FI70808C

FI70808C - VINDSIKT

Info

Publication number: FI70808C
Application number: FI844102A
Authority: FI
Inventors: Pekka Immonen
Original assignee: Kuopion Tuote Insinoeoerit Oy
Priority date: 1984-10-18
Filing date: 1984-10-18
Publication date: 1986-10-27
Also published as: FI844102A0; FI844102L; FI70808B

Description

1 7 O C O 81 7 O C O 8

Tuuliseulawind Screen

Keksinnön kohteena on tuuliseula, joka käsittää pu-haltimen, kourun, jonka läpi puhaltimen synnyttämä ilmavirta 5 on suunnattu virtaamaan ja syöttövälineet seulottavan materiaalin syöttämiseksi kouruun.The invention relates to a wind screen comprising a blower, a chute through which the air flow 5 generated by the fan is directed to flow and supply means for feeding the material to be screened into the chute.

Tällaisia tuuliseuloja on käytetty useallakin eri tekniikan alalla. Yhteistä kaikille tunnetuille laitteille on se, että ne toimivat suhteellisen hyvin kuivien materi-10 aalien yhteydessä, mutta jo pienikin kosteus aiheuttaa sen, että em. laitteet eivät toimi halutulla tavalla. Em. syystä on esimerkiksi jätteiden seulonnassa ollut mahdotonta käyttää tuuliseulaa, sillä jätteissä oleva kosteus sitoo materiaalin suhteellisen lujaksi massaksi, jota ei pystytä 15 seulomaan tuuliseulan avulla. Tässä yhteydessä on huomattava, että tuuliseulan ilmavirtauksen nopeudella on käytännössä yläraja, jota ei kannata ylittää, koska tällöin joudutaan hankaliin erikoisratkaisuihin. Tilanne on ollut erityisen hankala nimenomaan kiviä sisältävän materiaalin 20 yhteydessä, sillä kiviaines tulee poistaa esimerkiksi poltettavasta materiaalista niin tarkasti kuin mahdollista ennen polttotapahtumaa. Tähän mennessä ei em. kivien poistamista ole pystytty toteuttamaan luotettavasti ja taloudellisesti .Such wind screens have been used in many different fields of technology. What all known devices have in common is that they work relatively well with dry materials, but even a small amount of moisture causes the above-mentioned devices not to function as desired. Em. for this reason, it has been impossible, for example, to use a wind screen in waste screening, as the moisture in the waste binds the material into a relatively strong mass which cannot be screened with a wind screen. In this context, it should be noted that there is in practice an upper limit on the airflow velocity of the wind screen, which should not be exceeded, as this would lead to cumbersome special solutions. The situation has been particularly difficult in connection with the material 20 containing the stones, since the rock material must be removed from the material to be burned, for example, as accurately as possible before the combustion event. To date, the removal of the above stones has not been carried out reliably and economically.

25 Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan tuuliseula, jolla ei ole aiemmin käytettyjen laitteiden epäkohtia ja joka näin ollen soveltuu myös kostean materiaalin, esim. kaatopaikkajätteen seulomiseen. Tähän on päästy keksinnön mukaisen tuuliseulan avulla, joka on tunnettu siitä, että 30 kourun pohjaan on sovitettu kiviloukku, joka samalla on sovitettu suuntaamaan puhaltimelta tulevan ilmavirran kohti seulottavan materiaalin tuloaukkoa, että kourun pohja on kiviloukun jälkeen ilman virtaussuunnassa katsottuna avoin ja että kourun avoimen pohjaosan kohdalle on asennettu la-35 mellikuljetin, jolloin ilmavirran seulottavasta materiaalista 2 70808 erottama kevyt aineosa on sovitettu kulkeutumaan osaksi ilmavirran mukana ja osaksi lamellikuljettimen kuljettamana kourun toisen pään kautta ulos ja seulottavasta materiaalista erotettu painava aineosa on sovitettu putoamaan kourun 5 avonaisen osan läpi kourun ulkopuolelle.The object of the invention is to provide a wind screen which does not have the disadvantages of previously used devices and which is therefore also suitable for screening moist material, e.g. landfill waste. This is achieved by means of a wind screen according to the invention, characterized in that a stone trap is arranged at the bottom of the chute, at the same time directed to direct the air flow from the fan towards the inlet of the material to be screened, that the chute bottom is open after the stone trap a bell conveyor 1a-35 is mounted, wherein the light component separated from the airflow screening material 2 70808 is adapted to travel partly with the air stream and partly carried by the lamella conveyor out through the other end of the trough and the heavy component separated from the screening material is adapted to fall through the open part

