FI63491B - PHOTOMETRIC APPARATUS FOER JAEMFOERANDE AV EFFEKTEN AV ETT FLERTAL OLIKA AEMNEN PAO ETT VAETSKESYSTEM - Google Patents
PHOTOMETRIC APPARATUS FOER JAEMFOERANDE AV EFFEKTEN AV ETT FLERTAL OLIKA AEMNEN PAO ETT VAETSKESYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- FI63491B FI63491B FI762862A FI762862A FI63491B FI 63491 B FI63491 B FI 63491B FI 762862 A FI762862 A FI 762862A FI 762862 A FI762862 A FI 762862A FI 63491 B FI63491 B FI 63491B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- cuvette
- light
- sample
- line
- data
- Prior art date
Links
Landscapes
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Description
I- r_, ..,. KUULUTUSJULKAISU , ® (11) UTLÄCGNINOSSKRIPT 634 91 • fjp&j? (45) f a t '·' -: t < · v:5 ! :>! Γ. t T ^ (SI) Kv.ik.3/intci.3 G 01 J 1/02 // G 01 N 21/00 SUOMI —FINLAND (11) »Wmlh*k*rnui —F»«t«nt»n*IMu*>| 762862 (22) Hkkainlfpkivt — Ana6fcf)k)(td*g 07· 10.76 (23) AlkupaM—GlMgMcadag 13.08.73 (41) Tullut ]ulklMfcsl — Uhrit effumMg 07.10.76 pantti- JA rAkittArihAllitUt /44) Nlhtlvlk»lp«ton |« kuuljullutaan pvm.— po 0p o-,I- r_, ..,. ADVERTISEMENT PUBLICATION, ® (11) UTLÄCGNINOSSKRIPT 634 91 • fjp & j? (45) f a t '·' -: t <· v: 5! :>! Γ. t T ^ (SI) Kv.ik.3 / intci.3 G 01 J 1/02 // G 01 N 21/00 FINLAND —FINLAND (11) »Wmlh * k * rnui —F» «t« nt »n * suction *> | 762862 (22) Hkkainlfpkivt - Ana6fcf) k) (td * g 07 · 10.76 (23) OriginM — GlMgMcadag 13.08.73 (41) Come] external «Heard date— po 0p o-,
Patwit· och rAfisCAntyralMIt AnvöJuui uclagd och utUkrtfun puMicurad ·0:5 (32)(33)(31) Pyydetty ecuotkeu*—Begird prior*·* l8.08.72 USA (US) 2819½ (71) Warner-Lambert Company, 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey O7950, USA(US) (72) Julius Praglin, East Lyme, Connecticut, David Kenneth Longhenry,Patwit · och rAfisCAntyralMIt AnvöJuui uclagd och utUkrtfun puMicurad · 0: 5 (32) (33) (31) Requested ecuotkeu * —Begird prior * · * l8.08.72 USA (US) 2819½ (71) Warner-Lambert Company, 201 Tabor Road , Morris Plains, New Jersey O7950, USA (72) Julius Praglin, East Lyme, Connecticut, David Kenneth Longhenry,
East Lyme, Connecticut, Alan Clarkson Curtiss, Old Lyme, Connecticut,East Lyme, Connecticut, Alan Clarkson Curtiss, Old Lyme, Connecticut,
James Edward McKie, Jr., Ledyard, Connecticut, USA(US) (7^) Qy Roister Ab (5*0 Fotometrinen laite useiden erilaisten aineiden nestejärjestelmään kohdistuvan vaikutuksen vertaamista varten - Fotometrisk apparat för jämförande av effekten av ett flertal olika äranen p& ett vätskesystem (62) Jakamalla erotettu hakemuksesta 2537/73 (patentti 53591) -Avdelad frän ansökan 2537/73 (patent 53591)James Edward McKie, Jr., Ledyard, Connecticut, USA (7 ^) Qy Roister Ab (5 * 0 Photometric device for comparing the effect of several different substances on the fluid system - Photometric apparatus for the effects of various substances on the fluid system vätskesystem (62) Divided by application 2537/73 (patent 53591) -Avdelad frän trap 2537/73 (patent 53591)
Keksintö koskee parannuksia fotometrisessä laitteessa.The invention relates to improvements in a photometric device.
Sairaalain kliinisillä laboratorioilla on ollut ongelmana määrittää antibiootti, jolle potilaasta eristetty tautia synnyttävä bakteeri on herkin. Kirby-Bauerin menetelmässä, joka on kuvattu "Disc Susceptibility Testing"-otsikoidussa artikkelissa julkaisussa "Hospital Practice", helmikuu 1970, voi. 5, n:o 2, sivut 91 - 100, mitataan estovyähyke bakteeria sisältävässä hyytelössä olevan antibioottilevyn eli -pyörylän ympäriltä. Tähän kuluu noin yksi vuorokausi ja se vaatii melkoisesti käsittelyä, työaikaa ja altistamista tautia synnyttävälle bakteerille. Pitkälle automatisoitu hiukkaslaskentajärjestelmä on kuvattu julkaisussa "Applied Microbiology", joulukuu 1971, sivut 980 - 986. Se antaa tulokset muutamassa tunnissa, mutta on äärimmäisen monimutakinen ja kallis sekä tappaa bakteerit estäen siksi toiston. Valoa hajottavia lasersädefotometreja on myös käytetty pyörivällä anturilla saadun hajotuskäyrän muutosten tutkimiseen eri antibioottien 2 63491 bakteeriherkkyyden määrittämiseksi. Tällaiset järjestelmät perustuvat solujen koon ja muodon muutoksiin eivätkä kasvun estoon (jonka perusteella voidaan tehdä päteviä johtopäätöksiä bakteerien herkkyydestä), vaativat erittäin suurta taitoa kysyvän analyysin ja ovat suhteellisen kalliita. Esillä olevan keksinnön tavoitteena on saada aikaan suhteellisen yksinkertainen ja halpa fotometrinen laite, joka on erittäin käyttökelpoinen määritettäessä useiden eri antibioottien suhteellinen tehokkuus bakteerien kasvun estämisessä menetelmällä, joka on kuvattu hakemuksessa 2537/73.It has been a problem for the hospital's clinical laboratories to determine the antibiotic to which the disease-causing bacterium isolated from the patient is most sensitive. In the Kirby-Bauer method described in the article entitled "Disc Susceptibility Testing" in "Hospital Practice", February 1970, vol. 5, No. 2, pages 91-100, a barrier zone is measured around an antibiotic plate or vortex in a gel containing bacteria. This takes about one day and requires quite a bit of handling, labor, and exposure to the disease-causing bacterium. A highly automated particle counting system is described in "Applied Microbiology", December 1971, pages 980-986. It gives results in a few hours, but is extremely complex and expensive and kills bacteria, thus preventing replication. Light scattering laser beam photometers have also been used to study changes in the scattering curve obtained with a rotating sensor to determine the bacterial susceptibility of various antibiotics 2 63491. Such systems are based on changes in cell size and shape rather than growth inhibition (from which valid conclusions can be drawn about bacterial susceptibility), require very skill-intensive analysis, and are relatively expensive. It is an object of the present invention to provide a relatively simple and inexpensive photometric device which is very useful in determining the relative efficacy of several different antibiotics in inhibiting bacterial growth by the method described in application 2537/73.
Esillä olevan keksinnön mukaan saadaan aikaan fotometrinen laite useiden erilaisten aineiden nestejärjestelmään kohdistuvan vaikutuksen vertaamista varten selvittämällä useiden eri nestenäytteiden valonhajotusominaisuus kunkin näytteen ollessa kosketuksessa yhteen mainituista aineista, jossa laitteessa on liikuteltava vaunu, joka kuljettaa nestenäytteet valoaläpäisevissä säiliöissä ja joka in-deksimekanismin käyttämänä asettaa paikoilleen kunkin nestenäytteen peräkkäin annetun pysähdysvaiheen ajaksi vaunun viereen sijoitetusta valonlähteestä heijastetun valonsäteen kulkutielle, jokaisen näytteen saadessa aikaan valonsäteen hajoamisen, edelleen hajotetun valon ilmoittamiseksi vaunun viereen sijoitetun valonilmaisimen avulla, jolloin valonilmaisin kehittää sähköisen ulostulosignaalin, johon tietokone-elin reagoi kunkin näytteen valonhajotusominaisuuden laskemiseksi kunakin annettuna aikajaksona, ja laite tunnetaan siitä, että nestenäytteiden valoaläpäisevät säiliöt ovat kammioiden sisällä olevia valonhajotuslohkoja, jotka kammiot ovat erillään ja riviin järjestetty kyvettiin, että kyvetissä on kannatin, jolla kyvetti on irrotettavasti kiinnitetty liikkuvaan vaunuun, että kiinnitetty kyvetti on liikkuva suhteessa valonlähteeseen ja valonilmaisimeen yksinomaan indeksimekanismillä ja on täten liikkumatta kunkin tunnetun pysähdys-vaihe jakson ajan, jona aikana näyte on valonsäteen kulkutiellä, että valonilmaisin on sijoitettu suhteessa valonlähteeseen ja kyvetin liikerataan siten, että se ilmaisee vain eteenpäin hajaantuneen valon, joka jättää näytteen etukäteen säädetyssä terävässä kulmassa valonsäteen akseliin nähden, jolloin valonilmai-simen kehittämä sähköinen ulostulosignaali, johon tietokone-eIin reagoi, on analoginen signaali, joka edustaa ilmaistun hajoitetun valon kokonaisvoimakkuutta.According to the present invention, there is provided a photometric device for comparing the effect of several different substances on a liquid system by determining the light scattering property of several different liquid samples when each sample is in contact with one of said substances. for a given stop phase in the path of the light beam reflected from the light source adjacent to the carriage, each sample causing the light beam to dissipate, to further indicate the scattered light as a light detector located next to the carriage as a time detector it is known that light-transmitting containers for liquid samples are inside the chambers that the cuvette has a support with which the cuvette is releasably attached to the moving carriage, that the attached cuvette is movable relative to the light source and the light detector solely by an index mechanism and is thus immobile for each known stop, during which the sample is in the path of the light beam, that the light detector is positioned relative to the light source and the cuvette travels so as to detect only forward scattered light leaving the sample at a predetermined sharp angle to the axis of the light beam; is an analog signal representing the total intensity of the scattered light detected.
Esillä olevan keksinnön muut tunnusmerkit ilmenevät oheisista patenttivaatimuksista 2...5.Other features of the present invention will be apparent from the appended claims 2 to 5.
