FI66708B

FI66708B - ANORDNING VID EN KOPPLINGSARMATUR FOER BELYSNINGSSTOLPAR

Info

Publication number: FI66708B
Application number: FI822904A
Authority: FI
Inventors: Rainer Ilkka Tapio Valtonen
Original assignee: Nokia Oy Ab
Priority date: 1982-08-20
Filing date: 1982-08-20
Publication date: 1984-07-31
Also published as: FI822904L; FI66708C; FI822904A0

Description

1 667081 66708

Sovitelma valaisinpylväiden kytkentäkalustetta varten Tämän keksinnön kohteena on sovitelma valaisinpylväiden kytkentäkalustetta varten, johon kytkentäkalustee-5 seen kuuluu kannatinalusta, joka on asennettavissa pylvään putkimaiseen runkoon siinä olevan asennusaukon kohdalle, ja kannatinalustaan kiinnitetyt johdinliittimet, joissa on liitäntäkidat kytkentäkalusteen asentamisen jälkeen kytkettävien kaapeleiden johtimia varten.The present invention relates to an arrangement for a luminaire switch fixture, the switch fixture comprising a support base which can be mounted on the tubular frame of the post at the mounting opening therein, and conductor connectors attached to the support base.

10 Tämäntapaista kytkentäkalustetta käytetään valaisin- pylväissä valaisimen sähkökaapelin liittämiseksi syöttökaa-peliin. Kytkentäkaluste kaapeleineen on tarkoitettu asennettavaksi pylvään sisään piiloon, jolloin pylvään sivuun on tehty kannella peitettävissä oleva asennusaukko. Pylvään 15 sisätila on erikoisesti halkaisijaltaan pienikokoisissa pylväissä hyvin ahdas, mikä vaikeuttaa liitäntätyön suorittamista.10 This type of connection fixture is used in luminaire poles to connect the luminaire's electrical cable to the supply cable. The connection cabinet with its cables is intended to be installed hidden inside the column, in which case an installation opening can be made on the side of the column that can be covered with a cover. The interior of the column 15 is very narrow, especially in the case of small-diameter columns, which makes it difficult to carry out the connection work.

On aikaisemmin ehdotettu ottaa koko kytkentäkaluste ulos pylväästä ja suorittaa kaapeleiden johtimien liittämi-20 nen johdinliittimiin pylvään ulkopuolella ja lopuksi työntää kytkentäkaluste pylvään sisään. Kaapeleihin sisältyvät paksut johtimet ovat kuitenkin suhteellisen jäykkiä, mikä tekee kannatinalustan ja kaapeleiden sisäänpainamisen ja suuntaamisen oikeaan asentoon hankalaksi ja aikaa vieväksi. 25 Ruotsalaisesta patenttijulkaisusta 196 002 on tun nettu kytkentäkaluste, jossa liittimillä varustettu kannatinalusta on kiinnitetty pysyvästi pylvään sisään, jolloin varoketta kannattava kannatinalustan osa on saranoitu liittimiä kannattavaan osaan, niin että varoke on käännettävis-30 sä ulos pylvään asennusaukon läpi. Vaikka varokkeen vaihtaminen helpottuukin tällaisella sovitelmalla, ei se ratkaise kaapeleiden johtimien liittämiseen liittyvää ongelmaa. Liittimien liitäntäkidat ovat nimittäin suunnatut pylvään akselin suuntaan, mikä entisestään vaikeuttaa kaapeleiden liit-35 tämistä, koska johtimet on saatava työnnetyiksi liittimien liitäntäkitoihin pylvään aksiaalisuunnassa. Liitäntätyön helpottamiseksi onkin käytännössä usein menetelty siten, 2 66708 •että liittimet on avattu osiin, niin että saadaan enemmän tilaa johtimien työntämiselle liitäntäkitoihin. Tällaisen menettelyn vaarana on kuitenkin liittimien irroitettujen osien putoaminen putken sisään tai häviäminen.It has previously been proposed to take the entire switch cabinet out of the column and to connect the conductors of the cables to the cable terminals outside the column and finally to push the switch cabinet inside the column. However, the thick conductors included in the cables are relatively rigid, making it difficult and time consuming to push in and orient the support base and cables to the correct position. Swedish patent publication 196 002 discloses a switch cabinet in which a support base with connectors is permanently fixed inside a column, the part of the support base supporting the fuse being hinged to the part supporting the connectors so that the fuse can be pivoted out through the column mounting opening. Although such an arrangement makes it easier to replace the fuse, it does not solve the problem of connecting the cable conductors. Namely, the connection clamps of the connectors are oriented in the direction of the column axis, which makes it even more difficult to connect the cables, since the conductors must be pushed into the connection rails of the connectors in the axial direction of the column. In order to facilitate the connection work, it has often been practiced in such a way that 2 66708 • the connectors are opened in parts, so that more space is provided for inserting the conductors into the connection sockets. However, there is a risk of such a procedure falling or missing from the removed parts of the connectors.

