FI62682B - TVAETTMEDELSKOMPOSITION - Google Patents

TVAETTMEDELSKOMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
FI62682B
FI62682B FI810836A FI810836A FI62682B FI 62682 B FI62682 B FI 62682B FI 810836 A FI810836 A FI 810836A FI 810836 A FI810836 A FI 810836A FI 62682 B FI62682 B FI 62682B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
water
sodium
weight
aluminosilicate
detergent
Prior art date
Application number
FI810836A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI62682C (en
FI810836L (en
Inventor
John Michael Corkill
Bryan Lynn Madison
Michael Eugene Burns
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/450,266 external-priority patent/US4605509A/en
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of FI810836L publication Critical patent/FI810836L/en
Publication of FI62682B publication Critical patent/FI62682B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI62682C publication Critical patent/FI62682C/en

Links

Description

6 ? 6 fi ?6? 6 fi?

Pesuainevalmiste - Tvättmedelskompositiön Jakamalla erotettu hakemuksesta 1432/74 Tämän keksinnön kohteena on pesuainevalmiste, 5 joka kykenee nopeasti alentamaan vesiliuoksen vapaan moniarvoisen metalli-ionin pitoisuutta, ja joka sisältää 5-95 paino-% vesiliukoista, orgaanista pinta-aktiivista ainetta ja 5-95 paino-% veteen liukenematonta alu-minosilikaattia, jonka kalsiumioninvaihtokapasiteetti on 10 vähintään noin 200 mg-ekv/g, sekä haluttaessa 5-50 paino-% vesiliukoista lisätehostesuolaa.The present invention relates to a detergent composition capable of rapidly reducing the free polyvalent metal ion content of an aqueous solution and containing from 5 to 95% by weight of a water-soluble organic surfactant and from 5 to 95% by weight of a water-soluble organic surfactant. % of a water-insoluble aluminosilicate having a calcium ion exchange capacity of at least about 200 mg-eq / g, and, if desired, 5-50% by weight of a water-soluble booster salt.

Keksinnön mukaiselle pesuainevalmisteelle on tunnusomaista, että veteen liukenematon aluminosilikaatti on aluminosilikaatti-ioninvaihtoaine, jonka kaava on 15The detergent preparation according to the invention is characterized in that the water-insoluble aluminosilicate is an aluminosilicate ion exchanger having the formula

Na6(AlO2)6-(SiO2)10-15H2ONA6 (AlO2) 6 (SiO2) 10-15H2O

ja jonka kalsiumionin vaihtonopeus on vähintään 34 mg/1/ min/g.and having a calcium ion exchange rate of at least 34 mg / 1 / min / g.

20 On kauan ollut tunnettua, että pyykinpesuvalmisteet toimivat tehokkaammin pehmeässä vedessä kuin sellaisessa vedessä, joka sisältää huomattavia määriä kovuutta aiheuttavia kationeja, kuten kalsiumioneja, magnesiumioneja jne. Pyykkivesi voidaan pehmentää ennen käyttöä johtamalla 25 vesi zeoliittikolonnin tai muiden kationinvaihtokolonnien läpi. Zeoliitin tai muiden kationinvaihtoaineiden käyttö veden esipehmentämiseksi vaatii erillisen säiliön tai laitteen, jossa vettä voidaan laskea hitaasti ioninvaihtoai-neen läpi ei-toivottujen kationien poistamiseksi. Tällai-30 set esipehmennysmenettelyt vaativat lisäkustannuksia käyttäjältä, joka joutuu hankkimaan pehmennyslaitteiston. Toinen pehmennyskäsittely perustuu vesiliukoisten tehostesuo-lojen ja/tai kelaattorien käyttöön ei-toivottujen kovuutta aiheuttavien kationien sekvestraukseen eli niiden hait- 2 O 2 6X2 tavaikutuksen estämiseksi. Tällaisten vesiliukoisten tehosteaineiden käyttö tuo kuitenkin välttämättä pesuveteen tiettyjä aineita,jotka saattavat aiheuttaa jäte-vesiongelmia. Näin ollen keino vettä pehmentävien tehos-5 teaineiden liittämiseksi pesuainevalmisteisiin ilman liukoisten tehostelisäaineiden tarvetta on toivottava.It has long been known that laundry detergents work more effectively in soft water than in water containing significant amounts of hardening cations such as calcium ions, magnesium ions, etc. Laundry water can be softened prior to use by passing water through a zeolite column or other cation exchange columns. The use of zeolite or other cation exchangers to pre-soften the water requires a separate tank or device in which water can be slowly passed through the ion exchanger to remove unwanted cations. Such pre-softening procedures require additional costs from the user who has to acquire softening equipment. The second softening treatment is based on the use of water-soluble enhancer salts and / or chelators for the sequencing of undesired hardness-causing cations, i.e. to prevent their harmful effect. However, the use of such water-soluble enhancers necessarily brings certain substances into the wash water that may cause waste-water problems. Thus, a means of incorporating water-softening enhancer-5 agents into detergent compositions without the need for soluble enhancer additives is desirable.

Useita eri menetelmiä on ehdotettu tehoste- tai vedenpehmennysvaikutuksen aikaansaamiseen samanaikaisesti kotitalouden pyykinpesuoperaation pesuvaiheen kanssa, mut-10 ta käyttämättä vesiliukoisia pesuainelisäaineita. Eräässä tällaisessa menetelmässä käytetään fosforyloitua kangaspalaa, joka voidaan lisätä pesukylpyyn metalli-ionien sekvestraamiseksi ja joka voidaan poistaa pesun jälkeen, kts, US-patenttijulkaisu 3 424 545.Several different methods have been proposed to provide an effect or water softening effect simultaneously with the washing step of a household laundry operation, but without the use of water-soluble detergent additives. One such method uses a phosphorylated piece of fabric that can be added to a wash bath to sequester metal ions and that can be removed after washing, see U.S. Patent 3,424,545.

15 Tiettyjen aluminiumoksidimineraalien käyttöä metal li-ionien adsorptioon pesukylvyistä on myös ehdotettu; kts. esim. Rao, Soap, Voi 3,osa 3, sivut 3-13 (1950) ja Schwartz et ai., Surfage Active Agents and Detergents,The use of certain alumina minerals for the adsorption of metal ions from wash baths has also been proposed; see, e.g., Rao, Soap, Vol. 3, Part 3, pages 3-13 (1950) and Schwartz et al., Surfage Active Agents and Detergents,

Voi 2, sivu 297 et seq. (1966).Vol. 2, page 297 et seq. (1966).

20 Zeoliitteja, erityisesti luonnossa esiintyviä alu- minosilikaatti—zeoliitteja on ehdotettu käytettäväksi pesuvalmisteissa; kts. US-patenttijulkaisut 2 213 641 ja 2 264 103.20 Zeolites, in particular naturally occurring aluminosilicate zeolites, have been proposed for use in detergents; see U.S. Patent Nos. 2,213,641 and 2,264,103.

Erilaisia aluminosilikaatteja on ehdotettu käytet-25 täväksi lisäaineina pesuainevalmisteissa; kts esim. US-patenttijulkaisut 923 850 ja 1 419 625 ja GB-pa-tenttijulkaisut 339 355, 461 103, 462 591 ja 522 097.Various aluminosilicates have been proposed for use as additives in detergent compositions; see, e.g., U.S. Patent Nos. 923,850 and 1,419,625 and GB Patent Publication Nos. 339,355, 461,103, 462,591 and 522,097.

Edellä olevasta havaitaan, että erilaisia menetelmiä on tähän saakka käytetty kovuutta aiheuttavien 30 kationien poistoon vesipitoisista pesusysteemeistä samanaikaisesti kotitalouden pesuoperaation pesuvaiheen kanssa. Nämä menetelmät eivät ole kuitenkaan saavuttaneet yleistä menestystä johtuen ennen kaikkea siitä, että nämä aineet eivät kykene nopeasti ja tehokkaasti alentamaan 35 vapaiden moniarvoisten metalli-ionien pitoisuutta vesipitoisessa pesunesteessä hyväksyttävälle kovuustaso1le.From the above, it can be seen that various methods have hitherto been used to remove hardness-causing cations from aqueous washing systems simultaneously with the washing step of a household washing operation. However, these methods have not achieved overall success, primarily due to the inability of these agents to rapidly and effectively reduce the concentration of free polyvalent metal ions in the aqueous wash liquor to an acceptable level of hardness.

6 2 6 8 26 2 6 8 2

Ollakseen todella hyödyllinen pyykinpesuvalmisteissa ionin-vaihtoaineella on oltava riittävä kationinvaihtokapasiteetti, jotta se alentaisi merkittävästi pesukylvyn kovuutta vaatimatta hyvin suuria määriä ioninvaihtajaa, ja lisäksi ionin-5 vaihtoaineen on toimittava nopeasti/ so. sen on alennettava kationikovuus vesipitoisessa pesukylvyssä hyväksyttävälle tasolle lyhyessä ajassa (noin 10-12 minuutissa). Optimitapauksessa tehokkaisen ioninvaihtoaineiden tulisi kyetä alentamaan kalsiumkovuus arvoon noin 15-35 mg/1 pesujakson ensim-10 mäisten 1-3 minuutin kuluessa. Lopuksi kationin vaihtoaineiden tulisi olla veteen liukenemattomia epäorgaanisia aineita, jotta ne muodostaisivat vain vähäisiä tai ei lainkaan jäte-vesiongelmia.To be truly useful in laundry detergents, the ion exchanger must have sufficient cation exchange capacity to significantly reduce the hardness of the wash bath without requiring very large amounts of ion exchanger, and in addition, the ion-5 exchanger must act rapidly / so. it must reduce the cationic hardness in the aqueous wash bath to an acceptable level in a short time (about 10-12 minutes). Optimally, effective ion exchangers should be able to reduce calcium hardness to about 15-35 mg / L within the first 1-3 minutes of a wash cycle. Finally, cation exchangers should be water-insoluble inorganic substances so that they present little or no waste-water problems.

Nyt on havaittu, että tietyillä aluminosilikaattiaineil-15 la on sekä suuri ioninvaihtokapasiteetti että suuri ionin-vaihtonopeus, ja muutkin toivotut ominaisuudet.It has now been found that certain aluminosilicate materials 15a have both a high ion exchange capacity and a high ion exchange rate, as well as other desirable properties.

Edullisesti tämän keksinnön valmisteet sisältävät: a) noin 5-95 paino-% veteen liukenematonta aluminosili-kaatti-ioninvaihtoainetta, jonka kaava on : 20 Nag(A102)6.(Si02)10.15H20 ja jonka aluminosilikaatti-ioninvaihtoaineen raekoko on noin 0,1-100 jum edullisesti noin 0,2- 10 jam, ja kalsiumioninvaih-tokapasiteetti on vähintään noin 200 mg-ekv/g ja kalsium-ioninvaihtonopeus vähintään 34 mg/l/min/g, ja 25 b) noin 5-95 paino-% vesiliukoista orgaanista pinta- aktiivista ainetta, nimittäin anionista, ionitonta, amfo-lyyttista tai kahtaisionista pinta-aktiivista ainetta, tai näiden seosta.Preferably, the preparations of this invention contain: a) about 5-95% by weight of a water-insoluble aluminosilicate ion exchanger having the formula: 20 Nag (A102) 6. (SiO2) 10.15H2O and an aluminosilicate ion exchanger having a grain size of about 0.1 -100 μm preferably about 0.2 to 10 μm, and the calcium ion exchange capacity is at least about 200 mg-eq / g and the calcium ion exchange rate is at least 34 mg / l / min / g, and b) about 5-95% by weight a water-soluble organic surfactant, namely an anionic, nonionic, ampholytic or zwitterionic surfactant, or a mixture thereof.

4 62682 Tämän keksinnön pesuainevalmisteet voivat sisäl-5 tää ioninvaihtoaineen ja orgaanisen pesuaineyhdisteen lisäksi erilaisia muita aineosia, joita yleisesti käytetään pesuainevalmisteissa. Erityisesti vesiliukoisia aputehosteaineita voidaan käyttää ko. valmisteissa auttamaan kalsiumkovuuden poistossa ja sekvestraamaan magnesium-10 kationeja vedessä, jossa liuenneet magnesiumsuolat aiheuttavat merkittäviä kovuusongelmia.4,62682 In addition to the ion exchange agent and the organic detergent compound, the detergent compositions of the present invention may contain various other ingredients commonly used in detergent compositions. In particular, water-soluble excipients can be used. in preparations to help remove calcium hardness and sequester magnesium-10 cations in water where dissolved magnesium salts cause significant hardness problems.

Lisäksi tässä esitetyt valmisteet voivat sisältää pH:n säätöaineita pesunesteen pH-arvon pitämiseksi halutulla alueella.In addition, the formulations disclosed herein may contain pH adjusting agents to maintain the pH of the wash liquor in the desired range.

15 Tässä esitetyt aluminosilikaatti-ioninvaihtoaineet valmistetaan menetelmällä, joka johtaa sellaisten materiaalien muodostumiseen, jotka ovat erityisen sopivia käytettäviksi pesuaineiden tehosteaineina ja veden pehmen-timinä. Erityisesti tässä esitetyillä aluminosilikaateil-20 la on sekä suurempi kalsiumioninvaihtokapasiteetti että suurempi vaihtonopeus kuin samantapaisilla aineilla, joita tähän saakka on ehdotettu pesuaineiden tehosteaineiksi. Tällainen suuri kalsiumioninvaihtonopeus ja -kapasiteetti osoittautuvat olevan riippuvaisia useista toisistaan riip-25 puvista tekijöistä, jotka ovat seurauksena sanottujen alu-minosilikaatti-ioninvaihtoaineiden valmistusmenetelmästä.The aluminosilicate ion exchangers disclosed herein are prepared by a process that results in the formation of materials that are particularly suitable for use as detergent builders and water softeners. In particular, the aluminosilicates 20a disclosed herein have both a higher calcium ion exchange capacity and a higher exchange rate than similar agents hitherto proposed as detergent builders. Such a high rate and capacity of calcium ion exchange prove to be dependent on a number of interdependent factors resulting from the method of preparation of said aluminosilicate ion exchangers.

Eräs tässä esitettyjen ioninvaihtorakenneaineiden oleellinen piirre on, että ne ovat "natriummuodossa".An essential feature of the ion exchange building materials disclosed herein is that they are in "sodium form".

Toisin sanoen on yllättäen havaittu, että esimerkiksi ko.In other words, it has surprisingly been found that, for example, the

30 aluminosilikaatin kalium- ja vetymuodoilla ei ole optimi tehosteainekäytön vaatimaa ionin vaihtonopeutta eikä ionin vaihtokapasiteettia.The potassium and hydrogen forms of the 30 aluminosilicates do not have the optimum ion exchange rate or ion exchange capacity required for enhancer use.

Toinen tässä esitettyjen ioninvaihtotehosteainei-den oleellinen piirre on, että ne ovat hydratoidussa muo-35 dossa, so. sisältävät 10-28 % ja edullisesti 10-22 paino-% vettä. Tässä esitetyt erittäin suositeltavat alumino- 5 62682 silikaatit sisältävät noin 18-22 paino-% vettä kidemat-riisissaan. On esimerkiksi havaittu, että vähemmän hydra-toidut aluminosilikaatit, esim. ne, joissa on noin 6 % vettä, eivät toimi tehokkaasti ioninvaihtoaineina, kun 5 niitä käytetään pyykinpesuvalmisteiden yhteydessä.Another essential feature of the ion exchange enhancers disclosed herein is that they are in hydrated form, i. contain 10-28% and preferably 10-22% by weight of water. The highly preferred alumino-5 62682 silicates disclosed herein contain about 18-22% by weight of water in their crystalline rice. For example, it has been found that less hydrated aluminosilicates, e.g., those with about 6% water, do not act effectively as ion exchangers when used in laundry detergents.

Kolmas tässä esitettyjen ioninvaihtotehosteaineiden oleellinen piirre on niiden hiukkaskokoalue. Sopiva pienten hiukkaskokojen valikoima johtaa nopeisiin, erittäin tehokkaisiin tehostemateriaaleihin.A third essential feature of the ion exchange enhancers disclosed herein is their particle size range. A suitable range of small particle sizes results in fast, highly effective effect materials.

10 Alla esitetty menetelmä tässä esitettyjen alumino- silikaattien valmistamiseksi ottaa huomioon kaikki edellä olevat oleelliset tekijät. Ensinnäkin menetelmällä vältetään aluminosilikaattituotteen saastuminen muilla kuin natriumkationeilla. Esimerkiksi tuotteen pesuvaiheet, jois-15 sa käsitellään muita happoja tai emäksiä kuin natrium- hydroksidia, vältetään. Toiseksi menetelmällä saadaan alu-minosilikaattia sen eniten hydratoidussa muodossa. Näin ollen korkean lämpötilan kuumentaminen ja kuivaus vältetään. Kolmanneksi menetelmällä saadaan aluminosilikaatti-20 materiaaleja hienojakoisessa tilassa, jolla on kapea pienten hiukkaskokojen alue. Luonnollisesti lisäjauhatuksia voidaan käyttää hiukkaskoon pienentämiseen edelleen. Tällaisten mekaanisten pienennysvaiheiden tarve vähenee kuitenkin oleellisesti uuden menetelmän ansiosta.The process for preparing the aluminosilicates disclosed herein takes into account all of the above essential factors. First, the method avoids contamination of the aluminosilicate product with non-sodium cations. For example, product washing steps involving acids or bases other than sodium hydroxide are avoided. Second, the process yields aluminosilicate in its most hydrated form. Thus, high temperature heating and drying is avoided. Third, the process yields aluminosilicate-20 materials in a finely divided state with a narrow range of small particle sizes. Of course, additional grindings can be used to further reduce the particle size. However, the need for such mechanical reduction steps is substantially reduced due to the new method.

