FI69599C

FI69599C - PENNVAESSARE

Info

Publication number: FI69599C
Application number: FI803610A
Authority: FI
Inventors: Werner Moebius
Original assignee: Moebius Metallwarenfab Paul
Priority date: 1979-11-29
Filing date: 1980-11-19
Publication date: 1986-03-10
Also published as: FI69599B; NO152244C; DK509680A; NO803607L; BR8007799A; AU6490680A; DE2948086C2; ATE23690T1; ES264589Y; DE2948086A1; FI803610L; ES264589U; EP0031470A1; EP0031470B1; NO152244B; ZA807442B; JPS56120398A

Abstract

1. Manually actuable pencil sharpener with a housing which collects the waste cuttings and is closed off to the egress of waste cuttings, wherein the introduction opening for the pencil to be sharpened is completely closable by a slide against the egress of waste cuttings in the operational state of the non-sharpening and wherein the housing consists of a carrier part (2, 2') for the sharpener part (3) and the slide (1, 1'), an upper part (5) plugged onto the carrier part and held fast thereat as well as a chip-collecting part (6), into which the carrier part is pluggable with sliding fit, characterized thereby, that the slide (1, 1') displays a counterbearing surface (15, 15', 15"), which is for the point of the pencil to be introduced and is so shaped or extends at such an angle to the sliding direction (B, C, B', C') of the slide that the pressure (A) of the pencil point effects a movement of the slide into the opening position, wherein a restoring resilience (16, 16') is provided for the automatic movement of the slide into the position closing off the interior of the housing against the egress of waste cuttings and that the counterbearing surface leads the pencil point towards the introduction opening.

Description

6959969599

Kynänterotin - PennvässarePen sharpener - Pennvässare

Keksinnön kohteena on kynänterotin, jossa on terotusjätteet kokoava, suljettu kotelo, jolloin sisäänjohtoaukko terotet-tavaa käsin terottimen terää vasten työnnettävää kynää varten on suljettavissa täydellisesti luistin avulla terotusjät-teiden ulostulon estämiseksi. Tämän laatuinen kynänterotin on tunnettu esimerkiksi saksalaisesta kuulutusjulkaisusta 100 093. Siinä sisäänjohtoaukkoa peittävä luisti täytyy siirtää käsin vapautusasemaan ja terotusvaiheen päättymisen jälkeen jälleen sulkuasemaan. Tämä on hankalaa, koska se vaatii käyttöhenkilöltä erityistä käsittelyä. Lisäksi voidaan unohtaa palauttaminen sulkuasemaan, mistä on seurauksena terotusjätteiden haitallinen ulostulon vaara. Saksalaisesta hakemusjulkaisusa 25 13 051 on tunnettu kynänterotin kokooma-teloineen, jossa terotinosaa kannattava kokoomaosa on siirrettävissä jousen vaikutusta vastaan niin pitkälle rungon sisään, kunnes terotinosan sisäänjohtoaukko sijaitsee rungon sisäänjohtoaukon alapuolella. Tällöin on epäedullista se, että käyttöhenkilön terostuvaiheen aikana täytyy pysyvästi voittaa kädellään jousipaine. Jos hän tällöin hellittää, niin seurauksena on kynän pinteytyminen, mahdollisesti jopa juuri valmistetun kärjen murtuminen.The invention relates to a pen sharpener with a closed housing for collecting sharpening waste, wherein the inlet opening for the pen to be pushed against the blade of the hand to be sharpened manually can be completely closed by means of a slider to prevent the exit of sharpening waste. A pen separator of this type is known, for example, from German publication 100 093. In it, the slider covering the inlet opening must be moved manually to the release position and again to the closing position after the sharpening phase. This is inconvenient because it requires special handling from the operator. In addition, returning to the closed position can be forgotten, with the consequent risk of a harmful exit of sharpening waste. German application 25 13 051 discloses a pencil sharpener with assembly rollers, in which the assembly part supporting the sharpener part is displaceable against the action of a spring until the inlet opening of the sharpener part is located below the inlet opening of the body. In this case, it is disadvantageous that the spring pressure must be permanently overcome with one's hand during the heat stage of the operator. If he then loosens, the result will be a pinching of the pen, possibly even a breakage of the freshly made tip.