5 On myös ehdotettu käyttää erillisiä liittimiä, jol loin kunkin liittimen liittäminen kaapeleiden johtimiin suoritetaan pylvään ulkopuolella, minkä jälkeen liitin eristetään ja työnnetään pylvääseen. Tämä vaatii kuitenkin suhteellisen paljon tilaa pylväässä ja vaikeutena on jäl-10 leen johtimien, erikoisesti nykyisin käytettyjen paksujen AI-johtimien jäykkyys.5 It is also proposed to use separate connectors, whereby the connection of each connector to the cable conductors is performed outside the column, after which the connector is insulated and inserted into the column. However, this requires a relatively large amount of space in the column and the difficulty is again the rigidity of the conductors, especially the thick AI conductors currently in use.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada kytken-täkaluste, joka välttää edellä mainitut epäkohdat ja joka mahdollistaa kaapeleiden johtimien liittämisen kalusteen 15 johdinliittimiin yksinkertaisemmalla tavalla. Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella sovitelmalla, jolle on tunnusomaista se, että liittimet on asennettu kannatinalus-taan siten, että liittimien liitäntäkidat ovat suunnatut pylvään asennusaukkoa päin, kun kannatinalusta on kiinni-20 tetty pylvään runkoon.The object of the present invention is to provide a connection cabinet which avoids the above-mentioned drawbacks and which makes it possible to connect the conductors of the cables to the conductor terminals of the cabinet 15 in a simpler manner. This object is achieved by an arrangement according to the invention, characterized in that the connectors are mounted on a support base so that the connection screws of the connectors face the column mounting opening when the support base is attached to the column frame.

Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että johdinliit-timet sovitetaan sijaitsemaan kytkentäkalusteessa liitäntä-kidoillaan edullisimmissa asennoissa johtimien liittämisen kannalta, kun kannatinalusta on kiinnitetty paikalleen pyl-25 vään sisään, niin että johtimien kiinnittäminen liittimiin voi tapahtua mahdollisimman vaivattomasti pylvään asennus-aukon kautta myös johtimien ollessa paksuja ja jäykkiä. Johtimet on vain katkaistava kulloinkin kysymykseen tulevaan liittimeen nähden sopivan matkan päästä kaapelin kiin-30 nityskohdasta ja päät taivutettava noin 90° kulmaan, mikä on helposti suoritettavissa sopivilla pihdeillä asennusau-kon kautta. Johtimien päiden pujottaminen vastaavaan lii-täntäkitaan ja kiristäminen paikoilleen on tämän jälkeen verrattain yksinkertainen toimenpide. Keksinnön mukainen so-35 vitelma helpottaa siten olennaisesti kaapeleiden johtimien asentamista. Kytkentäkalusteen vaatima tilantarve on myös suhteellisen pieni.The invention is based on the idea that the cable connectors are adapted to be located in the switch cabinet in their most advantageous positions for connecting the conductors when the support base is fixed in place in the column, so that the conductors can be attached to the terminals as easily as possible. and rigid. The conductors only need to be cut at a suitable distance from the cable attachment point in relation to the connector in question and the ends bent at an angle of about 90 °, which can easily be done with suitable pliers through the mounting opening. Threading the ends of the conductors into the corresponding connection box and tightening them in place is then a relatively simple operation. The arrangement according to the invention thus substantially facilitates the installation of cable conductors. The space requirement required by the connection furniture is also relatively small.

3 667083 66708

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön erään edullisen toteutus-muodon mukaista kytkentäkalustetta edestä nähtynä, 5 kuvio 2 esittää leikkausta pitkin kuviossa 1 olevaa viivaa II-II, ja kuviot 3 ja 4 esittävät vastaavina kuvantoina kytkentäkalustetta asennettuna pylvääseen ja kytkettynä syöttö-kaapeleihin.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a coupling device according to a preferred embodiment of the invention seen from the front, Fig. 2 shows a section along line II-II in Fig. 1, and Figs. 3 and 4 show coupling device mounted on a pole and connected input cables.

10 Piirustuksissa esitettyyn kytkentäkalusteeseen kuu luu kannatinalusta 1, joka muodostaa kiinnityslevyn 2, jolla kannatinalusta on tarkoitettu kiinnitettäväksi paikalleen pylvääseen jäljempänä selitettävällä tavalla.The coupling fixture shown in the drawings comprises a support base 1, which forms a fastening plate 2, by means of which the support base is intended to be fixed in place on the column as described below.