Keksintöä kuvataan seuraavassa suoritusesimerkin muodossa viitaten piirustukseen, jossa: kuvio 1 on osittain kaaviollinen kuva fotometrisestä laitteesta eli analysaattorista ja muista toimintaan liittyvistä laitteista, kuvio 2 on päällikuva kuviossa 1 esitetystä kyvetistä, 3 63491 kuvio 3 on etukuva kuviossa 2 esitetystä kyvetistä, kuvio 4 on pohjakuva kuvioissa 2 ja 3 esitetystä kyvetistä, kuvio 3 on takakuva kuvioissa 3 ja 4 esitetystä kyvetistä, kuvio 6 on vasemmanpuoleinen päätykuva kuvioissa 2 ja 3 esitetystä kyvetistä, kuvio 7 on oikeanpuoleinen päätykuva kuvioissa 2 ja 3 esitetystä ky vetistä, kuvio Θ on leikkauskuva kuvion 3 linjalta 8-8, kuviot 9-13 ovat osittain kaaviollisia kuvia peräkkäisistä valheista kuvioiden 2-8 kyvettiä täytettäessä syöttöputkesta, kuvio 14 on leikkauskuva kuvion 8 linjalta 14 - 14* kuvio 13 on päällikuva fotometrisestä laitteesta eli analysaattorista kannen ollessa poistettu, kuvio 16 on etukuva kuvion 13 fotometrisestä laitteesta eli analysaattorista osin aukileikattuna sisäänpannun kyvetin ja sitä askeleittaieesti laitteessa siirtävän vaunun näyttämiseksi, kuvio 17 on pystyleikkauekuva kuvion 13 linjalta 17 - 17 esittäen syöttöputkea asetettuna alustavaan minimihakteeripesäkepltolsuuskokeeseen, kuvio 18 on kuviota 17 vastaava pystyleikkauekuva esittäen kyvetin "pyyhkäisyä", kuvio 19 on lohkokaavio elektronisesta järjestelmästä, kuvio 20 on lohkokaavio fotometrisen laitteen elektroniikka- ja logiikkaosista, kuvio 21 on lohkokaavio kuviossa 20 esitetystä pääohjausyksiköstä, kuvio 22 on lohkokaavio kuviossa 20 esitetystä analogia-digitaalimuun- timesta, kuvio 23 on lohkokaavio kuviossa 20 esitetystä aritmeettisesta logiikka-yksiköstä, kuvio 24 on lohkokaavio kuviossa 20 esitetystä jakolaskuohjauskortista, kuvio 23 on lohkokaavio kuviossa 20 esitetystä jakolaskutoimituskortista, kuvio 26 on kaavio esimerkkimäisestä ohjelmasta kuviossa 24 esitettyä pysyväismuistilohkoa varten ja kuvio 27 on lohkokaavio kuviossa 20 esitetystä kirjoitusohjauskortista· Kuviossa 1 esitettyihin laitteisiin, joita käytetään yhdessä useiden eri antibioottien (esim, 12) keskinäisten tehokkuuksien vertaamiseen mitä tulee bakteerien kasvun estämiseen, sisältyy kertakäyttöinen muovikyvetti 12, jossa herkkyyskokeet suoritetaan, antibioottilevyjen jakelulaite 14 levyjen 16 panemiseksi kyvettiin 12, inkubaattoriravietin 30 kyvettien inkuboimiseksi 4 6 3 4 91 ja ravistamiseksi ja automaattinen valonhajotusfotometri-analysaattori 62 bakteerien kasvun evaluoimiseksi ja tulosten kirjoittamiseksi esikirjoite-tulle lomakkeelle tai nauhalle 22, kuten myöhemmin lähemmin selitetään.The invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a partially schematic view of a photometric device, i.e. an analyzer and other operational devices; Figure 2 is a top view of the cuvette shown in Figure 1; Fig. 2 is a rear view of the cuvette shown in Figs. 3 and 4, Fig. 6 is a left end view of the cuvette shown in Figs. 2 and 3, Fig. 7 is a right end view of the cuvette shown in Figs. 2 and 3, Fig. 3 is a sectional view of Fig. 3 8-8, Figs. 9-13 are partially schematic views of successive lies when filling the cuvette of Figs. 2-8 from the feed tube, Fig. 14 is a sectional view taken along line 14-14 of Fig. 8; 13 photometric devices or analyzers Fig. 17 is a vertical sectional view taken along line 17-17 of Fig. 13 showing the feed tube placed in a preliminary minimum bacterial nesting test, Fig. 18 is a vertical sectional view of Fig. Fig. 21 is a block diagram of the main control unit shown in Fig. 20, Fig. 22 is a block diagram of the analog-to-digital converter shown in Fig. 20, Fig. 23 is a block diagram of the arithmetic logic unit shown in Fig. 20; of the distribution control card, Fig. 23 is a block diagram of the distribution delivery card shown in Fig. 20, Fig. 26 is a diagram of an exemplary program for the non-volatile memory block shown in Fig. 24, and Fig. 27 is a block diagram of the write shown in Fig. 20; · The devices shown in Figure 1, used in conjunction with each other to compare the efficacy of several different antibiotics (e.g., 12) in inhibiting bacterial growth, include a disposable plastic cuvette 12 for sensitivity testing, an antibiotic plate dispenser 14 for inserting plates 16 into cuvette 12, an incubator cure 30 6 3 4 91 and for shaking and an automatic light scattering photometer analyzer 62 for evaluating bacterial growth and writing the results on a pre-written form or tape 22, as will be explained in more detail later.
Ennen tässä lähemmin kuvattavaa koesarjaa on saatu kliininen eriste, joka on siirretty petrinmaljaan 20 ja inkuboitu yön aikana. Sen jälkeen bakteorologi poimii maljasta 20 useita muodoltaan samanlaisia bakteeripaeäk-keitä silmukkaa 24 käyttäen ja suspendoi ne pyörreliikkeellä putkessa 13 olevaan suolaliuokseen. Normitettua fotometrille tarkoitettua menetelmää käyttäen putkessa oleva suspensio saatetaan vakioon bakteeripitoisuuteen, joka tarkistetaan analysaattorissa 62 asettamalla putki kannessa 74 olevaan aukkoon 64 (kuvio 17) ja lukemalla mittari 68. Kaksi millilitraa tätä suspensiota lisätään 16 millilitraan reheväkasvuista elatusainetta, joka on pantu kierrepäiseen koeputkeen 78. Koeputki 78 kierretään kiinni muovikyvettiin 12 ja sen sisältö siirretään yksinkertaisin kädenliikkein tasan jakautuneena kyvetin kolmeentoista koelokeroon S ja Sitten antibioottilevyt 16 syötetään aukkojen 26 läpi, jotka on ensiksi paljastettu poistamalla suljin 34» jakelulaitteen 14 avulla kyvettiin, jonka yläosassa olevat muoviset ontelopuikot 29 pitävät ne lokeroiden kahdessatoista erillisessä lohkossa 17 olevaan kasvu- eli elatusaineeseen 28 suspendoituneina. Kolmastoista lokero S on kontrolli- eli vertailulokero. Sitten kyvetti inkuboi-c daan kolmen tunnin ajan inkubaattori-ravistimessa 30* joka on rakennettu kolmeakymmentä kyvettiä varten. Kolmen tunnin kuluttua kyvetti 12 asetetaan analysaattoriin 62 ja kasvu kussakin lokerossa So ja evaluoidaan. Kont- rollilokeroon SQ vertaamalla lasketaan jokaisen lokeroissa Sj_^g olevan antibiootin inhibitoiva vaikutus ja kirjoitetaan nauhalle tai kortille, kuten tuonnempana lähemmin kuvataan.Prior to the series of experiments described in more detail herein, clinical isolate has been obtained, transferred to a petri dish 20 and incubated overnight. The bacteriologist then picks up several bacterial plaques of similar shape from the plate 20 using loop 24 and suspends them in a vortex motion in the saline solution in the tube 13. Using the standard photometer method, the suspension in the tube is brought to a constant bacterial concentration, which is checked in analyzer 62 by placing the tube in hole 64 in lid 74 (Figure 17) and reading meter 68. Two milliliters of this suspension is added to 16 milliliters of coarse growth medium 78 is screwed onto the plastic cuvette 12 and its contents are transferred by simple hand movements evenly distributed into the thirteen test compartment S of the cuvette. The antibiotic plates 16 are then fed through openings 26 first exposed by removing the closure 34 by means of a dispenser 14. suspended in the growth medium 28 in block 17. Thirteenth tray S is a control or reference tray. The cuvette is then incubated for three hours in an incubator shaker 30 * constructed for thirty cuvettes. After three hours, cuvette 12 is placed in analyzer 62 and the growth in each compartment So is evaluated. By comparing to the control compartment SQ, the inhibitory effect of each antibiotic in the compartments Sj_ ^ g is calculated and written on a tape or card, as described in more detail below.
Reheväkasvuisen elatusaineen pH-arvo on 7*0 ja sillä on seuraava koostumus grammoissa/litra.The fodder-growing medium has a pH of 7 * 0 and has the following composition in grams / liter.
Aineosa PitoisuusIngredient Concentration
Peptoni "C" 15 »0Peptones "C" 15 »0
Peptoni "S" 5,0Peptone "S" 5.0
Dekstrooei 5,5Dextrose 5.5
Natriumkloridi 4,0Sodium chloride 4.0
NatriumsulfIitti 0,2 l-systiini 0,7 Järjestelmän 10 neljän laitteen detaljit ovat seuraavat* 5 6 3 4 91 A) Kyvettl 12Sodium sulphite 0.2 l-cystine 0.7 The details of the four devices in system 10 are as follows * 5 6 3 4 91 A) Cuvette 12
Kun halutaan mitata antlmlkroblsten aineiden, so. antibioottien vaikutus elatusaineessa olevien mikro-organismien kasvuun, tarvitaan kammio (kenno) inokuloitua elatusainetta varten. Elatusaineessa tapahtuvan kasvun mittaaminen valonhajotuksella vaatii sellaisen kammion, joka sekä päästää lävitseen käytettyä valoa että on geometrisesti yhteensopiva valonhajotus fotometrin kanssa. Sopiva ja nopea tapa tarkastella monien antlmlkroblsten aineiden vaikutusta annetun mikro-organismin kasvuun on järjestää nämä optiset kammiot suoraan riviin yhdeksi yksiköksi. Kyvettl 12 mahdollistaa myös viedä kätevästi yhtä suuri tilavuuemäärä inokuloitua elatusainetta jokaiseen kammioon S. Kyvettl 12 kykenee myös hyvin ottamaan vastaan kaikkiin koekammioi-hinsa antibiooteilla kyllästetyt paperilevyt (-pyörylät), mutta ei kykene ottamaan tällaista antibioottilevyä yhteen kontrollikammioonsa. Lisäksi kyvettl 12 on vedenpitävä, optisesti kiillotettu, optisesti toisinnettava, halpa, suhteellisen pieni, pinottava ja voi olla kertakäyttöinen.When it is desired to measure antlmlkroblsten substances, i.e. effect of antibiotics on the growth of microorganisms in the medium, a chamber (cell) is required for the inoculated medium. Measuring growth in medium by light scattering requires a chamber that both transmits the used light and is geometrically compatible with light scattering by the photometer. A suitable and rapid way to consider the effect of many antlmlkroblsten substances on the growth of a given microorganism is to arrange these optical chambers directly in a row in a single unit. Kyvettl 12 also allows for the convenient delivery of an equal volume of inoculated medium to each chamber S. Kyvettl 12 is also well capable of receiving antibiotic-impregnated paper sheets (rolls) in all of its test chambers, but is unable to take such antibiotic sheet into one control chamber. In addition, the cuvette 12 is waterproof, optically polished, optically reproducible, inexpensive, relatively small, stackable, and can be disposable.
Kyvettl 12 esitetään kuvioissa 2 - 8. Se on optisesti kirkasta ja iner-tistä muovia, kuten polystyreeniä, ja valmistetaan ruiskupuristusmenetelmällä kaksiosaiseksi optisesti kiillotettuja teräsmuotteja käyttäen. Ruiskupuristuksen jälkeen molemmat osat saumataan yhteen joko liuotteella tai ultraää-nienergialla kyvetin kokoamiseksi. Ultraäänisaumausta suositetaan9 koska silloin vältetään optisen pinnan vaurioituminen liiallisen liuotteen johdosta. Kyvetissä 12 on suorassa rivissä eli Barjassa yksi kontrollikammio SQ ja kaksitoista antibioottikoekammiota Ainoa toinen materiaali esite tyssä kyvetissä 12 käytetyn polystyreenin ohella on taipuisa polymeeri, kuten Krayton. Krayton on styreeni-butadieenipolymeerin tavaramerkki ja sitä myy The Shell Chemical Co. Krayton-tiiviste 52 Ja suljin 54 pannaan kyvet-tiin 12 ennen lopullieta pakkaamista.Cuvette 12 is shown in Figures 2 to 8. It is an optically clear and inert plastic, such as polystyrene, and is made by the injection molding process into two parts using optically polished steel molds. After injection molding, the two parts are sealed together with either solvent or ultrasonic energy to assemble the cuvette. Ultrasonic sealing is recommended9 because it avoids damage to the optical surface due to excessive solvent. Cuvette 12 has one control chamber SQ in a straight line, i.e. Barja, and twelve antibiotic test chambers. The only other material in addition to the polystyrene used in the cuvette 12 shown is a flexible polymer such as Krayton. Krayton is a trademark of styrene-butadiene polymer and is sold by The Shell Chemical Co. The Krayton seal 52 and the closure 54 are placed in the cuvette 12 before final packaging.
Kyvettl 12 käsittää kuusi oeaat (1) Inokulumluutkiaukko (P) (kuviot 2-7)Cuvette 12 comprises six oeaates (1) Inoculum orifice (P) (Figures 2-7)
Kierreaukko, joka ottaa vastaan 18 - 415 kierteitetyn putken 78, jossa on inokuloitua elatusainetta, so. inokulumia. Aukon pohjaosaan asetettu Krayton-tiiviste 52 muodostaa vedenpitävän sulun kyvetin ja inokulumiputken väliin.A threaded opening that receives 18 to 415 of a threaded tube 78 with inoculated medium, i. inoculum. A Krayton seal 52 placed in the bottom of the opening forms a watertight seal between the cuvette and the inoculum tube.
(2) Jakotlla (R) (kuviot 2-7) Tämä ottaa vastaan inokuloldun elatusalneen lnokulumlputkesta, kun kyvettiä käännetään käsin tiettyyn asentoon.(2) With a divider (R) (Figures 2-7) This receives an inoculated medium from the inoculum tube when the cuvette is manually turned to a certain position.