US-patenttijulkaisusta 2,822,781 on tunnettu sähkökäyttöinen kynänterotin, jossa sisäänjohtoaukossa oleva luisti terotet-tavaa kynää sisääntyönnettäessä kytkee moottorin toimintaan. Tämä on luistin ainoa tehtävä. Silloin, kun kynä ei ole sisäänjohdettuna, ei luisti sulje sisäänjohtoaukkoa täydellisesti vaan jättää osan avoimeksi. Tällaisella pysyvällä aukolla on julkaisun mukaisessa rakenteessa tarkoituksensa, koska se helpottaa kynän kärjen sisäänjohtamista. Tämän 69599 aukon sulkeminen terotusjätteiden ulostulon estämiseksi ei tämän tyyppisessä sähkökäyttöisessä terottimessa ole tarpeen, koska tällaista terotinta käytetään tavallisesti pöydän päälle kiinteästi asennettuna, jolloin terotusjätteet eivät pääse ulos aukosta. Patenttivaatiuksen 1 lajimääritelmän mukaisessa käsin käytettävässä kynänterottimessa tilanne on täysin toinen. Tällaisia terottimia ei tavallisesti asenneta kiinteästi paikalleen, vaan niitä käytetään irrallaan esimerkiksi pöytälaatikossa, takintaskussa tai käsilaukussa. Tämä merkitsee sitä, että sisäänjohtoaukon on oltava suljettuna silloin, kun terotinta ei käytetä, koska muussa tapauksessa terotusjätteet tulevat ulos aukosta liaten paikkoja. Tästä ilmenee, että US-patenttijulkaisun 2,822,781 mukaisen sähkökäyttöisen terottimen ongelman asettelu on aivan toinen kuin ne ongelmat, jotka esiintyvät patenttivatimuksen 1 lajimääritelmän mukaisissa käsin käytettävissä terottimissa. Keksinnön tehtävänä on näin ollen parantaa patenttivaatimuksen 1 lajimääritelmän mukaista kynänterotinta siten, että terotettavan kynän sisäänjohtamisen kanssa sisäänjohtoaukko avautuu automaattisesti ja kynän pois ottamisen kanssa se sulkeutuu jälleen automaattisesti.U.S. Pat. No. 2,822,781 discloses an electric pen separator in which a slider in the inlet opening switches the motor on when the pen to be sharpened is inserted. This is the only function of the skate. When the pen is not guided in, the slider does not close the inlet completely but leaves the part open. Such a permanent opening has a purpose in the structure according to the publication, since it facilitates the insertion of the tip of the pen. Closing this opening 69599 to prevent the exit of sharpening debris is not necessary in this type of electric sharpener, since such a sharpener is usually used fixedly mounted on a table, so that the sharpening debris does not escape from the opening. In the case of a hand-held pen separator according to the type definition of claim 1, the situation is completely different. Such sharpeners are not usually fixed in place, but are used separately in, for example, a desk drawer, a jacket pocket or a handbag. This means that the inlet opening must be closed when the sharpener is not in use, otherwise the sharpening debris will come out of the opening dirt in places. It follows that the setting of the problem of the electric sharpener according to U.S. Pat. No. 2,822,781 is quite different from the problems encountered in hand-operated sharpeners according to the type definition of claim 1. It is therefore an object of the invention to improve a pen separator according to the type definition of claim 1, so that with the introduction of the pen to be sharpened the inlet opening opens automatically and with the removal of the pen it closes again automatically.

