FI65733B - FRAMEWORK FOR METAL FILMING IN METAL FILM BELAGD MIERALFIBERBANA - Google Patents

FRAMEWORK FOR METAL FILMING IN METAL FILM BELAGD MIERALFIBERBANA Download PDF

Info

Publication number
FI65733B
FI65733B FI770326A FI770326A FI65733B FI 65733 B FI65733 B FI 65733B FI 770326 A FI770326 A FI 770326A FI 770326 A FI770326 A FI 770326A FI 65733 B FI65733 B FI 65733B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
adhesive
additives
metal
component
metal film
Prior art date
Application number
FI770326A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI770326A (en
FI65733C (en
Inventor
Bernd Steinkopf
Erich Michael Krzyzanowski
Peter Hackenberg
Original Assignee
Saint Gobain
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain filed Critical Saint Gobain
Publication of FI770326A publication Critical patent/FI770326A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI65733B publication Critical patent/FI65733B/en
Publication of FI65733C publication Critical patent/FI65733C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/10Inorganic fibres
    • B32B2262/101Glass fibres

Landscapes

  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

R3F1 [B] «d^UULUTUSJULKAISUR3F1 [B] «d ^ ANNOUNCEMENT

Wa l J 1 ' utlAgqningsskmft 65/33 C (45) Patentti cyönactt.y 10 07 1934 Patent cioddelat \5*C/ 3 3 (51) K*.*./fc*.Ct B 32 B 15/14, C 04 B 43/02 // B 32 B 19/04 SUOMI—FINLAND (21) pm»**»»»*»"»»-Pmnawaiunwt 770326 (22) HtlMinUflM—Anrtknlnpd·! 31.01.77 (23) ANwpaM—GlkHMod»* 31.01.77 (41) Tulkit |«lMaaksi — Bthrttc0m*H 03.08.77Wa l J 1 'utlAgqningsskmft 65/33 C (45) Patent cyönactt.y 10 07 1934 Patent cioddelat \ 5 * C / 3 3 (51) K *. *. / Fc * .Ct B 32 B 15/14, C 04 B 43/02 // B 32 B 19/04 FINLAND — FINLAND (21) pm »**» »» * »" »» - Pmnawaiunwt 770326 (22) HtlMinUflM — Anrtknlnpd ·! 31.01.77 (23) ANwpaM— GlkHMod »* 31.01.77 (41) Interpreters |« lTaaksi - Bthrttc0m * H 03.08.77

Patantti· Ja rakictarl halittu· μλαλ—........___Patent · And rakictarl halite · μλαλ —........___

Patent, och raglrtwityral—n ' 7 amMcm wd^rf«* vtUkrUtoa puMemd 30.03.84 (32)(33)(31) Pnr4««*jr etueMwi·—h|M prtorlut 02.02.76Patent, och raglrtwityral — n '7 amMcm wd ^ rf «* vtUkrUtoa puMemd 30.03.84 (32) (33) (31) Pnr4« «* jr etueMwi · —h | M prtorlut 02.02.76

Saksan Li ittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2603904.3 (71) Saint-Gobain Industries, 62, Bd Victor Hugo, F-92209 NeuMly sur Seine, Ranska-Frankrike(FR) (72) Bernd Steinkapf, Ludwigshafen-am-Rhein, Erich Michael Krzyzanowski, Frankenthal/Pfalz, Peter Hackenberg, Ludwigshafen-am-Rhein, Saksan Li i ttotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (74) Berggren Oy Ab (54) Menetelmä metal 1ikalvoi la pinnoitetun mineraaIikuituradan valmistamiseksi - Förfarande för framstälIning av en med metallfilm belagd mineralfiber-banaFederal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 2603904.3 (71) Saint-Gobain Industries, 62, Bd Victor Hugo, F-92209 NeuMly sur Seine, France-Frankfurt (FR) (72) Bernd Steinkapf, Ludwigshafen-am-Rhein, Erich Michael Krzyzanowski, Frankenthal / Pfalz, Peter Hackenberg, Ludwigshafen-am-Rhein, Federal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (74) Berggren Oy Ab (54) Method for the production of a coated mineral fiber web - Förfarande förstälande för metallfilm belagd mineralfiber-bana