Keksinnön etuna on ennen kaikkea sen monipuolisuus ja teho. Käytännön kokeissa on todettu, että keksinnön mukainen tuuliseula pystyy poistamaan esimerkiksi kaatopaikkajätteestä kivimateriaalin erittäin tarkasti. Nykyään tunne-10 tuilla tuuliseuloilla ei tällaista toimenpidettä voida suorittaa lainkaan. Keksinnön mukainen tuuliseula on lisäksi erittäin yksinkertainen ja näin ollen valmistuskustannuksiltaan hyvin edullinen. Keksinnön etuna on myös sen pieni koko, joten se voidaan helposti yhdistää erilaisiin valmiisiin 15 laitekokonaisuuksiin.The advantage of the invention is above all its versatility and power. In practical experiments, it has been found that the wind screen according to the invention is able to remove rock material from landfill waste, for example, very accurately. Today, with emotionally supported wind screens, such an operation cannot be performed at all. Furthermore, the wind screen according to the invention is very simple and therefore very inexpensive to manufacture. The invention also has the advantage of its small size, so that it can be easily combined with various ready-made devices.

Keksintöä ryhdytään seuraavassa selvittämään tarkemmin oheisessa piirustuksessa kuvatun erään edullisen sovellutusesimerkin avulla, jolloin kuvio 1 esittää sivulta nähtynä periaatekuvantona 20 jätteenkäsittelylaitetta, joka on varustettu keksinnön mukaisella tuuliseulalla, kuvio 2 esittää kuvion 1 laitetta ylhäältä nähtynä periaatekuvantona, kuvio 3 esittää keksinnön mukaista tuuliseulaa si-25 vulta nähtynä periaatekuvantona ja kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen tuuliseulan erästä yksityiskohtaa ylhäältä nähtynä periaatekuvantona.The invention will now be explained in more detail by means of a preferred embodiment described in the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a side view of a waste treatment device provided with a wind screen according to the invention, Fig. 2 shows the device of Fig. 1 as a top view, Fig. 3 shows a windscreen according to the invention. and Fig. 4 shows a detail of a wind screen according to the invention in a top view.

Kuvioissa 1 ja 2 on periaatteellisesti esitetty jät-teenkäsittelylaite, joka on varustettu keksinnön mukaisella 30 tuuliseulalla. Kuvioiden 1 ja 2 mukaisessa laitteessa jät-teen kulkusuunta on vasemmalta oikealle. Laitteen vasemmassa päässä (kuvio 1) on jätteen syöttösiilo 1, johon jätemateri-aali voidaan syöttää millä tahansa tunnetulla laitteella tai laitteistolla. Syöttösiilosta 1 jätemateriaali johdetaan 35 kuljettimen, esimerkiksi kolakuljettimen 2 avulla hihna-kuljettimelle 3, joka kuljettaa jätemateriaalin magneetti- 3 7 O G O 8 erottimen 4 ohi. Magneettierottimen 4 tarkoituksena on erottaa kuljettimelta 3 kaikki magnetisoituva materiaali. Magneettierottimen 4 jälkeen hihnakuljetin 5 kuljettaa jätemateriaalin edelleen syöttösuppiloon 13, jonka jatkeen 5 13a kautta jätemateriaali syötetään keksinnön mukaiselle tuuliseulalle. Tuuliseula muodostuu kaltevaan asentoon sovitetusta kourusta 6, kourun alempana olevaan päähän sovitetusta puhaltimesta 10, kiviloukusta 25 ja kourun suuntaisesta lamellikuljettimesta 19. Tuuliseulan tehtävänä on erottaa 10 jäteaineesta kivimateriaali. Em. erottamisen jälkeen jäljelle jäänyt jätemateriaali johdetaan syklonin 7 kautta hakkurille 9, josta jätemateriaali voidaan johtaa purkauslevyn 16 kautta haluttuun paikkaan esimerkiksi sopivan kuljettimen 23 avulla. Jätteenkäsittelylaitteen tai sen osien voiman-15 lähteenä voidaan käyttää mitä tahansa voimanlähteitä, esimerkiksi sähkömoottoreita.Figures 1 and 2 show in principle a waste treatment device provided with a wind screen 30 according to the invention. In the device according to Figures 1 and 2, the direction of waste flow is from left to right. At the left end of the device (Fig. 1) there is a waste feed silo 1, into which the waste material can be fed by any known device or apparatus. From the feed silo 1, the waste material is conveyed by means of a conveyor 35, for example a cola conveyor 2, to a belt conveyor 3, which conveys the waste material past the magnetic 3 7 O G O 8 separator 4. The purpose of the magnetic separator 4 is to separate all the magnetizable material from the conveyor 3. After the magnetic separator 4, the belt conveyor 5 conveys the waste material to the hopper 13, through the extension 5a of which the waste material is fed to the wind screen according to the invention. The wind screen consists of a chute 6 arranged in an inclined position, a fan 10 arranged at the lower end of the chute, a stone trap 25 and a lamella conveyor 19 parallel to the chute. The function of the wind screen is to separate the stone material from the waste material 10. Em. after separation, the remaining waste material is conveyed through a cyclone 7 to a chipper 9, from which the waste material can be conveyed through a discharge plate 16 to a desired location, for example by means of a suitable conveyor 23. Any power source, for example electric motors, can be used as the power source for the waste treatment device or its parts.