Tämän tehtävän ratkaisemiseksi lajimääritelmässä esitettyä laatua olevalle kynänterottimelle on tunnusomaista se, että luistissa on vastatukipinta sisäänjohdettavan kynän kärkeä varten, joka vastatukipinta on muodostettu siten tai kulkee sellaisessa kulmassa luistin siirtymissuuntaan nähden, että kynän kärjen paine aikaansaa luistin liikkeen avausasemaan, jolloin on järjestetty palautusjouset luistin siirtämiseksi itsetoimisesti sulkuasemaan, ja että vastatukipinta ohjaa kynän kärjen terottimen sisäänjohtoaukkoon. Tämä sisäänjohto- ti 3 69599 aukon itsetoimiva avautuminen ja jälleen sulkeutuminen ei vaadi käyttöhenkilöltä mitään erityistä käsittelyä, vaan tapahtuu automaattisesti terotettavan kynän sisäänjohtamisen ja poistamisen kanssa. Runkoa tai koteloa voidaan myös pitää kiinni toisella kädellä ja toisella kädellä johtaa sisään kynä ja terottaa kiertoliikkeillä. Tällöin sisään-johdettu kynä tuskin tulee estetyksi palautusjousituksen voiman vaikutuksesta, koska luistin sulkuasemaan palautus-liikettä varten tarvittava jousivoima voi olla verraten pieni. Edelleen on myös suljettu pois se, että unohdetaan aukon sulkeminen.To solve this problem, a pencil separator of the type defined in the species definition is characterized in that the slide has a counter-support surface for the tip of the pen to be introduced, which counter-support surface is formed or traversed at an angle to to the closing position, and that the counter-support surface guides the tip of the pen to the inlet of the sharpener. This automatic opening and re-closing of the inlet 3 69599 opening does not require any special handling on the part of the user, but takes place automatically with the insertion and removal of the pen to be sharpened. The body or housing can also be held in place with one hand and the pen introduced into the other hand and sharpened with rotational movements. In this case, the inserted pen is hardly blocked by the force of the return suspension, because the spring force required for the return movement of the slider to the closing position may be relatively small. Furthermore, it is also ruled out that closing the opening is forgotten.

Keksinnön eräässä erittäin edullisessa sovellutusmuodossa luistin muodostaa kaksi luistinpuoliskoa, jotka sijaitsevat symmetrisesti sisäänjohtoaukkoon nähden sen yläpuolella, jolloin sulkuasemassa luistinpuoliskojen puskureuna kulkee sama-akselisesti sisäänjohtoaukkoon nähden tai poikittaisesti keskiakseliin nähden, Kynän sisäänjohtamisen kanssa molemmat luistinpuoliskot liikkuvat tasaisesti sivullepäin, mikä helpottaa paljon sisäänjohtamista.In a very preferred embodiment of the invention, the skate forms two skate halves symmetrically located above the inlet opening, whereby in the closed position the buffer edge of the skate halves runs coaxially with respect to the inlet opening or transversely to the central axis.

Keksinnön muut edut ja tunnusmerkit käyvät selville alivaati-muksista, keksinnön mukaisten sovellutusesimerkkien seuraa-vasta selityksestä ja piirustuksista, joissa:Other advantages and features of the invention will become apparent from the subclaims, the following description of the application examples according to the invention, and the drawings, in which:

Kuvio 1 esittää nk. hajotettuna esityksenä ja perspektiivi-sesti keksinnön ensimmäistä sovellutusesimerkkiä.Figure 1 shows in a so-called exploded view and in perspective a first embodiment of the invention.

Kuvio 2 esittää samoin hajotettuna esityksenä ja perspektii-visesti keksinnön toista sovellutusesimerkkiä.Figure 2 likewise shows, in exploded view and in perspective, another embodiment of the invention.

Kuvio 3 esittää sivulta nähtynä ja osaesityksenä keksinnön vielä erästä sovellutusmahdollisuutta.Figure 3 shows a side view and a partial representation of another embodiment of the invention.