Suomalaisessa patentissa n:o 60 668 on ehdotettu lähinnä alumi-niumkalvolla pinnoitetun mineraalikuituradan valmistamista, joka mahdollistaa seuraavien vaatimusten tyydyttämisen:Finnish patent No. 60,668 proposes the production of a mineral fiber web coated mainly with aluminum foil, which makes it possible to satisfy the following requirements:

Rata ei saa olla palava, so. palamattomuuden suhteen sen on oltava laadultaan ainakin luokkaa parempi kuin tavalliset, orgaanisen liiman avulla pinnoitetut radat.The track must not be hot, ie. in terms of non-combustibility, it must be of at least order of magnitude better than conventional lines coated with organic glue.

Sen lisäksi liima ei saa vaikuttaa haitallisesti mineraalikuituradan ja metallikalvon väliseen sidokseen, kuituihin ja/tai niiden sidokseen. Rata ei saa liiman käytön vaikutuksesta kovettua, so. sen on pysyttävä kelattavana.In addition, the adhesive must not adversely affect the bond, fibers and / or bond between the mineral fiber web and the metal film. The track must not harden due to the use of glue, i.e. it must remain coiled.

Liimalla ei myöskään saa olla haitallista vaikutusta pinnoittamiseen käytettävään metallikalvoon, se ei siis saa aiheuttaa oleellista korroosiota tai vähäisintäkään paikallista haurastumista eikä sillä saa olla muullakaan tavalla haitallista vaikutusta.The adhesive must also not have a detrimental effect on the metal film used for the coating, i.e. it must not cause substantial corrosion or the slightest local embrittlement, and it must not have any other detrimental effect.

6573365733

Lopuksi käytettävän liiman on oltava helposti levitettävissä.Finally, the adhesive used must be easy to apply.

Ilmoitettujen vaatimusten tyydyttäminen aiheuttaa tiettyjä vaikeuksia, koska on huomioitava, että yhden vaatimuksen täyttäminen ei poista toisen vaatimuksen täyttämisedellytyksiä.Satisfying the notified requirements poses certain difficulties, as it must be borne in mind that meeting one requirement does not remove the conditions for meeting another.

Mainittu suomalainen patentti koskee täten metallikalvolla pinnoitettua mineraalikuiturataa, jota valmistettaessa liimana on käytetty vesilasipohjäistä liimaa, johon on lisätty maamineraaliainei-ta, ja jonka koostumus painoprosentteina on seuraava: 60-95 paino-% vesilasia 4 -16 " maamineraaliaineita 1-5 " maa-alkalimetallien tai sinkin oksi deja tai karbonaatteja, alumiinin oksideja tai hydroksideja ja/tai barium-sulfaattia 0-5 " pigmenttejä, levitystekniikan mukaiseksi sovitettuna vesilaimennuksena, jolloin vesilasin joukkoon lisätyt aineet on käytetty mahdollisimman hienojakoisina.The said Finnish patent thus relates to a mineral fiber web coated with a metal foil, which is made of a water glass-based adhesive to which mineral minerals have been added and which has the following composition in weight percent: 60-95% by weight of water glass 4-16 "mineral minerals 1-5" alkaline earth metals or zinc oxides or carbonates, aluminum oxides or hydroxides and / or barium sulphate 0-5 "pigments, as an aqueous dilution adapted to the application technique, the substances added to the water glass being used as finely as possible.

Maamineraalisiksi aineiksi soveltuvat kaoliini, savimaa, talkki tai näiden lisäaineiden vastaavat seokset.Suitable mineral minerals are kaolin, clay, talc or similar mixtures of these additives.

