FI66244B

FI66244B - EXTINGUISHING PLATE FOR EXHAUST SYSTEMS

Info

Publication number: FI66244B
Application number: FI780539A
Authority: FI
Inventors: Bror Aoke Bjoerck
Original assignee: Bror Aoke Bjoerck
Priority date: 1977-02-18
Filing date: 1978-02-17
Publication date: 1984-05-31
Also published as: SE412278B; DK71078A; FI66244C; NO145207C; NO780547L; FI780539A; NO145207B; SE7701841L

Description

η Γη1 KUulutusjULKAISU , , n λ a CB] (11> UTLÄGGN I NGSSKRIFT 66244 C (4S) Patentti nyinf.L-t ty 10 C9 1934η Γη1 ANNOUNCEMENT,, n λ a CB] (11> UTLÄGGN I NGSSKRIFT 66244 C (4S) Patent nyinf.L-t ty 10 C9 1934

Patent^ eedde la t ( (51) Kv.lk. jlnt.CI ' F 16 K 11/08 SUOMI FINLAND (21) P*tenttih»kemu*— Patenunittkfilng 7Ö0539 (22) H*keml*p4Wä — AnsÖknlngadag 17-02.78 (23) Alkupllvi — GlltIgheMdag 17-02.78 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offentllg 19-08-78Patent ^ eedde la t ((51) Kv.lk. jlnt.CI 'F 16 K 11/08 SUOMI FINLAND (21) P * tenttih »kemu * - Patenunittkfilng 7Ö0539 (22) H * keml * p4Wä - AnsÖknlngadag 17-02.78 (23) Alkupllvi - GlltIgheMdag 17-02.78 (41) Become Public - Bllvlt offentllg 19-08-78

Patentti- ja rekisterihallitus (44) Nihtivikaipanon ja kuul.Julkai*un pvm. —National Board of Patents and Registration (44) Nihtivikaipanon ja kuul.Julkai * un pvm. -

Patent* och registerstyrelsen ' Ansökan utlagd och utl.skrlften publlccrad 31 .05.84 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prlorltet 18.02.77Patent * och registerstyrelsen 'Ansökan utlagd och utl.skrlften publlccrad 31 .05.84 (32) (33) (31) Pyydetty etuoikeus — Begird prlorltet 18.02.77

Ruotsi-Sverige(SE) 7701841 -^+ (71)(72) Bror Äke Björck, Norströms väg 13, III, S -11+2 00 Trängsund,Sweden-Sweden (SE) 7701841 - ^ + (71) (72) Bror Äke Björck, Norströms väg 13, III, S -11 + 2 00 Trängsund,

Ruots i-Sver ige(SE) (74) Oy Heinänen Ab (5*0 Vedensekoittimen uiostulohanoihin kiinnitetty venttii1 ilaite -Pä utloppspipar för vattenblandare fastsatt venti1anordningSweden i-Sver ige (SE) (74) Oy Heinänen Ab (5 * 0 Valvei ilaite attached to the outlet taps of a water mixer -Pä utloppspipar för vattenblandare fastsatt venti1anordning

Esillä oleva keksintö kohdistuu vedensekoittimen ulostulohanoihin kiinnitettävään patenttivaatimuksen 1 johdannossa määriteltyä lajia olevaan venttiililaitteeseen.The present invention relates to a valve device of the type defined in the preamble of claim 1 for attaching to the outlet taps of a water mixer.

Huuhdeltaessa astioita, hedelmiä tai vihanneksia avataan kylmävesi-hana, ja usein myös lämminvesihana astianpesupöydän yhteyteen kiinnitetyssä sekoittimessa. Jotta huuhtominen tulisi jotensakin tehokkaaksi, avataan vesihanaa tai -hanoja melko paljon, mikä luonnollisesti aiheuttaa sen, että vedenkulutus tulee suureksi, minkä johdosta vedenkulutuksen kustannukset erityisesti lämpimän veden osalta kasvavat.When rinsing dishes, fruits or vegetables, a cold water tap is opened, and often also a hot water tap in a mixer attached to the dishwasher table. In order for the rinsing to become somehow efficient, the water tap or taps are opened quite a lot, which naturally causes the water consumption to become high, as a result of which the cost of water consumption, especially for hot water, increases.