25 Tässä esitetyt aluminosilikaatti valmistetaan seu- raavan menetelmän mukaisesti: a) lisätään natriumaluminaattia (NaA102) veteen homogeenisen liuoksen muodostamiseksi, jossa NaAl02-pi-toisuus on noin 16,5 paino-% (suositeltava), 30 b) lisätään natriumhydroksidia vaiheen a) natrium- aluminaattiliuokseen painosuhteella Na0H:NaAl02 1:1,8 (suositeltava) ja pidetään liuoksen lämpötila noin 50°C:ssa, kunnes kaikki NaOH on liuennut, jolloin muodostuu homogeeninen liuos, 35 c) lisätään natriumsilikaattia (Na2SiC>3, jonka 6 62682The aluminosilicate disclosed herein is prepared according to the following procedure: a) adding sodium aluminate (NaA102) to water to form a homogeneous solution having a NaAlO2 content of about 16.5% by weight (recommended), b) adding sodium hydroxide from step a) sodium - to the aluminate solution in a weight ratio of NaOH: NaAlO 2 1: 1.8 (recommended) and maintaining the temperature of the solution at about 50 ° C until all the NaOH has dissolved to form a homogeneous solution, 35 c) sodium silicate (Na 2 SiO 3 with 6 62682

SiC>2:Na20-painosuhde on 3,2:1) vaiheen b) liuokseen liuoksen aikaansaamiseksi, jossa ^2810^:NaOH-painosuhde on 1,4:1 ja Na2Si02“painosuhde on 0,63:1, ja d) kuumennetaan vaiheessa c) saatu seos noin 90- 5 100°C:een ja pidetään tässä lämpötilassa noin tunnin ajan.The weight ratio of SiO 2: Na 2 O is 3.2: 1) to the solution of step b) to obtain a solution in which the weight ratio of Na 2 O 2: NaOH is 1.4: 1 and the weight ratio of Na 2 SiO 2 is 0.63: 1, and d) is heated the mixture obtained in step c) to about 90-500 ° C and maintained at this temperature for about an hour.

Suositeltavassa toteutusmuodossa vaiheessa c) saatu seos jäähdytetään alle noin 25°C lämpötilaan, mieluummin välille 17-23°C, ja pidetään tässä lämpötilassa noin 10 25-500 tunnin ajan ja mieluummin noin 75-200 tuntia.In a preferred embodiment, the mixture obtained in step c) is cooled to a temperature below about 25 ° C, preferably between 17-23 ° C, and maintained at this temperature for about 25-500 hours and preferably about 75-200 hours.

Vaiheessa d) saatu seos jäähdytetään noin 50°C:n lämpötilaan ja suodatetaan sitten halutun kiinteän alu-minosilikaatin talteenottamiseksi. Jos käytetään matalan lämpötilan ( ^ 25°C) kiteytystekniikkaa, sakka suodate-15 taan ilman lisävalmistusvaiheita.Suodoskakku voidaan valinnaisesti pestä vapaaksi ylimääräisestä emäksestä (pesua ionivaihdetulla vedellä suositellaan kationisaastutuk-sen välttämiseksi).Suodoskakku kuivataan 18-22 paino-%:in kosteuspitoisuuteen käyttäen alle noin 150°C:n lämpöti-20 laa liiallisen dehydratoitumisen estämiseksi. Mieluummin kuivaus suoritetaan 100-105°C:ssa.The mixture obtained in step d) is cooled to a temperature of about 50 ° C and then filtered to recover the desired solid aluminosilicate. If a low temperature (^ 25 ° C) crystallization technique is used, the precipitate is filtered without further preparation steps. The filter cake can optionally be washed free of excess base (washing with deionized water is recommended to avoid cationic contamination). The filter cake is dried to a moisture content of 18-22% w / w. below about 150 ° C to prevent excessive dehydration. Preferably, the drying is performed at 100-105 ° C.

Seuraavassa on tässä esitetyn aluminosilikaatin tyypillinen valmistus koetehdasmittakaavassa.The following is a typical preparation of the aluminosilicate disclosed herein on a pilot plant scale.

7 6 2 6 8 27 6 2 6 8 2

Aluminosilikaattltehosteaineen valmistusManufacture of aluminosilicate builder

Komponentti Paino Kuivapaino Vesipitoi- Paino-% koko /kg/ /kg/_suus /kg/ seoksesta____Component Weight Dry weight Water content-% by weight of the mixture / kg / / kg / _ oral / kg / mixture____

NaAl02 26,0 22,3 3,7 16,40 (vedetön) 5 Natriumsili- 37,1 13,9 23,2 10,26 kaatti (3,2:1 SiCL:NaAlO 2 26.0 22.3 3.7 16.40 (anhydrous) 5 Sodium silicate 37.1 13.9 23.2 10.26 Kate (3.2: 1 SiCl:

Na^)Na +)

NaCH 24,8 12,3 12,5 9,05 H20 (ioni- 47,9 - - 64,29 vaihdettu)NaCH 24.8 12.3 12.5 9.05 H 2 O (ionic 47.9 - - 64.29 exchanged)

Natriumaluminaatti liuotettiin veteen sekoittaen ja natriumhydroksidi lisättiin siihen. Seoksen lämpötila pidettiin 50°C:ssa ja natriumsilikaatti lisättiin siihen sekoittaen. Seoksen lämpötila nostettiin 90-100°C:een ja 15 pidettiin tällä välillä 1 tunti sekoittaen Na^2(A102*Si02)^2* 27H20:n muodostumisen aikaansaamiseksi. Seos jäähdytettiin 50°C:een, suodatettiin ja suodoskakku pestiin kahdesti 45,4 kg:11a ionivaihdettua vettä. Kakku kuivattiin 100-105°C:n lämpötilassa 18-22 paino—%:in kosteuspitoisuuteen 20 aluminosilikaattirakennemateriaalin aikaansaamiseksi.Sodium aluminate was dissolved in water with stirring, and sodium hydroxide was added thereto. The temperature of the mixture was maintained at 50 ° C, and sodium silicate was added thereto with stirring. The temperature of the mixture was raised to 90-100 ° C and held between this for 1 hour with stirring to effect the formation of Na 2 O (Al 2 O 3 SiO 2) 2 O 2 27H 2 O. The mixture was cooled to 50 ° C, filtered and the filter cake was washed twice with 45.4 kg of deionized water. The cake was dried at a temperature of 100-105 ° C to a moisture content of 18-22% by weight to provide an aluminosilicate construction material.

Edellä olevalla tavalla valmistetuille aluminosili-kaateille on luonteenomaista kuutiollinen kiderakenne.Aluminosilicates prepared in the above manner are characterized by a cubic crystal structure.

Veteen liukenemattomia aluminosilikaatteja, joiden moolisuhde (A102):(Si02) on pienempi kuin 1, so. välillä 1,0 25 ja noin 0,5, voidaan valmistaa samalla tavalla. Nämä alumi-nosilikaatit (A102 :SiC>2 < 1) kykenevät myös tehokkaasti alentamaan vapaiden, moniarvoisten metalli-ionien pitoisuutta vesipitoisessa pesunesteessä oleellisesti samalla tavoin kuin aluminosilikaatti-ioninvaihtomateriaali, jonka moolisuhde 30 A102:SiC>2 = 1 ja jota kuvattiin edellä. Esimerkki alumino- silikaatista, jonka moolisuhde Al02:Si02 < 1 on keksinnössä käytettävä aluminosilikaatti, jolla on kaava: Na6(AlO2)6(SiO2)10 15 H20.Water-insoluble aluminosilicates with a molar ratio (A102) :( SiO2) of less than 1, i. between 1.0 and about 0.5, can be prepared in the same manner. These aluminosilicates (A102: SiC> 2 <1) are also capable of effectively reducing the concentration of free, polyvalent metal ions in the aqueous wash liquor in substantially the same manner as the aluminosilicate ion exchange material having a molar ratio of A102: SiC> 2 = 1 described above. An example of an aluminosilicate having a molar ratio of AlO 2: SiO 2 <1 is an aluminosilicate used in the invention having the formula: Na 6 (AlO 2) 6 (SiO 2) 10 15 H 2 O.

35 8 6268235 8 62682

Vaikka täydellisesti hydratoidut aluminosilikaat-ti-ioninvaihtoaineet ovat suositeltavia tässä yhteydessä, todetaan, että osittain dehydratut aluminosilikaatlt, joilla on edellä esitetty yleinen kaava, ovat myös erinomaisen 5 sopivia nopeasti ja tehokkaasti alentamaan veden kovuutta pesuvaiheen aikana. Luonnollisesti tämän aluminosilikaat-ti-ioninvaihtoaineen valmistusprosessissa reaktio-kiteyty-misen parametrien vaihtelut voivat johtaa tällaisiin osittain hydratoituneisiin materiaaleihin. Kuten edellä osoi-10 tettiin, aluminosilikaatit, joissa on noin 6 % tai vähemmän vettä, eivät toimi tehokkaasti aiotussa tarkoituksessa pesun yhteydessä. Kulloinkin kysymyksessä olevien osittain dehydratoitujen, veteen liukenemattomien aluminosilikaat-tien sopivuus käytettäväksi tämän keksinnön valmisteissa 15 voidaan helposti selvittää ja siihen kuuluu vain rutiini-koestusta, kuten esimerkiksi tässä kuvattua koestusta (kationinvaihtokapasiteetti; kationin vaihtonopeus).Although fully hydrated aluminosilicate tion ion exchangers are preferred in this context, it is found that partially dehydrated aluminosilicates of the general formula above are also excellent for rapidly and effectively reducing water hardness during the washing step. Naturally, variations in the reaction crystallization parameters in the manufacturing process of this aluminosilicate ion exchanger can result in such partially hydrated materials. As indicated above, aluminosilicates with about 6% or less water do not work effectively for their intended purpose during washing. The suitability of the particular partially dehydrated, water-insoluble aluminosilicates in question for use in the preparations 15 of the present invention can be readily determined and includes only routine testing, such as the test described herein (cation exchange capacity; cation exchange rate).

Tässä esitettyjen aluminosilikaattien ioninvaihto- ominaisuudet voidaan helposti määrätä kalsiumionielektro- ++ 20 din avulla. Tässä tekniikassa Ca -sidonnan nopeus ja kapasiteetti vesiliuoksesta, joka sisältää tunnetun määrän Ca++-ionia, määrätään liuokseen lisätyn aluminosilikaatti-ioninvaihtomateriaalin määrän funktiona.The ion exchange properties of the aluminosilicates disclosed herein can be readily determined using calcium ion electrode. In this technique, the rate and capacity of Ca binding from an aqueous solution containing a known amount of Ca ++ ion is determined as a function of the amount of aluminosilicate ion exchange material added to the solution.

Edellä olevalla tavalla valmistetuille, veteen liu-25 kenemattomille epäorgaanisille aluminosilikaatti-ioninvaih-tomateriaaleille on luonteenomainen raekoko välillä noin 0,1 ja 1Q0 yum. Suositeltavien ioninvaihtomateriaalien raekoko on noin 1-10 ^um. Muille tässä esitetyille suositeltaville veteen liukenemattomille aluminosilikaateille on 30 luonteenomainen raekoko välillä noin 0,2 ja 0,7 ^um. Tässä käytetty sanonta "raekoko" edustaa tietyn ioninvaihtomate-riaalin keskimääräistä hiukkashalkaisijaa määritettynä tavanomaisella analyyttisellä tekniikalla, kuten esimerkiksi mikroskooppimäärityksenä ja pyyhkäisyelektronimikroskoo-35 pilla (SEM) .The water-Liu-25 non-water-resistant inorganic aluminosilicate ion exchange materials prepared in the above manner are characterized by a grain size between about 0.1 and 10 μm. Preferred ion exchange materials have a grain size of about 1-10. Other preferred water-insoluble aluminosilicates disclosed herein have a characteristic grain size between about 0.2 and 0.7. As used herein, the term "grain size" represents the average particle diameter of a particular ion exchange material as determined by conventional analytical techniques, such as microscopic determination and scanning electron microscopy (SEM).

62682 9 Tässä esitetyille aluminosilikaatti-ioninvaihta-jille on edelleen luonteenomaista niiden kalsiumioninvaih-tokapasiteetti, joka on vähintään noin 200 mg CaCO-j-kovuut-ta vastaava määrä/g aluminosilikaattia laskettuna vedet-5 tömänä aineena ja joka yleensä on välillä noin 300 mg-ekv/g ja 352 mg-ekv/g.62682 9 The aluminosilicate ion exchangers disclosed herein are further characterized by a calcium ion exchange capacity of at least about 200 mg CaCO-j hardness / g aluminosilicate, calculated as the anhydrous substance, and generally between about 300 mg eq / g and 352 mg-eq / g.

Tässä esitetyille ioninvaihtoaineille on edelleen luonteenomaista niiden kalsiumioninvaihtonopeus, joka on vähintään noin 35 mg-Ca++/l/min/g aluminosilikaattia (vedet-10 tömänä laskettuna) ja on välillä noin 35-105 mg/l/min/g laskettuna kalsiumionikovuutena. Tehosteaine tarkoituksiin aiottujen optimialuminosilikaattien Ca++-vaihtonopeus on vähintään noin 70 mg/l/min/g.The ion exchangers disclosed herein are further characterized by a calcium ion exchange rate of at least about 35 mg-Ca ++ / l / min / g aluminosilicate (calculated as anhydrous) and ranging from about 35-105 mg / l / min / g calculated as calcium ion hardness. The Ca ++ exchange rate of the optimum aluminosilicates intended for enhancer purposes is at least about 70 mg / l / min / g.

Edellä olevaa menettelyä tässä esitettyjen alumino-15 silikaatti-ioninvaihtoaineiden valmistamiseksi voidaan modifioida sen eri prosessivaiheissa seuraavasti. Vaihetta a) voidaan modifioida käyttämällä NaA102:n liuosväkevyyttä välillä 5-22 paino-%; optimiväkevyys on 16-16,5 %. Vaihetta b) voidaan modifioida jättämällä NaOH pois. Natrium-20 hydroksidia ei vaadita tässä esitettyjen aluminosilikaat-tien muodostamiseen, mutta sen käyttöä suositellaan reaktion alullepanemiseen ja reaktiotehon ylläpitämiseen. Vaihetta b) voidaan edelleen modifioida käyttäen lämpötiloja välillä noin 30 ja 100°C; 50°C on suositeltava. Vaihetta 25 c) voidaan modifioida vaihtelemalla aluminaatin ja silikaatin välistä suhdetta. Erityisen suositeltava aluminosili-kaatin A102 :Si02-suhteen 1:1 stökiome-triavaatimusten tyydyttämiseksi on tarpeen huolehtia tässä nimenomaisessa tapauksessa, että seoksessa raoolisuhde A102:Si02 on vähintään 3Q 1 (laskettuna NaA102:n ja Na^iO^n perusteella). Viimemainitussa tapauksessa on erittäin suositeltavaa käyttää ylimäärin NaAl02:a, koska NaA102-ylimäärän on havaittu edistävän sellaisen aluminosilikaatin muodostusreaktion nopeutta ja tehoa, jonka moolisuhde A102:SiC>2 on 1. Sopivia 62682 10 veteen liukenemattomia aluminosilikaatti-ioninvaihto-aineita, joiden moolisuhde AlC^sSiC^ on alle noin 1,0, so. välillä 1,0-0,5, voidaan valmistaa edellä kuvatulla tavalla, paitsi että Si02:n moolimäärää lisätään. Muodostusreaktiossa 5 käytettävän silikaattiylimäärän sopiva määrääminen on helposti optimoitavissa ja se vaatii ainoastaan rutiinitutkimusta.The above procedure for preparing the alumino-15 silicate ion exchangers disclosed herein can be modified in its various process steps as follows. Step a) can be modified using a solution concentration of NaA102 of between 5-22% by weight; the optimum concentration is 16-16.5%. Step b) can be modified by omitting NaOH. Sodium hydroxide is not required to form the aluminosilicates disclosed herein, but its use is recommended to initiate the reaction and maintain the reaction efficiency. Step b) can be further modified using temperatures between about 30 and 100 ° C; 50 ° C is recommended. Step 25 c) can be modified by varying the ratio of aluminate to silicate. In order to satisfy the stoichiometry requirements of the 1: 1 ratio of aluminosilicate A102: SiO2, which is particularly preferred, it is necessary in this particular case to ensure that the mixture ratio of A102: SiO2 in the mixture is at least 3Q 1 (calculated on the basis of NaA102 and Na2102). In the latter case, it is highly recommended to use an excess of NaAlO 2, as an excess of NaA102 has been found to promote the rate and efficiency of an aluminosilicate formation reaction with a molar ratio of A102: SiO2 of 1. Suitable 62682 10 water-insoluble aluminosilicate ion exchangers sSiCl 2 is less than about 1.0, i.e. between 1.0 and 0.5, can be prepared as described above, except that the molar amount of SiO 2 is increased. Appropriate determination of the excess silicate used in the formation reaction 5 can be easily optimized and requires only routine study.

Vaihetta d) voidaan modifioida käyttäen 50-110°C:n lämpötiloja ympäristön paineissa; 90-100°C on optimaalinen. Luonnollisesti korkeampia lämpötiloja voidaan käyttää, jos aluminosilikaattien valmistuksessa käytetään korkeapaine-laitteistoa. Kun käytetään korkean lämpötilan (90-100°C) kiteytystekniikkaa, vaihe d) vaatii normaalisti noin 1-3 tunnin muodostumisreaktioajan. Kuten edellä esitettiin eräs lisämahdollisuus ioninvaihtoaineiden valmistamiseksi on modifioida vaihetta d) jäähdyttämällä vaiheen c) seos alle noin 25°C:n lämpötilaan ja mieluummin välille 17-23°C ja pitää sanottua seosta tässä lämpötilassa noin 25-500 tunnin ajan ja mieluummin noin 75-200 tuntia.Step d) can be modified using temperatures of 50-110 ° C at ambient pressures; 90-100 ° C is optimal. Naturally, higher temperatures can be used if high pressure equipment is used in the production of aluminosilicates. When using a high temperature (90-100 ° C) crystallization technique, step d) normally requires about 1-3 hours of formation reaction time. As discussed above, a further possibility for the preparation of ion exchangers is to modify step d) by cooling the mixture of step c) to a temperature below about 25 ° C and preferably between 17-23 ° C and to keep said mixture at this temperature for about 25-500 hours and preferably about 75- 200 hours.

