FI64286C

FI64286C - OEGONSKYDD SOM AER LOESTAGBART FAEST VID EN SKYDDSHJAELM

Info

Publication number: FI64286C
Application number: FI810361A
Authority: FI
Inventors: Antti Tapio Klen; Seppo Tapio Vaeyrynen; Kari Tapani Ojanen
Original assignee: Antti Tapio Klen; Seppo Tapio Vaeyrynen; Kari Tapani Ojanen
Priority date: 1981-02-09
Filing date: 1981-02-09
Publication date: 1983-11-10
Also published as: FI64286B; FI810361L

Description

6428664286

Silmiensuojäin joka on irroitettavasti kiinnitetty suojakypärään Tämän keksinnön kohteena on silmiensuojäin, joka on irroitettavasti kiinnitetty suojakypärään ja joka muodostuu näkemäosasta ja siihen liittyvistä, kypärän sivulle kiinnitettävistä sangoista.The present invention relates to an eye protector removably attached to a helmet and consisting of a sight portion and associated handrails attached to the side of the helmet.

Työpaikoilla, joilla joudutaan käyttämään suojakypärää ja joissa silmien suojaaminen on tarpeellista joko aika ajoin tai jatkuvasti, on edullista käyttää keksinnön mukaista silmiensuojainta, koska suojain on helposti siirrettävissä suojausasentoon ja pois suojaus-asennosta, eikä se ollessaan pois suojausasennosta haittaa millään tavoin työskentelyä eikä muuta pään suojaamista .Suojäinen liikkuminen kypärän lipan läpi ja siten sijoittuminen suojausasennossa kypärän lipan alle estää suojainta .kastumasta vesisateella ulkotöissä. Suojain tulee lisäksi lähelle kasvoja, jolloin pienikokoinenkin suojain peittää riittävän ison alueen kasvoista silmien suojausta ajatellen. Suojakypärään kiinnitettyä lisä-suojainta käyttäen voidaan tarvittaessa suojata myös muita kasvojen osia kuin silmiä ja niiden välitöntä ympäristöä. Värjäämällä silmiensuojaimen näkemäosa sopivasti voidaan kyseistä suojainta käyttää kaasuhitsaajän siImiensuojaimena. Polaroid- tai jokin muu häikäisyä vähentävä pinnoite on myös mahdollista laittaa kyseiseen silmiensuo ja inisen.In workplaces where a helmet has to be worn and where eye protection is necessary either from time to time or continuously, it is advantageous to use the eye shield according to the invention, as the shield can be easily moved to and from the shielding position and does not interfere with work or other head protection. .Protective movement through the helmet magazine and thus positioning under the helmet magazine in the protective position prevents the guard from .wetting with rain in outdoor work. The shield also comes close to the face, so that even a small shield covers a large enough area of the face for eye protection. If necessary, parts of the face other than the eyes and their immediate surroundings can also be protected by using an additional helmet attached to the helmet. By appropriately coloring the sight portion of the eye shield, that shield can be used as a screen shield for a gas welder. It is also possible to put a polaroid or other anti-glare coating on the eye protection and in the eye.

Ennestään tunnetaan erilaisia siImiensuojaimia jotka suojaavat silmät kyllä hyvin, mutta joiden käyttö on hankalaa. Lisäksi näiden suojainten kiinnitys kypärään on usein monimutkainen ja kallis mekanismi. Lisäksi aikaisemmin tunnettujen siImiensuojainten käytön hankaluu- 2 6*286 desta johtuen suojainta ei usein esim. tilapäisessä hi-ontatyössä käytetä, jolloin tapaturmavaara on ilmeinen. Sama koskee metsätyössä käytettäviä silmiensuojaimia. Kyseisen keksinnön tarkoituksena on poistaa nämä epäkohdat .Various screen protectors are already known which protect the eyes well, but which are difficult to use. In addition, attaching these protectors to a helmet is often a complex and expensive mechanism. In addition, due to the difficulty of using previously known screen protectors, the screen protector is often not used, e.g. in temporary abrasion work, in which case the risk of accidents is obvious. The same applies to eye protection used in forestry work. The object of the present invention is to eliminate these drawbacks.

