FI68055B - FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM - Google Patents

FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM Download PDF

Info

Publication number
FI68055B
FI68055B FI773564A FI773564A FI68055B FI 68055 B FI68055 B FI 68055B FI 773564 A FI773564 A FI 773564A FI 773564 A FI773564 A FI 773564A FI 68055 B FI68055 B FI 68055B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
solution
cephalothin sodium
temperature
vials
water
Prior art date
Application number
FI773564A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI68055C (en
FI773564A (en
Inventor
Michael David Cise
Michael Larry Roy
Original Assignee
Lilly Co Eli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lilly Co Eli filed Critical Lilly Co Eli
Priority to FI773564A priority Critical patent/FI68055C/en
Publication of FI773564A publication Critical patent/FI773564A/en
Publication of FI68055B publication Critical patent/FI68055B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI68055C publication Critical patent/FI68055C/en

Links

Landscapes

  • Cephalosporin Compounds (AREA)

Description

mi ^KUULUTUSJULKAISU 68055mi ^ ADVERTISEMENT 68055

JPS& φ L J ' ' UTLÄG G N I N GSSKRI FTJPS & φ L J '' UTLÄG G N I N GSSKRI FT

C (45) r:.tc;.Lli Cj:::n:Uy 13 J7 19'’3 Pa tvn t coc’ do iät (51) Kv.lk//lnt.Ci.‘ c 07 D 501/12 , 501/3** SUOMI—FINLAND (21) Patenttihakemus — PatentansSkning 77356*4 (22) Hakemispäivä — Ansökningsdag 2*4 . 1 1 . 77 (23) Alkupäivä — Giltighetsdag 2ij 1 1 ~j~j (41) Tullut julkiseksi—Blivit offentlig 25.05*79C (45) r: .tc; .Lli Cj ::: n: Uy 13 J7 19''3 Pa tvn t coc 'do iät (51) Kv.lk//lnt.Ci.' C 07 D 501/12 , 501/3 ** FINLAND — FINLAND (21) Patent application - PatentansSkning 77356 * 4 (22) Application date - Ansökningsdag 2 * 4. 1 1. 77 (23) Start date - Giltighetsdag 2ij 1 1 ~ j ~ j (41) Become public — Blivit offentlig 25.05 * 79

Patentti, ja rekisterihallitus Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. - ftrPatent, and the National Board of Registration Date of display and publication. - ftr

Patent- och registerstyrelsen ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad *-7‘Uj ·οζ> (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet (71) Eli Lilly and Company, 307 East McCarty Street, Indianapolis,Patent and ocean registration 'Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad * -7'Uj · οζ> (32) (33) (31) Privilege claimed - Begärd priority (71) Eli Lilly and Company, 307 East McCarty Street, Indianapolis,

Indiana, USA(US) (72) Michael David Cise, Indianapolis, Indiana, Michael Larry Roy, Indianapolis, Indiana, USA(US) (7**) Oy Kolster Ab (5*0 Menetelmä kiteisen kefalotiininatriumin nopeasti liukenevan jauheen vaImistamiseksi - Förfarande för framstälIning av ett snabblösligt pulver av kristallini cefalotinnatriumIndiana, USA (72) Michael David Cise, Indianapolis, Indiana, Michael Larry Roy, Indianapolis, Indiana, USA (7 **) Oy Kolster Ab (5 * 0 Method for preparing a rapidly dissolving powder of crystalline cephalothin sodium - Förfarande for framstälIning av ett snabblösligt Pulver av kristallini cefalotinnatrium

Kiteisen kef alotiininatriumin 3- (asetoksimetyyli) -8-okso-Ί-Γ2- (2-tienyyli) asetamidq7-5-tia-l-atsabisyklo,/4.2.07okt-2-eeni-2-karboksyylihapon natriumsuola) valmistus suoritetaan keksinnön mukaisesti pakastuskuivatusprosessilla.The preparation of crystalline cefalothin sodium 3- (acetoxymethyl) -8-oxo-Ί-Γ2- (2-thienyl) acetamide [5-5-thia-1-azabicyclo [4.2.07] oct-2-ene-2-carboxylic acid sodium salt) is carried out according to the invention pakastuskuivatusprosessilla.

Kefalotiininatrium valmistetaan tavallisesti kuivana jauheena, joka liuotetaan juuri ennen käyttöä vesilaimennusainee-seen. Kuivan jauheen tulisi olla pääasiassa kiteisessä muodossa, koska amorfisella kefalotiininatriumilla on taipumus varastoitaessa hajota, ja se liukenee hitaasti.Cephalothin sodium is usually prepared as a dry powder which is dissolved in an aqueous diluent just before use. The dry powder should be mainly in crystalline form, as amorphous cephalothin sodium tends to decompose on storage and dissolves slowly.

Keksinnön kohteena on siten menetelmä pääasiassa kiteisen, helposti liukenevan kefalotiininatriumin valmistamiseksi, jonka kaava on ___ : τ ___ 2 o 68055The invention thus relates to a process for the preparation of mainly crystalline, readily soluble cephalothin sodium of the formula ___: τ ___ 2 o 68055

__ CH--C-NH S__ CH - C-NH S

Il II 'rf Ί VS^ L Nv .-'λ ^ H CH2OCOCH3 COONa 1) pitämällä jäähdytettyä, jähmeätä kefalotiininatrium-liuosta korkeintaan 1 mmHg absoluuttisessa paineessa, 2) korottamalla lämpötila korkeintaan 50°C:seen välttäen valmisteen sulamista, ja 3) sublimoimalla liuotin, jolle on tunnusomaista, että a) kefalotiininatrium liuotetaan 20-40 paino-%:iseksi liuokseksi liuottimeen, joka sisältää 2-10 tilavuus-% C^-C^-alkanolia tai asetonia ja 98-90 tilavuus-% vettä; b) liuos jäähdytetään vähintään -20°C;seen; c) jäähdytetty liuos vaiheesta b) lämmitetään lämpötilavä-lille -3°C - -10°C; jossa lämpötilassa sitä pidetään vähintään 3 tuntia; d) liuos vaiheesta c) jäähdytetään vähintään -20°C:seen, jonka jälkeen käsittelemällä täysin jähmettynyttä liuosta sinänsä tunnetulla tavalla kohtien 1) - 3) mukaisesti saadaan kefalotiini-natriumkiteitä, jotka sisältävät korkeintaan 1,0 paino-% vettä ja korkeintaan 1,0 paino-% C^-C^-alkanolia tai asetonia.Il II 'rf Ί VS ^ L Nv .-' λ ^ H CH2OCOCH3 COONa 1) by maintaining a cooled, solid solution of cephalothin sodium at not more than 1 mmHg in absolute pressure, 2) by raising the temperature to not more than 50 ° C to avoid melting the preparation, and 3) by sublimation a solvent characterized in that a) cephalothin sodium is dissolved as a 20-40% by weight solution in a solvent containing 2-10% by volume of C 1 -C 4 alkanol or acetone and 98-90% by volume of water; b) cooling the solution to at least -20 ° C; c) heating the cooled solution from step b) to a temperature of -3 ° C to -10 ° C; at which temperature it is kept for at least 3 hours; d) cooling the solution from step c) to at least -20 ° C, after which treatment of the completely solidified solution in a manner known per se according to 1) to 3) gives cephalothin sodium crystals containing not more than 1.0% by weight of water and not more than 1, 0% by weight of C 1 -C 4 alkanol or acetone.

