FI60974C

FI60974C - SKIDVALLNINGSDON

Info

Publication number: FI60974C
Application number: FI773594A
Authority: FI
Inventors: Hans Aoke Wicksell; Stig Staohl; Ingemar Goesta Loefstedt
Original assignee: Wicksell Hans Ake; Stig Staohl; Ingemar Goesta Loefstedt
Priority date: 1977-01-18
Filing date: 1977-11-28
Publication date: 1982-05-10
Also published as: FI60974B; FI773594A; CS208120B2; NO773847L; NO141252B; NO141252C

Description

11----1 . . .... KUULUTUSJULKAISU £ Π Q 7 A11 ---- 1. . .... NOTICE £ £ Q 7 A

VfflTi M ("»UTLAOONIMeSSKIUFT 6uy MVfflTi M ("» UTLAOONIMeSSKIUFT 6uy M

mjfAy C (45) Patentti myönnetty 10 05 1932 , Patent meddelat V T V (51) Ky.ik?/int.a.3 A 63 C 11/08 SUOMI—FINLAND (21) »’“•»«'h·1*·"*·-***·"*»«·<*"*"« 773591* (22) H»k#ml*pilvi —AiwMuitapd·* 28.11.77 * * (23) Alkupilvt — Giltlghatsdtf 28.11.77 (41) Tulkit JulklMkri — Bllvl» offantilg ^ q~ jqmjfAy C (45) Patent granted 10 05 1932, Patent meddelat VTV (51) Ky.ik? /int.a.3 A 63 C 11/08 FINLAND — FINLAND (21) »'“ • »«' h · 1 * · "* · - *** ·" * »« · <* "*" «773591 * (22) H» k # ml * cloud —AiwMuitapd · * 28.11.77 * * (23) Primary Cloud - Giltlghatsdtf 28.11.77 (41) Interpreters JulklMkri - Bllvl »offantilg ^ q ~ jq

Patentti- ja rekisterihallitut .... ......... , . .... .Patent and Registration Holders .... .........,. .....

_ * (44) Nlhtlvlkilpanon ja kuuL|ulkil(un pvm. —_ * (44) Nlhtlvlkilpanon and kuL | ulkil (un pvm. -

Patent- och registarstyrelsen Amöfcan utltfd och utl.*krlft*n publlearad 29.01.82 (32)(33)(31) Pyyd*«y •tuolkaua—Bajlitl prlorit* i8.01.77Patent and Registration Office Amöfcan utltfd och utl. * Krlft * n publlearad 29.01.82 (32) (33) (31) Pyyd * «y • tuolkaua — Bajlitl prlorit * i8.01.77

Ruotsi-Sverige (SE.) 7700M8-9 (71)(72) Hans Äke Wicksell, Trestegsgatan 63, 603 63 Norrköping,Sweden-Sweden (SE.) 7700M8-9 (71) (72) Hans Äke Wicksell, Trestegsgatan 63, 603 63 Norrköping,

Stig St&hl, Jägmästargrand 1*, 57^ 00 Vetlanda,Stig St & hl, Jägmästargrand 1 *, 57 ^ 00 Vetlanda,

Ingemar Gösta Löfstedt, Sjunnan, 57^ 00 Vetlanda,Ingemar Gösta Löfstedt, Sjunnan, 57 ^ 00 Vetlanda,

Ruotsi-Sverige(SE) (7M Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (5*0 Suksien voitelulaite - Skidvallningsdon Tämä keksintö koskee suksien voitelulaitetta ja tarkoittaa laitetta sekä puu- että muovisuksien pinnan voitelemiseksi.This invention relates to a ski lubrication device and relates to a device for lubricating the surface of both wooden and plastic skis. (7M Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab (5 * 0 Ski lubricator - Skidvallningsdon

Pinnan voitelu voidaan suorittaa sivelemällä voidetta suoraan suksen päällysteelle putkilosta tai purkista, minkä jälkeen voide tasoitetaan tasaiseksi kerrokseksi muovikappaleen kitkalämmön avulla.The surface can be lubricated by applying the ointment directly to the ski coating from a tube or jar, after which the ointment is smoothed into an even layer by means of the frictional heat of the plastic body.