Jos käytetään pigmenttejä, niiksi valitaan lähinnä Fe20^, FeO OH, Ti02, C^O^·If pigments are used, they are mainly Fe 2 O 2, FeO OH, TiO 2, C 2 O 2 ·

Haurauden edelleen vähentämiseksi tässä tarkoituksessa voidaan lisätä tunnettuja aineita, kuten yksi- kolmiarvoisten metallien fosfaatteja tai boraatteja enintään 5 % liuoksena tai hienojakoisessa muodossa .To further reduce the brittleness, known substances such as phosphates or borates of monovalent metals can be added for this purpose in a solution of up to 5% or in fine form.

Vaatimus, että sellaisen radan palamattomuuden on oltava ainakin luokkaa parempi, tulee täytetyksi käyttämällä yksinomaan mineraalisia aineosia.The requirement that the non-combustibility of such a track must be at least better than the class will be met by using only mineral ingredients.

Valitsemalla oikein vesilasin joukkoon lisättävät aineet, niiden prosentuaaliset osuudet ja erityisesti lisättävien aineiden hienous- 3 65733 aste, saadaan muodostumaan koossa pysyvä, hyvin liimaava kalvo, joka ei tule hauraaksi, joten mahdollisuus kelata pinnoitettu mine-raalikuiturata säilyy täysin hyvänä. Liimalla ei ole korroosiovai-kutusta metallikalvoon, etenkään alumiinikalvoon.Proper selection of the substances to be added to the water glass, their percentages and in particular the degree of fineness of the substances to be added, results in the formation of a permanent, well-adhesive film which does not become brittle, so that the ability to wind the coated mineral fiber web is completely good. The adhesive has no corrosion effect on the metal film, especially on the aluminum film.

Erityisesti valitsemalla maa-alkalimetallien ja sinkin oksidien tai karbonaattien, alumiinin oksidien tai hydroksidien ja/tai barium-sulfaatin määrät mainituissa rajoissa, voidaan varmistaa, että levitetyn liiman osalta haurastumisvaara pysyy mahdollisimman vähäisenä.In particular, by selecting the amounts of alkaline earth metals and zinc oxides or carbonates, aluminas or hydroxides and / or barium sulphate within the said limits, it is possible to ensure that the risk of embrittlement with regard to the applied adhesive is kept to a minimum.

Liiman kovettuminen saadaan aikaan tavalliseen tapaan kohottamalla lämpötilaa. Tällöin liimaan on lisättävä aineita, jotka antavat liimalle riittävän varastointikestävyyden ja saavat aikaan liiman kovettumisen menetelmäteknillisesti mukavasti saavutettavissa lämpötiloissa liimalta vaadittavien ominaisuuksien, esim. elastisuuden säilyessä kovettumisen jälkeenkin. Riittävän varastoitavuuden saavuttamiseksi on kyettävä estämään liiman eri komponenttien erottuminen sedimentoitumalla ja komponenttien välisen reaktion tapahtuminen liian aikaisin.The curing of the adhesive is achieved in the usual way by raising the temperature. In this case, substances must be added to the adhesive which give the adhesive sufficient storage stability and cause the adhesive to cure at temperatures that are technically comfortable to achieve, while maintaining the properties required of the adhesive, e.g. elasticity, even after curing. In order to achieve sufficient storability, it must be possible to prevent the various components of the adhesive from separating by sedimentation and the reaction between the components from taking place too early.

Mainitun patentin mukaisesti käytettävä liima täyttää tosin tuoteominaisuuksiensa puolesta tehtävänsä erittäin hyvin. On kuitenkin osoittautunut, että varastointiajan kuluessa liima hieman muuttuu, joskin hitaasti, minkä johdosta laitteiden työskentelyolosuhteita, erityisesti kovettumisen edellyttämän lämpötilan kohoamisen osalta, on muutettava liiman iän mukaisesti, jotta voitaisiin estää liian aikaisin tai liian myöhään tapahtuva kovettuminen. Lämpötilan kohoamisesta aiheutuvasta kovettumisesta johtuva, joskin aivan yleinen lisähaitta on se, että muodostuu huomattavia määriä vesihöyryä, mikä on poistettava lämmöneritysaineiden joukosta, jotta voitaisiin välttyä tuoteominaisuuksien muutoksilta.Admittedly, the adhesive used in accordance with that patent fulfills its function very well in terms of its product properties. However, it has been shown that the adhesive changes slightly, albeit slowly, during storage, as a result of which the working conditions of the equipment, in particular the temperature required for curing, must be adjusted according to the age of the adhesive to prevent premature or late curing. An additional disadvantage due to curing due to temperature rise, although quite common, is the formation of significant amounts of water vapor, which must be removed from the heat release agents in order to avoid changes in product properties.