(5) Toisiinsa yhdistetyt .lakolohkot 15(5) Interconnected .blocks 15
Lohkorivi 15 ulottuu kyvetin koko pituuden päästä päähän (jakotilaa R lukuunottamatta). Lohkot 15 yhdistää jakotilaan R pääjakoaukko 51 ja ne otta- 6 63491 ▼at inokuloldun elatusaineen vaataan jakotilasta, kun kyvettiä käännetään käsin niiden viemiseksi alas ja yhtä suurien nestemäärien saamiseksi virtaamaan niihin jakoaukkojen 33 kautta, mitä auttaa ilman poisvirtaus ilmareikien 35 läpi.The block row 15 extends from end to end of the entire length of the cuvette (except for the division R). The blocks 15 are connected to the distribution space R by the main distribution port 51 and the inoculated medium is taken from the distribution space when the cuvette is turned by hand to bring them down and allow equal volumes of liquid to flow through the distribution ports 33, which is aided by air outflow through the air holes 35.
Aukkojen 33 pinta-ala suurenee poispäin jakotilasta H.The area of the openings 33 increases away from the distribution space H.
(4) Valonha.1otuslohkot 17 (kuviot 7 .1a 8)(4) Light distribution blocks 17 (Figures 7 .1a 8)
Kolmetoista erillistä kammioiden So» Sl-12 valonhajotuslohkoa 17 ottavat vastaan yhtä suuren tilavuusmäärän inokuloitua elatusainetta toisiinsa yhdistetyistä jakolohkoista 15, kun kyvetti käännetään käsin 90° pituusakselinsa ympäri lohkojen 17 viemiseksi alas. Täytyttyään inokulumilla nämä kolmetoista kammiota S on eristetty väliseinillä 36 toisistaan. Jakoaukot 33 ja ilmareiät 35» jotka sijaitsevat väliseinien 36 yläosassa selvästi elatus-ainetason yläpuolella, ovat ainoat yhteydet kammioiden välillä. Ilmareiät 35 ovat välttämättömät nesteen saamiseksi jakautumaan kunnolla alas vietyihin jakolohkoihin 15, kuten yllä kuvattiin.Thirteen separate light scattering blocks 17 of the chambers So »S1-12 receive an equal volume of inoculated medium from the interconnected distribution blocks 15 when the cuvette is manually rotated 90 ° about its longitudinal axis to lower the blocks 17. After filling with the inoculum, these thirteen chambers S are isolated by partitions 36 from each other. The manifolds 33 and air holes 35 »located in the upper part of the partitions 36 are well above the level of the medium are the only connections between the chambers. The air holes 35 are necessary to cause the liquid to distribute properly into the lowered manifolds 15, as described above.
(5) Antlhioottilevy.len ontelopitimet (kuviot 7. 8 .1a 14)(5) Anti-sandwich plate cavity holders (Figures 7. 8 .1a 14)
Kaksitoista reiällistä onttoa puikkoa 29 työntyy alas kahteentoista koekammioon (S^, Sg - S^g). Kukin ontto puikko, kutsutaan myös levynpitimeksi, ottaa vastaan antimikrobisen paperilevyn (-pyörylän) 16 (halkaisija 6,5 mm) kyvetin 12 yläpinnassa olevan kahdentoista levyaukon 26 kautta. Levy 16 putoaa levynpitimeen 29 ja asettuu lappeelleen sen pohjalle 73* Jokaisen levynpitimen seinämään levyn 16 kohdalle on muodostettu kaksi eluutioaukkoa E, jotka sallivat antimikrobisen aineen (antibiootin) eluution levyä ympäröivään inokulumiin valonhajotuskammiossa. Kraytonliuska 34» jossa on kaksitoista uloketta 40 (kutsutaan sulkutulpiksi) asetetaan sulkemaan levyaukot 26 jokaisen levynpitimen sulkemiseksi vedenpitävästi. Liuska 34 menee yhdensppntaisten kiskojen 34a väliin, jotka sijaitsevat aukkojen 26 molemmilla puolin kyvetin 12 yläpinnassa.Twelve perforated hollow rods 29 protrude down into twelve test chambers (S ^, Sg - S ^ g). Each hollow pin, also called a plate holder, receives an antimicrobial paper plate (wheel) 16 (6.5 mm in diameter) through twelve plate openings 26 in the upper surface of the cuvette 12. The plate 16 falls into the plate holder 29 and settles on its flap at its base 73 * Two elution openings E are formed in the wall of each plate holder at the plate 16, allowing the antimicrobial agent (antibiotic) to elute into the inoculum surrounding the plate in the light scattering chamber. A Krayton strip 34 »with twelve protrusions 40 (called closure plugs) is set to close the disc openings 26 to seal each disc holder watertight. The strip 34 passes between parallel rails 34a located on either side of the openings 26 in the upper surface of the cuvette 12.
B) Fotometrianalysaattorl 62 (l) ToimintaB) Photometric Analyzer 62 (l) Operation
Fotometrianalysaattorilla 62 on kolme päätehtävää: (l) inokulumin vakioiminen, jotta voitaisiin saada selville, milloin lähtöaineena toimivan suolaliuosinokulumin mikrobipitoisuus on suhteellisen kapeiden ja tarkkaan määritettyjen rajojen sisäpuolella (esim. 1 - 3 x 10^ solua/millilitra)} (2) antaa mahdollisuuden määrittää kasvutaso kaikissa inkuboidun kyvetin valon-hajotuskammioissa ja (3) laskea ja kirjoittaa jokaisesta antibioottia sisältävästä hajotuekammiosta saatu lukema, joka on helposti tulkittavissa mikro-organismin antibioottiherkkyytenä tai -resistanssina.The photometric analyzer 62 has three main functions: (l) conditioning the inoculum to determine when the microbial concentration of the starting saline inoculum is within relatively narrow and well-defined limits (e.g., 1 to 3 x 10 6 cells / milliliter)} (2) to determine the growth level in all light scattering chambers of the incubated cuvette, and (3) calculate and write a reading from each antibiotic-containing scattering chamber that is readily interpreted as antibiotic susceptibility or resistance of the microorganism.
7 63491 (2) Ulkopuoli7 63491 (2) Outside
Kuvio 16 esittää etukuvan kojeesta 62 ovien 74 ja 75 ollessa suljettuina. Kojeen koteloon 66 on asennettu ohjaustaulu 72, jossa on inokuluimit-tari 68 ja kirjoittimen rako 70. Ovet 74 ja 75 sallivat pääsyn kyvettivaunu-tilaan 46. Oikeanpuoleiseen oveen 74 on tehty aukko 64 inokulumiputken JS sisäänpanemiseksi sen alapään levätessä valukappaleen 94 syvennyksessä 76. Tavallisesti avataan vain oikeanpuoleinen ovi 74· Vasen ovi 75 on huoltotöitä varten. Vasemmalla puolella oven 75 alapuolella on kojeen pääkytkin 77· Kojeen päälliosa ja etulevy 62a on valmistettu ABS-muovista ja ovet 74» 75 sekä etutaulu 72 ja kehikko 62b teräksestä tai alumiinista.Figure 16 shows a front view of the device 62 with the doors 74 and 75 closed. Mounted on the instrument housing 66 is a control panel 72 with an inoculum container 68 and a printer slot 70. Doors 74 and 75 allow access to cuvette carriage space 46. An opening 64 is provided in the right door 74 to insert the inoculum tube JS as its lower end rests in the recess 76 of the casting 94 right door 74 only · The left door 75 is for maintenance work. On the left side below the door 75 is the main switch 77 of the instrument · The upper part of the instrument and the front plate 62a are made of ABS plastic and the doors 74 »75 as well as the front panel 72 and the frame 62b are made of steel or aluminum.
(3) Sisäpuoli(3) Inside
Kuvioissa 13, 16 ja 18 esitetään koje 62, jossa kyvetti 12 on paikallaan. Kyvetin käyttömekanismi 80 kuljettaa kyvetin 12 oikealta vasemmalla fotometrin valonlähteen 82 ja optisen järjestelmän 102 ohi. Täesä mekanismissa on moottori 84, joka on köydellä 86 kytketty yhdensuuntaisilla kiekoilla 88 liukuvaan vaunuun 46· Rajakytkimet 83 ja 83 käynnistävät moottorin 84 eteen- ja taaksepäinliikkeen. Kojeessa oleva optinen tuntoelin 90 tuntee kyvetin aseman lukemalla vaunuun 46 kiinnitetyssä luistissa 92 olevia in-deksirakoja 91 (kuvio 15).Figures 13, 16 and 18 show the apparatus 62 with the cuvette 12 in place. The cuvette drive mechanism 80 conveys the cuvette 12 from right to left past the photometer light source 82 and the optical system 102. This mechanism has a motor 84 which is connected by a rope 86 to parallel carriages 46 on a sliding carriage 46 · Limit switches 83 and 83 start the forward and reverse movement of the motor 84. The optical sensor 90 in the instrument senses the position of the cuvette by reading the index slots 91 in the slide 92 attached to the carriage 46 (Fig. 15).
Kuvio l6 esittää kojetta 62 edestäpäin peitelevyjen ollessa osittain poisleikattuna. Käyttömoottori 84 on alhaalla oikealla, muuntaja 67 alhaalla vasemmalla. Keskellä on valukappale 94, joka kannattaa käyttömekaniemiä 80. Fotometrin anturi 96 sijaitsee valukappaleen 94 pohjassa (kuvio 18).Fig. 16 shows the device 62 from the front with the cover plates partially cut away. Drive motor 84 is at the bottom right, transformer 67 is at the bottom left. In the center is a casting 94 that supports the drive mechanisms 80. The photometer sensor 96 is located at the bottom of the casting 94 (Figure 18).
Kuvio 13 esittää painetut piirikortit 98 ja 99» joiden hallussa kojeen 62 takat!la on. Korttien 98 vasemmalla puolella on kirjoitin 100.Fig. 13 shows printed circuit boards 98 and 99 »holding the back of the device 62. To the left of the cards 98 is a printer 100.
Keskellä on valonlähde 82 ja optinen järjestelmä 102. Optisessa järjestelmässä 102 on kvartsihalogeenilamppu 82 ja yksinkertainen kaksilinssinen kokoojajärjeetelmä 104. Vastaanotin 106 käyttää kollimaattoriputkea 108, joka on asetettu 35° kulmaan, kuten kuviossa 18 esitetään. Fotometrin anturi 96 sisältää mitä toimintatyyppiä tahansa olevan valokennopiirin, kuten esitetään kaavioineesti kuviossa 19 ja fysikaalisesti kuviossa 18. Kuvio 19 esittää valoanturin tai valokennon 96 kytkettynä logaritmiseen esivahvisti-meen 97*In the center is a light source 82 and an optical system 102. The optical system 102 has a quartz halogen lamp 82 and a simple two-lens collector system 104. The receiver 106 uses a collimator tube 108 set at a 35 ° angle, as shown in Figure 18. The photometer sensor 96 includes a photocell circuit of any type of operation, as shown schematically in Fig. 19 and physically in Fig. 18. Fig. 19 shows a light sensor or photocell 96 connected to a logarithmic preamplifier 97 *
Painetut piirikortit (ns. piirilevyt) 98 muodostavat tämän laitteen ohjaus- ja säätöelektroniikkaosan. Piirikortit 99 muodostavat laitteen kal-kylointi- ja laskentaosan. Kortit 98 ja 99 on asetettu U-kannattimiin 101 ja on liitetty standardijohdoilla (ei esitetty) ja pistoliittimillä 103.The printed circuit boards (so-called circuit boards) 98 form the control and regulation electronics of this device. The circuit boards 99 form the calculating and calculating part of the device. Cards 98 and 99 are inserted into U-brackets 101 and are connected by standard wires (not shown) and plug connectors 103.
63491 δ C) Elektroniikka63491 δ C) Electronics
Kuvio 19 on elektronisen järjestelmän lohkokaavio. Olennaiset komponentit ovat eeuraavat: (1) TehonlähdeFigure 19 is a block diagram of an electronic system. The essential components are as follows: (1) Power supply
Tehonlähde antaa tarvittavat jännitteet elektroniikkaa ja optisen järjestelmän valonlähdettä varten. Säätö on sellainen, että järjestelmään eivät vaikuta verkkojännitteen vaihtelut 95 - 140 V. Järjestelmää voidaan myös käyttää 230 V 50 Hz verkkojännitteellä, joka on yleinen useissa maissa.The power supply provides the necessary voltages for the electronics and the light source of the optical system. The control is such that the system is not affected by mains voltage fluctuations from 95 to 140 V. The system can also be operated at 230 V 50 Hz mains voltage, which is common in many countries.
(2) Valoanturi ja logaritminen vahvistin Nämä komponentit mittaavat bakteerisuspension valonhajotuksen. Logaritmisen vahvistimen analogialähtö vastaa valoanturin virran (mikroamppee-reja) logaritmia* Piiri on poikkeuksellisen stabiili eikä vaadi tarkkuutuata kojeen koko elinikänä.(2) Light sensor and logarithmic amplifier These components measure the light scattering of a bacterial suspension. The analog output of the logarithmic amplifier corresponds to the logarithm of the light sensor current (microamperes) * The circuit is exceptionally stable and does not require precision over the entire life of the instrument.
