FI64228C

FI64228C - LAGERANORDNING

Info

Publication number: FI64228C
Application number: FI790953A
Authority: FI
Inventors: Sven Jungell
Original assignee: Waertsilae Oy Ab
Priority date: 1979-03-21
Filing date: 1979-03-21
Publication date: 1983-10-10
Also published as: FI64228B; FI790953A; FR2452027A1; FR2452027B3; DE3009569A1

Description

! RISCnn rm kuulutusjulkaisu /:/090 ®K? M «"JutlAcgninosskmft 64^^8 i (51) Kv.hJWci.3 F 16 C 55/06 SUOMI —FINLAND (21) 790953 (22) HikamkpUvl —Ajwftknlnfidac 21.03.79 ' (23) Alkuptlvt—GlMghMdai 21.03.79 (41) Tullut fulklMM — Bllvk offundlg 22.09.80 paMntti- J» rekisterihallitut /4A rMtfh>Jwnnn „_ ______________,! RISCnn rm advertisement publication /: / 090 ®K? M «" JutlAcgninosskmft 64 ^^ 8 i (51) Kv.hJWci.3 F 16 C 55/06 FINLAND —FINLAND (21) 790953 (22) HikamkpUvl —Ajwftknlnfidac 21.03.79 '(23) Alkuptlvt — GlMghMdai 21.03.79 ( 41) Tullut fulklMM - Bllvk offundlg 22.09.80 paMntti- J »register-managed / 4A rMtfh> Jwnnn„ _ ______________,

Patent» oeh registerstyrelsen ^ ^ An»ek»n uthJrToeh nufriftin puMtcmd 30.06.83 (32)(33)(31) Pyy·1·1*/ etuellwws—B^lrd prior*·* (71) Oy Värtsilä Ab, Värtsilä, PI; Patenttiosasto, Pitkänsillanranta 1, OO530 Helsinki 53, Suomi-Finland(FI) (72) Sven Jungell, Pietarsaari, Suomi-Finland(FI) (5U) Laakerisovitelma - Lageranordning !Patent »oeh registerstyrelsen ^ ^ An» ek »n uthJrToeh nufriftin puMtcmd 30.06.83 (32) (33) (31) Pyy · 1 · 1 * / etuellwws — B ^ lrd prior * · * (71) Oy Värtsilä Ab, Värtsilä , PI; Patent Department, Pitkänsillanranta 1, OO530 Helsinki 53, Finland-Finland (FI) (72) Sven Jungell, Pietarsaari, Finland-Finland (FI) (5U) Bearing assembly - Lageranordning!

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laakerisovitelma.The invention relates to a bearing arrangement according to the preamble of claim 1.

Maanmuokkauselimet, esimerkiksi äkeen terät, on yleensä koottu ryhmiksi akseleille, jotka on laakeroitu tukikehikkoon tai siihen kiinnitettyihin tukielimiin. Kovassa käytössä akselien ripustus-elimet kuluvat joutuessaan jatkuvasti muokattavan maan hankaavan vaikutuksen alaiseksi. Toisaalta myös laakerit, nimenomaan vierintälaakerit, likaantuvat ja kuluvat. Siten on sopivin välein välttämätöntä vaihtaa akselin laakerit tai uusia akselin ripustus-elimiä. Kummassakin tapauksessa vaihto on tunnetuissa maanmuok-kauslaitteissa varsin hankala suorittaa, sillä se edellyttää tavallisesti koko akselille sovitetun muokkauselinryhmän purkamista. Asennusvaihe vaatii tarkkuutta, sillä tunnetut ratkaisut eivät salli juuri minkäänlaisia aksiaalisuuntaisia poikkeamia laakeri-paketin ja sen ripustusyksikön välillä. Toisaalta vierintälaake- 2 64228 reiden yhteydessä käytetään tavanmukaisesti yhtenäistä, laakeria ympäröivää ripustusyksikköä, joka samalla muodostaa laakeripe-sän. Vaikka kuluminen kohdistuu ennen kaikkea ripustusyksikön alaosaan, on tällöin kuitenkin vaihdettava koko ripustusyksikkö, mikä lisää huomattavasti kustannuksia.Tillage members, such as harrow blades, are generally assembled in groups on shafts mounted on a support frame or support members attached thereto. In heavy use, the suspension members of the shafts wear out continuously under the abrasive effect of the soil to be worked. On the other hand, bearings, specifically rolling bearings, also become dirty and wear. Thus, it is necessary to replace the shaft bearings or new shaft suspension members at appropriate intervals. In either case, the replacement is quite difficult to carry out in known tillage implements, since it usually requires disassembly of the entire group of tillage elements arranged on the shaft. The installation phase requires precision, as the known solutions do not allow almost any axial deviations between the bearing package and its suspension unit. On the other hand, in connection with the rolling bearings, a uniform suspension unit surrounding the bearing is conventionally used, which at the same time forms a bearing housing. Although the wear is mainly on the lower part of the suspension unit, the entire suspension unit must be replaced, which considerably increases the cost.