2q Edellä olevalla menettelyllä tapahtuneen aluminosi- likaattien muodostuksen jälkeen materiaalit otetaan talteen ja kuivataan. Kun aluminosilikaatteja käytetään ionin-vaihtotehosteaineina, niiden on oltava erittäin hydratoi-dussa muodossa, so. sisällettävä 10-28 % ja mieluummin 2^ 10-22 paino-% vettä. Näin ollen aluminosilikaattien kuivaus on suositeltava valvotuissa lämpötilaolosuhteissa. Noin 90-175°C kuivaislämpötiloja voidaan käyttää. Kuitenkin kuivaus lämpötiloissa noin 150-175°C saadaan vähemmän hydratoi-tuja aineita (noin 10 % I^O). Näinollen on suositeltavaa 2Q kuivata aluminosilikaatteja 100-105°C:ssa, jolloin varmistetaan optimirakenneaineet, jotka sisältyvät 18-22 paino-% vettä. Näissä viimemainituissa lämpötiloissa aluminosili-kaatin suositeltavan 27-hydraattimuodon stabiilisuus on riippumaton kuivausajasta.2q After the formation of aluminosilicates by the above procedure, the materials are recovered and dried. When aluminosilicates are used as ion exchange enhancers, they must be in a highly hydrated form, i. contain 10-28% and preferably 2 ^ 10-22% by weight of water. Therefore, drying of the aluminosilicates is recommended under controlled temperature conditions. Dry temperatures of about 90-175 ° C can be used. However, drying at temperatures of about 150-175 ° C gives less hydrated substances (about 10% I 2 O). Thus, it is recommended to dry the aluminosilicates at 100-105 ° C to ensure optimum building materials contained in 18-22% by weight of water. At these latter temperatures, the stability of the preferred 27-hydrate form of aluminosilicate is independent of the drying time.

25 Edellä olevalla tavalla valmistettuja ioninvaihto- materiaaleja voidaan käyttää pesunesteissä noin 0,005-0,25 paino-%:n määrät nesteen painosta ja pienentää kovuustaso, 6 2 6 8? 11 erityisesti kalsiumkovuus välille noin 17 ja 52 mg/1 noin 1-3 minuutissa. Luonnollisesti käyttömäärä riippuu veden alkuperäisestä kovuudesta ja käyttäjän toivomuksista. Tässä esitetyt erittäin suositeltavat pesuainevalmisteet 5 sisältävät noin 20-60 paino-% aluminosilikaattitehoste-ainetta ja noin 15-50 paino-% vesiliukoista orgaanista pesuaineyhdistettä. Toisessa erittäin suositeltavassa toteutusmuodossa tässä esitetyt valmisteet sisältävät noin 10-50 paino-% aluminosilikaattitehosteainetta.25 The ion exchange materials prepared in the above manner can be used in washing liquids in amounts of about 0.005 to 0.25% by weight based on the weight of the liquid and reduce the hardness level, 6 2 6 8? 11 in particular a calcium hardness of between about 17 and 52 mg / l in about 1-3 minutes. Naturally, the amount of use depends on the initial hardness of the water and the wishes of the user. The highly preferred detergent compositions 5 disclosed herein contain from about 20% to about 60% by weight of an aluminosilicate builder and from about 15% to about 50% by weight of a water-soluble organic detergent compound. In another highly preferred embodiment, the formulations disclosed herein contain from about 10% to about 50% by weight of an aluminosilicate enhancer.

10 Pesuainekomponentti Tämän keksinnön pesuainevalmisteet voivat sisältää kaikenlaisia orgaanisia veteen liukenevia pesuaineyhdistei-tä sikäli kuin aluminosilikaatti-ioninvaihtajät sopivat yhteen kaikkien tällaisten aineiden kanssa. Tyypillinen 15 luettelo tässä yhteydessä hyödyllisistä pesuaineyhdistei-den luokista ja lajeista löytyy US-patenttijulkaisusta 3 664 961.Detergent Component The detergent compositions of this invention may contain all kinds of organic water-soluble detergent compounds as long as the aluminosilicate ion exchangers are compatible with all such materials. A typical list of classes and species of detergent compounds useful herein can be found in U.S. Patent No. 3,664,961.

Korkeampien rasvahappojen vesiliukoiset suolat, so. "saippuat" ovat hyödyllisiä tässä esitettyjen valmisteiden 20 pesuainekomponenttina. Tähän pesuaineluokkaan kuuluvat tavalliset alkalimetallisaippuat, kuten korkeampien rasvahappojen natrium-, kalium-, ammonium- ja alkyloliammo-niumsuolat, joissa on noin 8-24 hiiliatomia ja mieluummin noin 10-20 hiiliatomia. Saippuat voidaan valmistaa saippu-25 oimalla suoraan rasvoja ja öljyjä tai neutraloimalla vapaita rasvahappoja. Erityisen hyödyllisiä ovat kookosöljystä ja talista johdettujen rasvahappojen seosten natrium- ja kaliumsuolat, so. natrium- tai kaliumtali- tai kookossaippua.Water-soluble salts of higher fatty acids, i. "soaps" are useful as a detergent component in the compositions disclosed herein. This class of detergents includes common alkali metal soaps, such as the sodium, potassium, ammonium, and alkylol ammonium salts of higher fatty acids, having from about 8 to 24 carbon atoms, and preferably from about 10 to 20 carbon atoms. Soaps can be prepared with soap-25 by directly adding fats and oils or by neutralizing free fatty acids. Particularly useful are the sodium and potassium salts of mixtures of fatty acids derived from coconut oil and tallow, i. sodium or potassium tallow or coconut soap.

Toisena pesuaineiden luokkaan kuuluvat sellaisten 30 orgaanisten rikkihapporeaktiotuotteiden vesiliukoiset suolat, erityisesti alkalimetalli-, ammonium- ja alkyloliammo-niumsuolat, joiden molekyylirakenteessa on noin 8-22 hiili-atomia sisältävä alkyyliryhmä ja sulfonihappo- tai rikkihap-poesteriryhmä ja sulfonihappo- tai rikkihappoesteriryhmä.Another class of detergents includes water-soluble salts of organic sulfuric acid reaction products, especially alkali metal, ammonium and alkylol ammonium salts having an alkyl group having about 8 to 22 carbon atoms in the molecular structure and a sulfonic acid or sulfuric acid ester group and a sulfonic acid or sulfuric acid group.

35 (Sanontaan "alkyyli" sisältyy myös asyyliryhmien alkyyliosa).35 (The term "alkyl" also includes the alkyl moiety of acyl groups).

12 62 68?12 62 68?

Esimerkkejä tämän ryhmän synteettisistä pesuaineista, jotka muodostavat osan tämän keksinnön pesuainevalmis-teista, ovat natrium- ja kaliumalkyylisulfaatit, erityisesti ne, jotka on saatu sulfatoimalla korkeampia alko-5 holeja (Cg-C^g hiiliatomia), jotka on valmistettu pelkistämällä tali- tai kookosöljyglyseridiä; ja natrium- ja kaliumalkyyliberfcseenisulfonaatit, joissa alkyyliryhmä sisältää noin 9-15 hiiliatomia suorassa tai haarautuneessa ketjurakenteessa, esim. sentyyppiset, joita on kuvattu 10 US-patenttijulkaisuissa 2 220 099 ja 2 477 383. Eri tyisen arvokkaita ovat lineaariset, suoraketjuiset alkyyli-bentseenisulfonaatit, joissa alkyyliryhmät sisältävät keskimäärin noin 13 hiiliatomia ja joista käytetään lyhennystä c13las.Examples of synthetic detergents in this group which form part of the detergent compositions of this invention include sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfation of higher alcohols (C8-C10 carbon atoms) prepared by reduction of tallow or coconut oil glyceride. ; and sodium and potassium alkylberphenenesulfonates in which the alkyl group contains about 9 to 15 carbon atoms in a straight or branched chain structure, e.g., those described in U.S. Patent Nos. 2,220,099 and 2,477,383. Of particular value are linear, straight chain alkylated benzene sulfonates. alkyl groups contain on average about 13 carbon atoms and are abbreviated c13las.

15 Muita tämän keksinnön anionisia pesuaineyhdisteitä ovat natriumalkyyliglyseryylieetterisulfonaatit, erityisesti ne korkeampien alkoholien eetterit, jotka on johdettu tali- tai kookosöljystäj natriumkookosöljyrasvahapon mono-glyseridisulfonaatit ja -sulfaatit; ja sellaisen alkyyli-20 fenoli-etyleeni-oksidieetterisulfaatin natrium- tai kalium-suolat, joka sisältää noin 1-10 etyleenioksidiyksikköä molekyyliä kohti ja jossa alkyyliryhmät sisältävät noin 8-12 hiiliatomia.Other anionic detergent compounds of this invention include sodium alkyl glyceryl ether sulfonates, especially those ethers of higher alcohols derived from tallow or coconut oil and sodium coconut fatty acid monoglyceride disulfonates and sulfates; and sodium or potassium salts of an alkyl-phenol-ethylene oxide ether sulfate having about 1 to 10 ethylene oxide units per molecule and wherein the alkyl groups contain about 8 to 12 carbon atoms.

Vesiliukoiset ionittomat synteettiset pesuaineet 25 ovat myös hyödyllisiä ko. valmisteen pesuainekomponenttina. Tällaiset ionittomat pesuainemateriaalit voidaan laajasti ottaen määritellä yhdisteiksi, jotka on valmistettu kon-densoimalla alkyleenioksidiryhmiä (luonteeltaan hydrofiili-siä) orgaanisen hydrofobisen yhdisteen kanssa, joka voi olla 30 luonteeltaan alifaattinen tai alkyyliaromaattinen. Sen poly-oksialkyleeniryhmän pituus, joka kondensoidaan jonkin tietyn hydrofobisen ryhmän kanssa, voidaan helposti säätää tuottamaan vesiliukoinen yhdiste, jolla on haluttu tasapai-noaste hydrofiilisen ja hydrofobisen osan välillä.Water-soluble nonionic synthetic detergents 25 are also useful. as a detergent component of the preparation. Such nonionic detergent materials can be broadly defined as compounds prepared by condensing alkylene oxide groups (hydrophilic in nature) with an organic hydrophobic compound, which may be aliphatic or alkyl aromatic in nature. The length of the polyoxyalkylene group condensed with a particular hydrophobic group can be readily adjusted to produce a water-soluble compound having the desired equilibrium between the hydrophilic and hydrophobic moieties.

13 6 2 6 8 213 6 2 6 8 2

Esimerkiksi hyvin tunnettua ionittomien synteettisten pesuaineiden luokkaa markkinoidaan kauppanimellä "Pluronic". Nämä yhdisteet on muodostettu kondensoimalla etyleenioksidia hydrofobisen emäksen kanssa,joka on muo-5 dostettu kondensoimalla propyleenioksidia propyleeniglykolin kanssa. Muita sopivia ionittomia synteettisiä pesuaineita ovat alkyylifenolien polyetyleenioksidikondensaa-tit, esim. sellaisten alkyylifenolien kondensaatiotuotteet, joiden alkyyliryhmä sisältää noin 6-12 hiiliatomia joko 10 suoraketjuisena tai haarautuneena rakenteena, etyleeniok- sidin kanssa, jota on läsnä määrät, jotka vastaavat 5-25 moolia etyleenioksidia moolia kohti alkyylifenolia.For example, a well-known class of nonionic synthetic detergents is marketed under the tradename "Pluronic". These compounds are formed by condensing ethylene oxide with a hydrophobic base formed by condensing propylene oxide with propylene glycol. Other suitable nonionic synthetic detergents include polyethylene oxide condensates of alkylphenols, e.g., condensation products of alkylphenols having an alkyl group of about 6 to 12 carbon atoms in either a straight or branched structure, ethylene oxide present in amounts corresponding to 5-25 per alkylphenol.

Sellaisten alifaattisten alkoholien vesiliukoiset kondensaatiotuotteet, joissa on 8-22 hiiliatomia joko 15 suoraketjuisena tai haarautuneena rakenteena, etyleeniok- sidin kanssa, kuten kookosalkoholi-etyleenioksidikonden-saatti, jossa on 5-30 moolia etyleenioksidia moolia kohti kookosalkoholia kookosalkoholijakeen sisältäessä 10-14 hiiliatomia, ovat myös hyödyllisiä ionittomia pesuaineita 20 tässä yhteydessä.Water-soluble condensation products of aliphatic alcohols having 8 to 22 carbon atoms in either a straight-chain or branched structure with ethylene oxide, such as coconut alcohol-ethylene oxide condensate having 5 to 30 moles of ethylene oxide per mole of carbon and alcohols containing coconut alcohol useful nonionic detergents 20 in this context.

Puolipolaarisia ionittomia pesuaineita ovat vesiliukoiset amiinioksidit, jotka sisältävät yhden noin 10-29 hiiliatomia sisältävän alkyyliosan ja kaksi osaa, jotka valitaan joukosta, johon kuuluvat 1-3 hiiliatomia sisältä-25 vät alkyyliryhmät ja hydroksialkyyliryhmät; vesiliukoiset fosfiinioksidipesuaineet, joissa on yksi noin 10-28 hiiliatomia sisältävä alkyyliryhmä ja kaksi noin 1-3 hiili-atomia sisältävää alkyyli- tai hydroksyylialkyyliryhmää; ja vesiliukoiset sulfoksidipesuaineet, joissa on yksi noin 30 10-28 hiiliatomia sisältävä alkyyliryhmä ja yksi 1-3 hiili- atomia sisältävä alkyyli- tai hydroksyylialkyyliryhmä.Semi-polar nonionic detergents include water-soluble amine oxides containing one alkyl moiety of about 10 to 29 carbon atoms and two moieties selected from the group consisting of alkyl groups having 1 to 3 carbon atoms and hydroxyalkyl groups; water-soluble phosphine oxide detergents having one alkyl group of about 10 to 28 carbon atoms and two alkyl or hydroxylalkyl groups of about 1 to 3 carbon atoms; and water-soluble sulfoxide detergents having one alkyl group of about 30 to 10 carbon atoms and one alkyl or hydroxylalkyl group of 1 to 3 carbon atoms.

Amfolyyttisiä pesuaineita ovat alifaattisten, sekundääristen tai tertiääristen amiinien johdokset tai hete-rosyklisten sekundääristen tai tertiääristen amiinien ali-35 faattiset johdokset, joissa alifaattinen osa voi olla suo-raketjuinen tai haarautunut ja joissa yksi alifaattisista 62682 14 substituenteista sisältää noin 8-18 hiiliatomia ja vähintään yksi alifaattinen substituentti sisältää anioni-sen veteen liuottavan ryhmän.Ampholytic detergents include derivatives of aliphatic, secondary or tertiary amines or aliphatic derivatives of heterocyclic secondary or tertiary amines in which the aliphatic moiety may be straight-chain or branched and in which one of the aliphatic 62682 14 substituents contains at least one to 18 carbon atoms. the aliphatic substituent contains an anionic water-dissolving group.

Kahtaisionisia pesuaineita ovat alifaattisten kva-5 ternääristen ammoniumfosfonium- ja sulfoniumyhdisteiden johdannaiset,joissa alifaattiset osat voivat olla suora-ketjuisia tai haarautuneita ja joissa yksi alifaattisista substituenteista sisältää noin 8-18 hiiliatomia ja yksi sisältää anionisen veteen liuottavan ryhmän.Zwitterionic detergents are derivatives of aliphatic quaternary ammonium phosphonium and sulfonium compounds in which the aliphatic moieties may be straight-chain or branched and in which one of the aliphatic substituents contains about 8 to 18 carbon atoms and one contains an anionic water-soluble group.

10 Muita tässä yhteydessä hyödyllisiä pesuaineyhdis- teitä ovat sellaisten -sulfonoitujen rasvahappojen es-tereiden vesiliukoiset suolat, jotka sisältävät noin 6-20 hiiliatomia rasvahapporyhmässä ja noin 1-10 hiiliatomia esteriryhmässä; sellaisten 2-asyylioksialkaani-l-sulfoni-15 happojen vesiliukoiset suolat, jotka sisältävät noin 2-9 hiiliatomia asyyliryhmässä ja noin 9-23 hiiliatomia alkaa-niosassa; alkyylieetterisulfaatit, jotka sisältävät noin 10-20 hiiliatomia alkyyliryhmässä ja noin 1-30 moolia ety-leeniokasia; noin 12-24 hiiliatomia sisältävien olefiini-20 sulfonaattien vesiliukoiset suolat; ja β-alkyylioksialkaa-nisulfonaatit, jotka sisältävät noin 1-3 hiiliatomia alkyyliryhmässä ja noin 8-20 hiiliatomia alkaaniosassa.Other detergent compounds useful herein include water-soluble salts of esters of sulfonated fatty acids having from about 6 to about 20 carbon atoms in the fatty acid group and from about 1 to about 10 carbon atoms in the ester group; water-soluble salts of 2-acyloxyalkane-1-sulfonic acids having about 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and about 9 to 23 carbon atoms in the alkane moiety; alkyl ether sulfates containing about 10 to 20 carbon atoms in the alkyl group and about 1 to 30 moles of ethylene rings; water-soluble salts of olefin-20 sulfonates having about 12 to 24 carbon atoms; and β-alkyloxyalkane sulfonates containing about 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group and about 8 to 20 carbon atoms in the alkane moiety.