69599 469599 4

Kuvion 1 mukaisen kynänterottimen muodostaa periaatteessa luisti 1, varsinainen terotinosa 3, kaksiosainen kannatusosa 2, yläosa 5 ja kotelon lastujen kokoomaosa 6. Terotinosan 3 pitävät paikallaan sen ääriviivoihin sopeutuvat, kannatus-osapuoliskojen 2 sivuseinissä 8 olevat aukot 7. Tämän ansiosta ei tarvita mitään ruuvikiinnittimiä terotinosan 3 paikallaan pitämiseksi. Tällaisiin ruuvikiinnittimiin ja ruuveja varten tehtyihin reikiin kokemuksen mukaan kerääntyy pölyä, mikä johtaa likaantumiseen. Mitat on valittu siten, että molempien puoliskojen 2 erotuspintojen 9 toisiinsa nojatessa terotinosa 3 ulottuu aukkoihin 7 ja nojaa niiden sinämään. Kuten huomataan, erotuspinnat 9 kulkevat terotettavan kynän sisääntyöntösuunnaassa A ja nuolilla B, C merkittyä luistin pituuskeskiviivaa pitkin.The pen sharpener according to Fig. 1 is basically formed by a slider 1, an actual sharpener part 3, a two-part support part 2, an upper part 5 and a housing chip assembly 6. The sharpener part 3 is held in place by openings in the side walls 8 of the support halves 2. 3 to hold in place. Experience has shown that dust is accumulated in such screw fasteners and holes made for screws, leading to contamination. The dimensions are chosen so that when the separating surfaces 9 of the two halves 2 rest on each other, the sharpener part 3 extends into the openings 7 and rests on their sinus. As can be seen, the separating surfaces 9 run in the insertion direction A of the pen to be sharpened and along the longitudinal center line of the slider marked by arrows B, C.

Terotinosan 3 syöttöaukko 10 sijaitsee kannatusosan 2 vastaavien aukkojen 11 ja ylöosan 5 aukon 12 alapuolella. Kummassakin kannatusosapuoliskossa on kannatuspinta 13, jotka kannatuspinnat ovat samalla korkeudella ja joihin luistin puoliskot nojaavat, jolloin nämä ovat yläpuolelta kannatusosapuoliskojen yläpintojen 14 peittämät.The feed opening 10 of the terrot section 3 is located below the respective openings 11 of the support part 2 and the opening 12 of the upper part 5. Each support half has a support surface 13 which is at the same height and on which the slider halves rest, these being covered from above by the upper surfaces 14 of the support halves.

Kumpikin luisti 1 on varustettu vastatukipinnalla 15, joka kulkee sellaisessa kulmassa luistin työntösuuntaan nähden, että nuolen A suuntaan sisäänpainettu ja kärjellään luistien vastatukipintaan kohtaava kynä siirtää luistit nuolien B ja C suuntaan. Tämä siirto tapahtuu kulloinkin puristusjousen 16 vaikutusta vastaan, joka puristusjousi nojaa kulloisenkin luistinpuoliskon ja kannatusosapuoliskon 2 kulloistakin takaseinämää 17 vasten. Keksinnön edullisessa 5 69599 sovellutusmuodossa, kuten jo on mainittu, on sovitettu kaksi luistinpuoliskoa 1, joiden vastatukipinnat ulottuvat symmetrisesti ylhäältä poikittain työntösuuntaan nähden kulkevan sisäänvientiaukon 10 akselin suhteen, jolloin kynää sisäänjohdettaessa se tulee nojaamaan molempia luis-tinpuoliskoja vasten ja liikuttamaan niitä ulospäin.Each slider 1 is provided with the abutment surface 15 which extends at an angle to the insertion of the slide in the direction of the arrow A in the direction of pushed downward and slides until pen-engaging surface of the support to move the slides of the arrows B and C in the direction. This transfer takes place in each case against the action of a compression spring 16, which compression spring rests against the respective rear wall 17 of the respective slide half and the support half 2. In a preferred embodiment of the invention, as already mentioned, two slide halves 1 are provided, the counter-support surfaces of which extend symmetrically from above transverse to the axis of the insertion opening 10, whereby when the pen is introduced it will lean against both slider halves and move outwards.

