FI62637B

FI62637B - FOERFARANDE FOER AENDRING AV ETT FOER FRAMSTAELLNING AV OSPAENDA PAOLAR AV STAOLBETONG AVSETT FORMBATTERI TILL ETT FOER FRMSTAELLNING AV FOERSPAENDA BETONGPAOLAR AVSETT FORMBATTER I

Info

Publication number: FI62637B
Application number: FI781853A
Authority: FI
Inventors: Markku Vesa
Original assignee: Lohja Ab Oy
Priority date: 1978-06-09
Filing date: 1978-06-09
Publication date: 1982-10-29
Also published as: FI781853A; FI62637C

Description

I*1S£»T] ΓΒ1 f11iKU ULUTUSJULKAISU ,Λ,,η O') IjTLAGGN INGSSKRI FT ΟΔΟΟ/ C ^alinta c.i:a:L.J-.ly 13 1033 v3gsy -UMt B 7/24, 23/06 ^ (51) Kv.IkT /Int-CI.I * 1S £ »T] ΓΒ1 f11iKU RELEASE PUBLICATION, Λ ,, η O ') IjTLAGGN INGSSKRI FT ΟΔΟΟ / C ^ lowest ci: a: LJ-.ly 13 1033 v3gsy -UMt B 7/24, 23/06 ^ (51 ) Kv.IkT / Int-CI.

SUOM I—FI N LAN D pi) N«eiiiiiM(nui-h««waw«i 781853 (22) Hafcemlspilvl — An*e4uiln|*da| 09 · 06.78 (23) AlkHpaM—GlltlghMidac 09.06.78 (41) Taltat JulklMfcil — WWK affanttlg 10.12.79 ^tantti.)· rekisterlhallttiM 29.10.82FINLAND I — FI N LAN D pi) N «eiiiiiM (Nui-h« «waw« i 781853 (22) Hafcemlspilvl - An * e4uiln | * da | 09 · 06.78 (23) AlkHpaM — GlltlghMidac 09.06.78 (41) Taltat JulklMfcil - WWK affanttlg 10.12.79 ^ tantti.) · RegistlhallttiM 29.10.82

Patent· och registaratyralaan 1 ' AiwMcm uthgd odi «κμκγΜμ publicand (32)(33)(31) Pyy*·**/ oeiellMii·—UgM prtortt* (71) Oy Lohja Ah, 03100 Nummela, Suomi-Finland(FI) (72) Markku Vesa, Helsinki, Suomi-Finland(FI) (7^) Oy Kolster Ab ('jk ) Menetelmä jännittämättömien teräsbetonipaalujen valmistukseen tarkoitetun patterimuotiston muuttamiseksi esijännitettyjen betonipaalujen valmistukseen sopivaksi - Förfarande för ändring av ett för framställ-ning av ospända pälar av st&lbetong avsett formbatteri tili ett för framstallning av förspända betongpälar avsett formbatteri Tämän keksinnön kohteena on menetelmä jännittämättömien teräsbetonipaalujen valmistukseen tarkoitetun patterimuotiston muuttamiseksi esijännitettyjen betonipaalujen valmistukseen sopivaksi, joka patterimuotisto koostuu vierekkäisistä yhdensuuntaisista muottikau-kaloista, jolloin patterimuotiston päihin sijoitetaan tuet esijän-nitysteräksiä varten ja nämä tuet kiinnitetään paikalleen ankkurei-den avulla.Patent · och registaratyralaan 1 'AiwMcm uthgd odi «κμκγΜμ publicand (32) (33) (31) Pyy * · ** / oeiellMii · —UgM prtortt * (71) Oy Lohja Ah, 03100 Nummela, Finland-Finland (FI) ( 72) Markku Vesa, Helsinki, Finland-Finland (FI) (7 ^) Oy Kolster Ab ('jk) FIELD OF THE INVENTION using anchors.

Esijännitettyjä betonipaaluja valmistetaan yleensä niin, että muotin päissä on tuet, jotka on kiinnitetty ankkureihin, jotka tukeutuvat maahan tai lattiarakenteisiin. Näitä tukia vastaan jännitetään esijännitysteräkset ja paalut valetaan sen jälkeen kiinteässä patterimuotistossa tai ns. liukumuottialustalla ilman kiinteää muottia.Prestressed concrete piles are usually made with supports at the ends of the mold that are attached to anchors that rest on the ground or floor structures. The prestressing steels are tensioned against these supports and the piles are then cast in a fixed coil mold or so-called on a sliding mold base without a solid mold.

2 c ·' '· 3 72 c · '' · 3 7

Jos olemassa olevia teräsbetonipaalujen valmistukseen tarkoitettuja patterimuotistoja yritetään muuttaa esijännitettyjen betonipaalujen valmistukseen sopiviksi joudutaan varsin hankaliin ja kalliisiin ankkuriratkaisuihin, koska muottikaukaloihin asetettavat esijännitysteräkset vaativat suuria voimia. Lisäksi nuotiston rakenteita joudutaan rikkomaan ennenkuin ankkurit voidaan rakentaa ja myös ankkureiden mahdollinen poistaminen myöhemmin, jos muotisto halutaan muuttaa uudestaan soveltuvaksi jannittämättömän teräsbetoni-paalun valmistukseen, on vaivalloista.Attempts are being made to make existing coil molds for reinforced concrete piles suitable for the manufacture of prestressed concrete piles with rather cumbersome and expensive anchor solutions, because the prestressing steels to be placed in the formwork troughs require high forces. In addition, the structures of the scaffolding have to be broken before the anchors can be built, and the possible removal of the anchors later, if the formwork is to be made suitable again for the production of unstressed reinforced concrete piles, is cumbersome.

Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan menetelmä, jonka avulla ankkurit voidaan muodostaa yksinkertaisella tavalla. Keksinnölle on tunnusomaista, että määrävälein sijaitsevat muottikaukalot valetaan betonilla umpeen ankkureiden muodostamiseksi. Keksinnön mukainen ratkaisu on erittäin joustava. Muotistoa ei oleellisesti tarvitse muuttaa alettaessa valmistaa jännitettyä paalua ja se on helppo muuttaa takaisin soveltuvaksi uudestaan teräsbetonisen paalun valmistukseen. Muutostyön vaatimat kustannukset ovat erittäin kohtuulliset verrattuna erillisiin ankkureihin muotiston päissä, joiden poistaminen myöhemmin on lähes mahdotonta. Lisäksi ankkureina toimivat betoniosat ovat hyvänä työalustana asennettaessa teräksiä muotteihin .It is an object of the present invention to provide a method by which anchors can be formed in a simple manner. The invention is characterized in that the spaced formwork troughs are cast with concrete to form anchors. The solution according to the invention is very flexible. The mold does not need to be substantially altered when starting to manufacture a prestressed pile and is easy to change back to be suitable for re-fabrication of a reinforced concrete pile. The cost of the alteration work is very reasonable compared to the separate anchors at the ends of the mold, which are almost impossible to remove later. In addition, concrete parts that act as anchors are a good work platform when installing steels in molds.

Keksinnön mukaista menetelmää selitetään seuraavassa tarkemmin oheiseen piirustukseen viitaten, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisesti muutettua patterimuo-tistoa päältäpäin, kuvio 2 esittää leikkausta kuvion 1 viivaa II-II pitkin, ja kuvio 3 esittää leikkausta kuvion 1 viivaa III-III pitkin. Kuvion 1 esittämä patterimuotisto paalujen valua varten koostuu vierekkäisistä ja yhdensuuntaisista muottikaukaloista 1. Jännittämättömien paalujen valuun tarkoitettu muotisto voi olla kymmeniä tai satoja metrejä pitkä.The method according to the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a modified battery configuration according to the invention from above, Figure 2 shows a section along the line II-II in Figure 1, and Figure 3 shows a section along the line III-III in Figure 1. The coil mold for pile casting shown in Figure 1 consists of adjacent and parallel mold troughs 1. The mold for casting untensioned piles can be tens or hundreds of meters long.

Muotiston muuttamiseksi esijännitettyjen paalujen valuun sopivaksi katkaistaan muotisto tarpeen vaatiessa kuvion 1 alaosassa esitetyllä tavalla tai vain osittain minkä jälkeen määrävälein sijaitsevat kaukalot valetaan betonilla umpeen ankkureiksi 2. Ankkureiden välit määräytyvät käytettävien esijännitysvoimien ja muotiston koon perusteella, mutta varsin sopiva väli on joka neljäs muotti- 62637 kaukalo. Betonisten ankkurien päihin kiinnitetään esim. hitsaamalla teräksiset tai betoniset poikittaiset palkkituet 3, joita vastaan jännittäminen tapahtuu. Jännittäminen tapahtuu vain toisesta päästä. Katkaisukohta 4 tehdään niin leveäksi, että tuelle 3 ja työn vaatimalle aukolle jää riittävästi tilaa. Jännittäminen suoritetaan esijännitysteräksiä 5 käyttäen, joiden ympärillä yleensä on hakateräs 6, joka on esim. kierrehaka. Terästen asennuksen jälkeen kaukaloihin 1 valetaan betonia jännitetyn paalun aikaansaamiseksi.To make the mold suitable for casting prestressed piles, the mold is cut as necessary at the bottom of Fig. 1 or only partially, after which the spaced troughs are filled with concrete as anchors 2. The anchor spacing is determined by the prestressing forces used and the . The ends of the concrete anchors are fastened, for example, by welding steel or concrete transverse beam supports 3, against which tensioning takes place. Tension occurs only at one end. The cutting point 4 is made so wide that there is enough space for the support 3 and the opening required by the work. Tensioning is performed using prestressing steels 5, which are generally surrounded by a hook steel 6, which is e.g. a threaded hook. After the installation of the steels, concrete is poured into the troughs 1 to provide a tensioned pile.

Ankkurit 2 ulotetaan päissä hieman yli kaukaloiden 1 päiden, jottei ankkurit kokoon puristuessaan alkaisi kuormittaa muot-tikaukaloita tuen 3 välityksellä. Jänneteräkset ankkuroidaan tukeen 3 lukoilla 7.The anchors 2 are extended at the ends slightly over the ends of the troughs 1, so that when the anchors are compressed, they do not start to load the mold troughs via the support 3. The tendon steels are anchored to the support 3 with locks 7.

Jos patterimuotisto on valmiiksi sopivan pitkä ei sitä luonnollisestikaan tarvitse katkaista kuvion 1 osoittamalla tavalla. Ankkurit 2 voivat lisäksi päättyä kaukaloiden päiden tasolla.Of course, if the radiator mold is already suitably long, it does not need to be cut as shown in Figure 1. In addition, the anchors 2 may terminate at the level of the ends of the troughs.

Claims

A method for adapting a coil mold for the production of prestressed reinforced concrete piles to prestressed concrete piles, which coil mold consists of adjacent parallel mold troughs (1, 2). ), characterized in that the spaced formwork troughs are cast with concrete to form anchors (2).

Method according to Claim 1, characterized in that the radiator mold is cut in the longitudinal direction of the mold troughs (1, 2) in order to obtain separate radiator molds.

Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the anchors (2) are made somewhat longer than the trays (1) used for casting, so that they protrude past each end of the trays (1).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the supports for the prestressing steels (5) are formed by beams (3) transverse to the troughs, which are placed against the ends of the anchors (2).