Keksinnön tehtävänä on ehdottaa menetelmän soveltamista, jonka avulla liiman varastointikestävyys voitaisiin saada käytännöllisesti katsoen rajoittamattomaksi ja sen käsittely laitteistossa voitaisiin suorittaa vakio-olosuhteissa.The object of the invention is to propose the application of a method by means of which the storage stability of the adhesive could be made practically unlimited and its processing in the apparatus could be carried out under standard conditions.

Tämä tehtävä voidaan ratkaista kehittämällä edelleen mainitussa patentissa käytetty liima spontaanisesti kovettuvaksi kaksikompo-nenttiliimaksi.This object can be solved by further developing the adhesive used in said patent into a spontaneously curable two-component adhesive.

4 657334,65733

Keksinnöllä pyritään siten menetelmään metallikalvolla pinnoitetun mineraalikuituradan valmistamiseksi, jossa menetelmässä käytetään vesilasi-pohjaista liimaa, johon on lisätty savimineraaliaineita ja jonka koostumus painoprosentteina on seuraava: 60-95 paino-% vesilasia 4 -16 " " savimineraaliaineita 1 - 5 " " maa-alkalimetallien tai sinkin oksideja tai karbonaatteja, alumiinin oksideja tai hydroksideja tai bariumsulfaattia, joista seuraavassa käytetään lyhyesti nimitystä lisäaineet, 0 - 5 ” " pigmenttejä, jolloin lisäaineiksi valitaan nopeimmin reagoivia aineita tai lisäaineiden lisäksi tai niitä osittain korvaamaan valitaan erityisen nopeasti reagoivia aineita ja nämä yhdistetään toisena liiman komponenttina tämän kanssa vasta hieman ennen sen käyttöä tai käytön yhteydessä, ja keksinnön mukainen menetelmä on tunnettu siitä, että toisena komponenttina käytetään lisäksi tai lisäaineiden osittaisena korvikkeena primääristä aluminiumfosfaattia.The invention thus relates to a process for the production of a mineral film web coated with a metal film, which process uses a water glass-based adhesive to which clay minerals have been added and the composition of which is as follows: 60-95% by weight of water glass 4-16 "" clay minerals 1-5 "" oxides or carbonates of zinc, oxides or hydroxides of aluminum or barium sulphate, hereinafter briefly referred to as additives, pigments 0 to 5 "", in which case the most reactive substances are selected as additives or, in addition to or partially to replace additives, particularly fast-reacting substances are selected and combined as another adhesive component with this only shortly before or in connection with its use, and the process according to the invention is characterized in that primary aluminum phosphate is additionally used as a second component or as a partial substitute for additives.

Tämän ehdotuksen mukaisesti ei ainoastaan parane liiman varastoin-tikestävyys käytännöllisesti katsoen rajoittamattomaksi, vaan myöskin sen käsittely laitteistossa voi tapahtua vakio-olosuhteissa. Edelleen kovettumislämpötilan kohoamisella on vain toissijainen merkitys tai sillä ei ole mitään merkitystä ja höyryn rikastuminen tuotteeseen voidaan välttää. Sitäpaitsi terminen kovettuminen ei enää rajoita laitteistojen suoritus-nopeutta.According to this proposal, not only does the storage stability of the adhesive improve virtually unlimited, but also its handling in the equipment can take place under standard conditions. Furthermore, the increase in the curing temperature has only a secondary or no significance and the enrichment of steam in the product can be avoided. In addition, thermal curing no longer limits the execution speed of the equipment.