Suositeltavia tässä esitettyjä vesiliukoisia orgaanisia pesuaineyhdisteitä ovat lineaariset alkyylibentseeni-25 sulfonaatit, joiden alkyyliryhmässä on noin 11-14 hiili- atomia; taliluokan alkyylisulfaatit; kookosalkyyliglyseryy-lisulfonaatit; alkyylieetterisulfaatit; kookosalkyyligly-seryylisulfonaatit; alkyylieetterisulfaatit, joiden alkyy-liosa sisältää noin 14-18 hiiliatomia ja joissa keskimää-30 räinen etoksilointiaste vaihtelee välillä 1-6; sulfatoidut talialkoholin kondensaatiotuotteet noin 3-10 moolin kanssa etyleenioksidia, olefiinisulfonaatit, jotka sisältävät noin 14-16 hiiliatomia; alkyylidimetyyliamiinioksidit, joiden alkyyliryhmä sisältää noin 11-16 hiiliatomia; alkyylidi-35 metyyliammoniopropaanisulfonaatit ja alkyylidimetyyliammo- 15 62682 niohydroksipropaanisulfonaatit, joissa molemmissa tyypeissä alkyyliryhmä sisältää noin 14-18 hiiliatomia; yllä määritellyt saippuat; talirasva-alkoholin konden-saatiotuote noin 11 moolin kanssa etyleenioksidia; ja 5 sekundäärisen (keskim.) -alkoholin kondensaatiotuote 9 moolin kanssa etyleenioksidia.Preferred water-soluble organic detergent compounds disclosed herein are linear alkylbenzene sulfonates having from about 11 to about 14 carbon atoms in the alkyl group; tallow alkyl sulfates; kookosalkyyliglyseryy-sulfonates; alkyl ether sulfates; kookosalkyyligly-seryylisulfonaatit; alkyl ether sulfates having an alkyl moiety of about 14 to 18 carbon atoms and having an average degree of ethoxylation ranging from 1 to 6; sulfated condensation products of tallow alcohol with about 3-10 moles of ethylene oxide, olefin sulfonates containing about 14-16 carbon atoms; alkyldimethylamine oxides having an alkyl group of about 11 to 16 carbon atoms; alkyldi-35-methylammoniopropanesulfonates and alkyldimethylammoniohydroxypropanesulfonates, in both of which the alkyl group contains about 14-18 carbon atoms; soaps as defined above; a condensation product of tallow fatty alcohol with about 11 moles of ethylene oxide; and the condensation product of 5 secondary (average) alcohols with 9 moles of ethylene oxide.

Tyypillisiä tässä yhteydessä käytettäväksi sopivia pesuaineita ovat: lineaarinen natrium-C^g-C^g-alkyylibents-eenisulfonaatti; trietanoliamiini-C^g-C^g-alkyylibentseeni-10 sulfonaatti; natriumtalialkyylisulfaatti; natriumkookos- alkyyliglyseryylieetterisulfonaatti; talialkoholin ja noin 3-10 etyleenioksidimoolin sulfatoidun kondensaatiotuotteen natriumsuola; kookosrasva-alkoholin ja noin 6 etyleenioksidimoolin kondensaatiotuote; talirasva-alkoholin kondensaa-15 tiotuote noin 11 moolin kanssa etyleenioksidia; 3-(N,N-dimetyyli-N-kookosalkyyliammonio)-2-hydroksipropaani-l-sulfonaatti; 3-(Ν,Ν-dimetyyli-N-kookosalkyyliammoni)prop-aani-l-sulfonaatti; 6-(N-dodekyylibentsyyli-N,N-dimetyyli-ammonio)heksanoaatti; dodekyylidimetyyliamiinioksidi; koo-20 kosalkyylidimetyyliamiinioksidi; ja 8-24 hiiliatomia sisältävien korkeampien rasvahappojen vesiliukoiset natrium- ja kaliumsuolat.Typical detergents suitable for use herein include: linear sodium C 1-6 alkyl benzene sulfonate; triethanolamine C 1-6 C 1-6 alkylbenzene sulfonate; natriumtalialkyylisulfaatti; sodium coconut alkyl glyceryl ether sulfonate; the sodium salt of the sulfated condensation product of tallow alcohol and about 3-10 moles of ethylene oxide; a condensation product of coconut fatty alcohol and about 6 moles of ethylene oxide; the condensation product of tallow fatty alcohol with about 11 moles of ethylene oxide; 3- (N, N-dimethyl-N-kookosalkyyliammonio) -2-hydroxypropane-l-sulfonate; 3- (Ν, Ν-dimethyl-N-kookosalkyyliammoni) prop-ane-l-sulfonate; 6- (N-dodekyylibentsyyli-N, N-dimethyl ammonio) hexanoate; dodekyylidimetyyliamiinioksidi; koo-20 cosalkyldimethylamine oxide; and water-soluble sodium and potassium salts of higher fatty acids having 8 to 24 carbon atoms.

On huomattava, että mitä tahansa edellä olevista pesuaineista voidaan käyttää erikseen tai seoksina. Esimerk-25 kejä tässä yhteydessä suositeltavista pesuaineseoksista ovat seuraavat.It should be noted that any of the above detergents can be used alone or in mixtures. Examples of 25 detergent compositions recommended in this context are as follows.

Erityisen suositeltava kyseisten valmisteiden alk-yylieetterisulfaattipesuainekomponentti on alkyylieetteri-sulfaattien seos, jonka keskimääräinen (aritmeettinen kes-30 kiarvo) hiiliketjun pituus on välillä noin 12-15 hiiliatomia ja mieluummin noin 14-15 hiiliatomia ja keskimääräinen (aritmeettinen keskiarvo) etoksiloimisaste noin 1-4 moolia etyleenioksidia ja mieluummin noin 2-3 moolia etyleenioksidia.A particularly preferred alkyl ether sulfate detergent component for these compositions is a mixture of alkyl ether sulfates having an average (arithmetic mean) carbon chain length of between about 12-15 carbon atoms and preferably about 14-15 carbon atoms and an average (arithmetic mean) degree of ethoxylation of about 1 to 4 carbon atoms. ethylene oxide and preferably about 2-3 moles of ethylene oxide.

62682 1662682 16

Aivan erityisesti tällaiset suositeltavat seokset sisältävät noin 0,05-5 paino-* C^.^-yhdisteiden seosta, noin 55-70 paino-% C^^g-yhdisteiden seosta; noin 25-40 paino-% C16_^^-yhdisteiden seosta ja noin 0,1-5 paino-% 5 C^g_^g-yhdisteiden seosta. Edelleen tällaiset suositeltavat alkyylieetterisulfaattiseokset sisältävät noin 15-25 paino-% seoksen painosta yhdisteitä, joiden etoksilointi-aste on 0, noin 50-65 % seoksen painosta yhdisteitä, joiden etoksilointiaste on 1-4, noin 12-22 % seoksen painosta 10 yhdisteitä, joiden etoksilointiaste on 5-8 ja noin 0,5-10 % seoksen painosta yhdisteitä, joiden etoksilointiaste on yli 8.More particularly, such Preferred Compositions contain from about 0.05 to about 5% by weight of a mixture of C 1-4 compounds, from about 55 to about 70% by weight of a mixture of C 1-4 compounds; about 25-40% by weight of a mixture of C16-8-g compounds and about 0.1-5% by weight of a mixture of C2-6- g compounds. Further, such Preferred alkyl ether sulfate mixtures contain from about 15 to 25% by weight of the mixture of compounds having a degree of ethoxylation of 0, from about 50 to 65% by weight of the mixture of compounds having a degree of ethoxylation from 1 to 4, from about 12 to 22% by weight of the mixture. the degree of ethoxylation is 5-8 and about 0.5-10% by weight of the mixture of compounds with a degree of ethoxylation greater than 8.

Esimerkkejä alkyylieetterisulfaattiseoksista, jotka sattuvat yllä määriteltyihin rajoihin, esitetään taulu-15 kossa I.Examples of alkyl ether sulfate mixtures that fall within the limits defined above are shown in Table I.

17 6268217 62682

COC/O

CO (#* tfP c*> ¢0 o C*P ¢0 0P 0OCO (# * tfP c *> ¢ 0 o C * P ¢ 0 0P 0O

n r' co n .. m in (M in <0 mm n h m n 55n r 'co n .. m in (M in <0 mm n h m n 55

HB

a o ® <*> <#> o VO ΙΛ α> r-{a o ® <*> <#> o VO ΙΛ α> r- {

Ta !^TO <*>*>«#»<#> CM ·<*>#>. rt t^h- »inmi-H » cn m cm o zTa! ^ TO <*> *> «#» <#> CM · <*> #>. rt t ^ h- »inmi-H» cn m cm o z

aj H ^ voen M in io Haj H ^ voen M in io H

«e ^«E ^

«H"B

HB

2 (0 --— --—- _2 (0 --— --—- _

•H•B

MM

© +» f» co m OHND c*o c*> c*0 .<*> OJ <x> <to ύο 0P m S M·* ~ S S ^ „ SS5" z fc .u rt ◄--—---© + »f» co m OHND c * o c *> c * 0. <*> OJ <x> <to ύο 0P m S M · * ~ S S ^ „SS5" z fc .u rt ◄ --—---

HB

oo

>1 CO> 1 CO

M 00 *»*»<#><*> ON #1 «! # *1 5 M ^ ^ m ND in v in m iH r-ι « a m en «h ·η vd cmM 00 * »*» <#> <*> ON # 1 «! # * 1 5 M ^ ^ m ND in v in m iH r-ι «a m en« h · η vd cm

S MS M

£< .£ <.

Φ -f» <-s _ “ Ί& -¾ -H p, 8 * * 3g Ϊ - ?1 ? s 5 S2 v „ rt-> »a £ k - B e 1 5 ίΗ v «g*| * X *rt a ti 5γ{ 3 e e g-do-H eHö r2 0 G oΦ -f »<-s _“ Ί & -¾ -H p, 8 * * 3g Ϊ -? 1? s 5 S2 v „rt->» a £ k - B e 1 5 ίΗ v «g * | * X * rt a ti 5γ {3 e e g-do-H eHö r2 0 G o

•»i S α o αΉ S• »i S α o αΉ S

rj «o 4J gJ3 J3 Ö Ö *» «1 a •h ^ «β -rt £ e J?rj «o 4J gJ3 J3 Ö Ö *» «1 a • h ^« β -rt £ e J?

Gail Hccc κβΦΦ o rt ο -rt o2| « S 3^ <ö 8 H CO ·° Ώ® j | S§ S £ ET 3 1? g * * * - 13¾ c!. Λ vi> <£ SS 0 T ? + § COMP, H rt H H WC-OrrtmON 5 —*----1 62682 18Gail Hccc κβΦΦ o rt ο -rt o2 | «S 3 ^ <ö 8 H CO · ° Ώ® j | S§ S £ ET 3 1? g * * * - 13¾ c !. Λ vi> <£ SS 0 T? + § COMP, H rt H H WC-OrrtmON 5 - * ---- 1 62682 18

Suositeltavat tässä yhteydessä käyttökelpoiset "olefiinisulfonaattiH-pesuaineseokset sisältävät olefiini-sulfonaatteja, joissa on noin 10-24 hiiliatomia. Tällaiset materiaalit voidaan valmistaa sulfonoimalla ^(-ole-5 fiinejä kompleksoimattoman rikkidioksidin avulla ja neutraloimalla senjälkeen olosuhteissa, joissa mahdollisesti läsnä olevat sulfonit hydrolysoituvat vastaaviksi hydrok-sialkaanisulfonaateiksi. Lähtöaineina olevissa ^-olefii-neissa on mieluummin 14-16 hiiliatomia. Sanottuja suositel-10 tavia °(-olefiinisulfonaatteja kuvataan US-patenttijulkaisussa 3 332 880.Preferred "olefin sulfonate H" detergent compositions useful herein include olefin sulfonates having from about 10 to about 24 carbon atoms. Such materials can be prepared by sulfonating N-ol-5 fines with uncomplexed sulfur dioxide and then neutralizing the sulfones present to hydrolyze any sulfonates present. The starting β-olefins preferably have 14 to 16 carbon atoms, said preferred O-olefin sulfonates are described in U.S. Patent 3,332,880.

Tässä yhteydessä suositeltavat C^-olefiinisulfonaat-tiseokset koostuvat oleellisesti noin 30-70 paino-%:ista komponenttia A, noin 20-70 paino-%:ista komponenttia B ja 15 noin 2-15%:ista komponenttia C, joissa a) komponentti A on noin 10-24 hiiliatomia sisältävien alkeeni-l-sulfonihappojen vesiliukoisten suolojen kaksoissidospaikkaisomeerien seos, joka paikkaisomeerien seos sisältää noin 10-25 % ,β -tyydyttämätöntä isomeeriä, 20 noin 30-70 % β t -tyydyttämätöntä isomeeriä, noin 5-25 % y-, <Δ -tyydyttämätöntä isomeeriä ja noin 5-10 % ,00 -tyy dyttämätöntä isomeeriä, b) komponentti B on noin 10-24 hiiliatomia sisältävien bifunktionaalisesti substituoitujen, rikkiä sisältävien 25 tyydytettyjen alifaattisten yhdisteiden vesiliukoisten suolojen seos, funktionaalisten yksikköjen ollessa hydroksi-ja sulfonaattiryhmiä, sulfonaattiryhmien ollessa aina pää-tehiilessä ja hydroksyyliryhmän ollessa kiinnittynyt hiili-atomiin, joka on vähintään kahden hiiliatomin päässä pääte-30 hiilestä vähintään 90 %:n hydroksiryhmäsubstituutiosta ol-le-sa 3-, 4- ja 5-asemissa; ja c) komponentti C on seos, joka sisältää noin 30-95 * noin 10-24 hiiliatomia sisältävien alkeenidisulfonaattien vesiliukoisia suoloja ja noin 5-70 % noin 10-24 hiiliatomia 35 sisältävien hydroksidisulfonaattien vesiliukoisia suoloja, 19 62682 alkeenidisulfonaattien sisältäessä pääteryhmään kiinnittyneen sulfonaattiryhmän ja toisen sulfonaattiryhmän, joka on kiinnittynyt korkeintaan noin 6 hiiliatomin päässä päätehiiliatomista olevaan sisäiseen hiiliatomiin, alkeeni-5 kaksoissidoksen ollessa jakautunut päätehiiliatomin ja noin 7 hiiliatomin välille, mainittujen hydroksidisulfo-naattien ollessa tyydytettyjä alifaattisia yhdisteitä, joissa yksi sulfonaattiryhmä on kiinnittynyt päätehiileen, toinen sulfonaattiryhmä on kiinnittynyt korkeintaan 6 hiili-10 atomin päässä sanotusta päätehiiliatomista olevaan sisäiseen hiiliatomiin ja hydroksiryhmä on kiinnittynyt hiili-atomiin, joka on korkeintaan 4 hiiliatomin päässä sanotun toisen sulfonaattiryhmän kiinnittymiskohdasta.In this context, the preferred C 1-6 olefin sulfonate mixtures consist essentially of about 30-70% by weight of component A, about 20-70% by weight of component B and about 2-15% by weight of component C, wherein component a) A is a mixture of double bond site isomers of water-soluble salts of alkene-1-sulfonic acids having from about 10 to 24 carbon atoms, which mixture of site isomers contains about 10-25%, β-unsaturated isomer, about 30-70% β-unsaturated isomer, about 5-25% b) component B is a mixture of water-soluble salts of bifunctionally substituted sulfur-containing saturated aliphatic compounds having from about 10 to about 24 carbon atoms, the functional units being hydroxy, γ-, Δ-unsaturated isomer and about 5-10% .00-unsaturated isomer, and sulfonate groups, the sulfonate groups always being on the main carbon and the hydroxyl group attached to a carbon atom at least two carbon atoms away from the terminal carbon of at least 90 % of hydroxy group substitution at the 3-, 4-, and 5-positions; and c) component C is a mixture of about 30-95 * water-soluble salts of alkene disulfonates having from about 10 to 24 carbon atoms and about 5-70% water-soluble salts of hydroxide sulfonates having from about 10 to 24 carbon atoms, the 19 62682 alkene disulfonates having a terminally attached second sulfonate group a sulfonate group attached to an internal carbon atom up to about 6 carbon atoms away from the terminal carbon atom, the alkene-5 double bond being split between the terminal carbon atom and about 7 carbon atoms, said hydroxide sulfonate group attached to the other a carbon-10 atom from said terminal carbon atom to an internal carbon atom and the hydroxy group is attached to a carbon atom up to 4 carbon atoms from the point of attachment of said second sulfonate group.

Lisätehosteaineita 15 Kuten yllä esitettiin tämän keksinnön valmisteet voivat sisältää aluminosilikaatti-ioninvaihtotehosteainei-den lisäksi rinnakkaisia vesiliukoisia tehosteaineita, kuten niitä, joita on neuvottu käytettäväksi pesuainevalmis-teissa. Tällaisia aputehosteaineita voidaan käyttää autta-20 maan metalli-ionien sekvestrauksessa ja ne ovat erityisen hyödyllisiä yhdessä aluminosilikaatti-ioninvaihtotehoste-aineiden kanssa tapauksissa, joissa magnesiumionit myötävaikuttavat merkittävästi veden kovuuteen. Tällaisia apu-rakenneaineita voidaan käyttää noin 5-50 paino-%:n ja mie-25 luummin noin 10-35 paino-%:n väkevyyksinä tässä esitetyistä pesuainevalmisteista laskettuna, jotta ne saisivat aikaan auttavan tehosteaineaktiivisuutensa. Tämän keksinnön lisätehosteaineita ovat kaikki tavanomaiset epäorgaaniset ja orgaaniset vesiliukoiset tehosteainesuolat.Additional Enhancers As set forth above, the formulations of this invention may contain, in addition to aluminosilicate ion exchange enhancers, parallel water-soluble enhancers, such as those advised for use in detergent compositions. Such co-enhancers can be used in the sequestration of metal ions from the earth and are particularly useful in combination with aluminosilicate ion exchange enhancers in cases where magnesium ions contribute significantly to water hardness. Such excipients may be used in concentrations of about 5 to 50% by weight and more preferably about 10 to 35% by weight, based on the detergent compositions disclosed herein, to provide their adjuvant builder activity. Additional enhancers of this invention include all conventional inorganic and organic water-soluble enhancer salts.