Jäähdytyskuivaus on vanha ja usein käytetty menetelmä liuottimen poistamiseksi liuenneesta aineesta. Vaikka tämä menetelmä on hankala, kallis ja hidas, voidaan sillä erottaa liuotin vahingoittamatta lämpölabiileja aineita. Tällä menetelmällä on jo monien vuosien ajan valmistettu antibiootteja ja muita lääkeaineita sekä elintarvikkeita, varsinkin pikakahvia. Liuos, josta halutaan ottaa talteen liuennut aine, jäähdytetään tavallisesti kiinteäksi ja siihen kohdistetaan voimakas tyhjö ja lämpötilaa kohotetaan liuottimen sublimoimiseksi. Ympäristön lämpötila pidetään sen arvon alapuolella, joka sulattaisi jäätyneen liuoksen. Ympäristön lämpötila koordinoidaan tyhjön kanssa suurimman kohtuullisen sublimaa-tionopeuden saamiseksi samalla kun vältetään jäätyneen massan sulaminen.Freeze-drying is an old and often used method for removing solvent from a solute. Although this method is cumbersome, expensive and slow, it can separate the solvent without damaging thermolabiles. For many years, this method has been used to make antibiotics and other drugs, as well as foods, especially instant coffee. The solution from which it is desired to recover the solute is usually cooled to a solid and subjected to a strong vacuum and the temperature is raised to sublime the solvent. The ambient temperature is kept below the value that would thaw the frozen solution. The ambient temperature is coordinated with the vacuum to obtain the maximum reasonable sublimation rate while avoiding melting of the frozen mass.

Jäähdytyskuivauksessa käytetään liuottimena tavallisesti vettä. iMuita liuottimia tai niiden yhdistelmiä voidaan käyttää, 3 68055 mutta tällöin vain niitä, jotka jähmettyvät sillä lämpötila-alueella, jota menetelmässä voidaan käyttää, ja jotka sublimoi-tuvat tyhjössä.In the freeze-drying, water is usually used as the solvent. Other solvents or combinations thereof may be used, but only those which solidify in the temperature range which can be used in the process and which sublime in vacuo.

Kuivatettaessa antibiootteja ja muita lääkeaineita pakastamalla on aikaisemmin noudatettu edellä hahmoteltua, klassista prosessia, so. jossa valmistetaan liuos, jäähdytetään se kiinteäksi, kohdistetaan siihen voimakas tyhjö, lisätään lämpöä, sublimoidaan liuotin. Tässä tavanomaisessa menettelyssä kefalo-tiininatrium saadaan kuitenkin hitaasti liukeneva jauheena.When drying antibiotics and other drugs by freezing, the classical process outlined above has previously been followed, i. in which a solution is prepared, cooled to a solid, subjected to a strong vacuum, heat is added, the solvent is sublimed. However, in this conventional procedure, cephalothin sodium is obtained as a slowly dissolving powder.

Kefalotiininatrium voidaan ottaa talteen orgaanisista liuottimista tyydyttävän kiteisenä.Cephalothin sodium can be recovered from organic solvents as satisfactorily crystalline.

Tällainen kiteinen kefalotiininatrium aiheuttaa kuitenkin muita ongelmia. Ei esim. tunneta tehokasta tapaa orgaanisista liuottimista talteen otetun kefalotiininatriumin steriloimiseksi, joten koko kiteytysprosessi on suoritettava aseptisessa ympäristössä. Kefalotiininatriumin kiteytyksen vaatimassa, monimutkaisessa prosessissa saastuttavilla vierailla aineilla on paljon tilaisuuksia päästä tuotteeseen. Sitäpaitsi ei ole vielä kehitetty laitetta ampullin täyttämiseksi kuivalla aineella siten, että ainemäärät ovat yhdenmukaiset ja yhtä tarkat kuin nesteen täytössä.However, such crystalline cephalothin sodium causes other problems. For example, there is no known effective way to sterilize cephalothin sodium recovered from organic solvents, so the entire crystallization process must be performed in an aseptic environment. In the complex process required to crystallize cephalothin sodium, contaminating contaminants have many opportunities to enter the product. Moreover, a device for filling an ampoule with dry matter has not yet been developed so that the amounts of substance are uniform and as accurate as when filling a liquid.

US-patenttihakemus, Serial n:o 744 552, joka vastaa esillä olevaa hakemusta, esittää jäähdytyskuivausmenetelmän kiteisen, parenteraaliseen lääkekäyttöön sopivan kefalotiininatriumin valmistamiseksi etanoli-vesiliuoksesta.U.S. Patent Application Serial No. 744,552, which is consistent with the present application, discloses a freeze-drying process for preparing crystalline cephalothin sodium from an ethanol-water solution suitable for parenteral drug use.

US-patenttijulkaisussa 4 029 655 esitellään jäähdytys-kuivausprosessi kiteisen kefalotiininatriumin ja muiden kefalo-sporiininen valmistamiseksi. Prosessi sisältää vesiliuoksen hyvin nopean jäähdytyksen, jolloin syntyy kefalotiininatriumin kiteitä. Tällöin suurin osa kefalotiininatriumista kiteytyy liuoksesta ennen veden jäätymistä. Joten kun sublimaatioprosessi aloitetaan, kefalotiininatrium on jo kiteisenä eikä kiteytymistä tapahdu, kun liuotin poistetaan. Liuotin sublimoidaan pois ja kefalotiininatrium jää jäljelle.U.S. Patent 4,029,655 discloses a cooling-drying process for the preparation of crystalline cephalothin sodium and other cephalosporins. The process involves the very rapid cooling of an aqueous solution to form crystals of cephalothin sodium. In this case, most of the cephalothin sodium crystallizes out of solution before the water freezes. Thus, when the sublimation process is started, the cephalothin sodium is already crystalline and no crystallization occurs when the solvent is removed. The solvent is sublimed and cephalothin sodium remains.

Samalla kun edellä kuvatulla prosessilla saadaan stabiilia, steriiliä, kiteistä kefalotiininatriumia parenteraalista lääkkeen-antoa varten, prosessi vaatii enemmän kuin 24 tuntia yhden kierron suorittamiseen. Tästä johtuen jäähdytyskuivauslaitteiden käytön aikataulujen laatiminen ja henkilökunnan työvuorojen järjestäminen 4 68055 on vaikeaa, toiminnan epäsäännöllisyyden vuoksi. Käytännössä saavutetun kokemuksen mukaan vaaditaan 28-36 tunnin kiertoaika jäähdy-tyskuivausvaiheen alkamisesta, ennen kuin se on loppuunsuoritettu.While the process described above provides stable, sterile, crystalline cephalothin sodium for parenteral drug delivery, the process requires more than 24 hours to complete one cycle. As a result, scheduling the use of refrigeration dryers and arranging staff shifts 4 68055 is difficult due to the irregularity of operations. In practice, a cycle time of 28-36 hours from the start of the freeze-drying step is required before it is completed.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä tämä haitta vältetään, sillä siinä saadaan kiteistä kefalotiininatriumia, joka liuotettuna uudelleen sopii parenteraaliseen lääkkeenantoon jäähdytyskui-vausmenetelmällä, joka vaatii vähemmän kuin 24 tuntia.In the method according to the invention, this disadvantage is avoided, since it provides crystalline cephalothin sodium which, when reconstituted, is suitable for parenteral drug administration by a freeze-drying method which requires less than 24 hours.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä kefaiotiininatrium liuotetaan 20-40 paino-%:iseksi liuokseksi liuottimeen, joka sisältää 2-10 % C^-C^ -alkanolia tai asetonia ja 98-90 % vettä. Sellainen liuos saavutetaan kuumentamalla liuosta aina 70°C:n lämpötilaan, jolloin liukeneminen on täydellinen. Tuloksena oleva liuos voidaan haluttaessa steriloida suodattamalla. Liuos viedään sitten ympäristöön, jossa se nopeasti jäähdytetään -20°C:n lämpötilaan tai sen alle, mieluummin -40°C:n lämpötilaan. Jäähdytysvaihe voidaan viedä loppuun 1-3 tunnin ajassa.In the process of the invention, cephalothin sodium is dissolved as a 20-40% by weight solution in a solvent containing 2-10% C 1 -C 4 alkanol or acetone and 98-90% water. Such a solution is obtained by heating the solution to a temperature of 70 ° C, at which point complete dissolution. If desired, the resulting solution can be sterilized by filtration. The solution is then introduced into an environment where it is rapidly cooled to -20 ° C or below, preferably to -40 ° C. The cooling step can be completed in 1-3 hours.

