FI67309B

FI67309B - LAODFORMAD KUBIKEL FOER RENGOERING OCH DEKONTAMINERING AV SAENGAR E DYL

Info

Publication number: FI67309B
Application number: FI763730A
Authority: FI
Inventors: Aoke Jacobsson
Original assignee: Aoke Jacobsson
Priority date: 1976-12-29
Filing date: 1976-12-29
Publication date: 1984-11-30
Also published as: FI763730A; FI67309C

Description

mi flu KUULUTUSJULKAISU £L Π Ύ n Qmi flu ADVERTISEMENT £ L Π Ύ n Q

jjiHg W ^utlÄGCNIMCSSKRIFT θ/0Ό9 ^ pi) K*.lk? B 08 B 3/04 SUOMI—FINLAND pi) iwikik^-htMniaMii 763730 m 29.,2.76 ' ' (23) AMcupUva — Gltagtocadag 29.12.76 (41) TwNuc HklMlul —Blhrlt offandlt 30.06.78jjiHg W ^ utlÄGCNIMCSSKRIFT θ / 0Ό9 ^ pi) K * .lk? B 08 B 3/04 FINLAND — FINLAND pi) iwikik ^ -htMniaMii 763730 m 29., 2.76 '' (23) AMcupUva - Gltagtocadag 29.12.76 (41) TwNuc HklMlul —Blhrlt offandlt 30.06.78

Patentti- ja rekisterihallitus _ ________ ._. . ...._ _ . , (44) NUtttvttolpancm μ kmiL|ulkaUwi pvm. —Patent and Registration Office _ ________ ._. . ...._ _. , (44) NUtttvttolpancm μ kmiL | ulkaUwi pvm. -

Patent- och registerstyrelsen Amekan uthr* och mi-skr#*·»! pubimnd 30.11.84 (32)(33)(31) PJrjrd*«r «tuoikni» —Begird prior** (71)(72) Äke Jacob sson, Geijersgatan 7A, S—412 56 Göteborg,Patent and registration authorities Amekan uthr * och mi-skr # * · »! pubimnd 30.11.84 (32) (33) (31) PJrjrd * «r« toikni »—Begird prior ** (71) (72) Äke Jacob sson, Geijersgatan 7A, S — 412 56 Göteborg,

Ruots i-Sver i ge(SE) (74) Le i tz i nge r Oy (54) Laatikkomainen säiliö sänkyjen yms. puhdistamiseksi ja desinfioimiseksi - Lädformad kubikel för rengöring och dekontaminering av säncar e.dyl.Sweden i-Sver i ge (SE) (74) Le i tz i nge r Oy (54) Box-like container for cleaning and disinfecting beds, etc. - Lädformad kubikel för rengöring och de decontaminering av säncar e.dyl.

Keksintö koskee laatikkomaista säiliötä sänkyjen, rullapaarien, yöpöytien ja muiden vastaavien sairaalavarusteiden puhdistamiseksi ja desinfioimiseksi suihkutuslaitteen avulla.The invention relates to a box-like container for cleaning and disinfecting beds, pairs of rollers, bedside tables and other similar hospital equipment by means of a spray device.

Tällainen säiliö on tunnettu US-patenttijulkaisusta 3,736,948.Such a container is known from U.S. Pat. No. 3,736,948.

Nykyaikaiseen sairaanhoitoon kuuluu, että uudelle potilaalle annettava vuode puhdistetaan ja desinfioidaan ennen sitä huolellisesti, jolloin nämä vaatimukset eivät kohdistu pelkästään patjaan ja vuodevaatteisiin vaan myös itse sänkyyn, vastaava pätee myös muihin kalusteisiin, esim. yöpöytiin ja rullapaareihin, joiden kanssa potilas joutuu kosketuksiin. Joissakin sairaaloissa sänkyjen pesu tapahtuu kaikille osastoille yhteisessä niinsano-tussa "vuodekeskuksessa", jossa sängyt ohjataan huuhtelutunnelin lävitse ja huuhdellaan siellä kuumalla vedellä. Potilas vaihtojen, ts. päivässä keskimäärin poistuvien potilaiden lukumäärän kasvaessa vuodekeskuksen kapasiteetti kuitenkin usein osoittautuu riittämättömäksi, mikä aiheuttaa vaikeuksia, koska laajennustilaaModern medical care involves carefully cleaning and disinfecting the bed given to a new patient beforehand, so that these requirements apply not only to the mattress and bedding but also to the bed itself, the same applies to other furniture, such as bedside tables and roller pairs with which the patient comes into contact. In some hospitals, bed washing takes place in a so-called "bed center" common to all departments, where the beds are guided through a flushing tunnel and flushed there with hot water. However, as the number of patient shifts, i.e. the average number of patients leaving per day, increases, the capacity of the bed center often proves to be insufficient, causing difficulties due to the expansion space.