On tehty yrityksiä parantaa huuhtomistehokkuutta kytkemällä poisto-putkeen esim. sitä lajia oleva suihkulaite, joka esitetään ruotsalaisessa patenttijulkaisussa 147 117. Tämän laitteen säätämisen yhteydessä sädeasennosta suihkutusasentoon saadaan tosin huuhtoraistehokkuuden parantuminen mutta ei mitään merkittävää kustannusten säästöä, koska vesihana täytyy avata kokonaan, jotta suihkusäteiden nopeus tulee riittävän suureksi. Lisäksi tämä suihkulaiterakenne on heikko ja siinä on useita puutteita, minkä vuoksi se usein lakkaa toimimasta lyhyen käyttöajan jälkeen.Attempts have been made to improve the rinsing efficiency by connecting to the outlet pipe a spray device of the type disclosed in Swedish patent publication 147 117. Adjusting this device from the beam position to the spraying position results in improved rinsing efficiency but no significant cost savings, as the tap must be opened large enough. In addition, this jet design is weak and has several shortcomings, which often makes it stop working after a short period of use.

'2 66244'2 66244

Tunnetaan myös muita laitteita, jota muuttavat vesivirtaa säteestä suihkuksi tai säätävän veden virtausta suihkun läpi. Esimerkkejä tällaisista laitteista esitetään ruotsalaisissa patenttijulkaisuissa 224 907 ja 191 071. Nämä laitteet eivät kuitenkaan ole tarkoitetut liitettäväksi astianpesupöydän vedensekoittimen ulosmenoputkiin eivätkä myöskään ole sopivia tätä tarkoitusta varten, Ruotsalaisen patenttijulkaisun 191 071 mukaan ei saada mitään olennaista ulos virtaa-van vesimäärän vähenemistä vaihdettaessa säteestä suihkuksi, ja lisäksi täytyy käsikahvaan jatkuvasti laitteen käytön aikana vaikuttaa kuten suihkuun. Ruotsalaisen patenttijulkaisun 224 907 mukaisessa laitteessa aikaansaadaan veden virtauksen säätö suihkun suuttimen kautta kiertämällä suihkusädettä ympäröivää suutinosaa, eikä vesivirran yhtenäinen muuttuminen pääasiassa homogeenisesta säteestä suihkuksi ole mahdollinen,Other devices are known which change the flow of water from a jet to a jet or control the flow of water through a jet. Examples of such devices are given in Swedish Patents 224,907 and 191,071. However, these devices are not intended to be connected to the outlet pipes of a dishwasher water mixer and are not suitable for this purpose, according to Swedish Patent Publication 191,071, no substantial reduction of in addition, the handle must be constantly exposed to the shower during use. In the device according to Swedish patent publication 224 907, the flow of water through the jet nozzle is controlled by rotating the nozzle part surrounding the jet beam, and a uniform change of the water flow from a substantially homogeneous jet to a jet is not possible,