Nopean jäähdyttämisen jälkeen jäätynyttä liuosta lämmitetään lämpötilaan, joka on -3°C:n ja -10°C:n välillä, ja pidetään siinä lämpötilassa vähintään kolmen tunnin ajan, jotta varmistettaisiin täydellinen kiteytyminen.After rapid cooling, the frozen solution is heated to a temperature between -3 ° C and -10 ° C and maintained at that temperature for at least three hours to ensure complete crystallization.

Sen jälkeen, kun jäätynyttä liuosta on pidetty lämpötilassa, joka on -3°C ja -10°C välillä vähintään kolmen tunnin ajan, se jäähdytetään jälleen -20°C lämpötilaan tai sen alle, mieluummin -40°C lämpötilaan.After maintaining the frozen solution at a temperature between -3 ° C and -10 ° C for at least three hours, it is again cooled to -20 ° C or below, preferably to -40 ° C.

Edellä kuvattujen kriittisten vaiheiden jälkeen käytetään tavanomaista jäähdytyskuivaustyövaihetta jään härmistämiseksi, josta saadaan kefalotiininatriumin kiteitä, joiden vesipitoisuus on enintään 1 % ja C-^-C^ -alkanolipitoisuus tai asetonipitoisuus enintään 1 %. Tällaisilla kiteillä on sopiva, vähintään kolmen vuoden varastointikestävyys huoneen lämpötilassa, ja ne liukenevat korkeintaan yhdessä minuutissa hyväksyttävään farmaseuttiseen liuottimeen väkevyyksinä, jotka ovat sopivia parenteraalista lää-keannostusta varten. Tunnettuun menetelmään verrattuna menetelmän suoritukseen tarvittava aika on 15-50 % lyhyempi.After the critical steps described above, a conventional freeze-drying step is used to agitate the ice to obtain crystals of cephalothin sodium having a water content of not more than 1% and a C 1 -C 4 alkanol content or an acetone content of not more than 1%. Such crystals have a suitable shelf life of at least three years at room temperature and dissolve in no more than one minute in an acceptable pharmaceutical solvent at concentrations suitable for parenteral drug administration. Compared to the known method, the time required to perform the method is 15-50% shorter.

Olennaista tässä keksinnössä on liuotinjärjestelmään valmistettu kefalotiininatriumin ylikyllästetty liuos, joka jäähdytetään nopeasti -20°C:n lämpötilaan tai sen alle, mieluummin -40°C:n tl 68055 lämpötilaan, C^-C^-alkoholi tai asetoni toimii liuotin järjestelmässä antiliuottimena ja vähentää kefalotiininatriumin liukene-vuutta. Huomattiin, että kefalotiininatrium on huomattavasti vähemmän liukoinen (C-^-C^ -alkoholi- tai asetoni) vesiliuottimeen kuin yksin veteen. Seurauksena tästä voidaan, lämmittämällä jäätynyttä liuosta lämpötila-alueella -3°C:n ja -10°C:n välillä,, suorittaa kiteyttäminen loppuun kolmessa tunnissa tai vänän yli, kun siihen ilman alkoholia tai asetonia kuluu 15-20 tuntia.Essential to this invention is a supersaturated solution of cephalothin sodium prepared in a solvent system, which is rapidly cooled to -20 ° C or below, preferably to -40 ° C, t 1 68055, with a C 1 -C 4 alcohol or acetone acting as an antisolvent in the solvent system and reducing solubility of cephalothin sodium. It was found that cephalothin sodium is significantly less soluble (C 1 -C 4 alcohol or acetone) in aqueous solvent than in water alone. As a result, by heating the frozen solution at a temperature between -3 ° C and -10 ° C, crystallization can be completed in three hours or over a period of 15-20 hours without alcohol or acetone.

(C^-C^ -alkoholi- tai asetoni)vesiliuotin, jota käytetään tämän keksinnön mukaisessa menetelmässä, voi sisältää 2-10 % C^-C^ -alkoholia tai asetonia ja 98-90 tilavuus-% vettä. Edullinen liuotinjärjestelmä muodostuu 3-5 tilavuus-%:sta C,-C -alkoho- 1 3 lia tai asetonia ja 97-95 tilavuus-%:sta vettä. Käytännössä kefa-lotiininatrium liuotetaan veteen ja erä C^-C^ -alkoholia tai asetonia, edullisesti 95 % etanolia, vastaten 4 % kefalotiininatriumin liuoksen tilavuudesta, lisätään tähän liuokseen.The (C 1 -C 4 alcohol or acetone) aqueous solvent used in the process of this invention may contain 2-10% C 1 -C 4 alcohol or acetone and 98-90% by volume water. The preferred solvent system consists of 3-5% by volume of C 1 -C 6 alcohol or acetone and 97-95% by volume of water. In practice, cephalothin sodium is dissolved in water and a portion of a C 1 -C 4 alcohol or acetone, preferably 95% ethanol, corresponding to 4% by volume of the cephalothin sodium solution, is added to this solution.

C-^-C-j -alkoholeja, joita voidaan käyttää, ovat metanoli, etanoli, n-propanoli ja isopropanoli.C 1 -C 6 alcohols that can be used include methanol, ethanol, n-propanol and isopropanol.

Kefalotiininatriumin 20-40 paino-%:in väkevyys C^-C^ “alkoholi- tai asetonivesiliuottimessa on riittävä kehittämään suuria kiteitä jäähdytyskuivauksessa. Edullinen alue on 25-35 paino-%. Erityisen edullinen on kefalotiininatriumin 30-paino-%:inen liuos. Käytännössä kefaiotiininatriumin liuos valmistetaan edullisesti liuottamalla 30 g kefalotiininatriumia veteen, laimentamalla 100 grammaksi ja lisäämällä tähän 3,55 ml 95-%:ista etanolia, jolloin saadaan liuos, joka sisältää noin 29 paino-% kefalotiininatriumia.A concentration of 20 to 40% by weight of cephalothin sodium in a C 1 -C 4 alcohol or acetone aqueous solvent is sufficient to generate large crystals on freeze-drying. The preferred range is 25-35% by weight. A 30% by weight solution of cephalothin sodium is particularly preferred. In practice, a solution of cephalothin sodium is preferably prepared by dissolving 30 g of cephalothin sodium in water, diluting to 100 grams and adding 3.55 ml of 95% ethanol to give a solution containing about 29% by weight of cephalothin sodium.

