FI66964B

FI66964B - ENHET FOER ROEKUTLUFTNING OCH DESS GENOMFOERING SAMT FORMKONSTRUKTION OCH FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV GENOMFOERINGEN

Info

Publication number: FI66964B
Application number: FI812497A
Authority: FI
Inventors: Risto Lehmus
Original assignee: Reistor Oy
Priority date: 1981-08-13
Filing date: 1981-08-13
Publication date: 1984-08-31
Also published as: FI66964C; FI812497L

Description

6 696 46 696 4

Savunpoistoyksikkö ja sen läpivienti sekä muottirakenne ja menetelmä läpiviennin valmistamiseksi.Smoke extraction unit and its bushing, as well as the mold structure and method for manufacturing the bushing.

Enhet för rökutluftning och dess genomföring samt form-konstruktion och förfarande för framställning av genom-föringen.Enhet förutluftning och dess genomföring samt form construct and förfarande för framställning av genom-föringen.

Keksinnön kohteena on rakennuksen kattoon tai muuhun rakenteeseen kiinnitettävä savunpoistoyksikkö ja sen läpivienti, missä yksikössä on rakenteen läpi ulottuva putki sekä putken toista päätä peittävät osat, jolloin rakenteen läpi ulottuva putki ja vesieristykseen liittyvä kaulus muodostavat yhtenäisen kiinteän ja mahdollisesti lämpöeristetyn kokonaisuuden. Keksinnön kohteena on myös muottirakenne ja menetelmä läpiviennin valmistamiseksiThe invention relates to a smoke extraction unit to be attached to the roof or other structure of a building and its passage, which unit has a pipe extending through the structure and parts covering the other end of the pipe, the pipe extending through the structure and the waterproofing collar forming a single solid and possibly thermally insulated assembly. The invention also relates to a mold structure and a method for manufacturing a bushing

Tunnetaan ennestään savunpoistojärjestelmiä, joiden tarkoituksena on poistaa mahdollisen tulipalon yhteydessä syntyvää savua ja kuumuutta siten, että palokunta ilman edeltävää rai-vausvälineillä tapahtuvaa katon avausta pääsee sisään suorittamaan sammutustyötä, jolloin toiminta nopeutuu ja varsinkin kattoon kohdistuvat vahingot jäävät suhteellisesti pienemmiksi. Rakennusvalvontaviranomaiset ja vakuutusyhtiöt vaativatkin nykyisin tällaisia savunpoistojärjestelmiä asennettaviksi määrätyissä tilanteissa uudisrakennuksiin ja luvanvaraisten korjaustöiden yhteydessä.Smoke extraction systems are already known, the purpose of which is to remove smoke and heat generated in the event of a possible fire, so that the fire brigade can carry out fire-fighting work without prior opening of the roof by means of demolition, thus speeding up operation and relatively less damage to the roof. Indeed, building control authorities and insurance companies currently require such smoke extraction systems to be installed in certain situations in new buildings and in connection with authorized repairs.

Savunpoistojärjestelmät muodostuvat yleensä luukkuyksiköistä, jotka ovat avattavissa joko automaattisesti savuilmaisimien tai muiden palo ilmaisimien ohjauksesta tai käsin palokunnan toimesta. Tämäntyyppisiä avausmekanismeja on markkinoilla erilaisia valmisteita.Smoke extraction systems usually consist of hatch units that can be opened either automatically by the control of smoke detectors or other fire detectors or manually by the fire brigade. There are various products on the market for these types of opening mechanisms.

Yleensä savunpoistoyksiköt sijoitetaan rakennuksen kattoon tai seinän yläosaan, jolloin samoja yksiköitä joskus käytetään tuuletukseen teollisuushalleissa tai muissa sentyyppisissä rakennuksissa. Näitä tai vastaavanlaisia yksiköitä käytetään myös samoissa kohteissa ikkunoina.Typically, smoke extraction units are placed on the roof or top of a wall in a building, with the same units sometimes being used for ventilation in industrial halls or other such buildings. These or similar units are also used as windows in the same locations.