Vastatukipintojen ei tarvitse olla tämän sovellutusesimerkin mukaan suoria, vaan ne voivat olla muotoillut myöskin muijilla tavalla, esimerkiksi ne voivat olla kaarevia (kts. kuvion 2 selitystä). Oleellista on ainoastaan, että yhdessä sisäänjohtamisen kanssa vastatukipinnan yli luistiin syntyy kynän työntösuuntaan vaikuttava voimakomponentti, joka vaikuttaa työntövaiheeseen. Kynän poisoton jälkeen jouset 16 saattavat itsetoimivasti luistinpuoliskot 1 jälleen alku-asemaan (sulkuasemaan), jossa ne peittävät sisäänjohtoaukon 10. Tällöin nämä molemmat luistinpuoliskot ottavat aseman, joka on symmetrinen sisäänjohtoaukon ja mainitun akselin 18 kanssa.According to this application example, the counter-support surfaces do not have to be straight, but can also be shaped in other ways, for example they can be curved (see the explanation in Fig. 2). All that matters is that, together with the insertion over the counter-support surface, a force component acting on the sliding direction of the pen is generated in the slide, which affects the pushing phase. After removing the pen, the springs 16 automatically bring the slide halves 1 back to the initial position (closing position), where they cover the inlet opening 10. In this case, these two slide halves take on a position symmetrical with the inlet opening and said shaft 18.

Kahden luistinpuoliskon 1 sijasta voi olla järjestetty myöskin yksi ainoa luisti, jonka vastatukipinta sijaitsee sul-kuasemassa suunnilleen sisäänjohtoaukon 10 reuna-alueessa. Keksinnön tätä vaihtoehtoa ei ole esitetty piirustuksissa.Instead of the two slide halves 1, a single slide can also be provided, the counter-support surface of which is located in the closing position approximately in the edge area of the inlet opening 10. This alternative of the invention is not shown in the drawings.

Kuvion 1 mukainen sovellutusesimerkki sallii kannatusosan 2 kaksijakoisuudella tämän osan verraten helpon painevalami-sen muovista, mukaanluettuna kannatuspintapuoliskot 13, aukko 7 ja seinämän 14 yläsivut. Asennusta varten on sovitettava paikalleen ainoastaan terotinosa 3 ja luistit 1 jousineen 16 ja pidettävä paikallaan liittämällä yhteen kannatusosapuoliskot 2 sekä asettamalla yläosa 5 valmiiksi asennetun kannatusosan päälle. Yläosan 5 sisäpuolella voi olla esittämättä jätetty sahanhammaspidätin, joka toimii yhdessä toisessa tai kummassakin kannatusosapuoliskossa 2 olevien vastaavien, myöskin esittämättä jätettyjen vasta-hampaiden kanssa siinä tarkoituksessa, että tulee mahdolliseksi yläosan 5 asettaminen kannatusosan 2 päälle, mutta 6 69599 estää suurella vastuksella yläosan 5 kannatusosasta irroit-tamisen. Siten vältetään yläosan 5 vahingossa tapahtuva irtoaminen kannatusosasta 2.The application example according to Figure 1, with the duality of the support part 2, allows this part to be relatively easily molded from plastic, including the support surface halves 13, the opening 7 and the upper sides of the wall 14. For installation, only the sharpener part 3 and the slides 1 with the springs 16 have to be fitted and held in place by connecting the support halves 2 together and placing the upper part 5 on top of the pre-assembled support part. Inside the upper part 5 there may be a sawtooth retainer not shown, which cooperates with corresponding counter teeth in one or both support halves 2, also not shown, in order to make it possible to place the upper part 5 on the support part 2, but 6 69599 -tamisen. Thus, accidental detachment of the upper part 5 from the support part 2 is avoided.

Kannatusosa 2 on lastujen kokoomaosaan 6 pistävästä päästään avoin ja siinä on ulkoa ja ylhäältäpäin sisään- ja alaspäin (piirustukseen viitaten) kulkevat etusyrjät 18. Nämä etusvr-jät 18 toimivat ensiksikin kannatusosan automaattisesti keskittämiseksi lastujen kokoomaosaan yhteensovitettaessa. Toiseksi ne sallivat sen, että suunnilleen nuolen D suunnassa ruuvitaltta voidaan johtaa alhaaltapäin kannatusosan sisään ja siten voidaan vaihtaa terotinosan 3 leikkuuterä ilman te-rottimen kannatusosasta poistamista.The support part 2 is open at its end piercing the chip assembly 6 and has front and top-down (referring to the drawing) leading edges 18. These front grooves 18 first function to automatically center the support member when aligning with the chip assembly. Second, they allow that approximately the arrow D direction, the screwdriver can be introduced from below the support part and therefore can change the terotinosan 3, the cutting blade without te oscillators support part removal.