TTTT

2 67309 useimmiten ei ole tarjolla. Vuodekeskus asettaa myös suuria vaatimuksia hissien kapasiteetille. Näistä syistä johtuen nykyisin pidetään usein parempana suorittaa sänkyjen yms. pesu useissa ns. "vuodeasemissa", jotka kukin palvelevat yhtä ainoaa hoito-osastoa tai tällainen asema voi olla yhteinen muutamalle hoito-osastolle. Tällaisella vuodeasemalla sänkyjen ja vastaavien puhdistus ja desinfioiminen voi tapahtua US-patenttijulkaisusta 3,736,948 tunnetussa säiliössä, joka on muodostettu tunneliksi. Siinä on etummaisella ja takimmaisella kapealla sivulla ovet, jolloin säiliön täyttämiseksi etummaisella kapealla sivulla oleva ovi avautuu ja puhdistettava esine, jossa sopivimmin on pyörät, ajetaan säiliöön. Oven sulkemisen jälkeen esine puhdistetaan säiliössä suihkutuslaitteiden avulla, minkä jälkeen säiliön kapealla takasivulla oleva ovi avautuu ja puhdistettu esine ajetaan ulos säiliöstä mahdollisesti kuivattavaksi kuivauskammioon.2 67309 is mostly not available. The bed center also places great demands on the capacity of the elevators. For these reasons, it is now often preferred to carry out the cleaning of beds, etc. in several so-called in "bed care centers", each serving a single care ward, or such a ward may be common to a few care wards. At such a bed station, the cleaning and disinfection of the beds and the like can take place in a container known as U.S. Pat. No. 3,736,948, which is formed as a tunnel. It has doors on the front and rear narrow sides, whereby to fill the tank, the door on the front narrow side opens and the object to be cleaned, preferably with wheels, is driven into the tank. After closing the door, the object is cleaned in the tank by means of spraying devices, after which the door on the narrow back side of the tank opens and the cleaned object is driven out of the tank, possibly for drying, into a drying chamber.

Tunnettu säiliö vaatii suhteellisen paljon tilaa. Jos tunnetun säiliön avulla on puhdistettava esimerkiksi sänky, on säiliön pituussuunnassa käytettävissä olevan tilan joka tapauksessa oltava suurempi kuin sängyn kaksinkertainen pituus ja vielä sillä edellytyksellä, että sänkyä ei poisteta kuten tunnetussa säiliössä säiliön toisen kapean sivun kautta vaan samalta kapealta sivulta josta sänky on säiliöön työnnetty.The known tank requires a relatively large amount of space. If, for example, a bed has to be cleaned by means of a known container, the space available in the longitudinal direction of the container must in any case be greater than twice the length of the bed and provided that the bed is not removed as in a known container through another narrow side of the container but from the same narrow side.

Keksinnön tehtävänä on muodostaa lajimääritelmän mukainen säiliö siten, että se on mahdollisimman pienikokoinen ja että säiliön itsensä että sen täyttämisen vaatima tila on mahdollisimman pieni. Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti patenttivaatimuksen tunnusosan mukaisesti.The object of the invention is to form a container according to the species definition in such a way that it is as small as possible and that the space required for filling the container itself and for it is as small as possible. This object is solved according to the invention according to the characterizing part of the claim.