Tämän lisäksi on yllättäen osoittautunut, että keksinnön mukaisen ehdotuksen mukaisesti liiman suomalaisessa patentissa n:o 60 668 vaadittuja ominaisuuksia voidaan tuotetta ajatellen kombinoida menetelmätekniikasta johtuvien ominaisuuksien kanssa.In addition, it has surprisingly been found that, in accordance with the proposal according to the invention, the properties of the adhesive required in Finnish Patent No. 60,668 can be combined with the properties resulting from the process technology for the product.

Keksintöä edelleen kehiteltäessä on tarkoituksenmukaista käyttää lasikuituharsolla pinnoitettua metal1ikalvoa, jolloin on tarkoituksenmukaista käyttää meta11ikalvoa, jonka pintaan on kiinnitetty yllä mainitun patentin mukaista liimaa käyttäen lasikuituharsoa.In further developing the invention, it is expedient to use a metal film coated with a glass fiber gauze, in which case it is expedient to use a metal film to the surface of which an adhesive according to the above-mentioned patent is attached using a glass fiber gauze.

5 657335,65733

Seuraavassa selvennetään lähemmin suoritusesimerkkejä, jolloin kiinteän aineen osuus on merkitty lyhenteellä FS ja moolisuhde on ilmoitettu lyhenteellä MV. Ilmoitetut osat ovat paino-osia.In the following, the working examples are clarified in more detail, in which case the proportion of solid is denoted by the abbreviation FS and the molar ratio is indicated by the abbreviation MV. The parts indicated are parts by weight.

Esimerkki IExample I

Komponentti 1 Komponentti 2 72,0 osaa natronvesilasia 20,0 osaa primääristä alu- FS 35 %, MV 3,3 miniumfosfaattiaComponent 1 Component 2 72.0 parts of soda water glass 20.0 parts of primary alum FS 35%, MV 3.3 minium phosphate

Ai<H2P04)3,FS 50 % 7.0 osaa kaoliinia < 10^u 1.0 osaa A^O^Al <H2PO4) 3, FS 50% 7.0 parts kaolin <10 ^ u 1.0 parts A ^ O ^

Esimerkki IIExample II

Komponentti 1 Komponentti 2 89,5 osaa natronvesilasia 10 osaa primääristä alumi- FS 35 % MV 3,3 niumfosfaattia 8.0 osaa kaoliinia < 10 ^u Ai (^PO^) FS 50 % 2,5 osaa ZnO <1 ^uComponent 1 Component 2 89.5 parts of soda water glass 10 parts of primary aluminum FS 35% MV 3.3 sodium phosphate 8.0 parts of kaolin <10 ^ u Al (^ PO ^) FS 50% 2.5 parts ZnO <1 ^ u

Mineraalikuituradalla ymmärretään keksinnön mukaisesti kaikkia tasopintaisia mineraalikuituvalmisteita, kuten esimerkiksi mattoja, harsoja, huopia tai nauhoja, erityisesti kaikkia kelattavia mineraalikuituvalmisteita .According to the invention, the mineral fiber web is understood to mean all planar mineral fiber preparations, such as, for example, mats, gauze, blankets or tapes, in particular all windable mineral fiber preparations.

Esimerkin I mukaisesti meneteltäessä liian hitaasti reagoivat aineet (maa-alkalimetallien tai sinkin oksidit tai karbonaatit, alumiinin oksidit tai hydroksidit ja/tai bariumsulfaatti) korvataan nopeasti reagoivalla primäärisellä aluminiumfosfaatilla.In accordance with Example I, too slow-reacting substances (oxides or carbonates of alkaline earth metals or zinc, aluminum oxides or hydroxides and / or barium sulphate) are replaced by fast-reacting primary aluminum phosphate.

Esimerkin II mukaisesti meneteltäessä liimaan lisätään lisä-komponenttia .Following the procedure of Example II, an additional component is added to the adhesive.

Kummankin komponentin reaktionopeudesta riippuen kysymykseen tulevat erilaiset työskentelymenetelmät. Työskenneltäessä käyttämällä heti reagoivia komponentteja komponentit saa yhdistää vasta välittömästi liimauksen suoritushetkellä.Depending on the reaction rate of each component, different working methods come into play. When working with immediately reactive components, the components may only be joined immediately at the time of gluing.

