FI66739B

FI66739B - KROPPSTVAETTANORDNING

Info

Publication number: FI66739B
Application number: FI832701A
Authority: FI
Inventors: Alexander Gratschew
Original assignee: Alexander Gratschew
Priority date: 1983-07-26
Filing date: 1983-07-26
Publication date: 1984-08-31
Also published as: FI832701A0; FI66739C

Description

1 667391 66739

Vartalonpesulaite Tämän keksinnön kohteena on vartalonpesulaite, jossa on runko ja pesusylinteri, joka on sovitettu liikkumaan 5 edestakaisin runkoa pitkin ja samalla pyörimään akselinsa ympäri.The present invention relates to a body washing device having a body and a washing cylinder adapted to move back and forth along the body and at the same time to rotate about its axis.

Ennestään tunnetaan pesulaitteita esimerkiksi autojen pesua varten, joissa harjaksin muodostettu pesusylinteri liikkuu johtimia pitkin pysty- ja vaakasuunnassa 10 auton ulkopintaa seuraten samalla, kun se pyörii akselinsa ympäri.Washing devices are already known, for example, for washing cars, in which a brushing washing cylinder moves along conductors vertically and horizontally 10 following the outer surface of the car while rotating about its axis.

FI-patenttijulkaisussa 28 315 on esitetty mekaaninen selänpesulaite, jossa on painevesimoottorin käyttämä, laa-kerointipisteen ympäri pystysasossa liikkuva varsi, jonka 15 päässä on harja. Jotta harjan pystysuuntainen liike olisi riittävän pitkä, on myös varsi tehtävä pitkäksi, minkä seurauksena laite vaatii syvyyssuunnassa paljon tilaa ja varsi voi herkästi katketa. Lisäksi pesuvaikutus on heikko, koska harja suorittaa vain yllä mainittua pystysuuntaista liikettä. 20 DE-hakemusjulkaisusta 2 843 683 tunnetaan selänpesu- laite, jona on sähkömoottorin käyttämä pystysuuntainen harja, jonka akseli on kiinnitetty seinään. Harjan pyörimisliikkeen ansiosta saavutetaan sillä hyvä pesutulos, mutta laitteen käyttö on hankalaa, koska harja ei liiku pysty-25 suunnassa. Tämä koskee erityisesti vanhoja ihmisiä ja liikuntavammaisia .FI patent publication 28 315 discloses a mechanical back washing device with an arm driven by a pressurized water motor, moving vertically around a bearing point, with a brush at the end. In order for the vertical movement of the brush to be long enough, the arm must also be made long, as a result of which the device requires a lot of space in the depth direction and the arm can be easily broken. In addition, the washing effect is weak because the brush performs only the above-mentioned vertical movement. DE-A-2 843 683 discloses a back washing device with a vertical brush driven by an electric motor, the shaft of which is fixed to the wall. Thanks to the rotational movement of the brush, it achieves a good washing result, but it is difficult to use the appliance because the brush does not move in the vertical-25 direction. This is especially true for the elderly and people with physical disabilities.

Tämä keksintö koskee vartalonpesulaitetta, joka on tarkoitettu asennettavaksi esim. saunan pesutilan seinälle ja jonka avulla saunoja voi pestä esim. selkänsä. Jotta 30 tällainen laite olisi myyntikelpoinen, on sen oltava rakenteeltaan yksinkertainen ja valmistuskustannuksiltaan edullinen. Nämä päämäärät saavutetaan keksinnön mukaisella var-talonpesulaitteella, jonka tunnusmerkit ilmenevät oheisesta patenttivaatimuksesta 1. Keksinnön mukaisessa laitteessa 35 on voimansiirto kiinteistä käyttöpyöristä liikkuvaan ja 2 66739 akselinsa ympäri pyörivään pesusylinteriin ratkaistu hyvin yksinkertaisella tavalla, koska pesusylinteri lepää ainoastaan voimansiirtohihnojen varassa. Jakamalla molemmat käyt-töpyörät kahteen eri suureen osapyörään saadaan hihnat kul-5 kemaan eri nopeuksilla, minkä seurauksena pesusylinteri liikkuu runkoa pitkin samalla, kun se pyörii akselinsa ympäri.The present invention relates to a body washing device which is intended to be mounted, for example, on the wall of a sauna washing room and by means of which saunas can be washed, e.g. on their backs. For such a device to be marketable, it must be simple in construction and inexpensive to manufacture. These objects are achieved by a body washing device according to the invention, the features of which appear from the appended claim 1. In the device 35 according to the invention, the transmission Dividing both drive wheels into two different large sub-wheels causes the belts to travel at different speeds, as a result of which the washing cylinder moves along the frame while rotating about its axis.