Edellä esitetty kuvaus on tarkoitettu selventämään keksinnön erästä edullista käyttöalaa ja samalla selventämään keksinnön ideaa. Keksintönä on kuitenkin tuuliseula, 20 jota ryhdytään seuraavassa selvittämään tarkemmin kuvioiden 3 ja 4 avulla, viittaamalla kuitenkin samalla myös kuvioiden 1 ja 2 esimerkkiin tarvittavissa kohdin.The above description is intended to clarify a preferred field of application of the invention and at the same time to clarify the idea of the invention. However, the invention is a wind screen, which will be explained in more detail below with the aid of Figures 3 and 4, while also referring to the example of Figures 1 and 2 where necessary.

Kuvioissa 3 ja 4 on vastaavissa kohdissa käytetty samoja viitenumerolta kuin kuvioissa 1 ja 2. Kuviossa 3 on 25 periaatteellisesti esitetty keksinnön mukainen tuuliseula sivulta nähtynä. Kuviossa 3 ei selvyyden vuoksi ole esitetty koko kourua 6 vaan ainoastaan osa siitä. Näin ollen puhal-linta 10 ei ole esitetty kuviossa 3. Sen sijaan kuvioon 3 on nuolen T avulla merkitty puhaltimelta tuleva ilmavirta.In Figures 3 and 4, the same reference numerals as in Figures 1 and 2 have been used at the corresponding points. In Figure 3, for the sake of clarity, not the entire trough 6 is shown, but only a part of it. Thus, Linta FAN-10 is not shown in Figure 3. Instead of Figure 3 is indicated by means of arrow R from the fan air flow.

30 Keksinnön mukaisesti kourun 6 pohjaan on sovitettu kivilouk-ku 25. Em. kiviloukku 25 estää syöttösuppilon jatkeen 13a kautta syötetyn jätemateriaalin mukana tulevien kivien ym. painavien kappaleiden vierimisen puhaltimelle. Kivien mahdollinen liikesuunta on merkitty nuolella K. Keksinnön mu-35 kaisesti kiviloukku 25 on myös sovitettu suuntaamaan puhaltimelta 10 tulevan ilmavirran kohti seulottavan materiaalin 4 70808 tuloaukkoa, kuten nuolen T avulla on osoitettu. Em. tulo-aukolla tarkoitetaan syöttösuppilon iatkeen 13a ja kourun 6 välistä liittymäkohtaa. Em. järjestelyllä saadaan ilmavirta osumaan erittäin edullisessa kohdassa seulottavaan jäte-5 materiaaliin, jolloin ilmavirran erotusvaikutus on erittäin tehokas.According to the invention, a stone trap 25 is arranged in the bottom of the trough 6. the stone trap 25 prevents heavy pieces of stones and the like accompanying the waste material fed through the feed hopper extension 13a from rolling onto the fan. possible movement of the stones direction indicated by the arrow K. invention mu-35 kaisesti stone trap 25 is also arranged to direct the screened from the fan 10 the air flow of the material inlet 4 70808, such as the direction of the arrow T, it is indicated. Em. the inlet opening means the connection point between the feed hopper opening 13a and the chute 6. Em. the arrangement causes the air flow to hit the waste-5 material to be screened at a very advantageous point, whereby the separating effect of the air flow is very effective.

