FI61565B

FI61565B - VENTILANORDNING FOER INSTALLERING VID OEPPNINGEN AV EN INLOPPSLUFTKANAL

Info

Publication number: FI61565B
Application number: FI810436A
Authority: FI
Inventors: Paul Heikkilae
Original assignee: Lapinleimu Oy
Priority date: 1981-02-12
Filing date: 1981-02-12
Publication date: 1982-04-30

Description

6156561565

TULOILMAKANAVAN SUULLE ASENNETTAVA VENTTIILILAITELMA - VF.NTILANORONTNG FÖR INSTALLERING VID ÖPPNINGEN AV EN INLOPPSLUFTKANALVALVE INSTALLATION TO BE MOUNTED AT THE MOUTH OF THE SUPPLY AIR DUCT - VF.NTILANORONTNG FOR INSTALLERING VID ÖPPNINGEN AV EN INLOPPSLUFTKANAL

Tämä keksintö kohdistuu tuloilmakanavan suulle asennettavaan venttiililaitelmaan.This invention relates to a valve assembly to be installed at the mouth of a supply air duct.

Nykyisin markkinoilla olevien tuloilmaventtii1ien puutteena on se, ettei niitä hyväksytä palonrajoittimiksi, mikä johtuu 5 venttiilien 1iia n-pienestä vastuksesta ja painehäviöstä. Tämä puute estää mm. raitista ilmaa puhaltavien keskusilman-vaihtojärjestelmien rakentamisen kerrostaloihin. Muutoin tällaiset järjestelmät olisi-vat helposti aikaansaatavissa, sillä talojen välipohjissa on alettu enentyvässä määrin käyttää 10 ontelolaattoja, joiden ontelot soveltuisivat erinomaisesti järjestelmän vaatimiksi ilmanvaihtokanaviksi.The disadvantage of the supply air valves currently on the market is that they are not approved as fire dampers due to the low resistance and pressure drop of the 5 valves. This deficiency prevents e.g. construction of fresh air blowing central air exchange systems in apartment buildings. Otherwise, such systems would be easily achievable, as the intermediate bases of the houses have increasingly started to use hollow core slabs, the cavities of which would be excellently suitable for the ventilation ducts required by the system.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa mainittu epäkohta muodostamalla tuloiImakanavaan asennettava venttii1ilaitelma, joka täyttää palonrajoittimelle asetettavat vaatimukset. Tun-15nusomaista keksinnön mukaiselle venttii1ilaitelma11 e on se, että siihen kuuluu paloluokitettu poistoiImanventtii1i tai vastaava asennettuna nurinpäin niin, että venttiilin etupuoli on käännettynä kanavan suusta poispäin kohti ilman tulosuuntaa ja takapuoli kohti kanavan suuta, ja että mainitun 20 venttiilin eteen on sijoitettu peitteeksi ilmaa läpäisevä elin, kuten säleikkö tai tavanomainen tuloilmaventtii1i.The object of the present invention is to eliminate said drawback by providing a valve device to be installed in the inlet duct which meets the requirements for a fire damper. The valve device 11e according to the invention is characterized in that it comprises a fire-rated exhaust valve or the like mounted upside down so that the front of the valve is turned away from the mouth of the duct towards the inlet direction and the rear side towards the mouth of the duct is , such as a grille or a conventional supply air valve1i.