Keksinnön tarkoituksena on luoda uusi laakerisovitelma, josta yllämainitut epäkohdat on poistettu. Keksinnön tunnusmerkit käyvät ilmi patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkklosasta. Erillisen laakerihylsyn ja kahteen osaan jaetun ripustusyksikön ansiosta keksinnön mukaisessa laakerisovitelmassa on mahdollista vaihtaa pelkästään ripustusyksikön maata vasten hankautuva alaosa eli se osa, jossa kuluminen on voimakkainta. Osan vaihtaminen on yksinkertaista, sillä teräryhmää ja laakeripakettia ei tarvitse purkaa. Myös vierintälaakerin vaihto on entistä helpompi suorittaa, sillä laakerisovitelma sallii myös aksiaalisuuntaisia poikkeamia laakeripaketin ja ripustusyksikön välillä. Lisäksi laakerin kulumista aiheuttavaa likaantumista vastaan saadaan suoja yhtenäisen kotelon avulla varustamalla holkit urasyvennyk-sellä vierintälaakeria varten sekä aksiaalisesti laakerin molemmille puolille sijoittuvilla laipoilla, jotka järjestetään laakerin ympäri ulottuvan ripustusyksikön osan sisään siten, että sanottu ripustusyksikkö ja mainitut laipat muodostavat suljetun kotelon.The object of the invention is to create a new bearing arrangement from which the above-mentioned drawbacks have been eliminated. The features of the invention appear from the features of claim 1. Thanks to a separate bearing sleeve and a suspension unit divided into two parts, in the bearing arrangement according to the invention it is possible to replace only the lower part of the suspension unit rubbing against the ground, i.e. the part where the wear is strongest. Replacing a part is simple, as there is no need to disassemble the blade assembly and bearing package. The replacement of the rolling bearing is also even easier to perform, as the bearing arrangement also allows axial deviations between the bearing package and the suspension unit. In addition, protection against wear wear of the bearing is provided by a unitary housing by providing the sleeves with a groove recess for the rolling bearing and flanges located axially on both sides of the bearing, arranged inside a part of the suspension unit extending around the bearing so that said suspension unit and said flanges form a closed housing.

Vierintälaakerin kiinnittämiseksi tukevasti laakerihylsyyn hylsy on varustettu vierintälaakeria aksiaalisesti tukevalla rengasmaisella porrastuksella sekä välineillä laakerin lukitsemiseksi paikoilleen laakerihylsyyn.In order to firmly attach the rolling bearing to the bearing sleeve, the sleeve is provided with an annular step that axially supports the rolling bearing and means for locking the bearing in place in the bearing sleeve.