Keksinnön mukaisesti on edelleen kourun 6 pohja kivi-loukun 25 jälkeen, ilman virtaussuunnassa katsottuna avoin ja tähän avoimeen osaan on sovitettu lamellikuljetin 19. Em. 10 lamellikuljetin 19 voidaan muodostaa esimerkiksi ketjupyö-ristä 11, päättymättömistä ketjuista 12 ja lattaraudasta tai vastaavasta materiaalista valmistetuista väliosista 14. Väli-osat 14 voidaan erityisen selvästi nähdä kuviosta 4, joka esittää lamellikuljetinta 19 ylhäältä nähtynä periaatekuvan-15 tona. Lamellikuljettimen kiertosuunta on merkitty kuvioon 3 nuolella N.According to the invention, the bottom of the trough 6 is still open after the stone trap 25, viewed in the direction of air flow, and a lamella conveyor 19 is arranged in this open part. The lamella conveyor 19 can be formed, for example, from sprockets 11, endless chains 12 and spacers 14 made of flat iron or the like. The spacers 14 can be seen particularly clearly in Fig. 4, which shows the lamella conveyor 19 as a schematic top view. The direction of rotation of the lamellar conveyor is indicated in Figure 3 by the arrow N.

Kuten kuviosta 3 voidaan nähdä keksinnön mukainen laite on muodostettu sellaiseksi, että puhaltimelta 10 saatavan ilmavirran seulottavasta materiaalista erottama kevyt 20 aineosa kulkeutuu osaksi, esim. paperi, muovi jne., ilmavirran mukana ja osaksi, esim. märkä paperi, märkä pahvi jne., lamellikuljettimen kuljettamana kourun 6 toisen pään kautta ulos sykloniin 7. Jätemateriaalin mukana ollut painava aineosa, esim. kiviaines sensijaan putoaa kourun 6 avo-25 naisen osan ja lamellikuljettimen 19 läpi kourun 6 ulkopuolelle, jolloin em. aineosa ei voi joutua sykloniin 7. Erotettua aineosaa, esim kiviä, varten voidaan järjestää sopiva lava, kuljetin tms. väline kulloisenkin tarpeen mukaan. Em. erottelu on erittäin tehokas, sillä kokeissa on todettu, 30 että esimerkiksi kiviaines erottuu likimain täydellisesti jopa täysin märästä jätteestä. Ilmavirran tehokkaasta ohjauksesta johtuen koko sen teho voidaan käyttää edullisesti hyväksi ja näin ollen puhallustehoa ei tarvitse nostaa kohtuuttomiin arvoihin. Em. seikalla on merkitystä siinä, että 35 kourusta ulos virtaavan ilmavirran liikenopeus voidaan hidastaa käytännössä erittäin edullisesti esim. syklonissa.As can be seen from Fig. 3, the device according to the invention is designed in such a way that the light component 20 separated from the material to be screened by the air flow from the fan 10 travels in part, e.g. paper, plastic, etc., with the air stream and in part, e.g. wet paper, wet cardboard, etc. transported through the other end of the trough 6 out to the cyclone 7. The heavy component accompanying the waste material, e.g. the aggregate, instead falls through the open-25 female part of the trough 6 and the lamella conveyor 19 outside the trough 6, whereby the said component stones, a suitable pallet, conveyor or similar device can be provided according to the current need. Em. the separation is very efficient, as experiments have shown that, for example, the aggregate is almost completely separated even from completely wet waste. Due to the efficient control of the air flow, its entire power can be advantageously utilized and thus the blowing power does not have to be increased to unreasonable values. Em. this is important in that the speed of the air flow flowing out of the trough 35 can be slowed down in practice very advantageously, e.g. in a cyclone.

