FI69174C

FI69174C - SPRING FOR ENDING WITHOUT SAENKNING AV STAONGFORM ELEMENTS MARK AND MARKING FOR THE DESIGN FRAON DENNA

Info

Publication number: FI69174C
Application number: FI830684A
Authority: FI
Inventors: Boris Nikolaevich Smolyanitsky; Vladimir Petrovich Bogisnky; Vladimir Pavlovich Gileta; Jury Nikoleavich Syryamin; Alexei Danilovich Terskov
Original assignee: Inst Gornogo Dela Sibirskogo O
Priority date: 1982-03-01
Filing date: 1983-03-01
Publication date: 1985-12-10
Also published as: FI830684L; FI830684A0; FR2522345A1; SU1178846A1; FI69174B; FR2522345B1; SE8301101L; DE3306487A1; SE8301101D0; SE455005B; DE3306487C2

Description

6917469174

Kiristyslaite, joka on tarkoitettu tangon muotoisten elementtien maahan upottamiseen ja niiden maasta nostamiseen käytettävään laitteeseen 5 Nyt selostettava keksintö koskee rakennusteol lisuutta ja nimenomaan kiristylaitteita, jotka on tarkoitettu tangon muotoisten elementtien maahan upottamiseen ja niiden maasta nostamiseen käytettäviin laitteisiin.The present invention relates to the construction industry and in particular to tensioning devices for devices for immersing bar-shaped elements in the ground and for lifting them from the ground.

10 Keksintöä voidaan soveltaa upotettaessa maahan sellaisia tangon muotoisia elementtejä, joiden poikkileikkaus on niiden pituuteen verrattuna pieni. Keksinnöllä saadaan suurin hyöty juntattaessa maahan joustavia tangon muotoisia elementtejä, esim. maadoitus-15 elektrodeja, kiinnityspaaluja, sondeja jne.The invention can be applied to immersing in the ground rod-shaped elements with a small cross-section compared to their length. The invention provides the greatest benefit when grounding flexible rod-shaped elements, e.g. earthing-15 electrodes, mounting piles, probes, etc., into the ground.

Jo ennestään tunnetaan kiristyslaite, joka on tarkoitettu laitteeseen, jolla upotetaan maahan maadoi-tuselektrodeja. Tässä laitteessa on kotelo, jossa on läpimenevä kartiosyvennys kiristysleukoja ja jousia 20 varten, jotka pitävät kiristysleuat jatkuvassa kosketuksessa koteloon ja maahan upotettavaan elektrodiin. Tämä jo tunnettu kiristyslaite voi toimia hydraulisy-linterin kanssa, joka on kiinnitetty pidäkkeillä säh-kövoimansiirtolinjän mastoon. Kun käyttöneste syötetään 25 sylinterin ylätilaan, mäntä painuu alas ja työntää elektrodin maahan. Männän tullessa alimpaan asentoonsa neste alkaa siirtyä alatilaan ja nostaa männän ja ki-ristyslaitteen ylimpään eli alkuasentoon.A tightening device is already known for a device for immersing earthing electrodes in the ground. This device has a housing with a through-conical recess for clamping jaws and springs 20 which keep the clamping jaws in constant contact with the housing and the electrode to be immersed in the ground. This already known tightening device can work with a hydraulic cylinder which is fastened to the mast of the electric power transmission line by means of detents. When the working fluid is fed to the upper compartment of the 25 cylinders, the piston is depressed and pushes the electrode to the ground. When the piston reaches its lowest position, the liquid begins to move to the lower state and raises the piston and the clamping device to the highest, i.e. initial position.

Tämä jo käytössä oleva kiristyslaite liittyy 30 kiinteänä rakenteena hydraulisylinterin onttoon män-nänvarteen ja antaa elektrodille tietyn työntökuormi-tuksen, koska elektrodin ja kiristyslaitteen välillä tapahtuu sylinterin männänvarren alaspäin suuntautuvan liikkeen aikana tietty itsekiilautuminen. Tällöin syn-35 tyvä maan reaktiovoima, joka vaikuttaa hydraulisylin- 2 69174 terin koteloon, tulee sähkövoimansiirtolinjan tuen kuormitukseksi. Sylinterin kotelo on kiinnitetty nimittäin siihen.This tightening device, which is already in use, is connected as a fixed structure to the hollow piston rod of the hydraulic cylinder and gives the electrode a certain pushing load, because a certain self-wedging occurs between the electrode and the tightening device during the downward movement of the cylinder piston rod. In this case, the resulting ground reaction force acting on the housing of the hydraulic cylinder becomes a load on the support of the electric power transmission line. Namely, the cylinder housing is attached to it.

Kiristyslaitteen koskettaessa maanpintaan neste 5 alkaa virrata hydraulisylinterin alatilaan, jolloin kiristyslaite vapauttaa elektrodin ja nousee ylös sylinterin männänvarren kanssa alkuasentoonsa sekä siirtyy liikkumattomaan elektrodiin nähden, joka pysyy paikallaan maan kitkan avulla, ja myös sylinterin ko-10 teloon nähden, joka on kiinnitetty sähkövoiman siirto- linjan tukeen.When the clamping device touches the ground, the liquid 5 begins to flow into the lower space of the hydraulic cylinder, whereby the clamping device releases the electrode and rises with its cylinder piston rod to its initial position and moves relative to the immovable electrode, which remains in place by ground friction. support.