Keksinnölle on tunnusomaista se, että näkemäosan liike suojausasentoon ja pois siitä tapahtuu kypärän lippaan tehdyn näkemäosan muotoa vastaavan aukon kautta. Mainittua liikettä ohjaavat lipan aukon lisäksi sangat joiden ulompiin päihin tehty pitkittäinen rako toimii yhdessä kypärän kummallakin sivulla olevien tappimaisten kiinnityselinten kanssa saranne1iminä, sekä sankojen pituutta säätelevinä eliminä.The invention is characterized in that the movement of the sight part into and out of the protective position takes place through an opening corresponding to the shape of the sight part made in the helmet shell. Said movement is controlled, in addition to the opening of the magazine, by handles with a longitudinal slot made at the outer ends, together with pin-like fastening members on each side of the helmet, as hinges, and as means for regulating the length of the handles.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa KUVIO 1 esittää kypärää ja silmiensuojainta sivulta katsottuna KUVIO 2 esittää kuviota 1 päältä katsottuna KUVIO 3 esittää kuvion 2 kohtaa I leikattuna KUVIO 4 esittää kypärää, silmiensuojainta ja lisäsuo-jainta sivulta katsottuna KUVIO 5 esittää kuviota 4 edestä katsottunaThe invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows a helmet and eye protection seen from the side. FIGURE 2 shows Figure 1 from above

Kypärän 1 molemmin puolin on kiinnityselimillä 2 (niitit, Lapit tms.) kiinnitetty silmiensuojainten sangat 4. Tämä kiinnitys on tarkemmin kuviossa 3. Kiinnityselinten 2 ei välttämättä tarvitse lävistää kypärän kuorta, vaan ne voidaan esim. liimata kypärän kuoreen. Silmiensuojai-men näkemäosa 5 liikkuu kypärän 1 lipan 6 aukon 8 läpi, joka samalla ohjaa suojaimen liikettä. Kun suojain on pois suojausasennosta pyrkii, painovoima vetämään sen suojausasentoon. Tämän estämiseksi voidaan rakenteeseen lisätä iukituselin joka pitää suojaimen pois suojaus-asennosta .On both sides of the helmet 1, eye protection handrails 4 are attached by fastening members 2 (rivets, rags, etc.). The sight part 5 of the eye protection moves through the opening 8 of the lip 6 of the helmet 1, which at the same time controls the movement of the protection. When the guard is out of the guard position tends to, gravity pulls it to the guard position. To prevent this, a locking member can be added to the structure to keep the guard out of the guard position.

l! 5 64286l! 5 64286

Lukituselin 3 voi sijaita muussakin kohdassa kuin kuvissa esitetyssä, ja olla rakenteeltaan millainen hyvänsä, kunhan se täyttää sille asetetun tehtävän, eli pitää suojaimen pois suojausasennosta.The locking member 3 can be located at a place other than that shown in the figures, and can be of any construction, as long as it fulfills the task assigned to it, i.e. keeps the guard out of the protection position.

Valitsemalla kiinnityselimen 2 paikka pystyakselilta katsottaessa kypärää sivulta, saadaan näkemäosan 5 alareuna halutulle etäisyydelle kasvoista.By selecting the position of the fastening member 2 from the vertical axis when looking at the helmet from the side, the lower edge of the sight part 5 is obtained at the desired distance from the face.

Silmiensuojaimen kestoikä on usein lyhyempi kuin suoja-kypärän. Siksi suojain on voitava helposti irroittaa kypärästä. Tässä tapauksessa irroittaminen tapahtuu poistamalla saranan'tapit ja nostamalla silmikko-osa pois kykärän lipan aukosta. Uuden suojaimen, kiinnitys tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä.The lifespan of an eye shield is often shorter than that of a helmet. Therefore, the helmet must be easy to remove from the helmet. In this case, the detachment takes place by removing the hinge pins and lifting the loop part out of the opening of the dowel box. With a new guard, the mounting is done in the reverse order.

Silmiensuojaimen lisäosa 7 muotoillaan niin, että siihen jää näkemäosan 5 kokoinen aukko kuvioiden 4 ja 5 mukaan. Lisäsuojan 7 materiaaliksi voi valita minkä tahansa sopivan materiaalin. Lisäsuojan 7 kiinnitys kypärään tapahtuu esim. neppareilla tms. sopivilla liitoselimillä.The eye protection insert 7 is shaped so as to have an opening the size of the sight part 5 according to Figures 4 and 5. Any suitable material can be selected as the material of the additional cover 7. The attachment of the additional protection 7 to the helmet takes place, for example, with snaps or the like with suitable connecting members.

Värjäämällä näkemäosa 5 sopivasti voidaan kyseistä suojainta käyttää kaasuhitsaajan silmiensuojaimena.By appropriately staining the sight part 5, said shield can be used as an eye protector for a gas welder.

Kuvioissa 1,2,4 ja 5 on yhtenäisellä viivalla esitetty suojain sen ollessa pois suojausasennosta ja katkoviivalla suojain suojausasennossa.Figures 1, 2, 4 and 5 show a solid line shield with the shield out of the shielding position and a broken line with the shield in the shielding position.

Claims

64286 Eye protection removably attached to the helmet and consisting of a sight part (5) and associated handrails (4) to be attached to the sides of the helmet, characterized in that the sight part (5) moves into and out of the helmet (I) ) through an opening (8) corresponding to the shape of the sight part (5), said movement being further controlled by handles (4), the longitudinal slot at the outer ends of which cooperates with pin-like fastening members (2) on each side of the helmet, and hinges (4) as length-regulating elements. B