakasuoraa, paikallaan pysyvää seulaa, jonka pintaa myöten harjastelaa siirretään lineaarisesti seulonnan aikana. Harjan pyörimisliike ja lineaarinen liike ovat tällöin sopivimmin täysin riippumattomia toinen toisistaan.An embodiment of the method according to the invention is characterized in that a horizontal, stationary screen is used in the screening, along the surface of which the bristle roll is moved linearly during the screening. The rotational movement of the brush and the linear movement are then preferably completely independent of each other.

Keksintöä on mahdollista soveltaa myös pyörivällä rumpuseu-lalla tapahtuvassa seulonnassa. Tämä on edullisinta toteuttaa pyörittämällä harjatelaa oman akselinsa ympäri samalla kun rumpuseulaa pyöritetään harjatelan pyörimissuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan. Harjatelan siirtyminen seulan pinnan suhteen perustuu tällöin seulan pyörimisliikkeeseen, sillä tela voi omaa pyörimisliikettään lukuunottamatta pysyä paikallaan. Harjatelan tehtävänä on tässäkin tapauksessa seulapinnan puhtaanapitäminen ja seulottavan aineksen liik-keellesaattaminen.The invention can also be applied to screening with a rotating drum screen. This is most preferably accomplished by rotating the brush roll about its own axis while rotating the drum screen in the opposite direction to the direction of rotation of the brush roll. The displacement of the brush roll relative to the surface of the screen is then based on the rotational movement of the screen, since the roll can remain stationary except for its own rotational movement. In this case, too, the purpose of the brush roller is to keep the screen surface clean and to set in motion the material to be screened.

3 712393,71239

Keksinnön kohteena on edelleen estietyn seulontamenetelmän soveltamiseen tarkoitettu seulontalaitteisto, joka käsittää seulan sekä seulaa vasten sijoitetun, oman akselinsa ympäri pyöritettävän harjatelan, joka puhdistaa seulaa seulonnan aikana. Tunnusomaista tälle laitteistolle on se, että harja-tela on sijoitettu seulan sille puolelle, jolla seulottava aines sijaitsee, ja että harjatela ja seulan pinta ovat saatettavissa seulonnan aikana siirtymään toisiinsa nähden samalla kun harjatelaa pyöritetään oman akselinsa ympäri, jolloin harjatela saattaa seulottavan aineksen seuloutumisen aikaansaavaan liikkeeseen ja samalla puhdistaa seulaa ir-roittamalla sen pintaan tarttuvaa ainesta.The invention further relates to a screening apparatus for applying a blocked screening method, comprising a screen and a brush roll rotated about its own axis placed against the screen, which cleans the screen during screening. This apparatus is characterized in that the brush roll is located on the side of the screen where the material to be screened is located and that the brush roll and the screen surface can be moved relative to each other during screening while the brush roll is rotated about its own axis. and at the same time cleans the screen by removing material adhering to its surface.

Edellä esitettyä vastaavasti voi laitteisto käsittää vaakasuoran, paikallaan pysyvän seulan, jonka pintaa myöten harjatela on siirrettävissä lineaarisesti seulonnan aikana, tai vaihtoehtoisesti rumpuseulan, joka on seulonnan aikana pyöritettävissä harjatelan pyörimissuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan.As described above, the apparatus may comprise a horizontal, stationary screen along the surface of which the brush roll is linearly displaceable during screening, or alternatively a drum screen rotatable in the opposite direction to the direction of rotation of the brush roll during screening.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisemmin esimerkkien avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossaThe invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which

Kuv. 1 esittää keksinnön mukaista, harjatelan avulla suoritettavaa seulontaa, jossa seula pysyy paikallaan,Fig. 1 shows a brush roll according to the invention in which the screen remains in place,

Kuv. 2 esittää keksinnön mukaista seulontaa harjatelan ja pyörivän rumpuseulan avulla jaFig. 2 shows a screening according to the invention by means of a brush roller and a rotating drum screen, and

Kuv. 3 esittää kuvion 2 mukaista seulontaa kuviosta 2 pitkin viivaa III-III otettuna leikkauksena.Fig. 3 shows the screening according to Fig. 2 in a section taken along the line III-III in Fig. 2.

Kuvion 1 mukaisessa seulonnassa käytetään vaakasuoraa, verkkomaista, paikallaan pysyvää seulaa 1 sekä oman akselinsa 2 ympäri pyörivää ja lineaarisesti seulan pintaan myöten siirtyvää harjatelaa 3. Seulan 1 pinnalla oleva seulottava 4 71239 materiaali 4 on seos, jossa jollakin komponentilla on taipumus tarttua kiinni seulan pintaan ja tukkia seulassa olevat raot. Liikkuvan harjatelan 3 tehtävänä on tällaisen kiinni-tarttumisen estäminen ja seulan pitäminen läpäisykykyisenä. Samalla harjatela 3 saattaa seulottavan materiaalin liikkeeseen, jonka vaikutuksesta seulan 1 läpäisevä komponentti 5 seuloutuu kuvioon 1 merkittyjen nuolten 6 mukaisesti seulan alle, josta se on taiteenotettavissa.The screening according to Figure 1 uses a horizontal, reticulated, stationary screen 1 and a brush roll 3 rotating about its own axis 2 and moving linearly along the screen surface. The screen 4 material 4 71239 on the surface of the screen 1 is a mixture in which a component tends to adhere to the screen surface and plug the gaps in the sieve. The function of the movable brush roll 3 is to prevent such adhesion and to keep the sieve permeable. At the same time, the brush roll 3 moves the material to be screened, as a result of which the component 5 passing through the screen 1 is screened according to the arrows 6 marked in Fig. 1 under the screen, from which it can be taken.

