FI61928C

FI61928C - INLOPPSLAODA FOER EN PAPPERSMASKIN

Info

Publication number: FI61928C
Application number: FI758/74A
Authority: FI
Inventors: Wolf-Gunter Stotz; Otto Hildebrand
Original assignee: Escher Wyss Gmbh
Priority date: 1973-04-17
Filing date: 1974-03-13
Publication date: 1982-10-11
Also published as: JPS5239084B2; SE401534B; FR2226506B1; CH564640A5; FI61928B; JPS49134905A; GB1402519A; AT323546B; IT1004152B; FR2226506A1; CA1004077A; US3909349A; DE2322445A1; DE2322445B2

Description

- Γο, KUULUTUSJULKAISU- Γο, ANNOUNCEMENT

^ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6192 8 c (45) Patentti myönnetty 11 10 1932 IPatent ciedclelat ^ y’ / (51) Kv.ik.3/Intxi.3 D 21 F 1/02, 1/04 SUO M I —FI N LAND (21) hwinlhikmii· — Ptt«ncanattknln| 758/7^ (22) HtkemtopUvi — AiMMcnlngidig 13.03.7^ (23) AlkupUvt·—GlltlghMadag I3.03.7t^ (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 6192 8 c (45) Patent granted 11 10 1932 IPatent ciedclelat ^ y '/ (51) Kv.ik.3 / Intxi.3 D 21 F 1/02, 1/04 SUO MI —FI N LAND (21) hwinlhikmii · - Ptt «ncanattknln | 758/7 ^ (22) HtkemtopUvi - AiMMcnlngidig 13.03.7 ^ (23) AlkupUvt · —GlltlghMadag I3.03.7t

(41) Tullut Julkiseksi — Uhrit offantllg 18.10.7 U(41) Became Public - Victims offantllg 18.10.7 U

Patentti- ja rekitterihallltui (44) Nlhtlvlkilpanon |a kuuLjulkaltun pvm. —Patent and Registry Administrator (44) Date of issue of the issue. -

Patent- och ragiiterstyralsan Antdktn utlagd och utl.tkHftun pubikarad 30.θέ. 82 (32)(33)(31) ^««y «tuo) kuut —Begird prior it «t I7.0U.73Patent- och ragiiterstyralsan Antdktn utlagd och utl.tkHftun pubikarad 30.θέ. 82 (32) (33) (31) ^ «« y «that) months —Begird prior it« t I7.0U.73

Sveitsi-Schweiz(CH) 5^55/73 (71) Escher Wyss G.m.b.H. , Ravensburg/Wiirtt., Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Wolf-Gunter Stotz, Ravensburg, Otto Hildebrand, Taldorf, Saksan Liitto-tasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7^) Oy Kolster Ab (5U) Paperikoneen perälaatikko - Inloppsl&da för en pappersmaskinSwitzerland-Switzerland (CH) 5 ^ 55/73 (71) Escher Wyss G.m.b.H. , Ravensburg / Wiirtt., Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Wolf-Gunter Stotz, Ravensburg, Otto Hildebrand, Taldorf, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7 ^) Oy Kolster Ab (5U) Paperikone headbox - Inloppsl & da för en pappersmaskin

Keksinnön kohteena on paperikoneen perälaatikko, jossa on suutinkanava, joka päättyy läpäisevään elementtiin, esim. viirasylinteriin, jolle paperirata muodostetaan ja jonka suutinkanavan sulkee sivultapäin vähintään yhden kääntöak-selin varaan kääntyvästä laakeroitu huuli, jota voidaan säätää tukirakenteeseen tukeutuvan asetusmekanismin avulla, joka on aseteltavissa läpäisevän elementin suhteen suutinkanavan korkeuden asettelemiseksi, jolloin asetusmekanismissa on huulen kääntöakselin suuntainen asetustanko, johon kiinnittyvät liitostangot, jotka on kiinnitetty kääntyvästä toiselta puolelta tankoon ja toiselta puolelta huuleen.The invention relates to a headbox of a paper machine with a nozzle channel terminating in a permeable element, e.g. a wire cylinder, on which a paper web is formed and which with respect to adjusting the height of the nozzle channel, wherein the positioning mechanism has a setting rod parallel to the axis of rotation of the lip, to which are attached connecting rods fixed on one side of the pivot to the rod and on the other side to the lip.