2 669642,66964

Savunpoistojärjestelmissä luukut tavallisesti peittävät aukon katossa siten, että luukun ollessa auki alapuolisesta tilasta on suora yhteys ulkoilmaan siten, että savu ja kuumuus pääsevät poistumaan kattorakenteiden läpi. Luukut kiinnitetään kattoon erilaisilla menetelmillä, jolloin pyritään mahdollisimman tiiviiseen asennukseen. Mahdollisesti asennetaan katto-rakenteiden läpi ulottuva putki, joka joko tehdään paikalla tai kuuluu luukkujärjestelmään, jolloin putki yleensä kiinnitetään kantaviin rakenteisiin ja tiivistetään vesieristyksen läpimenokohdassa.In smoke extraction systems, the hatches usually cover the opening in the roof so that when the hatch is open from the space below there is a direct connection to the outside air so that smoke and heat can escape through the roof structures. The hatches are attached to the ceiling by various methods, aiming for the tightest possible installation. It is possible to install a pipe extending through the roof structures, which is either made on site or part of a hatch system, in which case the pipe is usually attached to the load-bearing structures and sealed at the waterproofing penetration point.

Tunnettujen savunpoistojärjestelmien haittapuolina on yleensä monimutkainen rakenne, joka joko vaatii huomattavan määrän paikalla rakennettuja rakenteita tai sitten muodostuu suuresta raskaasta kokonaisuudesta, joka asennetaan paikalleen kokonaisena tai osina.Disadvantages of known smoke extraction systems are generally a complex structure that either requires a considerable number of on-site structures or consists of a large heavy assembly that is installed in place in whole or in part.

Paikallaan rakennettavien savunpoistojärjestelmien haittapuolena on niiden vaatima suuri työmäärä, samalla kun laatu on vaihteleva. Lisäksi paikallaan rakennettu luukku- ja aukkora-kenne vaatii tämän asian huomioonottamista rakenteiden suunnitteluvaiheessa, jolloin rakenteesta helposti tulee monimutkainen. Tällainen rakenne on vaikea saada lämpö- ja vesitiiviiksi, mikä johtaa siihen, että savunpoistoluukkuja mahdollisuuksien mukaan pyritään jättämään pois mm. viitaten energian-säästönäkökohtiin. Kuitenkin on käytännössä todettu, että monesssa suurpalotapauksessa savunpoistoluukkujärjestelmä olisi voinut rajoittaa vahinkoja erittäin huomattavasti.The disadvantage of on-site smoke extraction systems is the large amount of work they require, while the quality varies. In addition, a stationary hatch and opening structure requires this to be taken into account at the structural design stage, making the structure easily complex. Such a structure is difficult to make heat and water tight, which results in smoke extraction hatches being avoided as far as possible, e.g. referring to energy saving aspects. However, in practice it has been found that in many cases of major fires, the smoke extraction hatch system could have limited the damage very significantly.