Kun männänvarsi ja kiristylaite tulevat ylä-asentoonsa, ohjausventtiili syöttää nesteen sylinterin ylätilaan, jolloin kiristyslaitteeseen kiinteästi 15 liittyvä mäntä ja sen varsi alkavat liikkua alaspäin.When the piston rod and the tensioning device reach their upper position, the control valve feeds the liquid into the upper space of the cylinder, whereby the piston and its arm fixedly connected to the tightening device 15 start to move downwards.

Itsekiilautuva kiristyslaite puristuu elektrodiin, joka työntyy maahan sellaiseen syvyyteen, joka vastaa hydraulisylinterin männän liikettä. Tämä sykli sitten toistuu niin kauan, kunnes elektrodi on kokonaan maan 20 sisässä.The self-wedge clamping device is pressed into the electrode, which protrudes into the ground to a depth corresponding to the movement of the piston of the hydraulic cylinder. This cycle is then repeated until the electrode is completely inside the ground 20.

Tämän aikaisemman kiristyslaitteen epäkohtana on, että se pystyy siirtämään voiman vain yhteen suuntaa, toisin sanoen kiristyslaitteen kotelon kartio-syvennyksen suuren halkaisijan puolelle eli sisääntyön-25 tösuuntaan. Käytetyn kuormituksen staattisen luonteen vuoksi kiristyslaitetta ei voida käyttää isku- ja tä-rytinmekanismien kanssa, joille on - kuten hyvin tiedetään - tunnusomaista vuorottelevien rekyylivoimien käyttö ja jotka edellyttävät kiinteää liitosta, tangon 30 muotoisen elementin ja kiristyslaitteen välissä tan gon junttausvaiheen aikana.The disadvantage of this prior tensioning device is that it is able to transfer the force only in one direction, i.e. to the large diameter side of the conical recess of the housing of the tensioning device, i.e. in the working-in direction. Due to the static nature of the load used, the clamping device cannot be used with impact and rhythm mechanisms, which, as is well known, are characterized by the use of alternating recoil forces and require a fixed connection between the rod-shaped element and the clamping device during the tensioning step.

Toinen aikaisempi kiristyslaiterakenne on tarkoitettu tangon muotoisten elementtien junttaamiseen maahan täryttimen avulla. Tämän samoin jo ennestään 35 tunnetun kiristyslaitteen kotelossa on kaksi kartio- hoikkia, joiden halkaisijaltaan pienet päätypinnat 691 74 3 ovat vastakkain. Jousilla varustetut ja kiristysele-mentteinä toimivat pallot, jotka on erotettu kahdella kehyksellä (ylä- ja alakehyksellä) on pantu kartio-hoikkien kartiosyvennyksiin. Yläkehys on kiinnitetty 5 keinuvivun toiseen päähän vivun toisen pään käsittä essä puolestaan istukoihin sijoitetut jouset ja ollessa yhdistetty nostolaitteen vaijeriin.Another previous clamping device structure is intended for pressing rod-shaped elements into the ground by means of a vibrator. The housing of this likewise already known tensioning device 35 has two conical sleeves with small diameter end surfaces 691 74 3 facing each other. Spheres with springs and acting as tensioning elements, separated by two frames (upper and lower frame), are placed in the conical recesses of the conical sleeves. The upper frame is attached to one end of the 5 rocker arms, the other end of the lever in turn comprising springs placed in the seats and being connected to the cable of the lifting device.

Liikkuvaan täryttimeen yhdistetyn kiristyslait-teen keinuvivut tukeutuvat painoihin, jotka on kiinni-10 tetty vaijereihin. Jousien puristus vastaa keinuvivun pään liikettä, kun ylärunko ja ylempään kartioholkkiin kuuluvat pallot ovat yläasennossa, jolloin kiristys-laite on kytketty irti. Maahan upotettava tanko työnnetään täryttimen reiän ja kiristylaitteen läpi. Kun 15 painovaijerien jännitys on poistettu, kiristyslaite puristuu tankoon sekä täryttimen painon vaikutuksesta että pallot rungon läpi ohjaavien jousien voimalla, niin että ne kiilautuvat hoikin kartiopinnan ja tangon väliin. Tällöin alemman kartioholkin pallot kohdista-20 vat tankoon asianomaisen maahanupotusvoiman, kun taas ylemmän kartioholkin pallot pitävät tangon kiristettynä täryttimen reaktiovoimasta johtuen, niin ettei kiristyslaite pääse siirtymään tangossa alas- eikä myöskään ylöspäin.The rocker arms of the tensioning device connected to the mobile vibrator are supported by weights attached to the wires. The compression of the springs corresponds to the movement of the end of the rocker arm when the upper body and the balls belonging to the upper conical sleeve are in the upper position, whereby the tightening device is disengaged. The rod to be immersed in the ground is pushed through the hole of the vibrator and the tensioning device. When the tension of the weight cables 15 is removed, the tensioning device is compressed on the rod both by the weight of the vibrator and by the force of the springs guiding the balls through the body so that they wedge between the conical surface of the sleeve and the rod. In this case, the balls of the lower conical sleeve apply the corresponding sinking force to the rod, while the balls of the upper conical sleeve keep the rod tightened due to the reaction force of the vibrator, so that the tightening device cannot move down or up in the rod.