Tämä voi tapahtua esimerkiksi seuraavin tavoin: 6 65733This can happen, for example, in the following ways: 6 65733

Molemmat komponentit levitetään erikseen kumpaankin liimattavaan rataan. Mikäli tämä ei ole mahdollista toisen radan liiallisesta huokoisuudesta johtuen, kuten esimerkiksi huopien ollessa kysymyksessä, molemmat komponentit voidaan ennen ratojen toisiinsa laminointia aplikoida metallikalvolle. Mikäli molemmat komponentit ovat nestemäisiä, nämä voidaan sekoittaa keskenään myös suihkutinlaitteessa ja suihkuttaa samanaikaisesti kalvolle ja/tai radalle juuri ennen ratojen toisiinsa laminointia. Käytettäessä jauhemaista komponenttia voidaan käyttää samanlaisia menetelmiä. Erityisen edulliseksi on kuitenkin osoittautunut, että jauhemaisia komponentteja käytettäessä tartunta metallikalvoon saadaan paremmaksi käyttämällä metallikalvoja, joiden pintaan on aplikoitu lasi-kuituharso esimerkiksi edellä mainitun patentin mukaisen epäorgaanisen liiman avulla. Jauhemaisen komponentin käsittely ei tällöin oleellisesti eroa työtavasta, jossa käytetään kahta nestemäistä komponenttia, jotka levitetään päällekkäin.Both components are applied separately to each adhesive web. If this is not possible due to the excessive porosity of the second web, as in the case of felts, for example, both components can be applied to a metal foil before the webs are laminated to each other. If both components are liquid, these can also be mixed together in a spray device and sprayed simultaneously on the film and / or track just before laminating the tracks to each other. When using the powdered component, similar methods can be used. However, it has proven to be particularly advantageous when the use of powdered components improves the adhesion to the metal film by using metal films with a glass-fiber gauze applied to the surface, for example by means of an inorganic adhesive according to the above-mentioned patent. The treatment of the powdered component is then not substantially different from the working method of using two liquid components which are applied on top of each other.

Myös kahta nestemäistä komponenttia käytettäessä voi olla edullista, että molempien komponenttien sekaantumisen parantamiseksi liimaa aplikoitaessa käytetään lasikuituharsolla pinnoitettua metallikalvoa. Täten edistetään molempien komponenttien läpi-tunkeutumista. Tämä menettely voi olla edullista erityisesti jos toinen komponenteista, kuten esimerkissä mainittu hapan aluminium-fosfaatti, syövyttäisi metallikalvoa. Lasikuituharsolla pinnoitettujen metallikalvojen käyttöä voidaan perustella myös taloudellisin syin, koska tällöin työn suorituksen häiriintymättä voidaan käyttää hyvin ohuita metallikalvoja.Also when using two liquid components, it may be advantageous to use a metal film coated with glass fiber gauze to improve the mixing of both components when applying the adhesive. Thus, penetration of both components is promoted. This procedure may be advantageous especially if one of the components, such as the acidic Aluminum Phosphate mentioned in the example, would corrode the metal film. The use of metal foils coated with fiberglass gauze can also be justified for economic reasons, because in this case very thin metal foils can be used without disturbing the work.

Keksintöä edelleen kehitettäessä voi tarvittaessa olla tarkoituksenmukaista, että ainakin toisen komponentin joukkoon lisätään, haluttaessa aplikoinnin kestäessä, molempien komponenttien yhteismäärästä laskien enintään 10 % orgaanisia elastisuutta lisääviä aineita.In the further development of the invention, it may be expedient, if necessary, to add to the at least one component, if desired during application, up to 10% of the sum of the two components, based on the sum of the two components.

