FI59691C

FI59691C - ROEJNINGSANORDNING FOER KAPNING AV SLY OCH MOTSVARANDE

Info

Publication number: FI59691C
Application number: FI792094A
Authority: FI
Inventors: Juhani Leinonen
Original assignee: Tervolan Konepaja Ky P Pallari
Priority date: 1979-07-03
Filing date: 1979-07-03
Publication date: 1981-10-12
Also published as: FI59691B; FI792094A

Description

R3SF*1 ΓβΊ f11iKUULUTUSJULKAISU qQ<QR3SF * 1 ΓβΊ f11i NOTICE qQ <Q

IBJ (") UTLÄGGNINGSSKRIFT 0*691 C (45) Γ:- t. i 's w ^ (51) Kv.ik?/int.ci.3 A 01 G 23/00, 3/04· SUOMI—FINLAND (*) Ptt*nttlhtk*mui — Pat*nUn*eknln j 792094 (22) Htkamiapllvl —AiMeknlng*d«g 03· 07-79 ' ' (23) Atkuptlvi —Glttl(h*ud«( 03.07-79 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offuntllg Ol.01.8lIBJ (") UTLÄGGNINGSSKRIFT 0 * 691 C (45) Γ: - t. I 'sw ^ (51) Kv.ik? /Int.ci.3 A 01 G 23/00, 3/04 · FINLAND — FINLAND (* ) Ptt * nttlhtk * mui - Pat * nUn * eknln j 792094 (22) Htkamiapllvl —AiMeknlng * d «g 03 · 07-79 '' (23) Atkuptlvi —Glttl (h * ud« (03.07-79 (41) Tullut To the public - Bllvlt offuntllg Ol.01.8l

Patentti· Ja rekitterlhallltua .... .... , , , ...., .. . ^ . , , t . (44) Nlhtivlkslpenoo ja kuuUulkalsun pvm. — rltant- och regiaterttyrelaen Ans6kan utltgd och utl.ikrifcan pubtlcarad 30.06.8l (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Ba|Ird prlorltet (71) Tervolan Konepaja Ky. P. Pallari, 95385 Tervola, Suomi-Finland(Fl) (72) Juhani Leinonen, Tervola, Suomi-Finland(Fl) (74) Leitzinger Oy (54) Raivauslaite pensaiden, vesakoiden ja vastaavien leikkaamiseksi -Röjningsanordning för kapning av sly och motsvarandePatent · And after registration .... ....,,, ...., ... ^. ,, t. (44) Date of issue and date of month. - rltant- och regiaterttyrelaen Ans6kan utltgd och utl.ikrifcan pubtlcarad 30.06.8l (32) (33) (31) Requested privilege — Ba | Ird prlorltet (71) Tervolan Konepaja Ky. P. Pallari, 95385 Tervola, Finland-Finland (Fl) (72) Juhani Leinonen, Tervola, Finland-Finland (Fl) (74) Leitzinger Oy (54) Clearing machine for cutting shrubs, bushes and the like -Röjningsanordning för kapning av sly och motsvarande

Keksinnön kohteena on raivauslaite pensaiden, vesakoiden ja vastaavien leikkaamiseksi, joka laite on asennettu traktorin tai vastaavan työkoneen nosto- ja siirtovarsiin tai kaivuupuomii.n ja johon kuuluu moottorikäyttöinen pyörivä teräkiekko, jonka kehä on varustettu leikkuuterillä, jotka ovat pyörimissuuntaan nähden ulospäin hylkiviä leikkuusärmi.ä, sekä kiinteä teräosa, jossa on leikkuuterien kanssa yhteistoiminnassa olevia ulokkeita, joiden väliin leikattavat varret pääsevät työntymään.The invention relates to a clearing device for cutting shrubs, bushes and the like, which device is mounted on the lifting and transfer arms or a boom of a tractor or similar machine and comprises a motor-driven rotating blade disc, the circumference of which is provided with cutting blades which are outwardly repellent. and a fixed blade portion having protrusions cooperating with the cutting blades between which the arms to be cut can protrude.

Tällaisten tunnettujen raivauslaitteiden etuna, johtuen leikkuuterien ulospäin hylkivistä leikkuusärmistä on se, että terien tukkeutumis-ja pysähtyrnisvaaraa ei. ole.The advantage of such known clearing devices, due to the outwardly repellent cutting edges of the cutting blades, is that there is no risk of the blades clogging and stopping. be.