Keksinnön mukaisessa säiliössä puhdistettava esine ajetaan säiliön alaskäännetyn etuluukun päälle, minkä jälkeen etuluukku nostetaan pystysuoraan asentoon siten, että kannatinhelojen tukema esine joutuu säiliöön, jolloin samanaikaisesti etuluukun noston kanssa kansi joutuu suljettuun asentoonsa ilman, että siihen tarvitaan erillistä toimenpidettä. Jos keksinnön mukaisen säiliön avulla puhdistetaan esimerkiksi sänky ajetaan se poikittaissuunnassaan 3 67309 alaskäännetyn etuluukun päälle siten, että säiliön sivulla ei tarvitse olla käytettävissä lainkaan tilaa ja sängyn ja säiliön pituussuunnassa tarvittavan tilan tarvitsee olla ainostaan hieman pidempi kuin sängyn pituus. Säiliön pituussuunnassa tosin tarvitaan tilaa alaslaskettavaa etuluukkua varten. Tarvittavan tilan pohjapinta on likimain neliömäinen, sivun pituuden ollessa hieman suurempi kuin sängyn pituus; tällainen tila on kuitenkin rakennuksissa helpommin saatavissa käyttöön kuin tila, jonka pohjan ala on muodoltaan kapea suorakaide, jonka on oltava pidempi kuin sängyn kaksinkertainen pituus, kuten on tilanne tunnetussa säiliössä. Keksinnön mukaisen säiliön sijoittaminen on sen vuoksi tilantarvenäkökohtien vuoksi yksinkertaisempaa kuin tunnetun säiliön sijoittaminen.In the container according to the invention, the object to be cleaned is driven on the container's folded-down front door, after which the front cover is raised to a vertical position so that the object supported by the support fittings enters the container, whereby the lid is closed without the need for a separate operation. If the container according to the invention is used to clean, for example, the bed is driven in its transverse direction 3 67309 over the folded down front door so that no space is required on the side of the tank and the space required in the longitudinal direction of the bed and the tank is only slightly longer than the bed length. However, in the longitudinal direction of the tank, space is required for the lowerable front hatch. The bottom surface of the space required is approximately square, the length of the side being slightly greater than the length of the bed; however, such a space is more readily available in buildings than a space with a narrow rectangular base area which must be longer than twice the length of the bed, as is the case in a known container. The placement of the container according to the invention is therefore simpler than the placement of the known container due to space requirements.

Tämän lisäksi keksinnön mukaisen säiliön rakennekorkeus on myös pieni, koska puhdistettavan esineen sisäänkääntämiseen tarvittava korkeus saadaan aikaan kohottamalla kantta eikä muodostamalla säiliötä kaikenkaikkeaan korkeammaksi. Kohotettavan kannen vuoksi säiliön käyttö ei kuitenkaan hankaloidu, koska kannen liike on kytketty tankojen avulla etuluukun liikkeeseen. Tämä kytkentä huolehtii edelleen siitä, että kannen paino pitää sekä itse kannen että myös etuluukun itsestään niiden suljetussa asennossa, jolloin käyttövarmuus paranee.In addition to this, the structural height of the container according to the invention is also small, because the height required for turning the object to be cleaned is obtained by raising the lid and not by making the container higher in general. However, the use of the container is not complicated by the liftable lid, because the movement of the lid is connected to the movement of the front door by means of rods. This connection further ensures that the weight of the cover keeps both the cover itself and the front door themselves in their closed position, thus improving operational reliability.

Keksinnön mukaisen säiliön lisäetuna on vielä se, että säiliön työnnettävä esine on saavutettavissa kolmelta suunnalta mikäli sitä on lisäksi käsiteltävä käsin.A further advantage of the container according to the invention is that the object to be pushed into the container can be reached from three directions if it has to be handled in addition.

Seuraavassa selostetaan keksinnön erästä sovellutusesimerkkiä viittaamalla oheisiin piirustuksiin.An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää säiliön sovellutusesimerkin sivukuvantoa.Figure 1 shows a side view of an application example of a container.

Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaisen säiliön pystyleikkausta.Figure 2 shows a vertical section of the container according to Figure 1.

Kuvio 3 esittää kuvioiden 1 ja 2 mukaisen säiliön etukuvantoa.Figure 3 shows a front view of the container according to Figures 1 and 2.