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on poistaa ne haitat, jotka esiintyvät aikaisemmin tunnetuissa laitteissa ja aikaansaada venttiili-laite, johon voidaan toisaalta nopeasti ja yksinkertaisesti vaikuttaa vedensekoittimen ulosmenoputkesta ulos virtaavan vesivirran muuttamiseksi ulosmenosta, josta virta virtaa ulos pääasiassa homogeenisesti, ulosmenoksi, josta vesivirtaa syötetään ulos suurella nopeudella suihkun muodossa, jolloin se vesimäärä, joka virtaa ulos viimeksi mainitun ulosmenon kautta, on olennaisesti pienempi kuin se vesimäärä joka sekoittimen hanan tai hanojen säädön ollessa muuttumaton virtaa ulos ensiksi mainitusta ulosmenosta, ja joka toisaalta voidaan liittää olemassa oleviin ulosmenoputkiin käyttämättä erityisiä kiinnityslaitteita ja joka lisäksi muodostuu harvoista osista.It is an object of the present invention to obviate the disadvantages of the prior art devices and to provide a valve device which can be quickly and simply acted upon to convert the water flow from the water mixer outlet pipe to an outlet from which the water flows out at a high velocity. in the form of a jet, the amount of water flowing out through the latter outlet being substantially less than the amount of water flowing out of said first outlet without changing the mixer tap or taps, and which can be connected to existing outlet pipes without the use of special fastening devices. of the few parts.

Tämä päämäärä saavutetaan siten, että keksinnölle on annettu patenttivaatimuksissa esitetyt tunnusmerkit.This object is achieved by giving the invention the features set out in the claims.

Keksinnön erästä edullista sovellutusmuotoa kuvataan nyt oheisten piirustusten yhteydessä, joissaA preferred embodiment of the invention will now be described in connection with the accompanying drawings, in which

Kuva 1 on perspektiivikuva vedensekoittimesta, jonka ulosmenoputkeen on kiinnitetty keksinnön mukainen venttiililaite,Figure 1 is a perspective view of a water mixer to the outlet pipe of which a valve device according to the invention is attached,

Kuva 2 on poikkileikkauskuva kuvan 1 mukaisesta venttiililaitteesta säädettynä suihkutusasentoon, ja '3‘ 66244Figure 2 is a cross-sectional view of the valve device of Figure 1 adjusted to the spray position, and '3' 66244

Kuva 3 on poikkileikkauskuva kuvan 1 mukaisesta venttiililaitteesta säädettynä sädeasentoon.Figure 3 is a cross-sectional view of the valve device of Figure 1 adjusted to a radial position.

Kuvissa esitetään venttiililaite 1, joka on tarkoitettu sisääntulollaan 2 liitettäväksi esimerkiksi astianpesupöydän hanoilla C ja D varustetun vedensekoittimen B ulosmenoputkeen A siten, että mainitun sisääntulon kierteet kierretään ulosmenoputken kierteiseen. Ympyrämäisen poikkileikkauksen omaava kanava 3 yhdistää sisääntulon 2 ulosmenoon 4, joka sijaitsee suoraan sisääntulon 2 alapuolella ja johon nk. säteen-kokooja tai ilmansekoitin (ei esitetty) voidaan liittää. Toinen kanava 5, joka liittyy ensimmäiseen kanavaan 3 ja on pääasiassa kohtisuora tämän suhteen, avautuu suihkupäähän 6, jonka alaosa on varustettu suukappaleella 7. Kanavan 5 poikkileikkaus on ympyrämäinen ja poikkileikkaus pienenee suihkupään läheisyydessä, jotta lisättäisiin suukappaleen 7 läpi virtaavan veden nopeutta.The figures show a valve device 1 intended to be connected at its inlet 2 to the outlet pipe A of a water mixer B provided with taps C and D of a dishwasher table, for example, so that the threads of said inlet are threaded into the thread of the outlet pipe. A duct 3 with a circular cross-section connects the inlet 2 to the outlet 4, which is located directly below the inlet 2 and to which a so-called beam collector or air mixer (not shown) can be connected. The second channel 5, which joins the first channel 3 and is substantially perpendicular to this, opens to a jet head 6, the lower part of which is provided with a mouthpiece 7. The cross-section of the channel 5 is circular and decreases in the vicinity of the nozzle 7 to increase the velocity of water.