Tämän tapaisissa paperikoneen perälaatikoissa täytyy olla mahdollisuus säätää huulta suurella tarkkuudella läpäisevän elementin suhteen. Ongelmaa vaikeuttaa se, että huulen pituus on usein suuri, koska se ulottuu paperikoneen koko leveyden yli ja siten on verraten joustava. Tunnetuissa asetusmekanismeissa on useita haittoja. Paitsi että ne ovat monimutkaisia, ei niillä useinkaan ole tarvittavaa jäykkyyttä, joten ne taipuvat massan paineesta, mikä seikka tekee tarkan säädön mahdottomaksi.Paper machine headboxes of this type must be able to adjust the lip with high precision with respect to the penetrating element. The problem is compounded by the fact that the length of the lip is often large because it extends over the entire width of the paper machine and is thus relatively flexible. The known setting mechanisms have several disadvantages. Not only are they complex, they often do not have the necessary rigidity, so they deflect from the pressure of the mass, a fact that makes precise adjustment impossible.

Keksinnön päämääränä on aikaansaada paperikoneen perälaatikko, jota voidaan säätää helposti ja suurella tarkkuudella yksinkertaisen asetusmekanismin avulla.The object of the invention is to provide a headbox for a paper machine which can be adjusted easily and with high accuracy by means of a simple setting mechanism.

Keksinnön mukaiselle paperikoneen perälaatikolle, jolla tämä päämäärä saa- 61928 vutetaan, on tunnusomaista se, että asetustanko on laakeroitu huulesta riippumatta aksiaalisuunnassa aseteltavaksi, jolloin liitostangot on kääntyvästi sovitettu asetustangon pituusakselin suhteen olennaisesti kohtisuorien kääntöakseleiden varaan.The headbox of a paper machine according to the invention, by which this object is achieved, is characterized in that the setting rod is mounted independently of the lip for axial adjustment, the connecting rods being pivotally arranged on pivot axes substantially perpendicular to the longitudinal axis of the setting rod.

Keksinnön mukaisessa perälaatikossa on mahdollista aikaansaada suutinka-navan korkeuden tarkka asettelu. Asettelumekanismi on tällöin erittäin yksinkertainen ja tukeva. Lisäksi saavutetaan se etu, että välityssuhde, joka määrää asetus-tangon asetteluliikkeen ja huulen seurantaliikkeen välisen suhteen, on nolla-ase-non alueella, jolloin liitostangot sijaitsevat kohtisuorasti asetustankoa vastaan, erittäin suuri. Tämän ansiosta saavutetaan tällä alueella erikoisen suuri asettelu-tarkkuus .In the headbox according to the invention, it is possible to obtain a precise adjustment of the height of the nozzle channel. The layout mechanism is then very simple and robust. In addition, the advantage is obtained that the transmission ratio, which determines the relationship between the setting movement of the setting rod and the tracking movement of the lip, is very high in the range of the zero position, whereby the connecting rods are perpendicular to the setting rod. This results in particularly high layout accuracy in this area.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää paperikoneen imu-rintatelaa ja paperikoneen perälaatikkoa osittainsena leikkauksena, kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaisen asetusmekanismin yläosaa kuviossa 1 olevan nuolen P suuntaan katsottuna ja suuremmassa mittakaavassa ja kuvio 3 esittää asetusmekanismin vaikutustapaa valaisevaa käyrää.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a paper machine suction breast roll and the headbox of a paper machine osittainsena in section, Figure 2 illustrates the mechanism of Figure 1, the upper part of Figure 1 in the direction of arrow P in the direction of view and on a larger scale and Figure 3 illustrates the mode of illuminating setting mechanism curve.