Keksinnön erään edullisen suoritusmuodon mukaan jou-topyöriä on kahta halkaisijaltaan toisistaan poikkeavaa 10 kokoa, jotka vastaavat käyttöpyörien osapyörien kokoja, jolloin kukin voimansiirtohihna kulkee yhden suurikokoisen ja yhden pienikokoisen pyörän kautta. Tämän järjestelyn ansiosta laitteen kaikki hihnat voivat olla yhtä pitkiä.According to a preferred embodiment of the invention, the sprockets have two sizes 10 of different diameters, which correspond to the sizes of the drive wheels sub-wheels, each transmission belt passing through one large and one small wheel. Thanks to this arrangement, all the straps of the device can be the same length.

Pesusylinteriakselille kiinnitetyn pyörän ja voiman-15 siirtohihnojen välinen tartunta saadaan tukevaksi, jos mainitun pyörän kautta kulkevien voimansiirtohihnojen osat kulkevat ristiin pyörän kohdalla. Tätä vaikutusta voidaan edelleen huomattavasti tehostaa siten, että pesusylinterin akselille on laakeroitu akseliin nähden poikittainen side-20 varsi, johon on laakeroitu kaksi kiristyspyörää, jolloin voimansiirtohihnat kulkevat ristiin kulloinkin yhden kiristy spyörän ja pesusylinterin akselille kiinnitetyn pyörän välissä. Kiristyspyörien ansiosta hihnat seuraavat pesusylinterin akselille kiinnitetyn pyörän kehää pitemmältä mat-25 kaita kuin jos näitä pyöriä ei olisi. Ne lukitsevat siten pesusylinterin tukevasti hihnoihin.The adhesion between the wheel attached to the washing cylinder shaft and the power transmission belts is obtained if the parts of the transmission belts passing through said wheel intersect at the wheel. This effect can be further enhanced by having a tie-20 arm mounted on the shaft of the washing cylinder transverse to the shaft, on which two tensioning wheels are mounted, whereby the transmission belts run crosswise between one tensioned wheel and the wheel attached to the shaft of the washing cylinder. Thanks to the tensioning wheels, the belts follow the circumference of the wheel attached to the shaft of the washing cylinder from a longer distance than if these wheels did not exist. They thus lock the washing cylinder firmly on the straps.

Jotta pesusylinterin akselille kiinnitettyjen pyörien ja voimansiirtohihnojen välinen tartunta olisi mahdollisimman hyvä, on edullista, että voimansiirtohihnat ovat 30 hammashihnoja tai ketjuja. Kumista valmistettujen hammas-hihnojen etuna on hiljainen käyntiääni.In order to maximize the adhesion between the wheels and the transmission belts attached to the shaft of the washing cylinder, it is preferred that the transmission belts be 30 toothed belts or chains. The advantage of toothed belts made of rubber is the quiet running sound.

Keksinnön mukaisen pesulaitteen yhtä edullista suoritusmuotoa selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa 35 kuvio 1 esittää pesulaitetta edestä päin nähtynä periaatekuvana, ja kuvio 2 esittää pesulaitetta sivukuvana rungon etu- 66739 osa poistettuna.One preferred embodiment of the washing device according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows the washing device in a front view and Fig. 2 shows the washing device in a side view with the front part of the body removed.

Piirustuksen esittämässä laitteessa on esim. pesuhuoneen seinään kiinnitettävä suorakaiteen muotoinen runko 1. Rungon yläosaan on kiinnitetty sähkömoottori 2, jonka 5 vaakasuora pyörimisakseli 3 kulkee rungon poikki ja on vapaasta päästään laakeroitu rungon toiseen pystyosaan. Akselille 3 on jäykästi kiinnitetty kaksi käyttöpyörää 4, jotka ovat edullisesti hammaspyöriä ja jotka koostuvat kahdesta halkaisijaltaan toisistaan poikkeavasta osapyörästä 5 ja 6, 10 jolloin ulompi osapyörä5 on pienempi kuin sisempi osapyörä 6.The device shown in the drawing has, for example, a rectangular body 1 to be fixed to the wall of the washroom. An electric motor 2 is attached to the upper part of the body, the horizontal axis of rotation 3 of which extends across the body and is mounted at its free end. Two drive wheels 4 are rigidly attached to the shaft 3, which are preferably gears and which consist of two sub-wheels 5 and 6, 10 with different diameters, the outer sub-wheel 5 being smaller than the inner sub-wheel 6.