30 Tällaiset lisätehosteaineet voivat olla esimerkiksi fosfaattien, pyrofosfaattien, ortofosfaattien, polyfosfaat-tien, fosfonaattien, karbonaattien, polyhydroksisulfo-naattlen, silikaattien, polyasetaattien, karboksylaattien, polykargoksylaattien ja sukkinaattien vesiliukoisia suoloja. 35 Tyypillisiä esimerkkejä epäorgaanisista fosfaattitehoste- aineista ovat natrium- ja kaliumtripolyfosfaatit, -pyrofos- 20 6 2 6 8 2 faatit, -fosfaatit ja -heksametafosfaatit. Polyfosfo-naatteja ovat erityisesti esim. etyleenidifosfonihapon natrium- ja kaliumsuolat, etaani-l-hydroksi-l,l-difosfo-nihapon natrium- ja kaliumsuolat, ja etaani-1,1,2-tri-5 fosfonihapon natrium- ja kaliumsuolat. Esimerkkejä näistä ja muista fosforia sisältävistä tehosteyhdisteistä esitetään US-patenttijulkaisuissa 3 159 581, 3 213 030, 3 422 021, 3 422 137, 3 400 176 ja 3 400 148.Such adjuvants may be, for example, water-soluble salts of phosphates, pyrophosphates, orthophosphates, polyphosphates, phosphonates, carbonates, polyhydroxysulfonates, silicates, polyacetates, carboxylates, polycargoxylates and succinates. Typical examples of inorganic phosphate enhancers are sodium and potassium tripolyphosphates, pyrophosphates, phosphates and hexametaphosphates. Polyphosphonates include, in particular, the sodium and potassium salts of ethylenediphosphonic acid, the sodium and potassium salts of ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, and the sodium and potassium salts of ethane-1,1,2-tri-5-phosphonic acid. Examples of these and other phosphorus-containing builders are disclosed in U.S. Patent Nos. 3,159,581, 3,213,030, 3,422,021, 3,422,137, 3,400,176, and 3,400,148.

Sekvestroivia aineita, jotka eivät sisällä fosforia, 10 voidaan myös valita käytettäväksi tässä yhteydessä lisära-kenneaineina.Phosphorus-free sequestrants can also be selected for use as additional builders in this context.

Tyypillisiä esimerkkejä fosforia sisältämättömistä epäorgaanisista pesuaineen lisätehosteaineosista ovat vesiliukoiset epäorgaaniset karbonaatti-, bikarbonaatti- ja 15 silikaattisuolat. Alkalimetallisuolat eli natrium- ja kaliumkarbonaatit, -bikarbonaatit ja -silikaatit, ovat erityisen hyödyllisiä tässä yhteydessä.Typical examples of phosphorus-free inorganic detergent builders are water-soluble inorganic carbonate, bicarbonate and silicate salts. Alkali metal salts, i.e. sodium and potassium carbonates, bicarbonates and silicates, are particularly useful in this context.

Veteen liukenevat orgaaniset lisätehosteaineet ovat myös hyödyllisiä tässä yhteydessä. Esimerkiksi alkalimetalli-, 20 ammonium- ja substituoidut ammoniumpolyasetaatit, -karbok-sylaatit, -polykarboksylaatit ja polyhydroksisulfonaatit ovat hyödyllisiä lisätehosteaineita ko. valmisteissa. Tyypillisiä esimerkkejä polyasetaatti- ja polykarbonaattite-hostesuoloista ovat etyleenidiamiinitetraetikkahapon, nit-25 rilotrietikkahapon, oksidimeripihkahapon, melliittihapon, bentseenipolykarboksyylihapon ja sitruunahapon natrium-, kalium-, litium- ja ammonium- samoinkuin substituoitu-ammo-niumsuolat.Water-soluble organic adjuvants are also useful in this context. For example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium polyacetates, carboxylates, polycarboxylates and polyhydroxysulfonates are useful adjuvants. preparations. Typical examples of polyacetate and polycarbonate tentane salts are the sodium, potassium, lithium and ammonium substituents of ethylenediaminetetraacetic acid, nitrilotriacetic acid, succinic acid, mellitic acid, benzene polycarboxylic acid and citric acid.

Tässä yhteydessä erittäin suositeltavia fosforia 30 sisältämättömiä lisätehosteaineita ovat natriumkarbonaatti, natriumbikarbonaatti, natriumsilikaatti, natriumsitraatti, natriumoksisukkinaatti, natriummellitaatti, natriumnitrilo-triasetaatti ja natriumetyleenidiamiinitetra-asetaatti, ja niiden seokset.Highly preferred non-phosphorus enhancers in this context are sodium carbonate, sodium bicarbonate, sodium silicate, sodium citrate, sodium oxysuccinate, sodium mellinate, sodium nitrilotriacetate and sodium ethylenediamine tetraacetate, and mixtures thereof.

35 Muita tässä yhteydessä erittäin suositeltavia lisä- 21 6 2 6 8 2 tehosteaineita ovat polykarboksylaattitehosteaineet, jotka on esitetty US-patenttijulkaisussa 3 308 067, joka liitetään viitteenä tähän esitykseen. Esimerkkejä tällaisista aineista ovat alifaattisten karboksyy-5 lihappojen, kuten maleiinihapon, itakonihapon, mesakoni-hapon, fumaarihapon, akoniittihapon, sitrakonihapon, mety-leenimalonihapon, 1,1,2,2-etaanitetrakarboksyylihapon, di-hydroksiviinihapon ja keto-malonihapon homo- ja kopoly-meerien vesiliukoiset suolat.Other highly preferred additional enhancers in this connection are the polycarboxylate enhancers disclosed in U.S. Patent No. 3,308,067, which is incorporated herein by reference. Examples of such substances are dihydric acid of aliphatic carboxylic acids such as maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, fumaric acid, aconitic acid, citraconic acid, methylenemalonic acid, 1,1,2,2-ethanetetracarboxylic acid and homoacetic acid. water-soluble salts of.

10 Muita tässä yhteydessä suositeltavia lisätehoste- aineita ovat karboksyylimetyylioksimalonaatin, karboksyyli-metyylioksisukkinaatin, cis-sykloheksaanihaksakarboksylaa-tin, cis-syklopentaanitetrakarboksylaatin ja floroglusinoli-trisulfonaatin vesiliukoiset suolat, erityisesti natrium-15 ja kaliumsuolat.Other additional adjuvants recommended in this context are the water-soluble salts of carboxylmethyloximalonate, carboxylmethyloxysuccinate, cis-cyclohexane hexacarboxylate, cis-cyclopentane tetracarboxylate and phloroglucinol trisulfonate, especially sodium salts.

Esimerkkejä tässä yhteydessä käytettäväksi erittäin suositeltavista fosforia sisältävistä lisätehosteainesuolois-ta ovat alkalipyrofosfaatit, jolloin ioninvaihtomateriaa-lin ja pyrofosfaatin välinen painosuhde on välillä noin 20 1:2-2:1, muut suositeltavat lisätehosteaineet, kuten nat- riumtripolyfosfaattien ja nitrilotrietikkahapon alkalisuo-lat, saavat aikaan yhtä erinomaisen tehon ioninvaihtoaineen ja lisärakennesuolan painosuhteella, joka on välillä noin 1:1-1:3, Ioninvaihtoaluminosilikaatit yhdessä sitraatti-25 lisätehostesuolojen kanssa saavat aikaan täydellisen vapaiden metalli-ionien poiston pesunesteessä, kun käytettyjen z eolliittien moolisuhde AlC^SiC^ on 1:1. On ymmärrettävä, että yllä mainituilla lisätehosteaineen ja aluminosilikaa-tin välisillä suositeltavilla alueilla tehosteainekomponent-30 tia voivat edustaa sanottujen tehosteaineiden seokset.Examples of highly preferred phosphorus-containing adjuvant salts for use herein include alkali pyrophosphates having a weight ratio of ion exchange material to pyrophosphate of from about 20 1: 2 to 2: 1, other preferred adjuvants such as sodium tripolyphosphate acid and nitrile phosphate with an equally excellent potency of the ion exchanger and the auxiliary structural salt in a weight ratio of about 1: 1 to 1: 3, the ion exchange aluminosilicates together with the citrate-25 booster salts provide complete removal of free metal ions in the wash liquor when the molar ratio of zeolites used is AlCl 2 SiCl 2. . It is to be understood that in the above-mentioned preferred ranges between the additional enhancer and the aluminosilicate, the enhancer component may be represented by mixtures of said enhancers.

Tässä esitetyt pesuainevalmisteet, jotka sisältävät aluminosilikaatti-ioninvaihtotehosteainetta ja vesiliukoista lisätehosteainetta, ovat hyödyllisiä sen ansiosta, että aluminosilikaatti adsorboi ensisijaisesti kalsium-35 ionia lisätehosteaineen läsnäollessa. Näin ollen aluminosilikaatti poistaa etupäässä kalsiumkovuuden liuoksesta, 62682 kun taas lisätehosteaine jää vapaaksi sekvestraamaan muita moniarvoisia kovuusioneja, kuten magnesium- ja rautaioneja.The detergent compositions disclosed herein containing an aluminosilicate ion exchange enhancer and a water-soluble additive enhancer are useful because the aluminosilicate primarily adsorbs calcium-35 ion in the presence of an additional enhancer. Thus, aluminosilicate primarily removes calcium hardness from solution, 62682 while the additional enhancer remains free to sequester other polyvalent hardness ions such as magnesium and iron ions.

Tässä esitetyt pesuainevalmisteet voivat sisältää kaikenlaisia lisäaineita, joita yleisesti tavataan pesu-5 ja puhdistusvalmisteissa. Esimerkiksi tällaiset valmisteet voivat sisältää paksunnosaineita ja tahroja suspendoivia aineita, kuten karboksimetyyliselluloosaa jne. Entsyymejä, erityisesti proteolyyttisiä ja lipolyyttisiä entsyymejä, joita yleisesti käytetään pyykinpesuvalmisteissa, voi myös 10 olla mukana näissä valmisteissa. Erilaisia hajusteita, optisia kirkasteita, täyteaineita, paakkuuntumisen estoai-neita, tekstiilipehmittimiä yms. voi olla läsnä näissä valmisteissa, jotta saataisiin aikaan tavalliset edut, joita tällaisten aineiden käyttö pesuaineissa aiheuttaa. On 15 myönnettävä, että kaikki tällaiset apuaineet ovat hyödyllisiä tässä yhteydessä sikäli kuin ne ovat yhteensopivia ja stabiileja aluminosilikaatti-ioninvaihtotehosteaineiden läsnäollessa.The detergent compositions disclosed herein may contain all kinds of additives commonly found in detergent-5 and cleaning compositions. For example, such preparations may contain thickeners and stain suspending agents such as carboxymethylcellulose, etc. Enzymes, especially proteolytic and lipolytic enzymes commonly used in laundry preparations, may also be present in these preparations. Various perfumes, optical brighteners, fillers, anti-caking agents, textile plasticizers, etc. may be present in these preparations to provide the usual benefits of using such agents in detergents. It will be appreciated that all such excipients are useful in this context insofar as they are compatible and stable in the presence of aluminosilicate ion exchange enhancers.

Tässä esitetyt rakeiset pesuainevalmisteet voivat 20 myös edullisesti sisältää peroksivalkaisukomponenttia noin 3-40 paino-%:ia ja mieluummin noin 8-33 paino-%:ia. Esimerkkejä tässä käytettäväksi sopivista peroksivalkaisu-komponenteista ovat perboraatit, persulfaatit, persilikaa-tit, perfosfaatit, perkarbonaatit ja yleisimmin kaikki epä-25 orgaaniset ja orgaaniset peroksivalkaisuaineet, joiden tiedetään soveltuvan käytettäviksi ko. valmisteissa.The granular detergent compositions disclosed herein may also preferably contain from about 3 to about 40% by weight of the peroxygen bleach component, and more preferably from about 8 to about 33% by weight. Examples of peroxygen bleach components suitable for use herein include perborates, persulfates, persilicates, perphosphates, percarbonates, and most commonly all inorganic and organic peroxygen bleaches known to be suitable for use herein. preparations.

Tämän keksinnön pesuainevalmisteet voidaan valmistaa millä tahansa niistä useista menetelmistä, joita tunnetaan hyvin kaupallisten pesuainevalmisteiden valmistuksessa. 30 Esimerkiksi ne voidaan valmistaa yksinkertaisesti sekoittamalla keskenään aluminosilikaatti-ioninvaihtomateriaalia ja vesiliukoista orgaanista pesuaineyhdistettä. Aputehos-teaine ja valinnaiset aineosat voidaan yksinkertaisesti lisätä joukkoon mikäli halutaan. Vaihtoehtoisesti alumino-35 silikaatti-ioninvaihtotehosteaineen vesiliuosta, joka si- 62 68? 23 sältää liuenneen vesiliukoisen, orgaanisen pesuaineyhdis-teen ja valinnaiset ja muut lisäaineet, voidaan spray-kuivata tornissa rakeisen valmisteen aikaansaamiseksi. Tällaisten spray-kuivattujen pesuainevalmisteiden rakeet 5 sisältävät aluminosilikaatti-ioninvaihtotehosteainetta, orgaanista pesuaineyhdistettä ja valinnais- ja lisäaineita.The detergent compositions of this invention can be prepared by any of a number of methods well known in the art of preparing commercial detergent compositions. For example, they can be prepared simply by mixing together an aluminosilicate ion exchange material and a water-soluble organic detergent compound. The adjuvant and optional ingredients may simply be added to the set if desired. Alternatively, an aqueous solution of alumino-35 silicate ion exchange enhancer containing 23 contains dissolved water-soluble organic detergent compound and optional and other additives, can be spray-dried in a tower to provide a granular preparation. Granules 5 of such spray-dried detergent preparations contain an aluminosilicate ion exchange enhancer, an organic detergent compound and optional and additives.

Vaihtoehtoisesti tässä esitettyjä aluminosilikaatti-ioninvaihtomateriaaleja voidaan käyttää erikseen vesipitoisissa pesu- ja/tai huuhtelukylvyissä kovuutta aiheutta-10 vien kationien vähentämiseksi. Tällä tavoin käytettäessä käyttäjä voi yksinkertaisesti lisätä tehokkaan määrän, so. riittävän määrän alentamaan kovuuden noin 15-35 mg/1, ve-sikylpyyn ja lisätä sen jälkeen jotakin valitsemaansa kaupallista pesuainevalmistetta. Yleensä kun aluminosili-15 kaattia käytetään tällä tavoin, sitä lisätään noin 0,005-0,25 paino-%:ia vesikylpyyn.Alternatively, the aluminosilicate ion exchange materials disclosed herein can be used separately in aqueous wash and / or rinse baths to reduce hardness-causing cations. When used in this way, the user can simply add an effective amount, i. sufficient to reduce the hardness to about 15-35 mg / L in a water bath and then add one of the commercial detergent compositions of its choice. Generally, when aluminosil 15 is used in this manner, it is added to about 0.005 to 0.25% by weight of the water bath.

Tässä esitettyjä pesuainevalmisteita käytetään vesipitoisissa nesteissä pintojen, erityisesti tekstiilipinto-jen puhdistamiseen käyttäen jotakin standardi pesu- ja puh-20 distustekniikkaa. Esimerkiksi tässä esitetyt valmisteet sopivat erityisesti käytettäviksi standardi automaattisissa pesukoneissa noin 0,01-0,50 paino-%:in väkevyyksinä. Optimitulokset saavutetaan, kun tässä esitettyjä valmisteita käytetään pesukylvyssä vähintään noin 0,10 paino-%:ia.The detergent compositions disclosed herein are used in aqueous liquids to clean surfaces, particularly textile surfaces, using any standard washing and cleaning technique. For example, the formulations disclosed herein are particularly suitable for use in standard automatic washing machines at concentrations of about 0.01 to 0.50% by weight. Optimal results are obtained when the preparations disclosed herein are used in a wash bath in an amount of at least about 0.10% by weight.

25 Kuten useimpien kaupallisten pyykinpesuvalmisteiden kohdalla tässä esitettyjä kuivia valmisteita lisätään tavallisesti tavanomaisen pesuliuokseen noin 100 ml/30 1 pesuvettä .As with most commercial laundry detergents, the dry formulations described herein are usually added to a conventional wash solution in an amount of about 100 ml / 30 L of wash water.

Vaikka tässä esitetyt aluminosilikaatti-ioninvaihto-30 tehosteaineet toimivat poistaen kalsiumioneja laajalla pH-alueella, on suositeltavaa, että tällaisia materiaaleja si-sisältävien pesuainevalmisteiden pH on välillä noin 8,0-11 ja mieluummin noin 9,5-10,2. Kuten muidenkin standardipesu-ainevalmisteiden kohdalla tässä esitetyt valmisteet toimi-35 vat optimaalisesti emäksisellä pH-alueella poistaen tahroja ja triglyseriditahroja ja likaa. Vaikka tässä esitetyt alu- 6 2 6 8 ? 24 minosilikaatit saavat luonnostaan aikaan emäksisen liuoksen, aluminosilikaattia ja orgaanista pesuaineyhdistettä sisältävät pesuainevalmisteet voivat lisäksi sisältää noin 5-25 paino-% pH:n säätöainetta. Tällaiset valmisteet voivat 5 luonollisesti sisältää edellä kuvattuja lisärakenneainei-ta ja valinnaisia aineosia. Tällaisissa valmisteissa käytetyt pH:n säätöaineet valitaan siten, että sanotun valmisteen 0,05 paino-%risen vesiliuoksen pH on välillä noin 9,5 - 10,2.Although the aluminosilicate ion exchange enhancers disclosed herein act to remove calcium ions over a wide pH range, it is recommended that detergent formulations containing such materials have a pH between about 8.0-11 and preferably about 9.5-10.2. As with other standard detergent formulations, the formulations disclosed herein perform optimally in the alkaline pH range, removing stains and triglyceride stains and dirt. Although the regional 6 2 6 8? The minosilicates naturally provide an alkaline solution, and detergent preparations containing an aluminosilicate and an organic detergent compound may additionally contain about 5-25% by weight of a pH adjusting agent. Such preparations may, of course, contain the additional building blocks and optional ingredients described above. The pH adjusting agents used in such preparations are selected such that the pH of a 0.05% by weight aqueous solution of said preparation is between about 9.5 and 10.2.