Kanavien 3 ja 5 kanssa yhteydessä olevaan poraukseen 8, jonka pituus-akseli on kohtisuora sen tason suhteen, jossa kanavat 3 ja 5 sijaitsevat, on laakeroitu kääntyvästi akseli 9. Akseli 9 on varustettu uralla 10, jossa on pohjapinta 10a ja kaksi tämän suhteen kohtisuoraa sivuseinää, jotka sijaitsevat toisistaan etäisyydellä, joka on suurempi kuin kanavan 3 halkaisija Ura 10 on jonkin verran syvempi kuin akselin 9 säde, ja pohjapinta 10a sijaitsee sen vuoksi lyhyen matkan päässä akselin kiertoakselista. Pysäytyselementti 11, jolla on ympyrämäinen poikkileikkaus, työntyy uran 10 sisään ja estää akselia 9 kiertymästä myötäpäivään kuvassa 2 esitetystä pääteasennosta, jossa ura yhdistää kanavan 3 kanavaan 5, mutta sulkee veden virtaamisen ulos ulosmenon 4 kautta. Pysäytyselementti 11, jonka keskusakseli sijaitsee lyhyen matkaa akselin 9 keskusakselin yläpuolella, on varustettu viistetyllä pääteosalla 11a, joka sallii akselin 9 kiertymisen noin 90° vastapäivään kuvassa 2 esitystä asennosta kuvassa 3 esitettyyn asentoon, mutta estää akselia kiertymästä vastapäivään kuvan 3 asennon ohi sen vuoksi, että uran 10 nohjapinta 10a törmää pääteosan 11a pystysuoraan päätepintaan. Kun akselia 9 kierretään kuvassa 2 esitetystä asennosta kuvassa 3 esitettyyn pääteaeentoon, ylläpidetään yhteyttä sisääntulon 2 ja ulosmenon 4 kanssa kanavan 3 kautta ja samanaikaisesti katkaistaan yhteys suihkupäähän 6 siten, että vastapäätä uraa 10 sijaitseva kehäpinta akselilla 9 saatetaan tiivistävästi painautumaan kanavan 5 poraukseen 8 rajoittuvaan aukkoon. Akselilla 9 oleva tiivistys-rengas (ei esitetty) tiivistää porausta 8 vasten ja estää veden tunkeutumisen ulos porauksen avoimesta päästä. Manuaalisesti vaikutettavissa oleva säätöelementti, joka on vivun 13 muodossa, on kiinnitetty akselin 9 siihen päähän, joka työntyy porauksen 8 avoimesta päästä.A shaft 9 is pivotally mounted on a bore 8 in communication with the channels 3 and 5, the longitudinal axis of which is perpendicular to the plane in which the channels 3 and 5 are located. The shaft 9 is provided with a groove 10 with a bottom surface 10a and two side walls perpendicular thereto. located at a distance greater than the diameter of the channel 3 The groove 10 is somewhat deeper than the radius of the shaft 9, and the bottom surface 10a is therefore located at a short distance from the axis of rotation of the shaft. A stop element 11 having a circular cross-section protrudes into the groove 10 and prevents the shaft 9 from rotating clockwise from the end position shown in Fig. 2, where the groove connects the channel 3 to the channel 5, but stops the flow of water out through the outlet 4. The stop element 11, the central axis of which is a short distance above the central axis of the shaft 9, is provided with a chamfered end portion 11a which allows the shaft 9 to rotate about 90 ° counterclockwise from the position shown in Figure 2 but prevents the shaft from rotating counterclockwise past the position of Figure 3 the guide surface 10a of the groove 10 abuts the vertical end surface of the end portion 11a. When the shaft 9 is rotated from the position shown in Fig. 2 to the end protrusion shown in Fig. 3, the connection with the inlet 2 and the outlet 4 is maintained through the channel 3 and at the same time the connection to the jet head 6 is broken so that the circumferential surface opposite the groove 10 is sealed. A sealing ring (not shown) on the shaft 9 seals against the bore 8 and prevents water from penetrating out of the open end of the bore. A manually actuated control element in the form of a lever 13 is attached to the end of the shaft 9 which protrudes from the open end of the bore 8.