Rungon alaosaan on laakeroitu pyöriväksi neljä jou-topyörää 7, 8, 9 ja 10, joista pyörät 7, 8 ovat halkaisijaltaan suurempia kuin pyörät 9, 10. Pyörillä 7, 8, jotka sijaitsevat samalla linjalla osapyörien 5 kanssa, on sama 15 halkaisija kuin osapyörillä 6, kun taas pyörillä 9, 10, jotka sijaitsevat samalla linjalla osapyörien 6 kanssa, on sama halkaisija kuin osapyörillä 5. Kaikki joutopyörät voivat pyöriä toisistaan riippumattomasti ja nekin on edullisesti muodostettu hammaspyöriksi.Four sprockets 7, 8, 9 and 10 are rotatably mounted on the lower part of the frame, of which the wheels 7, 8 are larger in diameter than the wheels 9, 10. The wheels 7, 8, which are in line with the sub-wheels 5, have the same diameter 15 as the sub-wheels. 6, while the wheels 9, 10, which are in line with the sub-wheels 6, have the same diameter as the sub-wheels 5. All the idler wheels can rotate independently of one another and are also preferably formed as gears.

20 Käyttö- ja joutopyörien välissä sijaitsee vartalon- pesulaitteen pesusylinteri 11, jonka vaippapinnalle on kiinnitetty kerros harjaksia tai pesusientä. Harjakset on edullisesti järjestetty siten, että harjastiheys kasvaa sylinterin keskustaa kohti. Pesusylinterin kummassakin pää-25 dyssä on hammaspyörä 12, 13, joka on asennettu kiinteästi pesusylinterin akselille 14. Akselin 14 kumpaankin päähän on lisäksi laakeroitu kääntyvästi sidevarsi 15, 16, joiden päihin on puolestaan laakeroitu pyörivästi kiristyspyörät 17, 18, jotka voivat olla esim. sileäpintaisia.Between the drive and idler wheels there is a washing cylinder 11 of the body washing device, on the surface of which a layer of bristles or a sponge is attached. The bristles are preferably arranged so that the bristle density increases towards the center of the cylinder. At each end of the washing cylinder 25 there is a gear 12, 13 fixedly mounted on the shaft 14 of the washing cylinder. .

30 Keksinnön mukaisessa pesulaitteessa on lisäksi neljä hammashihnaa 19, 20, 21 ja 22, jotka on sovitettu kulkemaan edellä mainittujen pyörien kautta seuraavalla tavalla (ks. kuvio 2). Hammashihna 19 seuraa osapyörän 5 kehän yläosaa kuviossa 2 oikealle, siirtyy sen jälkeen joutopyörälle 7, 35 jolta se nousee kiristyspyörän 18 kautta pyörän 12 kohdalle. Seurattuaan pyörän 12 kehää noin 110°:n matkalta jatkaa 4 66739 se kiristyspyörän 17 kautta osapyörän 5 kehälle. Hammashihna 20 lähtee puolestaan osapyörän 6 kehältä, joutuu kiristys-pyörän 17 kautta pyörän 12 kehälle ja tämän jälkeen kiristyspyörän 18 kautta joutopyörälle 9, jolta se kulkeutuu ta-5 kaisin osapyoralle 6. Pyörien koot on valittu siten, että hihnat 19, 20 voivat olla yhtä pitkiä. Hammashihnat 21, 22 kulkevat vastaavalla tavalla pesusylinterin toisen päädyn kohdalla. Edellä esitetystä nähdään, että pesusylinteri 11 on ripustettu pelkästään hammashihnojen varaan, joiden vä-10 lityksellä se myös saa siirto- ja pyörimisliikkeensä.The washing device according to the invention further comprises four toothed belts 19, 20, 21 and 22, which are adapted to pass through the above-mentioned wheels in the following manner (see Fig. 2). The toothed belt 19 follows the upper part of the circumference of the sub-wheel 5 in Fig. 2 to the right, then moves to the idler wheel 7, 35 from which it rises through the tensioning wheel 18 to the wheel 12. After following the circumference of the wheel 12 for a distance of about 110 °, it continues 4 66739 through the clamping wheel 17 to the circumference of the sub-wheel 5. The toothed belt 20, in turn, leaves the circumference of the impeller 6, passes through the tensioning wheel 17 to the circumference of the wheel 12 and then through the tensioning wheel 18 to the idler 9, from where it travels back to the impeller 6. The wheel sizes are chosen so that the belts 19, 20 can be equal long. The toothed belts 21, 22 run in a corresponding manner at the other end of the washing cylinder. It can be seen from the above that the washing cylinder 11 is suspended solely on the toothed belts, by means of which it also obtains its transfer and rotational movements.