25 Kun tärytin käynnistetään, tanko alkaa painua maan sisään, ja tärytin sekä tankoon puristunut kiristyslaite liikkuvat alaspäin maanpintaa kohti. Kun kiristyslaite koskettaa maahan, nostolaite kytkeytyy kiinni ja vapauttaa kiristyslaitten sekä nostaa sen 30 ja täryttimen alkuasentoon. Tällöin keinuvarret siir tävät yläkehystä ylöspäin ja tanko vapautuu.25 When the vibrator is started, the rod starts to sink into the ground and the vibrator and the clamping device pressed on the rod move downwards towards the ground. When the tensioning device touches the ground, the lifting device engages and releases the tensioning devices and raises it 30 and the vibrator to its initial position. In this case, the rocker arms move upwards from the upper frame and the rod is released.

Tämän jo tunnetun kiristyslaitteen epäkohtina voidaan mainita sen monimutkainen rakenne, suuri koko ja paino sekä lisäksi se, että on käytettävä nosto-35 laitetta tangon vapauttamiseksi ja sen käyttölaitteen siirtämiseksi takaisin alkuasentoonsa.Disadvantages of this already known tensioning device include its complex structure, large size and weight, as well as the need to use a lifting device 35 to release the rod and to move its drive device back to its initial position.

4 691 744,691 74

Lisäksi tunnetaan sellainen tangon muotoisten ja poikkileikkaukseltaan pituuteen nähden pienien elementtien maahan upottamiseen tarkoitettua laitetta varten suunniteltu kiristyslaite, jossa on kotelo.In addition, a tensioning device with a housing is designed for a device for embedding rod-shaped elements with a small cross-section in length in length.

5 Siinä on taas jousilla varustetut kiristysleuat kä sittävä läpimenevä ja akselin suuntainen kartiosyven- nys. Kotelon ulkopintaan on tehty korvakkeet, joissa on reiät kääntötappeja varten. Kääntötappeihin on järjestetty vivut, joiden toinen pää on vapaa ja toinen 10 pää menee kotelon sivuseinämiin tehtyjen aukkojen läpi.5 It again has a through-going and axial conical recess with spring-loaded clamping jaws. The outer surface of the housing is made of lugs with holes for pivot pins. The pivot pins are provided with levers, one end of which is free and the other end 10 passes through openings made in the side walls of the housing.

Vipujen sisäpäät liittyvät toiminnallisesti kiristys-leukoihin. Kotelon kartiopinnan emäviivaa on kallistettu kartion keskiviivaan nähden sellaisessa kulmassa, joka on itsekiilauskulmaa pienempi, niin että tanko 15 voidaan kiilata kiristysleukojen väliin dynaamisen kuormituksen avulla ja kiinnittää näin kiristyslaitteeseen. Tässä tapauksessa tangon kiilavoima on paljon suurempi kuin sen käyttölaitteen (junttauslaitteen) rekyylivoima. Tämän vuoksi käyttölaite liittyykin kiin-20 teästi tankoon, niin että ne liikkuvat yhdessä tangon junttausvaiheen aikana.The inner ends of the levers are operatively connected to the clamping jaws. The base line of the conical surface of the housing is inclined with respect to the center line of the cone at an angle less than the self-wedge angle, so that the rod 15 can be wedged between the clamping jaws by dynamic loading and thus fastened to the clamping device. In this case, the wedge force of the rod is much greater than the recoil force of its drive (compaction device). For this reason, the drive device is fixedly connected to the rod so that they move together during the rod compaction phase.

Tangon käyttölaitteen lähestyessä maata ja vipujen vapaiden päiden koskettaessa maan pintaan, vivut kääntyvät kääntötapeissan ja siirtävät kiristysleuat 25 alaspäin näiden sisäpäistä, jolloin leukojen väli kasvaa ja tanko vapautuu. Kiristyslaite on nyt vapaa.As the rod drive approaches the ground and the free ends of the levers touch the ground, the levers pivot on the pivot pins and move the clamping jaws 25 downward from their inner ends, thereby increasing the distance between the jaws and releasing the rod. The tightening device is now free.

Tämän kiristyslaitteen epäkohtana on sen irtoamisen epävarmuus juntattaessa tankoelementtejä epätasaiseen tai pehmeään maahan. Tämä johtuu siitä, että vivut 30 eivät epätasaista maanpintaa lähestyessään ehkä kosketa-kaan siihen samanaikaisesti. Voi käydä jopa niinkin, että yksi vipu koskettaa maahan ja siirtää kiristysleukaansa alaspäin, kun sen sijaan toinen vipu on vielä irti maasta, ja sen kiristysleuka pysyy paikallaan. Tälläi-35 nen kiristysleuko jen toiminta saa aikaan tangon kallistu misen, sen ennenaikaisen ja epänormaalin vapautumisen 691 74 5 tai päinvastoin kiristyslaitteen vapautumisen estymisen. Samanlaisia virheellisiä toimintoja esiintyy juntattaessa tankoa pehmeään maahan, jolloin toinen vipu voi painua syvemmälle maahan kuin toinen eikä 5 siirrä kiristysleukaansa lainkaan alaspäin. Lisäksi kiristyslaitteen sopimaton vapautuminen voi aiheuttaa sen, että se painuu jonkin verran maan sisään, jolloin maata pääsee sen työalueelle. Kaikki edellä esitetyt seikat vaikuttavat epäedullisesti kiristyslaitteen 10 käyttövarmuuteen ja alentavat tangon maahanporautumis- nopeutta.The disadvantage of this tensioning device is the uncertainty of its detachment when the bar elements are pressed into uneven or soft ground. This is because the levers 30 may not touch the uneven ground at the same time as they approach it. It may even happen that one lever touches the ground and moves its clamping jaw downwards, while instead the other lever is still off the ground and its clamping jaw remains in place. Such action of the clamping jaws causes the bar to tilt, to prevent its premature and abnormal release 691 74 5 or, conversely, to prevent the clamping device from releasing. Similar malfunctions occur when squeezing the rod into soft ground, allowing one lever to sink deeper into the ground than the other and not moving its clamping jaw down at all. In addition, improper release of the tensioning device can cause it to sink somewhat into the ground, allowing the ground to enter its working area. All the above considerations adversely affect the operational reliability of the clamping device 10 and reduce the drilling speed of the rod.