Kannatusosan lastujen kokoomaosan välisenä pistoliitäntänä on liukusovite, joka estää terotusjätteiden ulostulon, mutta mahdollistaa verraten helpon yhteensovituksen purkamisen. Pistoasemassa yläosan etureuna 19 törmää lastujen kokoomaosan etureunaan 20.The plug connection between the chip assembly of the support part is a sliding adapter, which prevents the exit of sharpening debris, but allows a relatively easy disassembly. At the insertion station, the leading edge 19 of the top collides with the leading edge 20 of the chip assembly.

Kuvion 2 mukainen sovellutusesimerkki vastaa pääasiallisesti kuvion 1 mukaista sovellutusesimerkkiä, joten samoja osia on merkitty myöskin samoilla viitenumeroilla ja poikkeamat on varustettu yläpilkulla. Tässä sovellutusesimerkissä kannatusosa 2' on yksikappaleinen ja siinä on aukkojen 7 sijasta aukot 7', joihin terotinosa 3 on työnnettävissä nuolen E suunnassa siksi, kunnes sivuseinä 4 on samassa tasossa kan-natuosan seinän 8' kanssa. Terotinosan pidätys tapahtuu asettamalla yläosa 5 paikalleen.The application example according to Fig. 2 essentially corresponds to the application example according to Fig. 1, so that the same parts are also marked with the same reference numerals and the deviations are provided with a comma. In this embodiment, bearing member 2 'is in one piece and has openings 7, instead of the openings 7', which terotinosa 3 is pushed into the direction of the arrow E. Therefore, until the side wall 4 is in the same plane 8 'kan natuosan wall. The retention of the terotope part takes place by placing the upper part 5 in place.

Kierrejousien 16 sijasta.on järjestetty aaltomaiset jousi-osat 16'. Eräässä erittäin edullisessa keksinnön sovellutus-muodossa nämä jousiosat voivat olla painevaletut yhdessä luis-tinpuoliskojen 1 kanssa yksikappaleisiksi muovista. Esitetyn aallon muodon sijasta voi olla tehty muunlainen joustava muoviosa, kunhan se aikaansaa selitetyn palautusvoiman.Instead of coil springs 16, corrugated spring parts 16 'are arranged. In a very preferred embodiment of the invention, these spring parts can be die-cast together with the slide halves 1 into one piece of plastic. Instead of the waveform shown, another type of flexible plastic part may be made, as long as it provides the described restoring force.

Il 7 69599 Tässä vastatukipinta 15' ei ole suora, vaan kaaren muotoinen. Kaarevuus kulkee ulospäin siten, että sen tangentti kulkee lähellä sisäänjohtoaukkoa tai läpäisyaukkoa 10 suunnilleen sisäänpistosuunnassa A.Il 7 69599 Here, the counter-support surface 15 'is not straight but arcuate. The curvature extends outwardly so that its tangent passes near the inlet or passage 10 approximately in the insertion direction A.

Osien 5, 6 etureunat 19' ja 20' ovat suunnileen yhdensuuntaiset kannatusosan etureunan 18 kanssa ja nojaavat kotelon ollessa yhteensovitettuna myöskin toisiinsa.The front edges 19 'and 20' of the parts 5, 6 are approximately parallel to the front edge 18 of the support part and also rest on each other when the housing is aligned with each other.