Keksinnön mukainen pesulaite toimii seuraavalla tavalla. Moottorin 2 pyörittäessä käyttöpyöriä 4 esim. nuolien osoittamaan suuntaan (kuvio 2) liikkuu hammashihnan 19 oikeanpuoleinen osa alaspäin, kiertää joutopyörän 7 ja 15 jatkaa kiristyspyörän 18 kautta pyörän 12 kehälle ja sieltä edelleen kiristyspyörän 17 kautta takaisin osapyörän 5 kehälle. Hammashihna 20 kulkee vastaavasti pyörän 12 vasemmanpuoleista kehää alaspäin kuviossa 2, joten hihnojen yhteisvaikutuksesta sylinteri 11 pyörii vastapäivään. Koska 20 lisäksi hammashihnan 19 kiertämä osapyörä 5 on pienempi kuin hammashihnan 20 kiertämä osapyörä 6, kulkee hammashihna 1 9 hitaammin kuin hammashihna 20. Tämän vaikutuksesta pesusylinteri 11 siirtyy kuviossa 2 alaspäin. Kun pesusylinteri on saavuttanut ala-asentonsa, vaikuttaa se ei-esi-25 tettyyn rajakytkimeen, jonka vaikutuksesta moottori 2 alkaa pyöriä vastakkaiseen suuntaan, jolloin pesusylinterin pyörimissuunta vaihtuu ja sylinteri alkaa liikkua ylöspäin. Laitteen yläpäässä on vastaavanlainen rajakatkaisin sylinterin ylöspäin suuntautuvan liikkeen pysäyttämiseksi.The washing device according to the invention operates in the following way. As the motor 2 rotates the drive wheels 4, e.g. in the direction indicated by the arrows (Fig. 2), the right-hand part of the toothed belt 19 moves downwards, rotates the idler wheel 7 and 15 continues through the tensioning wheel 18 to the circumference of the wheel 12 and from there further through the tensioning wheel 17 back to the circumference 5. Correspondingly, the toothed belt 20 extends down the left circumference of the wheel 12 in Fig. 2, so that the interaction of the belts rotates the cylinder 11 counterclockwise. In addition, since the sub-wheel 5 rotated by the toothed belt 19 is smaller than the sub-wheel 6 rotated by the toothed belt 20, the toothed belt 19 travels slower than the toothed belt 20. As a result, the washing cylinder 11 moves downward in Fig. 2. When the washing cylinder has reached its lower position, it acts on a non-pre-arranged limit switch, as a result of which the motor 2 starts to rotate in the opposite direction, whereby the direction of rotation of the washing cylinder changes and the cylinder starts to move upwards. The upper end of the device has a similar limit switch to stop the upward movement of the cylinder.

30 Hammashihnojen asemesta voidaan käyttää muita voiman- siirtoelimiä, kuten ketjuja, ja voimansiirtoelimet voidaan panna kulkemaan pyörien 12, 13 kohdalla eri tavalla kuin edellä esitetyssä suoritusmuodossa, jossa hihnat kulkevat ristiin pyörien 12, 13 ja kiristyspyörien välissä. Erään 35 vaihtoehdon mukaan kiristyspyörät jätetään kokonaan pois.Instead of toothed belts, other transmission members, such as chains, can be used, and the transmission members can be made to run at the wheels 12, 13 differently than in the above embodiment, where the belts cross between the wheels 12, 13 and the tensioning wheels. According to one of the 35 options, the tensioning wheels are completely omitted.

Claims

A body washing device comprising a stoirane (1) and a washing cylinder (11) arranged to move back and forth along the body and at the same time rotate about its axis (14), characterized in that one end of the body (1) has two drive wheels (4) and the other end freewheel (7-10), each of the drive wheels consists of two sub-wheels (5,6) which differ in diameter from one another (5,6), and that the device comprises endless power transmission belts (19-22) or the like; which in each case run over one of the drive wheels' part wheels (5,6) and a free wheel (7-10), always the other belts (19,20; 21,22) running over a drive wheel (4) located between the wheels the parts Sr are arranged to run over a wheel (12, 13) mounted on the shaft of the washing cylinder (11) for rotation and displacement of the washing cylinder along the body (1).

2. A body washing device according to claim 1, characterized in that the free wheels (7-10) are in two, in diameter, deviating from one another, which correspond to the format of the drive wheels part wheels (5,6), each power transmission belt (19 -22) runs over one tili format larger and one tili format smaller wheels.

3. A body washer as claimed in claim 1, characterized in that the parts of the power transmission belts (19-22) running over a wheel (12,13) fixed to the shaft of the washing cylinder cross each other beside the said wheel.

4. A body washer as claimed in claim 3, characterized in that a transverse connecting arm (15, 16) is mounted on the shaft (14) of the transverse cylinder, at which two tensioning wheels (17, 18) are stored, the power transmission belts (17). 19-22) intersect each other between their tensioning wheel (17, 18) and the wheel (12) fixed on the shaft of the washing cylinder.

5. A body washer according to claim 1, characterized in that the power transmission belts are gear belts (19-22) or chains.