Molemmat laakerin ympäri ulottuvat kaksiosaisen ripustusyksikön osat voidaan toisesta liitoskohdastaan edullisesti yhdistää pyrstö-, T-ura- tai vastaavalla liitoksella ja toisesta liitoskohdastaan ruuvipultilla. Pyrstö- tai T-ura-liitoksen käyttö on helposti toteutettavissa, kun liitoksessa on riittävä välys, jotta kulunut kappale on vaihdettavissa ilman laakeripaketin purkamista. Koska liitos ei vaadi suurta tarkkuutta, laakerin ripustusyksikköön kuuluvat kappaleet voidaan edullisesti tehdä esimerkiksi valamalla. Tällöin kappaleita ei tarvitse työstää, minkä ansiosta valmistuskustannukset pienenevät.Both parts of the two-part suspension unit extending around the bearing can preferably be connected at one connection point by a tail, T-groove or similar connection and at their other connection point by a screw bolt. The use of a tail or T-groove connection is easily implemented when there is sufficient clearance in the connection so that the worn part can be replaced without disassembling the bearing package. Since the joint does not require high accuracy, the parts belonging to the bearing suspension unit can advantageously be made, for example, by casting. This eliminates the need for machining of parts, which reduces manufacturing costs.

3 642283 64228

Laakerisovitelma voidaan myös varustaa sopivimmin laakerihylsyyn kiinnitetyllä vierintälaakerin voitelusuulakkeella. Sijoittamalla voitelusuulake laakerihylsyn keskikohdalle saadaan tehokas voitelu ja samalla voitelurasva työntää laakeriin pyrkivän lian ulospäin. Yksinkertainen ja helposti käytettävä rakenne saadaan esimerkiksi aikaan asentamalla sanottu voitelusuulake laakerihylsyn ja ripustusyksikön toisen osan läpi.The bearing assembly can also be preferably equipped with a rolling bearing lubrication nozzle attached to the bearing sleeve. By placing the lubrication nozzle in the middle of the bearing sleeve, efficient lubrication is obtained and at the same time the lubricating grease pushes the dirt tending into the bearing outwards. A simple and easy-to-use structure is achieved, for example, by installing said lubrication nozzle through the bearing sleeve and the second part of the suspension unit.

Vierintälaakerina on edullista käyttää suureen välysluokkaan kuuluvaa kuulalaakeria, joka sallii akselin lievät kulmapoikkeamat.As a rolling bearing, it is advantageous to use a ball bearing belonging to a large clearance class, which allows slight angular deviations of the shaft.

Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa - kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaisen laakerisovitel-man sovellusmuotoa aksiaalisesti leikattunaThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which - Figure 1 shows an embodiment of a bearing arrangement according to the invention in axial section

- kuvio 2 esittää kuvion 1 leikkausta II-IIFig. 2 shows a section II-II of Fig. 1

- kuvio 3 esittää kuvion 2 kohdan III suurennoksen sivusta katsottuna.Fig. 3 shows a side view of the magnification of point III of Fig. 2.

Piirustuksessa tarkoittaa 1 laakerin ripustusyksikköä, jonka avulla akseli 7 ja sille sovitetut maanmuokkauselimet ori tuettu tukikehikkoon tai vastaavaan (ei näytetty piirustuksessa). Ripus-tuselimeen kuuluu laakeripaketin ympäri ulottuva osa, joka on jaettu kahtia ripustusyksikköön 1 kiinteästi kuuluvaan tukieli-meen 2 sekä erilliseen, ripustusyksikköön liitettävään tukieli-meen 3.In the drawing, 1 bearing suspension unit is used by means of which the shaft 7 and the tillage members fitted to it are supported on a support frame or the like (not shown in the drawing). The suspension member comprises a part extending around the bearing package, which is divided in two by a support member 2 integral with the suspension unit 1 and a separate support member 3 to be connected to the suspension unit.

Varsinaiseen laakeripakettiin kuuluu suurivälyksinen kuulalaakeri 4, joka on asennettu akselille 7 sovitettujen hoikkien 5 ja 6 muodostamaan uraan. Kuulalaakerin 4 ympärillä on laakerihylsy 10, jossa on porrastus 11 kuulalaakerin aksiaalista tuentaa varten. Kuulalaakerin 4 sovittamiseksi ja lukitsemiseksi laakerihylsyyn 10 on käytetty apuna välirenkaita 12 ja 13, ns. gammarenkaita 15 ja 16 sekä lukkorengasta 14.The actual bearing package includes a high-clearance ball bearing 4 mounted in a groove formed by sleeves 5 and 6 fitted to the shaft 7. Around the ball bearing 4 is a bearing sleeve 10 with a step 11 for axial support of the ball bearing. In order to fit and lock the ball bearing 4 to the bearing sleeve 10, spacer rings 12 and 13, so-called gamma rings 15 and 16 and a locking ring 14.