Jo tunnetun kiristyslaitteen toisena epäkohtana on sen lyhyt käyttöikä, koska sen kriittiset osat, esim. kääntötapit, korvakkeet ja vivut, joutuvat suu-15 riin dynaamisiin kuormituksiin juuri sillä hetkellä, jolloin kirisyslaite vapautuu. Tästä aiheutuu luonnollisesti myös usein toistuvia käyttöhäiriöitä.Another disadvantage of the already known tightening device is its short service life, since its critical parts, e.g. pivot pins, lugs and levers, are subjected to high dynamic loads at the very moment when the tightening device is released. Of course, this also causes frequent malfunctions.

Tämänkertaisella keksinnöllä pyritään tehostamaan tangon maahanporautumistehoa parantamalla kiris-20 tyslaitteen vapautumisvaiheen stabiliteettia ja saamaan kiristyslaite rakenteeltaan luotettavammaksi ja kestävämmäksi .The present invention seeks to enhance the ground drilling efficiency of the rod by improving the stability of the release phase of the Kiris-20 clamping device and to make the clamping device more reliable and durable in construction.

Näihin ja muihin keksinnön mukaisiin tavoitteisiin päästään kiristyslaitteella, joka on tarkoitettu 25 tangon muotoisten elementtien maahan upottamiseen tai niiden maasta nostamiseen käytettävään laitteeseen. Kiristyslaitteeseen kuuluu kotelo, jossa on sivuaukot ja sen akselin suuntainen läpimenevä syvennys, jonka emäviiva on kallistettu kotelon keskiviivaan nähden 30 itsekiilauskulmaa pienemmässä kulmassa. Syvennykseen on sijoitettu jousilla varustetut kiristysleuat, ja kotelon sivuaukkoihin työnnetyt vivut liittyvät toiminnallisesti kiristysleukojen sisäpäihin. Keksinnön mukaiseen kiristyslaitteeseen kuuluu lisäksi tukiholk-35 ki, jonka sisäpuolella on renkaan muotoinen syvennys ja joka on kiinnitetty kotelon ulkopintaan.These and other objects of the invention are achieved by a tensioning device for immersing or lifting 25 bar-shaped elements in the ground. The tightening device comprises a housing with side openings and an axial through recess whose base line is inclined at an angle less than 30 self-wedging angles to the centerline of the housing. Clamping jaws with springs are located in the recess, and the levers pushed into the side openings of the housing are operatively connected to the inner ends of the clamping jaws. The clamping device according to the invention further comprises a support sleeve with an annular recess inside and fixed to the outer surface of the housing.

69174 669174 6

Syvennyksen yläpinnan ja vipujen ulkopäiden välissä on kuminen iskunvaimennin.There is a rubber shock absorber between the top surface of the recess and the outer ends of the levers.

Siinä keksinnön mukaisessa rakenteessa, joka liittyy jo ennestään tunnettuihin kiristyslaitteisiin, 5 kiristyselementit ovat kaksiaskeliskumäntiä. Ne on sijoitettu kalteviin ohjausuriin, jotka on tehty koteloon yhdensuuntaisina sisäkartiosyvennyksen emäviivan kanssa. Vipujen sisäpäät ovat haarukan muotoisia, niin että ne ulottuvat jokaisen kiristysleuan halkaisijaltaan 10 pienen askelosan molemmille puolille.In the structure according to the invention, which relates to already known clamping devices, the clamping elements are two-step piston pistons. They are located in inclined guide grooves made in the housing parallel to the baseline of the inner cone recess. The inner ends of the levers are fork-shaped so as to extend on either side of each small diameter step 10 of each clamping jaw.

Toisessa keksinnön mukaisessa rakenteessa kaltevat urat ja kiristysleuat ovat lähinnä lieriömäisiä ja niissä on sileät kohdat jokaisen kiristysleuan halkaisijaltaan pienen askelosan koko pituudella.In another structure according to the invention, the inclined grooves and the clamping jaws are essentially cylindrical and have smooth points along the entire length of each small diameter step of the clamping jaw.

15 Tällaisilla kiristyslaitferakenteilla päästään entisiä rakenteita parempaan irrotusstabiliteettiin.15 Such tensioning device structures achieve better release stability than the former structures.

Myös laitteen käyttövarmuus ja kestävyys paranevat.The reliability and durability of the device are also improved.