“4- 66244“4- 66244

Sen johdosta että se laite, joka ylläpitää ja katkaisee yhteyden sisääntulon 2 ja ulosmenon 4 ja vastaavasti 6 välillä, muodostuu kiertyvästä akselista, joka on varustettu uralla, voidaan vipua 13 helposti kiertää molempien pääteasentojen välissä, vaikka sekoittimen B ulosmenoputkesta A virtaavalla vedellä on hyvin korkea paine. Sen johdosta, että kanavilla 3 ja 5 lisäksi on pieni poikkileikkaus verrattuna sisääntuloon 2 ja suihkusuukappaleen 7 aukkoon ovat pieniä, saadaan lisäksi se etu, että toinen tai molemmat sekoittimen hanoja C, D voidaan avata suhteellisen paljon, ilman että ulos virtaava vesimäärä tämän vuoksi lisääntyy mainittavasti. Vaikka suukappaleesta 7 ulos virtaava vesimäärä on pieni, saadaan esimerkiksi astioiden, hedelmien ja vihannesten täysin hyvä huuhtelu, - johtuen kanavien ja suihkun suuttimen aukon halkaisijasta - suukappaleesta ulos virtaavan veden nopeus on hyvin suuri.Due to the fact that the device which maintains and breaks the connection between the inlet 2 and the outlet 4 and 6, respectively, consists of a rotating shaft provided with a groove, the lever 13 can be easily rotated between the two end positions, even if the water flowing from the outlet pipe A . In addition, the fact that the channels 3 and 5 also have a small cross-section compared to the inlet 2 and the opening of the spray nozzle 7 has the further advantage that one or both of the mixer taps C, D can be opened relatively much without a significant increase in water flow. . Although the amount of water flowing out of the mouthpiece 7 is small, a perfectly good rinsing of, for example, dishes, fruits and vegetables is obtained - due to the diameter of the channels and the nozzle orifice - the velocity of the water flowing out of the mouthpiece is very high.

Vaikka edellä on kuvattu vain yksi keksinnön sovellutusmuoto, ymmärrettäneen, että keksintö ei ole rajoittunut tähän, vaan sitä rajoittaa ainoastaan se, mitä on esitetty jäljessä seuraavissa patenttivaatimuksissa.Although only one embodiment of the invention has been described above, it is to be understood that the invention is not limited thereto, but is limited only by what is set forth in the following claims.

Claims

A valve device (1) attached to the outlet pipes (A) of a water mixer (B), in particular a dishwasher table, comprising a control element (13) »which can be actuated manually to selectively supply water flow from one of the two horizontal outlets at a distance from each other 4, 6), which are connected to the inlet (2) of the valve device by means of channels (3 »5) formed at an angle to each other and formed in the valve device, characterized in that one of the two channels (3, 5) has a significantly smaller area (5). cross-section than the second channel (3) and connected to a jet nozzle (7) attached to its outlet (6) and that the water flow changing part (9) of the control element (13) is rotatably arranged at least from one of the channels to another in the jet out of the shower mouthpiece at high speed a flowing water stream in the form of a beam from the second outlet (4) to a water stream flowing out at a substantially lower speed, or vice versa.

Valve device according to Claim 1, characterized in that the radial outlet (4) is located immediately below the inlet (2).

Valve device according to claim 1 or 2, characterized in that said part of the control element (13) consists of a bearing shaft (9) rotatable in the valve device (1), provided with a groove (10) connecting the inlet (2) in the second end position of the control element ) to the second output (6) and which in the second end position of the control element connects the input to the second output (4).

Valve device according to Claim 3, characterized in that the two channels (3, 5) intersect with each other but are prevented from communicating with one another by the part of the shaft (9) located at the intersection point which is away from the groove (10).

Valve device according to Claim 3 or 4, characterized in that the two end positions of the change element (13) are determined by a stop element (11) projecting into the groove (10).