Kuviossa 1 on esitetty imu-rintatela 1, johon on järjestetty imulaite. Imu-rintatela on varustettu paperikoneen perälaatikolla 2, joka käsittää kotelon 3, jossa on jakolaatikko 4. Jakolaatikkoon johdetaan massaliete, so. vedessä olevien paperikuitujen ja lisäaineiden muodostama suspensio esittämättä jätetystä lähteestä. Jakolaatikon 4 tehtävänä on jakaa massaliete tasaisesti paperikoneen koko leveydelle. Jakolaatikkoon liittyy ohjauslaite 5, jossa voi olla esim. suuri määrä hienoja kanavia. Ohjauslaitteesta 5 massaliete joutuu suuntinkanavaan 6, joka päättyy läpäisevään elementtiin 7, joka on imutelan 1 pinnalla. Läpäisevä elementti voi olla esim. tunnetulla tavalla muodostettu, esittämättä jätetty, viira-sylinteri tai tasoviira.Figure 1 shows a suction roll 1 in which a suction device is arranged. The suction chest roll is provided with a headbox 2 of a paper machine, which comprises a housing 3 with a distribution box 4. A pulp slurry, i.e. a suspension of aqueous paper fibers and additives from a source not shown. The function of the distribution box 4 is to distribute the pulp slurry evenly over the entire width of the paper machine. The control box 5 is connected to the distribution box, which may have, for example, a large number of fine channels. From the control device 5, the pulp slurry enters the guide channel 6, which terminates in a permeable element 7, which is on the surface of the suction roll 1. The permeable element can be, for example, a wire-cylinder or a flat wire formed in a known manner, not shown.

Kuten kuviosta 1 ilmenee, rajoittaa suutinkanavaa 6 sivultapäin huuli, joka tässä tapauksessa käsittää kaksi toisistaan riippumatta säädettävissä olevaa huuliosaa 8 ja 10. Alahuuliosa 8 on yhdistetty saranalla 11 kiertyvästi kannatti-raeen 12, joka ulottuu pitkin huulien 8 ja 10 koko pituutta ja on niiden suuntainen. Yläsuutinosa 10 on yhdistetty alasuutinosaan 8 samoin saranalla 13, joka sallii molempien huuliosien 8 ja 10 keskinäisen kääntöliikkeen. Sarana 13 on yhdistetty asetusmekanismilla 14 kannattimeen 15. Ylähuuliosan 10 yläpää on yhdistetty asetus-mekanismilla 16 kannattimeen 15. Molemmat asetusmekanismit 14 ja 16 on muodostettu sellaisiksi, että ne sallivat huuliosien 8, 10 lähentämisen imu-rintatelaan 1 tai 3 61928 niiden loitontamisen siitä. Kannattimet 12 ja 15 on kiinnitetty koneen päissä sivu-seiniin 17.As shown in Fig. 1, the nozzle channel 6 is laterally delimited by a lip, which in this case comprises two independently adjustable lip portions 8 and 10. The lower lip portion 8 is connected by a hinge 11 to a rotatably supported groove 12 extending along and parallel to the lips 8 and 10. . The upper nozzle part 10 is connected to the lower nozzle part 8 likewise by a hinge 13, which allows the mutual pivoting movement of both lip parts 8 and 10. The hinge 13 is connected by a setting mechanism 14 to a support 15. The upper end of the upper lip portion 10 is connected by a setting mechanism 16 to a support 15. Both setting mechanisms 14 and 16 are configured to allow the lip portions 8, 10 to be brought closer to the suction roll 1 or 3 61928. Brackets 12 and 15 are attached to the side walls 17 at the ends of the machine.