4 67309 Säiliössä on suorakulmaiseksi laatikoksi muodostettu kotelo 1, joka on varustettu jaloilla 2 ja asennettu lattialle 3. Laatikko-kotelon päälle järjestettyyn palkkiin 5 on järjestetty pari pump-pulaitteita 4 niihin kuuluvine ruiskutussuuttimineen kuuman veden ruiskutusta varten. Kotelo on varustettu etuluukulla 6 ja kannella 7. Katkoviivat kuvioissa 1 ja 2 esittävät etuluukkua ja kantta avoimessa asennossa. Etuluukku 6, joka ulottuu pitkin säiliön etusivua, on kahden varren 8 varassa, jotka kääntyvät kotelon 1 alaosaan kiinnitettyjen tappien varassa siten, että etuluukku 6 on kierrettävissä vaakasuoran kääntöakselin 9 ympäri. Kannen 7 takareuna on kiinnitetty koteloon palkin 5 eteen järjestettyjen saranoiden avulla, jotka saranat määrittävät kääntöakselin 10. Etuluukun ja kannen suljetussa asennossa lukkiutuvat niiden vapaat pitkittäisreunat toisiinsa. Etuluukku ja kansi on säiliön molemmilta puolilta liitetty toisiinsa kaksivartisesta vivusta 11 ja tangosta 12 muodostuvien tankojen avulla, vipu 11 kiertyy koteloon 1 järjestetyn kääntötapin 13 ympäri ja se on nivelöidysti liitetty toisesta päästään kanteen 7 ja toisesta päästään tankoon 12.4 67309 The tank has a housing 1 formed as a rectangular box, provided with legs 2 and mounted on the floor 3. A beam 5 arranged on top of the box housing is provided with a pair of pump devices 4 with their respective spray nozzles for spraying hot water. The housing is provided with a front cover 6 and a cover 7. The dashed lines in Figures 1 and 2 show the front cover and the cover in the open position. The front cover 6, which extends along the front side of the container, rests on two arms 8 which pivot on pins fixed to the lower part of the housing 1 so that the front cover 6 is rotatable about a horizontal pivot axis 9. The rear edge of the cover 7 is fixed to the housing by means of hinges arranged in front of the beam 5, which hinges define the pivot axis 10. In the closed position of the front cover and the cover, their free longitudinal edges are locked to each other. The front hatch and the lid are connected to each other on both sides of the container by means of rods consisting of a double-arm lever 11 and a rod 12, the lever 11 rotates around a pivot pin 13 arranged in the housing 1 and is articulated at one end to the lid 7 and at the other end to the rod 12.

Tangon 12 toinen pää on nivelöidysti liitetty etuluukkuun 6. Etuluukun ja kannen kytkentä tankojen avulla vaikuttaa siten, että avattaessa etuluukku kansi 7 avautuu automaattisesti.The other end of the bar 12 is articulated to the front door 6. The connection of the front door and the cover by means of the bars has the effect that when the front door is opened, the cover 7 opens automatically.

Kuvioiden 1 ja 2 katkoviivoilla esitetyssä, täysin avonaisessa etuluukun 6 asennossa on etuluukun etureuna tai vapaa pitkittäis-reuna lattialla 3. Etuluukku 6 muodostaa tässä asennossa loivasti kohoavan luiskan sängyn 14 ylösajoa varten. Jotta luukun etureunan yliajoa helpotettaisiin on lattia 3 tarkoituksenmukaisimmin varustettu pienillä, kiilamaisella ajoluiskalla 15.The fully open position of the front door 6, shown in broken lines in Figures 1 and 2, has the front edge or the free longitudinal edge of the front door on the floor 3. In this position, the front door 6 forms a gently rising ramp 14 for raising the bed 14. In order to facilitate the overrun of the front edge of the hatch, the floor 3 is most suitably provided with a small, wedge-shaped ramp 15.