Kefalotiininatriumin (C-^-C^ -alkoholi- tai asetoni)vesi-liuos steriloidaan tunnetulla tavalla edullisesti steriilisuoda-tuksella ia keräämällä suodos valmiiksi steriloituun säiliöön. Tarkemmin sanottuna steriilisuodatus voidaan suorittaa käyttäen kuumastoriloitua levyä ja kehyssuodatuspuserrinta, joka on varustettu asbestityynyllä tai käyttäen selluloosa-asetaatti- tai -nitraattisuodatinmembraania tai "kynttiläsuodatintä", jonka huokoisuus on alle 0,22 ,um.The aqueous solution of cephalothin sodium (C 1 -C 4 alcohol or acetone) is sterilized in a known manner, preferably by sterile filtration and collecting the filtrate in a pre-sterilized container. More specifically, sterile filtration can be performed using a heat-thorilized plate and a frame filtration press equipped with an asbestos pad or using a cellulose acetate or nitrate filter membrane or a "candle filter" having a porosity of less than 0.22.

Kefaiotiininatriumin (C^-C^ -alkoholi- tai asetoni)vesi-liuoksen nopea jäähdyttäminen voidaan parhaiten suorittaa viemällä liuos noin -40°C:n ympäristöön. Liuoksen lämpötila voidaan määrätä 6 68055 sijoittamalla lämpöpari liuoksen keskelle ilmaisemaan lämpötilaa tuossa pisteessä.Rapid cooling of an aqueous solution of cephalothin sodium (C 1 -C 4 alcohol or acetone) is best accomplished by bringing the solution to about -40 ° C. The temperature of the solution can be determined by placing a thermocouple in the center of the solution to indicate the temperature at that point.

Kun -20°C:n, tai alhaisemman, mieluummin -40°C:n lämpötila on saavutettu edellä selostetun menetelmän mukaisesti, jäätynyttä liuosta lämmitetään -3°C:n ja -10°C:n välillä olevaan lämpötilaan kefalotiininatriumin kiteytymisen aloittamiseksi. Jäätynyttä liuosta pidetään tuolla alueella olevassa lämpötilassa vähintään kolmen tunnin ajan kiteytymisen saattamiseksi loppuun.When a temperature of -20 ° C, or lower, preferably -40 ° C, is reached according to the method described above, the frozen solution is heated to a temperature between -3 ° C and -10 ° C to initiate crystallization of cephalothin sodium. The frozen solution is maintained at that temperature for at least three hours to complete crystallization.

Tämän jälkeen liuos jäähdytetään -20°C:n lämpötilaan tai sen alle, mieluummin -40°C:n lämpötilaan, jähmettymisen saattamiseksi loppuun. Mitään ilmeistä hyötyä ei huomattu siinä, että jäätynyttä massaa pidettiin -20°C:n lämpötilassa, tai sen alapuolella, paremminkin -40°C lämpötilassa sen jälkeen, kun kiteytyminen oli saatettu loppuun. Tässä kohdassa pääasiassa kaikki kefalotiininatriumista on läsnä jäätyneessä massassa vapaina kiteinä. Tavanomaista jäähdy-tyskuivaustyövaihetta käytetään sen jälkeen hyödyksi liuottimen sublimoimiseksi jäätyneestä massasta, josta jää jäljelle pääasiassa kiteistä kefaiotiininatriumia.The solution is then cooled to -20 ° C or below, preferably to -40 ° C, to complete solidification. No obvious benefit was observed in keeping the frozen mass at or below -20 ° C, more preferably at -40 ° C after crystallization was complete. At this point, essentially all of the cephalothin sodium is present in the frozen mass as free crystals. The conventional freeze-drying step is then utilized to sublimate the solvent from the frozen pulp, leaving mainly crystalline cefaiotin sodium.

Jäätynyt kefalotiininatriumpreparaatti, jossa kiteytyminen on käytännöllisesti katsoen täydellistä, viedään ympäristöön, jossa paine voidaan alentaa käytännölliseen maksimiin enintään 1 eloho-pea-mm. On edullista vähentää painetta paljon enemmän kuin 1 elohopea -mm : iin . Parhaat tulokset saavutetaan, jos absoluuttinen paine on välillä 0,05 - 0,2 mmHg. Viimemainittu alue on tavallisesti helposti saavutettavissa sekä laboratorio- että kaupallisessa jäähdy-tyskuivauslaitteistossa. Sen jälkeen, kun ympäristön paine on alennettu käytettävälle tasolle, johdetaan lämpöä tähän ympäristöön. Ympäristön lämpötila nostetaan kohtaan, jossa maksimihärmistysnopeus voidaan saavuttaa, sulattamatta jäätynyttä massaa. Yleisenä sääntönä on, että lämpötila ja paine ovat kääntäen verrannolliset; mitä tehokkaampi on paineen alentaminen, sitä korkeampaa lämpötilaa voidaan käyttää härmistysvaiheessa. Yleisenä ohjeena voidaan sanoa, että maksimi ympäristön lämpötila 50°C voidaan saavuttaa hyvin tehokkaalla tyhjöjärjestelmällä, jossa absoluuttinen paine pidetään noin 0,05 elohopea-mm;ssä. Joka tapauksessa lämpötilaa tulisi nostaa hitaasti, jotta vältettäisiin liikaa kuormittamasta paineenalennusjärjestelmää, joka voi aiheuttaa jäätyneen massan ei-toivotun sulamisen. Mieluummin tl 7 68055 ympäristön lämpötila härmistysvaiheessa tulisi pitää välillä 10°C - 40°C, ja paine 0,2 elohopea-mm, tai sen alle.The frozen cephalothin sodium preparation, in which crystallization is practically complete, is introduced into an environment where the pressure can be reduced to a practical maximum of not more than 1 mercury-mm. It is preferred to reduce the pressure to much more than 1 mm of mercury. The best results are obtained if the absolute pressure is between 0.05 and 0.2 mmHg. The latter range is usually easily accessible in both laboratory and commercial freeze-drying equipment. After the ambient pressure is reduced to the level used, heat is conducted to this environment. The ambient temperature is raised to the point where the maximum rate of agitation can be reached without thawing the frozen mass. As a general rule, temperature and pressure are inversely proportional; the more effective the pressure reduction, the higher the temperature that can be used in the annealing step. As a general guideline, a maximum ambient temperature of 50 ° C can be achieved with a very efficient vacuum system in which the absolute pressure is maintained at about 0.05 mm of mercury. In any case, the temperature should be raised slowly to avoid overloading the depressurization system, which can cause unwanted melting of the frozen mass. Preferably, the teaspoon of 7,68055 at ambient temperature during the annealing phase should be maintained between 10 ° C and 40 ° C, and a pressure of 0.2 mm of mercury, or below.

Jään härmistämistä jäätyneestä massasta jatketaan, kunnes kefalotiininatriumin kiteiden vesipitoisuus on alle 1 %, ja C^-C^-alkoholi- tai asetonipitoisuus on alle 1 %. Tällainen spesifikaatio varmistaa tuloksena olevien kiteiden fysikaalisen stabiilisuu-den. Kefalotiininatrium ei kiteydy kuten hydraatti.Frosting of the ice from the frozen mass is continued until the water content of the cephalothin sodium crystals is less than 1% and the C 1 -C 4 alcohol or acetone content is less than 1%. Such a specification ensures the physical stability of the resulting crystals. Cephalothin sodium does not crystallize like a hydrate.