Voitelun helpottamiseksi ja nopeuttamiseksi on käytetty erilaisia voitelulaitteita. Sellaista selitetään ja esitetään sveitsiläisessä patenttijulkaisussa 579 935. Sen muodostaa suorakulmaisesta prismaattinen metallikappale, jonka toinen pitkittäissivu on varustettu kahvalla ja joka toisen yläsivun keskellä on varustettu poikkileikkaukseltaan jotakuinkin puolisylinterimäisellä kourulla, jonka pohjasta reikäsarja johtaa metailikappaleen alapuolella olevaan pienempään kouruun. Metallikappale on myös varustettu laitteilla sen lämmittämiseksi joko sähkölämmityspatruunoilla tai palavilla tableteilla. Voide pannaan yläkouruun ja valuu reikien läpi 2 60974 alakouruun, josta se leviää sukselle, kun laitetta vedetään suksea pitkin alasivun nojatessa suksea vasten. Kysymyksessä oleva laite toimii suurin piirtein aika hyvin. On kuitenkin vaikeaa ohjata laite sivuttain ja saada voide leviämään tasaisesti, johtuen siitä että kourut voidetta varten ja niiden väliset reiät sijaitsevat lähellä metallikappaleen keskikohtaa. Metallikappaleen komplisoidun muodon takia, jossa on useita syvennyksiä, kouruja ja reikiä, tulee tämän patentin mukainen laite suhteellisen kalliiksi.Various lubrication devices have been used to facilitate and speed up lubrication. This is described and disclosed in Swiss Patent Publication No. 579,935. The piece of metal is also equipped with devices for heating it with either electric heating cartridges or burning tablets. The ointment is placed in the upper trough and drains through the holes into the 2,60974 lower trough, from where it spreads to the ski as the device is pulled along the ski with the underside leaning against the ski. The device in question works pretty well. However, it is difficult to guide the device laterally and cause the ointment to spread evenly, due to the fact that the troughs for the ointment and the holes between them are located close to the center of the metal body. Due to the complicated shape of the metal body with several recesses, troughs and holes, the device according to this patent becomes relatively expensive.

Tämä keksintö koskee voitelulaitetta, joka järkiperäisen ja yksinkertaisen muotoilunsa vuoksi voidaan valmistaa ja myydä huomattavasti halvempaan hintaan, ja joka on helppo ohjata sivusuunnassa ja jonka ansiosta saadaan tasapaksuinen ja hyvin jakautunut voitelu.The present invention relates to a lubricating device which, due to its rational and simple design, can be manufactured and sold at a considerably lower price, which is easy to control laterally and which results in a uniform and well-distributed lubrication.

Keksinnön mukainen laite on muodoltaan ja tunnusmerkeiltään sellainen kuin oheisista patenttivaatimuksista ilmenee.The shape and features of the device according to the invention are as set out in the appended claims.

Keksintöä selventää eräs esimerkiksi valittu rakennemuoto, joka on esitetty oheisessa piirustuksessa, jossa kuvio 1 esittää voitelulaitetta ylhäältä katsottuna, kuvio 2 leikkausta kuvion 1 viivaa II-II pitkin, kuvio 3 leikkausta kuvion 1 viivaa III-III pitkin, ja kuvio 4 leikkausta kuvion 1 viivaa IV-IV pitkin.The invention is illustrated, for example, by a selected embodiment shown in the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a top view of the lubrication device, Figure 2 a section along the line II-II in Figure 1, Figure 3 a section along the line III-III in Figure 1, and Figure 4 a section along the line III-III. IV-IV along.

Esitetty voitelulaitteen rakennemuoto käsittää sopivimmin metallia olevan suorakaiteenmuotoisen pohjalevyn 1, jonka yläpinnan 7 molemmissa lyhyissä reunoissa on ylöspäin suunnatut listat 3, sekä toisessa pitkässä sivussa suorassa kulmassa pohjalevyä 1 vastaan ruuvien 13 avulla kiinnitetty suorakaiteenmuotoinen metallilevy 2, jonka toinen pitkä sivu ulottuu hieman pohjalevyn 1 yläpuolelle ja toinen pitkä sivu hieman pohjalevyn alapinnan 8 alapuolelle. Pohjalevyn 1 etuosassa on matalat, yläpintaan 7 päin levenevät V-muotoiset syvennykset 4 sekä sen toisen lyhyen sivun alapinnassa tukilista 6, jonka sisäpinta 9 muodostaa tuen ja ohjauksen suksen ulkosivulle ja joka muodostaa 90°:een kulman pohjalevyn 1 kanssa.The embodiment of the lubricator shown preferably comprises a rectangular base plate 1 of metal with upwardly directed strips 3 at both short edges of the upper surface 7 and a rectangular metal plate 2 fixed at two long sides at right angles to the base plate 1, the other long side extending slightly above the base plate 1 another long side slightly below the lower surface 8 of the base plate. The front part of the base plate 1 has shallow V-shaped recesses 4 extending towards the upper surface 7 and on the lower surface of its other short side a support strip 6, the inner surface 9 of which forms a support and guide to the outside of the ski and forms an angle of 90 ° with the base plate 1.