(5) Analogia-dlgitaalimuunnln(5) Analog-to-digital converter
Analogiavahvistimesta tulevat valonhajotussignaalit muunnetaan analogia-digitaali (ä/D)-muuntime s ea binääriluvuksi. Muunnin käyttää "dual slope" integrointitekniikkaa A-D muuntamisessa. Tämä tekniikka takaa suuren kohina-immuniteetin ja erinomaisen stabiiliuden.The light scattering signals from the analog amplifier are converted to a binary number by an analog-to-digital (ä / D) converter. The converter uses "dual slope" integration technology for A-D conversion. This technology guarantees high noise immunity and excellent stability.
(4) Ti e tokoneyk sikkö(4) Ti e tokoneone unit
Valonhajotussignaalin digitaalimuoto lähetetään nyt tietokoneyksikköön. Tulos muunnetaan binääriluvusta desimaaliluvuksi.The digital format of the light scattering signal is now sent to the computer unit. The result is converted from a binary number to a decimal number.
(5) Kirjoittimen elektroniikka(5) Printer electronics
Tulos lähetetään sitten kirjoittimen elektroniikkaan, joka panee kirjoittimen kirjoittamoon laskentatuloksen.The result is then sent to the printer electronics, which puts the calculation result in the printer's office.
(6) Kyvetln käytön elektroniikka Tämä piiri ohjaa askelmoottoria 84» joka käyttää kyvettivaunua 46· Pääohjausyksiköstä tulevat käskyt voivat käynnistää, pysäyttää tai jarruttaa moottoria 84· (7) · Pääohjausyksikkö(6) Cuvette drive electronics This circuit controls a stepper motor 84 »which drives a cuvette carriage 46 · Commands from the main control unit can start, stop or brake the motor 84 · (7) · Main control unit
Kojeen hoitajan antaessa käskyt ohjaustaulussa 72 olevilla kytkimillä pääohjausyksikkö tekee seuraavaa:When the instrument operator issues commands with the switches on the control panel 72, the main control unit does the following:
Ajokäsky» Pääohjausyksikkö ottaa, selville, onko kyvetti 12 paikallaan ja onko ovi 74 suljettu. Jos sitten painetaan ajonappia 81, yksikkö tahdistaa kyvetin etenemisen A/B-muuntimen ja kirjoittimen mukaan. Kun kyvetln viimeinen lokero on luettu, pääohjausyksikkö palauttaa kyvetin lähtöasemaan ja syöttää kirjoittimen nauhan 22 raon 70 läpi ulos.Driving command »The main control unit finds out if the cuvette 12 is in place and whether the door 74 is closed. If the drive button 81 is then pressed, the unit synchronizes the cuvette progress according to the A / B converter and the printer. When the last tray of the cuvette is read, the main control unit returns the cuvette to the home position and feeds the printer tape 22 through the slot 70.
Vakiointi» Jos vakiointinappia 79 painetaan, koeputki 13 voidaan asettaa oikeanpuoleisessa ovessa 74 olevaan aukkoon 64 ja vakioida siinä oleva inokulumi (inokulaatti). Minkä tahansa muun painonapin painaminen pa- 63491 9 lauttaa kojeen valmiustilaan.Standardization »If the conditioning button 79 is pressed, the test tube 13 can be placed in the opening 64 in the right-hand door 74 and the inoculum (inoculum) in it can be conditioned. Pressing any other pushbutton returns the instrument to standby mode.
Palautus: Tämän napin 87 painaminen keskeyttää kokeen Ja palauttaa ky-vetin 12 lähtöasemaan.Reset: Pressing this button 87 aborts the experiment and resets the cuvette 12 to the home position.
Paperi: Nappia 89 painamalla ohjataan paperin 22 syöttöä kirjoittimesta 100.Paper: Pressing button 89 controls the feeding of paper 22 from printer 100.
Toiminta A) Vakioinokulumin valmistusActivity A) Manufacture of standard wear
Vakio inokulumi on puhtaiden bakteerien suspensio 0,90 paino-# nat- 7 riumkloridiliuoksesea Ja siinä on 1 - 3 x 10' elinkykyistä solua/millilltra· Tämä vakio suolaliuosinokulumi optisesti hyväksyttävässä (so. puhtaassa naar-muttomassa) 16 x 129 mm kokoisessa pyöreäpohjaisessa plilasiputkessa antaa 35 kulmassa hajotussignaalin -log S arvon 2,2 (l x 10 BOlua/ml) Ja arvon 7 1,9 (3 x 10' solua/ml) välillä ollessaan fotometriin asetettuna. Fotometrin vakiointimittarissa 68 on keskialue (kattaa 40 # mittarin koko alueesta),The standard inoculum is a suspension of pure bacteria in 0.90 wt.% Sodium chloride solution and has 1 to 3 x 10 'viable cells / ml · This standard saline inoculum in an optically acceptable (i.e., pure female-free) 16 x 129 mm round-bottomed flask gives a scattering signal at an angle of 35 between a log S of 2.2 (1x 10 BO1 / ml) and a value of 1.9 (3 x 10 'cells / ml) when placed in the photometer. The photometer standardization meter 68 has a center range (covering 40 # of the entire range of the meter),
Joka on "oikean inokulumin alue". Sen äärireunat vastaavat hyväksyttävissä olevia hajotusrajoja. Mittarin vasen alue (kattaa 30 # mittarin koko alueesta) merkitsee "alle" Ja/tai "lisää organismeja", kun taas sen oikea alue (kattaa 30 # mittarin koko alueesta) merkitsee "yli" Ja/tai "laimenna suolaliuoksella".Which is the "area of right inoculum". Its extremes correspond to acceptable disintegration limits. The left area of the meter (covering 30 # of the total area of the meter) means "under" and / or "more organisms", while its right area (covering 30 # of the entire area of the meter) means "over" and / or "dilute with saline".
Vakio inokulumi valmistetaan siirtämällä bakteeripesäke tai -pesäkkeitä 16 - 24 tuntiselta agar-agar-levyltä 16 x 125 m» suuruiseen vakiosuola-liuosinokulumiputkeen 13, Jossa on 6,0 ml 0,43 pm kalvolla suodatettua, steriiliä, 0,90 paino-# suolaliuosta. Tähän tehtävään käytetään mikrobiologista silmukkaa 24 Ja sterilointiin käytetään tavallisia liekitysmenetelmiä.The standard inoculum is prepared by transferring the bacterial colony or colonies from a 16 to 24 hour agar plate to a 16 x 125 m »standard saline inoculum tube 13 containing 6.0 ml of 0.43 μm membrane filtered sterile saline. . A microbiological loop 24 is used for this task and standard flameing methods are used for sterilization.
Vaikka ratkaisu, miten paljon bakteeripesäkkeitä asetetaan suolaliuos-putkeen sopivan pitoisuusalueen saavuttamiseksi, on viime kädessä käytännön asia, Joka riippuu paljolti pesäkkeiden konsistensselstä Ja suuruuksista, likimääräisiä suuntaviivoja pesäkkeiden halkaisijasta Ja lukumäärästä voidaan hahmotella, Jotta voitaisiin nopeasti saavuttaa vakio inokulumi.While the decision on how many bacterial colonies to place in a saline tube to achieve a suitable concentration range is ultimately a matter of practice, Depends heavily on the consistency and size of the colonies, approximate guidelines for colony diameter, and number can be sketched to quickly achieve a constant inoculum.
Kun pesäkkeet on silmukalla siirretty suolaliuosputkeen 13 (silmukan varovainen hankaaminen putken sisäpuolta vasten heti koverankuperan osan alapuolelta auttaa erityisen tahmaisten pesäkkäiden irtoamista silmukasta), putki 13 liekitetään, varustetaan kierrekannella, pidetään pyörreliikkeessä 15 sekuntia Ja asetetaan fotometrin kannessa olevaan inokulumiaukkoon. Valkoinen, pystysuora merkkiviiva putken yläosassa on apuna sen asennoimisessa (valkoinen merkkiviiva asetetaan kohdakkain fotometrin kannessa olevan samanlaisen viivan kanssa). Sitten painetaan vakiointinappia 79 Ja tarkataan, mihin mittarin 68 oeoitin asettuu. Jos osoitin on vakion eli oikean inokulumin 10 63491 alueella, suolaliuosinokulumi on valmis vietäväksi kyvettiin. Jos osoitin on alueella "alle", putki 13 poistetaan fotometristä ja pesäke tai pesäkkeitä lisätään siihen. Jos osoitin on alueella "yli, steriiliä, suodatettua 0,90 paino-56 suolaliuosta lisätään putkeen vähitellen kunnes inokulumi on laimennettu vakioalueelle.Once the colonies have been looped into the saline tube 13 (careful rubbing of the loop against the inside of the tube immediately below the concave portion helps the particularly sticky colonies to detach from the loop), the tube 13 is flamed, vortexed, held for 15 seconds, A white, vertical mark at the top of the tube will help position it (the white mark will be aligned with a similar line on the lid of the photometer). Then press the standardization button 79 and check where the pointer of the meter 68 is located. If the pointer is in the range of the constant or right inoculum 10 63491, the saline inoculum is ready to be introduced into the cuvette. If the pointer is in the "below" range, the tube 13 is removed from the photometer and a colony or colonies are added. If the indicator is in the range "over, sterile, filtered 0.90 wt-56 saline is added to the tube gradually until the inoculum is diluted to the constant range.
B) Kyvetin täyttäminen elatusaineinokulumilla (kuviot 9-13)B) Filling the cuvette with medium wear (Figures 9-13)
Vakioinnin jälkeen 2,0 millilitraa suolaliuosinokulumia siirretään putkesta 13 steriilillä pipetillä 20 z 123 m® kokoiseen putkeen 78 (tasapohjainen, piilasinen, 1Θ - 143 kierrekantinen), jossa on 18,0 ml steriiliä, 0,43 pm kalvolla suodatettua reheväkasvuista elatusainetta (edellä kuvattua). Putken suu liekitetään tavallisella mikrobiologisella menetelmällä ja ino-kulumin sisäänpanon jälkeen inokuloitua elatusainetta sisältävä putki 78 suljetaan kannellaan. Sitten tämä putki käännetään varovasti useita kertoja ylösalaisin, kansi poistetaan ja heti sen jälkeen putki kierretään pystyasennossa kyvetin inokulumiputkiaukkoon P kunnes se lujasti tukeutuu Krayton-tiivisteeseen 32. Kuviossa 9 esitetään ensimmäinen vaihe ja kuvioissa 10 - 13 seuraavat vaiheet kyvettiä täytettäessä elatusaineinokulumilla. Kyvetti 12 käännetään kuvion 9 asennosta varovasti 180° inokulumiputken 78 sisällön juoksuttamiseksi kyvetin jakotilaan H (kuviot 10, li). Kyvetti 12 asetetaan jakotilansa päätyseinällä 112 lepäämään vaakasuoralle piimälle 114· Tässä asennossa kyvetin pituusakseli on kohtisuorassa vaakasuoraa pintaa vastaan, kuten kuviossa 11 on esitetty. Nyt kyvetti 12 käännetään 90°, niin että elatusäineinokulumi juoksee jakotilasta R toisiinsa yhdistettyihin jako-lohkoihin 15, kuten kuviossa 12 esitetään. Tämä kääntö suoritetaan helpoimmin tarttumalla kyvetin 12 ei-jakotilapäähän ja laskemalla se vaakasuoralle pinnalle, niin että kyvetin takasivu 9 (jossa kyvetin kannike B sijaitsee) lepää vaakasuoralla pinnalla 114* Inokulumin juokseminen päättyy 8 sekunnissa, minkä jälkeen suoritetaan viimeinen kääntö. Tämä käsittää vain kyvetin kääntäminen 90° pituusakselinsa ympäri pystyasentoon (so. asento, missä kyvetti täytettiin antibioottilevyillä), jolloin se lepää päätyseiniensä alareunojen 116 ja jakotilan R alla olevan jalan 118 varassa. On hyvin tärkeätä, että kyvetti pysyy vaakasuorassa viimeisen käännön aikana ja tämä taataan suorittamalla kääntö siten, että kyvetin molemmat päät pysyvät vaakasuoran pinnan kosketuksessa käännön aikana. Oikein täytetyssä kyvetissä pitää olla yhtä paljon inokulumia jokaisessa kammiossa. Jokaisessa ontelo-pitimessä 29 olevan antibioottilevyn 16 pitää juuri Ja juuri olla elatus-aineen pinnan alapuolella. Eräissä tapauksissa levyt 16 eivät ole lappeellaan, mutta tämä ei aiheuta ongelmia niin kauan kuin levyt ovat kosketuksessa elatusaineeseen.After conditioning, 2.0 ml of saline wear is transferred from tube 13 with a sterile pipette to a 20 x 123 m® tube 78 (flat bottom, silicate, 1Θ to 143 screw cap) containing 18.0 ml of sterile 0.43 μm membrane filtered lush growth medium (as described above). ). The mouth of the tube is flamed by the usual microbiological method, and after the introduction of ino-wear, the tube 78 containing the inoculated medium is closed with its lid. This tube is then gently inverted several times, the lid is removed, and immediately thereafter the tube is screwed upright into the cuvette inoculum tube opening P until it rests firmly on the Krayton seal 32. Figure 9 shows the first step and Figures 10-13 the next steps of filling the cuvette with medium. The cuvette 12 is gently rotated 180 ° from the position of Figure 9 to flow the contents of the inoculum tube 78 into the cuvette distribution space H (Figures 10, 11). The cuvette 12 is placed on its end wall 112 to rest on a horizontal diatomaceous earth 114 · In this position, the longitudinal axis of the cuvette is perpendicular to the horizontal surface, as shown in Fig. 11. Now the cuvette 12 is turned 90 ° so that the medium wear runs from the distribution space R to the interconnected distribution blocks 15, as shown in Fig. 12. This reversal is most easily accomplished by grasping the non-dividing space end of the cuvette 12 and lowering it onto a horizontal surface so that the back side 9 of the cuvette (where the cuvette holder B is located) rests on the horizontal surface 114 * Inoculum runs in 8 seconds. This involves only rotating the cuvette 90 ° about its longitudinal axis to a vertical position (i.e., the position where the cuvette was filled with antibiotic plates), resting on the lower edges 116 of its end walls and the foot 118 below the distribution space R. It is very important that the cuvette remains horizontal during the last turn and this is guaranteed by performing the turn so that both ends of the cuvette remain in contact with the horizontal surface during the turn. A properly filled cuvette should have an equal amount of inoculum in each chamber. The antibiotic plate 16 in each cavity holder 29 must be just and just below the surface of the medium. In some cases, the plates 16 are not on their flaps, but this does not cause problems as long as the plates are in contact with the medium.