Kefalotiininatrium, joka on valmistettu edellä selostetulla tavalla, on pääasiassa kiteinen. Esimerkiksi kefalotiininatriumin fysikaaliset analyysit osoittivat kiteisyyden olevan 92-100 %.Cephalothin sodium, prepared as described above, is predominantly crystalline. For example, physical analyzes of cephalothin sodium showed a crystallinity of 92-100%.

Joka tapauksessa kiteisyysaste on riittävän korkea antamaan varas-tointistabiilisuutta; so. tuote ei varastoitaessa kellastu, ja sen mikrobiologinen teho säilyy huoneen lämpötilassa aina kolmeen vuoteen saakka. Kun prosessissa käytetään kefalotiininatriumliuoksen steriilisuodatusta, ja jäähdytyskuivaus tehdään aseptisissa olosuhteissa, kefalotiininatriumkiteet voidaan täyttää steriilisti steriloituihin ampulleihin käytettäväksi rekonstituoituna parente-raaliseen lääkeantoon.In any case, the degree of crystallinity is high enough to provide storage stability; i. the product does not turn yellow when stored and its microbiological potency is maintained at room temperature for up to three years. When sterile filtration of the cephalothin sodium solution is used in the process, and freeze-drying is performed under aseptic conditions, the cephalothin sodium crystals can be filled into sterile sterilized ampoules for use reconstituted for parenteral drug delivery.

Keksiinön mukaisen menetelmä voidaan edullisesti suorittaa myös lisäämällä steriilisuodatettua (C^-C3 -alkoholi- tai asetoni) vesiliuosta mitattu sellainen tilavuusmäärä steriloituihin ampulleihin, että ampulleihin saadaan haluttu määrä kefalotiininatriumia jäähdytyskuivausvaiheen jälkeen. Ampulleja, jotka sisältävät kefalotiininatriumin (C^-C^ -alkoholi- tai asetoni)vesiliuosta, käsitellään sitten samalla tavoin kuin on kuvattu edellä. Tuloksena oleva jäähdytyskuivattu kefalotiininatriumampulli on valmis sulkemista ja kapseloimista varten. Tällä menetelmällä saavutetaan ainakin kaksi etua. Ensiksikin, tarkempi ja yhtenäisempi määrä kefalotiininatriumia voidaan täyttää ampulliin nesteen muodossa kuin kiinteiden kiteiden muodossa. Ja toiseksi, on paljon helpompi saavuttaa ja säilyttää steriilit toimintaolosuhteet nesteen täytössä kuin kuiva-täytössä. Lisäksi ilman saastuneisuus on pienempi ongelma käsiteltäessä nesteitä kuin käsiteltäessä kuivia aineita.The process according to the invention can advantageously also be carried out by adding a sterile filtered (C 1 -C 3 alcohol or acetone) aqueous solution, measured in such a volume, to the sterilized ampoules as to obtain the desired amount of cephalothin sodium in the ampoules after the freeze-drying step. Ampoules containing an aqueous solution of cephalothin sodium (C 1 -C 4 alcohol or acetone) are then treated in the same manner as described above. The resulting lyophilized cephalothin sodium ampoule is ready for sealing and encapsulation. This method achieves at least two advantages. First, a more accurate and uniform amount of cephalothin sodium can be filled into the ampoule in the form of a liquid than in the form of solid crystals. And second, it is much easier to achieve and maintain sterile operating conditions in liquid filling than in dry filling. In addition, air pollution is a lesser problem when handling liquids than when handling dry substances.

Vaihtoehtoisesti kefalotiiniliuokseen voidaan ennen steriili-suodatusta lisätä natriumkarbonaattia 2-5 %, edullisesti 3 % kefalotiininatriumin määrästä. Tällainen lisäys antaa kiteisen kefalotiininatriumin, jolla uudelleen liuottamisen jälkeen on suunnilleen 8 68055 neutraali pH, mikä vähentää kirvelyä lääkettä annettaessa lihakseen .Alternatively, 2-5%, preferably 3% of the amount of cephalothin sodium may be added to the cephalothin solution prior to sterile filtration. Such an addition gives crystalline cephalothin sodium which, after reconstitution, has a neutral pH of approximately 8,68055, which reduces stinging when administered intramuscularly.

Tätä keksintöä kuvataan edelleen seuraavilla esimerkeillä.The present invention is further illustrated by the following examples.

Kefalotiininatrium vesiliuoksen valmistus 500 g kefaiotiininatriumia, jonka vesipitoisuus oli 1 %, liuotettiin 1 166,6 grammaan vettä (injektiotarkoituksiin sopivaa).Preparation of an aqueous solution of cephalothin sodium 500 g of cefaiotin sodium with a water content of 1% was dissolved in 1,166.6 grams of water (suitable for injection).

Saatua kefalotiininatriumin vesiliuosta lämmitettiin 62°C:ssa liukenemisen loppuunsaattamiseksi, ja liuos suodatettiin 0,45 pm Millipore-membraanin läpi sopivaan astiaan.The resulting aqueous solution of cephalothin sodium was heated at 62 ° C to complete dissolution, and the solution was filtered through a 0.45 μm Millipore membrane into a suitable vessel.

Saatua vesipitoista liuosta, joka sisälsi 30-paino-% kefalo-tiininatriumia, käytettiin 50 ml seuraavissa esimerkeissä.The resulting aqueous solution containing 30% by weight of cephalothin sodium was used in 50 ml of the following examples.

Esimerkki 1 50 ml:aan 30-paino-%:ista kefalotiininatriumia lisättiin 2 ml 95-%:ista etanolia (vastaten 4 tilavuus-%).Example 1 To 50 ml of 30% by weight cephalothin sodium was added 2 ml of 95% ethanol (corresponding to 4% by volume).

Kefaiotiininatriumin etanoli-vesiliuos täytettiin steriloi-tuihin lääkepulloihin määrinä 3,56 ml lääkepulloa kohti. Liuoksen määrä vastasi 1 g kefalotiininatriumia.The ethanolic aqueous solution of cefaiotin sodium was filled into sterilized vials in amounts of 3.56 ml per vial. The amount of solution corresponded to 1 g of cephalothin sodium.

Täytetyt lääkepullot asetettiin tavalliseen jäähdytyskui-vausyksikköön, ja liuoksen lämpötila alennettiin nopeasti -35°C lämpötilaan,, korkeintaan kolmen tunnin aikana, ja sitten lämpötila nostettiin -7°C lämpötilaan niin nopeasti kuin mahdollista. Lääke-pulloja säilytettiin tässä lämpötilassa yli kolmen tunnin ajan siitä, kun jäätynyt massa oli saavuttanut -7°C lämpötilan.The filled vials were placed in a standard freeze-drying unit, and the temperature of the solution was rapidly lowered to -35 ° C over a maximum of three hours, and then the temperature was raised to -7 ° C as quickly as possible. The drug bottles were stored at this temperature for more than three hours after the frozen mass reached -7 ° C.

Sitten lääkepullot jäähdytettiin -35°C lämpötilaan, sen jälkeen, kun niitä oli pidetty vähän yli kolmen tunnin ajan -7°C lämpötilassa.The vials were then cooled to -35 ° C after being held at -7 ° C for a little over three hours.