Keksintö perustuu siihen, että käyttövivut toimivat samanaikaisesti juntattaessa tangon muotoisia 20 elementtejä maahan, jonka pinta on epätasainen. Apuna käytetään tällöin tukiholkkia, joka siirtyy ylöspäin akselin suunnassa kiristyslaitteen koteloon nähden ja vaikuttaa samanaikaisesti kaikkien vipujen ulkopäihin, kun hoikin pohjapinta tai edes sen osa koskettaa maahan. 25 Tästä johtuen vipujen sisäpäät siirtävät kaikkia kiris-tysleukoja alaspäin samanaikaisesti ja vapautuvat ki-ristyslaitteesta, jolloin kiristysleuat eivät pääse kallistumaan eivätkä tartu kiinni, kuten synkronoimat-toman viputoiminnan ollessa kyseessä on laita.The invention is based on the fact that the operating levers operate simultaneously when pressing the rod-shaped elements 20 into a ground with an uneven surface. In this case, a support sleeve is used as an aid, which moves upwards in the axial direction relative to the housing of the clamping device and simultaneously acts on the outer ends of all the levers when the bottom surface of the sleeve or even a part thereof touches the ground. As a result, the inner ends of the levers move all the clamping jaws downwards simultaneously and are released from the clamping device, whereby the clamping jaws cannot be tilted or gripped, as in the case of asynchronous lever operation.

30 Tämän lisäksi tukiholkin suurempi tukipinta takaa sen että holkki siirtyy varmasti koteloon nähden, kun tangon muotoisia elementtejä juntataan pehmeään maahan.30 In addition, the larger support surface of the support sleeve ensures that the sleeve moves securely relative to the housing when the rod-shaped elements are pressed into soft ground.

Tämän rakenteen ansiosta kiristyslaitteella on 35 hyvä irrotusstabiliteetti. Lisäksi maan tunkeutuminen 691 74 7 kiristyslaitteeseen pystytään eliminoimaan.Thanks to this structure, the clamping device has a good release stability. In addition, intrusion of the ground into the clamping device 691 74 7 can be eliminated.

Kiristysleukojen ja kotelon välisen kosketuspinnan lisäämiseksi koteloon on tehty kaltevat urat ja kiristysleuat on valmistettu kaksiaskeliskumäntinä, 5 jotka on sijoitettu uriin. Kosketuspuristuspaineet jäävät tällöin pienemmiksi, mikä lisää puolestaan kotelon ja kiristysleukojen käyttöikää.In order to increase the contact surface between the clamping jaws and the housing, inclined grooves are made in the housing and the clamping jaws are made as two-step piston 5 placed in the grooves. The contact compression pressures are then lower, which in turn increases the service life of the housing and the clamping jaws.

Kiri'styslaitteen kotelo ja vivut ovat muodoltaan yksinkertaisia, jolloin jännityksen keskittymistä ei 10 pääse tapahtumaan. Tämäkin lisää laitteen käyttövarmuutta ja -ikää.The housing and levers of the tensioning device are simple in shape, so that stress concentration cannot occur. This also increases the reliability and service life of the device.

Keksinnön mukaisella laitteella tankojen junttaus-kapasiteettia pystytään lisäämään 1,5 - 2 kertaa, nimenomaan sen irrotusvaiheen paremman stabiliteetin 15 ansiosta. Rakenteen käyttöikä on saatu näin ollen kaksin- jopa kolminkertaiseksi.With the device according to the invention, the compaction capacity of the bars can be increased 1.5 to 2 times, precisely due to the better stability 15 of its detachment phase. The service life of the structure has thus been doubled.

Alan ammattimiehet voivat tutustua keksinnön muihin tavoitteisiin ja sen käyttöetuihin oheisen yksityiskohtaisen selostuksen avulla. Siinä kuvataan esi-20 merkkeinä useita keksinnön mukaisia suositeltavia rakenteita viittaamalla tällöin oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää kaaviona keksinnön mukaista kiris-tyslaitetta, joka on tarkoitettu tangon muotoisten 25 elementtien maahan upottamiseen ja niiden maasta nostamiseen käytettävään laitteeseen, kuva 2 havainnollistaa toista keksinnön mukaista kiristyslaiterakennetta, joka on tehty kaksiaskeliskumäntinä, jotka liikkuvat edestakaisin koteloon jyrsi-30 tyissä kaltevissa ohjausurissa, ja kuva 3 on leikkaus kuvan 2 linjaa III - III pitkin. Keksinnön mukainen kiristyslaite (kuva -1) käsittää kotelon 1, jossa on sivuaukot 2 ja akselin suuntainen, läpimenevä kartiosyvennys 3. Kiristysleuat 4 liik-35 kuvat edestakaisin kotelon 1 kartiosyvennyksessä 3 jousen 5 tukemina. Jousi 5 tukeutuu puolestaan levyyn 6, 69174 8 joka on kiinnitetty koteloon 1 pidinrenkaalla 7. Puris-tusvivut 8 on työnnetty kotelon 1 sivuaukkoihin, jolloin niiden sisäpäät koskettavat leukoihin 4. Tukiholk-ki 9 on kiinnitetty kotelon 1 ulkopintaan ja siinä on 5 renkaan muotoinen syvennys 10. Tukiholkki ei siihen liittyvän kumi-iskunvaimentimen 11 ansiosta pääse siirtymään alaspäin. Iskunvaimennin 11 on sijoitettu syvennykseen ja tukeutuu puristusvipujen 8 ulkopäihin. Kiris-tyslaitteen kotelo 1 on yhdistetty tangon käyttölait-10 teeseen, esim. paineilmakäyttöiseen iskumekanismiin 12, jonka keskellä on läpimenevä, akselin suuntainen syvennys 13 maahan juntattavaa tankoa 14 varten.Other objects and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art from the following detailed description. It illustrates, by way of example, several preferred structures according to the invention with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 schematically shows a clamping device according to the invention for immersing and lifting rod-shaped elements in a ground, Figure 2 illustrates another clamping device according to the invention. , made in the form of two-stage reciprocating pistons reciprocating in the housing in milled-30 inclined guide grooves, and Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2. The clamping device according to the invention (Fig. -1) comprises a housing 1 with side openings 2 and an axial through-going conical recess 3. The clamping jaws 4 move back and forth in the conical recess 3 of the housing 1 supported by a spring 5. The spring 5 in turn rests on a plate 6, 69174 8 fixed to the housing 1 by a retaining ring 7. The clamping levers 8 are pushed into the side openings of the housing 1 so that their inner ends contact the jaws 4. The support sleeve 9 is fixed to the outer surface of the housing 1 and has 5 annular recesses 10. Due to the associated rubber shock absorber 11, the support sleeve cannot move downwards. The shock absorber 11 is placed in a recess and rests on the outer ends of the compression levers 8. The housing 1 of the clamping device is connected to a rod drive device 10, e.g. a pneumatically operated impact mechanism 12, in the middle of which there is a through-going axial recess 13 for a rod 14 to be grounded.