6 ό 4 91 C) Täytetyn kyvetin inkubaatio .ia sekoittaminen6 ό 4 91 C) Incubation of the filled cuvette
Heti kun elatusaineinokulumi on edellä kuvatulla tavalla jaettu anti-bioottilevyillä täytettyyn kyvettiin, tämä asetetaan lnkubaattorlravlstlaeen 50. Työkuormitus on keskikokoisessa kliinisessä mikrobiologisessa laboratoriossa- todennäköisesti niin suuri, että useita kyvettiä on pantava yhdellä kertaa inkubaattori-ravistimeen. Suositellaan, että - jos esim. 10 baktee-rieristettä on tutkittava tunnissa - ensiksi valmistetaan 10 vakioinokuluaia, minkä jälkeen kyvetit täytetään ja pannaan inkubaattori-ravistlmen 30 yhdelle hyllylle. Sitten ne samanaikaisesti inkuboidaan ja sekoitetaan vakion kolmen tunnin ajan 36°C lämpötilassa. Inkubaatiojakson aikana voidaan inkubaattori-ravistin hetkeksi pysäyttää toisen ja kolmannen kyvettihyllyn sisäänpanoa varten. Kolmen tunnin inkubaatio-sekoituejakson jälkeen kyvettihyllyt poistetaan ja viedään fotometrin luo lukemista varten.As soon as the medium wear is dispensed into a cuvette filled with anti-biotic plates as described above, this is placed in an incubator 50. The workload in a medium-sized clinical microbiological laboratory is likely to be so high that several cuvettes must be placed in an incubator shaker at one time. It is recommended that - if, for example, 10 bacterial isolates are to be tested per hour - 10 standard inoculations are first prepared, after which the cuvettes are filled and placed on one shelf of the incubator shaker 30. They are then simultaneously incubated and mixed for a constant three hours at 36 ° C. During the incubation period, the incubator shaker can be momentarily stopped to insert the second and third cuvette shelves. After a three hour incubation-mixing period, the cuvette shelves are removed and taken to a photometer for reading.
D) Kyvetin lukeminen (l) Kun fotometrin oikeanpuoleinen ovi 74 on avattu, kyvetti asetetaan kannikkeestaan B fotometrin vaunuun 46.D) Reading the cuvette (l) When the door 74 on the right side of the photometer is opened, the cuvette is placed on its holder B in the carriage 46 of the photometer.
(l) Ovi 74 suljetaan ja ajonappia Θ1 painetaan. Vaunu 46 kuljettaa kyvetin 12 fotometrianalysaattorin 62 läpi pysähtyen hetkeksi kunkin kammion S lukemista varten.(l) Close door 74 and press travel button Θ1. The carriage 46 passes the cuvette 12 through the photometric analyzer 62, stopping momentarily to read each chamber S.
(3) 35° valonhajotus kustakin kammiosta S^_12 luetaan eitä verrataan valonhajotukseen ensimmäisestä kammiosta Sq, jossa ei ole antibioottia ja joka toimii kasvun kontrollikammiona. Tapahtumasarja on seuraava: (a) Kontrollikammio S luetaan ja log G31 lasketaan: j, o (A ). - antibiootti koekammion S valonhajotus inkubaatioajan t kuluttua.(3) The 35 ° light scattering from each chamber S ^ _12 is read and is not compared to the light scattering from the first chamber Sq, which has no antibiotic and serves as a growth control chamber. The sequence of events is as follows: (a) The control chamber S is read and the log G31 is calculated: j, o (A). - light scattering of the antibiotic test chamber S after the incubation time t.
- kontrollikammion valonhajotus inkubaatioajan t kuluttua.- light scattering of the control chamber after incubation time t.
CQ - alkuperäisen vakioelatusaineinokulumin valonhajotus (aika t - 0).CQ - light scattering of the original standard medium wear (time t - 0).
Alkuperäinen inokulumipitoisuu8 CQ on instrumentaalinen vakio, joka saadaan tunnetusta alkuperäisestä inokulumista, joka on ensimmäisessä putkessa*Initial inoculum concentration8 CQ is an instrumental constant obtained from the known initial inoculum in the first tube *
(b) Log t, kasvuindeksi, lasketaan nyt digitaalisesti vähentämällä(b) Log t, the growth index, is now calculated digitally by subtraction
CTCT
log CQ log C^.:stä. Tulos kirjoitetaan paperinauhalle tai esikirjoitetulle kortille.log CQ from log C ^. The result is written on paper tape or a pre-written card.
(c) Log valonhajotus ensimmäisestä tuntemattomasta kammiosta on nyt luentavuorossa ja sen jälkeen lasketaan , ^t .(c) The log light scattering from the first unknown chamber is now in the reading shift and then calculated, ^ t.
10β(ψ*10β (ψ *
Tulos jaetaan log _t :11a ja kirjoitetaan paperinauhalle tai esikir- c0 joitetulle kortille. Prosessi toistetaan jokaisen kammion osalta kunnes kaikki 6 o 4 91 12 kammiot on luettu ja tulos kirjoitettu.The result is divided by log _t and written on a paper tape or pre-recorded card. The process is repeated for each chamber until all 6 o 4 91 12 chambers have been read and the result written.
Laskennan nettotulos on suhteutettava 0 - 100 asteikkoon kunkin antibiootin estotehokkuuden ilmaisemiseksi. Esim. 0-50 voisi olla resistanssi-alue , 65 - 100 herkkyysalue ja 50 - 65 välialue.The net result of the calculation must be proportional to a scale of 0 to 100 to express the inhibitory efficacy of each antibiotic. For example, 0-50 could be a resistance range, a 65-100 sensitivity range, and a 50-65 intermediate range.
(4) Kyvetti 12 palautetaan lähtöasemaan ja ohjaustaulun valomerkit ilmoittavat kokeen olevan ohi.(4) Cuvette 12 is returned to the home position and the control panel lights indicate that the test is over.
Jos koilmen tunnin inkubaatiojakson aikana ei ole tapahtunut riittävää kasvua (so. kasvuindeksi pienempi kuin 0,9), kyvetti 12 voidaan inkuboida uudelleen saman ajan ennen kuin lopulliset lukemat hyväksytään.If insufficient growth has occurred during the 10 hour incubation period (i.e., a growth index of less than 0.9), cuvette 12 can be re-incubated for the same time before final readings are accepted.
Analysaattorin laitesysteemin elektroniikka käsittää painetun piirin muodostaman tietoyhteislinjan (DATA/BUS), ns. emälevyn, johon on liitetty toimintopiirikortit (so. piirilevyt), kuten kuvion 20 lohkokaaviossa esitetään. Systeemin jokainen toimintokortti on toiminnaltaan itsenäinen ja käyttää hyväksi BATA/BUS-järjestelmää tietojen ja käskyjen siirtämiseksi toi»' mintokorttien välillä.The electronics of the analyzer equipment system comprise a data communication line (DATA / BUS) formed by a printed circuit, the so-called a motherboard to which function circuit boards (i.e., circuit boards) are connected, as shown in the block diagram of Fig. 20. Each function card in the system is functionally independent and uses the BATA / BUS system to transfer data and commands between function cards.
Systeemin toiminta alkaa pääohjausyksiköseä (Master Control Unit, MCU-04011). Tämä toimintokortti tarkkailee tehonlähteen säätimiä, ohjauskon-solia, lukitusjärjestelmää ja asema-anturia. Kun teho enein kytketään systeemiin, pääohjausyksikkö asettaa päänollaussignaalin tietoyhteuelinjaan. Kaikki tähän yhteislinjaan kytketyt kortit tarkkailevat tätä signaalia ja käskyn tullessa tähän linjaan se nollaa kaikki toimitukset ja suorittaa palautuksen valmiustilaan. Kun tehoa on ylläpidetty muutamia sekunteja, pää-ohjausyksikkö tarkkailee ohjauskonsolia ja lukitusjärjestelmää normaalin toimintasarjan aloittamiseksi. Lukitusjärjestelmä vaatii, että kyvetti 12 on paikallaan, ovi 74 suljettu ja lamppu 82 täydessä intensiteetissään. Kun tämä olotila on saavutettu, pääohjausyksikkö ottaa vastaan käskyjä ohjaus-konsolilta 66.The system starts operating from the master control unit (MCU-04011). This function card monitors the power supply controls, the control console, the locking system and the position sensor. When the power is most connected to the system, the main control unit sets the main reset signal to the communication line. All cards connected to this common line monitor this signal and when an instruction enters this line, it resets all deliveries and performs a reset to standby mode. After the power has been maintained for a few seconds, the main control unit monitors the control console and the locking system to start a normal sequence of operations. The locking system requires that the cuvette 12 be in place, the door 74 closed, and the lamp 82 at full intensity. When this state is reached, the main control unit receives commands from the control console 66.
Ohjauskonsolista 66 tuleva käskyt siirretään tietoyhteislinjaan (DATA/BUS) ja johdetaan valintalinjalla (Select Line) 1 tai 4 asianomaiseen toimintoyksikköön. Valintalinja 4 on johdettu kirjoitusohjauskorttiin (PCC), joka tietojen binäärikoodauslinjojen 9-11 kautta ohjaa kirjoittimen toimintoja. Valintalinja 1 on johdettu analogia-digitaalimuuntimeen pyytämään laskentajakson aloittamista.The commands from the control console 66 are transferred to the communication data line (DATA / BUS) and routed via the selection line 1 or 4 to the relevant function unit. Selection line 4 is routed to a write control board (PCC) which controls printer functions via data binary coding lines 9-11. Selection line 1 is routed to an analog-to-digital converter to request the start of a calculation period.
Ollessaan asetettuna ajotilaan pääohjausyksikkö lähettää ensiksi käyt-töilmoitukset moottorille 84» joka sen jälkeen panee kyvetin 12 liikkumaan valonsäteen 120 ohi. Kyvetin kuljetusmekanismiin asennettu asema-anturi 90 lähettää ilmoitukset takaisin pääohjausyksikölle ilmoittaen milloin kyvetin koekenno SQ sijaitsee valonsäteen 120 radalla. Kun tämä asema on saavutettu, 13 63491 pääohjausyk sikkö nollauttaa tietoyhteielinjän (DATA/BUS) valintalinjan 1 A-D-muuntimen käskemiseksi ottamaan vastaan valoanturln logaritmisessa vahvistimessa oleva analogiasignaali. Tietoyhteislinjän absoluuttinen ohjaus siirretään vuorostaan A-D-muuntimelle.When set to run mode, the main control unit first sends operation messages to the motor 84 »which then causes the cuvette 12 to move past the light beam 120. The position sensor 90 mounted on the cuvette transport mechanism sends notifications back to the main control unit indicating when the cuvette test cell SQ is located in the path of the light beam 120. When this position is reached, the 13 63491 master control unit resets the data link (DATA / BUS) selection line 1 to instruct the A-D converter to receive the analog signal in the logarithmic amplifier of the light sensor. The absolute control of the communication line is in turn transferred to the A-D converter.