Paine jäähdytyskuivaajassa alennettiin alle 0,2 elohopea-mm:iin ja lämpötila nostettiin 10°C lämpötilaan, etanoli-vesiliuoksen härmistämiseksi. Myöhemmin lämpötila nostettiin 25°C lämpötilaan huolehtien siitä, ettei jäätynyt massa sulanut lääkepulloissa. Kun härmistysprosessi oli saatettu loppuun,. tyhjiö purettiin, ja saadun tuotteen vesi- ja etanolipitoisuus sekä liukenemisaika määritettiin .The pressure in the refrigeration dryer was reduced to less than 0.2 mm of mercury and the temperature was raised to 10 ° C to anneal the ethanol-water solution. Subsequently, the temperature was raised to 25 ° C, taking care not to melt the frozen mass in the vials. Once the annealing process was complete ,. the vacuum was released and the water and ethanol content and dissolution time of the obtained product were determined.

Tyypillinen vesipitoisuus yksittäisissä lääkepulloissa oli 0,10 ja 0,11 %.Typical water contents in individual vials were 0.10 and 0.11%.

Kahden lääkepullon sisällöstä määritettiin etanolipitoisuus. Se oli vähemmän kuin 0,5 %.The ethanol content was determined from the contents of two vials. It was less than 0.5%.

6805568055

Viiden lääkepullon sisällön uudelleenliukenemisaika määritettiin. Kefalotiininatriumin liuottamiseen 4,0 ml:aan vettä (injek-tiotarkoituksiin) tarvittiin 30-60 sek.The redissolution time of the contents of the five vials was determined. It took 30-60 sec to dissolve cephalothin sodium in 4.0 ml of water (for injection purposes).

Esimerkki IIExample II

2 ml metanolia lisättiin 50 ml:aan 30-paino-%:ista kefalo-tiininatriumliuosta (vastaten 4 tilavuus-%).2 ml of methanol was added to 50 ml of a 30% by weight solution of cephalothin sodium (corresponding to 4% by volume).

Kefalotiininatriumin metanoli-vesiliuos täytetiin aikaisemmin steriloituihin lääkepulloihin määrinä 3,56 ml lääkepulloa kohti. Liuoksen määrä vastasi 1 g ampullia kohti.The methanol-aqueous solution of cephalothin sodium was filled into previously sterilized vials in amounts of 3.56 ml per vial. The amount of solution corresponded to 1 g per ampoule.

Täytetyt lääkepullot asetettiin tavalliseen jäähdytyskui-vauslaitteeseen, ja liuoksen lämpötila alennettiin nopeasti -35°C lämpötilaan korkeintaan kolmen tunnin ajassa, ja lämpötila nostettiin -7°C lämpötilaan niin nopeasti kuin mahdollista. Lääkepullot säilytettiin yli kolmen tunnin ajan tässä lämpötilassa siitä, kun jäätynyt massa oli saavuttanut -7°C lämpötilan.The filled vials were placed in a conventional refrigeration dryer, and the temperature of the solution was rapidly lowered to -35 ° C in up to three hours, and the temperature was raised to -7 ° C as quickly as possible. The vials were stored at this temperature for more than three hours after the frozen mass reached -7 ° C.

Sitten lääkepullot jäähdytettiin -35°C lämpötilaan sen jälkeen, kun niitä oli pidetty vähän yli kolmen tunnin ajan -7°C lämpötilassa.The vials were then cooled to -35 ° C after being held at -7 ° C for a little over three hours.

Paine jäähdytyskuivaajassa alennettiin alle 0,2 elohopea-mm:iin ja lämpötila nostettiin 10°C lämpötilaan, etanoli-vesiliuoksen härmistämiseksi. Myöhemmin lämpötila nostettiin 25°C lämpötilaan huolehtien siitä, ettei jäähtynyt massa sulanut lääkepul-loissa. Kun härmistysprosessi oli saatettu loppuun, tyhjiä purettiin, ja lääkepullojen sisällön vesi- ja metanolipitoisuus ja uudelleenliukenemisaika määritettiin.The pressure in the refrigeration dryer was reduced to less than 0.2 mm of mercury and the temperature was raised to 10 ° C to anneal the ethanol-water solution. Subsequently, the temperature was raised to 25 ° C, taking care not to melt the cooled mass in the vials. After the annealing process was completed, the voids were discharged, and the water and methanol content and redissolution time of the contents of the vials were determined.

Tyypillinen vesi-% yksittäisissä lääkepulloissa oli 0,10 ja 0,11 %.Typical water% in individual vials was 0.10 and 0.11%.

Kaksi lääkepulloa, jotka testattiin metanolijäännöksen suhteen, osoittivat jäännökseksi vähemmän kuin 0,5 %.Two vials tested for residual methanol showed a residue of less than 0.5%.

Viisi lääkepulloa, jotka tutkittiin uudelleenliukenemisajän suhteen, vaati 30-60 sekuntia kefalotiininatriumin liuottamiseksi 4,0 ml:aan vettä (injektiotarkoituksiin) .The five vials examined for redissolution time required 30-60 seconds to dissolve cephalothin sodium in 4.0 ml of water (for injection purposes).

Esimerkki IIIExample III

Asetonia lisättiin 2,0 ml 50 ml:aan 30-paino-%:ista kefalo-tiininatriumliuosta (vastaten 4 tilavuus-%).Acetone was added to 2.0 ml of 50 ml of a 30% by weight cephalothin sodium solution (corresponding to 4% by volume).

10 6805510 68055

Kefalotiininatriumin asetoni-vesiliuos täytettiin steriloi-tuihin lääkepulloihin määrinä 3,56 ml lääkepulloa kohti. Liuoksen määrä vastasi 1 grammaa kefalotiininatriumampulleja.The acetone-aqueous solution of cephalothin sodium was filled into sterilized vials in amounts of 3.56 ml per vial. The amount of solution corresponded to 1 gram of cephalothin sodium ampoules.

Täytetyt lääkepullot asetettiin tavalliseen jäähdytyskuivaus-yksikköön, ja liuoksen lämpötila alennettiin nopeasti -35°C lämpötilaan korkeintaan kolmen tunnin ajassa, ja lämpötila nostettiin -7°C lämpötilaan niin nopeasti kuin mahdollista. Lääkepullot säilytettiin tässä lämpötilassa yli kolmen tunnin ajan siitä, kun jäätynyt massa oli saavuttanut -7°C lämpötilan.The filled vials were placed in a standard freeze-drying unit, and the temperature of the solution was rapidly lowered to -35 ° C in up to three hours, and the temperature was raised to -7 ° C as quickly as possible. The vials were stored at this temperature for more than three hours after the frozen mass reached -7 ° C.

Sitten lääkepullot jäähdytettiin -35°C lämpötilaan sen jälkeen, kun niitä oli pidetty vähän yli kolmen tunnin ajan -7°C lämpötilassa.The vials were then cooled to -35 ° C after being held at -7 ° C for a little over three hours.

Paine jäähdytyskuivaajassa alennettiin alle 0,2 elohopea-mm:iin ja lämpötila nostettiin 10°C lämpötilaan asetoni-vesiliuoksen härmistämiseksi. Myöhemmin lämpötila nostettiin 25°C lämpötilaan huolehtien siitä, ettei jäätynyt massa sulanut lääkepulloissa. Kun härmistysprosessi oli saatettu loppuun, tyhjiö purettiin, ja lääkepullojen sisällön vesi- ja asetonipitoisuus ja uudelleenliuke-nemisaika määritettiin.The pressure in the refrigeration dryer was reduced to less than 0.2 mm of mercury and the temperature was raised to 10 ° C to agitate the acetone-water solution. Subsequently, the temperature was raised to 25 ° C, taking care not to melt the frozen mass in the vials. After the annealing process was completed, the vacuum was released and the water and acetone content and redissolution time of the contents of the vials were determined.