Keksinnön perustana on se, että markkinoilla on suuren paine-häviön omaavia poistoilmaventtiilejä, jotka on sisäasiainministeriön päätöksellä hyväksytty palonrajoittimiksi. Kun täl-25 lainen venttiili asennetaan nurinpäin tuloiImakanavaan, tulee ilma virtaamaan venttiilissä tarkoitettuun suuntaan ja venttiili toimii muutoinkin samoin kuin ollessaan asennettuna normaaliin tapaan poistoilmakanavan.suulle. Poistoilma-venttiili toimii näinollen tuloilmakanavassa palonrajoitti-30 mena ja venttiilin eteen sijoitettavan peitteen pääasiallisena tarkoituksena on antaa kanavan suuaukolle esteettises- 2 61565 ti hyväksyttävä ulkonäkö. Käytettäessä keksintöä ontelolaatoista koottujen välipohjien yhteydessä tulevat kanavien suuaukot sijaitsemaan joko lattiassa tai katossa, ja tällöin on sopivaa käyttää lattiaan asennetun venttii1ilaitelman peit-5 teenä säleikköä ja kattoon asennetun venttiililaitelman peitteenä tavanomaista tuloilmaventtii1iä. ;The invention is based on the fact that there are exhaust pressure valves with a high pressure loss on the market, which have been approved as fire dampers by a decision of the Ministry of the Interior. When such a valve is installed upside down in the inlet duct, air will flow in the direction intended in the valve and the valve will otherwise operate in the same way as when installed in the normal manner at the mouth of the exhaust air duct. The exhaust air valve thus acts as a fire damper in the supply air duct and the main purpose of the cover to be placed in front of the valve is to give the mouth of the duct an aesthetically acceptable appearance. When using the invention in connection with intermediate bases assembled from hollow core slabs, the duct openings will be located either on the floor or in the ceiling, in which case it is suitable to use a grille as a cover for the floor-mounted valve assembly and a conventional supply air valve as a cover for the ceiling-mounted valve assembly. ;

Eräälle keksinnön edulliselle sovellutusmuodolle on tunnusomaista se, että poistoiImaventtii1i liittyy runkonsa reuna- j laipasta putkimaiseen, kanavan sisään sovitettavaan elimeen 10 muodostaen sen jatkeen, ja että laitelmaan kuuluu kanavaan pysyvästi asennettu kiinnityskehys, johon mainittu putkimai- jA preferred embodiment of the invention is characterized in that the outlet valve is connected from the edge flange of its body to a tubular member 10 to be fitted inside the duct, forming an extension thereof, and that the device comprises a fastening frame permanently mounted in the duct.

nen elin on kiinnitettävissä kiertämällä. Tämä ratkaisu mah- Jthe body is rotatable. This solution mah- J

doliistaa sen, että venttii1ilaitelma on kiinnitettävissä Jensures that the valve assembly can be attached J

tuloilmakanavan suuaukkoon ja irroitettavissa siitä lähes : 15 yhtä yksinkertaisesti kuin tavanomainen tuloiImaventtii1i.into the inlet of the supply air duct and almost detachable from it: 15 as simple as a conventional inlet valve.

> Lisäksi mainittu putkimainen elin voi toimia kiinnitysalusta- J> In addition, said tubular member may act as a mounting base- J

na laitelman peitteeksi asennettavalle säleikölle tai tulo- Ion the grille or inlet I to be installed as a cover for the system

i iImaventti i i i11 e . 'i iImaventti i i i11 e. '

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisemmin esi- ( 20merkkien avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa j kuviot 1-3 esittävät erään keksinnön mukaisen venttiiliisi- telman osia siinä järjestyksessä, missä ne asennetaan tuΙοί ilmakanavan suulle, kuvio 4 esittää kuvioiden 1-3 mukaisista | osista koostuvaa venttii1ilaitelmaa tuloilmakanavan suuauk- | 25 koon asennettuna ja kuvio 5 esittää erästä toista keksinnön mukaista venttii1ilaitelmaa tuloilmakanavan suuaukkoon asennettuna .The invention will now be described in more detail, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which Figures 1-3 show parts of a valve arrangement according to the invention in the order in which they are mounted at the mouth of the air duct, Figure 4 shows an inlet air valve assembly according to Figures 1-3. and Fig. 5 shows another valve device according to the invention mounted in the inlet of the supply air duct.