Sellaisia orgaanisia elastisuutta lisääviä aineita ovat esimerkiksi polyakrylaatit tai synteettiset kumit, joita on tarkoituksenmukaisinta käyttää vesidispersion muodossa. Aineita valittaessa on tällöin huomioitava, että ne sopivat kemiallisesti yhteen kyseisten komponenttien ja liiman kanssa. Lisättävät määrät on luonnollisesti mitoitettava siten; että tavoiteltua lopputuotteen palamattomuus-ominaisuutta ei menetetä.Such organic elasticity enhancers are, for example, polyacrylates or synthetic gums, which are most preferably used in the form of an aqueous dispersion. When selecting substances, it must be taken into account that they are chemically compatible with the components and the adhesive in question. The quantities to be added must, of course, be dimensioned in this way; that the desired non-combustibility property of the final product is not lost.

Claims (1)

7 65733 Patenttivaatimus Menetelmä metallikalvolla pinnoitetun mineraalikuituradan valmistamiseksi, jossa menetelmässä käytetään vesilasipohjaista liimaa, johon on lisätty savimineraaliaineita ja jonka koostumus painoprosentteina on seuraava: 60-95 % vesilasia, 4-16 % savimineraaliaineita, 1- 5 % maa-alkalimetallien tai sinkin oksideja tai karbonaatteja, alumiinin oksideja tai hydroksideja tai barium-sulfaattia, joista seuraavassa käytetään lyhyesti nimitystä lisäaineet, 0- 5 % pigmenttejä, jolloin lisäaineeksi valitaan nopeammin reagoivia aineita tai lisäaineiden lisäksi tai niitä osittain korvaamaan valitaan erityisen nopeasti reagoivia aineita ja nämä yhdistetään toisena liiman komponenttina tämän kanssa vasta hieman ennen sen käyttöä tai käytön yhteydessä, tunnettu siitä, että toisena komponenttina käytetään lisäksi tai lisäaineiden osittaisena korvikkeena primääristä alumiinifosfaattia. Förfarande för framställning av en med en metalliilm belagd mine-ralfiberbana, vid vilket förfarande ett pä vattenglas baserat lim användes, som är försatt med lermineralämnen och som har följande sammansättning i viktprocent: 60-95 % vattenglas, 4-16 % lermineralämnen, 1- 5 % jordalkalimetall- eller zinkoxider eller -karbonater, aluminiumoxider eller -hydroxider eller bariumsulfat, för vilka i det följande i korthet användes benämningen tillsatsmaterial, 0- 5 % pigment, varvid som tillsattsmaterial väljes de snabbast reagerande materialen eller utöver tillsatsmaterialen eller för delvis ersättande av dem väljes speciellt snabbt reagerande material och dessa kombineras som en andra limkomponent med limmet först kort före användningen därav eller i samband med användningen, kännetecknat av att som andra limkomponent användes ytterligare eller som delvis ersättning för tillsatsmaterialen primärt aluminiumsulfat.A process for producing a metal film-coated mineral fiber web using a water glass-based adhesive to which clay minerals have been added and having a composition by weight as follows: 60-95% water glass, 4-16% clay minerals, 1-5% alkaline earth metal or zinc oxides or zinc oxides , aluminum oxides or hydroxides or barium sulphate, hereinafter briefly referred to as additives, 0-5% pigments, in which case more rapidly reactive substances are selected as additives or particularly fast-reacting substances are selected in addition to or partially to replace the additives and are combined as a second adhesive component only shortly before or in connection with its use, characterized in that primary aluminum phosphate is used as a second component or as a partial substitute for additives. In the case of frameworks with a metal content of a minimum of 60% to 95% of the wattage, 4 to 16% of the wattage, 4 to 16% w / w, 5% jordalkalimetall- or zinc oxide eller -carbonate, alumina oxide ell -hydroxider or barium sulphate, for use in the manufacture of bulk materials, 0-5% However, a specific type of reactant material and a combination of materials and an additional limiting component are provided for the purpose of the application of the material, and the combination of an additional type of material or an additional material.
FI770326A 1976-02-02 1977-01-31 FRAMEWORK FOR METAL FILMING IN METAL FILM BELAGD MIERALFIBERBANA FI65733C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2603904 1976-02-02
DE2603904A DE2603904A1 (en) 1976-02-02 1976-02-02 Process for the production of a mineral fiber web laminated with a metal foil