Pohjalevyssä on lisäksi kahva 5, joka kahdella pyörötangolla 11 ja 12 on kiinnitetty pohjalevyn lyhyitä sivuja pitkin kulkeviin uriin 10.The base plate further has a handle 5, which is attached to the grooves 10 along the short sides of the base plate by two round bars 11 and 12.

Voitelulaitetta käytetään seuraavalla tavalla:The lubricator is used as follows:

Sen jälkeen kun pohjalevyä on lämmitetty, sijoitetaan voite-lulaite suksen alapinnalle siten, että se muodostaa pitkittäissuunnassa muutaman asteen kulman suksen pohjan kanssa. Voidetta levi- 3 60974 tetään voitelulaitteelle syvennysten 4 päällä olevaan tilaan, jolloin lämpö sulattaa voiteen, joka valuu syvennysten kautta niiden alapuolella olevan suksen alapinnalle. Voitelulaitetta kuljetetaan samalla hitaasti suksea pitkin, jolloin levyn 2 se reuna, joka ulottuu levyn 1 alasivun alle, nojautuu suksen alapintaa vasten ja listan 6 sisäpinta 9 nojautuu suksen reunaan. Voide jakaantuu tällöin tasaisesti suksen koko liukupinnalle.After the base plate has been heated, a lubricating device is placed on the lower surface of the ski so that it forms a longitudinal angle of a few degrees with the base of the ski. The ointment is applied to the lubricator in the space above the recesses 4, whereby the heat melts the ointment which flows through the recesses onto the lower surface of the ski below them. At the same time, the lubrication device is slowly transported along the ski, whereby the edge of the plate 2 extending below the underside of the plate 1 rests against the lower surface of the ski and the inner surface 9 of the strip 6 rests on the edge of the ski. The cream is then evenly distributed over the entire sliding surface of the ski.

Keksintö ei rajoitu yksinomaan tähän rakennemuotoon, joka on esitetty oheisessa piirustuksessa, vaan myös muut rakennemuodot ovat mahdollisia, joissa käytetään esimerkiksi termostaattiohjat-tua sähkölämmitystä tai lämmitystä pohjalevyyn muodostetun tilan avulla, jota kuumennetaan metatableteilla tai vastaavilla.The invention is not limited to this embodiment, which is shown in the accompanying drawing, but other constructions are also possible, in which, for example, thermostatically controlled electric heating or heating by means of a space formed in the base plate and heated by metatablets or the like is used.

Niinpä esimerkiksi on osoittautunut sopivaksi pyöristää listan 6 kahvasta 5 poispäin oleva puoli ympyränneljänneksenmuotoisek-si ja tarvittaessa käyttää tätä voiteen tasoittamiseksi suksen oh-jausurassa.Thus, for example, it has proved suitable to round the side of the strip 6 away from the handle 5 into a circular quarter and, if necessary, to use this to smooth the cream in the guide groove of the ski.

Claims

4,60974

A ski lubricator comprising a rectangular prematic metal base plate (1) provided with a handle (5) projecting from one short side thereof and a rectangular metal plate (2) opposite the opposite short side, the other long side of which extends slightly from the base plate (1) below the lower surface (8) and its opposite long side slightly above the upper surface (7) of the base plate (1), in addition to which the short side of the base plate (1) facing the metal plate (2) has low, expanding towards the upper surface (7) of the base plate (1) recesses (4), characterized in that the base plate (1) is provided with strips (3) directed upwards from its upper surface (7) along its edges perpendicular to its metal plate (2) and with a metal plate directed downwards from its lower surface (8); (2) against a strip (6) placed along a perpendicular second edge, the inner surface (9) of which is perpendicular to the lower surface (8) of the base plate (1).

Device according to Claim 1, characterized in that the strip (6) extends below the lower edge of the metal plate (2).