Kuvio 2 esittää asetusmekanismin 16 yläkuvaa. Asetusmekanismi 14 voi olla oleellisesti samalla tavalla muodostettu.Figure 2 shows a top view of the setting mechanism 16. The setting mechanism 14 may be formed in substantially the same manner.

Kuvion 2 mukaan asetusmekanismi 16 käsittää asetustangon 20, joka on laakeroitu laakereihin 21 akseliviivansa suunnassa siirtyväksi. Asetustanko 20 on saranoiden 11 ja 13 akseliviivojen suuntainen. Laakerit 21 on kiinnitetty yläkan-nattimeen 15. Asetustangon 20 vasen pää on varustettu kierteellä 22, joka on ruuvattu sisäkierteelliseen kierreholkkiin 23. Kierreholkki 23, joka on laakeroitu laakeripesässä 24 oleviin, esittämättä jätettyihin säteis- ja aksiaalilaakereihin, on varustettu asetustapilla 25. Asetustappi 25 on varustettu ulkopuolisella kuusi-särmäkannalla sopivan työkalun avulla suoritettavaa säätöä varten.According to Figure 2, the setting mechanism 16 comprises a setting rod 20 mounted on bearings 21 for displacement in the direction of its axis. The setting rod 20 is parallel to the axis lines of the hinges 11 and 13. The bearings 21 are attached to the upper bracket 15. The left end of the setting rod 20 is provided with a thread 22 screwed into an internally threaded threaded sleeve 23. The threaded sleeve 23 mounted on radial and axial bearings (not shown) in the bearing housing 24 is provided with a setting pin 25. The setting pin 25 is equipped with an external hexagonal base for adjustment by means of a suitable tool.

Asetustankoon 20, joka ulottuu paperikoneen koko leveydelle ja jonka pituus sentähden voi olla suuri, on kiinnitetty liiteosat 26. Liiteosissa 26 on sy-linterimäinen napa 27, joka on kiinnitetty ruuveilla 28 asetustankoon 20. Lisäksi liitososissa 26 on ulkonevat silmukat 29, joiden läpi on johdettu tapit 30. Tapit 30 on laakeroitu osiin 31, joihin on ruuvattu kierretangon 33 kierteellinen tappi 32. Myös kierretankojen 31 toinen pää on varustettu kierteellisellä tapilla 34. Kierteelliset tapit 34 on ruuvattu osiin 35, joiden päässä on silmukka 36. Kierre-tangon 33 kierteellisissä tapeissa 32 ja 34 on kierteet, joilla on joko eri kiertosuunta, tai kierteet, joilla on sama kiertosuunta, mutta kuitenkin erilaiset nousut. Silmukka 36 ympäröi pallomaista tappia 37, joka on kiinnitetty tukiosaan 38. Kierteelliset tapit 32 ja 34 on varustettu varmistinmuttereilla 39. Osat 31, 33 ja 35 muodostavat yhdessä liitostangon 40. Vaikka piirustuksessa onkin esitetty vain kaksi liitostankoa, on selvää, että niitä voidaan tarvittaessa varata tätä suurempi määrä.Attachments 26 are attached to the setting rod 20, which extends over the entire width of the paper machine and may therefore be large. The connecting parts 26 have a cylindrical hub 27 fixed to the setting rod 20 by screws 28. In addition, the connecting parts 26 have protruding loops 29 through which pins 30. The pins 30 are mounted on portions 31 to which the threaded pin 32 of the threaded rod 33 is screwed. 32 and 34 are threads having either a different direction of rotation or threads having the same direction of rotation but different pitches. The loop 36 surrounds a spherical pin 37 attached to the support member 38. The threaded pins 32 and 34 are provided with locknuts 39. The members 31, 33 and 35 together form a connecting rod 40. Although only two connecting rods are shown in the drawing, it is clear that they can be reserved if necessary. a larger amount than this.