Tyypillinen vesi-% yksittäisissä lääkepulloissa oli 0,10 ja 0,11 %.Typical water% in individual vials was 0.10 and 0.11%.

Kaksi lääkepulloa, jotka testattiin asetonijäännöksen suhteen, osoittivat jäännökseksi vähemmän kuin 0,5 %.Two vials tested for acetone residue showed a residue of less than 0.5%.

Viisi lääkepulloa, jotka tutkittiin uudelleenliukenemisajän suhteen, vaati 30-60 sekuntia kefalotiininatriumin liuottamiseen 4,0 ml-.aan vettä (injektiotarkoituksiin) .The five vials examined for redissolution time required 30-60 seconds to dissolve cephalothin sodium in 4.0 ml of water (for injection purposes).

Esimerkki IVExample IV

2,5 ml isopropanolia lisättiin 50 ml:aan 30-paino-%:ista kefalotiininatriumliuosta (vastaten 5 tilavuus-%).2.5 ml of isopropanol was added to 50 ml of a 30% by weight solution of cephalothin sodium (corresponding to 5% by volume).

Kefalotiininatriumin isopropanoli-vesiliuos täytettiin ste-riloituihin lääkepulloihin 3,6 ml määrinä lääkepulloa kohti. Liuoksen määrä vastasi 1 g kefalotiininatriumia.An aqueous solution of cephalothin sodium in isopropanol was filled into sterilized vials in 3.6 ml volumes per vial. The amount of solution corresponded to 1 g of cephalothin sodium.

Täytetyt lääkepullot asetettiin tavalliseen jäähdytyskuivaus-yksikköön, ja liuoksen lämpötila alennettiin nopeasti -35°C lämpötilaan korkeintaan kolmen tunnin ajassa, ja lämpötila nostettiin -7°C lämpötilaan niin nopeasti kuin mahdollista. Lääkepullot säilytettiin yli kolmen tunnin ajan tässä lämpötilassa siitä, kun jäätynyt massa oli saavuttanut -7°C lämpötilan.The filled vials were placed in a standard freeze-drying unit, and the temperature of the solution was rapidly lowered to -35 ° C in up to three hours, and the temperature was raised to -7 ° C as quickly as possible. The vials were stored at this temperature for more than three hours after the frozen mass reached -7 ° C.

ti 68055ti 68055

Sitten lääkepullot jäähdytettiin -35°C lämpötilaan sen jälkeen, kun niitä oli pidetty vähän yli kolmen tunnin ajan -7°C lämpötilassa .The vials were then cooled to -35 ° C after being held at -7 ° C for a little over three hours.

Paine jäähdytyskuivaajassa alennettiin alle 0,2 elohopea-mm:iin ja lämpötila nostettiin 10°C lämpötilaan isopropanoli-vesi-liuoksen härmistämiseksi. Myöhemmin lämpötila nostettiin 25°C lämpötilaan huolehtien siitä, ettei jäätynyt massa sulanut lääkepul-loissa. Kun härmistysprosessi oli loppuunsaatettu, tyhjiö purettiin, ja lääkepullojen sisällön vesi- ja isopropanolipitoisuus ja uudelleenliukenemisaika määritettiin.The pressure in the refrigeration dryer was reduced to less than 0.2 mm of mercury and the temperature was raised to 10 ° C to agitate the isopropanol-water solution. Subsequently, the temperature was raised to 25 ° C, taking care not to melt the frozen mass in the vials. When the agglomeration process was completed, the vacuum was released, and the water and isopropanol content and redissolution time of the contents of the vials were determined.

Tyypillinen vesi-% yksittäisissä lääkepulloissa oli 0,10 ja 0,11 %.Typical water% in individual vials was 0.10 and 0.11%.

Kaksi lääkepulloa, jotka testattiin isopropanolijäännöksen suhteen, osoittivat jäännökseksi vähemmän kuin 0,5 %.Two vials tested for isopropanol residue showed a residue of less than 0.5%.

Viisi lääkepulloa, jotka tutkittiin uudelleenliukenemisajän suhteen, vaati 30-60 sekuntia kefalotiininatriumin liuottamiseen 4,0 ml:aan vettä (injektiotarkoituksiin).The five vials examined for redissolution time required 30-60 seconds to dissolve cephalothin sodium in 4.0 ml of water (for injection purposes).

Esimerkki VExample V

10,657 g natriumkarbonaattia liuotettiin 954 grammaan vettä (injektiotarkoituksiin) ja liuos jäähdytettiin 5°C lämpötilaan.10.657 g of sodium carbonate was dissolved in 954 g of water (for injection) and the solution was cooled to 5 ° C.

357 g kefalotiininatriumia lisättiin hämmentäen ja liuos kuumennettiin 66,5°C lämpötilaan, kefalotiininatriumin liukenemisen saattamiseksi loppuun. Saatu liuos suodatettiin 45 pm membranin lävitse.357 g of cephalothin sodium was added with stirring and the solution was heated to 66.5 ° C to complete the dissolution of cephalothin sodium. The resulting solution was filtered through a 45 μm membrane.

1 100 ml suodosta kerättiin ja siihen lisättiin 44 ml 95-%:ista etanolia. Kefalotiininatriumin väkevyys oli 28 paino-% ja etanolin 4 tilavuus-%.1100 ml of the filtrate was collected and 44 ml of 95% ethanol was added. The concentration of cephalothin sodium was 28% by weight and ethanol 4% by volume.

Kefalotiininatriumin etanoli-vesiliuos täytettiin steriloi-tuihin lääkepulloihin 3,75 ml määränä lääkepulloa kohti. Liuoksen määrä vastasi 1 g kefalotiininatriumia.The ethanolic aqueous solution of cephalothin sodium was filled into sterilized vials in an amount of 3.75 ml per vial. The amount of solution corresponded to 1 g of cephalothin sodium.

Täytetyt lääkepullot asetettiin tavalliseen jäähdytyskui-vausyksikköön, ja liuoksen lämpötila alennettiin nopeasti -35°C lämpötilaan korkeintaan kolmen tunnin aikana, ja lämpötila nostettiin -7°C lämpötilaan niin nopeasti kuin mahdollista. Lääkepullot säilytettiin yli kolmen tunnin ajan tässä lämpötilassa siitä, kun jäätynyt massa oli saavuttanut -7°C lämpötilan.The filled vials were placed in a standard freeze-drying unit, and the temperature of the solution was rapidly lowered to -35 ° C over a maximum of three hours, and the temperature was raised to -7 ° C as quickly as possible. The vials were stored at this temperature for more than three hours after the frozen mass reached -7 ° C.

Sitten lääkepullot jäähdytettiin -35°C lämpötilaan sen jälkeen, kun niitä oli pidetty vähän yli kolmen tunnin ajan -7°C lämpötilassa .The vials were then cooled to -35 ° C after being held at -7 ° C for a little over three hours.