Kiinnityslevyn toiseen päähän on kiinnitetty varoke 15 3 ja vastakkaiseen päähän on muodostettu kiinnike 4 kaape leita varten. Kannatinalusta on keskiosastaan L-muotoinen, jolloin toinen haara toimii kannattimena 5 siihen kiinnitettyjä liittimiä 6 varten. Liittimet koostuvat päällekkäisistä kosketuspaloista 7, jotka muodostavat väliinsä lii-20 täntäkitoja 8, 9 johtimia varten ja jotka ovat kiristettävissä kiristyspulteilla 10. Esitetyssä tapauksessa on kan-natinalustaan kiinnitetty neljä liitintä. Kaikkien liittimien liitäntäkitojen akselit A, kuv. 2, sijaitsevat kohtisuorasta kiinnityslevyä 2 vastaan.A fuse 15 3 is attached to one end of the mounting plate and a bracket 4 for the cables is formed at the opposite end. The support base is L-shaped in its central part, whereby the second branch acts as a support 5 for the connectors 6 attached to it. The connectors consist of overlapping contact pieces 7, which form interconnects 8 to 9 for the conductors and which can be tightened by tightening bolts 10. In the case shown, four connectors are attached to the support base. Shafts A of the connection sockets of all connectors, fig. 2, are located perpendicular to the mounting plate 2.

25 Kytkentäkaluste on tarkoitettu asennettavaksi valai sinpylvään 11 sisään sen kylkeen tehdyn asennusaukon 12 kautta, joka on suljettavissa esittämättä jätetyllä kannella. Pylvään seinään on kiinnitetty aukon kohdalle tukilaat-ta 13, johon kytkentäkalusteen kannatinalusta 1 kiinnite-30 tään pulteilla 14 kuvioissa 3 ja 4 esitettyyn asentoon. Pylvään sisäkautta vedetty syöttökaapeli 15 ja valaisimen liitäntäkaapeli 16 on kiinnitetty kiinnikkeeseen 4. Kaapeleiden vastaavat vaihejohtimet 17 on vedetty pareittain eri liittimien kohdalle ja niiden paljastetut päät on taivutet-35 tu n. 90° mutkalle ja pujotettu liittimien liitäntäkitoihin, 4 66708 .minkä jälkeen liittimet on kiristetty pulteilla 10. Kaapelit on maadoitettu lähinnä kiinnikettä 4 olevaan liittimeen.The coupling fixture is intended to be mounted inside the lamp post 11 via a mounting opening 12 on its side, which can be closed by a cover (not shown). A support plate 13 is attached to the wall of the column at the opening, to which the support base 1 of the coupling fixture is fastened with bolts 14 to the position shown in Figures 3 and 4. The supply cable 15 and the connecting cable 16 of the luminaire, which is routed through the column, are attached to the bracket 4. The respective phase conductors 17 of the cables are pulled in pairs at different terminals and their exposed ends are bent at about 90 ° and threaded into the terminal blocks, 4 66708. tightened with bolts 10. The cables are grounded to the connector closest to bracket 4.

Huomataan, että liittimien liitäntäkitojen avautumi-5 nen pylvään asennusaukkoa päin eli niiden akseleiden sijaitseminen kohtisuorasti aukon tasoa vastaan aikaansaa sen, että liitäntäkitoihin päästään helposti käsiksi ja johtimet ovat helposti pujotettavissa niihin. Liittimien sivuille jää riittävästi tilaa pulttien 10 kiristystyöka-10 lua varten.It is noted that the opening of the connection sockets of the connectors towards the mounting hole of the column, i.e. the positioning of their shafts perpendicular to the plane of the opening, makes the connection sockets easily accessible and the conductors can be easily threaded into them. There is enough space on the sides of the connectors for the 10 tightening tools for the bolts.

Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan voi keksinnön mukainen sovitelma vaihdella huomattavastikin patenttivaatimusten puitteissa. Sen asemesta, 15 että kannatinalusta on kiinnitetty pylvään takaseinään voi alusta olla kiinnitetty sivuseinään.The drawings and the related explanation are only intended to illustrate the idea of the invention. The details of the arrangement according to the invention can vary considerably within the scope of the claims. Instead of the support base being attached to the rear wall of the column, the base may be attached to the side wall.

Claims

5 66708

An arrangement for a lamp post coupling fixture, the coupling fixture comprising a support base 5 (1) which can be mounted at the mounting opening (12) of the tubular frame of the post (11) and cable connectors (6) fixed to the support base with connection clamps ( 8, 9) for conductors (17) of cables (15, 16) to be connected after installation of the connection cabinet, characterized in that the connectors (6) are mounted on a support base (1) so that the connection clamps (8, 9) of the connectors are directed towards the column (11). ) towards the mounting hole (12) when the support base is attached to the column frame.

Arrangement according to Claim 1, characterized in that the axes (A) of the connection sockets (8, 9) of the connectors (6) are located perpendicular to the plane of the mounting opening (12) of the column (11).

An arrangement according to claim 1 or 2, wherein the support base (1) is intended to be mounted on a wall diametrically opposite the mounting opening (12) of the 20 posts (11), characterized in that the shafts (A) of the connection sockets (8, 9) of the connectors (6) are located perpendicular to the mounting plate (2) of the support base (1).

Arrangement according to Claim 3, characterized in that the support base (1) has an L-shaped cross section at least at the conductor connectors (6), one branch acting as a fastening plate (2) and the other branch acting as a connector support (5).