5 70 C O 85 70 C O 8

Mikäli joudutaan käyttämään hyvin korkeita puhallustehoja ja sen mukana hyvin suuria virtausnopeuksia, niin virtauksen rauhoittaminen tuuliseulan jälkeen ei ole käytännössä yksinkertainen asia. Virtauksen rauhoittamisen jälkeen hakkuri 9 5 paloittelee jätteen halutun suuruiseksi hakkeeksi, joka voidaan johtaa esimerkiksi kattilaan poltettavaksi.If very high blowing powers and very high flow rates have to be used, then calming the flow after the wind screen is not a simple matter in practice. After calming the flow, the chipper 9 5 cuts the waste into chips of the desired size, which can be led, for example, to a boiler for incineration.

On selvää, että edellä esitettyä esimerkkiä ei ole tarkoitettu millään tavalla rajoittamaan keksintöä, vaan keksintöä voidaan muunnella patenttivaatimuksen puitteissa 10 monin eri tavoin. Näin ollen on selvää, että tuuliseulan eri osien ei tarvitse olla juuri sellaisia kuin edellä on esitetty, vaan myös muunlaiset toteutusmuodot ovat mahdollisia. Esimerkiksi lamellikuljettimen väliosat 14 voidaan tehdä myös toisenlaisiksi kuin kuvioissa on esitetty ja 15 päättymättömien ketjujen 12 tilalla voidaan käyttää myös muunlaisia vastaavia elimiä, esim. vaijereita jne. Vaikka keksintö on oheisessa selitysosassa kuvattu jätteenkäsit-telylaitteen yhteydessä niin on selvää, että ensinnäkään jätteenkäsittelylaitteen ei tarvitse olla juuri sellainen 20 kuin kuvioissa on esitetty, vaan laite voidaan muodostaa myös toisenlaiseksi kulloisenkin tarpeen mukaan. Jätteenkäsittelylaitteen eri osat tuleekin ymmärtää vain viitteellisinä esimerkkeinä, joiden tarkoituksena on selventää keksinnön ideaa. Jätteenkäsittelylaite voi näin ollen olla 25 muodostettu kiinteälle tai liikkuvalle alustalle, kuljettimet voidaan toteuttaa kulloisenkin tarpeen mukaan jne. Toiseksi keksinnön mukaista tuuliseulaa ei ole mitenkään rajoitettu jätteenkäsittelylaitteen yhteyteen vaan seulaa voidaan käyttää myös muunlaiseen materiaalien erotteluun 30 tai lajitteluun, jolloin seulan yksityiskohtainen toteutus-muoto valitaan ko. tarpeen mukaan.It is clear that the above example is not intended to limit the invention in any way, but that the invention may be modified in many different ways within the scope of claim 10. Thus, it is clear that the different parts of the wind screen do not have to be exactly as described above, but other embodiments are also possible. For example, the intermediate parts 14 of the lamellar conveyor can also be made different from those shown in the figures, and other types of similar members, e.g. cables, can be used instead of the endless chains 12. Although the invention is described in connection with a waste treatment device, exactly as shown in the figures, but the device can also be designed differently according to the current need. The various parts of the waste treatment device are therefore to be understood only as indicative examples, the purpose of which is to clarify the idea of the invention. The waste treatment device can thus be formed on a fixed or movable base, the conveyors can be implemented according to the respective need, etc. Secondly, the wind screen according to the invention is in no way limited to the waste treatment device. . according to need.

Claims

70008 Claim: A wind screen comprising a fan (10), a chute (6) through which the air flow generated by the fan is directed to flow and supply means (13, 13a) for feeding the material to be screened to the chute (6), characterized in that the chute (6) a stone trap (25) is arranged on the bottom, which is at the same time adapted to direct the air flow (T) from the fan (10) towards the inlet of the screened material, that the bottom of the trough (6) is open after the stone trap (25) 6) a lamella conveyor (19) is mounted on the open bottom part, the light component separated from the material to be screened by the air flow (T) being adapted to travel partly with the air flow 15 and partly out of the trough (6) through the trough (6) is adapted to fall through the open part of the trough (6) outside the trough (6).