Kokonaisena tai osina asennettavien savunpoistoyksiköiden vaikein pulma on niiden liittäminen katon lämpö- ja vesieris-tykseen. Yleensä liittäminen suoritetaan käyttäen samanlaisia menetelmiä kuin muiden katon läpi menevien rakenteiden osalta, eli rakennetaan luukkujärjestelmään liittyvä, luukkurakenteen reunojen kohdalla ylöspäin taitettu vesieristys, joka mahdollisuuksien mukaan tiivistetään luukkurakenteen sivupintoihin. Täten kokonaisuuksienkin asennus vaatii huomattavan määrän paikalla suoritettua työtä, joka on kustannuksiltaan epäedul- 3 66964 lista, lopputuloksen eli tiiviyden ollessa kuitenkin riippuvainen suoritetun työn laadusta. Tätä ongelmaa on yritetty ratkaista toimittamalla erilaisia vesieristykseen liittyviä kauluksia tai muita osia, joiden kiinnitys luukkujärjestelmään kuitenkin on tapahtunut työmaalla, jolloin esiintyy samat ongelmat kuin ilman kauluksia olevien järjestelmien kohdalla.The most difficult problem with smoke extraction units installed as a whole or in parts is their connection to the thermal and water insulation of the roof. In general, the connection is carried out using similar methods as for other structures passing through the roof, i.e. a waterproofing associated with the hatch system, folded upwards at the edges of the hatch structure, is sealed, if possible, to the side surfaces of the hatch structure. Thus, the installation of the assemblies also requires a considerable amount of on-site work, which is a cost-inefficient list, but the final result, i.e. the tightness, depends on the quality of the work performed. Attempts have been made to solve this problem by supplying various waterproofing collars or other parts which, however, have been attached to the hatch system on site, in which case the same problems exist as for systems without collars.

Kokonaisena tai osina asennettavien savunpoistokokonaisuuksien toisena haittapuolena on niiden suuri paino, joka tyypillisesti on suuruusluokkaa 150 kg, jolloin järjestelmää kantavat rakenteet muodostuvat raskaiksi ja kalliiksi. Markkinoilla olevien savunpoistojärjestelmien eräänä huomattavana haittapuolena on lisäksi se, että luukkujärjestelmä muodostaa rakennuksen lämpöeristyksessä heikon kohdan.Another disadvantage of smoke extraction assemblies to be installed in whole or in part is their high weight, which is typically in the order of 150 kg, making the load-bearing structures of the system heavy and expensive. Another significant disadvantage of smoke extraction systems on the market is that the hatch system is a weak point in the thermal insulation of a building.

Mainitut epäkohdat muodostavat vaikeuksia uusien rakennuksien kohdalla, ja nämä vaikeudet korostuvat asennettaessa tunnettuja savunpoistojärjestelmiä jälkikäteen. Tästä syystä on moni vanha rakennus saneerauksen yhteydessä jäänyt ilman savunpoisto järjestelmää niissä tapauksissa, missä viranomaiset eivät ole sitä vaatineet.These disadvantages constitute difficulties for new buildings, and these difficulties are accentuated by the retrofitting of known smoke extraction systems. For this reason, many old buildings have been left without a smoke extraction system during renovations in cases where the authorities have not requested it.

Keksinnön tarkoituksena on ollut poistaa ne epäkohdat, jotka liittyvät tunnettuihin savunpoisto järjestelmiin, jolloin on saavutettu kustannuksiltaan edullinen, täysin tiivis ja ener-gianäkökohtia huomioonottava ratkaisu, joka on helposti asennettavissa sekä uusiin että vanhoihin rakenteisiin ilman suurta asennuspaikalla suoritettavaa työmäärää.The object of the invention has been to eliminate the disadvantages associated with known smoke extraction systems, whereby a cost-effective, completely compact and energy-efficient solution has been achieved which can be easily installed in both new and old structures without a large amount of work on site.

Tämä on saavutettu siten, että keksinnön mukaisessa savunpois-toyksikössä rakenteen läpi ulottuvaan putkeen yhdysrakentei-sena liittyvä kaulus on kussakin tapauksessa siten muotoiltu, että se sellaisenaan liittyy rakenteen katteena käytettyyn materiaaliin tämän yhtenä osana, sopivasti korvaten yhden katelevyn.This is achieved in that in the smoke extraction unit according to the invention the collar connected to the pipe extending through the structure is in each case shaped so as to be associated as such with the material used as the structure as part of it, suitably replacing one cover plate.