Kiristyslaite toimii seuraavasti. Tangon käyttölaite, esim. paineilmakäyttöinen iskumekanismi 12, jos-15 sa on kiristyslaite, pannaan pystyasentoon maanpinnan päälle. Tukiholkki 9 tukeutuu tällöin maahan pohjalai-pallaan ja liikkuu koteloon 1 nähden ylöspäin sekä puristuu puristusvipulhin 8, jotka siirtävät leukoja 4 alaspäin, niin että näiden väli kasvaa.The tightening device works as follows. A rod drive device, e.g. a pneumatically operated impact mechanism 12, if -15 sa is a tightening device, is placed in an upright position on the ground. The support sleeve 9 then rests on the ground on the base ball and moves upwards relative to the housing 1 and is pressed by the compression levers 8, which move the jaws 4 downwards, so that the distance between them increases.

20 Tangon muotoinen elementti 14 työnnetään ylhäältä tangon käyttölaitteen 12 ja kiristyslaitteen läpi, niin että se tukeutuu maan pintaan. Tämän jälkeen elementti 14 pidetään kiinni maassa ja tangon käyttölaite 12 säädetään alkuasentoonsa kiristyslaitteen kanssa 0,5-0,7 m 25 korkeudelle maanpinnasta. Jouset 5 siirtävät kiristys-leuat 4 yläasentoon ja koskettavat tankoon 14. Tangon käyttölaite 12 puristaa omalla painollaan kiristysleuat 4 lujasti tankoon 14, jolloin käyttölaite 12 ei pääse luistamaan tankoa 14 pitkin alaspäin. Kun käyttölaite 30 12 on käynnistetty, siihen liittyvän juntan antamat iskut siirtyvät kiristyslaitteen koteloon 1, joka pyrkii liikkumaan alaspäin, jolloin tankoon 14 puristuvat kiristysleuat 4 luistavat vähän syvennyksen 3 kartio-pintaan nähden ja siirtyvät lähemmäksi toisiaan sekä 35 kiilaavat tällä tavoin tangon 14. Tämän jälkeen kiristys-laite käynnistetään. Paineilmalla toimivan iskumekanismin 691 74 9 12 rekyylitoiminto pyrkii siirtämään sitä ja kiristys-laitetta ylöspäin tangossa 14. Nämä rekyylivoimat eivät kuitenkaan riitä irrottamaan kiristyslaitetta, joten tämä ei pääse liikkumaan tankoon nähden.The rod-shaped element 14 is pushed from above through the rod drive 12 and the clamping device so that it rests on the ground surface. The element 14 is then held on the ground and the rod drive 12 is adjusted to its initial position with the clamping device at a height of 0.5-0.7 m 25 from the ground. The springs 5 move the clamping jaws 4 to the upper position and contact the rod 14. With its own weight, the clamping jaws 4 firmly press the clamping jaws 4 onto the rod 14, so that the actuator 12 cannot slide downwards along the rod 14. When the drive device 30 12 is actuated, the impacts of the associated jet are transferred to the clamping device housing 1, which tends to move downwards, whereby the clamping jaws 4 pressed against the rod 14 slip slightly relative to the conical surface of the recess 3 and move closer to each other. the tightening device is started. The recoil function of the pneumatic impact mechanism 691 74 9 12 tends to move it and the clamping device upwards in the rod 14. However, these recoil forces are not sufficient to disengage the clamping device, so that it cannot move relative to the rod.

5 Koteloon kohdistuvien iskujen vaikutuksesta tanko 14 siirtyy alaspäin yhdessä paineilmakäyttöisen iskumekanismin 12 kanssa, ja kirisyslaite puristuu lujasti tankoon, joka pureutuu maahan.5 As a result of the impacts on the housing, the rod 14 moves downwards together with the pneumatic impact mechanism 12, and the tensioning device is firmly pressed against the rod, which bites into the ground.