Asetusmekanismin alkuasento, ns. nolla-asento, on se, jossa liitostanko-jen akseliviivat ovat O-tasossa ja ovat kohtisuorassa asetustankoa 20 vastaan. Jos sen jälkeen asetustankoa 20 siirretään akselin suunnassa nuolen V suuntaan, loitontuu huuli 10 liitostankojen vaikutuksesta imu-rintatelasta 1. Asetustangon 20 liikkuessa yhdenmukaisin askelin kohoaa huuli 10 aluksi hitaasti ja sitten yhä nopeammin. Tämä suhde on esitetty kuviossa 3, jossa asetustangon akseliviivan suuntaisen liikkeen V ja raon S (kuvio 1) suhde suutinkanavan 6 päässä on esitetty. Asetus-tangon 20 liike saadaan aikaan kiertämällä kierreholkkia 23 tapin 25 avulla.The initial position of the setting mechanism, the so-called the zero position, is that in which the axis lines of the connecting rods are in the O plane and are perpendicular to the setting rod 20. If, after asetustankoa shaft 20 is moved in the direction of the arrow V direction, the lip 10 of the connecting rods lose ground effect of the suction-crown breast roll 1. Regulation of the rod 20 moves in increments appropriate one lip 10 rises slowly at first and then more and more quickly. This relationship is shown in Fig. 3, in which the relationship of the movement V of the setting rod along the axis line and the gap S (Fig. 1) at the end of the nozzle channel 6 is shown. The movement of the setting rod 20 is effected by turning the threaded sleeve 23 by means of a pin 25.

Kuviossa 3 esitetty riippuvaisuussuhde on erikoisen edullinen. Tällä tavalla säilytetään asetusliikkeen suurin tarkkuus nolla-alueella ja huulen liike tulee sitä suuremmaksi mitä suuremmaksi etäisyys nolla-asennosta kasvaa. Samalla on tarkkuus suurin pienillä raon S arvoilla, jolloin sitä eniten tarvitaan. Suurilla raon S arvoilla ei tällainen hienosäätö ole enää tarpeen.The dependency ratio shown in Figure 3 is particularly advantageous. In this way, the maximum accuracy of the setting movement is maintained in the zero range, and the larger the distance from the zero position, the larger the lip movement becomes. At the same time, accuracy is greatest at small values of gap S, making it most needed. With large values of gap S, such fine-tuning is no longer necessary.

Liitostankojen 40 vinoasennossa esiintyvän aksiaalivoiman, joka vaikuttaa huuliin 8, 10, voivat ottaa vastaan esittämättä jätetyt aksiaalilaakerit, joilla saranat 11, 13 voivat olla varustetut.The axial force in the oblique position of the connecting rods 40, which acts on the lips 8, 10, can be received by axial bearings (not shown) with which the hinges 11, 13 can be provided.

Claims

A paper machine headbox with a nozzle channel (6) terminating in a permeable element (7), e.g. a wire cylinder, on which a paper web is formed and whose nozzle channel is closed laterally by a lip (8, 10) pivotally mounted on at least one pivot axis (13). adjusting by means of a setting mechanism (16) resting on the support structure (15), which is adjustable with respect to the permeable element for setting the height of the nozzle channel, the setting mechanism having a setting rod (20) parallel to the lip pivot axis (11, 13) to which connecting rods (1 * 0) are attached. is pivotally attached on one side to the rod (20) and on the other side to the lip (10), characterized in that the setting rod (20) is mounted axially adjustable independently of the lip (8, 10), the connecting rods (Uo) being pivotally arranged along the longitudinal axis of the setting rod (20) substantially perpendicular to the pivot axes (30).

Headbox according to Claim 1, characterized in that the setting rod (20) is provided with a threaded end (22) for longitudinal positioning with a threaded sleeve (23) which rotates in rotation.

Headbox according to Claim 1, characterized in that the connecting rods (U0) are provided with a thread (32, 3U) for adjusting their length. Headbox according to Claim 1, characterized in that at least one end of the connecting rods (UO) is provided with a spherical bearing (36) or the like.