4 66964 Tällä rakenteella saavutetaan savunpoistojärjestelmän ja vesi-eristyksen välinen tiiviys, joka vastaa vesieristyksen elementtien välistä tiiviyttä, eikä läpimenoputken ja vesieris-tyskerroksen liittymäalueelle voi syntyä vuotokohtia.4 66964 This structure achieves a tightness between the smoke extraction system and the waterproofing, which corresponds to the tightness between the waterproofing elements, and no leakage points can occur in the area of the connection between the through pipe and the waterproofing layer.

Toinen keksinnön mukaisella savunpoistojärjestelmällä saavutettu etu on asennustyön helppous. Koska savunpoistoluukkuyk-sikön kaulus on rakennettu vastaamaan kulloinkin käytettyä katemateriaalin rakennetta, koko yksikkö on asennettavissa paikoilleen samalla tavalla kuin vesieristyskerros siten, että vesieristystä kantava palkisto tai lautakerros myös kantaa savunpoistoluukkuyksikköä. Erityisen selvästi tämä etu ilmenee vesieristyksen ollessa esimerkiksi aaltopeltiä, asbesti levyä, lujitemuovia tai muuta senkaltaista levyinä asennettavaa materiaalia, jolloin luukkuyksikkö yksinkertaisesti korvaa yhden levyn. Ainoa ero katteen suhteen on, että luukkuyksikön torvea varten on tehtävä vastaava aukko alusrakenteisiin, joita tarvittaessa vahvistetaan rakennusalalla tunnetulla tavalla.Another advantage achieved by the smoke extraction system according to the invention is the ease of installation work. Since the collar of the smoke extraction unit is constructed to correspond to the structure of the roofing material used in each case, the whole unit can be installed in the same way as the waterproofing layer, so that the waterproofing beam or board layer also supports the smoke extraction unit. This advantage is particularly evident when the waterproofing is, for example, corrugated sheet, asbestos sheet, reinforced plastic or other similar material to be installed as sheet, whereby the hatch unit simply replaces one sheet. The only difference with regard to the cover is that a corresponding opening must be made for the horn of the hatch unit in the substructures, which are, if necessary, reinforced in a manner known in the construction industry.

Koska keksinnön mukainen savunpoistoluukkuyksikkö rakenteellisesti sisältää rakenteiden läpi kulkevan putken, saavutetaan hyvä tuuletusvaikutus myös sellaisilla kattorakenteilla, joiden rakennekorkeus on pieni.Since the smoke extraction hatch unit according to the invention structurally includes a pipe passing through the structures, a good ventilation effect is also achieved with roof structures with a low structural height.

Erityisen selvästi keksinnön mukaisen savunpoistoyksikön rakenteen edut ilmenevät siinä keksinnön sovellutuksessa, jossa yksikköön kuuluva läpimenoputki ja siihen liittyvä kaulus tehdään lujitemuovista tai senkaltaisesta kevyestä ja kestävästä materiaalista. Tällöin koko savunpoistoyksikön paino on suuruusluokkaa 50 kg, aukon ollessa n. 1,45 m2. Tällainen luukkuyksikkö vastaa painoltaan esimerkiksi vastaavankokoisen katelevyn alueelle tulevaa lumikuormaa, joten keksinnön mukainen savunpoistoyksikkö ei vaadi mitään kantavia rakenteita kattokannattajien lisäksi, mikä on erityinen etu vanhojen rakennuksien saneerauksessa.The advantages of the construction of the smoke extraction unit according to the invention are particularly clear in the application of the invention in which the through pipe of the unit and the associated collar are made of reinforced plastic or the like of a light and durable material. In this case, the weight of the entire smoke extraction unit is of the order of 50 kg, with an opening of approx. 1.45 m2. Such a hatch unit corresponds in weight to, for example, a snow load coming into the area of a roof of a similar size, so that the smoke extraction unit according to the invention does not require any load-bearing structures in addition to roof supports, which is a special advantage in renovating old buildings.