Analogia-digitaalimuunnin (ABC-04010) vastaa pääohjausyksikölle vaatien vastauelinjaa RO. Analogia-digitaalimuunnin muuntaa nyt logaritmisesta vahvistimesta saamansa analogiasignaalin tätä vastaavaksi binääriluvuksi.The analog-to-digital converter (ABC-04010) responds to the main control unit, requiring a response line RO. The analog-to-digital converter now converts the analog signal received from the logarithmic amplifier to the corresponding binary number.
Tämän tehtyään A/D-muunnin vaatii käyttöönsä valintalinjan S2 ja antaa tietolinjoille 0-9 analogiasignaalin binääriarvon. Tätä valintalinjaa käyttäen tietoyhteislinjan ohjaus siirtyy nyt aritmeettiselle logiikkayksikölle.After doing this, the A / D converter requires the selection line S2 and gives the data lines 0-9 the binary value of the analog signal. Using this selection line, the control of the communication line is now transferred to the arithmetic logic unit.
Aritmeettinen logiikkayksikkö (ALU-04012) ottaa vastaan tietolinjat 0 - 9 ja vastaa A-D-muuntimelle vaatien vastauslinjän Rl. Aritmeettinen logiikkayksikkö selvittää ensiksi, onko vastaanotettu tieto kontrolliarvo (so, kyvetin 12 ensimmäisen kennon SQ signaali) tai koearvo. Jos vastaanotettu näyte on kontrolliarvo, suoritetaan kasvuindeksin laskeminen, -log CQ - log C.J.. Jos näyte on koenäyte, Sl-12’ lasketaan estoindeksi, 1^ -1og (Ax)t - log Ct.The arithmetic logic unit (ALU-04012) receives data lines 0 to 9 and responds to the A-D converter, requiring a response line R1. The arithmetic logic unit first determines whether the received data is a control value (i.e., the SQ signal of the first cell of the cuvette 12) or a test value. If the sample received is a control value, the growth index is calculated, -log CQ - log C.J .. If the sample is a test sample, S1-12 is calculated as the inhibition index, 1 ^ -1og (Ax) t - log Ct.
Kun laskenta on suoritettu loppuun, aritmeettinen logiikkayksikkö vaatii valintalinjaa S3 ja siirtää tietoyhteislinjan (DATA/BUS) ohjauksen jako-laskuohjauskortille.When the calculation is completed, the arithmetic logic unit requires the selection line S3 and transfers the control of the data communication line (DATA / BUS) to the division calculation control card.
Jakolaskuohjauskortti (DOC-O4024) ja jakolaskutoimituskortti (DOC-04025) toimivat yhdessä normaalin jakolaskun suorittamiseksi. Jakolaskuohjauskortti ohjaa jakolaskutoimituskorttia, jossa varsinainen jakolaskutoimitus tapahtuu. Tultuaan valituksi valintalinjalla S3 jakolaskuohjauskortti vastaa vastauslin-jalla R2 ja ottaa tietoyhteislinjan ohjauksen.The split control card (DOC-O4024) and the split delivery card (DOC-04025) work together to perform a normal split calculation. The distribution control card controls the distribution delivery card in which the actual distribution calculation takes place. After being selected on the selection line S3, the division control card responds on the answer line R2 and takes control of the data link line.
Jakolaskuohjauskortti ratkaisee ensiksi, onko vastaanotettu tieto kont-rollinäyte SQ vai koenäyte S^-12* Tiedon edustaessa kasvuindeksiä, vakionäy-tettä, pysyvä!smuistin ohjelma muuntaa binäärikoodiset tiedot binäärikoodi-seksi desimaaliesityksekei. Tiedon edustaessa estoindekslä ohjelma suorittaa laskennan I^/G^. Asianomaisen laskennan tultua suoritetuksi jakolaskuoh-jauskortti vaatii valintajohtoa S4 ja tietojohtojen 0-9 tietoja, siirtäen tietoyhteislinjan ohjauksen kirjoitusohjauskortille.The distribution control card first determines whether the received data is a control sample SQ or a test sample S ^ -12 * When the data represents a growth index, a standard sample, the permanent memory program converts the binary code data into binary code as a decimal representation. When the data is represented by a blocking index, the program performs a calculation I ^ / G ^. Once the relevant calculation has been performed, the distribution control card requires the data line S4 and the data of the data lines 0-9, transferring the control of the data link to the write control card.
Kirjoitusohjauskortti (PCC-04016) vastaanottaa tietojohtojen 0-9 tiedot ja tarkkailee binäärikoodia tietojohdoissa 9 - 11. Tultuaan valituksi valintalinjalla S4 kirjoitusohjauskortti vastaa jakolaskuohjauskortille vaatien vastauelinjan R3*The write control card (PCC-04016) receives the data of data lines 0-9 and monitors the binary code on data lines 9 to 11. After being selected on the selection line S4, the write control card responds to the division control card, requiring a response line R3 *
Kirjoitusohjauskortti tarkkailee kirjoittimen toimintaa vastaanottaessaan kirjoittimelta koodattuja tahdistuspulsseja» Tietoyhteislinjalta vastaan- 63491 otettuja tietoja verrataan kirjoittimen ajoituejaksoon ja asianomaiset käskyt lähetetään kirjoittimelle kirjoittimen liitäntäkortin (PIC-04017) kautta.The write control card monitors the operation of the printer when it receives coded pacing pulses from the printer »The data received from the communication line is compared to the printer's scheduling period and the relevant commands are sent to the printer via the printer interface card (PIC-04017).
Kirjoitusjakson tultua loppuunsuoritetuksi kirjoitusohjauskortti lähettää tletoyhteislinjan kautta käskyn pääohjausyksikölle moottorin liikkeen aloittamiseksi ja siten kyvetin siirtämiseksi seuraavaan asemaan S. Pääoh-jausyksikkö saa aikaan kyvetin siirron ja jakson uudelleen aloittamisen, kun kyvetin kenno on valonsäteen radalla. Tämä prosessi jatkuu kunnes pääohjaus-yksikkö vastaanottaa lukitussignaalin, joka osoittaa kyvetin ohittaneen valo-aseman tai kyvettisignaalin loppumisen. Kyvettisignaalin päättyminen saattaa pääohjausyksikön normalistamaan tletoyhteislinjan ja käskemään kirjoittimen ajamaan ulos paperin, mikä päättää kokeen.When the write cycle is completed, the write control card sends a command via the tleto common line to the main control unit to start the motor movement and thus move the cuvette to the next position S. The main control unit causes the cuvette to move and restart the cycle when the cuvette cell is in the light beam path. This process continues until the main control unit receives a lock signal indicating that the cuvette has passed the light station or the cuvette signal has ended. The cessation of the cuvette signal causes the main control unit to normalize the tleto joint line and instruct the printer to drive out the paper, ending the experiment.
Pääohjausykeikön (MCU) tehtävänä on, kuten kuvion 21 toiminnallinen lohkokaavio esittää, ohjata ja tarkkailla kyvettiä valonsäteen avulla ja lähettää laskentakäsky, kun kyvetin kukin koekenno vuorollaan sijaitsee valonsäteen radalla. Tähän pääsemiseksi pääohjaueyksikkö jatkuvasti tark-kailee tletoyhteislinjan (DATA/BUS), lukitusjärjestelmän ja ohjauekonsolin toimintaa RC-piirin signaaliehtoelimien (signal conditioners) ja kyvetin asema-anturin avulla aktiivisen translstorisignaaliehtoelimen välityksellä. Näitä prosessin toimintaehtoja valvovat prosessin sekvenssiohjausosassa olevat keinupiirit sekä JA-EI-portti. Prosessin sekvenssiohjaimen tila lähetetään ohjausasteen (Cabledrirer) kautta ohjauskonsoliin, jolloin tässä olevat solid state-indikaattori, LEDit (valodiodit) valonäyttävät sen.The function of the main control pulse (MCU), as shown in the functional block diagram of Fig. 21, is to control and monitor the cuvette with a light beam and to send a counting command when each test cell of the cuvette is in turn in the path of the light beam. To achieve this, the main control unit continuously monitors the operation of the data link (DATA / BUS), the locking system and the control console by means of the signal conditioners of the RC circuit and the position sensor of the cuvette via an active translator signal conditioner. These process operating conditions are monitored by the rocker circuits in the process sequence control section and the AND-NO gate. The status of the process sequence controller is sent via the control stage (Cabledrirer) to the control console, where it is displayed by the solid state indicator, LEDs (light emitting diodes).
Lukitusilmaisinjärjestelmä vaatii, että ennen koesarjan aloittamista täytetään seuraavat ehdot.The locking detector system requires that the following conditions be met before starting a series of tests.
(1) Kyvetti 12 on asetettu kyvetin pidikkeelle 44 ja. sijaitsee valonsäteen 120 radalla.(1) Cuvette 12 is placed on cuvette holder 44 and. is located on track 120 of the light beam.
(2) Optisen järjestelmän lamppu 82 valaisee täystehoisesti.(2) Lamp 82 of the optical system illuminates fully.
(3) Ovi 74 on täysin suljettu estäen ulkopuolisen valon sisäänpääsyn.(3) Door 74 is completely closed to prevent the entry of outside light.
(4) Kyvetti 12 on lähtö- eli oikeanpuoleisimmassa asemassa vaunulla 46. Lukitusehtojen täyttäminen aktivoi ohjauekonsolin ja prosessin sekvenssioh-jain reagoi ajonapin 81 painallukseen. Samoin aktivoidaan kaksivaiheinen 60 Hz kello ja suuntaohjain asetetaan osoittamaan kyvetin 12 eteenpäinliik-keen valonsäteen 120 läpi.(4) The cuvette 12 is in the starting or rightmost position on the carriage 46. Fulfilling the locking conditions activates the control console and the process sequence controller responds to the press of the drive button 81. Similarly, a two-phase 60 Hz clock is activated and a directional guide is set to indicate the forward movement of the cuvette 12 through the light beam 120.
Ajonapin 81 painallus aloittaa koesarjan ja prosessin sekvenssiohjain koodaa ja vaatii tietolinjoja 9» 10 ja 11 ja valintalinjaa S4, mikä osoittaa koesarjan aloittamisen. Myöhemmin kuvattu kirjoitusohjauskortti tulkitsee tämän koodin. Vastauslinjaa R3 tarkkaillaan tämän koodauksen aikana käskyn vastaanoton ja sen vaikutuksen osoittamiseksi.Pressing the drive button 81 starts the test sequence and the process sequence controller encodes and requires data lines 9 »10 and 11 and selection line S4, which indicates the start of the test sequence. The write control card described later interprets this code. Response line R3 is monitored during this coding to indicate command reception and its effect.
15 6 3 4 9115 6 3 4 91
Vaetauslinjan R3 vaatiminen panee prosessin sekvenssiohjaimen kytkemään euuntaohjaimen ja kaksivaiheisen 60Hz kellon, jotta alatasoiset TTL-signaalit pääsevät moottorin ohjauspiirien kautta tehonohjainten piireihin. Tehon-ohjainpiirit muuttavat pientasosignaalit suurjännitepulsseiksi, jotka käyttävät askelmoottoria Θ4 eteenpäinsuuntaan.Requiring a charge line R3 causes the process sequence controller to connect a eunit controller and a two-phase 60Hz clock to allow low-level TTL signals to enter the power controller circuits through the motor control circuits. The power control circuits convert the low level signals into high voltage pulses that drive the stepper motor Θ4 forward.