Holkit 5 ja 6 on varustettu laipoilla 8 ja 9, jotka sulkevat laa-keripaketin tukielinten 2 ja 3 sisään ja tukevat samalla laakeri-pakettia aksiaalisesti. Laipat 8 ja 9 kuten myös edellä mainitut välirenkaat 12 ja 13 suojaavat lisäksi laakeripakettia lialta.The sleeves 5 and 6 are provided with flanges 8 and 9 which enclose the bearing package inside the support members 2 and 3 and at the same time support the bearing package axially. The flanges 8 and 9 as well as the above-mentioned spacer rings 12 and 13 further protect the bearing package from dirt.

4 642284 64228

Kuulalaakerin 4 voitelua varten sovitelmaan kuuluu voitelusuulake 17, joka on kierteillä kiinnitetty laakerihylsyyn 10. Voitelusuu-laketta 17 varten tukielimessä 2 on aukko 23. Laakerihylsyyn 10 on tehty syvennys 24, jotta voiteluaine pääsisi tasaisemmin levi-ämään kuulalaakeriin. Myös voiteluaine estää kuulalaakeria likaantumasta työntäen likaa laakeripaketin sisältä ulospäin.For lubrication of the ball bearing 4, the arrangement includes a lubrication nozzle 17 threadedly attached to the bearing sleeve 10. For the lubrication mouthpiece 17, the support member 2 has an opening 23. A recess 24 is provided in the bearing sleeve 10 to allow lubricant to enter the spreading ball bearing more evenly. The lubricant also prevents the ball bearing from getting dirty, pushing the dirt out of the inside of the bearing package.

Tukielimet 2 ja 3 puristetaan laakerihylsyä 10 vasten käyttämällä apuna ruuvipulttia 18 (kuvio 2). Tätä varten tukielimiin kuluvat laippamaiset ulokkeet 19 ja 20. Toiselta puolen tukielimet on kytketty toisiinsa pyrstöliitoksella. Kuten kuviosta 3 tarkemmin käy ilmi, tukielimessä 2 on pyrstö 21 ja tukielimessä 3 on vastaavasti ura 22. Jotta tukielin 3 voitaisiin vaihtaa purkamatta laaker ipakettia, pyrstöliitoksessa on riittävä välys, joka sallii tu-kielimen 3 taivuttamisen laakeripaketin yli. Yhtä hyvin tarkoitukseen soveltuu myös T-ura -liitos tai vastaava. Myös voidaan haluttaessa käyttää ruuvipulttia tukielinten molemmilla puolilla.The support members 2 and 3 are pressed against the bearing sleeve 10 with the aid of a screw bolt 18 (Fig. 2). This flange-like projections to pass the support members 19 and 20. On the other side of the support members are connected to each other dovetail. As can be seen in more detail in Figure 3, the support member 2 has a tail 21 and the support member 3 has a groove 22, respectively. A T-joint or similar is equally suitable for the purpose. It is also possible to use a screw bolt on both sides of the support members if desired.

Kuten kuviosta 1 parhaiten käy ilmi, tukielimissä 2 ja 3 ei välttämättä ole mitään sisäpuolista porrastusta. Tämä on mahdollistettu järjestämällä ripustuselin laakerihylsyä ympäröiväksi. Siten ennen kuin tukielimet 2 ja 3 on puristettu tiukasti kiinni laake-rihylsyyn 10, voidaan näin ollen laakeripakettia siirtää aksiaa-lisesti tukielinten suhteen, mikä helpottaa huomattavasti laakeripaketin asennusta. Itse tukielinten puristus tiukasti laakeri-hylsyyn 10 edellyttää luonnollisesti tiettyä jännitystä, mikä saadaan aikaan osien sopivalla mitoituksella.As best seen in Figure 1, the support members 2 and 3 do not necessarily have any internal staggering. This is made possible by arranging the suspension member around the bearing sleeve. Thus, before the support members 2 and 3 are tightly clamped to the bearing sleeve 10, the bearing package can thus be moved axially with respect to the support members, which greatly facilitates the installation of the bearing package. The clamping of the support members themselves tightly to the bearing sleeve 10 naturally requires a certain tension, which is achieved by a suitable dimensioning of the parts.