Venttii1ilaitelma, joka on esitetty koottuna ja paikalleen asennttuna kuviossa 4, muodostuu kuvion 1 mukaisesta kiinni-30tyskehyksestä 1, kuvion 2 mukaisesta, venttiilin 2 käsittävästä osasta 3 sekä kuvion 3 mukaisesta tuloilmaventtii-listä 4. Kiinnityskehys 1 on samanlainen kuin tavanomaisten tulo- ja poistoiImaventtii1ien kiinnitykseen käytetyt kehykset ja käsittää laippamaisen reunuksen 5, lieriömäisen vai- i i 3 61565 pan 6 sekä jouset 7, jotka kiinnittävät kehyksen tulo-ilmakanavan sisäpintaan. Kiinnityskebyksen 1 tarkoituksena on kuvion 2 mukaisen, venttiilin 2 käsittävän osan 3 kiinnittäminen paikalleen, ja tätä varten on kehyksen vaipan 6 si-5 säpintaan muodostettu johteet 8 ja osan 3 ulkopintaan vastaavat kohoutumat 9 niin, että osa 3 on kiinnitettävissä kehykseen 1 kiertämällä. Osaan 3 kuuluva venttiili 2 on normaali paloluokitettu poistoiImaventtii1i, joka on hitsattu runkonsa reunalaipasta 10 samanlevyisen lieriömäisen putken 10 11 jatkeeksi. Putki 11 päättyy toisessa päässään laippa- maiseen reunukseen 12. Osa 3 toimii edelleen kiinnitysalustana kuvion 3 mukaiselle tuloilmaventtii1i11 e 4, ja tätä varten on putken 11 sisäpinnassa johteet 13, joihin venttiilin poikkirivan kärjet 14 venttiiliä kierrettäessä kiin-15 nittyvät.The valve assembly shown assembled and installed in Fig. 4 consists of a mounting frame 1 according to Fig. 1, a part 3 comprising a valve 2 according to Fig. 2 and a supply air valve 4 according to Fig. 3. The mounting frame 1 is similar to conventional inlet and outlet valves. frames and comprises a flange-like rim 5, a cylindrical step 6 and springs 7 which fasten the frame to the inner surface of the supply air duct. The purpose of the fastening bus 1 is to fasten the part 3 comprising the valve 2 according to Fig. 2 in place, and for this purpose guides 8 and corresponding protrusions 9 are formed on the outer surface of the frame shell 6 so that the part 3 can be fastened to the frame 1 by twisting. The valve 2 included in the part 3 is a normal fire-rated exhaust valve welded from the edge flange 10 of its body as an extension of a cylindrical tube 10 11 of the same width. The pipe 11 terminates at one end in a flange-like rim 12. The part 3 further serves as a mounting base for the supply air valve 11i 4 according to Fig. 3, and for this purpose there are guides 13 on the inner surface of the pipe 11 to which the valve crosshead tips 14 are attached.

Kuviossa 4 on venttii1ilaitelma esitetty asennettuna katossa 15 olevaan tulöilmakanavan 16 suuaukkoon 17. Katto on muodostettu ontelolaatoista, joissa olevia ontelolta käytetään tuloilmakanavina. Laitelman asentaminen tapahtuu työn-20 tämällä aluksi kiinnityskehys 1 paikalleen kanavan suuaukkoon 17 ja kiertämällä tämän jälkeen osa 3 kehyksessä oleviin johteisiin 8. Osaan 3 kuuluva venttiili 2 tulee tällöin asennetuksi kanavan suuhun nähden nurinpäin niin, että ventti i li lautanen 18 eli venttiilin etupuoli on käännettynä kana-25 van suusta poispäin kohti ilman tulosuuntaa ja takapuoli kohti kanavan suuta. Koska kysymyksessä on poistoiImaventtii1i, tulee ilmavirtauksen suunta venttiilissä kuitenkin olemaan se, mikä alunperinkin on ollut tarkoitus. Osan 3 suulle kierretään lopuksi peitteeksi tuloilmaventtiili 4.Figure 4 shows the valve assembly mounted in the mouth opening 17 of the supply air duct 16 in the roof 15. The roof is formed of hollow core slabs, the cavity of which are used as supply air ducts. The installation of the device takes place by first pushing the fastening frame 1 into place in the channel opening 17 and then screwing the part 3 into the guides 8 in the frame. The valve 2 belonging to the part 3 is then mounted upside down with the channel mouth so that the valve plate 18 is turned chicken-25 van away from the mouth without the direction of entry and rear towards the mouth of the channel. However, since it is an exhaust valve, the direction of the air flow in the valve will be what was originally intended. Finally, the supply air valve 4 is screwed onto the mouth of the part 3.