Kuviossa 2 katkoviivoilla esitetyssä sängyn 14 asennossa sänky on kahden etuluukun 6 sisempään pitkittäisreunaan kiinnitetyn, etu-luukkuun nähden kohtisuorassa tasossa olevan kannatinhelan 16 varassa, jotka helat on muodostettu kulmaraudoiksi, jotka kukin vastaanottavat sängyn yhden pään. Suljettaessa etuluukku 6 sängyn paino siirtyy vähitellen tukivaijereilla 17 varustettujen kulma-rautojen varaan.In the position of the bed 14 shown in broken lines in Fig. 2, the bed rests on a support fitting 16 fixed to the inner longitudinal edge of the two front hatches 6 in a plane perpendicular to the front hatch, the fittings being formed as angle irons each receiving one end of the bed. When the front door 6 is closed, the weight of the bed gradually shifts to the angle irons provided with support cables 17.

li 5 67309li 5 67309

Kannen 7 tehtävänä on sallia sängyn sen osan, joka säteettäisesti pistää esiin etuluukun 6 kääntöakselilta 9 ulommas kuin etuluukun 6 etureuna, esteetön pääsy säiliöön. Säiliön korkeus ja tilavuus voidaan näin rajoittaa minimiinsä. Kuvatulla laitteella on lisäksi käytännössä tärkeänä etuna se, että suljetun kannen paino pitää etuluukun suljetussa asennossa, jolloin ei tarvita mitään sulku-elimiä tai vastaavia etuluukun kiinnipysymisen varmistamiseksi.The purpose of the cover 7 is to allow unobstructed access to the container by the part of the bed which radially protrudes from the pivot axis 9 of the front door 6 outside the front edge of the front door 6. The height and volume of the tank can thus be kept to a minimum. In addition, the described device has the important advantage in practice that the weight of the closed lid keeps the front door in the closed position, so that no closing members or the like are required to ensure that the front door remains closed.

Etuluukun 6 avaaminen ja sulkeminen tapahtuu sopivimmin paine-sylinterin tai muun sopivan moottorikäytön avulla. Etuluukku voi olla varustettu kiskoilla sängyn pyörien ohjaamiseksi. Kiskot voivat olla erilaisten sänkyjen sovittamiseksi toistensa suhteen säädettävissä. Molemmat kannatinhelat 16 on sopivimmin liitetty toisiinsa poikittaistangoilla tai muilla täydentävillä kannatus-elimillä esim. lankaverkolla, jotta säiliössä voitaisiin käsitellä myös suhteellisen pieniä esineitä kuten yöpöytiä. Kannatuselinten, jotka tukevat lankaverkon päitä tai muuta puhdistettavien esineiden alustaa, ei tarvitse olla, kuten sovellutusesimerkissä, kulma-rautoja, vaan ne voivat olla esimerkiksi levystä tai lankaverkosta valmistettuja ohjaimia, jotka liittyvät etuluukun ja alustan reunoihin.The opening and closing of the front door 6 is preferably effected by means of a pressure cylinder or other suitable motor drive. The front door can be equipped with rails to guide the bed wheels. The rails can be adjustable with respect to each other to accommodate different beds. The two support fittings 16 are preferably connected to each other by transverse bars or other complementary support members, e.g. a wire mesh, so that relatively small objects such as bedside tables can also be handled in the container. The support members supporting the ends of the wire mesh or other substrate of the objects to be cleaned do not have to be, as in the application example, angles, but can be, for example, guides made of plate or wire mesh connected to the front door and the edges of the base.

Claims

A box-like container for cleaning and disinfecting beds, pairs of rollers, bedside tables and other similar hospital equipment by means of spraying devices, characterized in that the device comprises a substantially rectangular front door (6) with a horizontal longitudinal edge extending along the pivotable about a pivot axis (9) to a position where the free longitudinal edge of the front door (6) rests against the floor or the transport plane of the object to be treated, the longitudinal edge closest to the pivot axis of the front door (6) being provided with support fittings during cleaning, a lid (7) mounted on the container housing (1) at its top on a pivot axis (10) running parallel to the first pivot axis (9), the free edge of which in the closed position is located in the closed front door va a pan against the longitudinal edge, and dances (11, 12) connecting the front cover (6) and the lid (7) so that they open and close simultaneously. Il