12 6805512 68055

Paine jäähdytyskuivaajassa alennettiin alle 0,2 elohopeamme iin ja lämpötila nostettiin 10°C lämpötilaan etanoli-vesiliuoksen härmistämiseksi. Myöhemmin lämpötila nostettiin 25°C lämpötilaan huolehtien siitä, ettei jäätynyt massa sulanut lääkepulloissa. Kun härmistysprosessi oli loppuunsaatettu, tyhjiö purettiin, ja lääkepullojen sisällön vesi- ja etanolipitoisuus ja uudelleenliu-kenemisaika määritettiin.The pressure in the refrigeration dryer was reduced to less than 0.2 mercury and the temperature was raised to 10 ° C to agitate the ethanol-water solution. Subsequently, the temperature was raised to 25 ° C, taking care not to melt the frozen mass in the vials. When the agglomeration process was completed, the vacuum was released and the water and ethanol content and redissolution time of the contents of the vials were determined.

Tyypillinen vesi-% yksittäisissä lääkepulloissa oli 0,10 ja 0,11 %.Typical water% in individual vials was 0.10 and 0.11%.

Kaksi lääkepulloa, jotka testattiin etanolijäännöksen suhteen, osoittivat jäännökseksi vähemmän kuin 0,5 %.Two vials tested for ethanol residue showed a residue of less than 0.5%.

Viisi lääkepulloa, jotka tutkittiin uudelleenliukenemisajän suhteen, vaati 30-60 sekuntia kefalotiininatriumin liuottamiseen 4,0 mitään vettä (injektiotarkoituksiin).The five vials examined for redissolution time required 30-60 seconds to dissolve cephalothin sodium in 4.0 no water (for injection purposes).

lili

Claims (1)

13 68055 Patenttivaatimus Menetelmä pääasiassa kiteisen, helposti liukenevan kefalo-tiininatriumin valmistamiseksi, jonka kaava on 0 -n— CH-j- C- NH-v li J f | ^ N'Nj^!’VCH2OCOCH3 COONa 1. pitämällä jäähdytettyä, jähmeätä kefalotiininatriumliuosta korkeintaan 1 mmHg absoluuttisessa paineessa, 2. korottamalla lämpötila korkeintaan 50°C:seen välttäen valmisteen sulamista, ja 3. sublimoimalla liuotin, tunnettu siitä, että a) kefalotiininatrium liuotetaan 20-40 paino-%:iseksi liuokseksi liuottimeen, joka sisältää 2-10 tilavuus-% C^-C^ -alkanolia tai asetonia ja 98-90 tilavuus-% vettä; b) liuos jäähdytetään vähintään -20°C:seen; c) jäähdytetty liuos vaiheesta b) lämmitetään lämpötilavälilie -3°C - -10°C; jossa lämpötilassa sitä pidetään vähintään 3 tuntia; d) liuos vaiheesta c) jäähdytetään vähintään -20°C:seen, jonka jälkeen käsittelemällä täysin jähmettynyttä liuosta sinänsä tunnetulla tavalla kohtien 1) - 3) mukaisesti saadaan kefalotiini-natriumkiteitä, jotka sisältävät korkeintaan 1,0 paino-% vettä ja korkeintaan 1,0 paino-% C^-C^ -alkanolia tai asetonia.13 68055 Claim A process for the preparation of a substantially crystalline, readily soluble cephalothin sodium of the formula O-n-CH-j-C-NH-v li J f | VCH2OCOCH3 COONa 1. by keeping a cooled, solid solution of cephalothin sodium at not more than 1 mmHg in absolute pressure, 2. by raising the temperature to not more than 50 ° C to avoid melting the preparation, and 3. by subliming the solvent, characterized in that a) cephalothin sodium is dissolved As a 20-40% by weight solution in a solvent containing 2-10% by volume of C 1 -C 4 alkanol or acetone and 98-90% by volume of water; b) cooling the solution to at least -20 ° C; c) heating the cooled solution from step b) to a temperature between -3 ° C and -10 ° C; at which temperature it is kept for at least 3 hours; d) cooling the solution from step c) to at least -20 ° C, after which treatment of the completely solidified solution in a manner known per se according to 1) to 3) gives cephalothin sodium crystals containing not more than 1.0% by weight of water and not more than 1, 0% by weight of C 1 -C 4 alkanol or acetone.
FI773564A 1977-11-24 1977-11-24 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM FI68055C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI773564A FI68055C (en) 1977-11-24 1977-11-24 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI773564 1977-11-24
FI773564A FI68055C (en) 1977-11-24 1977-11-24 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI773564A FI773564A (en) 1979-05-25
FI68055B true FI68055B (en) 1985-03-29
FI68055C FI68055C (en) 1985-07-10

Family

ID=8511262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI773564A FI68055C (en) 1977-11-24 1977-11-24 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI68055C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI68055C (en) 1985-07-10
FI773564A (en) 1979-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2006096761A (en) Pharmaceutical composition containing sodium {[3-(2-amino-1,2-dioxoetyl)-2-ethyl-1-(phenylmethyl)-1h-indol-4-yl]oxy}acetate as phospholipase inhibitor
US4104391A (en) Method of preparing stable sterile ampoules of crystalline cephalosporins for parenteral administration
JP2003506654A (en) Lyophilization method
US4146971A (en) Method of preparing a rapidly dissolving powder of sterile crystalline cefazolin sodium for parenteral administration
US5424069A (en) Production of crystalline penem
FI68055B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT SNABBLOESLIGT PULVER AVRISTALLINT CEFALOTINNATRIUM
US4002748A (en) Method of preparing sterile essentially amorphous cefazolin for reconstitution for parenteral administration
JPS6019759B2 (en) For parenteral administration 11115152139199 2-3-13 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo
US4132848A (en) Method of preparing a rapidly dissolving powder of crystalline cephalothin sodium for parenteral administration
FI67855C (en) FRAMEWORK FOR THE FRAME STATION AND THE CRYSTALLINE CRYSTALLINE LAETTLOESLIG CEFAZOLIN SODIUM
GB1589317A (en) Freeze drying cephalothin sodium
LU81753A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF SODIUM AMOXICILLIN AND SODIUM AMOXICILLIN COMPOSITIONS IN INJECTION DOSES AND COMPOSITIONS THUS OBTAINED
NZ261582A (en) Lyophilized preparation (typically an injection) comprising vecuronium bromide (a monoquaternary androstane derivative)
US4222939A (en) Process for preparing solid sodium amoxycillin
CA1079720A (en) Method of preparing a rapidly dissolving powder of crystalline cephalothin sodium for parenteral administration
IE45995B1 (en) Improvements in or relating to freeze drying cephalothin sodium
JP2988631B2 (en) Lyophilized preparation of fosfomycin sodium and method for producing the same
US20040007689A1 (en) Process for controlling the hydrate mix of a compound
DK142420B (en) Process for the preparation of substantially crystalline sodium cephalotine.
SE416733B (en) PROCEDURE FOR MAINTAINING IN PRINCIPLE CRYSTALINE CEPHALOTIN SODIUM
JPS6168412A (en) Freeze-drying of medicine
SE416734B (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING MAIN CRYSTALLINE, QUICKLY CEFAZOLINE SODIUM
SU1178447A1 (en) Method of obtaining solutions of strophantibromide derivatives of aimaline
DK143942B (en) PROCEDURES FOR THE PREPARATION OF THE Essential Crystalline Sodium CEFAZOLINE
CN100506214C (en) Gatifloxacin freeze-dried powder injection and preparing method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: ELI LILLY AND COMPANY