30 Kuvion 4 mukainen venttii1ilaitelma voidaan irroittaa kanavan suuaukosta 17 mahdol-lisia puhdistus- tai säätötoimenpiteitä varten. Tämä tapahtuu sopivimmin kiertämällä tuloiImaventtii-liä 4 siten, että venttiili ja osa 3 irtoavat yhtenä kappaleena kiinnityskehyksestä 1. Venttiili 4 voidaan tämän jäi- 4 61 565 keen irroittaa osasta kiertämällä sitä päinvastaiseen suuntaan.The valve device according to Figure 4 can be removed from the channel opening 17 for possible cleaning or adjustment operations. This is preferably done by rotating the inlet valve 4 so that the valve and the part 3 detach in one piece from the mounting frame 1. The valve 4 can be detached from this part by turning it in the opposite direction.

Kuviossa 5 esitetty venttii1i1 aiteIman sovellutusmuoto eroaa kuvion4 mukaisesta sovel1utusmuodosta siinä, että laitelma 5 on asennettu lattiassa 19 sijaitsevaan tulo!Imakanavan 16 suu-aukkoon 17 ja että laitelman peitteeksi on asennettu tuloilma-venttiilin asemesta säleikkö 20. Muissa suhteissa tämä so-vellutusmuoto vastaa kuviossa 4 esitettyä.The embodiment of the valve device shown in Fig. 5 differs from the embodiment according to Fig. 4 in that the device 5 is mounted in the inlet 17 of the inlet duct 16 on the floor 19 and in that the grille 20 is shown.

j ! Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön erilaiset 10 sovellutusmuodot eivät rajoitu edellä esitettyihin esimerkkeihin vaan voivat vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä esimerkiksi kuviossa 2 esitetty osa, joka , on muodostettu hitsaamalla normaali paloluoki tettu poistoil- maventtiili sama n 1evyiseen putki kappaleeseen, voidaan valmis-15 taa myös syvävetämälla venttii1irunko ja siihen liittyvä putki yhtenä kappaleena. Olennaista on ainoastaan se, että vent-tiiliosa täyttää ne vaatimukset, jotka paionrajoittimeksi hyväksyttävälle poistoiImaven11ii1i11 e asetetaan. Edelleen vo‘daan venttiililaitelman peitteenä käyttää muunkinlaisia 20 elimiä kuin esimerkeissä esitettyä tuloilmaventtii1iä tai sä-leikköä, ja erilaisia kanavan suuaukkoon sopivia säleikköjä voidaan käyttää edullisesti myös kuvion 4 tyyppisissä katto-asennuksissa. Myös tapa, jolla peitteenä toimivat elimet kiinnitetään venttiilin käsittävään osaan ja viimeksimainit-25 tu kanavan suuaukkoon, voi poiketa esimerkeissä esitetystä.j! It will be apparent to those skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the examples set forth above but may vary within the scope of the appended claims. Thus, for example, the part shown in Fig. 2, which is formed by welding a normal fire-rated exhaust air valve to a piece of pipe of the same width, can also be made by deep-drawing the valve body and the associated pipe in one piece. The only thing that matters is that the valve part meets the requirements for an acceptable discharge as an escape limiter. Furthermore, other types of members 20 than the supply air valve or grille shown in the examples can be used as a cover for the valve device, and various grilles suitable for the duct mouth can also be advantageously used in roof installations of the type shown in Fig. 4. Also the way in which the covering members are attached to the part comprising the valve and the latter to the mouth of the duct may differ from that shown in the examples.

Claims

5,61565

A valve arrangement to be mounted on the mouth (17) of the supply air duct (16), characterized in that the device comprises a fire-rated exhaust air valve (2) or the like mounted upside down with the front of the valve turned, from the mouth of the duct (16) 17) facing away from the air inlet direction and rearwards towards the mouth of the duct, and that an air-permeable member such as a grille (20) or a conventional supply air valve (4) is arranged in front of said valve.

Valve assembly according to claim 1, characterized in that the exhaust air valve (2) is connected from its body edge flange (10) to a tubular member (11) to be fitted inside the duct (16), forming an extension thereof, and comprising a mounting frame (1) permanently mounted in the duct. ) to which said tubular member can be attached by twisting. Device according to Claim 2, characterized in that the tubular element (11) acts as a mounting base for the grille (20) or the supply air valve (4) to be mounted as a cover.