Keksinnön tarkoituksena on edelleenkehittää tällaista raivauslaitet-ta siten, että sitä voidaan käyttää aikaisempaa tehokkaammin sekä ohuempien että paksumpien pensasrunkojen katkomiseen ja että sillä voidaan saavuttaa paras mahdollinen leikkuuteho sekä tiheässä että harvassa pensaikossa.The object of the invention is to further develop such a clearing device so that it can be used more efficiently than before for cutting both thinner and thicker bush trunks and that it can achieve the best possible cutting power in both dense and sparse bushes.

Tämän tarkoituksen saavuttamiseksi on alussa mainittua tyyppiä oleva raivauslaite tunnettu keksinnön mukaisesti siitä, että pyörivän terä-kiekon pyörimissuuntaa voidaan vaihdella ja että siinä on leikkuusär- 2 5 9 6 9 Ί mät molempia pyörimissuuntia varten, jolloin eri pyörimissuuntia varten olevat leikkuusärmät on muotoiltu erilaiseksi soveltumaan tiheydeltään ja/tai varsipaksuudeltaan eri lai sta leikattavaa tavaraa varten. Keksinnön edullinen suoritusmuoto on tunnettu siitä, että leikkuusärmät toista pyörimissuuntaa varten ovat porrastetut muodostamaan kehän suunnassa välin päässä toisistaan olevia, säteen suunnassa toisiinsa nähden pyörimiskeskiöstä ulospäin siirrettyjä leikkuusärmiä, jotka ovat lyhyitä kiinteän terän ulokkeisiin verrattuna. Paksumpien puskien leikkaamiseksi käytetään siis porrastettuja leikkuusärmiä, jotka ovat lyhyitä kiinteän terän ulokkeisiin verrattuna. Ohuempia puskia leikkaavat leikkuusärmät voivat olla olennaisesti, kiinteän teräosan ulokkeiden pituiset.To achieve this object, a clearing device of the type mentioned at the beginning is characterized according to the invention in that the direction of rotation of the rotating blade disc can be varied and has cutting edges for both directions of rotation, the cutting edges for different directions of rotation being shaped to suit different densities. and / or for goods of different shank thicknesses to be cut. A preferred embodiment of the invention is characterized in that the cutting edges for the second direction of rotation are stepped to form circumferentially spaced cutting edges radially displaced from the center of rotation relative to each other, which are short compared to the projections of the fixed blade. Thus, stepped cutting edges that are short compared to fixed blade protrusions are used to cut thicker bushes. The cutting edges cutting the thinner bushes may be substantially the length of the protrusions of the fixed blade portion.

Kiinteä terä voi olla pyöreä ja siinä on tunnetulla tavalla suuri määrä tiheässä olevia ulokkeita koko kehän ympärysmitalla. Tällöin laitetta voidaan käyttää kaikkiin suuntiin ja tukkeutusmisvaara on lisäksi eliminoitu sillä, että laitteen leikkuutehon ylittävät run-kopaksuudet eivät mahdu tiheässä olevien ulokkeiden väliin.The fixed blade may be round and, as is known, has a large number of dense projections around the circumference of the entire circumference. In this case, the device can be used in all directions and the risk of clogging is further eliminated by the fact that the run thicknesses exceeding the cutting power of the device do not fit between the densely projections.

Seuraavassa keksinnön edullista suoritusmuotoa selostetaan lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista raivauslaitetta sivulta nähtynä, kuvio 2 esittää samaa laitetta päältä nähtynä ja kuvio 3 esittää erillistä pyörivää teräkiekkoa tasokuvantona.In the following, a preferred embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a clearing device according to the invention seen from the side, Figure 2 shows the same device seen from above and Figure 3 shows a separate rotating blade disc in plan view.

Kiinteä teräosa 3 on kiinnitetty runkokupuun 1, johon on kiinnitetty hydraulinen moottori 5 ja kiinni.tyskorvakkeet 6 esim. traktorin nosto- ja vetovarsiin kiinnitystä varten.The fixed blade part 3 is fastened to the frame dome 1, to which the hydraulic motor 5 and the fastening lugs 6 are fastened, e.g. for fastening to the lifting and towing arms of the tractor.