5 669645,66964

Keksinnön kohteena on myös muottirakenne, missä tällainen savanpoistoyksikkö tai muu katteen läpi johtava vastaava läpivienti voidaan valmistaa muovista tai muusta kovettuvasta materiaalista, missä muottirakenteessa on läpivientiputken alaosan vakiomuotoiseen ulkomuottiin, pulteilla, pikaliitti-mellä tai vastaavalla sinäsä tunnetulla, irroitettavissa olevalla tavalla on liitetty kulloinkin kyseeseen tulevaa katetta varten valmistettavan kauluksen muotti, jonka muoto vastaa ko. katteen pintamuotoa, sekä missä muottirakenteessa haluttaessa on läpivient iputken alaosan ulkomuottiin liikkuvasti kiinnitetty sisäpinnan muotti, jossa läpiviennin sisäpintakerros voidaan valmistaa erikseen minkä jälkeen alapäästään liikkuvasti yhdistetyt muottiosat ennen sisä-ja/tai ulkopintojen kovettumista puristetaan vhteen lämpöeristeen molemmin puolin.The invention also relates to a mold structure in which such a dewatering unit or other corresponding bushing passing through the cover can be made of plastic or other curable material. a mold for the collar to be made for the cover, the shape of which corresponds to the the surface shape of the cover, and in which the mold structure has, if desired, an inner surface mold movably attached to the outer mold of the lower part of the pipe, in which the inner surface layer of the bushing can be manufactured separately, after which the mold parts movably connected at their lower end are pressed together before the inner and / or outer surfaces harden.

Keksinnön kohteena on myös menetelmä savunpoistoyksikön tai muun katteen läpi johtavan vastaavan läpiviennin valmistamiseksi muovista tai muusta kovettuvasta materiaalista ja erityisesti siten, että läpivientiputki ainakin osaltaan on eristetty, missä menetelmässä läpivientiputken ulkopinta ja putkeen liittyvän katteen kulloinkin kyseeseen tulevan pintamuo-don mukainen kaulus laminoimalla tai muulla ko. kovettuvan materiaalin ominaisuuksia vastaavalla, sinänsä tunnetulla tavalla valmistetaan yhdysrakenteiseksi kokonaisuudeksi, jolloin haluttaessa tämän ulkopinnan ja eriksen samanaikaisesti valmistettavan sisäpinnan väliin sijoitetaan eriste ja ennen näiden pintojen kovettumista painetaan ulkopinnan ja sisäpinnan muotit yhteen, jolloin aikaansaadaan haluttu sandwich-tyyppinen rakenne, jossa eriste sijaitsee sisäpinnan ja kauluksella varustetun ulkopinnan välissä näihin pintoihin tiiviisti liitettynä.The invention also relates to a method of manufacturing a smoke orifice or other corresponding passage through a cover made of plastic or other curable material, and in particular such that the passage pipe is at least partially insulated, in which case the outer surface of the passage pipe and the cover associated with the pipe have a corresponding surface shape or collar. . in a manner known per se corresponding to the properties of the curable material, is made into an integral whole, whereby insulation is placed between this outer surface and the inner surface of Eris to be manufactured at the same time and the outer surface and inner molds are pressed together before these surfaces harden to provide the desired sandwich-type structure tightly connected to these surfaces.

Seuraavassa esitetään keksinnön erästä sovellutusmuotoa kuvaavat piirustukset.The following are drawings illustrating an embodiment of the invention.

6 669646 66964

Kuvio 1 esittää keksinnön erään sovellutusmuodon, jossa alareunoistaan Saranoidut luukut ovat auki-asennossa. Luukkujen tässä asennossa on suora yhteys ulkoilmaan ja luukun alapuolella olevan tilan välillä, jolloin esimerkiksi savu pääsee poistumaan.Figure 1 shows an embodiment of the invention in which the hinged hatches at their lower edges are in the open position. In this position of the hatches, there is a direct connection between the outside air and the space below the hatch, allowing smoke to escape, for example.

Kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen savunpoistoluukkuyksikköä asennettuna rakennuksen kattoon, jossa kate muodostuu aaltole-vyistä. Katetta ja luukkuyksikön kaulusta on leikattu pois siten, että tämän sovellutusmuodon lämpöeristetty rakenne ja sen liittyminen katon lämpöeristykseen selviää.Figure 2 shows a smoke extraction hatch unit according to the invention mounted on the roof of a building, in which the cover consists of corrugated sheets. The cover and the collar of the hatch unit are cut off so that the thermally insulated structure of this embodiment and its connection to the thermal insulation of the roof can be seen.

Kuvio 3 esittää osan rakennuksesta, jolloin kuvasta selviää savunpoistojärjestelmän eräs asennustapa.Figure 3 shows a part of a building, showing an installation method of a smoke extraction system.

Kuvio 4 esittää läpileikkauksen keksinnön mukaisesta muottira-kenteesta ja siinä valmistettavasta läpivientiputkesta kauluk-sineen.Figure 4 shows a cross-section of a mold structure according to the invention and a lead-through pipe with a collar made therein.

Keksinnön mukaisessa savunpoistoyksikössä on putki 1, joka alaosallaan 17 ulottuu katto-, seinä-, tai vastaavan rakenteen läpi sekä putkea 1 ympäröivä kaulus 2, jotka muodostavat yhtenäisen kokonaisuuden. Putken 1 toisessa päässä on luukut 3, jotka voivat olla kiinni putkessa 1 siten, että luukut 3 ovat avattavissa automaattisesti tai käsin käyttäen sinänsä tunnettuja avaus- ja aukipitomekanismeja.The smoke extraction unit according to the invention has a pipe 1, which in its lower part 17 extends through a roof, wall or similar structure, and a collar 2 surrounding the pipe 1, which form a unitary whole. At the other end of the tube 1 there are hatches 3 which can be attached to the tube 1 so that the hatches 3 can be opened automatically or manually using opening and holding mechanisms known per se.

Kuvan 1 mukaisessa sovellutuksessa luukku 3 on saranoitu ala-päästään 4, jolloin luukku 3 suljetussa asennossa nojaa putken 1 keskellä kulkevaan tukipalkkiin, jossa on sadekouru 5. Luukussa 3 on sopivasti reunat 6, jotka tiivistävät luukun 3 putkeen 1 estäen sateen yms. sisäänpääsyn. Seinään kiinnittyvässä suoritusmuodossa luukkuja on sopivasti yksi.In the embodiment according to Figure 1, the hatch 3 is hinged at its lower end 4, whereby the hatch 3 in the closed position rests on a support beam with a rain gutter 5 in the middle of the pipe 1. The hatch 3 suitably has edges 6 which seal the hatch 3 to the pipe 1. In the wall-mounted embodiment, there is suitably one hatch.

7 669647 66964

Kuviossa 2 näytetyssä keksinnön eräässä sovellutuksessa putki 1 on rakenteeltaan kolminkertainen siten, että putken 1 ulkoseinän 9 ja sisäseinän 7 välissä on lämmöneriste 8, sopivasti solumuovia, joka ulottuu kauluksesta 2 alas-sisäänpäin siten, että eriste liittyy rakennuksen eristeeseen 8a.In one embodiment of the invention shown in Figure 2, the pipe 1 is threefold in structure so that there is a thermal insulation 8 between the outer wall 9 and the inner wall 7 of the pipe 1, suitably foamed from the collar 2 downwards inwards so that the insulation joins the building insulation 8a.