Kuvion 1 mukaisesti seulottavana materiaalina 4 voi olla auringonkukan siementen ja niiden mukana olevan muun kukin-tomateriaalin muodostama seos, joka saadaan augingonkukan siementen korjuun yhteydessä. Seulan 1 läpi seuloutuvana komponenttina 5 on tällöin auringonkukan siemenet, ja seoksessa oleva muu kukintomateriaali jää seulan pinnalle. Tällä kukintomateriaa 1i1la on runsaasti kosteutta sisältävänä taipumus tarttua seulan pintaan, mutta liikkuvan harjatelan 3 seulan pintaa puhdistavan vaikutuksen ansiosta seulan tukkeutumista ei pääse tapahtumaan.According to Figure 1, the material 4 to be screened may be a mixture of sunflower seeds and other inflorescence material accompanying them, which is obtained in connection with the harvesting of auging flower seeds. The component 5 to be screened through the screen 1 is then sunflower seeds, and the other flowering material in the mixture remains on the surface of the screen. This flowering material 11a1la, which contains a large amount of moisture, tends to adhere to the surface of the screen, but due to the cleaning surface of the screen of the moving brush roller 3, clogging of the screen does not occur.

Kuviot 2 ja 3 esittävät keksinnön sovellutusmuotoa, jossa seulana käytetään akselinsa 7 ympäri pyörivää rumpuseulaa 8. Rumpuseulan 8 sisäpintaan vasten on asennettu harjatela 3, joka pyörii oman akselinsa 2 ympäri mutta pysyy muutoin paikallaan. Seulonta perustuu rumpuseulan 8 ja harjatelan 3 pyörimisliikkeisiin oleellisesti samaan tapaan kuin edellä esitetyssä, kuvion 1 mukaisessa sove11utusmuodossa, ts. harjatela puhdistaa seulan pintaa ja saattaa samalla seulottavan materiaalin 4 seulonnan edellyttämään liikkeeseen seulan pintaan nähden. Seulan 8 alle on asennettu kouru 9, johon seuloutuva komponentti 5 putoaa, ja seulaan 8 nuolen 10 mukaisesti syötetyn seulottavan materiaalin 4 aksiaalisen siirtymisen aikaansaamiseksi on seula kouruineen asennettu kuvion 2 mukaisesti kaltevaan asentoon. Seuloutunut komponentti ja seulontajäte poistuvat tällöin seulonta-laitteistosta nuolten 11 ja 12 mukaisesti. Vaihtoehtoisesti olisi mainittu aksiaalinen siirtyminen aikaansaatavissa 5 71239 seulan 8 sisäpintaan tai telaan 3 muodostetun ruuvikierteen avulla.Figures 2 and 3 show an embodiment of the invention in which a drum screen 8 rotating about its axis 7 is used as the screen. The screening is based on the rotational movements of the drum screen 8 and the brush roll 3 in substantially the same way as in the above-described embodiment of Fig. 1, i.e. the brush roll cleans the screen surface and at the same time moves the screened material 4 relative to the screen surface. under the screen 8 is mounted in the chute 9, which screenable component 5 drops, and a screen 8 in accordance with the arrow 10 the input material to be screened four axial displacement to provide a screen kouruineen installed in accordance with the inclined position of Figure 2. The screened component and the screening waste then leave the screening equipment according to arrows 11 and 12. Alternatively, said axial displacement could be achieved by means of a screw thread formed on the inner surface of the screen 8 or on the roll 3.

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön erilaiset sovellutusmuodot eivät rajoitu esitettyihin esimerkkeihin vaan voivat vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa.It will be apparent to those skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the examples presented but may vary within the scope of the appended claims.

Claims

1. A sealing method intended for treating highly salable materials (4) wherein any component of the material tends to adhere to the surface of the saddle (1.8), such as separating the sunflower from the accompanying other floral material, in which a method is used. The seat is positioned around its own axis rotating brush roll (3] with which the saddle is cleaned during the sealing, characterized in that the brush roller (3] is positioned on the side of the saddle (1,8) on which the material (4) The brush roll is positioned, and the brush roll and the surface of the salon are arranged to move in relative fill with each other during the blending, while the brush roll is rotated about its own axis, whereby the brush roll moves the material to be swelled so that blending is achieved and on the same thread. rarely cleans it by releasing material that is stuck to its surface.

2. Selling method according to claim 1, characterized in that a horizontal, immorable seal (1] is used in the sealing, on whose surface the brush roll (3] is moved linearly during the sealing.

Selling method according to claim 1, characterized in that the sealing takes place with a drum seal (8) which is rotated during the sealing in the direction of rotation of the brush roll (3) opposite the direction.

A sealing apparatus for applying a method according to any of the preceding claims, comprising a sealing (1,8] very seated against its own axis, rotatable brush roll (3] which cleans the sealing during the sealing, as noted), that the brush roll (3] has been placed on the side of the seal (1,8]) on which the material (4] to be sealed is located, and that the brush roll and the sealing surface are movable relative to each other during the sealing, while rotating the removal roller its own shaft, whereby the brush roller moves the material to be swallowed in motion so that the swelling is achieved and on the same thread cleans the swelling by releasing material that is stuck on its surface.