Kiristyslaitteen lähestyessä maanpintaa sen 10 tukiholkki 9 koskettaa maahan ja pysähtyy. Kiristys- laitteen kotelo 1 liikkuu edelleen tukiholkkiin 9 nähden ja puristuu vipujen 8 sisäpäihin aukkojen 2 yläreunojen avulla. Koska vipujen 8 ulkopäät tukeutuvat tuolloin liikkumattomaan tukiholkkiin 9, vipujen 8 15 sisäpäät siirtävät kiristyslaitetta 4 alaspäin kotelossa 1 olevan syvennyksen 3 kartiopintaan nähden, jolloin leukojen väli kasvaa, niin että kiristyslaite irtoaa tangosta 14.As the tightening device approaches the ground, its support sleeve 9 contacts the ground and stops. The housing 1 of the clamping device further moves relative to the support sleeve 9 and is pressed into the inner ends of the levers 8 by means of the upper edges of the openings 2. Since the outer ends of the levers 8 then rest on the stationary support sleeve 9, the inner ends of the levers 8 15 move the clamping device 4 downwards relative to the conical surface of the recess 3 in the housing 1, increasing the distance between the jaws so that the clamping device disengages from the rod 14.

Paineilmakäyttöisen iskumekanismin 12 rekyyli-20 voimasta johtuen tämä mekanismi ja kiristyslaite, jotka ovat vapautuneet tangosta 14, siirtyvät yhdessä ylöspäin tankoa 14 pitkin 0,3 - 0,5 m korkeudelle maanpinnasta. Juntan seuraava isku siirtää tangon 14 jälleen kiristyslaitteeseen, ja junttaustoiminto alkaa 25 uudestaan. Edellä selostettu työsykli toistetaan sitten niin monta kertaa, että tanko on halutulla syvyydellä maassa.Due to the recoil-20 force of the pneumatic impact mechanism 12, this mechanism and the clamping device released from the rod 14 together move upwards along the rod 14 to a height of 0.3 to 0.5 m above the ground. The next stroke of the jet moves the rod 14 again to the tensioning device, and the jerking operation 25 starts again. The work cycle described above is then repeated so many times that the rod is at the desired depth in the ground.

Tämän vuoksi nyt kuvatulla kiristy*slaitteella voidaan juntata maahan tangon muotoisia elementtejä 30 käyttämällä junttana isku- tai tärytysmekanismeja. Lisäksi tämä laite takaa kiinnitys- ja irrotustoimintojen stabiliteetin.Therefore, with the tightening device now described, rod-shaped elements 30 can be grounded using impact or vibration mechanisms as a spring. In addition, this device guarantees the stability of the fastening and detaching functions.

Keksinnön toinen rakenne-esimerkki koskee kiristyslaitetta (kuvat 2 ja 3), joka on suunniteltu myös 35 edellä selostettuun tarkoitukseen ja käsittää kotelon 1, jossa on sivuseinäaukot 2 ja läpimenevä, sama- 69174 10 akselinen kartiosyvennys 3. Koteloon 1 on jyrsitty kaltevat ohjausurat 15 kiristysleukoja 4 varten, jotka ovat kaksiaskeliskumäntiä ja tuettu levyyn 6 tukeutuvalla jousella 5. Pidinrengas 7 pitää levyn 6 paikal-5 laan kotelossa 1. Kotelon 1 aukkoihin 2 on työnnetty puristusvivut 8. Vipujen 8 sisäpäät ovat haarukan muotoisia ja ulottuvat jokaisen kiristysleuan 4 halkaisijaltaan pienen askelosan päälle. Tukiholkki 9, jonka sisällä on pyöreä syvennys 10, on kiinnitetty kotelon 1 K) ulkopintaan ja varustettu kumi-iskunvaimentimella 11, joka on syvennyksessä 10 ja tukeutuu taas puristusvipu-jen 8 ulkopäihin. Tässä esimerkkirakenteessa keksinnön mukaiset kiristysleuat 4 ja kaltevat urat 15 ovat lähinnä lieriön muotoisia. Jokaisen leuan 4 halkaisijal-15 taan pienen askelosan ulkopintaan on tehty sileät osat. Kiristyslaitteen kotelo 1 liitetään tangon käyttölaitteeseen. Se on esim. paineilmakäyttöinen iskumekanismi 12, jossa on läpimenevä, aksiaalinen syvennys 13 maahan juntattavaa tankoa 14 varten.Another structural example of the invention relates to a clamping device (Figures 2 and 3) which is also designed for the purpose described above and comprises a housing 1 with side wall openings 2 and a through-going, coaxial conical recess 3. The housing 1 is milled with inclined guide grooves 15 for clamping jaws. 4, which are two-step pistons and supported by a spring 5 resting on the plate 6. The holding ring 7 holds the plate 6 in place in the housing 1. Clamping levers 8 are inserted into the openings 2 of the housing 1. The inner ends of the levers 8 are fork-shaped and extend the diameter of each clamping jaw 4 . The support sleeve 9, which has a circular recess 10 inside, is fixed to the outer surface of the housing 1 K) and is provided with a rubber shock absorber 11, which is in the recess 10 and again rests on the outer ends of the compression levers 8. In this exemplary structure, the clamping jaws 4 and inclined grooves 15 according to the invention are essentially cylindrical. Smooth parts are made on the outer surface of the small step portion 15 of each jaw 4 in diameter. The clamping device housing 1 is connected to the rod drive. It is, for example, a pneumatically operated impact mechanism 12 with a through-going, axial recess 13 for a rod 14 to be grounded.