Kuvioissa esitetyssä keksinnön sovellutuksessa luukkujen 3 lämpöeristys on ratkaistu tekemällä luukkujen 3 tasot useammasta kerroksesta, jotka ovat reunoistaan 10 suljetut ja joiden välissä on lämpöeriste tai ilmaa, jolloin luukut 3 muovista rakennettuina ovat osittain läpinäkyvät. Vastaavanlainen rakenne on toteutettavissa myös lasilla tai muulla täysin läpinäkyvällä materiaalilla.In the embodiment of the invention shown in the figures, the thermal insulation of the hatches 3 is solved by making the levels of the hatches 3 from several layers closed at their edges 10 and with thermal insulation or air between them, whereby the hatches 3 made of plastic are partially transparent. A similar structure can also be realized with glass or other completely transparent material.

Kuviossa 2 on myös esitetty, miten keksinnön mukainen luukku-yksikkö liittyy esimerkiksi kattorakenteeseen, jossa on kantavat palkit 11, 11a, lämmöneriste 8a ja kate 12, joka esimerkkitapauksessa muodostuu aaltolevystä. Lisäksi kuviossa 2 on esitetty savunpoistoyksikön putkeen 1 mahdollisesti asennettu suojaritilä 18, joka estää sekä luvattoman pääsyn putken 1 kautta sisätilaan että tahattoman putoamisen auki olevan savunpoistoyksikön läpi.Figure 2 also shows how the hatch unit according to the invention relates, for example, to a roof structure with load-bearing beams 11, 11a, thermal insulation 8a and a cover 12, which in the exemplary case consists of a corrugated sheet. In addition, Fig. 2 shows a protective grille 18 possibly mounted on the pipe 1 of the smoke extraction unit, which prevents both unauthorized access to the interior through the pipe 1 and unintentional falling through the open smoke extraction unit.

Kuviossa 4 on eräällä sovellutusesimerkillä esitetty keksinnön mukaisen muotin leikkaus, jossa ulkopinnan muottiin 13 on yhdistetty kaulusmuotti 14, jota yhdistettyä muottirakennetta vastaan läpimenoputken 1 ulkopinta lämmöneristeineen 8 valmistetaan käännetyssä asennossa siten, että putken 1 yläosa sijoittuu muottiin alaspäin. Kuviosta 4 selviää, miten läpivien-tiputken 1 ulkopinta 9 ja kaulus 2 muodostavat yhtenäisen rakenteen, jota vastaan lämmöneriste 8, joka sopivasti on palamatonta vinyylisolumuovia, painetaan ennen ulkopinnan 9 koettumista. Saranalla 16 on muottiosaan 13 liitetty läpivien-tiputken 1 sisäpinnan 7 muotti 15.Fig. 4 shows a section of a mold according to the invention with an embodiment example, in which a collar mold 14 is connected to the outer surface mold 13, against which a combined mold structure the outer surface of the passage pipe 1 with thermal insulation 8 is made in an inverted position. It can be seen from Figure 4 how the outer surface 9 and the collar 2 of the through-duct 1 form a unitary structure against which the thermal insulation 8, suitably of non-combustible vinyl cellular plastic, is pressed before the outer surface 9 is tested. The hinge 16 has a mold 15 connected to the mold part 13 by the inner surface 7 of the through-duct 1.

Claims

8 66964

1. Construction and use of genomic constructs in which the construct (8), including the genomic construct (8a, 11, 11a, 12) as well as (3) ända, varvid röret (1) with the aid of a genomic construct (8a, 11, 11a, 12) and with waterproofing (12) with a crossover (2) with a high speed and possibly color-insulated light (9, 2), entry However, in this case, the shield (1) is shown in the form of a blanket (2) and the shield is also shielded from the construction of the shield (1).