Kyvetin vaunussa 46 on luisti 92, jossa on indeksiraot 91· Luisti 92 menee asema-anturin 90 läpi, joka lähettää signaalin takaisin prosessin sek-venssiohjauslaitteeseen osoittamaan, milloin kyvetin koelokero sijaitsee valonsäteen kohdalla. Tämän signaalin saapuessa prosessin sekvenssiohjauelaite kytkee pois moottorin ohjaimen, joka pysäyttää moottorin. Prosessin sekvens-eiohjalmen kertatoiminen viivästyselin Hipaistaan, jolloin se saa aikaan viiveen ennen seuraavan käskyn antamista. Tämä viive on riittävä kyvetin 12 voimiseksi täydellisesti pysähtyä ja fotometrin 96 voimiseksi stabiloida analogialähtönsä. Tämän viiveen päättyessä prosessin sekvenssiohjauelaite lähettää käskyn tietoyhteislinjaan (DATA/BUS) varaten valintalinjan SI, mikä osoittaa, että laskeminen voidaan nyt suorittaa. Prosessin sekvenssi-ohjauslaite tarkkailee vastauslinjasta RO paluuilmoitueta, joka osoittaa, että laskeminen on aloitettu ja että seuraava logiikkamoduli on ottanut tietoyhtelslinjan ohjauksen. Kun vastauslinja RO on vaadittu, prosessin sekvenssiohjauelaite vapauttaa valintalinjan SI ja tarkkailee tietoyhteislin-jan työlinjaa (Busy Line). Tämä linja osoittaa, että laskenta on käynnissä ja että kyvetti 12 on varmasti pidettävä valonsäteen 120 radalla. Vastaus-linjan R3 varaaminen eli vaatimen saattaa prosessin sekvenssiohjaimen aktivoimaan moottorin ohjauspiirin, jolloin kyvetti kuljetetaan eteenpäin seuraa-vaan asemaan.The cuvette carriage 46 has a slider 92 with index slots 91 · The slider 92 passes through a position sensor 90 which sends a signal back to the process sequence control device to indicate when the cuvette test box is at the light beam. When this signal arrives, the process sequence control device turns off the motor controller, which stops the motor. Single Sequence Delay Element of the Process Sequence Controller Triggered, causing a delay before the next instruction is issued. This delay is sufficient for the cuvette 12 to be able to stop completely and for the photometer 96 to be able to stabilize its analog output. At the end of this delay, the process sequence control device sends a command to the data link (DATA / BUS), reserving the selection line SI, which indicates that the calculation can now be performed. The process sequence control device monitors the return message RO from the return message, which indicates that the calculation has started and that the next logic module has taken over the control of the communication link. When the response line RO is required, the process sequence control device releases the selection line S1 and monitors the busy line. This line indicates that the counting is in progress and that the cuvette 12 must be kept in the path of the light beam 120. The allocation of the response line R3, i.e. the demand, causes the process sequence controller to activate the motor control circuit, whereby the cuvette is transported forward to the next position.
Prosessin sekvenssiohjain reagoi paperinsyöttökytkimen painallukseen koodaamalla tietolinjat 9» 10 ja 11 ja varaamalla tietoyhtelslinjan valintalinjan S4. Kirjoitusohjauskortti (PCC) tulkitsee tämän koodauksen.The process sequence controller responds to the pressing of the paper feed switch by encoding data lines 9 »10 and 11 and allocating the data link selection line S4. The write control card (PCC) interprets this encoding.
Ohjauskonsolin vakiointinapin painallus saa aikaan prosessin sekvenssiohjaimen lähettämään signaalin ohjauskonsollin, joka aktivoi mittaripiirin fotometrin lähdön analogiatason näyttämiseksi.Pressing the control button on the control console causes the process sequence controller to send a signal to the control console, which activates the photometer output of the meter circuit to display the analog level.
Ohjauskonsolin nollausnappi (-näppäin) normalisoi prosessin sekvenssi-ohjaimen, joka vuorostaan vaatii tietoyhtelslinjan päänollausllnjaa. Kaikki tietoyhteislinjaan kytketyt logiikkayksiköt tarkkailevat tätä linjaa Ja normalisoituvat joutotilaan, kun päänollaussignaali esiintyy.The reset button (key) on the control console normalizes the process sequence controller, which in turn requires a master reset of the communication line. All logic units connected to the communication line monitor this line And normalize to idle when a master reset signal occurs.
Kuvion 22 toiminnallisessa lohkokaaviossa esitetty analogia-digitaali-muunnln tarkkailee tietoyhtelslinjan valintalinjaa SI ja aloittaa prosessinsa saatuaan käskyn tältä linjalta. Vastaanotettuaan muuntamiskäskynsä analogia- 16 6 3 4 91 digitaalimuunnin vastaa tietoyhteislinjalle varaten vastauelinjan BO.The analog-to-digital converter shown in the functional block diagram of Fig. 22 monitors the communication line selection line S1 and begins its process after receiving an instruction from this line. After receiving its conversion command, the analog-to-digital converter responds to the communication line, reserving the response line BO.
Prosessin sekvenssiohjain kytkee analogialähteen signaalin elektronisen FET-kytkimen kautta kaksoisluiskaintegraattoripiiriin, (dual slope integrator circuit). Analogialähde kytketään kaksoisluiskaintegraattorin varauspiiriin kahden aikavakion ajaksi kondensaattorin varaamiseksi suhteessa analogia-lähteen jännitetasoon. Tämän ajan lopussa prosessin sekvenssiohjain kytkee pois analogialähteen ja kytkee kaksoisluiskaintegraattoriin vastakkaisnapai-suuksisen vertailulähteen kondensaattorin purkamiseksi. Samanaikaisesti kytketään vapaakäyntinen kello laskemaan kondensaattorin purkamiseen tarvittava aikaväli. Kynnysilmaiein ottaa selville ajankohdan, jolloin kondensaattori on saavuttanut varaustilan 0, ja "erottaa" kellon aikavälilaskurista. Aika-välilaskuriesa on nyt binääriluku, joka vastaa analogiasignaalia, ja tällöin on siis tapahtunut täydellinen analogia-digitaalimuuntaminen. Prosessin sekvens8iohjauslaite siirtää tämän binääriluvun tietoyhteislinjan tietolinjoihin ja varaa valintalinjan S2 käskien seuraavan logiikkamodulin ottamaan vastaan tiedot ja toimimaan niiden mukaan. Tiedot pidetään tietoyhteislinjaeea kunnes vastaus lähetetään takaisin analogiadigitaalimuuntimeen vastauslinjaa Hl myöten. Vastaanotettuaan käskyn vastauelinjalta El analogia-digitaali-muunnin vapauttaa tietoyhteislinjan siirtäen sen ohjauksen seuraavalle lo-giikkamodulille.The process sequence controller connects the analog source signal via an electronic FET switch to a dual slope integrator circuit. The analog source is connected to the charging circuit of the dual ramp integrator for two time constants to charge the capacitor relative to the voltage level of the analog source. At the end of this time, the process sequence controller switches off the analog source and connects an opposite polarity reference source to the dual ramp integrator to discharge the capacitor. At the same time, the idle clock is switched on to calculate the time required to discharge the capacitor. The threshold detectors detect the time when the capacitor has reached the charge state 0 and "separate" the clock from the time slot counter. The time-slot counter is now a binary number corresponding to the analog signal, and thus a complete analog-to-digital conversion has taken place. The process sequence control device transfers this binary number to the data lines of the communication common line and reserves the selection line S2 by instructing the next logic module to receive the data and act on it. The data is kept on the communication line until the response is sent back to the analog-to-digital converter along the response line H1. After receiving the command from the response line E1, the analog-to-digital converter releases the communication line, transferring its control to the next logic module.
Kuvion 25 toiminnallisessa lohkokaaviossa esitetty aritmeettinen lo-giikkaykeikkö (ALU) käsketään ryhtymään toimimaan käyttämällä tietoyhteislinjan valintalinjaa S2, jolloin se vastaa tähän käskyyn käyttämällä vastauslinjaa Rl.The arithmetic logic gate (ALU) shown in the functional block diagram of Fig. 25 is instructed to start operating using the communication line selection line S2, whereby it responds to this instruction using the response line R1.
Aritmeettisen logilkkayksikön vastaanottama ensimmäinen tietonäyte tallennetaan prosessin sekvenssiohjauslaitteen toimesta 9 bitin T-rekiste-riin. Tämän binääriluvun negatiivinen arvo syötetään summainpiirin toiseen tuloon. Tässä ensimmäisessä laskennassa limitinpiirl kytketään niin, että vakio, C, esim. 315» syötetään summainpiirin toiseen tuloon. Tuloksena olevaa laskua 315 - T nimitetään kasvuindeksiksi. Kertatoiminen kello antaa viiveen, joka on riittävän pitkä summainpiirin hurinan asettumiseksi. Tämän viiveen lopussa laskettu summa kytketään eli ohjataan tietoyhteislinjan tietolinjaan ja käsky annetaan varaamalla valintalinja S5. Tieto pysyy kytkettynä kunnes otetaan vastaan vastauslinjan R2 käsky·The first data sample received by the arithmetic logic unit is stored by the process sequence control device in a 9-bit T-register. The negative value of this binary number is input to the second input of the adder circuit. In this first calculation, the limiter circuit is connected so that a constant, C, e.g. 315 »is fed to the second input of the adder circuit. The resulting decline of 315 - T is called the growth index. A one-time clock gives a delay that is long enough for the adder circuit to settle. At the end of this delay, the calculated amount is connected, i.e. directed, to the data line of the data link and the instruction is given by reserving the selection line S5. The data remains connected until the command of the response line R2 is received ·
Seuraavat tietonäytteet tallennetaan 9 bitin S-rekisteriin valintalinjalta S2 tulevasta käskystä. Prosessin sekvenssiohjain kytkee nyt limi-tinpiirin niin, että S-rekisterin sisältö syötetään summainpiiriin. Tuloksena olevaa laskutoimitusta S - T nimitetään estoindeksiksi ja se päästetään tietoyhteislinjaan, kuten edellä kuvattiin.The following data samples are stored in the 9-bit S-register from the instruction from the selection line S2. The process sequence controller now switches the interleaver circuit so that the contents of the S register are fed to the adder circuit. The resulting calculation S - T is called the blocking index and is released to the data link as described above.
Kuvioissa 24 ja 25 esitettyä jakolaskuohjauskortin Ja jakolaskutoimi- 63491 17 tuskortin toiminnallista lohkokaaviota käsitellään yhtenä kokonaisuutena, koska ne yhdessä suorittavat normaalin jakolaskutoimitukeen. Molemmat kortit on takareunoistaan liitetty toisiinsa nauhakaapelilla. Jakolaskuohjauekor-tissa on pysyväismuisti, joka on ohjelmoitu suorittamaan jakolaskun peräkkäisillä vähennyslaskuilla. Kuviossa 26 esitetään ohjelmalista, joka on ainutlaatuisen yksinkertainen ja edullinen. Kuviossa 26 olevan ohjelman toimitus-järjestystä noudattaen suoritetaan jakolasku käyttäen hinääriesitystä, joka sitten alistetaan asteikkomuutokseen kjnnmenpohjalla vastauksen saamiseksi binäärikoodieella desimaaliasityksellä. Jakolaskutoimituskortissa on rekisterit ja se kykenee käsittelemään aritmeettisia tietoja ohjelman suorittamiseksi.The functional block diagram of the division control card and the distribution card 63491 17 shown in Figs. 24 and 25 is treated as a single entity because together they perform normal distribution support. Both cards are connected to each other at the back with a ribbon cable. The split control card has a non-volatile memory programmed to perform the split calculation with successive subtraction calculations. Figure 26 shows a program list that is uniquely simple and inexpensive. Following the order of delivery of the program in Fig. 26, a division calculation is performed using a drag representation, which is then subjected to a scale change at the bottom to obtain a response in binary code with a decimal representation. The distribution calculation card has registers and is capable of processing arithmetic data to execute the program.
Ensimmäinen vastaanotettu tietonäyte on kasvuindeksi ja se käsitellään pysyvä!smuistin osoitteissa 0-3. Seuraavat tietonäytteet eli estoindeksit käsitellään osoitteissa 5 - 9·The first data sample received is a growth index and is processed at addresses 0-3 of the permanent smuist. The following data samples, ie blocking indices, are discussed at addresses 5 - 9 ·
Jakolaskuohjauskortti käsketään toimimaan käyttämällä valintalinjaa S3 ja se ilmoittaa toiminnan käyttämällä vastauslinjaa H2.The distribution control card is instructed to operate using selection line S3 and indicates operation using response line H2.
Kasvuindeksin osalta prosessin sekvenssiohjain kytkee ohjelmaohjaimen binäärilaskurin muistin osoitteeseen 0. Ohjelmakäskyjen tulkintapiiri (dekooderi) tulkitsee pysyväismuistin koodisisällön ja lähettää ohjauskäskyt nauha-kaapelia myöten jakolaskutoimituskorttiin. Kasvuindeksi tallennetaan B-rekis-terin keinupiireihin (Flip Flops).For the growth index, the process sequence controller connects the binary counter memory of the program controller to address 0. The program instruction interpretation circuit (decoder) interprets the code content of the non-volatile memory and sends control commands along the ribbon cable to the distribution card. The growth index is stored in the flip-flops of the B-register.