20 Tätä kirisyslaitemuunnelmaa suositetaan käytet täväksi juntattaessa tangon muotoisia elementtejä tiiviiseen ja jäätyneeseen maahan. Tällöin syntyvät suuret puristusvoimat eivät aiheuta suuria puristusjännityksiä kiristysleukoihin eivätkä myöskään koteloon, koska 25 näiden välinen kosketuspinta on suurempi.20 This variant of the tensioning device is recommended for use when squeezing bar-shaped elements into compacted and frozen ground. The resulting large compressive forces do not cause high compressive stresses in the clamping jaws or in the housing, because the contact surface between them is larger.

Kuvissa 2 ja 3 esitetyn kiristyslaitteen toiminta eroaa edellä selostetun ensimmäisen rakenteen toiminnasta seuraavasti.The operation of the tightening device shown in Figs. 2 and 3 differs from the operation of the first structure described above as follows.

Kiristyslaitteen lähestyessä maanpintaa ja 30 tukiholkin 9 pohjapinnan koskettaessa maahan hoikin liike pysähtyy. Kiristyslaite 1 jatkaa edelleen alaspäin suuntautuvaa liikettään ja puristuu vipujen 8 sisäpäihin seinäaukkojen yläreunojen avulla. Koska vipujen 8 ulkopäät tukeutuvat liikkumattomaan tukiholk-35 kiin 9, vipujen 8 haarukan muotoiset sisäpäät, jotka ovat kiristysleukojen 4 pienen halkaisijan omaavien 691 74 11 askelosien päällä, liikkuvat alaspäin ja siirtävät vastaavasti suuren halkaisijan omaavia askelosia. Tästä johtuen leukojen väli kasvaa, ja kiristyslaite ja tanko vapautuvat.As the tightening device approaches the ground and the bottom surface of the support sleeve 9 touches the ground, the movement of the sleeve stops. The tightening device 1 continues its downward movement and is pressed into the inner ends of the levers 8 by means of the upper edges of the wall openings. Since the outer ends of the levers 8 rest on a stationary support sleeve 35, the fork-shaped inner ends of the levers 8 on the small diameter step portions 691 74 11 of the clamping jaws 4 move downwards and move the large diameter step parts accordingly. As a result, the distance between the jaws increases and the clamping device and the rod are released.

5 Muuten tämän rakenteen toiminta vastaa edellä kuvattua.5 Otherwise, the operation of this structure is as described above.

Keksinnön mukainen kiristyslaite, joka on tarkoitettu tangon muotoisten elementtien maahan upottamiseen ja niiden maasta nostamiseen käytettävään lait-10 teeseen, tekee mahdolliseksi tangon muotoisten elementtien junttaamisen maahan suuntaamalla tällöin aksiaalinen junttauskuormitus tangon sivupintaan ja muuttamalla automaattisesti tangon junttausmekanismin paikkaa tangossa tämän porautuessa maahan. Tällöin 15 käytetään hyväksi junttaus- ja rekyylivaikutusta.The clamping device according to the invention for immersing rod-shaped elements in the ground and for lifting them from the ground makes it possible to press the rod-shaped elements into the ground, thereby applying an axial tensioning load to the side surface of the rod and automatically changing the position of the rod tensioning mechanism. In this case, the compaction and recoil effect is exploited.

Keksinnön mukaisen kiristyslaitteen ja jo tunnettujen, tankojen maahan junttaamiseen käytettävien kiristyslaitteiden erona on, että keksinnön mukainen laite on luotettava ja pitkäikäinen sekä takaa kiin-20 nitys- ja irrotustoiminnoissa hyvän ja kestävän stabiliteetin.The difference between the clamping device according to the invention and the already known clamping devices used for grounding rods is that the device according to the invention is reliable and long-lasting and guarantees good and durable stability in the fastening and removal operations.

Claims

69174 12

A tensioning device for immersing rod-shaped elements in the ground and lifting them 5 from the ground, comprising a housing (1) with openings (2) in the side wall and an axial through recess (3) with a base line inclined in the housing ( 1) at an angle less than the self-wedge angle to the center line, and further 10 spring-loaded clamping jaws (4) placed in the recess (3) and levers (8) inserted through the side openings (2) of the housing (1) and having their inner ends operatively associated with clamping jaws (4), characterized in that it has a support sleeve 15 (9) / with an annular recess (10) inside and fixed to the outer surface of the housing, and a rubber shock absorber (11) located on the upper surface of the recess (10) and between the outer ends of the levers (8).

Clamping device according to Claim 1, characterized in that the clamping jaws (4) are two-step reciprocating pistons arranged in inclined guide grooves (15) milled in the housing (1) parallel to the base line of the housing cone recess (3), and that each lever (8) the inner end is in the shape of a fork, so that it comes on both sides of each small diameter step of the clamping jaw (4).

Clamping device according to Claims 1 and 2, characterized in that the inclined grooves (15) and the clamping jaws (4) are essentially cylindrical and comprise smooth surfaces (16) made in the size of each small diameter part of each jaw (4). length.