10 Tässä yhteydessä hyödyllisiä valinnaisia pH:n säätö- aineita ovat kaikki vesiliukoiset emäksiset aineet, joita yleisesti käytetään pesuainevalmisteissa. Tyypillisiä esimerkkejä tällaisista vesiliukoisista aineista ovat natrium-fosfaatit, natriumsilikaatit, erityisesti ne, joissa pai-15 nosuhde piidioksidirnatriumoksidi on noin 1:1-1:3,2 ja mieluummin noin 1:1,7—1:2,3; natriumhydroksidi; kaliumhydrok-sidi; trietanoliamiini; dietanoliamiini; ammoniumhydroksi-di yms. Tässä yhteydessä suositeltavia pH:n säätöaineita ovat natriumhydroksidi, trietanoliamiini ja natriumsili-20 kaatti.10 Optional pH adjusting agents useful in this context are all water-soluble bases commonly used in detergent compositions. Typical examples of such water-soluble substances are sodium phosphates, sodium silicates, especially those having a weight ratio of silica to sodium oxide of about 1: 1 to 1: 3.2, and preferably about 1: 1.7 to 1: 2.3; sodium hydroxide; of potassium-hydroxide; triethanolamine; diethanolamine; ammonium hydroxide, etc. Preferred pH adjusting agents in this connection include sodium hydroxide, triethanolamine and sodium silicate.

Seuraavat esimerkit valaisevat tämän keksinnön mukaisia pesuainevalmisteita.The following examples illustrate the detergent compositions of this invention.

25 6 2 6 8 225 6 2 6 8 2

Esimerkki IExample I

Valmistetaan pesuaineen perusgranulaatti, jolla on seuraava koostumus, tavanomaisella spray-kuivauksella 5 Aineosa Paino-osa TAE3S 14,5Prepare a detergent base granulate having the following composition by conventional spray drying 5 Ingredient Weight TAE3S 14.5

Natriumtalialkyylisulfaatti 2,5Sodium tallow alkyl sulphate 2.5

Silikaattikiinteäaine 13,0 (Na20/Si02~suhde = 2,0) 10 Natriumsulfaatti 15,0Silicate solid 13.0 (Na 2 O / SiO 2 ratio = 2.0) 10 Sodium sulphate 15.0

Muut aineosat, kuten natriumtolueeni- sulfonaatti, trinatriumsulfosukki- naatti, kosteutta jne 5,0Other ingredients such as sodium toluene sulphonate, trisodium sulphosuccinate, moisture, etc. 5.0

Etoksiloidun talialkyylisulfaatin natriumsuola, jossa 10 on keskimäärin noin 3 etyleenioksidiyksikköä molekyylissä Tämän jälkeen valmistetaan seos, joka sisältää yllä olevaa pesuaineen perusgranulaattia ja jäljempänä luetel-2q tua tehosteainekomponenttia ilmoitetut määrät. Näin saatua seosta käytetään polyesterit!lkkujen puhdistukseen, jotka on liattu savitahraseoksella. Sen jälkeen tilkkuja pestään 10 minuuttia 40°C pesuvedessä, joka sisältää 0,12 paino-% yllä olevaa pesuaineseosta. Kovuutta ja kalsium-2g magnesiumsuhdetta vaihdellaan esitetyllä tavalla. Pesun jälkeen tilkut huuhdotaan, ne poistetaan pesukoneesta ja kuivataan. Pesuteho ilmoitetaan Hunter-valkoisuuslukemien summana kovuusarvoilla 0, 34, 68, 100, 130, 170 ja 200 mg/1 (Ca/Mg = 2/1) siten, että Hunter-valkoisuus on 0, kun 0,06 30 paino-% natriumsulfaattia käytetään tehosteaineseoksen sijasta, ja 100, kun 0,06 paino-% natriumtripolyfosfaattia käytetään tehostekomponenttina. 0,06 paino-% korvaamistaso on yhteydessä sanottujen aineosien määrään pesunesteessä.Sodium salt of ethoxylated tallow alkyl sulfate having an average of about 3 ethylene oxide units per molecule. A mixture is then prepared containing the above detergent base granules and the builder component listed below. The mixture thus obtained is used to clean polyester bags soiled with a clay stain mixture. The patches are then washed for 10 minutes in 40 ° C wash water containing 0.12% by weight of the above detergent mixture. The hardness and the calcium-2g magnesium ratio are varied as shown. After washing, the patches are rinsed, removed from the washing machine and dried. The washing performance is expressed as the sum of Hunter whiteness readings at hardness values of 0, 34, 68, 100, 130, 170 and 200 mg / l (Ca / Mg = 2/1) so that Hunter whiteness is 0 when 0.06 to 30% by weight of sodium sulphate is used instead of the builder mixture, and 100 when 0.06% by weight of sodium tripolyphosphate is used as the builder component. The replacement level of 0.06% by weight is related to the amount of said ingredients in the washing liquid.

Tehosteainekomponenttia edustaa seos, jossa on alu-22 minosilikaattia, jolla on kaava: 6 2 6 8 2 26The enhancer component is represented by a mixture of alu-22 minosilicate of the formula: 6 2 6 8 2 26

Nag(AlO2)6.(SiO2)10.15H2ONag (AlO2) 6 (SiO2) 10.15H2O

joka on valmistettu edellä kuvatulla tavalla ja jonka keskimääräinen halkaisija on 3 ^um, ja lisätehosteainet-5 ta, nimittäin natriumpyrofosfaattia, natriumtripolyfos- faattia, natriumnitrilotriasetaattia ja natriumsitraattia.prepared as described above and having an average diameter of 3 μm, and additional enhancing agents, namely sodium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate, sodium nitrilotriacetate and sodium citrate.

Pesuaineen perusgranulaatti edustaa 0,06 paino-%:ia pesunesteestä; loput 0,06 paino-% muodostaa ilmoitettu te-hostekomponentti. Valkoisuustulokset ovat: 10The detergent base granulate represents 0.06% by weight of the washing liquid; the remaining 0.06% by weight constitutes the indicated enhancer component. The whiteness results are:

Aminosilikaatti ^ Natriumpyrofosfaatti ^ Hunter-valkoisuus 0,014 0,046 117 0,023 0,037 102 0,033 0,027 94 15 ^paino-% pesunesteestä.Aminosilicate ^ Sodium pyrophosphate ^ Hunter whiteness 0.014 0.046 117 0.023 0.037 102 0.033 0.027 94 15% by weight of the washing liquid.

Natriumsitraattia arvostellaan lisätehosteaineena natriumpyrofosfaatin sijasta käyttäen esitettyjä koeolo- 20 suhteita. Lisäksi Ca/Mg kovuustasoa vaihde Haan, ilmoitetulla tavalla. Hunter-valkoisuuslukemat ovat seuraavat:Sodium citrate is evaluated as an additional enhancer instead of sodium pyrophosphate using the experimental conditions shown. In addition, the Ca / Mg hardness level of the gear Haan, as indicated. Hunter whiteness readings are as follows:

Ca:Mg Aluminosili- Natriumsitraatti ^ Hunter- kaatti 1) valkoisuus 25 1:1 0,033 0,027 35 0,023 0,037 61 0,0.14 0,046 51 2:1 0,033 0,027 38 0,023 0,037 52 3Q 0,0.14 0,046 53 3:1 0,033 0,027 37 0,023 0,037 54 0,014 0,046 50 1 ^paino-% pesunesteestä.Ca: Mg Aluminosilium Sodium citrate ^ Hunterate 1) whiteness 25 1: 1 0.033 0.027 35 0.023 0.037 61 0.0.14 0.046 51 2: 1 0.033 0.027 38 0.023 0.037 52 3Q 0.0.14 0.046 53 3: 1 0.033 0.027 37 0.023 0.037 54 0.014 0.046 50 1% by weight of the washing liquid.

6268? 276268? 27

Nitrilotrietikkahapon natriumsuola ja natrium-tripolyfosfaatti arvostellaan myös lisätehosteaineina natriumpyrofosfaattitehosteaineen korvikkeina käyttäen edellä esitettyjä koeolosuhteita. Ca:Mg-suhde on 2:1.The sodium salt of nitrilotriacetic acid and sodium tripolyphosphate are also evaluated as additional enhancers as substitutes for the sodium pyrophosphate enhancer using the experimental conditions described above. The Ca: Mg ratio is 2: 1.

5 Hunter-valkoisuuslukemat ovat seuraavat:5 Hunter whiteness readings are as follows:

Alumino- .. Natriumnitrilo- Natriumtri- Hunter- silikaatti ' triasetaatti 1) polyfosfaatti valkoisuus 1) 0,014 0,046 - 108 10 0,023 0,037 - 82 0,033 0,027 - 64 0,014 - 0,046 95 0,023 - 0,037 91 0,033 - 0,027 79 15 ^paino-% pesunesteestä.Alumino- .. Sodium nitrile- Sodium tri- Hunter silicate 'triacetate 1) polyphosphate whiteness 1) 0.014 0.046 to 108 10 0.023 0.037 to 82 0.033 0.027 to 64 0.014 to 0.046 95 0.023 to 0.037 91 0.033 to 0.027 79% by weight of washing liquid .

Edellä olevat koetulokset osoittavat sitä ylivoi-2Q maista pesutehoa, joka saadaan käyttämällä aluminosili-kaattien ja lisätehostesuolojen erikoisyhdistelmiä pesuaineen yhteydessä.The above experimental results show the superior washing performance obtained by using special combinations of aluminosilicates and booster salts in connection with the detergent.

Valmisteita, jotka kykenevät aikaansaamaan oleellisesti samanlaisen tehon saadaan, kun etoksiloitu tali-25 alkyylisulfaatti korvataan oleellisesti ekvivalentilla määrällä natriumtrialkyylisulfaattia, natriumkookosalkyyli-sulfaattia ja natriurndekyylibentseenisulfonaattia.Preparations capable of providing substantially similar potency are obtained when the ethoxylated tallow alkyl sulfate is replaced with a substantially equivalent amount of sodium trialkyl sulfate, sodium coconut alkyl sulfate, and sodium decyl benzene sulfonate.

28 6268228 62682

Esimerkki IIExample II

Valmistetaan spray-kuivattu pesuainevalmiste, jolla on seuraava koostumus:Prepare a spray-dried detergent preparation having the following composition:

Komponentti Määrä ^ (paino-%)Component Amount ^ (% by weight)

Pinta-aktiivinen systeemi, joka sisältää: 18 % natriumtalialkyyli- ) 30,6 sulfaattia ) 4 % kondensaatiotuotetta, j ^^hd°"" n joka on muodostettu yhdestä ^ suy e, 0 moolista noin 15 hiiliatomia ^ anicni- sisältävää sekundääristä ras- l va-alkoholia ja noin 9 moolis- ' r3? ~ ta etyleenioksidia 'A surfactant system containing: 18% sodium thalalkyl) 30.6 sulfate) 4% condensation product formed from one mole of a secondary fat containing about 15 carbon atoms anicni. l va-alcohol and about 9 moles- 'r3? ~ it ethylene oxide '

Nag(A102)6.(Si02)1Q.15H20 X) 63,9Nag (A102) 6. (SiO2) 1Q.15H2O X) 63.9

Vettä 5,5 x)Water 5.5 x)

Valmistettu edellä kuvatulla tavalla; keskimääräinen halkaisija 5 ^um 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16Prepared as described above; average diameter 5 .mu.m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Edellä olevalla valmisteella saadaan erinomainen 2 kankaan pesuteho, kun sitä käytetään tavanomaisissa koti 3 talouden pesuolosuhteissa pesunesteessä, jonka kovuus on 4 120 mg/1, valmisteen pitoisuuden pesunesteessä ollessa 5The above preparation provides excellent washing performance of 2 fabrics when used under normal household 3 household washing conditions in a washing liquid having a hardness of 4,120 mg / l, the concentration of the preparation in the washing liquid being 5

noin 0,12 paino-%. Tällaisissa olosuhteissa esimerkin IIabout 0.12% by weight. Under such conditions, Example II

6 mukaisen valmisteen vaahtoamis- ja puhdistustehoa voidaan 7 edullisesti verrata tavanomaisten, täysin täytettyjen 8 voimakkaasti vaahtoavien anionisten pesuainevalmisteiden 9 tehoon. Tällainen valmiste on vapaasti valuva ja valmis 10 tettu tavanomaisella spray-kuivauslaitteella.The foaming and cleaning performance of the preparation according to Fig. 6 can advantageously be compared with the effectiveness of conventional, fully filled highly foaming anionic detergent preparations 9. Such a preparation is free-flowing and prepared by a conventional spray dryer.

1111

Suoritusarvolaadultaan oleellisesti samanlaiset val 12 misteet saadaan kun yllä esitetyn esimerkin II valmisteessa 13 natriumtalialkyylisulfaatti korvataan ekvivalentilla mää 14 rällä kaliumtalialkyylisulfaattia, kaliumkookosalkyyli- 15 sulfaattia, natriumdekyylibentseenisulfonaattia, natrium- 16 undekyylibeniseenisulfonaattia, natriumtridekyylibentseeni- 29 62682 sulfonaattia, natriumtetradekyylibeitsyylisulfonaattia, natriumte tr apropyleenibertseenisulf onaattia, kaliumdekyyli-bertseenisulfonaattia, kaliumundekyylibertseenisulfonaattia, kaliumtridekyylibertseenisulfonaattia, kaliumtetrade-5 kyylibertseenisulfonaattia tai kaliumtetrapropyleenibentsee-nisulfonaattia.The performance quality for a substantially identical Val 12 preparations obtained by the preparation example shown in the above-II 13 natriumtalialkyylisulfaatti replaced by the equivalent system 14 STRAIGHT kaliumtalialkyylisulfaattia, kaliumkookosalkyyli- 15 sulfate, natriumdekyylibentseenisulfonaattia, sodium 16 undekyylibeniseenisulfonaattia, natriumtridekyylibentseeni- 29 62 682 sulfonate, natriumtetradekyylibeitsyylisulfonaattia, sodium tr apropyleenibertseenisulf onate, kaliumdekyyli-bertseenisulfonaattia , potassium undecylbercenesulfonate, potassium tridecylbercenesulfonate, potassium tetrade-5-alkylbercenesulfonate or potassium tetrapropylene benzenesulfonate.

Suoritusarvolaadultaan, fysikaalisilta ominaisuuksiltaan ja valmistettavuudeltaan oleellisesti samanlaiset valmisteet saadaan, kun yllä kuvatussa esimerkin li mukai-10 sessa valmisteessa 15 hiiliatomia sisältävän sekundäärisen alkoholin ja 9 etyleenioksidimoolin kondensaatiotuote korvataan ekvivalentilla määrällä tridekyylialkoholin ja noin 6 etyleenioksidimoolin kondensaatiotuotetta (HLB = 11,4); kookosrasva-alkoholin ja noin 6 etyleenioksidimoolin kon-15 densaatiotuotetta (HLB = 12,0); Neodol 23-6,5-valmistetta (HLB = 12); Neodol 25-9-valmistetta (HLB = 13,1); ja Tergi-tol 15-S-9-valmistetta (HLB = 12); Neodol 25-9-valmistetta (HLB = 13,1); ja Tergitol 15-S-9-valmistetta (HLB = 13,3).Preparations substantially similar in performance, physical properties and manufacturability are obtained when, in the preparation of Example II described above, the condensation product of a secondary alcohol having 15 carbon atoms and 9 moles of ethylene oxide is replaced by an equivalent amount of tridentecyl alcohol and about 6 ethylene oxide a condensation product of coconut fatty alcohol and about 6 moles of ethylene oxide (HLB = 12.0); Neodol 23-6.5 (HLB = 12); Neodol 25-9 (HLB = 13.1); and Tergi-tol 15-S-9 (HLB = 12); Neodol 25-9 (HLB = 13.1); and Tergitol 15-S-9 (HLB = 13.3).

6 2 6 8 2 306 2 6 8 2 30

Esimerkki IIIExample III

Valmistetaan spray-kuivattu pesuainevalmiste, joka on käyttökelpoinen vedessä, joka sisältää sekä Ca - että Mg++-kovuutta, ja jolla valmisteella on seuraava koostumus: ^ Kanponentti Määrä (paino-%)Prepare a spray-dried detergent preparation useful in water containing both Ca and Mg ++ hardness and having the following composition: ^ Kanponent Amount (% by weight)

Pinta-aktiivinen systeemi, joka sisältää: 20 % lineaarista natriumalkyylibentseeni- ) 27,3 sulfanaattia, jossa alkyyliryhmän ) pituus on keskimäärin 11,8 ) painosuhde 10 hiiliatania ) anioninen/ 4,7 % kondensaatiotuotetta, joka on j 4°26^in saatu yhdestä moolista kookosrasva- l ' alkoholia ja noin 6 moolista ^ etyleenioksidiaSurfactant system containing: 20% linear sodium alkylbenzene) 27.3 sulphanate with an average alkyl group length of 11.8) weight ratio of 10 carbon atoms) anionic / 4.7% condensation product obtained from 4 ° 26 one mole of coconut fatty alcohol and about 6 moles of ethylene oxide

Na6(A102)6.(Si02)1q.15H20 x) 17,2 15 Natriumsilikaatti (painosuhde Na20/Si02=l:2,4) 16,6Na6 (A102) 6. (SiO2) 1q.15H2O x) 17.2 15 Sodium silicate (weight ratio Na2O / SiO2 = 1: 2.4) 16.6

Natriumsitraatti 22,1Sodium citrate 22.1

Natriumasetaatti 5,5Sodium acetate 5.5

Natriumtolueenisulfonaatti 2,2Sodium toluene sulphonate 2.2

Vesi 4,4 20 Muut aineosat 4,7 x)Water 4.4 20 Other ingredients 4.7 x)

Valmistettu edellä kuvatulla tavalla; keskimääräinen halkaisija 7,5 yUm. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Prepared as described above; average diameter 7.5 yUm. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Esimerkin ΙΓΙ mukainen valmiste saa aikaan erinomai 2 sen tekstiilin puhdistustehon, kun sitä käytetään tavan 3 omaisissa kotitalouden pesuolosuhteissa pesunesteessä, 4 + + 5 jossa on 120 mg/1 Ca /Mg -kovuutta, valmisteen pitoisuuden mainitussa pesunesteessä ollessa noin 0,12 paino-%.The preparation according to Example ΙΓΙ provides excellent Textile cleaning performance when used under the household washing conditions of Method 3 in a washing liquid, 4 + + 5 having a hardness of 120 mg / l Ca / Mg, the concentration of the preparation in said washing liquid being about 0.12% by weight. .