Päinvastoin kuin kuvioiden 1 ja 2 mukaisissa sovellutusmuo-doissa luisti tai luistinpuoliskot 1 on ohjattu yhdensuuntaisesti sisäänjohtoaukon lO tason kanssa. Kuvion 3 mukaan luistit 1' voivat olla myöskin kulmassa terotinosan 3 sisäänjohtoaukon 10 tasoon nähden.In contrast to the embodiments according to Figures 1 and 2, the slide or slide halves 1 are guided parallel to the plane of the inlet 10. According to Fig. 3, the slides 1 'can also be at an angle to the plane of the inlet opening 10 of the terrot section 3.

Sovitus on sellainen, että vastatukipinnat 15" ovat luistin· osana, jolla luistilla on suurin välimatka sisäänjohtoaukos-ta. Tällä saavutetaan se, että kynää sisäänjohdettaessa aikaansaadaan vielä suurempi voimakomponentti työntösuunnissa B' ja C' luistinpuoliskoihin 1',kuin luistien kulkiessa kuvioiden 1 ja 2 mukaisten sovellutusesimerkkien mukaan.The arrangement is such that the counter-support surfaces 15 "are part of the slider · the slider has the greatest distance from the inlet opening. This achieves that according to the application examples according to

Luistit ja/tai luistinpuoliskot voivat olla pidätetyt lohen-pyrstöohjäimillä tai sen tapaisilla (ei esitetty) kannatus-osassa .The slides and / or slide halves may be retained by salmon-tail guides or the like (not shown) in the support member.

Yhdessä sovellutusesimerkissä esitettyjä ja selitettyjä tunnusmerkkejä voidaan käyttää myöskin muissa sovellutusesimerkeissä tai päinvastoin.The features shown and explained in one application example can also be used in other application examples or vice versa.

Claims

A pen separator with a closed housing collecting sharpening debris, wherein the inlet opening for the pen to be pushed manually against the sharpener blade can be completely closed by means of a slide to prevent the exit of sharpening debris, characterized in that the slide (1, 1 ') has a counter-support surface (15, 15'). 15 ") for the tip of a retractable pen, the counter-support surface being formed or extending at an angle to the direction of travel (B, C, B ', C) of the slide so that the pressure (A) of the pen tip causes the slide to move to the opening position, the return springs (16, 16 ') to move the slider automatically to the closing position, and that the counter-support surface guides the tip of the pen to the inlet opening of the sharpener (10, 11).

Pen separator according to Claim 1, characterized in that the slide forms two slide halves (1, 1 ') which are symmetrical about the inlet opening (10, 11) above it, the buffer edge of the slide halves running coaxially with respect to the inlet opening or transversely (18). in relation to.

A pen separator according to claim 1, characterized in that a single slide is provided, the counter-supporting surface of which in the closing position is located approximately in the edge region of the inlet opening.

Pen separator according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the slide or slide halves (1) are guided parallel to the inlet opening (10, 11) in the housing.

Pen separator according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the slide or slide halves (11) are guided at an acute angle () to the plane of the inlet opening (10, 11) so that the counter-support surface (15 ") is slidable. 69599 tin as the largest distance from the inlet opening (Fig. 3).

Pen sharpener according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that the counter-support surface (15 ') is made outwardly curved, the curvature running towards the inlet guide opening (10, 11) in the discharge direction (A).

Pen sharpener according to one or more of Claims 1 to 6, characterized in that the return spring is a flexible plastic part (16 '), which is preferably made in one piece with the slide (1, 1') in one piece of the same plastic material.

Pencil rat according to one or more of Claims 1 to 7, characterized in that the body is formed by a support part (2, 2 '), a terrot part (3) and a slide (1, 1'), an upper part arranged on and held on the support part (5) and a chip assembly (6) into which the support part can be inserted with a sliding adapter.

Pen separator according to Claim 8, characterized in that the support part (2, 2 ') has a support surface for the base of the slide (1, 1').

Pen separator according to Claim 8, characterized in that the support part (2) is split in half, the separating surface (9) running in the pen insertion direction (A) and through the longitudinal center line of the slider.

Pen separator according to Claims 9 and 10, characterized in that a support surface half (13) for the base of the slide (1) is arranged in each support half (2), the support surface halves being at the same height and the upper surfaces of the slide being covered by the upper wall (14). Patent krav 69599