A smoke extraction unit to be attached to a roof or other structure of a building and its passage, the unit comprising a pipe (1) extending through the structure (8a, 11, 11a, 12) and parts (3) covering the other end of the pipe, wherein the structure (8a, 11, 11a) , 12) and the collar (2) associated with the waterproofing (12) form a unitary solid and possibly thermally insulated assembly (9, 2), characterized in that the collar (2) connected to the pipe (1) is in each case in this case, shaped in such a way that as such it is associated with the material used as the cover (12) of the structure as one part thereof, suitably replacing one cover plate,

2. The patent law of claim 1, which is incorporated into a plastic or liquid material.

Smoke extraction unit according to claim 1 and its bushing, characterized in that the unit is made of reinforced plastic or the like.

3. A formulation constructed from a plastic or an annotating material in the form of an envelope or a genome and a material (12) according to which the genome constructs (8a, 11, 11a, 12) of (1), (10) are 10,66964 kännetecknad därav, att account nedre delen (17) av en ytterform (13) för qenomföringsröret (1), vilken form har constant constant transformation, med bultar, snabbkopplingar eller head annat motsvarande i och fig känt lösttagbart sätt är ansluten en form for use in the manufacture of articles (2), for example, for the manufacture of precision materials (12), for example, for the manufacture of precision materials, for example, for the construction of self-contained parts (13) these are (7) the first form of the form (15) is internalized, the genome-wide form is used (7) is the main body of the form (15) , 15) kläms ihop om vardera sidan av en värmeisolation (8) förrän inner-och / eller ytterytorna (7, 9) har härdnat.

A mold structure for making a corresponding passage of plastic or other curable material leading through a smoke extraction unit or other cover (12), the passage having a tube (1) extending through the structure (8a, 11, 11a, 12), characterized in that the lower part of the passage tube (1) (17) is connected to the standard outer mold (13) by means of bolts, a quick connector or a similar detachable means known per se, the mold (14) of the collar (2) to be manufactured for the respective cover (12), the shape of which corresponds to the the surface shape of the cover, and in which the mold structure, if desired, has an inner surface mold (15) movably attached to the outer mold (13) of the lower part (7) of the lead-through pipe (7), where the inner surface layer (7) of the bushing can be manufactured separately. and / or the hardening of the outer surfaces (7, 9) is compressed together on both sides of the thermal insulation (8).

4. For the purpose of replacing plastics or other materials of the same nature as the genome and the target material (12), for example, the genome of the genome and the reference material (1) has been shown to be isolated, laminate or head of a single piece of material containing a single piece of material (12) and of the same type of material (12) account röret, för att bilda en sammanbyggd helhet (9,2), varvid man enligt volunskan placerar isolationen (8) mellan denna yttre yta (9) ocen den velvetidig särskilt tillverkade innerytan (7), och trycker ihop formarna (13, 15) for ytterytan (9) and innerytan (7) in this case, for example, in the case of self-contained and self-contained constructions, in which the insulation is insulated (8) and in the inner case (7) and with cracks (2) and som it is a good idea.

A method of manufacturing a smoke extraction unit or other corresponding passage through a cover (12) of plastic or other curable material, and in particular such that the passage pipe (1) is at least partially insulated, characterized in that the outer surface (9) of the passage pipe (1) and the pipe a collar (2) according to the respective surface shape 9 6 6 9 6 4 of the associated cover (12) by laminating or otherwise in a manner known per se corresponding to the properties of the curable material, it is manufactured as an integral unit (9, 2), in which case an insulator (8) is placed between this outer surface (9) and the inner surface (7) to be manufactured at the same time and the outer surface (7, 9) 9) and the molds (13, 15) of the inner surface (7) together, thus providing a desired sandwich-type structure in which the insulator (8) is located between the inner surface (7) and the outer surface (9) provided with a collar (2) tightly connected to these surfaces.

Method according to Claim 4, characterized in that a reinforcing plastic is used as the curable material.

Method according to Claim 4 or 5, characterized in that non-combustible vinyl foam is used as the insulator (8).

5. A patent material according to claim 4, which comprises a plastic material according to the invention. 1 A preferred embodiment of a patent 4 or 5 is provided with an insulator (8) comprising a vinyl cell.