66

Liuoksen pH on tällöin noin 10,2. Tällaisissa olosuhteis 7 sa esimerkin III mukaisen valmisteen vaahtoamistehoa voidaan 8 edullisesti verrata tavanomaisten, runsaasti tehostesuoloja 9 sisältävien, erittäin vaahtoavien anionisten pesuainevalmis- 10 teiden tehoon. Valmiste esi vapaasti valuva ja varastostabiili 11 ja se valmistetaan tavanomaisella spray-kuivauslaitteistolla.The pH of the solution is then about 10.2. Under such conditions, the foaming performance of the preparation of Example III can be advantageously compared to the performance of conventional highly foaming anionic detergent preparations containing a large amount of enhancer salts 9. The preparation is pre-free-flowing and storage-stable 11 and is manufactured by conventional spray-drying equipment.

31 62 68231 62 682

Suoritusarvolaadultaan, fysikaalisilta ominaisuuksiltaan ja valmistettavuudeltaan oleellisesti samanlaisia valmisteita saadaan kun edellä mainitussa valmisteessa natriumsitraatti korvataan ekvivalentilla määrällä nat-5 riumtripolyfosfaattia, natriumkarbonaattia, natriumbikar bonaattia, natriumsilikaattia, natriumoksidisukkinaattia, natriummellitaattia, natriumnitrilotriasetaattia, natrium-etyleenidiamiinitetra-asetaattia, natriumpolymaleaattia, natriumpolyitakonaattia, natriumpolymesakonaattia, natrium-10 polyfumaraattia, natriumpolyakonitaattia, natriumpolysit-rakonaattia tai natriumpolymetyleenimalonaattia, tai näiden aineiden seosta.Performance In terms of quality, physical characteristics and manufacturability substantially similar preparations obtained by the above-mentioned preparation, sodium citrate is replaced by the equivalent amount of NAT 5 riumtripolyfosfaattia, sodium carbonate, solution of sodium carbonate, sodium silicate, natriumoksidisukkinaattia, natriummellitaattia, natriumnitrilotriasetaattia, sodium ethylenediaminetetraacetate, natriumpolymaleaattia, natriumpolyitakonaattia, natriumpolymesakonaattia, sodium 10 polyfumarate, sodium polyaconitate, sodium polyserraconate or sodium polymethylene malonate, or a mixture of these substances.

Suoritusarvolaadultaan, fysikaalisilta ominaisuuksiltaan ja valmistettavuudeltaan oleellisesti samanlainen 15 valmiste saadaan, kun esimerkin III mukaiseen valmisteeseen lisätään noin 3 paino-% natriumperboraattia kiinteänä kaikkien muiden komponenttien pysyessä suhteellisilta määriltään samoina. Tällaiset perboraattia sisältävät valmisteet soveltuvat erityisesti käytettäväksi pesuolosuh-20 teissä, joita tavataan yleisesti Euroopassa.A preparation substantially similar in performance quality, physical properties and manufacturability is obtained when about 3% by weight of sodium perborate is added to the preparation of Example III while all other components remain relatively the same in relative amounts. Such perborate-containing preparations are particularly suitable for use in the washing conditions commonly found in Europe.

Kun esimerkin III mukaisessa valmisteessa koko pinta-akti ivinen systeemi korvataan ekvivalentilla määrällä taulukossa I esiintyviä alkyylieetterisulfaattiseoksia I, II, III tai IV, saadaan myös erinomaisen pesutehon omaava 25 valmiste.When the entire surface-active system in the preparation according to Example III is replaced by an equivalent amount of the alkyl ether sulphate mixtures I, II, III or IV present in Table I, a preparation with excellent washing performance is also obtained.

6 2 6 8 2 326 2 6 8 2 32

Esimerkki IVExample IV

Valmistetaan fosforivapaa pesuainevalmiste, jolla on seuraava koostumus:Prepare a phosphorus-free detergent preparation having the following composition:

Komponentti Paino-% 5 Pinta-aktiivinen systeemi 40,3Component Weight% 5 Surfactant System 40.3

Trietanoliamiini (pH:n säätöaine) 8,1Triethanolamine (pH adjuster) 8.1

NaOH (pH:n säätöaine) 0,6NaOH (pH adjuster) 0.6

Nag(A102)6.(Si02)10.15H20 Xx) 25,1Nag (A102) 6. (SiO2) 10.15H2O Xx) 25.1

Natriumsitraatti 17,3Sodium citrate 17.3

Vesi ja muut aineosat 8,6 xx^Pinta-aktiivinen systeemi sisältää ^-olefiinisulfo-naattiseoksen, joka koostuu pääasiassa noin 30-70 pai-no-%:sta komponenttia A, noin 20-70 paino-%:sta kompo- 15 nenttia B ja noin 2-15 %:sta komponenttia C, joissa: a) komponentti A on noin 10-24 hiiliatomia sisältävien alkeeni-l-sulfonihappojen vesiliukoisten suolojen kak-soissidospaikkaisomeerien seos, joka sisältää noin 10-25 β -tyydyttämätöntä isomeeriä, noin 30-70 'h β , fr^-tyy-dyttämätöntä isomeeriä, noin 5-25 % V*- , Δ -tyydyttämätön tä isomeeriä ja noin 5-10 % Δ. -tyydyttämätöntä isomeeriä; b) komponentti B on noin 10-24 hiiliatomia sisältävien, bifunktionaalisesti substituoitujen, rikkiä sisältä- 2 5 vien, tyydytettyjen alifaattisten yhdisteiden vesiliukoisten suolojen seos, funktionaalisten yksikköjen ollessa hydr-oksi- ja sulfonaattiryhmiä sulfonaattiryhmien ollessa aina päätehiilessä ja hydroksyyliryhmän ollessa kiinnittynyt hiiliatomiin, joka on vähintään 2 hiiliatomin päässä pääte-hiiliatomeista vähintään 90 %:n hydroksiryhmäsubstituutios-ta ollessa 3-, 4- ja 5-asemissa; ja c) komponentti C on seos, joka sisältää 30-95 % noin 10-24 hiiliatomia sisältävien alkeenidisulfonaattien vesiliukoisia suoloja ja noin 5-70 % noin 30-24 hiiliatomia 35 sisältävien hydroksidisulfonaattien vesiliukoisia suoloja, 6 ? 6 κ ;> 33 sanottujen alkeenidisulfonaattien sisältäessä yhden sulfonaattiryhmän, joka on kiinnittynyt päätehiiliato-miin ja toisen sulfonaattiryhmän, joka on kiinnittynyt sisäiseen hiiliatomiin, joka on korkeintaan noin 6 hi.i-5 liatomin päässä päätehiiliatomista, alkeenikaksoissi- doksen ollessa jakautunut päätehiiliatomin ja noin 7 hiili-atomin välille, mainittujen hydroksidisulfonaattien ollessa tyydytettyjä alifaattisia yhdisteitä, joissa yksi sul-fonaattiryhmä on kiinnittynyt päätehiileen, toinen sulfo-10 naattiryhmä on kiinnittynyt sisäiseen hiiliatomiin, joka on korkeintaan noin 6 hiiliatomin päässä mainitusta pääte-hiiliatomista, ja hydroksiryhmä, joka on kiinnittynyt hiiliatomiin, joka on korkeintaan noin 4 hiiliatomin päässä mainitun toisen sulfonaattiryhmän kiinnittymiskohdasta.Water and Other Ingredients 8.6 xx ^ The surfactant system contains a mixture of β-olefin sulfonates consisting essentially of about 30-70% by weight of component A, about 20-70% by weight of component A. B and about 2-15% of component C, wherein: a) component A is a mixture of double bond site isomers of water-soluble salts of alkene-1-sulfonic acids having about 10-24 carbon atoms containing about 10-25 β-unsaturated isomers, about 30 -70 'h β, fr 2 -unsaturated isomer, about 5-25% V *, Δ-unsaturated isomer and about 5-10% Δ. -unsaturated isomer; b) component B is a mixture of water-soluble salts of bifunctionally substituted sulfur-containing saturated aliphatic compounds having about 10 to 24 carbon atoms, the functional units being hydroxy and sulfonate groups, the sulfonate groups being always terminal and the hydroxyl groups at least 2 carbon atoms away from the terminal carbon atoms with at least 90% of the hydroxy group substitution at the 3-, 4- and 5-positions; and c) component C is a mixture of 30-95% water-soluble salts of alkene disulfonates having from about 10 to 24 carbon atoms and about 5-70% water-soluble salts of hydroxide sulfonates having from about 30 to 24 carbon atoms; 6 κ;> 33 said alkene disulfonates containing one sulfonate group attached to the terminal carbon atom and another sulfonate group attached to an internal carbon atom not more than about 6 hi to 5 liatoms away from the terminal carbon atom, the alkene double bond having about 7 said hydroxide sulfonates being saturated aliphatic compounds in which one sulfonate group is attached to the terminal carbon, another sulfonate group is attached to an internal carbon atom up to about 6 carbon atoms from said terminal carbon atom, and a hydroxy group is attached to the carbon atom, , which is at most about 4 carbon atoms away from the point of attachment of said second sulfonate group.

15 XX)15 XX)

Valmistettu edellä kuvatulla tavalla; keskimääräinen halkaisija 12 ^um.Prepared as described above; average diameter 12 μm.

Esimerkin IV mukaista valmistetta lisätään 43°C: 2 0 ssa olevaan vesikylpyyn 0,15 paino-%:ia ja sitä käytetään öljyisten tekstiilien pesuun. Erinomaiset pesu- 2+ 2+ tulokset saadaan, kun Ca /Mg -kovuus on 120-200 mg/1.The preparation according to Example IV is added to a water bath at 43 ° C: 20% by weight and used for washing oily textiles. Excellent washing 2+ 2+ results are obtained when the Ca / Mg hardness is 120-200 mg / l.

Kun esimerkin IV mukaisessa valmisteessa pinta-aktiivinen systeemi korvataan ekvivalentilla määrällä li-25 neaarista natrium-C^g-C^g-alkyylibentseenisulfonaattia, natriumtalialkyylisulfaattia, natriumkookosalkyyliglyse-ryylieetterisulfonaattia, talialkoholin ja noin 3-10 ety-leenioksidimoolin sulfatoidun kondensaatiotuotteen nat-riumsuolaa, kookosrasva-alkoholin ja noin 6 etyleenioksi-30 dimoolin kondensaatiotuotetta, talirasva-alkoholin ja noin 11 etyleenioksidimoolin kondensaatiotuotetta, 3-(N,N-di-metyyli-N-kookosalkyyliammonio)-2-hydroksipropaani-l-sulfo-naattia, 3-(N,N-dimetyyli-N-kookosalkyyliammonio)-propaani-1-sulfonaattia, 6- (N-dodekyylibentsyyli-N,N-dimetyyliammo-35 nio)heksanoaattia, dodekyylidimetyyliamiinioksidia, kookos- 34 6 2 6 8 2 alkyylidimetyyliamiinioksidia tai 8-24 hiiliatomia sisältävien korkeampien rasvahappojen vesiliukoisia natrium- ja kaliumsuolaa, tai näiden seosta, saadaan vastaavanlaiset tulokset.When, in the preparation of Example IV, the surfactant system is replaced with an equivalent amount of linear sodium C 1-6 alkyl benzene sulfonate, sodium thallalkyl sulfate, sodium coconut alkyl glycosyl ether enoxysole condensate, talc alcohol and about 3-10 ethyliminoate sulfate and about 6 moles of condensation product of ethyleneoxy-30 mole, condensation product of tallow fatty alcohol and about 11 moles of ethylene oxide, 3- (N, N-dimethyl-N-cocoalkylammonio) -2-hydroxypropane-1-sulfonate, 3- (N, N -dimethyl-N-cocoalkylammonio) -propane-1-sulfonate, 6- (N-dodecylbenzyl-N, N-dimethylamino-35-nio) hexanoate, dodecyldimethylamine oxide, coconut 34 6 2 6 8 2 alkyldimethylamine oxide or 8-24 carbon atoms water-soluble sodium and potassium salts of fatty acids, or a mixture thereof, give similar results.

5 Kun esimerkin IV mukaisessa valmisteessa pinta-ak- tiivinen systeemi korvataan ekvivalentilla määrällä alkyy-lieetterisulfaattiyhdisteiden seosta, joka sisältää noin 0,05-5 paino-% C^2_^3~yhdisteiden seosta, noin 55-70 paino-% Ci^-is-yhdisteiden seosta, noin 25-40 paino-% C26-17~ 20 yhdisteiden seosta, noin 0,1-5 paino-% C^g_^g-yhdisteiden seosta, noin 15-25 paino-% sellaisten yhdisteiden seosta, joiden etoksilointiaste on 0, noin 50-65 paino-% sellaisten yhdisteiden seosta, joiden etoksilointiaste on 1-4, noin 12-22 paino-% sellaisten yhdisteiden seosta, joiden 25 etoksilointiaste on 5-8 ja noin 0,5-10 paino-% sellaisten yhdisteiden seosta, joiden etoksilointiaste on yli 8, saadaan vastaavanlaiset tulokset.When the surfactant system in the preparation of Example IV is replaced with an equivalent amount of a mixture of alkyl ether sulfate compounds containing from about 0.05% to about 5% by weight of a mixture of C is a mixture of compounds, about 25-40% by weight of a mixture of C26-17 ~ 20 compounds, about 0.1-5% by weight of a mixture of C2-17 g compounds, about 15-25% by weight of a mixture of compounds having the degree of ethoxylation is 0, about 50-65% by weight of a mixture of compounds having a degree of ethoxylation of 1-4, about 12-22% by weight of a mixture of compounds having a degree of ethoxylation of 5-8 and about 0.5-10% by weight a mixture of compounds with a degree of ethoxylation greater than 8 gives similar results.

Kun esimerkin IV mukaisessa valmisteessa natrium-sitraatti korvataan ekvivalentilla määrällä natriumkarbo-20 naattia, natriumbikarbonaattia, natriumsilikaattia, nat- riumoksidisukkinaattia, natriummellitaattia, natriumnitrilo-triasetaattia tai US-patenttijulkaisussa 3 308 067 kuvattua polymeeristä karboksylaattia, tai näiden seosta, saadaan samoin tehokas pesuaine.When sodium citrate in the preparation of Example IV is replaced by an equivalent amount of sodium carbonate, sodium bicarbonate, sodium silicate, sodium oxide succinate, sodium melitanate, sodium nitrile triacetate or a mixture of the same as described in U.S. Pat. No. 3,308,067,

25 Kun esimerkin IV mukaisessa valmisteessa korvataan natriumsitraatti ekvivalentilla määrällä karboksimetyyli-oksimalonaatin, karboksimetyylioksisukkinaatin, cis-syklo-heksaaniheksakarboksylaatin, cis-syklopentaanitetrakarb-oksylaatin ja floroglusinolitrisulfonaatin natrium- tai 30 kaliumsuola saadaan samoin tehokas pesuaine.Substitution of sodium citrate in the preparation of Example IV with an equivalent amount of carboxymethyloximalonate, carboxymethyloxysuccinate, cis-cyclohexane hexacarboxylate, cis-cyclopentanetetracarboxylate and phloroglucinol trisulfonate gives sodium or the same potassium as potassium.

35 6 2 6 8 235 6 2 6 8 2

Esimerkki VExample V

Valmistetaan saippuapohjäinen pesuainegranulaatti, jolla on seuraava koostumus:Prepare a soap-based detergent granulate having the following composition:

Komponentti Paino-% 5 Natriumsaippua ^ 42,6Component Weight% 5 Sodium soap ^ 42.6

Kaliumsaippua ^ 11,2 tae3s 2) 10,7 C11,8LAS 3) 8,8Potassium soap ^ 11.2 tae3s 2) 10.7 C11.8LAS 3) 8.8

Natriumsilikaatti 8,9Sodium silicate 8.9

Natriumsitraatti 11,9Sodium citrate 11.9

Kirkaste 0,57Brightness 0.57

Hajuste 0,17Scent 0.17

Vesi 3,4Water 3.4

Sekalaiset loput 15Miscellaneous rest 15

Saippuaseoksia, jotka sisältävät 90 % tali- ja 10 % kookossaippuaa 2)Soap mixes containing 90% tallow and 10% coconut soap 2)

Sellaisen etoksiloidun talialkyylisulfaatin natrium-suola, jossa on keskimäärin noin 3 etyleenioksidiyksikköä 20 molekyyliä kohti 3)Sodium salt of ethoxylated tallow alkyl sulphate with an average of about 3 ethylene oxide units per 20 molecules 3)

Sellaisen lineaarisen alkyylibentseenisulfonaatin nat-riumsuola, jonka alkyyliketjun pituus on keskimäärin noin 12 hiiliatomia.The sodium salt of a linear alkyl benzene sulfonate having an average alkyl chain length of about 12 carbon atoms.

25 83 paino-osaan yllä valmistettuja saippuapohjaisia rakeita sekoitetaan 17 paino-osaa Na^(AlC^)6·(SiC^)^0·15H20 (valmistettu edellä kuvatulla tavalla), koko 25 yum. Seosta käytetään 0,12 paino-% pesunesteen painosta, ja saadaan 30 erinomainen tekstiilin pesuteho kovuuden ollessa 170 mg/1.25 parts by weight of the soap-based granules prepared above are mixed with 17 parts by weight of Na 2 O (AlCl 2) 6 · (SiO 2) 2 O · 15H 2 O (prepared as described above), size 25 μm. The mixture is used in an amount of 0.12% by weight based on the weight of the washing liquid, and an excellent Textile washing performance of 170 mg / l is obtained.

