FI60951C

FI60951C - ANORDNING VID ROEJNINGSSAOG

Info

Publication number: FI60951C
Application number: FI800609A
Authority: FI
Inventors: Vilho E Humalamaeki
Original assignee: Vilho E Humalamaeki
Priority date: 1980-02-28
Filing date: 1980-02-28
Publication date: 1982-05-10
Also published as: FI60951B; FI800609A

Description

RjS^Tl Γβΐ ni,KUULUTUSjULKAISU ^riQC-i MA IBJ (11) UTLÄGGNINCSSKRIFT oU^bl C Patentti myönnetty 10 05 10'2RjS ^ Tl Γβΐ ni, ANNOUNCEMENT ^ riQC-i MA IBJ (11) UTLÄGGNINCSSKRIFT oU ^ bl C Patent granted 10 05 10'2

Fiatenh meddelat v (51) Kv.ik./Int.a. A 01 G 3/03 SUOMI — FINLAND (21) P»t«nulh«k«mu* — P*t*ntan$eknlnj 8θθ6θ9 (22) H«k*ml*pWvl — Ans6knln{tdag 28.02.80 (23) Alkuptlvi—GlMghcudag 28.02.80 (41) Tulkit |ulklMksl — Bllvlt off«ntll| 2g o8 8lFiatenh meddelat v (51) Kv.ik./Int.a. A 01 G 3/03 SUOMI - FINLAND (21) P «t« nulh «k« mu * - P * t * ntan $ eknlnj 8θθ6θ9 (22) H «k * ml * pWvl - Ans6knln {tdag 28.02.80 (23 ) Alkuptlvi — GlMghcudag 28.02.80 (41) Interpreters | ulklMksl - Bllvlt off «ntll | 2g o8 8l

Patentti· ja rekisterihallit!!· .... ...... .. .__ ' (44) Nihaviktlptnon ja kuuL|utkalwn pvm. —Patents and Registry Offices !! · .... ...... .. .__ '(44) Date of issue and date of issue. -

Patent· och registerstyrelsen ' AntOkan uttegd och utl.tkrlften pubHctrad 29.01.82 (32)(33)(31) Pyydetty «tuoikMS — B«glrd prloritat (71)(72) Vilho E. Humalamäki , Leunantie 1+, 63710 Ähtäri, Suomi-Finland(FI) (7U) Oy Kolster Ab (5M Sovitelma raivaussahaan - Anordning vid röjningssäg Tämän keksinnön kohteena on sovitelma raivaussahaan, joka käsittää varsimaisen rungon, runkoon pyörivästi laakeroidun käyttöak-selin, käyttöakseliin kiinnitetyn pyöröterän, jonka keskellä on kiinnityskohta käyttöakseliin kiinnittämistä sekä terää suojaavaa peitelevyä varten, joka on sovitettu pienellä välyksellä terän tason suuntaiseksi.Patent · och registerstyrelsen 'AntOkan uttegd och utl.tkrlften pubHctrad 29.01.82 (32) (33) (31) The requested «toikMS - B« glrd prloritat (71) (72) Vilho E. Humalamäki, Leunantie 1+, 63710 Ähtäri, The present invention relates to an arrangement for a clearing saw comprising a shank body, a drive shaft rotatably mounted on the frame, a circular blade fixed to the drive shaft and an attachment point in the middle of which is fixed to the drive shaft. for a blade protective cover plate fitted with a small clearance parallel to the plane of the blade.

Aikaisemmin on tunnettu raivaussaha, jossa terä on pyörivästi laakeroitu käyttövarren päähän ja käyttömoottori on järjestetty käyttäjän selässä kannettavaksi, jolloin varressa sijaitseva terän käyttöakseli on yhdistetty käyttökoneistoon taipuisalla vetoakselilla. Tällainen raivaussaha on hyvin kevytrakenteinen ja terä on helposti liikuteltavissa ja suunnattavissa varren avulla. Vaikka tällaista raivaussahaa periaatteessa voidaankin käyttää puiden pysty-karsintaa varten, on kuitenkin osoittautunut, että karsiminen on suoritettava suhteellisen hitaasti ja huolellisesti, eikä oksien katkaisemista voida suorittaa aivan tyvestä, mikäli runkoon kohdis- 60951 tuvia vahinkoja halutaan välttää. Tämä johtuu siitä, että terä aina muodostaa pienen kulman runkoa päin, kun terä asetetaan aivan rungon viereen niin lähelle kuin terän tasosta ulkoneva kiinnityskohta sallii, jotta oksa voitaisiin katkaista tyvestä. Tämä aiheuttaa helposti terän leikkautumista runkoon.A clearing saw has previously been known in which the blade is rotatably mounted at the end of the drive arm and the drive motor is arranged to be carried on the user's back, whereby the drive shaft of the blade is connected to the drive mechanism by a flexible drive shaft. Such a clearing saw is very light in construction and the blade can be easily moved and directed by means of an arm. Although such a clearing saw can in principle be used for vertical pruning of trees, it has been found that pruning must be carried out relatively slowly and carefully, and pruning cannot be carried out at the very base if damage to the trunk is to be avoided. This is because the blade always forms a small angle towards the body when the blade is placed right next to the body as close as the attachment point protruding from the plane of the blade allows the branch to be cut from the base. This easily causes the blade to cut into the body.