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI770326A FI770326A (en) 1977-08-03
FI65733B true FI65733B (en) 1984-03-30
FI65733C FI65733C (en) 1984-07-10

Family

ID=5968842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI770326A FI65733C (en) 1976-02-02 1977-01-31 FRAMEWORK FOR METAL FILMING IN METAL FILM BELAGD MIERALFIBERBANA

Country Status (12)

Country Link
BE (1) BE850815R (en)
CH (1) CH628925A5 (en)
DE (1) DE2603904A1 (en)
DK (1) DK148500B (en)
FI (1) FI65733C (en)
FR (1) FR2339491A2 (en)
GB (1) GB1539701A (en)
IT (1) IT1115453B (en)
LU (1) LU76672A1 (en)
NL (1) NL7701020A (en)
NO (1) NO146629C (en)
SE (1) SE435797B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2801243B1 (en) 1999-11-18 2006-06-02 Saint Gobain Isover METHOD FOR APPLYING AN INSULATING LAYER ON A SURFACE OF AN OBJECT AND CORRESPONDING ISO PRODUCT
DE102006043359A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-27 Ficotec Veredelungs Gmbh Process for producing a layer with a cover layer and a support and layer with cover layer and support

Also Published As

Publication number Publication date
FR2339491A2 (en) 1977-08-26
DK148500B (en) 1985-07-22
NO770330L (en) 1977-08-03
FI770326A (en) 1977-08-03
FR2339491B2 (en) 1981-07-31
FI65733C (en) 1984-07-10
NO146629B (en) 1982-08-02
IT1115453B (en) 1986-02-03
NO146629C (en) 1985-01-03
DK41577A (en) 1977-08-03
GB1539701A (en) 1979-01-31
BE850815R (en) 1977-07-27
NL7701020A (en) 1977-08-04
SE7700999L (en) 1977-08-03
DE2603904A1 (en) 1977-08-04
SE435797B (en) 1984-10-22
CH628925A5 (en) 1982-03-31
LU76672A1 (en) 1977-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI85461C (en) Lightweight sealant kit with improved paintability
JP2016033108A (en) Material and method for repair of concrete structure
CN104987790A (en) Waterproof corrosion-resistant photocuring paint
FI65733B (en) FRAMEWORK FOR METAL FILMING IN METAL FILM BELAGD MIERALFIBERBANA
FI62048B (en) MINERALFIBERPLATTA
JP6423735B2 (en) Repair material for concrete structure and method for repairing concrete structure
FI65734B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN MED METALLFILM BELAGD MIERALFIBERPLATTA
CA1051765A (en) Plasterboard manufacture
FI60667C (en) MEDAL METAL FOOLS OEVERDRAGEN MINERALFIBERPLATTA
JP7131915B2 (en) Concrete structure repair method
GB1497659A (en) Thermal protecting process and composition
KR102245316B1 (en) heat-laminated CPP film for exterior decoration and its manufacturing method
JPS6230034A (en) Laminate and manufacture thereof
FI60668C (en) MEDICAL METAL FOUNDRY MINERAL FERTILIZER
NZ206690A (en) Phenolic resin laminates
KR950018915A (en) Method for producing antimicrobial polyester fiber
US5095064A (en) Coating composition based on fluorinated polymers, to be used as a primer
JP7131997B2 (en) Curable composition kit for repairing concrete structure, repair material for concrete structure, and method for repairing concrete structure
KR102249550B1 (en) CPP film for exterior decoration and its manufacturing method
FI76104C (en) Surface coating procedure for wood and wood combination board
JP7144199B2 (en) REPAIR MEMBER AND REPAIR METHOD FOR CONCRETE STRUCTURE
JP2680902B2 (en) Manufacturing method of fiber cement board
JPH04298341A (en) Calcium silicate plate having sulfur dioxide resistance
JP2640433B2 (en) Manufacturing method of artificial bronze or copper alloy strip
DE2460509C3 (en) MH mineral fiber sheet laminated with a metal foil

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: SAINT-GOBAIN INDUSTRIES