Holkkeja 5 ja 6 voidaan myös sinänsä tunnetulla tavalla käyttää maanmuokkauselinten tukemiseen ja niiden keskinäisen etäisyyden määräämiseen.The sleeves 5 and 6 can also be used in a manner known per se to support the tillage members and to determine their mutual distance.

Keksintö ei rajoitu esitettyyn sovellusmuotoon, vaan useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiment shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims.

Claims

64228 5

A bearing arrangement for mounting tillage members spaced apart on a shaft (7) in a support frame or the like, the arrangement comprising at least one bearing unit comprising separate sleeves (5, 6) arranged on said shaft (7) and radially outer and a roller bearing (4) supported on the inside, and a suspension unit (1,2,3) fixed to the support frame and extending around the bearing unit, characterized in that a sleeve radially supporting the roller bearing (4) placed around the roller bearing (4) is a separate bearing sleeve (10) with an annular step (11) or the like axially supporting the rolling bearing (4) and means for locking the bearing in place in the bearing sleeve (10), the suspension unit (1,2,3) being in two parts and arranged to be pressed around the bearing sleeve (10) by a separate connecting member (18), and that in order to form a substantially closed housing, the bearing (4) and the bearing sleeve (10), etc. the sleeves (5, 6) are arranged in steps so as to form a groove recess for the rolling bearing (4), and at the same time the sleeves (5, 6) are provided with flanges (8, 9) in the axial direction on both sides of the bearing sleeve (4). (10) between them (8,9), which flanges (8,9) are arranged inside a suspension unit (1,2,3) extending around the bearing unit, so that the parts (2,3) of said suspension unit and said sleeves ( 5,6) form said closed housing.

Bearing arrangement according to Claim 1, characterized in that the parts of the two-part suspension unit (1) extending around the bearing (4) are connected at one connection point by a tail, T-groove or similar connection and at their other connection point by a screw bolt (18). 64228 6

Bearing assembly according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a lubrication nozzle (17) for a rolling bearing (M), preferably arranged at the center of the bearing sleeve (10) and attached to said sleeve (10).

Bearing arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the rolling bearing (4) is a ball bearing belonging to a large clearance class, which allows slight angular deviations of the shaft (7).

1. Lageranordning för at lagra pA ett visat AvstAnd fränn varandra pA en Axel (7) anordnade jordbearbetningsorgan i en stödram ellot motsvarande, vilken anordning omfattar Atminstone en lagerenhet, account vilken hör pA nämnda Axel (7) anordnade, ooh ett pA dessa anordnat, frAn ut- och insidan radellt understött rullningslager (4), samt en vid stödramen fäst upphängningsenhet (1, 2, 3) »som stäoker sig runt lagerenheten, kännetecknad därav, att den runt rullningslager (4) the roller bearings (4) are radially fixed to the separating bearing sleeve (10), and in the form of a roller bearing (11) or are mounted on a roller bearing (4) axially, the same bearing as the bearing (10) Figures up to 1 (2, 3) are shown and the order is made with a separate body (1 $) pressed on the ground bed (10), and if the picture is interesting, there is an oil on the ground (4) and on the ground (10) ) det i nämnda h the upper (5, 6) is an anchor set sA, the image is shown as a spar for the roller bearing (4), and the same is shown as an anchor flange (8, 9) on the sleeve (5, 6) axially on the base (4). the housing (10) is mounted (8, 9), the flanges (8, 9) are arranged in a row for the operation of the operation (1, 2,