Ruotsalaisesta patenttijulkaisusta 200 135 on tunnettu pensas-aitaleikkuri, joka on varustettu siipimäisellä terällä, joka on puoliympyrän muotoisen peitelevyn suojaama, joka sijaitsee pienllä välyksellä terän pyörimistason suuntaisena. Tällaisella leikkurilla ei kuitenkaan pystytä katkaisemaan oksia johtuen terän rakenteesta ja erityisen sormisuojuksen käytöstä.Swedish patent publication 200 135 discloses a shrub fence cutter provided with a wing-like blade protected by a semicircular cover plate located at a small clearance parallel to the plane of rotation of the blade. However, such a cutter cannot cut the branches due to the design of the blade and the use of a special finger guard.

Saksalaisesta kuulutusjulkaisusta 1 101 043 on tunnettu rai-vaussaha, jossa pyöröterä on suojattu erityisellä peitelevyllä. Oksien katkaiseminen on tällä sahalla hyvin hankalaa ja käy päinsä vain erittäin rajoitetulla kulma-alueella, koska terä on tätä kulma-aluetta lukuunottamatta täysin peitelevyn peittämä.German Offenlegungsschrift 1,101,043 discloses a clearing saw in which a circular blade is protected by a special cover plate. Cutting the branches is very difficult with this saw and only works in a very limited angular range, as the blade is completely covered by a cover plate with the exception of this angular range.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sovitelma rai-vaussahaa varten, joka poistaa edellä esitetyt epäkohdat ja mahdollistaa raivaussahan käyttämisen karsintaan yhtä vaivattomasti ja tehokkaasti kuin pensaiden ja vesakoiden raivauksessa. Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella sovitelmalla, jolle on tunnusomaista se, että terän kiinnityskohta on muodostettu sinänsä tunnetulla tavalla toispuolisesti upotetuksi terän toiseen tasoon nähden ja että peitelevy on sovitettu terän mainitun tason puolelle ulottumaan terän yhdeltä sivulta terän kiinnityskohdan yli jättäen kolmelta sivulta terän hammaskehäalueen vapaaksi.The object of the present invention is to provide an arrangement for a clearing saw which eliminates the above-mentioned drawbacks and enables the clearing saw to be used for pruning as effortlessly and efficiently as in the clearing of shrubs and bushes. This object is achieved by an arrangement according to the invention, characterized in that the blade attachment point is formed in a manner known per se reciprocally recessed relative to the second plane of the blade and that the cover plate is arranged on said side of the blade extending from one side of the blade over the blade attachment point.

Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että terän toinen taso-sivu järjestetään vapaaksi ulkonevista kiinnityselimistä ja että peitelevy sovitetaan tälle tasosivulle mahdollisimman lähelle terää jättämään vain terän hammaskehäalueen vapaaksi. Näin mahdollistetaan terän liikutteleminen täysin rungon suuntaisena aivan runkoa pitkin, jolloin terällä ei ole mitään taipumusta leikkautua viistosti runkoon. Terän peitelevy toimii eräänlaisena luistipintana, jolla terää voidaan jopa tukea runkoa vasten oksaa katkaistaessa ilman vaaraa terän leikkautumisesta runkoon.The invention is based on the idea that the second plane side of the blade is arranged free of protruding fastening members and that the cover plate is arranged on this plane side as close as possible to the blade to leave only the tooth circumferential area of the blade free. This allows the blade to be moved completely parallel to the body, just along the body, so that the blade has no tendency to cut obliquely into the body. The cover plate of the blade acts as a kind of slide surface, with which the blade can even be supported against the frame when cutting a branch without the risk of the blade cutting into the frame.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää perspektiivisesti raivaussahan käyttöä karsintaa varten, 60951 kuviot 2, 3 ja 4 esittävät suuremmassa koossa raivaussahan te-räpäätä päältä, päästä ja vastaavasti sivulta nähtynä, ja kuvio 5 esittää vielä suuremmassa koossa terän kiinnityskohtaa aksiaalileikkauksena.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 is a perspective view of the use of a clearing saw for pruning, Figures 2, 3 and 4 show a larger view of the .

Piirustuksissa esitetty raivaussaha käsittää pääosiltaan pitkänomaisen onton varren 1, sen päähän pyörivästi laakeroidun pyörö-terän 2, varteen pyörivästi laakeroidun käyttöakselin 3, käyttäjän selässä kannettavan käyttömoottorin 4 sekä taipuisan vetoakselin 5, joka yhdistää käyttöakselin moottoriin.The clearing saw shown in the drawings comprises essentially an elongate hollow shaft 1, a rotating blade 2 rotatably mounted at its end, a drive shaft 3 rotatably mounted on the shaft, a drive motor 4 carried on the user's back and a flexible drive shaft 5 connecting the drive shaft to the motor.

Terän ja käyttöakselin välinen kiinnityskohta 6 on tarkemmin esitetty kuviossa 5. Terän toiseen tasopintaan 2a on kiinnitetty kuppimainen kiinnitysnapa 7 uppokantaruuveilla 3. Kiinnitysnapa on niin syvä, että käyttöakselin kierretappi 9 ja kiristysmutteri 10 jäävät terän vastakkaisen tasopinnan 2b alapuolelle.The attachment point 6 between the blade and the drive shaft is shown in more detail in Fig. 5. A cup-shaped mounting hub 7 with countersunk screws 3 is attached to the second plane surface 2a of the blade. The mounting hub is so deep that the drive shaft thread pin 9 and clamping nut 10 remain below the opposite plane surface 2b.

Kiinnitysnapaan nähden terän vastakkaiselle puolelle on sovitettu tasomainen ohut peitelevy 11, joka on toisesta reunastaan kiinnitetty tukeen 12, joka vuorostaan on kiinnitetty pulteilla 13 irrotettavasti varteen 1. Peitelevy peittää olennaisen osan terästä jättäen kuitenkin oksien katkaisemisen kannalta riittävän syvän te-räkehäkaistaleen vapaaksi. Peitelevy on yhdensuuntainen terän kanssa ja sijaitsee hyvin lähellä terän tasoa.A planar thin cover plate 11 is arranged on the opposite side of the blade to the blade, which is fixed at one edge to a support 12, which in turn is releasably fastened by bolts 13 to the arm 1. The cover plate covers a substantial part of the steel. The cover plate is parallel to the blade and is located very close to the plane of the blade.

Huomataan, että terän upotetun kiinnityskohdan ansiosta ei käyttöakseliin nähden terän vastakkaiselta puolelta ulkone mitään kiinnityselimiä, vaan terän tämä puoli on aivan tasomainen. Tämän ansiosta saadaan peitelevy asennetuksi aivan terän viereen yhdensuuntaiseksi sen kanssa. Peitelevy estää siten terää leikkautumasta runkoon, kun oksaa katkaistaan tyvestä, ja kun terää painetaan lape-sivullaan runkoa vasten.It is noted that due to the recessed mounting point of the blade, no fastening members protrude from the side of the blade opposite to the drive shaft, but this side of the blade is quite planar. This allows the cover plate to be mounted right next to the blade and parallel to it. The cover plate thus prevents the blade from cutting into the body when the branch is cut from the base and when the blade is pressed against the body on its side.

Piirustus ja siihen liittyvä selitys on vain tarkoitettu havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan voi keksinnön mukainen sovitelma vaihdella huomattavastikin patenttivaatimusten puitteissa. Kuppimaisen kiinnitysnavan asemesta voidaan ajatella muitakin rakenteita terän kiinnityskohdan upottamiseksi. Niinpä voidaan terän keskeisen aukon kehäreunat taivuttaa toispuoliseksi kar-tiomaiseksi syvennykseksi, joka muodostaa kiinnityspesän kartiomai-sella kannalla varustettua kiristyspulttia varten.The drawing and the related description are only intended to illustrate the idea of the invention. The details of the arrangement according to the invention can vary considerably within the scope of the claims. Instead of a cup-shaped mounting hub, other structures can be considered for embedding the blade mounting point. Thus, the circumferential edges of the central opening of the blade can be bent into a one-sided conical recess which forms a mounting housing for a clamping bolt with a conical base.