Pyörivä teräkiekko 4 on kiinnitetty alempaan kupuosaan 2, joka on laakeroitu pyörivästä runkokupuun 1 hydraulimoottorilla 5 pyöritettäväksi .The rotating blade disc 4 is attached to a lower dome part 2, which is mounted on a rotating frame dome 1 for rotation by a hydraulic motor 5.

. Kiinteä teräosa 3 on ympyrälevyn muotoinen ja sen kehällä on koko kehän pituudella suhteellisen tiheässä olevia ulokkeita 12, joiden väliin leikattavat varret pääsevät työntymään haluttuun lei.kkuupak- 3 59691 suuteen asti, jonka ulokkeiden 12 välimatka määrää.. The fixed blade part 3 is in the shape of a circular plate and has circumferentially dense protrusions 12 along its entire circumference, between which the arms to be cut can protrude up to the desired cutting thickness determined by the distance between the projections 12.

Molempiin suuntiin pyöritettävässä teräkiekossa 3 on leikkuusärmät molempia pyörimissuuntia varten. Pitkät, yhtenäiset särmät 8 on tarkoitettu ohuempien vesakoiden ja puskien leikkaamiseksi, kun varsipaksuus on sellainen, että laitteen teho riittää katkaisemaan varren iskumaisesti yhdellä kerralla. Toiseen pyörimissuuntaan toimivat leikkuusärmät 9, 10, 11 on järjestetty kehän suunnassa välin päähän toisistaan ja säteen suunnassa porrastetusti, jolloin niitä voidaan käyttää paksumpien varsien katkaisemiseen useammalla peräkkäisellä iskulla.The bi-directionally rotatable blade disc 3 has cutting edges for both directions of rotation. The long, uniform edges 8 are intended to cut thinner burrs and bushes when the thickness of the arm is such that the power of the device is sufficient to cut the arm in an impactful manner at once. The cutting edges 9, 10, 11 acting in the second direction of rotation are arranged stepwise in the circumferential direction from each other and in the radial direction, so that they can be used to cut thicker arms with several successive strokes.

Molemmissa tapauksissa leikkuusärmien leikkuu tapahtuu ulospäin hyl-kivästi, jolloin terän tukkeutumisen estymisen lisäksi laite on työturvallinen, koska se hylkii myös terään osuvia kiviä, harusvaije-reita yms. Sillä, että terät ovat ulospäin hylkiviä, ymmärretään pitkän leikkuusärmän 8 tapauksessa sitä, että leikkuusärmän tyvipää kohtaa määrätyn säteen ennemmin kuin leikkuusärmän ulkopää ja lyhyiden teräsärmien 9, 10 ja 11 tapauksessa jo teräsärmien portaittainen sijoittelu muodostaa ulospäin hylkivän leikkuun, koska kukin terä-särmä yksinään on niin lyhyt, että se ei muodosta tarttuvaa osaa. Tällöin yksittäisten teräsärmien 9, 10 ja 11 suunnalla ei ole yhtä olennaista merkitystä kuin pitkän särmän 8 tapauksessa.In both cases, the cutting edges are cut outwardly repulsively, so that in addition to preventing the blade from clogging, the device is safe to work because it also repels stones, rake wires, etc. The fact that the blades are outwardly repellent means that in the case of a long cutting edge 8 meets a certain radius rather than the outer end of the cutting edge, and in the case of the short steel edges 9, 10 and 11, the stepwise arrangement of the steel edges already forms an outwardly repulsive cut, since each blade edge alone is so short that it does not form an adhesive part. In this case, the direction of the individual steel edges 9, 10 and 11 is not as essential as in the case of the long edge 8.

\\

Claims

4,59691

A clearing device for cutting shrubs, bushes and the like, mounted on the lifting arms of a tractor or similar implement or on a boom, comprising a motor-driven rotating blade disc (4), the circumference of which is provided with cutting blades which are outwardly repellent cutting edges ( 8; 9, 10, 11) and a fixed blade part (3) with projections (12) cooperating with the cutting blades, between which the arms to be cut can protrude, characterized in that the direction of rotation of the rotating blade disc (4) can be varied and have cutting edges (8 and 9, 10, 11) for both directions of rotation, wherein the cutting edges (8 and 9-11) for different directions of rotation are shaped differently to suit a different cut density and / or shank thickness.

Clearing device according to Claim 1, characterized in that the cutting edges (9, 10, 11) for the second direction of rotation are stepped to form circumferentially spaced cutting edges radially displaced from the center of rotation which are short of the fixed blade projections ( 12) compared.