B-rekisterin sisältö siirretään 16 bitin A-rekisteriin ϊ-limittimen kautta lisäämällä siihen X-limittimestä tuleva +0 summainpiirissä. Sitten kytketään X-limitin niin, että A-rekisterin sisältö syötetään summainpiirin toiseen tuloon ja ϊ-limitin kytketään arvon -1 syöttämiseksi summainpiirin toiseen tuloon. A-rekisterin sisältö vähennetään nollaan, minkä osoittaa OVF-vastaus summaimen lähdössä. Jokaisessa laskussa suoritetaan lisäys 12 bitin BCD-tuloerekieteriin. (BCD - binäärikoodlnen desimaaliesitys). Kun havaitaan OVF-vastaus, prosessin sekvenssiohjausyksikkö päättää pysyväismuistin ohjelman, mikä kytkee ohjelmaohjaimen muistipaikkaan 4, jossa on taukokäsky. Tulosrekisteri on B-rekisterin BCD-vastine.The contents of the B-register are transferred to the 16-bit A-register via the ϊ-interleaver by adding the +0 from the X-interleaver in the adder circuit. The X-limit is then connected so that the contents of the A register are input to the second input of the adder circuit and the ϊ-limit is connected to input the value -1 to the second input of the adder circuit. The contents of register A are reduced to zero, as indicated by the OVF response at the adder output. In each calculation, an addition is made to the 12-bit BCD input edge coil. (BCD - decimal representation of binary coding). When an OVF response is detected, the process sequence control unit terminates the non-volatile memory program, which connects the program controller to memory location 4 with a pause command. The result register is the BCD equivalent of the B register.
Prosessin sekvenssiohjausyksikkö kytkee tulosrekisterin yhteisiinJan (ΒΆΤΑ/BUS) tietolinjoihin ja varaa valintalinjan S4. Saadessaan käskys vas-tauslinjalta R3 jakolaskuohjauskortti vapauttaa tietoyhteisllnjan.The process sequence control unit connects the result register to the common (ΒΆΤΑ / BUS) data lines and reserves the selection line S4. Upon receiving the command from the answer line R3, the division control card releases the data link.
Estoindeksin osalta prosessin sekvenssiohjain kytkee ohjelmaohjaimen muistiosoitteeseen 3* Ko. ohjelman kolme ensimmäistä vaihetta (askelta) kertovat yhteielinjalta (DATA/BTJS) tulevat tiedot lOO^tllä tuloksen saamiseksi blnäärikoodiseesa desimaaliesityksessäf tällöin tieto (D) kierrätetään koi- 6 3 4 91 18 messa valheessa X-limittimen läpi ja A-reklsterlä ohjataan Y-limittimellä seuraavan laskun suorittamiseksi: (D r 410) + (D x 3210) + (D x 6410) -(Dx 1001Q) - A.For the block index, the process sequence controller connects the program controller to the memory address 3 * Ko. the first three steps (steps) of the program tell the data from the common line (DATA / BTJS) with 10000 to obtain the result in the binary code representationf, in which case the data (D) is recycled in a coefficient 6 3 4 91 18 lie through the X interleaver and controlled by the Y interleaver. to perform the following calculation: (D r 410) + (D x 3210) + (D x 6410) - (Dx 1001Q) - A.
Sitten ohjataan X-limitin syöttämään A:n sisällön summainpllriin ja Y-limitin ohjataan syöttämään -B:n summainpiiriin. Lasku A - B suoritetaan toistetu8ti kunnes syntyy OVF-vastaus, joka päättää laskemisen, kuten edellä kuvattiin. Tulosrekieteri, jota lisäytetään jokaisella yhteenlaskulla, sisältää BCD-vastineen laskusta:The X-limit is then controlled to supply the contents of A to the adder circuit and the Y-limit is controlled to supply -B to the adder circuit. Calculation A to B is performed repeatedly until an OVF response is generated that terminates the calculation, as described above. The result record, which is added with each addition, contains the BCD equivalent of the calculation:
D x 100 BD x 100 B
Jakolaskutoimituskortin nollailmaisin valvoo (tarkkailee) B-rekisterin sisältöä kaevuindeksin nolla-arvon osalta sen mahdollisuuden estämiseksi, että jako tapahtuu nollalla. Jos nolla havaittaisiin, keskeytysvastaussig-naali panisi prosessin sekvenssiohjaimen ensiksi lähettämään nolla-arvon seuraavaan logiikkamoduliin normaalilla tavalla tietoyhteislinjaa myöten. Ensimmäinen jakolaskuohjauskortin saama estoindeksiarvo panee prosessin sekvenssiohjaimen vaatimaan tietoyhteislinjan päänollauslinjaa ja normaalistamaan kaikki logiikkamodulit ja keskeyttämään kokeen.The zero indicator on the distribution calculation card monitors (monitors) the contents of the B register with respect to the zero value of the digging index to prevent the possibility that the distribution takes place at zero. If zero were detected, the interrupt response signal would cause the process sequence controller to first send a zero value to the next logic module in the normal way along the communication line. The first inhibit index value received by the partition control card causes the process sequence controller to require a master reset line for the communication link and normalize all logic modules and abort the experiment.
Normaalimuotoisen estoindeksin laskenta katkaistaan 0 - 100 asteikkoon. Jos laskennassa saavutettaisiin tulosreklsteriin arvo 100, rajailmaisin lähettää OVF-vastauksen prosessin sekvenssiohjaimeen, joka silloin päättää ohjelman normaalilla tavalla.The calculation of the normal block index is cut to a scale of 0 to 100. If the value 100 is reached in the calculation in the result register, the limit detector sends an OVF response to the process sequence controller, which then terminates the program in the normal way.
Kuvion 20 kirjoitusohjauskortin, joka esitetään kuvion 27 lohkokaaviossa, saa käskyn valintalinjalta S4 ja koodit tietolinjoilta 9 - H· Kirjoitu sohj au skort ti tulkitsee tietolinjakoodit seuraavasti:The write control card of Fig. 20, shown in the block diagram of Fig. 27, receives an instruction from the selection line S4 and the codes from the data lines 9 - H · The written control card interprets the data line codes as follows:
DL9 DL10 DL11 KOODIKÄSKYDL9 DL10 DL11 CODE COMMAND
001 PAPERIN SYÖTTÖ 101 VÄRINAUHAN SYÖTTÖ001 PAPER FEED 101 TAPE FEED
XIX KIRJOITUSMERKKIEN RIVISYÖTTÖPAPERIXIX MARKING PAPER FOR WRITING CHARACTERS
Kirjoitusohjauskortti vastaa vaatimalla vastauslinjaa RO kahteen ensimmäiseen koodikäskyyn ja vastauslinjaa R3 kahteen Jälkimmäiseen koodikäskyyn. Tietoyhteislinjan (DATA/BUS) vastaanottimilta tuleva tieto tallennetaan rekisterin keinupiireihin käyttämällä valintalinjaa S4 ja kirjoitusmerkki-käskyä. Kirjoitusohjauskortti vastaanottaa magneettipään aikasignaalit kirjoittimen merkkirummulta. Nämä pulssit vahvistetaan ja muokataan operaatiovahvistimessa ja lasketaan binäärilaskurissa. Jokainen laskukoodi vastaa kirjoittimen rummun kirjoitusmerkkiriviä. Kirjoitin lähettää yhden palautus- 19 63491 pulssin kirjoitusrummun jokaiselta kierrokselta. Tämä palautuepulsei tahdistaa merkkilaeklmen ja prosessin sekvenssiohjaimen. Tultuaan tahdistetuksi prosessin sekvenssiohjain avaa merkkidekooderin portit merkkilaskurin ja DF-rekisterin vertailun aloittamiseksi.The write control card responds by requesting a response line RO for the first two code instructions and a response line R3 for the latter two code instructions. The data coming from the receivers of the data communication line (DATA / BUS) is stored in the rocker circuits of the register using the selection line S4 and the character character command. The write control board receives the magnetic head time signals from the printer's drum. These pulses are amplified and modified in an operational amplifier and counted in a binary counter. Each invoice code corresponds to a line of characters on the printer drum. The printer sends one reset 19 63491 pulse to the write drum for each revolution. This feedback pulse synchronizes the character set and the process sequence controller. Once synchronized, the process sequence controller opens the gates of the character decoder to begin comparing the character counter and the DF register.
Kun samanaikaisuus esiintyy, alatasoinen TTL-signaali lähetetään sopivan sarakkeen vasaranohjaimeen. Vasaranohjain käsittää transistorin, joka kykenee aktivoimaan vasaran solenoidin.When concurrency occurs, a low-level TTL signal is sent to the appropriate column hammer guide. The hammer controller comprises a transistor capable of activating the hammer solenoid.
Jokainen kirjoituskäsky lasketaan näytelaskurissa, jota samalla tavalla merkkidekooderi vertaa, ja se kirjoitetaan näytearvon ohella. Prosessin sek-venssiohjain ohjaa värinauhan ja paperin syötön solenoideja. Ko. dekoode-rissa olevat tehotransistorit aktivoivat nämä solenoidit.Each write instruction is counted in a sample counter, which is similarly compared by a character decoder, and is written along with the sample value. The process sequence controller controls the ribbon and paper feed solenoids. Ko. the Power Transistors in the decoder activate these solenoids.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US00281946A US3832532A (en) | 1972-08-18 | 1972-08-18 | Method and apparatus for testing antibiotic susceptibility |
US28194672 | 1972-08-18 | ||
FI253773 | 1973-08-13 | ||
FI2537/73A FI53591C (en) | 1972-08-18 | 1973-08-13 | SAETTING THE EFFECTIVENESS OF THE EFFECTIVENESS OF HOS ETT FLERTAL ANTIBIOTICS |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI762862A FI762862A (en) | 1976-10-07 |
FI63491B true FI63491B (en) | 1983-02-28 |
FI63491C FI63491C (en) | 1983-06-10 |
Family
ID=26156611
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI762863A FI53592C (en) | 1972-08-18 | 1976-10-07 | FOERDELARANORDNING FOER ANTIBIOTIKASKIVOR |
FI762861A FI60316C (en) | 1972-08-18 | 1976-10-07 | APPARATUS AND EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION OF ANTIBIOTICS |
FI762862A FI63491C (en) | 1972-08-18 | 1976-10-07 | PHOTOMETRIC APPARATUS FOER JAEMFOERANDE AV EFFEKTEN AV ETT FLERTAL OLIKA AEMNEN PAO ETT VAETSKESYSTEM |
Family Applications Before (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI762863A FI53592C (en) | 1972-08-18 | 1976-10-07 | FOERDELARANORDNING FOER ANTIBIOTIKASKIVOR |
FI762861A FI60316C (en) | 1972-08-18 | 1976-10-07 | APPARATUS AND EQUIPMENT FOR THE CONSTRUCTION OF ANTIBIOTICS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (3) | FI53592C (en) |
-
1976
- 1976-10-07 FI FI762863A patent/FI53592C/en not_active IP Right Cessation
- 1976-10-07 FI FI762861A patent/FI60316C/en not_active IP Right Cessation
- 1976-10-07 FI FI762862A patent/FI63491C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI60316C (en) | 1981-12-10 |
FI60316B (en) | 1981-08-31 |
FI762861A (en) | 1976-10-07 |
FI53592B (en) | 1978-02-28 |
FI53592C (en) | 1978-06-12 |
FI762862A (en) | 1976-10-07 |
FI63491C (en) | 1983-06-10 |
FI762863A (en) | 1976-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
IL42962A (en) | Method and apparatus for determining the effectiveness of antibiotics | |
CA1256404A (en) | Tower for analyzing system | |
US4681741A (en) | Reagent dispenser for an analyzing system | |
DE69624065T2 (en) | COMPACT DEVICE FOR CULTIVATING BLOOD | |
US4448534A (en) | Antibiotic susceptibility testing | |
CA1273906A (en) | Tray for analyzing system | |
CA2125526A1 (en) | Transport system for fluid analysis instrument | |
US4366118A (en) | Apparatus and method for luminescent determination of concentration of an analyte in a sample | |
US3837746A (en) | Apparatus for evaluation of biological fluid | |
JPS63500538A (en) | automatic specimen analyzer | |
RU2001131352A (en) | DEVICE AND METHOD FOR TESTING BIOLOGICAL LIQUID | |
GB1474643A (en) | Device for measuring fractionary volumes of liquid samples | |
US3676080A (en) | Device for automatically analyzing liquids | |
US4013368A (en) | Sample cartridge for use in apparatus for evaluation of biological fluid | |
AU638718B2 (en) | Apparatus for detection of microorganisms | |
US3775060A (en) | Apparatus for measuring the oxygen consumption of a reducing organic medium | |
EP0228410A1 (en) | Reagent dispenser for analyzing system. | |
US3666631A (en) | Bacterial contamination monitor | |
JPH08506903A (en) | Analytical systems and components | |
US3837745A (en) | Apparatus for evaluation of biological fluid | |
FI63491B (en) | PHOTOMETRIC APPARATUS FOER JAEMFOERANDE AV EFFEKTEN AV ETT FLERTAL OLIKA AEMNEN PAO ETT VAETSKESYSTEM | |
US20090324448A1 (en) | Cassette and measuring apparatus | |
CA2062811A1 (en) | Apparatus for microbiological testing | |
US3983006A (en) | Method for determining minimum inhibitory concentration of antibiotic | |
JP2004520594A (en) | A method to minimize optical interference during antibiotic susceptibility readings in microbial analyzers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |
Owner name: WARNER-LAMBERT COMPANY |