Esimerkin V mukaista valmistetta modifioidaan lisäämällä 3 paino-osaa natriumperboraattia, jolloin saadaan erinomainen pesuteho kuumassa vedessä (50-80°C).The preparation of Example V is modified by the addition of 3 parts by weight of sodium perborate to give an excellent washing performance in hot water (50-80 ° C).

Kuten edellä olevasta voidaan nähdä, tässä esitettyjä 35 aluminosilikaatti-ioninvaihtotehosteaineita voidaan käyttää 36 h ? 6 8 ? kaikenlaisissa pesuainevalmisteissa. Sitäpaitsi alumino-silikaattitehosteaineita yhdessä vesiliukoisten lisä-tehosteaineiden kanssa, jotka sekvestraavat magnesium-, rauta- ja muita moniarvoisia veden kovuuskationeja, voi-5 daan myös käyttää yhdessä kaikenlaisten pesuainevalmistei-den kanssa. Riippuen käyttäjän toivomuksista on luonnollisesti mahdollista lisätä aluminosilikaattitehosteaineita tai aluminosilikaattitehosteaineiden ja lisätehosteainei-den seosta pesu- tai huuhtelunesteeseen erillään pesu-10 ainevalmisteista. Tällainen erilliskäyttö saa aikaan joustavuutta, samalla kun se saa aikaan tässä esitettyjen tehosteaineiden halutut edut.As can be seen from the above, the 35 aluminosilicate ion exchange enhancers disclosed herein can be used for 36 h? 6 8? in all kinds of detergent preparations. In addition, aluminosilicate builders in combination with water-soluble additive builders that sequester magnesium, iron and other polyvalent water hardness cations can also be used in conjunction with all kinds of detergent preparations. Depending on the user's wishes, it is of course possible to add aluminosilicate builders or a mixture of aluminosilicate builders and additive builders to the washing or rinsing liquid separately from the detergent preparations. Such separate use provides flexibility while providing the desired benefits of the enhancers disclosed herein.

Koska useimmat kovat vedet sisältävät muitakin moniarvoisia metalli-ioneja kuin kalsiumioneja, aluminosili-15 kaattitehosteaineiden käyttö edellyttää edellä kuvatun tyyppisten lisätehosteaineiden läsnäolon. Tällaiset lisä-tehosteaineet voivat olla mitä tahansa fosforia sisältäviä tehosteaineita, tai mikäli tällaisia tehosteaineita ei voida hyväksyä,mitä tahansa yllä kuvattuja fosforit-20 tornia tehosteaineita. Aluminosilikaattitehosteaineet ja lisätehosteaineet voidaan luonnollisesti lisätä erikseen veteen niiden pehmennysvaikutuksen aikaansaamiseksi. On kuitenkin helpompaa lisätä tällaiset aineet samanaikaisesti käsiteltävään veteen. Näin ollen käyttäjälle tarjotaan 25 valmisteita, jotka sisältävät noin 5-95 paino-% tässä esitettyä aluminosilikaattitehosteainetta ja noin 5-95 pai-no-% edellä kuvatuntyyppisiä lisätehosteaineita. Mieluummin tällaiset valmisteet sisältävät aluminosilikaattitehos-teainetta ja lisätehosteainetta painosuhteessa noin 5:Ι-ΒΟ 1:5. Tällaisia valmisteita voidaan tarjota käyttäjälle missä tahansa muodoissa, jotka soveltuvat käytettäväksi pesuainetehosteaineina, kuten kuivina jauheina, tabletteina, esimitattuina pakkauksina tai vesiliukoisina, jotka voidaan yksinkertaisesti lisätä pehmitettävään vesiliuokseen.Since most hard waters contain polyvalent metal ions other than calcium ions, the use of aluminosil-15 coating enhancers requires the presence of additional enhancers of the type described above. Such additional enhancers may be any phosphorus-containing enhancers, or, if such enhancers are not acceptable, any of the phosphorus-tower enhancers described above. Aluminosilicate builders and additional builders can, of course, be added separately to water to provide their softening effect. However, it is easier to add such substances to the water being treated at the same time. Thus, the user is provided with formulations containing about 5-95% by weight of the aluminosilicate enhancer disclosed herein and about 5-95% by weight of additional enhancers of the type described above. Preferably, such preparations contain an aluminosilicate builder and an adjuvant in a weight ratio of about 5: Ι to ΒΟ 1: 5. Such formulations may be provided to the user in any form suitable for use as detergent builders, such as dry powders, tablets, pre-packaged packages, or water-soluble, which may simply be added to the aqueous solution to be plasticized.

3737

Erilaisia apuaineita, kuten valkaisuaineita, sinisteitä, tekstiilipehmittimiä, vaahdon hillintäaineita, hajusteita ja saniteettiaineita yms. voidaan valinnaisesti liittää tällaisiin valmisteisiin haluttujen lisäetujen ai-5 kaansaamiseksi.Various excipients such as bleaches, bleaches, textile plasticizers, foam modifiers, perfumes and sanitary agents, etc. may optionally be included in such preparations to provide the desired additional benefits.

Tässä esitettyjen aluminosilikaattimateriaalien vaikutusnopeus ja ioninvaihtokapasiteetti on helppo todeta, kun tällaisia aineita käytetään pesunesteiden esipeh-mennykseen. Ollakseen sopivia tällaiseen käyttöön aineet 10 eivät saa olla niin hitaita, että ne vaativat liian pitkän odotusajan ennen pyykinpesuvalmisteen lisäystä pesunesteeseen. Sitäpaitsi ei niinikään ole toivottavaa vaatia käyttäjää käyttämään aineita, joiden ioninvaihtokapasiteetti on niin vähäinen, että sitä tarvitaan kohtuuttoman suuri 15 määrä kovuusionien tehokkaaseen sekvestraukseen. Näistä syistä tässä esitetyt aluminosilikaatit soveltuvat erityisesti tällaisiin tehosteaine- ja vedenpehmennystarkoituksiin .The rate of action and ion exchange capacity of the aluminosilicate materials disclosed herein are easy to determine when such agents are used to pre-soften washing liquids. To be suitable for such use, the substances 10 must not be so slow that they require too long a waiting time before adding the laundry detergent to the washing liquid. Moreover, it is also not desirable to require the user to use substances with such a low ion exchange capacity that an unreasonably large amount is required for efficient sequencing of hardness ions. For these reasons, the aluminosilicates disclosed herein are particularly suitable for such enhancer and water softener purposes.

Seuraavassa on esimerkki tämän keksinnön tehoste-20 ainevalmisteesta, joka sopii käytettäväksi vedessä, joka sisältää kaikenlaisia moniarvoisia kovuuskationeja.The following is an example of the booster-20 substance preparation of the present invention suitable for use in water containing all kinds of polyvalent hardness cations.

Esimerkki VIExample VI

Komponentti Paino-% 25 Nag(A102)6.(Si02)l0.15H2O X) 62Component Weight% 25 Nag (A102) 6. (SiO2) 10.15H2O X) 62

Natriumsitraatti 38 V )Sodium citrate 38 V)

Valmistettu tässä esitetyllä tavalla; halkaisija 100 ^um. 1 2 3 4 5 6 2Made as described herein; diameter 100 μm. 1 2 3 4 5 6 2

Yllä oleva valmiste valmistetaan rakeisena jauheena.The above preparation is prepared as a granular powder.

33

Jauhetta lisätään 57 g määrä 56 l:aan pesuvettä ja sitä se 4 koitetaan 1/2 tuntia. Tänä aikana kovuuskationit vähene 5 vät oleellisesti noin 15-35 mg/1 tasolle (lähtien 120 mg/l:n 6 kovuudesta). Kaupallista pyykinpesuvalmistetta lisätään sen- 38 62 6ft 2 5 jälkeen vesikylpyyn. Tällaisessa esipehmitetyssä vedessä pestävät tekstiilit puhdistuvat hyvin tehokkaasti.57 g of the powder are added to 56 l of washing water and it is stirred for 1/2 hour. During this time, the hardness cations decrease substantially to a level of about 15-35 mg / l (starting from a hardness of 120 mg / l 6). The commercial laundry detergent is then added to the 38 62 6ft 2 5 water bath. Textiles that can be washed in such pre-softened water are cleaned very effectively.

Kun yllä olevassa valmisteessa natriumsitraatti korvataan ekvivalentilla määrällä natriumpolyfosfaattia, natriumkarbonaattia, natriumbikarbonaattia, natriumsilikaat-10 tia, natriumoksidisukkinaattia, natriummellitaattia, nat- riumnitrilotriasetaattia, natriumetyleenidiamiinitetra-ase-taattia, natriumpolymaleaattia, natriumpolyitakonaattia, natriumpolymasakonaattia, natriumpolyfumaraattia, natrium-polyakonitaattia, natriumpolyistrakonaattia, natriumpoly-15 metyleenimaonaattia, natriumkarboksimetyylioksimalonaattia, natriumkarboksimetyylioksisukkinaattia, cis-sykloheksaani-heksakarboksylaattia, cis-syklopentaanitetrakarboksylaattia tai fluoroglysinolitrisulfonaattia,tai näiden seosta, saadaan tehokas kovan veden pesuteho.In the above preparation, sodium citrate is replaced by the equivalent amount of sodium polyphosphate, sodium carbonate, sodium bicarbonate, sodium silicate-10-acetate, natriumoksidisukkinaattia, natriummellitaattia, sodium nitrilotriacetate, natriumetyleenidiamiinitetra gun-acetate, natriumpolymaleaattia, natriumpolyitakonaattia, natriumpolymasakonaattia, natriumpolyfumaraattia, sodium polyakonitaattia, natriumpolyistrakonaattia, natriumpoly-15 methylene malonate, sodium carboxymethyloximalonate, sodium carboxymethyloxysuccinate, cis-cyclohexane hexacarboxylate, cis-cyclopentane tetracarboxylate or fluoroglycinol trisulfonate, or a mixture thereof, provides an effective hard water washing power.

20 Yllä olevia valmisteita käytetään 0,005-0,25 paino-%:n väkevyyksinä ja ne pehmentävät tehokkaasti moniarvoisia kationeja sisältävän veden.The above preparations are used in concentrations of 0.005 to 0.25% by weight and effectively soften water containing polyvalent cations.

Tässä esitetyt aluminosilikaattitehosteaineet ja alu-minosilikaattitehosteaineiden ja lisätehosteaineiden seok-25 set ovat käyttökelpoisia kaikenlaisissa puhdistusvalmisteis-sa. Edellä olevan lisäksi niitä voidaan tehokkaasti käyttää myös muissa puhdistusaineseoksissa, kuten lattianpuhdis-tusseoksissa ja hankausaineissa, joissa veden kovuus myös aiheuttaa puhdistusteho-ongelmia. Tyypilliset hankauspuh-30 distuseokset voivat sisältää esimerkiksi noin 25-95 paino-% hankausainetta (esim. piidioksidia), noin 10-35 paino-% tässä esitettyä aluminosilikaattitehosteainetta, noin 0,20 paino-% tässä esitettyä lisätehosteainetta ja noin 0,2-10 paino-% orgaanista pesuaineyhdistettä.The aluminosilicate builders and mixtures of aluminosilicate builders and additional builders disclosed herein are useful in all types of cleaning preparations. In addition to the above, they can also be effectively used in other detergent compositions, such as floor cleaning compositions and abrasives, where water hardness also causes cleaning performance problems. Typical abrasive cleaning compositions may contain, for example, about 25-95% by weight of an abrasive (e.g., silica), about 10-35% by weight of the aluminosilicate enhancer disclosed herein, about 0.20% by weight of the additional enhancer disclosed herein, and about 0.2-10% by weight. % by weight of organic detergent compound.

39 (: '?. f> 8 '/39 (: '?. F> 8' /

Esimerkki VIIExample VII

Valmistetaan rakeinen pesuaineseos, jolla on seuraava koostumus: 5 Aineosa Paino-osaa RAE3S 15 15,3Prepare a granular detergent mixture having the following composition: 5 Ingredients Weight parts RAE3S 15 15.3

Natriumtalialkyylisulfaatti 2,2Sodium tallow alkyl sulphate 2.2

Natriumtripolyfosfaatti 25,5Sodium tripolyphosphate 25.5

Nag(A102)6.(Si02)1Q.15H20 2) 11,9 10 Natriumsulfaatti 38,9Nag (A102) 6. (SiO2) 1Q.15H2O 2) 11.9 10 Sodium sulphate 38.9

Kirkaste 1/0Clear 1/0

Kosteus 5,3 ^Etoksiloidun talialkyylisulfaatin natriumsuola, jossa 15 on keskimäärin noin 3 etyleenioksidiyksikköä molekyyliä kohti 2)Moisture 5.3 ^ Sodium salt of ethoxylated tallow alkyl sulfate with an average of about 3 ethylene oxide units per molecule 2)

Valmistettu tässä kuvatulla tavalla; keskimääräinen halkaisija 3-5 ^um 20 Tällä valmisteella saadaan erinomainen tahranpoisto-ja puhdistusteho tavanomaisen pesun aikana myös sellaisessa vedessä, jonka alkuperäinen kovuus on suuri, esim. 120-240 mg/1.Prepared as described herein; average diameter 3-5 [mu] m 20 This preparation provides excellent stain removal and cleaning performance during conventional washing, even in water with a high initial hardness, e.g. 120-240 mg / l.

Claims (2)

1. Pesuainevalmiste, joka kykenee nopeasti alentamaan vesiliuoksen vapaan moniarvoisen metalli-ionin 5 pitoisuutta/ ja joka sisältää 5-95 paino-% vesiliukoista, orgaanista pinta-aktiivista ainetta ja 5-95 paino-% veteen liukenematonta aluminosilikaattia, jonka kalsium-ioninvaihtokapasiteetti on vähintään noin 200 mg-ekv/g, sekä haluttaessa 5-50 paino-% vesiliukoista lisätehoste-10 suolaa, tunnettu siitä, että veteen liukenematon aluminosilikaatti on aluminosilikaatti-ioninvaihtoaine, jonka kaava on: Na6 (AlO^eMSiöjijo-iSHjO 15 ja jonka kalsiumionin vaihtonopeus on vähintään 34 mg/l/min/g.A detergent preparation capable of rapidly reducing the content of free polyvalent metal ion 5 in an aqueous solution and containing 5-95% by weight of a water-soluble organic surfactant and 5-95% by weight of a water-insoluble aluminosilicate having a calcium ion exchange capacity of at least about 200 mg-eq / g, and if desired 5-50% by weight of a water-soluble booster-10 salt, characterized in that the water-insoluble aluminosilicate is an aluminosilicate ion exchanger having the formula: Na6 (AlO2 eMSiöjijo-iSHjO 15 and is at least 34 mg / l / min / g. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pesuainevalmiste, tunnettu siitä, että aluminosilikaatti-ioninvaihto-aineen raekoko on välillä noin 0,2 ja 10 ^um.Detergent preparation according to Claim 1, characterized in that the aluminosilicate ion exchanger has a grain size of between about 0.2 and 10 μm.
FI810836A 1973-05-11 1981-03-18 TVAETTMEDELSKOMPOSITION FI62682C (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US35929373A 1973-05-11 1973-05-11
US35929373 1973-05-11
US05/450,266 US4605509A (en) 1973-05-11 1974-03-11 Detergent compositions containing sodium aluminosilicate builders
US45026674 1974-03-11
FI143274 1974-05-10
FI143274 1974-05-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI810836L FI810836L (en) 1981-03-18
FI62682B true FI62682B (en) 1982-10-29
FI62682C FI62682C (en) 1983-02-10

Family

ID=27240872

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI810837A FI63057C (en) 1973-05-11 1981-03-18 TEXTILUPPMJUKARE
FI810836A FI62682C (en) 1973-05-11 1981-03-18 TVAETTMEDELSKOMPOSITION

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI810837A FI63057C (en) 1973-05-11 1981-03-18 TEXTILUPPMJUKARE

Country Status (1)

Country Link
FI (2) FI63057C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI810837L (en) 1981-03-18
FI63057B (en) 1982-12-31
FI62682C (en) 1983-02-10
FI810836L (en) 1981-03-18
FI63057C (en) 1983-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI59612B (en) DETERGENT COMPOSITION SOM SNABBT REDUCERAR HALTEN AV FRIA POLYVALENTA METALLJONER I EN VATTENLOESNING
US4605509A (en) Detergent compositions containing sodium aluminosilicate builders
US4274975A (en) Detergent composition
EP0581857B1 (en) Granular laundry detergent compositions having improved solubility
JPS6052192B2 (en) detergent composition
US4885101A (en) Laundry detergents containing fabric-softening clays between 150 and 2000 microns in size
FI92495C (en) Granular detergent compositions containing hectorite clay as a fabric softener
JP3390127B2 (en) Microporous crystalline material, method for its preparation and its use in detergent compositions
EP0287343B1 (en) A composition for softening fabrics
US4846990A (en) Fabric-softening detergent
CZ335395A3 (en) Granulated detergent
JPS6049680B2 (en) Zeolite-containing detergent composition and method for producing the same
FI62682B (en) TVAETTMEDELSKOMPOSITION
JPH04342798A (en) Detergent composition
US4839075A (en) Fabric-softening detergent
US5300236A (en) Composition for softening fabrics
CA1314189C (en) Detergent compositions
CA1052221A (en) Detergent composition
JPS62240397A (en) Detergent composition
JPH08500373A (en) Cleaners for builders
CA1040502A (en) Detergent composition
JPS62273300A (en) Detergent composition
NO820164L (en) Particulate detergent mixture
CZ294911B6 (en) Modified aluminosilicate and process for its preparation
NL8006872A (en) PROCESS FOR PREPARING A DETERGENT THAT MAY REDUCE THE CONTENT OF FREE, VARIABLE METAL IONS OF A WATER SOLUTION.

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY