FI60505B - OVER ANCHORING FOR BEHANDLING AV ETT FLYTANDE AEMNE - Google Patents

OVER ANCHORING FOR BEHANDLING AV ETT FLYTANDE AEMNE Download PDF

Info

Publication number
FI60505B
FI60505B FI761063A FI761063A FI60505B FI 60505 B FI60505 B FI 60505B FI 761063 A FI761063 A FI 761063A FI 761063 A FI761063 A FI 761063A FI 60505 B FI60505 B FI 60505B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
flow
channel
ring
flows
along
Prior art date
Application number
FI761063A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI761063A (en
FI60505C (en
Inventor
Pierre Cloete Haarhoff
Werner Adolf Schumann
Original Assignee
Atomic Energy Board
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atomic Energy Board filed Critical Atomic Energy Board
Publication of FI761063A publication Critical patent/FI761063A/fi
Publication of FI60505B publication Critical patent/FI60505B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI60505C publication Critical patent/FI60505C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D59/00Separation of different isotopes of the same chemical element

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

F«F*I Μ (11)KUUliLUTUSJUL,CA,SU 60505F «F * I Μ (11) IN THE ADVERTISEMENT, CA, SU 60505

JmTA 1 J 1 ' UTLÄGGNINGSSKRIFTJmTA 1 J 1 'UTLÄGGNINGSSKRIFT

fffijS c (45) .fffijS c (45).

^ T ^ . (51) Kv.ik.3/iiw.ci.3 B 01 D 59/00 // B 01 D 57/00 SUOM I —FI N LAN D (21) Ptttnttlhakemut — p«t«ntan$eknln( T6l063 (22) HtkamlspUvf — An«eknln|sdt| 20.0U.76 * * (23) Alkuplivl—GMtlghttsdag 20.0U.76 (41) Tullut lulklMkil — Bllvlt offentllg l8.10.76^ T ^. (51) Kv.3ik.3 / iiw.ci.3 B 01 D 59/00 // B 01 D 57/00 ENGLISH —EN N LAN D (21) Ptttnttlhakemut - p «t« ntan $ eknln (T6l063 ( 22) HtkamlspUvf - An «eknln | sdt | 20.0U.76 * * (23) Alkuplivl — GMtlghttsdag 20.0U.76 (41) Tullut lulklMkil - Bllvlt offentllg l8.10.76

Patentti· Ja rekisterihallitus .... , — . (44) Nlhrtvlkilpinon ja kuul.julkaliun pvm. — „Patent and Registration Office .... , - . (44) Date of publication of the notice and of the publication. - "

Patent- oeh registerstyrelsen ' Anattkan utlagd och utukrifte» pubiicerad 30.10.81 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prloritet 17 · 0U. 75Patent- oeh registerstyrelsen 'Anattkan utlagd och utukrifte »pubiicerad 30.10.81 (32) (33) (31) Pyydetty etuoikeus — Begird prloritet 17 · 0U. 75

Etelä-Afrikan Tasavalta-Sydafrikanska Repub-liken(ZA) 75/2UU2 (71) Atomic Energy Board, Pelindaba, Pretoria, Transvaal, Etelä-Afrikan Tasavalta-Sydafrikanska Republiken(ZA) (72) Pierre Cloete Haarhoff, Hartebeespoort, Transvaal, Werner Adolf Schumann, Brooklyn, Pretoria, Etelä-Afrikan Tasavalta-Sydafrikanska Republiken(ZA) (7U) Forssen & Salomaa Oy (5U) Menetelmä ja laite virtaavan aineen käsittelemiseksi - Förfarande och anordning för behandling av ett flytande ämneRepublic of South Africa - South Africa (ZA) 75 / 2UU2 (71) Atomic Energy Board, Pelindaba, Pretoria, Transvaal, Republic of South Africa - South Africa (ZA) (72) Pierre Cloete Haarhoff, Hartebeespoort, Transvaal, Werner Adolf Schumann, Brooklyn, Pretoria, South Africa-South Africa (ZA) (7U) Forssen & Salomaa Oy (5U) Method and apparatus for handling fluid - Förfarande och anordning för behandling av ett flytande ämne

Esillä oleva keksintö kohdistuu menetelmään virtaavan aineen käsittelemiseksi. Keksinnön kohteena on myös laite virtaavan aineen käsittelemiseksi.The present invention is directed to a method of treating a fluid. The invention also relates to a device for treating a fluid.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että kanavaan syötetään ainevirtaus, joka sisältää vain yhtä faasia ja jonka koostumus vaihtelee sen määrätyn ominaisuuden suhteen tunnetulla tavalla virtauksen poikkileikkauksessa, joka on kohtisuorassa virtauksen liikesuuntaa vastaan, että virtaus saatetaan liikkeeseen kanavaa pitkin saattamalla se kulkemaan siipipyörän tai potkurin kautta, joka sijaitsee kanavassa syöttökohdasta myötävirtaan, hävittämättä virtauksen koostumuksen vaihtelua ja että ennen kuin virtauksen koostumuksen vaihtelu on hävinnyt ja sen jälkeen kun virtaava aine on kulkenut siipipyörän tai potkurin läpi erotetaan ainakin jotkut virtauksen osat, joilla on erilaiset koostumukset toisiinsa verrattuna, ja poistetaan ne kanavasta.The method according to the invention is mainly characterized in that a flow of material containing only one phase is fed into the channel, the composition of which varies in a known manner in a known cross-section of the flow perpendicular to the direction of flow. located in the channel downstream of the feed point, without eliminating the variation in flow composition and that before and after the fluid has passed through the impeller or propeller, at least some parts of the flow having different compositions are separated and removed from the channel .

Mainittu määrätty ominaisuus voi olla fysikaalinen tai kemiallinen. Koostumukseltaan erilaiset virtauksen osat eroavat toisistaan tämän ominaisuuden suhteen. "Yhdellä faasilla" tarkoitetaan, että virtaava aine on kaasu tai että se on neste, joka muodostuu täysin sekoittuneista komponenteista, joilla ei ole rajapintoja.Said particular property may be physical or chemical. Flow components with different compositions differ in this property. By "single phase" is meant that the fluid is a gas or that it is a liquid composed of completely mixed components with no interfaces.

Kanavaan syötettäessä virtauksen koostumus voi vaihdella määrätyn ominai suuden suhteen minimistä maksimiin. Koostumuksen vaihtelu voi olla oleel lisesti jatkuva tai se voi olla oleellisesti askelmainen.When fed into a channel, the composition of the flow can vary from a minimum to a maximum with respect to a given property. The variation in composition may be substantially continuous or may be substantially stepwise.

2 605052 60505

Kanava voi olla poikkileikkaukseltaan pyöreä tai mieluimmin rengasmainen virtauksen koostumuksen vaihdellessa kehän suunnassa mainitusta minimistä mainittuun maksimiin minimi- ja maksimikohteen ollessa vastakkaisilla puolilla.The channel may be circular in cross-section or preferably annular with the composition of the flow varying circumferentially from said minimum to said maximum with the minimum and maximum target on opposite sides.

Menetelmään voi sisältyä ennen mainittujen virtausten osien erottamista toisistaan yksi tai useampi virtaukseen kohdistuva prosessivaihe. Menetelmään voi siten sisältyä prosessivaiheena virtaavan aineen paineen muuttaminen. Virtaavan aineen saattaminen liikkeeseen kanavaa pitkin voi siten tapahtua käyttämällä aksiaalisen virtauksen aikaansaavaa siipipyörää tai potkuria siipipyörän nostaessa virtaavan aineen painetta. Menetelmään voi myös sisältyä prosessivaiheena virtaavan aineen lämpötilan muuttaminen.The method may include one or more process steps for the flow prior to separating portions of said flows. The method may thus include changing the pressure of the fluid as a process step. The movement of the fluid along the channel can thus take place using an axial flow impeller or a propeller as the impeller increases the pressure of the fluid. The method may also include changing the temperature of the fluid as a process step.

Tämä voidaan suorittaa kanavan poikki ulottuvalla huokoisella lämmönvaih-dinelementillä. Menetelmään voi myös sisältyä prosessivaiheena virtaavan aineen virtauksesta poistaminen ja virtaukseen lisääminen. Virtaavaa ainetta voidaan poistaa virtauksesta isotooppien erottimella, joka muuttaa virtauksen isotooppikoostumusta ja virtaavaa ainetta voidaan myös poistaa virtauksesta tai lisätä virtaukseen kanavaan vast, kanavasta avautuvilla kanavilla.This can be done with a porous heat exchanger element extending across the duct. The method may also include removing and adding the fluid to the stream as a process step. The fluid can be removed from the flow by an isotope separator that changes the isotopic composition of the flow, and the fluid can also be removed from the flow or added to the flow through channels opening from the channel.

Menetelmässä voidaan käyttää osassa kanavaa virtauksen suuntaisesti kulkevia väliseiniä erottamaan virtauksien osia toisistaan estämään siten virtauksen koostumuksen vaihtelun häviämistä.In the method, partitions running parallel to the flow in a part of the channel can be used to separate the parts of the flows from each other, thus preventing the variation in the composition of the flow from disappearing.

Kanava voi muodostaa päättymättömän renkaan tai sen osan, jota pitkin virtaus kulkee ainakin osan virtausta kiertäessä renkaan ympäri useammin kuin kerran. Virtaava aine voi siten kulkea renkaan ympäri kiertäessään eri kie-rukkamaisia ratoja seuraten. Kun kanava on poikkileikkaukseltaan rengasmainen koostumuksen vaihdellessa kehän suunnassa minimistä maksimiin kuten edellä on esitetty, kierukkamaisia ratoja voi olla kaksi kummankin kulkiessa kehän suunnassa minimistä maksimiin ja kummankin kulkiessa renkaan ympäri useammin kuin kerran. Menetelmään voi myös sisältyä ainakin oean virtauksesta virtaamisen poikkeuttaminen kohdan, jossa virtaavaa ainetta syötetään kanavaan, vieressä siitä vastavirtaan ainevirtauksen ohjaamiseksi mainituille kierukkamaisille radoille.The channel may form an endless ring or a portion thereof along which the flow passes as at least a portion of the flow circulates around the ring more than once. The fluid can thus pass around the ring as it follows different helical paths. When the channel has an annular cross-section with the composition varying circumferentially from minimum to maximum as described above, there may be two helical tracks, each running circumferentially from minimum to maximum and each passing around the ring more than once. The method may also include at least deflecting the flow from the flow of the ocean adjacent to the point where the fluid is fed into the channel to countercurrent flow of material to said helical paths.

3 605053 60505

Renkaan voi myös muodostaa sisempi sylinterimäinen kotelo 12, joka kulkee ulomman sylinterimäisen kotelon 14 sisällä sisemmän kotelon vastakkaisten päiden avautuessa ulomman kotelon vastakkaisiin päihin, jolloin kierukkamaisilla radoilla on akselit, jotka kulkevat kehällä vastakkaisiin suuntiin koteloiden suhteen minimistä maksimiin.The ring may also be formed by an inner cylindrical housing 12 extending within the outer cylindrical housing 14 as the opposite ends of the inner housing open at opposite ends of the outer housing, the helical tracks having axes running circumferentially in opposite directions relative to the housings from minimum to maximum.

Kun menetelmää sovelletaan isotooppien erottamiseen ja kanava muodostaa päättymättömän renkaan tai sen osan, jota pitkin virtaus liikkuu, virtaukseen syötettävä tai lisättävä virtaava aine lisätään mieluimmin virtauksen osaan, jonka iso-tooppikoostumus on lähinnä lisättävän virtaavan aineen koostumusta.When the method is applied to isotope separation and the channel forms an endless ring or portion thereof along which the flow travels, the fluid to be fed or added to the flow is preferably added to the portion of the flow having the isotopic composition closest to the composition of the fluid to be added.

Kun virtaus saatetaan liikkeeseen kanavaa pitkin aksiaalisen virtauksen aikaansaavalla siipipyörällä tai potkurilla, ainevirtaus kiertyy kokonaisuutena määrätyn kulman siipipyörän tai potkurin kautta kulkiessaan. Menetelmään voi siten sisältyä virtauksen poikkeuttaminen kehän suuntaan kompressorin aiheuttaman virtauksen kiertymisen kanavan suhteen kompensoimiseksi.When the flow is circulated along the channel by an impeller or propeller that provides axial flow, the flow of material circulates as a whole as it passes through the impeller or propeller at a given angle. The method may thus include deflecting the flow in the circumferential direction to compensate for the flow rotation caused by the compressor with respect to the channel.

Keksinnön mukaiselle laitteelle on puolestaan pääasiallisesti tunnusomaista se, että siinä on elimet, jotka muodostavat renkaan, joka sisältää kanavan, ainakin yksi syöttökohta renkaaseen ja ainakin yksi poistokohta renkaasta, siipipyörä tai potkuri yksifaasisen ainevirtauksen saattamiseksi virtaamaan rengasta pitkin ja ainakin yhden virtauksen osan kierrättämiseksi useammin kuin kerran renkaan ympäri, mainitun syöttökohdan ja poistokohdan ja mainitun siipipyörän tai potkurin ollessa järjestetty siten, että mainittu osa tai osat kukin kulkevat kieruk-kamaista rataa renkaan ympäri, kunkin kierukkamaisen radan akselin ollessa kohtisuorassa virtauksen pitkin kanavaa tapahtuvan liikkeen suuntaa vastaan ja kunkin kierukkamaisen radan täydellisen silmukan ulottuessa renkaan koko pituuden yli.The device according to the invention, in turn, is mainly characterized in that it has means forming a ring comprising a channel, at least one feed point to the ring and at least one outlet point of the ring, an impeller or a propeller for causing a single phase flow of material along the ring and recirculation of at least one part of the flow more than once around the ring, said feed and discharge point and said impeller or propeller being arranged such that said part or parts each follow a helical path around the ring, the axis of each helical path being perpendicular to the direction of flow along the channel and each helical path being completely looped over the entire length of the tire.

Laitteeseen voi sisältyä poikkeutuselimet rengasta pitkin virtaavan aineen poikkeuttamiseksi mainitun osan tai osien saattamiseksi kulkemaan mainittuja rataa tai ratoja pitkin.The device may include deflection means for deflecting the fluid flowing along the ring to cause said portion or portions to travel along said path or paths.

Laitteeseen voi sisältyä osassa kanavaa yksi tai useampia virtauksen suuntaisesti kulkevia väliseiniä ja virtauksen aikaansaavana elimenä voi olla aksiaalisen virtauksen aikaansaava siipipyörä tai potkuri.The device may include one or more downstream partitions in a portion of the channel, and the flow generating member may be an axial flow impeller or propeller.

Laitteeseen voi sisältyä huokoinen lämmönvaihdinelementti, joka ulottuu mainitun kanavan poikki, ainevirtauksen lämpötilan muuttamiseksi sen virratessa rengasta pitkin.The device may include a porous heat exchanger element extending across said channel to change the temperature of the material flow as it flows along the ring.

Kanava voi olla rengasmainen, jolloin kanavan yhdessä sektorissa on pääsyöt-tökohta ja kanavan vastakkaisessa sektorissa on pääpoistokohta pääsyöttö- *i...... ’ 4 60505 kohtaan tulevan virtaavan aineen saattamiseksi jakautumaan kahteen osaan, jotka kulkevat eri kierukkamaisia ratoja seuraten renkaan ympäri pääpoisto-kohtaan. Renkaan voi muodostaa sisempi sylinterimäinen kotelo, joka kulkee ulomman sylinterimäisen kotelon sisällä sisemmän kotelon vastakkaisten päiden avautuessa ulomman kotelon vastakkaisiin päihin.The channel may be annular, with one sector of the channel having a main feed point and the opposite sector of the channel having a main outlet to divide the fluid entering the main feed point * i ...... '4 60505 into two sections following different helical paths around the ring main outlet -towards. The ring may be formed by an inner cylindrical housing that extends within the outer cylindrical housing as the opposite ends of the inner housing open to opposite ends of the outer housing.

Laitteessa voi renkaaseen sisältyä isotooppien erotin ainevirtauksen isotooppien ei'ottamiseksi sen virratessa rengasta pitkin.The device may include an isotope separator in the ring to prevent the isotopes of the material flow from flowing along the ring.

Laitteessa voi renkaaseen johtaa useita osasyöttökohtia, jotka ovat välimatkan päässä toisistaan ja renkaasta lähteä useita osapoistokohtia, jotka ovat välimatkan päässä toisistaan.In the device, a number of spaced apart feed points may be introduced into the ring and a plurality of spaced apart outlet points may leave the ring.

Seuraavassa yksityiskohtaisessa keksinnön selityksessä keksintö on esitetty tarkoituksenmukaisuussyistä liittyen pääasiassa isotooppien erotusprosessiin, jossa on jakosuhteena 1/5, ts. syöttövirtauksen murto-osa, joka poistuu erotuselementeistä rikastuneena virtauksena on 1/5 ja rikastunut virtaus on 1/4 elementistä poistuvasta köyhtyneestä virtauksesta massavirtaxksina määriteltynä. Esimerkki tarkoittaa tapausta, jossa elmenteistä poistuvat rikastunut ja köyhtynyt virtaus ovat samassa paineessa. Esimerkki soveltuu joko prosessiin, jossa käsitellään ainevirtausta, joka muodostuu vain pro-In the following detailed description of the invention, the invention is presented for reasons of convenience mainly related to the isotope separation process with a split ratio of 1/5, i.e. a fraction of the feed stream leaving the separation elements as enriched flow 1/5 and the enriched flow The example refers to the case where the enriched and impoverished flow leaving the elements are at the same pressure. The example is applicable to either a process that deals with a flow of material that consists only of

AVCAVC

sessikaasusta (kuten UF^, joka on rikastettava U "'"'sn suhteen) tai prosessiin, jossa käsitellään ainevirtausta, joka muodostuu prosessikaasun tai kantajakaasun, esim. H^ tai helium, seoksesta. Kuitenkin seuraavassa kaikki viittaukset kaasuvirtauksen isotooppikoostumukseen ja massavirtaukseen tarkoittavat virtauksen prosessikaasun isotooppikoostumusta ja massavir-tausta.from a process gas (such as UF 2, which must be enriched for U "" "sn) or a process for treating a substance stream consisting of a mixture of a process gas or a carrier gas, e.g. H 2 O or helium. However, in the following, all references to isotope composition and mass flow of a gas stream refer to the isotopic composition and mass flow background of the process gas in the stream.

Keksintöä selitetään seuraavassa esimerkkien avulla oheenliitettyihin piirustuksiin viitaten.The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings.

Piirustuksissa: kuvio 1A esittää kaaviollisesti kaskadijärjestelyn, joka on sopiva jakosuh-teelle 1/5, osan virtauskaaviota, kuvio 1 esittää aksiaalileikkauksena keksinnön mukaisen virtaavan aineen käsittelylaitteen sivukuvantoa, kuvio 2 esittää kuvion 1 laitteen virtauskaaviota, 5 60505 kuviot 3A-3H esittävät kaaviollisesti kuvion 1 laitteen eri poikkileikkauksien läpi kulkevia virtauksia, kuvio 4 esittää virtauskaaviota laitteelle, joka on samankaltainen kuin kuvion 1 laite mutta pienemmälle kierrätysasteelle sovitettuna, kuviot 5A-5D esittävät kuvioita 3A-3H vastaavaa esitystä kuvion 4 virtaus-kaaviolle, kuvio 6 esittää virtauskaaviota laitteelle, joka on samanlainen kuin kuvion 1 laite, mutta sovitettuna suuremmalle kierrätysasteelle, kuviot 7A-7P esittävät kuvioita 3A-3H vastaavaa esitystä kuvion 6 virtaus- kaaviolle, kuvio 8 esittää sivukuvantona osittain leikattuna pitkin kuvion 9 viivaa VIII-VIII toista keksinnön mukaista virtaavan aineen käsittelylaitetta, kuvio 9 esittää kuvion 8 laitteen päällyskuvantoa osittain leikattuna pitkin kuvion 8 viivaa IX-IX ja kuvio 10 esittää kuvioiden 8 ja 9 mukaisen laitteen yksityiskohtaa katsottuna kuvion 9 viivan X-X suunnasta.In the drawings: Fig. 1A schematically shows a flow diagram of a part of a cascade arrangement suitable for a split ratio of 1/5, Fig. 1 shows in axial section a side view of a fluid handling device according to the invention, Fig. 2 shows a flow diagram of the device of Fig. 1, Figs. 3A-3H Figures 4 show a flow diagram for a device similar to the device of Figure 1 but adapted to a lower recycling rate, Figures 5A-5D show a representation corresponding to Figures 3A-3H for the flow diagram of Figure 4, Figure 6 shows a flow diagram for a device similar to similar to the device of Fig. 1, but adapted to a higher recycling rate, Figs. 7A-7P show a representation corresponding to Figs. 3A-3H to the flow chart of Fig. 6, Fig. 8 shows a side view partially sectioned along the line VIII-VIII in Fig. 9 show a picture is a plan view of the device 8 partially sectioned along the line IX-IX in Fig. 8 and Fig. 10 shows a detail of the device according to Figs. 8 and 9 seen from the direction of the line X-X in Fig. 9.

Kuviossa 1A viitenumero 1 viittaa yleisesti kaskadijärjestelyn osan muodostavaan lohkon osaan kaskadijärjestelyn muodostuessa useista keskenään sarjaan kytketyistä lohkoista. Jokaisessa lohkossa on joukko oleellisesti samanlaisia asteita 2, jotka kukin vuorostaan sisältävät isotooppien erottimen 3f lämmönvaihtimen 4 ja kompressorin 5* joka on sovitettu kierrättämään kaasuvirtausta peräkkäin lämmönvaihtimen 4 ja erottimen 3 läpi. Asteet 2 on yhdistetty toisiinsa elimillä, jotka muodostavat syöttövirtaukset 6, rikastuneet virtaukset 7 ja köyhtyneet virtaukset 8. Jokainen asteeseen 2 tuleva syöttövirtaus 6 muodostuu kahdesta muusta asteesta 2 tulevasta virtauksesta 7 ja 8 ja se kulkee asianomaisen kompressorin 3 ja lämmönvaihtimen 4 kautta asianomaiseen erottimeen 3» jossa se jakautuu kahteen uuteen virtaukseen 7 ja 8. Nämä uudet virtaukset kulkevat vuorostaan kahteen muuhun asteeseen 2. Kuviossa 1A lohkon osa on esitetty muodostuvaksi kolmesta neljän asteen 2 ryhmästä 9. Kuhunkin ryhmään tulee syöttönä edellisestä ryhmästä neljä rikastunutta virtausta 7 ja seuranvasta ryhmästä 9 köyhtynyt virtaus 8. Asteiden voidaan katsoa olevan kytkettynä sarjaan rikastuneiden virtausten 7 virratessa köyhtyneiden virtausten virtausten 8 virtaus- 6 60505 suuntaa vastaan kaskadia pitkin. Siten jokaisen asteen on esitetty saavan osana syötöstään seuraavasta asteesta tulevan köyhtyneen virtauksen 8 ja osana syötöstään rikastetun virtauksen, joka tulee asteesta, joka on sarjassa järjestyksessä neljäntenä taaksepäin, jolloin sarjan on katsottu etenevän pitkin kaskadia virtausten kasvavan rikastusasteen suuntaan, kukin virtaus 7 on 1/4 samasta asteesta lähtevästä virtauksesta 8 massavirtauk-sina määriteltynä ja virtaukset 7 ja 8, jotka yhtyvät virtausten 6 muodostamiseksi, ovat isotooppikoostumukseltaan suunnilleen samanlaisia. Kaskadi-järjestelyssä on tuleva syöttövirtaus, lopullinen lähtevä rikastettu virtaus ja lopullinen lähtevä köyhtynyt virtaus (ei esitetty), ja virtausnopeutta, jolla virtaavia aineita syötetään ja otetaan ulos kaskadista näiden virtauksien välityksellä, säädetään haluttujen massavirtausmäärien ja iso-tooppikoostumuksien saavuttamiseksi kaskadijärjestelyn sisällä. Edellä esitetyt asteiden 2 keskinäiset liitännät kuuluvat sisäisiin asteisiin, jotka ovat lohkon sisällä kaukana sen reunoista. Lohkon reunoilla, ts. kyseisen lohkon ja viereisten lohkojen rajapinnoilla, lohkossa on reuna-asteita, joiden liitännät muihin lohkoihin voivat olla erilaisia kaskadin rakenteesta riippuen esitettyjen asteiden 2 keskinäisiin liitäntöihin verrattuna.In Fig. 1A, reference numeral 1 generally refers to a part of a block forming part of a cascade arrangement, the cascade arrangement consisting of a plurality of blocks connected in series. Each block has a number of substantially similar stages 2, each of which in turn comprises an isotope separator 3f, a heat exchanger 4 and a compressor 5 * adapted to circulate the gas flow in succession through the heat exchanger 4 and the separator 3. The stages 2 are interconnected by means forming feed streams 6, enriched streams 7 and depleted streams 8. Each feed stream 6 entering stage 2 consists of two other streams 7 and 8 coming from stage 2 and passes through the respective compressor 3 and heat exchanger 4 to the respective separator 3 » where it is divided into two new flows 7 and 8. These new flows in turn pass to the other two stages 2. In Fig. 1A a part of the block is shown to consist of three groups of four stages 2. Each group is fed by four enriched flows 7 from the previous group and a depleted flow from the next group 9. 8. The stages can be considered to be connected in series as the enriched streams 7 flow against the flow direction of the depleted streams 8 along a cascade. Thus, each stage is shown to receive as part of its feed an impoverished flow 8 from the next stage and as part of its feed an enriched flow coming from a stage in fourth order in series, the series being considered to advance along the cascade in the direction of increasing flow enrichment, each flow 7 is 1/4 from the same stage outflow 8 as mass flows and the flows 7 and 8 joining to form the flows 6 are approximately similar in isotopic composition. The cascade arrangement has an incoming feed flow, a final outgoing enriched flow, and a final outgoing depleted flow (not shown), and the flow rate at which fluids are fed and taken out of the cascade through these flows is adjusted to achieve desired mass flow rates and isotope compositions within the cascade arrangement. The interconnections of the stages 2 described above belong to internal stages which are within the block far from its edges. At the edges of a block, i.e. at the interfaces of that block and adjacent blocks, the block has edge stages whose connections to other blocks may be different depending on the structure of the cascade compared to the interconnections of the stages 2 shown.

Kuviossa 1 viitenumero 10 tarkoittaa yleisesti keksinnön mukaista laitetta, joka on tarkoitettu kaasujen isotooppien erottamiseen. Laitteessa 10 on si-sempi kotelon 12 ja sen ympärillä ulompi kotelo 14· Kotelo 12 on muodoltaan päistään avoin ontto sylinteri ja siinä on kapea osa 12.1 ja leveä osa 12.2 joita yhdistää kartiomainen osa 12.3* Ulompi kotelo 14 on samoin onton sylinterin kaltainen ja siinä on kapea osa 14-a ja leveä osa 14*2, joita yhdistää kartiomainen osa 14·?· Ulompi kotelo on päistään suljettu. Kapea osa 12.1. on kapean osan 14*1 sisällä, leveä osa 12.2 leveän osan 14·2 sisällä ja kartiomainen osa 12.? kartiomaisen osan 14·? sisällä.In Fig. 1, reference numeral 10 generally denotes an apparatus according to the invention for separating isotopes of gases. The device 10 has an inner housing 12 and an outer housing 14 around it. · The housing 12 is a hollow cylinder open at its ends and has a narrow part 12.1 and a wide part 12.2 connected by a conical part 12.3 * The outer housing 14 is also hollow-cylinder-like and has the narrow part 14-a and the wide part 14 * 2, which are connected by a conical part 14 ·? · The outer housing is closed at its ends. Narrow section 12.1. is inside the narrow part 14 * 1, the wide part 12.2 inside the wide part 14 · 2 and the conical part 12.? conical section 14 ·? indoors.

Kotelo 12 muodostaa kanavan 16, jossa on kotelon 14 kapeaan osaan 14*1 avautuva kapea osa 16.1, ja kotelon 14 leveään osaan 14*2 avautuva leveä osa 16.2. Kotelot 12 ja 14 ovat sama-akselisia ja kotelon 12 avoimet päät sijaitsevat välimatkan päässä akselin suunnassa sisäänpäin kotelon 14 suljetuista päistä. Kotelot 12 ja 14 muodostavat välilleen rengasmaisen kanavan 18, jossa on kanavan 16 kapeaan osaan 16.1. yhteydessä oleva kapea osa 18.1 ja kanavan 16 leveään osaan 16.2 yhteydessä oleva leveä osa 18.2. Kanavat 16 ja 18 muodostavat siten yhdessä päättymättömän kanavan tai renkaan, jossa on kanavan 16 muodostama sisempi putkimainen osa ja kanavan 18 7 60505 muodostama ulompi rengasmainen osa, jonka sisällä sisempi osa on.The housing 12 forms a channel 16 with a narrow part 16.1 opening into the narrow part 14 * 1 of the housing 14 and a wide part 16.2 opening into the wide part 14 * 2 of the housing 14. The housings 12 and 14 are coaxial and the open ends of the housing 12 are spaced axially inwardly from the closed ends of the housing 14. The housings 12 and 14 form an annular channel 18 between them, with a channel 16 in the narrow part 16.1. the narrow part 18.1 connected to it and the wide part 18.2 connected to the wide part 16.2 of the channel 16. The channels 16 and 18 thus together form an endless channel or ring having an inner tubular portion formed by the channel 16 and an outer annular portion formed by the channel 18 750505, within which the inner portion is located.

Kanavassa 16 on aksiaalisen virtauksen aikaansaavan siipipyörän muodostama aksiaalinen kompressori 20, jossa on akseli 20.1 ja joukko siipiä 20.2. Akseli 20.1 on sama-akselinen kanavien 16,18 kanssa ja se ulottuu kotelon 14 ulkopuolelta sisäänpäin kanavan 16 kapeaan osaan 16.1. Siivet 20.2. sijaitsevat kanavan 16 kapeassa osassa 16.1.The duct 16 has an axial compressor 20 formed by an axial flow impeller with a shaft 20.1 and a plurality of vanes 20.2. The shaft 20.1 is coaxial with the channels 16, 18 and extends from the outside of the housing 14 inwards into the narrow part 16.1 of the channel 16. Wings 20.2. located in the narrow part of channel 16 16.1.

Kanavassa 16 on lämmönvaihdin,jossa on huokoinen lämmönvaihdinelementti 22. Lämmönvaihdin 22 ulottuu kanavan 16 leveän osan 16.2. poikki kotelon 12 kartiomaisen osan 12.3 vieressä.The duct 16 has a heat exchanger with a porous heat exchanger element 22. The heat exchanger 22 extends over a wide part 16.2 of the duct 16. across the conical portion 12.3 of the housing 12.

Kanavan 16 leveässä osassa 16.2 on erotin 24, jossa on useita kaasun isotooppien erotuselementtejä 26 lämmönvaihtimen 22 ollessa erottimen 24 ja siipipyörän 20 välillä. Kussakin elementissä 26 on syöttökohta 26.1, joka on yhteydessä kanavan 16 kapeaan osaan 16.1, pääpoistokohta 26.2, joka on yhteydessä renkaaseen ja suunnattu kotelon 14 suljettua leveää päätä 14·2 kohti sekä ainakin yksi sivupoistokohta mainitun pääpoistokohdan ja syöttö-kohdan välillä. Kuvioissa 1-7 käytettäväksi tarkoitetut elementit ovat tyypiltään sellaisia, joiden jakosuhde on 1/5, ts. jakavat syöttövirtauksen rikastuneeseen virtaukseen ja köyhtyneeseen virtaukseen rikastuneen virtauksen ollessa 1/4 köyhtyneestä virtauksesta massavirtauksina määriteltynä. Kaksi väliseinää 28,30, jotka sijaitsevat lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 välillä ja vastaavasti kanavan 16 leveän osan 16.2 vapaassa päässä, eristävät kanavassa 16 olevan osaston 32 muusta renkaasta. Elementtien 26 syöttökohdat 26.1 ja pääpoistokohdat 26.2 tulevat renkaasta vast, johtavat renkaaseen osaston 32 ulkopuolella ja sivupoistokohdat johtavat osastoon 32. Osastossa 32 on akselilla sijaitseva poistokanava 34» joka kulkee akselin suunnassa ulospäin osastosta 32 ja kotelon 14 leveän osan 14.2 pään läpi ulos. On huomattava, että kunkin elementin 26 sivupoistokohtav>i muodostua erillisen poistokohdan sijasta elementin läpäisevästä pinnasta riippuen käytettäväksi ajatellusta isotooppien erotueprosessista.The wide portion 16.2 of the channel 16 has a separator 24 with a plurality of gas isotope separating elements 26 with the heat exchanger 22 between the separator 24 and the impeller 20. Each element 26 has a feed point 26.1 communicating with the narrow portion 16.1 of the channel 16, a main outlet 26.2 communicating with the ring and directed towards the closed wide end 14 · 2 of the housing 14, and at least one side outlet between said main outlet and the feed point. The elements for use in Figures 1-7 are of the type having a split ratio of 1/5, i.e., split the feed flow into the enriched flow and the depleted flow with the enriched flow being 1/4 of the depleted flow as mass flows. Two partitions 28,30 located between the heat exchanger 22 and the separator 24 and at the free end of the wide part 16.2 of the duct 16, respectively, insulate the compartment 32 in the duct 16 from the rest of the ring. The feed points 26.1 and main discharge points 26.2 of the elements 26 come from the ring, lead to the ring outside the compartment 32 and the side discharge points lead to the compartment 32. The compartment 32 has an axial outlet passage 34 »extending axially outwards from the compartment 32 and through the end of the wide housing part 14.2. It should be noted that the side discharge points of each element 26 may be formed from the permeable surface of the element instead of a separate discharge point, depending on the isotope separation process intended to be used.

Kanavan 18 leveään osaan 18.2 tulee putkesta muodostuva pääsyöttökohta 36, joka on suunnattu kanavaan 18 akselin suuntaisesti kohti kanavan kapeaa osaa 18.1.The wide part 18.2 of the channel 18 has a main feed point 36 formed by a tube, which is directed into the channel 18 in the axial direction towards the narrow part 18.1 of the channel.

Kanavan leveästä osasta 18.2 lähtee putken muodostama pääpoistokohta, joka on suunnattu kanavaan 18 vastakkaiseen aksiaaliseen suuntaan kuin syöttö 36 · 60505From the wide part of the duct 18.2 leaves the main outlet formed by the pipe, which is directed into the duct 18 in the opposite axial direction to the feed 36 · 60505

Syöttokohta 36 ja poistokohta 38 sijaitsevat kanavan 18 kehällä vastakkaisilla puolilla.The inlet 36 and the outlet 38 are located on opposite sides of the channel 18.

Kanavan 40 muodostama toinen syöttokohta, jossa on neljä osakanavaa 40.1, 40.2, 4Ο.3 ja 40.4 kulkee kehällä kotelon 14 ympärillä.The second feed point formed by the channel 40 with four subchannels 40.1, 40.2, 4Ο.3 and 40.4 runs circumferentially around the housing 14.

Kanavalla 40 on osakanavistaan 40.1-40.4 rengasmaiseen kanavaan 18 useita virtauksen liittymäkohtia, jotka on sijoitettu rengasmaisen kanavan 18 kehälle. Näiden virtauksen liittymäkohtien, joisa kuviosta 1 on esitetty kaksi osoitettuna viitenumerolla 42, sijainti selitetään yksityiskohtaisemmin jäljempänä.The channel 40 has from its subchannels 40.1-40.4 into the annular channel 18 several flow connection points located on the circumference of the annular channel 18. The location of these flow junctions, two of which are shown in Figure 1 indicated by reference numeral 42, is explained in more detail below.

Kanavan 34 sisäpuoli on samalla tavoin jaettu väliseinillä neljään osaka-navaan 34.1, 34*2, 34*3 ja 34*4» jotka avautuvat virtauksien liittymäkohtien välityksellä osastoon 32. Myös tämä virtauksen liittymäkohtien järjestely selitetään yksityiskohtaisemmin myöhemmin.The inside of the channel 34 is similarly divided by partitions into four Osaka hubs 34.1, 34 * 2, 34 * 3 and 34 * 4 »which open via flow interfaces to the compartment 32. This arrangement of flow interfaces will also be explained in more detail later.

Rengasmainen kanava 18 on varustettu poikkeutuselimillä, jotka on sovitettu poikkeuttamaan kanavan 18 ainevirtausta. Poikkeutuselimien toiminta selitetään yksityiskohtaisemmin jäljempänä. Poikkeutueelimiin kuuluu useita kanavassa 18 olevia poikkeutuselementtejä, jotka muodostuvat edullisimmin kaarevista poikkeutuslevyistä (ei esitetty). Levyt ovat koteloiden 14 ja 12 välissä ja muodostavat reunasta katsottuna säteen suunnassa sisäänpäin kulman laitteen 10 pitkittäissuunnan ts. polaariakselin kanssa. Levyt sijaitsevat kehällä kulkevalla renkaalla 44 välittömästi pääsyöttökohdasta 36 vastavirtaan.The annular channel 18 is provided with deflection members adapted to deflect the material flow of the channel 18. The operation of the exemption bodies is explained in more detail below. The deflection support members comprise a plurality of deflection elements in the channel 18, which most preferably consist of curved deflection plates (not shown). The plates are between the housings 14 and 12 and, viewed from the edge, form a radially inward angle with the longitudinal direction of the device 10, i.e. the polar axis. The plates are located on a circumferential ring 44 immediately upstream of the main feed point 36.

Laitteen toiminta esitetään seuraavassa viitaten lisäksi kuvioon 2, jossa viitenumerolla 46 on yleisesti osoitettu kuvion 1 laitteen virtauskaavio sekä kuvioihin 3A-3H, joissa viitenumerolla 48 on yleisesti osoitettu kuvion 1 laitteen 10 eri poikkileikkauksia. Mikäli muuta ei ole esitetty samat osat on merkitty samoilla viitenumeroilla.The operation of the device is shown below with further reference to Fig. 2, in which reference numeral 46 generally indicates a flow chart of the device of Fig. 1, and Figs. 3A to 3H, in which reference numeral 48 generally indicates various cross-sections of the device of Fig. 1. Unless otherwise indicated, the same parts are denoted by the same reference numerals.

Laite 10 muodostaa modulin, joka on sovitettu sisältämään ryhmän asteita, jotka muodostavat kaskadijärjestelyn lohkon osan kaasujen isotooppien ero-tusprosessissa, jolloin useita samanlaisia moduleja on kytketty sarjaan. Kaasun isotooppien seos, jossa on ensimmäinen komponentti ja toinen komponentti, joka eroaa isotoopiltaan ensimmäisestä komponentista, kulkee sarjaa pitkin. Jokaisessa modulissa tapahtuu isotooppien erottumista, jolloin kaa- 9 60505 suseos jakautuu kahteen virtaukseen, eli virtaukseen, joka on rikastunut halutun esim. ensimmäisen komponentin suhteen, ja virtaukseen, joka on köyhtynyt mainitun halutun komponentin suhteen. Jokainen moduli saa syöttönään rikastuneen virtauksen sitä edeltävästä sarjan modulista ja köyhtyneen virtauksen seuraavasta modulista. Edeltävästä modulista tuleva rikastunut virtaus on merkitty yleisesti viitenumerolla 50 ja se kulkee pitkin kanavaa 40. Mainittu virtaus 50 on jakautunut neljään osavirtaukseen 50.1, 50.2, 50.5 ja 50.4* Näiden osavirtausten isotooppikooetumus on erilainen ts. niiden konsentraatiot tai rikastusasteet halutun komponentin suhteen määriteltynä halutun (ensimmäisen) komponentin ja toisen komponentin massasuhteina ovat erilaisia. Ne kulkevat vastaavasti pitkin osakanavia 40.1, 40.2, 40.3 ja 40.4· Seuraavasta modulista tuleva köyhtynyt virtaus on osoitettu viitenumerolla 52.The device 10 forms a module adapted to include a group of stages that form part of a block of a cascade arrangement in a process of isotope separation of gases, with several similar modules connected in series. A mixture of gas isotopes having a first component and a second component that differs in isotope from the first component runs in series. In each module, isotope separation takes place, whereby the gas mixture is divided into two streams, i.e. a stream enriched for the desired e.g. first component and a stream depleted for said desired component. Each module receives an enriched flow from the previous module in the series and an impoverished flow from the next module. The enriched flow from the preceding module is generally denoted by reference numeral 50 and runs along channel 40. Said flow 50 is divided into four sub-flows 50.1, 50.2, 50.5 and 50.4 * The isotopic composition of these sub-flows is different i.e. their concentrations or degrees of enrichment as determined by the desired component ) component and the other component have different mass ratios. They run along subchannels 40.1, 40.2, 40.3 and 40.4, respectively. · The depleted flow from the next module is indicated by reference numeral 52.

Köyhtynyt virtaus 52 tulee laitteen 10 kanavaan 18 pääsyöttökohdan 36 kautta. Osakanavassa 40.1 on yksi virtauksen liittymäkohta 42 kanavaan 18, joka liittymäkohta sijaitsee välittömästi myötävirtaan ja aksiaalisesti kohdakkain syöttökohtaan 36 nähden. Osavirtauksella 50.1 on oleellisesti sama isotooppikoostumus kuin virtauksella 52. Liittymä kohta 42 voidaan haluttaessa varustaa sekoituselimillä kuten esim. suuttimella levyllä tai vastaavalla virtausten 52 ja 50.1 sekoittumisen edistämiseksi. Tällainen sekoitus-elin voi olla jokaisessa jäljempänä esitetyssä liittymäkohdassa 42.The depleted flow 52 enters the channel 18 of the device 10 through the main supply point 36. The subchannel 40.1 has one flow connection point 42 to the channel 18, which connection point is located immediately downstream and axially aligned with the supply point 36. The partial flow 50.1 has substantially the same isotopic composition as the flow 52. The interface 42 may, if desired, be provided with mixing means such as, for example, a nozzle plate or the like to promote mixing of the flows 52 and 50.1. Such a mixing member may be present at each of the interfaces 42 below.

Osavirtauksen 50.1 ja virtauksen 52 muodostama yhtynyt virtaus virtaa kanavaa 18 pitkin kohti kotelon 14 kapeaa päätä 14·1· Tämä virtaus kulkee oleellisesti kanavan 18 ja, tultuaan kompressoriin 20 kanavassa 16, kompressorin 20 sektoria pitkin, joka on merkitty kuvioissa 2 ja 3A viitenumerolla 54· Mainittu virtaus 50.1, 52 virtaa pitkin mainittuja kanavan 18 ja kanavan 16 sektoreita kompressorin 20 läpi siten, että virtaus sekoittuu vain vähän sen vierellä kulkeviin virtauksiin. Mainittu virtaus 50.1,52 muodostaa siten sektorin kanavan 18 rengasmaisesta kokonaisvirtauksesta ja sektorin kanavan 16 rengasmaisesta tai pyöreästä kokonaisvirtaukeesta. Yhtyneen virtauksen 50.1,52 kulkiessa kompressorin 20 läpi kanavassa 16 kulkevan kokonaisvirtauksen sektori, jossa mainittu yhtynyt virtaus kulkee siirtyy kehän suunnassa kompressorin 20 siipien 20.2 pyörimissuuntaan. Kompressorin 20 sektori 54 seuraa siten kierukkamaista rataa kompressorin kohdalla. Tämä virtaus ei kuitenkaan oleellisesti sekoitu vierekkäisissä sektoreissa kulkeviin virtauksiin. Virtaus 50.1,52 sektorissaan 54 virtaa pitkin kanavaa 16 ja tulee lämmönvaihtimen 22 sektoriin. Lämmönvaihtimen 22 läpi kulkiessaan mainitun virtauksen lämpötilaa muutetaan halutulla mää- 10 60505 rällä, jonka jälkeen se tulee osaston 32 vastaavan sektorin elementteihin 26 erotinelementtien 26 syöttökohtien 26.1 kautta. Sektorit lämmönvaihti-messa 22 ja osastossa J>2 (ts. erottimessa 24) oncBoitettu kuvioissa 2 ja 3E viitenumerolla 54*1» Näiden sektoreiden 54*1 ei tarvitse olla välttämättä aksiaalisesti kohdakkain sektorin 34 kanssa tämän jättäessä kompressorin 20, koska on ajateltavissa, että kanavassa 16 kulkeva kokonaisvirtaus voi kiertyä kehän suunnassa kompressorin 20 ja lämmönvaihtimen 22 välillä.The combined flow formed by the partial flow 50.1 and the flow 52 flows along the channel 18 towards the narrow end 14 of the housing 14. This flow flows substantially along the sector of the channel 18 and, after entering the compressor 20 in the channel 16, denoted by reference numeral 54 in Figures 2 and 3A. Said flow 50.1, 52 flows along said sectors of duct 18 and duct 16 through compressor 20 so that the flow mixes only slightly with adjacent flows. Said flow 50.1,52 thus forms a sector channel 18 of the total annular flow and a sector channel 16 of the total annular or circular flow. As the combined flow 50.1,52 passes through the compressor 20, the sector of the total flow passing through the channel 16 in which said combined flow passes moves in the circumferential direction in the direction of rotation of the blades 20.2 of the compressor 20. Sector 54 of compressor 20 thus follows a helical path at the compressor. However, this flow is not substantially mixed with flows in adjacent sectors. The flow 50.1.52 in its sector 54 flows along the duct 16 and enters the sector of the heat exchanger 22. As it passes through the heat exchanger 22, the temperature of said flow is changed by the desired amount, after which it enters the elements 26 of the corresponding sector of the compartment 32 through the supply points 26.1 of the separator elements 26. The sectors in the heat exchanger 22 and in the compartment J> 2 (i.e. in the separator 24) are indicated in Figures 2 and 3E by reference numeral 54 * 1 »These sectors 54 * 1 do not necessarily have to be axially aligned with sector 34 as this leaves the compressor 20, as it is conceivable that the total flow in the duct 16 may circulate in the circumferential direction between the compressor 20 and the heat exchanger 22.

Yhtynyt virtaus 50.1,52 läpikäy isotooppien erotusprosessin elementeissä 26, jotka muodostavat erottimen 24 sektorin 24.1.The combined flow 50.1,52 undergoes an isotope separation process in the elements 26 which form the sector 24.1 of the separator 24.

Erottimen 24 sektorissa 54.1 yhtynyt virtaus 50.1,52 jakautuu rikastuneeksi virtaukseksi 56.1 ja köyhtyneeksi virtaukseksi 58.1 elementtien 26 ja-kosuhteen prosessikaasun suhteen ollessa l/5· Köyhtynyt virtaus 58.1 poistuu mainitun sektorin 54·1 muodostavien elementtien 26 pääpoistokohdista. Rikastunut virtaus poistuu mainittujen elementtien 26 sivupoistokohdista osastoon 32. Osastossa 32 rikastunut virtaus 56.1 kulkee kanavan 34 osa-kanavaan 34·1 ja sieltä sarjan seuraavaan moduliin.In the sector 54.1 of the separator 24, the combined flow 50.1,52 is divided into an enriched flow 56.1 and a depleted flow 58.1 with a process gas ratio of 1/5 of the elements 26 of 1 · The depleted flow 58.1 leaves the main outlets of the elements 26 forming said sector 54 · 1. The enriched flow leaves the side outlets of said elements 26 to compartment 32. In compartment 32, the enriched flow 56.1 passes to sub-channel 34 · 1 of channel 34 and from there to the next module in the series.

Köyhtynyt virtaus 58·1 kulkee kanavaan 18 ja virtaa akselin suunnassa pitkin kanavan 18 sektoria poikkeustuslevyjen renkaaseen kohtaan 44« Se osuu yhteen tai useampaan mainituista poikkeutuslevyistä ja jakautuu kahteen osavirtaukseen 58.1, jotka kulkevat akselin suunnassa pitkin kanavaa 18 syöttökohdan 36 vastakkaisilla puolilla. Osakanavassa 40.2 on kaksi virtauksen liittymäkohtaa 42 kanavaan 18 kohdissa, joissa oeavirtaukset 58.1 kulkevat pitkin kanavaa 18. Osavirtauksiin 58.1 liittyy näiden liittymäkohtien 42 kautta osakanvasta 40.2 tuleva osavirtaus 50.2. Osavirtaukset 50.2 ja 58.1 ovat isotooppikoostumukseltaan oleellisesti samanlaisia. Yhtyneet osavirtaukset 50.2,58.1 kulkevat akselin suunnassa kanavaa 18 pitkin kotelon 14 kapeaan osaan 14.1 yhtyneen virtauksen 50.1,52 vastakkaisilla puolilla. Mainitut yhtyneet osavirtaukset 50.2, 58.1 tulevat kahteen kanavan 16 sektoriin 60 kompressorin 20 kohdalla sektorin 54 vastakkaisilla puolilla. On huomattava, että esityksen helpottamiseksi sektorit 60 on esitetty kuviossa 2 yhtenä sektorina.The depleted flow 58 · 1 flows into the channel 18 and flows axially along the sector of the channel 18 to the ring of deflection plates at 44 "It impinges on one or more of said deflection plates and is divided into two partial flows 58.1 running axially along the channel 18 on opposite sides of the feed point 36. The subchannel 40.2 has two flow interfaces 42 to the channel 18 at points where the flow currents 58.1 run along the channel 18. The subflows 58.1 are associated with the subflow 50.2 from the subchannel 40.2 through these interfaces 42. The partial flows 50.2 and 58.1 are substantially similar in isotope composition. The combined partial flows 50.2,58.1 run axially along the channel 18 on opposite sides of the combined flow 50.1,52 in the narrow part 14.1 of the housing 14. Said combined partial flows 50.2, 58.1 enter the two sectors 60 of the channel 16 at the compressor 20 on opposite sides of the sector 54. It should be noted that for ease of presentation, sectors 60 are shown in Figure 2 as a single sector.

Yhtyneet osavirtaukset 50.2, 58.1 kulkevat, kuten on selitetty yhtyneen virtauksen 50.1,52 yhteydessä, pitkin kanavaa 16 kapeasta osasta 16.1 lämmönvaihtimen 22 läpi erottimelle 24« Lämmönvaihtimen 22 ja erottimen sektorit, joiden läpi tai joihin nämä yhtyneet virtaukset kulkevat, on merkit- 11 60505 ty viitenumerolla 60.1. Tämä sektoripari on jällleen esitetty kuviossa 2 yhtenä sektorina lämmönvaihtimessa 22 ja erottimessa 24· Kumpikin yhtynyt osa-virtaus 50.2, 58.1 tulee erottimen 24 toisen sektorin 60.1 elementteihin 26 näiden tulokohtien 26.1 kautta.The combined partial flows 50.2, 58.1 pass, as described in connection with the combined flow 50.1, 52, along the duct 16 from the narrow part 16.1 through the heat exchanger 22 to the separator 24 «The sectors of the heat exchanger 22 and the separator through or to which these combined flows pass are marked. with reference number 60.1. This pair of sectors is again shown in Figure 2 as one sector in the heat exchanger 22 and the separator 24. · Each combined sub-flow 50.2, 58.1 enters the elements 26 of the second sector 60.1 of the separator 24 through these inlets 26.1.

Mainituissa erottimen 24 sektoreissa 60.1 yhtyneet osavirtaukset 50.2, 58*1 jakautuvat kumpikin rikastuneeseen osavirtaukseen 56.2 ja köyhtyneeseen osa-virtaukseen 58.2. Rikastuneet osavirtaukset 56.2 kulkevat mainituissa sektoreissa 60.1 olevien elementtien 26 sivupoistokohtien kautta osastoon 52, sieltä virtauksen liittymäkohtien kautta poistokanavan 54 osakanavaan 54*2 rikastuneen virtauksen 56.2 muodostaen ja sieltä sarjan seuraavaan moduliin.In said sectors 60.1 of the separator 24, the combined partial flows 50.2, 58 * 1 are each divided into an enriched partial flow 56.2 and a depleted partial flow 58.2. The enriched partial flows 56.2 pass through the side outlets of the elements 26 in said sectors 60.1 to the compartment 52, from there through the flow junctions to the subchannel 54 * 2 of the outlet channel 54 to form an enriched flow 56.2 and from there to the next module in series.

Köyhtyneet osavirtaukset 58.2 kulkevat mainituissa sektoreissa 60.1 olevien elementtien 26 poistokohtien 26.2 kautta kanavaan 18 virtauksen 58.1 vastakkaisilla puolilla.The depleted partial flows 58.2 pass through the outlets 26.2 of the elements 26 in said sectors 60.1 to the channel 18 on opposite sides of the flow 58.1.

Osavirtaukset 58.2 kulkevat kanavaa 18 pitkin virtauksen 58.1 vastakkaisilla puolilla ja poikkeutuslevyt kääntävät niitä kohdassa 44 siten, että ne jatkavat kulkuaan pitkin kanavaa 18 yhtyneiden osavirtausten 58.1, 5Q2» niillä puolilla, jotka ovat kauempana yhtyneestä virtauksesta 50.1,52. Kohdassa, jossa osavirtaukset 58.2 kulkevat säteen suunnassa sisäänpäin kanavasta 40, niihin yhtyy osakanavasta 40.5 tuleva rikastunut virtaus 50-5 kahden virtauksen liittymäkohdan 42 kautta. Rikastuneen virtauksen 50.5 iso-tooppikoostumus on oleellisesti sama kuin osavirtausten 58.2.The partial flows 58.2 run along the channel 18 on opposite sides of the flow 58.1 and are deflected by the deflection plates at 44 so as to continue along the channel 18 on the sides of the combined partial flows 58.1, 5Q2 »farther from the combined flow 50.1,52. At the point where the partial flows 58.2 run radially inward from the channel 40, they are joined by an enriched flow 50-5 from the subchannel 40.5 through two flow junctions 42. The isotope composition of the enriched stream 50.5 is substantially the same as that of the partial flows 58.2.

Yhtyneet osavirtaukset 50.5, 58.2 kulkevat akselin suunnassa kanavaa 18 pitkin poispäin poikkeutuslevyistä kohti mainitun kanavan kapeaa osaa 18.1. Mainitut yhtyneet osavirtaukset 50.5, 58.2 ovat yhtyneiden osavirtausten 50.2, 58.1 niillä puolilla, jotka ovat kauempana yhtyneestä virtauksesta 50.1,52. Yhtyneet osavirtaukset 50.5, 58.2 tulevat kompressorin 20 kohdalla kahteen kanavan 16 sektoriin 62, jotka ovat sektorien 60 niillä puolilla, jotka ovat kauempana sektorista 54. Jälleen sektori 62 on esitetty kuviossa 2 yhtenä sektorina.The combined partial flows 50.5, 58.2 run axially along the channel 18 away from the deflection plates towards the narrow part 18.1 of said channel. Said combined sub-flows 50.5, 58.2 are on those sides of the combined sub-flows 50.2, 58.1 which are further from the combined flow 50.1, 52. The combined partial flows 50.5, 58.2 at the compressor 20 enter the two sectors 62 of the channel 16, which are on the sides of the sector 60 further away from the sector 54. Again, the sector 62 is shown in Figure 2 as one sector.

Yhtyneet osavirtaukset 50.5, 58.2 kulkevat, kuten yhtyneen virtauksen 50.1, 52 yhteydessä on selitetty, pitkin kanavaa 16 sen kapeasta osasta 16.1 lämmönvaihtimen 22 läpi erottimeen 24» Lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 sektorit, joiden läpi tai joihin yhtyneet virtaukset 50.5, 58.2 kulkevat on merkitty viitenumerolla 62.1. Jälleen tämä sektoripari lämmönvaihtimessa 22 ja erottimessa 24 on esitetty kuviossa 2 yhtenä sektorina. Kumpikin 12 60505 yhtynyt osavirtaus 50*3» 58*2 tulee erottimen 24 toisen mainituista sektoreista 62.1 elementteihin 26 niiden syöttökohtien 26.1 kautta.The combined partial flows 50.5, 58.2 pass, as described in connection with the combined flow 50.1, 52, along the duct 16 from its narrow part 16.1 through the heat exchanger 22 to the separator 24 » 62.1. Again, this pair of sectors in the heat exchanger 22 and the separator 24 is shown in Figure 2 as one sector. Each of the 12 60505 combined partial flows 50 * 3 »58 * 2 enters the elements 26 of one of said sectors 62.1 of the separator 24 through their supply points 26.1.

Yhtyneet osavirtaukset 50*3» 58.2 jakautuvat kumpikin mainituissa erottimen 24 sektoreissa 62.1 rikastuneeseen osavirtaukseen 56.5 ja köyhtyneeseen osavirtaukseen 58.3* Rikastuneet osavirtaukset 56.5 kulkevat mainittujen sektorien 62.1 elementtien 26 sivupoistokohtien kautta osastoon 32» sieltä virtauksen liittymäkohtien kautta poistokanavan 34 osakanavaan 34*3 ja sieltä sarjan seuraavaan moduliin.The combined partial flows 50 * 3 »58.2 are each divided in said sectors of separator 24 62.1 into enriched partial flow 56.5 and depleted partial flow 58.3 * Enriched partial flows 56.5 pass through the module.

Köyhtyneet osavirtaukset 58.3 kulkevat mainittujen sektorien 62.1 elementtien 26 poistokohtien 26.2 kautta kanavaan 18 osavirtauksiin 58.2 nähden niillä puolilla, jotka ovat kauempana virtauksesta 58.1.The depleted partial flows 58.3 pass through the outlets 26.2 of the elements 26 of said sector 62.1 to the channel 18 with respect to the partial flows 58.2 on the sides farther from the flow 58.1.

Osavirtaukset 58.3 kulkevat kanavaa 18 pitkin osavirtauksiin 58.2 nähden niillä puolilla, jotka ovat kauempana virtauksesta 58.1. Kohdassa 44 poik-keutuslevyt kääntävät osavirtauksia 58.3 siten, että ne jatkavat kulkuaan pitkin kanavaa 18 yhtyneisiin osavirtauksiin 58.2, 5Q3 nähden niillä puolilla, jotka ovat kauempana yhtyneistä osavirtauksista 58.1, 50.2. Ohitettuaan poikkeutuslevyt kohdassa 44 mainitut osavirtaukset 58.3 kulkevat vierekkäin muodostaen yhden virtauksen 58.3* Kohdassa, jossa virtaus 58.3 kulkee säteen suunnassa kanavaan 40 nähden sisäänpäin, siihen yhtyy virtauksen liittymäkohdan 42 kautta osakanavasta 40.4* tuleva rikastunut virtaus 50.4« Rikastuneen virtauksen 50.4 isotooppikoostumus on oleellisesti sama kuin yhtyneen virtauksen 58.3*The partial flows 58.3 run along the channel 18 with respect to the partial flows 58.2 on the sides farther from the flow 58.1. At 44, the deflection plates turn the sub-flows 58.3 so that they continue along the channel 18 with respect to the combined sub-flows 58.2, 5Q3 on the sides farther from the combined sub-flows 58.1, 50.2. After passing the deflection plates, the sub-flows 58.3 mentioned in 44 flow side by side to form a single flow 58.3 * At the point where the flow 58.3 runs radially inwards with respect to the channel 40, flow 58.3 *

Yhtynyt virtaus 50.4, 58.3 virtaa, kuten on selitetty yhtyneen virtauksen 50.1,52 yhteydessä, akselin suunnassa pitkin kanavaa 18 kohti kotelon 14 kapeaa päätä 14*1. Yhtynyt virtaus 50.4, 58.3 tulee kompressoriin 20, jossa se virtaa sektorissa 64 sektorien 62 välissä. Mainittu yhtynyt virtaus 5Ο.4, 58.3 kulkee tämän jälkeen pitkin kanavaa 16 poispäin sen kapeasta o-sasta 16.1 lämmönvaihtimen 22 läpi erottimelle 24. Lämmönvaihtimen 22 ja erottimen sektorit, jonka läpi tai johon yhtynyt virtaus 50.4, 58.3 kulkee , on merkitty viitenumerolla 64.1.The combined flow 50.4, 58.3 flows, as described in connection with the combined flow 50.1, 52, in the axial direction along the channel 18 towards the narrow end 14 * 1 of the housing 14. The combined flow 50.4, 58.3 enters the compressor 20, where it flows in sector 64 between sectors 62. Said combined flow 5Ο.4, 58.3 then passes along the channel 16 away from its narrow o-section 16.1 through the heat exchanger 22 to the separator 24. The sectors of the heat exchanger 22 and the separator through or to which the combined flow 50.4, 58.3 pass are indicated by reference numeral 64.1.

Mainitussa erottimen 24 sektorissa 64.1 yhtynyt virtaus 50.4, 58.3 jakautuu rikastuneeseen osavirtaukseen 56.4 ja köyhtyneeseen osavirtaukseen 58.4« Rikastunut osavirtaus 56.4 kulkee sektorin 64.1 elementtien 26 sivupoistokohtien kautta osastoon 32, sieltä virtauksen liittymäkohdan kautta poisto-kanavan 34 osakanvaan 34*4 ja sieltä sarjan seuraavaan moduliin.In said sector 64.1 of the separator 24, the combined flow 50.4, 58.3 is divided into an enriched partial flow 56.4 and a depleted partial flow 58.4.

15 60505 Köyhtynyt virtaus 59*4 kulkee mainitun sektorin 64·1 elementtien 26 poisto-kohtien 26.2 kautta kanavaan osavirtausten 58.3 välissä. Virtaus 58.4 kulkee lyhyen matkaa kanavan 18 leveässä osassa, jonka jälkeen se virtaa pää-poistokanavaa 38 pitkin sarjan edelliseen moduliin.15 60505 The depleted flow 59 * 4 passes through the outlet points 26.2 of the elements 26 of said sector 64 · 1 into the channel between the partial flows 58.3. The flow 58.4 travels a short distance in the wide part of the duct 18, after which it flows along the main outlet duct 38 to the previous module in the series.

On huomattava, että poistokanavassa 38 kulkeva virtaus 58.4 vastaa sarjan edellisessä modulissa toiminnallisesti laitteeseen 10 syöttökanavan 36 kautta tulevaa virtausta 52. Samoin virtauksia 56.1-56.4, jotka kulkevat osavirtauksina kanavan 34 osakanavissa 34·1-34·4, käsitellään sarjan seu-raavassa modulissa samalla tavalla ja niillä on sama tehtävä kuin laitteeseen 10 kanavan 40 osakanaviaa 40.1-40*4 kautta tulevilla osavirtauksilla 5O.I-5O.4.It should be noted that the flow 58.4 in the outlet duct 38 functionally corresponds to the flow 52 in the previous module of the series through the supply channel 36. Similarly, flows 56.1-56.4 flowing as partial flows in the channel 34 subchannels 34 · 1-34 · 4 are treated in the next module in the series at the same time. and have the same function as the subcharges 5O.I-5O.4 entering the device 10 via the channel 40.1-40 * 4 of the channel 40.

Yhdistynyt virtaus 50.1,52, yhdistyneet osavirtaukset 50.2, 58.1, yhdistyneet osavirtaukset 50.3» 5&2 ja yhdistynyt virtaus 50.4» 58.3 kulkevat akselin suunnassa pitkin kanavia 16,18 toistensa vieressä oleellisesti toisiinsa s eko it tiimat ta lukuunottamatta vähäistä diffuusiota rajapinnoilla. Mainittavaa sekoittumista ei myöskään tapahdu mainittujen virtausten ja osavirtausten kulkiessa kompressorin 20 läpi. Havaitaan siten, että laitteessa 10 eri virtaukset ja osavirtaukset syötetään kanavaan 18 mainitun kanavan vyöhykkeessä, jossa sijaitsevat syöttökohta 36, kanava 40 ja poik-keutuslevyt kohdassa 44, niin että pitkin kanavaa 18 virtaavan kokonais-virtauksen koostumus vaihtelee halutulla tavalla poikkileikkauksessaan, joka on kohtisuorassa kanavassa kulkevan kokonaisvirtauksen liikesuuntaa vastaan. Itse asiassa koostumus muuttuu kuljettaessa vastakkaisissa suunnissa kehää pitkin pääsyöttökohdasta 36 pääpoistokohtaan 38. Mainittu koostumuksen muuttuminen tarkoittaa kaasun isotooppikoostumusta ilmaistuna ensimmäisen tai halutun komponentin konsentraationa. Kanavissa 18 ja 16 vir-taava kokonaisvirtaus saatetaan virtaamaan kompressorin 20 avulla koostumuksen vaihtelun pysyessä tämän poikkileikkauksessa oleellisesti muuttumattomana. Kokonaisvirtauksen kulkiessa lämmönvaihtimen 22 läpi siitä poistuu lämpöä ja sen kulkiessa erottimen 24 läpi ja kanavan 40 alapuolelta siitä poistuu ja vastaavasti siihen tulee lisää ainetta. Halutun komponentin kon-sentraatio kasvaa jatkuvasti kehää pitkin kuljettaessa minimistä pääpoisto-kohdassa 38 maksimiin pääsyöttökohdassa 36. Kanavien 16,18 kokonaisvirtauksen koostumus kaasun isotooppikoostumuksen suhteen vaihtelee siten kehän suunnassa minimikohdan sijaitessa maksimikohtaan nähden halkaisijan vastakkaisessa päässä.The combined flow 50.1,52, the combined partial flows 50.2, 58.1, the combined partial flows 50.3 »5 & 2 and the combined flow 50.4» 58.3 run axially along the channels 16,18 next to each other substantially apart, except for a slight diffusion at the interfaces. Said mixing also does not take place as said flows and partial flows pass through the compressor 20. It is thus observed that in the device 10 different flows and partial flows are fed to the channel 18 in the zone of said channel with the feed point 36, the channel 40 and the deflection plates at 44, so that the composition of the total flow along the channel 18 varies as desired in the cross section against the direction of movement of the total flow. In fact, the composition changes as it travels in opposite directions along the circumference from the main feed point 36 to the main discharge point 38. Said composition change means the isotopic composition of the gas expressed as the concentration of the first or desired component. The total flow flowing in the channels 18 and 16 is caused to flow by means of the compressor 20, the variation of the composition remaining substantially unchanged in its cross section. As the total flow passes through the heat exchanger 22, heat is removed therefrom and as it passes through the separator 24 and below the duct 40, it is removed and, accordingly, more substance enters. The concentration of the desired component continuously increases along the circumference as it passes from the minimum at the main discharge point 38 to the maximum at the main feed point 36. The composition of the total flow of channels 16,18 with respect to the isotopic gas composition thus varies in the circumferential direction.

14 6050514 60505

On huomattava, että kohdassa 44 olevista poikkeutuslevyietä ja virtauksen liittymäkohdista 42 välittömästi myötävirtaan kanavan 18 kokonaisvirtauksen koostumuksen muutos tulee olemaan jossain määrin askelmainen, koska yhdistyneen virtauksen 50.1,52 ja yhdistyneiden osavirtausten 50.2, 58.1 välillä, yhdistyneiden osavirtausten 50.2, 58*1 ja yhdistyneiden osavirtausten 5Ο.3, 58.2 välillä sekä yhdistyneiden osavirtausten 50*5» 58.2 ja yhdistyneen virtauksen 50*4» 58.3 välillä on koostumuksessa askelmaisia eroja. Tämän muutoksen askelluonne vähenee virtausten ja osavirtausten sekoittuessa diffuusiosta johtuen toisiinsa rajapinnoillaan kulkiessaan kanavassa 18 ja kanavassa 16. Askelmaisuus on selvin virtauksen 52 ja osavirtausten 58.1 välillä ja se pienenee vierekkäisten virtausten välillä kehän suunnassa siten, että askelmainen ero koostumuksissa on vähiten selvä virtauksen 58.4 ja osavirtausten 58*5 välillä. Virtausten 50.1-50.4 lisääminen kanavan 40 kautta pyrkii hidastamaan askelerojen häviämistä. Siten mainittujen virtausten ja osavirtausten kulkiessa renkaassa syöttökohdasta 36 poistokoh-taan 38 muutoksen askelmaisuus vähenee kohti jatkuvaa muuttumista minimistä maksimiin. Kokonaisvirtauksen kulkiessa kompressorin 20 läpi se kiertyy kompressorin siipien 20.2 pyörimissuuntaan, mutta minimi ja makeimi pysyvät toisiinsa nähden vastakkaisilla puolilla ja virtauksen koostumuksen vaihtelu pysyy oleellisesti muuttumattomana.It should be noted that the change in the total flow composition of the channel 18 immediately downstream of the deflection plate paths and flow junctions 42 at 44 will be somewhat stepwise because between the combined flow 50.1.52 and the combined sub-flows 50.2, 58.1, the combined sub-flows 50.2, 58 * 1 and the combined .3, 58.2 and between the combined partial flows 50 * 5 »58.2 and the combined flow 50 * 4» 58.3 there are stepwise differences in composition. The step nature of this change decreases as the flows and sub-flows mix due to diffusion at their interfaces as they pass through channel 18 and channel 16. The step size is clear between flow 52 and sub-flows 58.1 and decreases between adjacent flows in the circumferential direction so that the step difference in compositions * Between 5. Increasing the flows 50.1-50.4 through the channel 40 tends to slow down the disappearance of the step differences. Thus, as said flows and partial flows flow through the ring from the feed point 36 to the outlet 38, the step size of the change decreases towards a continuous change from minimum to maximum. As the total flow passes through the compressor 20, it rotates in the direction of rotation of the compressor blades 20.2, but the minimum and sweetness remain on opposite sides and the variation in the composition of the flow remains substantially unchanged.

Kokonaisvirtauksen kulkiessa kompressorin 20 läpi se puristuu kokoon, lämmönvaihtimen 22 läpi kulkiessaan sen lämpötila muuttuu ja elementtien 26 läpi kulkiessaan elementit poistavat siitä virtaavaa ainetta rikastuneiden virtausten 56.1-56.4 muodostamiseksi. Erottimen 24 eri sektoreista kanavaan 18 poistuvien köyhtyneiden virtausten ja osavirtausten 58.1-58.4 isotoop-pilcoostumukset eroavat siten kanavasta 16 samoihin erottimen 24 sektoreihin tulevien eri yhdistyneiden virtausten ja osavirtausten koostumuksista. Erottimen läpi kanavaan 18 kulkevan kokonaisvirtauksen koostumusta voidaan siten katsoa muutettavan halutun komponentin konsentraation suhteen poistamalla siitä virtaavaa ainetta sen kulkiessa erottimen 24 läpi. Lisäksi on huomattava, että kanavassa 18 virtaavaan kokonaisvirtaukseen lisätään virtaavaa ainetta syöttökohdan 36 ja kanavan 40 kautta ja virtaavaa ainetta poistetaan kanavasta 18 pääpoistokohdan 38 kautta.As the total flow passes through the compressor 20, it compresses, as it passes through the heat exchanger 22 its temperature changes, and as it passes through the elements 26, the elements remove fluid from it to form enriched flows 56.1-56.4. The isotope-pilot compositions of the depleted streams and sub-streams 58.1-58.4 leaving the different sectors of the separator 24 thus differ from the compositions of the different combined streams and sub-streams from the channel 16 to the same sectors of the separator 24. The composition of the total flow through the separator to the channel 18 can thus be considered to be varied with respect to the concentration of the desired component by removing the fluid flowing therefrom as it passes through the separator 24. In addition, it should be noted that fluid is added to the total flow in channel 18 through feed point 36 and channel 40, and fluid is removed from channel 18 through main outlet 38.

Kohdassa 44 olevat poikkeutuslevyt poikkeuttavat kanavassa 16 kulkevaa ai-nevirtausta. Kokonaisvirtauksen ohittaessa poikkeutuslevyt kohdassa 44 sen poikkileikkauksen isotooppikoostumuksen vaihtelu pysyy muuttumattomana sa- 15 60505 maila kun virtaavaa ainetta poiste taaja, ja lisätään kanavien 38 ja }6 katitta* Kanavissa virtaava kokonaisvirtaus muuttaa virtaussuuntaansa laitteen 10 molemmissa päissä, joissa se siirtyy kanavasta 18 kanavaan 16 ja kanavasta 16 kanavaan 18. Virtaus kulkee siten suljetussa renkaassa.The deflection plates at 44 deflect the flow of material through the channel 16. As the total flow passes the deflection plates at 44, the variation in the isotopic composition of its cross-section remains unchanged at 60505 miles when the fluid is removed, and the channels 38 and} 6 are added * The total flow in the channels changes its flow direction at both ends of the device 10 from channel 16 to channel 18 16 to channel 18. The flow thus flows in a closed ring.

Renkaan virtauksen voidaan katsoa saavan alkunsa pääsyöttökohdan 36 läpi kulkevasta virtauksesta, johon lisätään virtauksen liittymäkohdan 42 kautta virtaus osakanavasta 40.1. Yhdistynyt virtaus 50.1,52 liikkuu pitkin rengasta erottimelle, jossa se köyhtyy elementtien 26 vaikutuksesta. Mainitun virtauksen jäljelle jäänyt osa, ts. köyhtynyt virtaus 58.1, jatkaa virtaustaan rengasta pitkin kunnes se tulee poikkeutuslevyille kohdassa 44* Tällöin se jakautuu kahteen osaaja, ts. osavirtauksiin 58.1, jotka jatkavat virtaustaan renkaan ympäri. Niihin tulee lisäystä kanavasta 40.2 kohdassa 42 olevien liittymäkohtien kautta ja yhdistyneet osavirtaukset 58.1, 50,2 virtaavat jälleen rengasta pitkin erottimelle 24, jossa ne köyhtyvät edelleen. Köyhtyneet osavirtaukset 58.2 seuraavat samanlaista jaksoa renkaan ympäri saaden lisäyksenä osakanavasta 4&3 tulevan virtauksen 50.3 virtauksen liittymäkohdissa 42. Yhtyneet osavirtaukset 50*3, 58.2 virtaavat tämän jälkeen erottimelle 24, jossa ne edelleen köyhtyvät muodostaen köyhtyneen virtauksen 58*3· Virtaukseen 58.3 tulee virtauksen liittymäkohdan 42 kautta lisäyksenä osakanavasta 40.4 tuleva virtaus 50.4* Yhdistynyt virtaus 50-4, 58.3 tekee laitteen viimeisen kierroksen erottimelle 24, jossa se köyhtyy viimeisen kerran. Köyhtynyt virtaus 58.4 poistuu tämän jälkeen pääpoistokohdasta 58. Edellä olevasta havaitaan, että pääsyöttökohdan 36 kautta tuleva virtaus 52 kiertää laitteen 10 renkaan sektoreiden 54, 54*1 läpi, jonka jälkeen se jakautuu kahdeksi virtauksiksi. Nämä virtauksen kulkevat kienukkamaisia ratoja kanavien 18,16 muodostaman renkaan ympäri, ratojen etääntyessä toisistaan kehän suunnassa vastakkaisiin suuntiin ja kulkiessa vuorollaan sektoriparien 60, 60.1 ja sektoriparien 62, 62.1 läpi.The flow of the ring can be considered to originate from the flow through the main feed point 36, to which the flow from the subchannel 40.1 is added via the flow connection point 42. The combined flow 50.1.52 moves along the ring to the separator, where it is depleted by the elements 26. The remaining part of said flow, i.e. the impoverished flow 58.1, continues to flow along the ring until it reaches the deflection plates at 44 *. In this case it is divided into two experts, i.e. partial flows 58.1, which continue to flow around the ring. They are added from the channel 40.2 through the connection points at 42 and the combined sub-flows 58.1, 50.2 flow again along the ring to the separator 24, where they continue to impoverish. The depleted substreams 58.2 follow a similar cycle around the ring, adding the flow 50.3 from subchannel 4 & 3 at the flow junctions 42. The condensed substreams 50 * 3, 58.2 then flow to separator 24 where they further deplete to form a depleted flow 58 * 3 · Flow 58.3 enters flow junction in addition, the flow from the subchannel 40.4 50.4 * The combined flow 50-4, 58.3 makes the device the last turn for the separator 24, where it becomes impoverished for the last time. The depleted flow 58.4 then exits the main discharge point 58. It can be seen from the above that the flow 52 coming through the main supply point 36 circulates through the ring sectors 54, 54 * 1 of the device 10, after which it is divided into two flows. These currents run along the ring of channels formed by the channels 18,16, the paths moving circumferentially in opposite directions and passing in turn through the sector pairs 60, 60.1 and the sector pairs 62, 62.1.

Tämä ilmenee selvimmin kuviosta 3· Hädät etääntyvät toisistaan kunnes ne lopuksi lähenevät toisiaan ja muodostavat yhden radan sektoreissa 64, 64.1 ennen johtamistaan ulos pääpoistokohdasta 38. Radat ovat mainitussa kehän suunnassa sellaisia, että niiden kierukoiden akselit kulkevat vastakkaisesti pitkin kahta puoliympyrää nuolien 65 mukaan (kuvio JA) syöttökohdasta 36 poistokohtaan 38.This is most evident in Figure 3 · The distresses move away from each other until they finally converge and form a single track in sectors 64, 64.1 before being led out of the main outlet 38. The tracks are in said circumferential direction such that their helix axes run opposite two semicircles AND (65). ) from entry point 36 to exit point 38.

Havaitaan, että kanavan 16 tulokohdassa kompressorin 20 kohdalla kanavaan 16 virtaavaa kokonaisvirtausta voidaan pitää useina erilaisina kanavaan 16 tulevina ainevirtauksina, jotka ovat koostumukseltaan erilaisia. Kompresso- 16 60505 ri 20 pitää ne liikkeessä pitkin kanavaa ja ne eroavat toisistaan fysikaalisesti erottimessa 24· Poistuessaan köyhtyneinä erottimesta 24 kanavaan 18 niiden voidaan katsoa tulleen palautetuiksi renkaaseen. Virtaus 58.4 erotetaan lopuksi fysikaalisesti muista virtauksista (58.1, 58.2 ja 58.5) kohdassa, jossa se poistetaan renkaasta poistokohdan 38 kautta.It is found that at the inlet of the duct 16 at the compressor 20, the total flow into the duct 16 can be considered as several different material flows into the duct 16, which are different in composition. The compressor 16 60505 ri 20 keeps them moving along the channel and they are physically separated in the separator 24 · When they leave the impoverished 24 in the channel 18, they can be considered to have been returned to the ring. Finally, flow 58.4 is physically separated from other flows (58.1, 58.2 and 58.5) at the point where it is removed from the ring via outlet 38.

Jos palataan jälleen kuvioon 1A ja verrataan sitä kuvioihin 2 ja 3 havaitaan seuraavat vas taavai suude t:Returning to Figure 1A again and comparing it to Figures 2 and 3, the following equivalents are observed:

Moduli, josta on esimerkkinä kuvion 1 laite 10, voi muun muassa vastata neljää kuvion 1A astetta 2, ts. yhtä ryhmistä 9, kuvion 1A ryhmän 9 asteita 2 esittää kuvioissa 2 ja 3 sektoriryhmät 54, 54*1; 60, 60.1; 62, 62.1 ja 64, 64.1, kuvion 1A rikastuneiden virtausten 7 voidaan katsoa vastaavan kuvioiden 2 ka 3 rikastuneita osavirtauksia 56.1-56.4, kuvion 1A köyhtyneiden virtausten 8 voidaan katsoa vastaavan kuvioiden 2 ja 3 köyhtyneitä osavirtauksia 58.1-58.4 ja lisäksi asteissa 2 vastaavat toisiaan kompressorit 5 (kuvio 1A) ja kompressori 20 (kuviot 1-3) sekä lämmönvaihtimet 4 (kuvio 1A) ja lämmönvaihdin 22 (kuviot 1-3). Kuvioiden 1-3 moduli 10 vastaa siten kuvioissa 2 ja 3 esitetyllä tavalla käytettynä asteiden 2 ryhmää 9 (kuvio 1A). Siten kuvion 1Δ ryhmän 9 neljän kompressorin 5 ja neljän lämmönvaihtimen 4 sijasta käytetään yhtä kompressoria 20 ja yhtä lämmönvaihdinta 22 (kuvio 1). Edelleen kuvion 1A neljän erillisen erottimen 3 tilalla käytetään yhtä erottimen 24 muodostamaa elementtien 26 kokonaisuutta. Tällöin on huomattava, että kuvion 1A ja kuvioiden 1, 2, ja 3 välisen vastaavuuden saavuttamiseksi kaikissa kaskadijärjestelyn moduleissa 10 on tarkoitus käyttää elementtejä 26, joilla on prosessikaasun suhteen jakosuhde 1/5·The module, exemplified by the device 10 of Figure 1, may correspond, inter alia, to the four stages 2 of Figure 1A, i.e. one of the groups 9, the stages 2 of group 9 of Figure 1A are shown in Figures 2 and 3 by sector groups 54, 54 * 1; 60, 60.1; 62, 62.1 and 64, 64.1, the enriched flows 7 of Fig. 1A can be considered to correspond to the enriched partial flows 56.1-56.4 of Figs. 2 and 3, the depleted flows 8 of Fig. 1A can be considered to correspond to the depleted partial flows 58.1-58.4 of Figures 2 and 3 and 5 (Fig. 1A) and compressor 20 (Figs. 1-3) and heat exchangers 4 (Fig. 1A) and heat exchanger 22 (Figs. 1-3). The module 10 of Figures 1-3 thus corresponds to the group 2 of stages 2 as used in Figures 2 and 3 (Figure 1A). Thus, instead of the four compressors 5 and four heat exchangers 4 of the group 9 in Fig. 1Δ, one compressor 20 and one heat exchanger 22 are used (Fig. 1). Further, instead of the four separate separators 3 of Fig. 1A, one set of elements 26 formed by the separator 24 is used. In this case, it should be noted that in order to achieve the correspondence between Fig. 1A and Figs. 1, 2 and 3, all cascade arrangement modules 10 are intended to use elements 26 having a split ratio of 1/5 · with respect to the process gas.

Kuvioiden 1, 2 ja 3 esityksessä virtauksen 52 eri lisäyksineen ja poistoineen voidaan katsoa kiertävän laitteen läpi neljä kertaa vuorollaan sektoreiden 54, 54.1, sektoreiden 60. 60.1, sektoreiden 62, 62.1 ja sektoreiden 64, 64.1 läpi.In the representation of Figures 1, 2 and 3, the flow 52 with its various additions and removals can be seen circulating through the device four times in turn through sectors 54, 54.1, sectors 60. 60.1, sectors 62, 62.1 and sectors 64, 64.1.

Kuviossa 4 viitenumerolla 66 on osoitettu yleisesti virtauskaavio, joka on kuviossa 1 esitetyn kaltainen mutta pienemmälle kierrosmäärälle sovitettuna. Kuviossa 5 on merkitty yleisesti viitenumerolla 68 kuvioita 3A-3H vastaavia esityksiä laitteelle, jolla on kuvion 4 virtauskaavio.In Fig. 4, reference numeral 66 generally indicates a flow diagram similar to that shown in Fig. 1 but adapted to a smaller number of revolutions. In Fig. 5, reference numerals 68 generally denote representations corresponding to Figs. 3A-3H for a device having the flow chart of Fig. 4.

17 6050517 60505

Sarjassa järjestyksessä toisena taaksepäin olevasta modulista tuleva rikastunut virtaus 70 tulee kuviota 4 vastaavaan laitteeseen kahtena osa-virtauksena 70.1, 70.2 pitkin kanavaa 40, jossa on kaksi osakanavaa 40.1, 40.2. Kohdassa 42 on siten kaksi virtausliittymää kanavaan 18 toinen kanavaa 40.1 varten myötävirtaan syöttökohdasta 36 ja toinen kanavaa 40.2 varten halkaisijan vastakkaisella puolella poistokohdasta 38 myötävirtaan. Sarjan seuraavan modulin köyhtynyt virtaus tulee syöttökohdan 36 kautta virtauksen 72 muodossa. Virtaus 72 kiertää laitteen läpi kaksi kertaa kuviossa 2 esitetyn neljän sijasta. Ensimmäinen kierros tehdään kompressorin 20 sektorin 74 ja lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 sektorien 74*1 kautta. Ennen sektorien 74» 74*1 läpi kulkemista virtaukseen 72 yhtyy osakanavasta 40.1 tuleva osavirtaus 70.1. Yhtyneen virtauksen 70.1, 72 kuljettua erottimen 24 läpi ja kuten jäljempänä on selitetty muututtaa köyhtyneeksi virtaukseksi 78.1 poikkeutuslevyt kääntävät sen kohdassa 44 kanavan 18 vastakkaiselle puolelle.The enriched flow 70 from the second reverse module in series enters the device corresponding to Fig. 4 in two partial flows 70.1, 70.2 along a channel 40 with two subchannels 40.1, 40.2. At 42, there are thus two flow interfaces to duct 18, one for duct 40.1 downstream of feed point 36 and the other for duct 40.2 on the opposite side of the diameter from outlet 38 downstream. The depleted flow of the next module in the series comes through the supply point 36 in the form of a flow 72. The flow 72 circulates through the device twice instead of the four shown in Figure 2. The first cycle is made through sector 74 of compressor 20 and sectors 74 * 1 of heat exchanger 22 and separator 24. Before passing through the sector 74 »74 * 1, the flow 72 coincides with the partial flow 70.1 from the subchannel 40.1. After the combined flow 70.1, 72 has passed through the separator 24 and, as will be explained below, converted to a depleted flow 78.1, the deflection plates turn it at 44 to the opposite side of the channel 18.

Yhtynyt virtaus 70.1, 72 jakautuu erottimen 24 sektorissa 74*1 rikastuneeseen virtaukseen 76.1, joka kulkee sarjan järjestyksessä toisena seu-raavaan moduliin poistokanavan 34 osakanavan 34*1 kautta, ja köyhtyneeseen virtaukseen 78.1. Sektorin 74.1 (ja jäljempänä esitetyn sektorin 80.1) elementtien 26 jakosuhde prosessikaasun suhteen on l/5* Kanavassa 34 on kaksi osakanavaa 34·1» 34*2, jotka johtavat sarjan järjestyksessä toiseen seuraavaan moduliin. Köyhtynyt virtaus 78.1 käännetään, kuten edellä on esitetty poikkeutuslevyjen ohi kulkiessaan kohdassa 44 vastakkaiseen asemaan kanavassa 18. Mainittuun virtaukseen 78.1 yhdistyy osakanavasta 40.2 tuleva osavirtaus 70.2 ja se kiertää renkaan toisen kerran kompressorin 20, lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 läpi. Se kulkee kompressorin 20 sektorin 80 ja lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 sektorien 80.1 kautta. Erottimen 24 sektorissa 80.1 tapahtuu isotooppinen erottelu rikastuneeseen virtaukseen 76.2, joka poistuu osakanavaa 34*2 pitkin, ja köyhtyneeseen virtaukseen 78.2. Köyhtynyt virtaus 78.2 kulkee poistokohdan 38 kautta sarjan seuraavaan moduliin, ja rikastunut virtaus 76.2 jatkaa sarjan sitä seuraavaan moduliin. Sektorit 74» 74·1 ja 80, 80.1 ovat siten oleellisesti 180° sektoreita, kun taas kuvioiden 2 ja 3 tapauksessa sektorit 54* 54·1 ja 64, 64.1 ovat 90° sektoreita sektorien 60, 60.1 ja 62, 62.1 ollessa 45° sektoreita.The combined flow 70.1, 72 is divided in the sector 74 * 1 of the separator 24 into an enriched flow 76.1, which passes second in series to the next module through the subchannel 34 * 1 of the discharge channel 34, and to the depleted flow 78.1. The partition ratio of the elements 26 of sector 74.1 (and sector 80.1 below) with respect to the process gas is 1/5 * Channel 34 has two subchannels 34 · 1 »34 * 2, which lead to the next next module in series. The depleted flow 78.1 is reversed as shown above as it passes the deflection plates at 44 in the opposite position in the duct 18. Said flow 78.1 is combined with a partial flow 70.2 from the subchannel 40.2 and circulates the ring a second time through the compressor 20, heat exchanger 22 and separator 24. It passes through sector 80 of compressor 20 and sector 80.1 of heat exchanger 22 and separator 24. In sector 80.1 of separator 24, isotopic separation takes place in enriched flow 76.2, which exits along subchannel 34 * 2, and in depleted flow 78.2. The depleted flow 78.2 passes through outlet 38 to the next module in the series, and the enriched flow 76.2 continues to the next module in the series. Sectors 74 »74 · 1 and 80, 80.1 are thus substantially 180 ° sectors, while in the case of Figures 2 and 3, sectors 54 * 54 · 1 and 64, 64.1 are 90 ° sectors with sectors 60, 60.1 and 62, 62.1 being 45 ° sectors. .

Kuviossa 6 viitenumerolla 82 on merkitty yleisesti virtauskaaviota laitteel la, joka on kuviossa 1 esitetyn kaltainen mutta sovitettu suuremmalle kier- ιθ 6 0 5 0 5 rosmäärälle. Kuviossa 7 viitenumerolla 84 on kerkitty yleisesti kuvioita 3A-3H vastaavia esityksiä kuvion 6 virtauskaaviolle.In Fig. 6, reference numeral 82 generally denotes a flow diagram with a device 1a similar to that shown in Fig. 1 but adapted to a larger number of turns. In Fig. 7, reference numeral 84 shows representations generally corresponding to Figs. 3A-3H for the flow chart of Fig. 6.

Kuvion 6 ja kuvion 7 virtauskaavioiden edustaman laitteen 10 rakenne ja toiminta ovat periaatteessa samanlaisia kuin kuvioiden 1, 2 ja 3 laitteella. Pääasiallisena erona on että, poikkeutuslevyt kohdassa 44 on järjestetty siten, että sarjan edellisestä modulista tuleva köyhtynyt virtaus kulkee kahdeksan kertaa kompressorin 20, lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 läpi ennen poistumistaan pääpoistokohdan 38 kautta. Kanavassa 40 on kahdeksan osakanavaa 40.1-40.8 ja kanavassa 34 on kahdeksan osakanavaa 34·1- 34.8. Kanavan 40 osakanavissa 40.1-40.4 kulkee neljä sarjan edellisestä modulista tulevaa virtausta 88.1-88.4 ja kanavan 34 osakanavissa 34.1-34,4 kulkee neljä rikastunutta virtausta sarjan seuraavaan moduliin. Kanavan 34 osakanavat 34·5-34·8 on yhdistetty suoraan kanavan 40 osakanviin 40.5- 40.8. Tämä yhdistäminen on esitetty kuviossa 1 kaaviollisesti katkoviivoilla 89.The structure and operation of the device 10 represented by the flow charts of Figure 6 and Figure 7 are substantially similar to the device of Figures 1, 2 and 3. The main difference is that the deflection plates at 44 are arranged so that the depleted flow from the previous module in the series passes eight times through the compressor 20, the heat exchanger 22 and the separator 24 before leaving through the main outlet 38. Channel 40 has eight subchannels 40.1-40.8 and channel 34 has eight subchannels 34 · 1- 34.8. Channel 40 subchannels 40.1-40.4 carry four streams 88.1-88.4 from the previous module in the series and channel 34 subchannels 34.1-34.4 carry four enriched flows to the next module in the series. The subchannels 34 · 5-34 · 8 of channel 34 are connected directly to the subchannels 40.5-40.8 of channel 40. This combination is shown schematically in Figure 1 by dashed lines 89.

Peräkkäinen virtausjärjestys on seuraava: (a) Virtaus 86 tulee kanavaan 18 syöttökohdan 36 kautta. Virtaukseen 86 yhtyy kanavan 40 osakanavasta 40.5 tuleva virtaus 90.1. Virtauksen 90.1 iso-tooppikoostumus on oleellisesti sama kuin virtauksen 86. Yhtynyt virtaus 86, 90.1 kiertää pitkin kanavien 18,16 muodostamaa rengasta kuvioiden 1, 2 ja 3 yhteydessä esitettyyn suuntaan ja tulee kompressoriin 20. Se kulkee kompressorin 20 45°in sektorin 92 ja lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 45°:n sektorien 92.1 kautta. Yhtynyt virtaus 90.1, 86 jakautuu erottimen sektorin 92.1 elementeissä rikastuneeseen virtaukseen 94*1, joka kulkee mainituista elementeistä 26 osastoon 32 ja sitten osaston 32 mainituista sektoreista 92.1 virtauksen liittymäkohdan kautta osakanvaan 34*1» ja köyhtyneeseen virtaukseen, joka kulkee mainittujen elementtien 26 pääpois-tokohdista 26.2 kanavaan 18.The sequential flow order is as follows: (a) Flow 86 enters channel 18 through inlet 36. The flow 86 is joined by the flow 90.1 from the subchannel 40.5 of the channel 40. The isotopic composition of flow 90.1 is substantially the same as that of flow 86. The combined flow 86, 90.1 circulates along the ring formed by channels 18,16 in the direction shown in Figures 1, 2 and 3 and enters compressor 20. It passes 45 ° to sector 92 of compressor 20 and heat exchanger. 22 and separator 24 via a 45 ° sector 92.1. The combined flow 90.1, 86 is divided into an enriched flow 94 * 1 in the elements of the separator sector 92.1 from said elements 26 to a compartment 32 and then from said sectors 92.1 of a compartment 32 through a flow junction to a subchannel 34 * 1 »and a depleted flow from said elements 26 26.2 to channel 18.

(b) Poikkeutuslevyt jakavat köyhtyneen virtauksen kahteen osavirtaukseen kohdassa 44, jotka virtaavat pitkin kanavaa 18 kohti een kapeaa osaa 18.1 syöttökohdan 36 ja virtauksen 86 vastakkaisilla puolilla. Mainitut osa-virtaukset 96.1 kulkevat kanavan 40 alitse, jolloin niihin yhtyy osakanavasta 40.6 virtauksen liittymäkohtien 42 kautta tulevat virtauksen 90.2 osat. Yhtyneet osavirtaukset 90.2, 96.1 kiertävät renkaassa vastakkaisilla puolilla yhtynyttä virtausta 90.1, 86 ja kulkevat kompressorin 20 suuruudel- 60505 taan 22 l/2° olevien sektorien 9β parin ja lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 suuruudeltaan 22 1/2° olevien sektorien 98.1 parien kautta. Sektorit 98 ovat sektorin 92 vastakkaisilla puolilla ja sektorit 98.1 ovat sektorin 92.1 vastakkaisilla puolilla lämmönvaihtimessa 22 ja erottimessa 24. Erottimen 24 sektorien 98.1 elementeissä 26 suoritetaan isotooppien erotus ja mainitut yhtyneet osavirtaukset 90.2, 96.1 jakautuvat rikastuneisiin osa-virtauksiin 94*2, jotka kulkevat elementtien 26 sivupoistokohtien kautta osastoon 32 ja tämän jälkeen virtauksen liittymäkohtien kautta osaston sektoreista 98.1 kanavan 34 osakanvaan 34*2, ja köyhtyneisiin osavirtauksiin 96.2, jotka kulkevat elementtien 26 pääpoistokohdista 26.2 kanavaan 18.(b) The deflection plates divide the depleted flow into two partial flows at 44 which flow along the channel 18 towards the narrow part 18.1 on opposite sides of the feed point 36 and the flow 86. Said sub-flows 96.1 pass under the channel 40, whereby they are joined by parts of the flow 90.2 coming from the sub-channel 40.6 through the flow connection points 42. The combined partial flows 90.2, 96.1 circulate on the opposite sides of the combined flow 90.1, 86 in the ring and pass through a pair of sectors 9β of 22 l / 2 ° to the compressor 20 and pairs of sectors 98.1 of 22 1/2 ° of the heat exchanger 22 and separator 24. Sectors 98 are on opposite sides of sector 92 and sectors 98.1 are on opposite sides of sector 92.1 in heat exchanger 22 and separator 24. Elements of sectors 98.1 of separator 24 are separated by isotopes and said combined sub-flows 90.2, 96.1 are divided into enriched sub-flows 94 * 2 through the side discharge points to the compartment 32 and then through the flow connection points from the compartment sectors 98.1 to the subchannel 34 * 2 of the channel 34, and to the depleted partial flows 96.2 passing from the main discharge points 26.2 of the elements 26 to the channel 18.

(c) Köyhtyneet osavirtaukset 96.2 kulkevat pitkin kanavaa 18 vastakkaisilla puolilla köyhtynyttä virtausta 96.1 kunnes ne tulevat poikkeutuslevyil-le kohdassa 44» jossa niitä poikkeutetaan siten, että ne jatkavat kulkuaan pitkin kanavaa 18 kohti sen kapeaa osaa 18.1 niillä puolilla osavirtauk-sia 96.1, jotka ovat kauempana virtauksesta 86. Oaavirtausten 96.2 kulkiessa kanavan 40 alitse niihin yhtyy osakanvasta 40.7 virtauksen liittymäkohtien 42 kautta tulevat isotooppikoostumukseltaan oleellisesti samanlaisen virtauksen 90.3 osat. Yhtyneet osavirtaukset 90.3» 96.2 kulkevat yhtyneiden osavirtausten 90.2, 96.1 niillä puolilla, jotka ovat kauempana yhtyneestä virtauksesta 90.1, 86. Mainitut yhtyneet osavirtaukset 90.3» 96.2 tulevat uusiin 22 1/2° suuruisiin kompressorin 20 sektoreihin 100, jotka ovat sektorien 98 niillä puolilla, jotka ovat kauempana sektorista 92. Yhtyneet osavirtaukset 96.2, 90.3 kulkevat tämän jälkeen 22 l/2° suuruisten lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 sektorien 100.1 parien kautta. Lämmönvaihtimen ja erottimen sektorit 100.1 ovat sektorien 98.1 niillä puolilla, jotka ovat kauempana sektorista 92.1. Erottimen 24 sektorin 100.1 elementeissä 26 tapahtuu isotooppien erottaminen ja mainitut yhtyneet osavirtaukset 90.3» 96.2 jakautuvat rikastuneisiin osavirtauksiin 94·3, jotka kulkevat elementtien 26 sivupoistokohdista osastoon 32 ja tämän jälkeen virtauksien liittymäkohtien kautta osaston 32 sektoreista 100.1 kanavan 34 osakanavaan 34·3* ja köyhtyneisiin osavirtauksiin 96.3» jotka kulkevat elementtien 26 pääpoistokohdista 26.2 kanavaan 18 osavirtausten 96.2 niillä puolilla, jotka ovat kauempana virtauksesta 96.1.(c) The depleted partial flows 96.2 run along the channel 18 on opposite sides of the depleted flow 96.1 until they reach the deflection plates at 44 »where they are deflected so as to continue along the channel 18 towards its narrow part 18.1 on the sides of the partial flows 96.1 farther from flow 86. As the beam currents 96.2 pass under the channel 40, they are joined by portions of a substantially similar flow 90.3 from the subchannel 40.7 through the flow connection points 42. The combined partial flows 90.3 »96.2 run on those sides of the combined partial flows 90.2, 96.1 which are further away from the combined flow 90.1, 86. Said combined partial flows 90.3» 96.2 enter the new 22 1/2 ° compressor 20 sectors 100 on the sides of the sector 98 which are further away from sector 92. The combined partial flows 96.2, 90.3 then pass through pairs of sectors 100.1 of the heat exchanger 22 and the separator 24 of 22 l / 2 °. Heat exchanger and separator sectors 100.1 are on those sides of sector 98.1 that are further away from sector 92.1. Isotopes are separated in the elements 26 of the sector 100.1 of the separator 24 and said combined partial flows 90.3 »96.2 are divided into enriched partial flows 94 · 3 from the side outlets of the elements 26 to the section 32 and then through the flow junctions from the sectors 32 to the section 96.3 »passing from the main outlets 26.2 of the elements 26 to the channel 18 on those sides of the partial flows 96.2 which are further away from the flow 96.1.

(d) Köyhtyneet osavirtaukset 96.3 kulkevat kanavaa 18 pitkin kohti Ben kapeaa osaa 18.1 osavirtausten 96.2 niillä puolilla, jotka ovat kauempana köyhtyneestä virtauksesta 96.1. Poikkeutuslevyt kääntävät köyhtyneitä osavirta-uksia 96.3 kohdassa 44 siten, että ne jatkavat kulkuaan kanavaa 18 pitkin 20 60505 köyhtyneiden osavirtausten 96.2 vierellä. Kulkiessaan kanavan 40 alitse osa-virtauksiin 96.3 yhtyy virtausten liittymäkohtien 42 kautta osakanavasta 40.8 tulevan isotooppikoostumukseltaan oleellisesti samanlaisen virtauksen 90.4 osat. Yhtyneet osavirtaukset 90.4» 96.3 kiertävät rengasta pitkin yhtyneiden osavirtausten 96.2, 90.3 niillä puolilla, jotka ovat kauempana yhtyneistä osavirtauksista 96.1, 90.2, ja kulkevat 22 l/2° suuruisten kompressorin 20 sektorien 102 parin sekä kahden 22 l/2° suuruisten lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 sektorien 102.1 kautta. Erottimen 24 sektorien 102.1 elementeissä 26 tapahtuu isotooppien erottaminen ja mainitut osavirtaukset 90.4» 96.3 jakautuvat rikastuneisiin osavirtauksiin 94·4 ja köyhtyneisiin osavirtauksiin 96.4· Rikastuneet osavirtaukset 94*4 kulkevat mainittujen elementtien sivupoistokohtien kautta osastoon 32 ja osaston 32 sektoreista 102.1 virtauksen liittymäkohtien kautta kanavan 34 osakanavaan 34·4· Köyhtyneet osavirtaukset 96.4 kulkevat elementtien 26 pääpoistokoh-tien 26.2 kautta kanavaan 18 köyhtyneiden osavirtausten 96.3 niillä puolilla, jotka ovat kauempana köyhtyneistä osavirtauksista 96.2. Köyhtyneet osa-virtaukset 96.4 virtaavat kanavaa 18 pitkin poikkeutuslevyille kohdassa 44» jossa ne poikkeutetaan jatkamaan kulkuaan kanavassa 18 köyhtyneiden osa-virtausten 96.3 niillä puolilla» jotka ovat kauempana köyhtyneistä osavirtauksista 96.2.(d) The depleted sub-streams 96.3 run along channel 18 towards the Ben narrow section 18.1 on those sides of sub-streams 96.2 that are farther from the depleted stream 96.1. The deflection plates turn the depleted partial currents 96.3 at 44 so that they continue to pass along the channel 18 next to the depleted partial flows 96.2. As it passes under channel 40, the sub-flows 96.3 merge through the flow junctions 42 with portions of a substantially similar flow 90.4 from sub-channel 40.8. The combined sub-flows 90.4 »96.3 circulate along the ring on the sides of the combined sub-flows 96.2, 90.3 farther from the combined sub-flows 96.1, 90.2 and pass through a pair of 22 l / 2 ° compressor 20 sectors 102 and two 22 l / 2 ° heat exchangers 22 and separators. Through 24 sectors 102.1. Isotopes are separated in the elements 26 of the sector 102.1 of the separator 24 and said partial flows 90.4 »96.3 are divided into enriched partial flows 94 · 4 and depleted partial flows 96.4 · Enriched partial flows 94 * 4 pass through the side outlets of said elements 34 to the section · 4 · The depleted partial flows 96.4 pass through the main discharge points 26.2 of the elements 26 to the channel 18 on those sides of the depleted partial flows 96.3 which are further away from the depleted partial flows 96.2. The depleted sub-flows 96.4 flow along the channel 18 to the deflection plates at 44 »where they are deflected to continue their passage in the channel 18 on those sides of the depleted sub-flows 96.3» which are further away from the depleted sub-flows 96.2.

(e) Kohdassa, jossa köyhtyneet osavirtaukset 96.4 alittavat kanavan 40 niihin yhtyy virtauksen liittymäkohtien 42 kautta kanavan 40 osakanavaa 40 pitkin sarjan edellisestä modulista tulevan isotooppikoostumukseltaan oleellisesti samanlaisen virtauksen 88.1 osat. Yhtyneet osavirtaukset 96.4» 88.1 kiertävät rengasta pitkin yhtyneiden osavirtausten 96.3* 9Ck4 niillä puolilla, jotka ovat kauempana yhtyneistä osavirtauksista 96.2, 90.3· Yhtyneet osavirtaukset 96.4* 88.1 kulkevat 22 1/2° suuruisten kompressorin 20 sektorien 104 parin kautta sektorien 102 vieressä. Tämän jälkeen ne kulkevat 22 1/2° suuruisten lämmönvaihtimen 22 sektorien 104.1 parin kautta kahteen 22 1/20 suuruiseen erottimen 24 sektoriin 104.1. Erottimen 24 sektorien 104.1 elementeissä 26 tapahtuu isotooppien erottaminen ja mainitut yhtyneet osavirtaukset 96.4, 88.1 jakautuvat rikastuneisiin osavirtauksiin 90.1 ja köyhtyneisiin osavirtauksiin 96.5· Rikastuneet osavirtaukset 90.1 kulkevat elementtien 26 sivupoistokohdista osastoon 32 ja tämän jälkeen osaston 32 sektoreista 104.1 virtauksen liittymäkohtien kautta kanavan 34 osakanavaan 34·5· Köyhtyneet osavirtaukset 96.5 kulkevat elementtien 26 pääpoistokohdis-ta kanavaan 18 köyhtyneiden osavirtausten 96.4 vierellä niillä puolilla, jotka ovat kauempana köyhtyneistä osavirtauksista 96.3* Köyhtyneet osavir- 21 60505 taukset 96.5 kulkevat tämän jälkeen kanavaa 18 pitkin köyhtyneiden osavir-tausten niillä puolilla, jotka ovat kauempana köyhtyneistä osavirtauksista 96.3» poikkeutuslevyille kohtaan 44* Poikkeutuslevyillä köyhtyneitä osavirtauksia 96.5 poikkeutetaan siten, että ne jatkavat kulkuaan kanavaa 18 pitkin köyhtyneiden osavirtausten 96.4 vieressä.(e) At the point where the depleted sub-streams 96.4 fall below channel 40, they are joined by flow junctions 42 along sub-channel 40 of channel 40 along portions of a stream 88.1 of substantially similar isotopic composition from the previous module of the series. The combined sub-flows 96.4 »88.1 circulate along the ring on the sides of the combined sub-flows 96.3 * 9Ck4 farther from the combined sub-flows 96.2, 90.3 · The combined sub-flows 96.4 * 88.1 pass through a pair of sectors 104 of a compressor 20 of 22 1/2 adjacent to sectors 102. They then pass through a pair of 22 1/2 ° heat exchanger 22 sectors 104.1 to two 22 1/20 separator 24 sectors 104.1. Isotopes are separated in the elements 26 of the sector 104.1 of the separator 24 and said combined substreams 96.4, 88.1 are divided into enriched substreams 90.1 and depleted substreams 96.5 · Enriched substreams 90.1 pass through the side outlets of the elements 26 · The depleted substreams 96.5 pass from the main outlet points of the elements 26 to the channel 18 next to the depleted substreams 96.4 on those sides farther from the depleted substreams 96.3 * The depleted substreams 96.5 then pass along the channel 18 from partial flows 96.3 »for deflection plates to 44 * Sub-flows 96.5 depleted by deflection plates are deflected so that they continue to pass along channel 18 next to the depleted partial flows 96.4.

(f) Kohdassa, jossa köyhtyneet osavirtaukset 96.5 alittavat kanavan 40, niihin yhtyy virtauksen liittymäkohtien 42 kautta osakanavaa 40.2 pitkin sarjan edellisestä modulista tulevan isotooppikoostumukseltaan oleellisesti samanlaisen virtauksen 88.2 osat. Yhtyneet osavirtaukset 96.5» 88.2 kulkevat 22 1/2° suuruisten kompressorin 20 sektorien 106 parin kautta sektorien 104 vieressä. Tämän jälkeen yhtyneet osavirtaukset 96.5» 88.2 kulkevat pitkin kanavaa 16 kahden 22 l/2° suuruisen lämmönvaihtimen 22 sektorin 106.1 kautta sektorien 104.1 vieressä kahteen 22 1/2° suuruiseen erottimen 24 sektoriin 106.1, jotka ovat sektorien 104-1 vieressä. Erottimen 24 sektorien 106.1 elementeissä 26 tapahtuu isotooppien erottaminen ja mainitut yhtyneet osavirtaukset 96.5» 88.2 jakautuvat kahteen rikastuneeseen osavirtaukseen 90.2 ja kahteen köyhtyneeseen osavirtaukseen 96.6. Rikastuneet osavirtaukset 90.2 kulkevat elementtien 26 sivupoistokohtien kautta osastoon 32 ja tämän jälkeen osaston 32 sektoreista 106.1 virtauksen liittymäkohtien kautta kanavan 34 osakanavaan 34*6. Köyhtyneet osavirtaukset 96.6 kulkevat kanavaan 18 ja kanavaa 18 pitkin köyhtyneiden osavirtausten 96.5 vierellä ja niillä puolilla, jotka ovat kauempana köyhtyneistä osavirtauksista 96.4« Poikkeutuslevyillä kohdassa 44 köyhtyneet osavirtaukset 96.6 poikkeutetaan jatkamaan kulkuaan kanavaa-18 pitkin köytynei-den osavirtausten 96.5 vierellä.(f) At the point where the depleted partial flows 96.5 fall below the channel 40, they are joined by portions 40.2 along the sub-channel 40.2 of the flow from the previous module of the series of substantially similar isotopic composition 88.2. The combined partial flows 96.5 »88.2 pass through a pair of sectors 106 of a compressor 20 of 22 1/2 ° adjacent to sectors 104. The combined sub-flows 96.5 »88.2 then pass along duct 16 through two sectors 106.1 of the 22 l / 2 ° heat exchanger 22 adjacent to sector 104.1 to two 22 1/2 ° separator 24 sectors 106.1 adjacent to sectors 104-1. In the elements 26 of the sector 106.1 of the separator 24, isotope separation takes place and said combined partial flows 96.5 »88.2 are divided into two enriched partial flows 90.2 and two depleted partial flows 96.6. The enriched partial flows 90.2 pass through the side outlets of the elements 26 to the compartment 32 and then from the sectors 106.1 of the compartment 32 through the flow connection points to the subchannel 34 * 6 of the channel 34. The depleted sub-streams 96.6 run into the channel 18 and along the channel 18 adjacent to the depleted sub-streams 96.5 and on the sides farther from the depleted sub-streams 96.4.

(g) Kohdassa, jossa köytyneet osavirtaukset 96.6 alittavat kanavan 40, niihin yhtyy virtauksen yhtymäkohtien 42 kautta osakanavaa 40.3 pitkin sarjan edellisestä modulista tulevan isotooppikoostumukseltaan oleellisesti samanlaisen virtauksen 88.3 osat. Yhtyneet osavirtaukset 96.6, 88.3 kulkevat pitkin kanavaa 18 kompressorille 20. Mainitut yhtyneet osavirtaukset 96.6, 88.4 kulkevat 22 1/2° suuruisten siipipyörän 20 sektorien 108 parin kautta sektorien 106 vieressä. Tämän jälkeen yhtyneet osavirtaukset 96.6, 88.3 kulkevat kahden 22 1/2° suuruisen lämmönvaihtimen 22 sektorien 108.1 kautta sen sektorien 106.1 vieressä kahteen 22 1/2° suuruiseen erottimen 24 sektoriin 108.1, jotka ovat tämän sektorien 106.1 vieressä. Erottimen 24 sektorien 108.1 elementeissä 26 tapahtuu isotooppien erottaminen ja mainitut yhtyneet osavirtaukset 96.6, 88.3 jakautuvat kahteen rikastuneeseen osavirtaukseen 22 60505 90.3 ja kahteen köyhtyneeseen osavirtaukseen 96·7* Rikastuneet osavirtauk-set 90.3 kulkevat elementtien 26 sivupoistokohdista osastoon 32 ja tämän jälkeen osaston 32 mainituista sektoreista 108.1 virtauksen liittymäkohtien kautta kanavan 34 osakanavaan 34·7- Köyhtyneet osavirtaukset 96.7 kulkevat kanavaan 18 ja virtaavat sitä pitkin köyhtyneiden osavirtausten 96.6 vieressä niillä puolilla, jotka ovat kauempana köyhtyneistä osavirtauksis-ta 96.5, poikkeutuslevyille kohtaan 44· Poikkeutuslevyt poikkeuttavat köyhtyneitä osavirtauksia 96.7 siten, että ne jatkavat virtaustaan pitkin kanavaa 18 köyhtyneiden osavirtausten 96.6 vierellä.(g) At the point where the entrained partial flows 96.6 fall below the channel 40, they are joined by portions 40.3 of the flow from the previous module of the series through the flow junctions 42 along the subchannel 40.3 with a substantially similar isotope composition. The combined partial flows 96.6, 88.3 pass along the channel 18 to the compressor 20. Said combined partial flows 96.6, 88.4 pass through a pair of sectors 108 of the 22 1/2 impeller 20 adjacent to the sectors 106. The combined sub-flows 96.6, 88.3 then pass through two sectors 22.1 of the 22 1/2 ° heat exchanger 22 adjacent to its sector 106.1 to the two 22 1/2 ° separator 24 sectors 108.1 adjacent to this sector 106.1. Isotopes are separated in the elements 26 of the sector 108.1 of the separator 24 and said combined substreams 96.6, 88.3 are divided into two enriched substreams 22 60505 90.3 and two depleted substreams 96 · 7 * The enriched substreams 90.3 pass from the flow through the junctions of the channel 34 to the subchannel 34 · 7- The depleted partial flows 96.7 pass into the channel 18 and flow along it next to the depleted partial flows 96.6 on the sides farther from the depleted subflows 96.5 to the deflection plates so as to divert its flow along channel 18 adjacent to the depleted partial flows 96.6.

(h) Kohdassa, jossa osavirtaukset 96.7 alittavat kanavan 40, niihin yhtyy virtauksen liittymäkohtien 42 kautta osakanavaa 40.4 pitkin sarjan edellisestä modulista tulevan isotooppikoostumukseltaan olellisesti samanlaisen virtauksen 88.4 osat. Yhtyneet osavirtaukset 88.4, 96.7 virtaavat eitten kanavaa 18 pitkin kompressorille 20. Havaitaan, että köyhtyneiden osavirtausten 96.7 ohitettua poikkeutuslevyt kohdassa 44 ne yhtyvät yhdeksi köyhtyneeksi virtauksiksi, joka virtaa pitkin kanavaa 18 köyhtyneiden osavirtausten 96.6 vierellä niiden välissä. Yhtynyt virtaus 88.4, 96.7 kulkee 45° suuruisen kompressorin 20 sektorin 110 kautta. Tämän jälkeen mainittu yhtynyt osavirtaus 96.7, 88.4 kulkee 45° suuruisen lämmönvaihtimen 22 sektorin 110.1 kautta ja tulee 45° suuruiseen erottimen 24 sektoriin 110.1. Sektori 110 on sektorien 108 välissä ja sektorit 110.1 ovat lämmönvaihtimen 22 eek-toriparin 108.1 ja vast, erottimen 24 sektoriparin 108.1 välissä. Erottimen 24 sektorin 110.1 elementeissä 26 tapahtuu isotooppien erottaminen ja mainittu yhtynyt virtaus 96.7, 88.4 jakautuu rikastuneeseen virtaukseen 90.4 ja köyhtyneeseen virtaukseen 96.8. Rikastunut virtaus 90.4 kulkee elementtien 26 sivupoistokohtien kautta osastoon 32 ja tämän jälkeen osaston 32 sektoreista 110.1 virtausten liittymäkohdan kautta kanavan 34 osakanavaan 34·8. Köyhtynyt osavirtaus 96.8 kulkee erottimen 24 sektorin 110.1 elementtien 26 pääpoistokohdista 26.2 kanavaan 18 köyhtyneiden osavirtausten 96.7 välissä. Mainittu köyhtynyt osavirtaus 96.8 kulkee pitkin kanavan 18 yhtä sektoria köyhtyneiden osavirtausten 96.7 välissä ja poistuu pää-poistokohdasta 38.(h) At the point where the partial flows 96.7 fall below the channel 40, they are joined by parts of a flow 88.4 of substantially similar isotopic composition from the previous module of the series through the flow connection points 42 along the sub-channels 40.4. The combined partial flows 88.4, 96.7 then flow along the channel 18 to the compressor 20. It is observed that after the depleted partial flows 96.7 have passed the deflection plates at 44, they merge into one depleted flow flowing along the channel 18 adjacent to the depleted partial flows 96.6 between them. The combined flow 88.4, 96.7 passes through sector 110 of a 45 ° compressor 20. Thereafter, said combined partial flow 96.7, 88.4 passes through a sector 110.1 of a 45 ° heat exchanger 22 and enters a sector 110.1 of a 45 ° separator 24. Sector 110 is between sectors 108 and sectors 110.1 are between a pair of sectors 108.1 of a heat exchanger 22 and a pair of sectors 108.1 of a separator 24, respectively. In the elements 26 of the sector 110.1 of the separator 24, isotope separation takes place and said combined flow 96.7, 88.4 is divided into an enriched flow 90.4 and a depleted flow 96.8. The enriched flow 90.4 passes through the side outlets of the elements 26 to the compartment 32 and then from the sectors 110.1 of the compartments 32 through the flow junction to the subchannel 34 · 8 of the channel 34. The depleted partial flow 96.8 passes from the main outlets 26.2 of the elements 26 of the sector 110.1 of the separator 24 to the channel 18 between the depleted partial flows 96.7. Said depleted partial flow 96.8 runs along one sector of the channel 18 between the depleted partial flows 96.7 and leaves the main discharge point 38.

On huomattava, että samoin kuin kuvioissa 2 ja 4, sektoriparit 98,100,102, 104,106,108 ja sektoriparit 98.1, 100.1, 102.1, 104*1, 106.1 ja 108.1 on esitetty kuviossa 6 selvyyden vuoksi yhtenä sektorina. Virtauskaaviota 82 vastaavan laitteen läpi virtaavien eri virtausten isotooppikoostumukset on 25 60505 järjestetty siten, että rikastuneiden virtausten 90.1-90.4 isotooppikoostu-mukset vastaavat järjestyksessä virtauksen 86 ja köyhtyneiden oeavirtaus-ten 96.1-96.3 isotooppikoostumuksia. Virtausten 90.1-90.4 virtaaminen osa-kanavista 34·5-34*8 osakanviin 40.5-40.8 merkitsee laitteiston 82 suhteen sisäistä kertoa. Rikastuneet virtaukset 94*1-94.4 vastaavat virtauksia 88.1-88.4 ja ne kulkevat sarjan seuraavaan moduliin. Köyhtynyt virtaus 96.8 vastaa virtausta 86 ja se virtaa sarjan edelliseen moduliin.It should be noted that, as in Figures 2 and 4, sector pairs 98,100,102, 104,106,108 and sector pairs 98.1, 100.1, 102.1, 104 * 1, 106.1 and 108.1 are shown in Figure 6 as a single sector for clarity. The isotopic compositions of the various streams flowing through the device corresponding to flow diagram 82 are arranged so that the isotopic compositions of enriched streams 90.1 to 90.4 correspond to the isotopic compositions of stream 86 and depleted ocean streams 96.1 to 96.3, respectively. The flow of flows 90.1-90.4 from subchannels 34 · 5-34 * 8 to subchannels 40.5-40.8 means an internal multiplier with respect to hardware 82. The enriched flows 94 * 1-94.4 correspond to flows 88.1-88.4 and pass to the next module in the series. The depleted flow 96.8 corresponds to flow 86 and flows to the previous module in the series.

Samoin kuin kuvioiden 2 ja 3 yhteydessä kuvioiden 4-7 yhteydessä selitetyillä kuvion 1 elementeillä 26 on prosessikaasun suhteen jakosuhde 1/5«As with Figures 2 and 3, the elements 26 of Figure 1 described in connection with Figures 4-7 have a split ratio of 1/5 with respect to the process gas.

Kuvio 4 ja 5 ja kuvio 1A vastaavat toisiaan seuraavasti:Figures 4 and 5 and Figure 1A correspond to each other as follows:

Kuvioita 4 ja 5 vastaavaan kuvion 1 moduliin 10 sisältyy kakei astetta 2 (kuvio 1A) ts. ryhmä, jossa on puolet kuvion 1A kunkin ryhmän 9 asteista (tai puoli tällaista ryhmää 9)» kuvioiden 4 ja 5 ryhmän muodostavat kaksi astetta 2 (kuviot 1A) on esitetty kuvioissa 4 ja 5 sektoriryhminä 74» 74*1 vast. 80, 80.1, kuvion 1A syöttövirtauksina 6 voidaan pitää kuvioiden 4 ja 5 virtauksia 70.1, 72 ja 70.2, 78.1, kuvion 1A rikastuneina virtauksina 7 voidaan pitää kuvioiden 4 ja 5 rikastuneita osavirtauksia 76.1, 76.2 ja kuvion 1A köyhtyneinä virtauksina 8 voidaan pitää kuvion 4 köyhtyneitä osa-virtauksia 78.1 78.2.The module 10 of Fig. 1 corresponding to Figs. 4 and 5 includes kakei stage 2 (Fig. 1A), i.e. a group of half (or half of such a group 9) of each group 9 of Fig. 1A »the group of Figs. 4 and 5 form two stages 2 (Figs. 1A ) are shown in Figures 4 and 5 as sector groups 74 »74 * 1 resp. 80, 80.1, the feed streams 6 of Fig. 1A can be considered the flows 70.1, 72 and 70.2, 78.1 of Figs. 4, 5 the enriched flows 7 of Figs. 4 and 5 can be considered the enriched flows 76.1, 76.2 and sub-flows 78.1 78.2.

Tutkittaessa kuviota 1A havaitaan myös, että kuvioita 4 ja 5 vastaavan modulin 10 syöttövirtausten 70*1, 70.2 on tultava sarjassa järjestyksessä toisena taaksepäin olevasta modulista ja sen rikastuneiden virtausten 76.1, 76.2 on kuljettava sarjan järjestyksessä toisena seuraavaan moduliin.Examining Fig. 1A, it is also observed that the supply flows 70 * 1, 70.2 of the module 10 corresponding to Figs.

Kuviot 6 ja 7 ja kuvio 1A vastaavat toisiaan seuraavasti:Figures 6 and 7 and Figure 1A correspond to each other as follows:

Kuvioita 6 ja 7 vastaavaan kuvion 1 moduliin 10 sisältyy kahdeksan kuvion 1A astetta 2 ts. siihen sisältyy ryhmä, jossa on kaksi kertaa enemmän asteita kuin kuvion 1A ryhmässä 9 (tai kaksi tällaista ryhmää 9), kuvioiden 6 ja 7 ryhmän muodostavat kahdeksan astetta 2 on esitetty kuviois- 24 60 5 0 5 sa 6 ja 7 sektoriryhminä 92, 92.1; 98, 98.1; 100, 10Q1; 102, 102.1; 104, 104.1; 106, 106.1; 108, 108.1 ja 110, 110.1, kuvion 1A syöttövirtauksina 6 voidaan pitää kuvioiden 6 ja 7 virtauksia 86, 90.1; 96.1, 90.2; 96.2, 90.3; 96.3, 90.4; 96.4, 88.1; 96.5, 88.2; 96.6, 88.3 ja 96.7, 88.4, kuvion 1A rikastuneina virtauksina 7 voidaan pitää kuvioiden 6 ja 7 rikastuneita osavirtauksia 94-1-94*4 ja 90.1-90.4 ja kuvion 1A köyhtyneinä virtauksina 8 voidaan pitää kuvion 6 köyhtyneitä osavirtauksia 96.1-96.8.The module 10 of Figure 1 corresponding to Figures 6 and 7 includes eight stages 2 of Figure 1A, i.e. it includes a group with twice as many stages as in group 9 (or two such groups 9) of Figure 1A, the group of figures 6 and 7 forming eight stages 2 is shown in Figures 24 60 5 0 5 sa 6 and 7 as sector groups 92, 92.1; 98, 98.1; 100, 10Q1; 102, 102.1; 104, 104.1; 106, 106.1; 108, 108.1 and 110, 110.1, the flows 86, 90.1 of Figs. 6 and 7 can be considered as the feed flows 6 of Fig. 1A; 96.1, 90.2; 96.2, 90.3; 96.3, 90.4; 96.4, 88.1; 96.5, 88.2; 96.6, 88.3 and 96.7, 88.4, the enriched partial flows 94-1-94 * 4 and 90.1-90.4 of Figs. 6 and 7 can be considered as the enriched flows 7 of Fig. 1A and the depleted partial flows 96.1-96.8 of Fig. 6 can be considered as the depleted flows 8 of Fig. 1A.

Samoin kuin kuvioiden 2 ja 3 yhteydessä kuvioissa 1 ja 4-7 asteissa 2 kompressorit 5 (kuvio 1A) vastaavat kompressoria 20 (kuviot 1 ja 4-7) ja läm-mönvaihtimet 4 (kuvio 1A) vastaavat lämmönvaihdinta 22 (kuviot 1 ja 4—7)· Siten kuvion 1 modulin 10 sisältyy, kun sitä käytetään kuvioissa 4 ja 5 esitetyllä tavalla, puolet asteiden 2 ryhmästä 9 (tai ryhmä, joka on kooltaan puolet mainitusta ryhmästä 9) (kuvio 1A). Kahden kompressorin 5 ja kahden lämmönvaihtimen 4 (kuvio 1A) asemasta tarvitaan siten yksi kompressori 20 ja yksi lämmönvaihdin 22 (kuvio 1). Samalla tavoin moduliin 10 sisältyy, kun sitä käytetään kuvioissa 6 ja 7 esitetyllä tavalla, kaksi asteiden 2 ryhmää 9 (tai ryhmä, joka on kooltaan kaksinkertainen ryhmään 9 verrattuna) (kuvio 1A). Yksi kompressori 20 ja yksi lämmönvaihdin 22 korvaavat siten kahdeksan kuvion 1A kompressoria 5 ja lämmönvaihdinta 4-As with Figures 2 and 3, in Figures 1 and 4-7, in stages 2, compressors 5 (Figure 1A) correspond to compressor 20 (Figures 1 and 4-7) and heat exchangers 4 (Figure 1A) correspond to heat exchanger 22 (Figures 1 and 4-). 7) · Thus, the module 10 of Figure 1, when used as shown in Figures 4 and 5, includes half of the group 2 of degrees 2 (or a group half the size of said group 9) (Figure 1A). Instead of two compressors 5 and two heat exchangers 4 (Fig. 1A), one compressor 20 and one heat exchanger 22 (Fig. 1) are thus required. Similarly, module 10, when used as shown in Figures 6 and 7, includes two groups 9 of degrees 2 (or a group that is twice the size of group 9) (Figure 1A). One compressor 20 and one heat exchanger 22 thus replace the eight compressors 5 of Figure 1A and the heat exchanger 4-

Lisäksi kuvioista 4 ja 5 sekä 6 ja 7 ilmenee, että useiden kuvion 1A erottimien 3 sijasta voidaan käyttää yhtä erotinta 24-In addition, it can be seen from Figures 4 and 5 and 6 and 7 that instead of several separators 3 in Figure 1A, one separator 24 can be used.

Keksintöä on selitetty viittaamalla erikoisesti kaasujen isotooppien ero-tuslaitteeseen. Laite 10 muodostaa tällaisten laitteiden kaskadityyppisen sarjan modulin. Kuviossa 1 on esitetty yksi laite 10 ja ajatuksena on, että modulit 10 ovat oleellisesti samanlaisia läpi koko kaskadijärjestelyn. Siten koteloiden 12,14, kompressorin 20, lämmönvaihtimen 22, erottimen 24 ja osaston 32, syöttökohdan 36 ja poistokohdan 38 sekä kanavien 34,40 ko-konaismitat ja keskinäiset asemat ovat oleellisesti samanlaisia jokaisessa modulissa. Kuitenkin kaskadin modulien jonoa pitkin edettäessä kaskadiin tulevasta syöttövirtauksesta kohti joko lopullista lähtevää rikastunutta virtausta tai lopullista lähtevää köyhtynyttä virtausta kaskadia pitkin eteenpäin ja taaksepäin kulkevat massavirtaukset pienenevät. Siten neljän asteen ryhmän 9 kokonaismassavirtausten käsittelemiseksi voidaan tarvita useita moduleja 10 lähellä kaskadin syöttövirtausta olevassa lohkossa.The invention has been described with particular reference to a gas isotope separation device. Device 10 forms a cascade-type series module of such devices. Figure 1 shows one device 10 and the idea is that the modules 10 are substantially similar throughout the cascade arrangement. Thus, the overall dimensions and relative positions of the housings 12,14, the compressor 20, the heat exchanger 22, the separator 24 and the compartment 32, the inlet 36 and the outlet 38, and the channels 34,40 are substantially similar in each module. However, as the cascade of modules progresses from the feed stream to the cascade toward either the final outgoing enriched flow or the final outgoing depleted flow along the cascade, the forward and reverse mass flows decrease. Thus, to handle the total mass flows of the four-stage group 9, several modules 10 may be needed in a block close to the cascade feed flow.

25 6050525 60505

Kaskadin keskellä voi ehkä yksi moduli 10 käsitellä neljän asteen ryhmän 9 kokonaismassavirtauksen ja lähellä kaskadin rikastuneen tai köyhtyneen virtauksen lopullista poistokohtaa yksi moduli 10 voi ehkä käsitellä enemmän kuin neljän asteen ryhmän 9 kokonaismassavirtauksen.In the middle of the cascade, perhaps one module 10 may handle the total mass flow of the four degree group 9 and near the final outlet of the enriched or impoverished flow of the cascade, one module 10 may process more than the total mass flow of the four degree group 9.

Kuten kuvioissa 2 ja 3 on esitetty moduliin 10 voi sisältyä kaskadijärjes-telyn lohkon 1 neljän asteen ryhmä 9» johon ryhmään 9 tulee neljä rikastunutta virtausta (50.1-50.4) edellisestä modulista tai ryhmästä ja johon tulee yksi köyhtynyt virtaus 52 sarjan seuraavasta modulista tai ryhmästä. Tämä voi edustaa kaskadijärjestelyn keskellä olevaa modulia.As shown in Figures 2 and 3, the module 10 may include a four-stage array 9 of the cascade array 1, which includes four enriched flows (50.1-50.4) from the previous module or group and one depleted flow 52 from the next module or group in the series. This may represent the module in the middle of the cascade arrangement.

Toisaalta kuvioissa 4 ja 5 on esitetty virtauskaaviot modulilla 10, johon tulee kaksi rikastunutta virtausta 70.1 ja 70.2 modulista, joka on järjestyksessä toinen taaksepäin, ja yksi köyhtynyt virtaus 72 seuraavasta modulista. Kuviot 4 ja 5 voivat siten edustaa lähellä kaskadijärjestelyn alkua olevaa modulia, jossa laite 10 voi käsitellä noin puolta neljän asteen ryhmän 9 kolconaismassavirtauksesta. Kokonaismassavirtauksen käsittelemiseksi voidaan siten käyttää kahta laitetta 10, jotka muodostavat asteiden ryhmän 9 (kuvio 1A). Edellisestä asteiden ryhmästä tulevat rikastuneet virtaukset (neljä) virtaavat mainittuihin kahteen moduliin 10 ja seuraavasta asteiden ryhmästä 9 tuleva köyhtynyt virtaus (yksi) virtaa toiseen mainituista kahdesta modulista 10. Kuvion 1 moduli 10 kuvioihin 1A, 4 ja 5 liittyvänä sisältää siten ryhmän 9 puolikkaan.On the other hand, Figures 4 and 5 show flow diagrams with module 10, which receives two enriched flows 70.1 and 70.2 from the module, one backwards, respectively, and one depleted flow 72 from the next module. Figures 4 and 5 may thus represent a module near the beginning of the cascade arrangement, in which the device 10 can process about half of the four-stage group 9 colonial mass flow. Thus, two devices 10 forming a group of stages 9 can be used to handle the total mass flow (Figure 1A). The enriched flows (four) from the previous group of stages flow to said two modules 10 and the depleted flow (one) from the next group of stages 9 flows from one of said two modules 10. The module 10 of Figure 1 in connection with Figures 1A, 4 and 5 thus includes a group 9 half.

Kuvioissa 6 ja 7 virtauskaaviot on esitetty lähellä kaskadijärjestelyn loppua olevalle kohdalle. Tässä kohdassa kuvion 1 laite 10 voi tehkä käsitellä kokonaismassavirtauksen kaksinkertaisena. Kuvioihin 6 ja 7 liittyvänä laitteeseen 10 sisältyy siten kaskadijärjestelyn kaksi ryhmää 9 (kuvio 1A). Itse asiassa sektoreihin 92,99*100 ja 102 yhdessäsektoreiden 92.1, 98.1, 100.1 ja 102.1 kanssa sisältyy modulin 10 korkeampi ryhmä 9 ja sektoreihin 104, 106, 108 ja 110 yhdessä sektoreiden 104·1, 106.1, 108.1 ja 110.1 kanssa sisältyy modulin 10 alempi ryhmä 9. Siten mainittuun alempaan ryhmään tulee neljä rikastunutta virtausta (88.1-88.4) kaskadijärjestelyn edellisestä asteiden ryhmästä (eri modulissa 10) ja köyhtynyt virtaus 96*4 kahden osavirtauksen muodossa mainitusta korkeammasta ryhmästä ja sen rikastuneet poistovirtaukset (90.1-90.4) kulkevat mainittuun korkeampaan ryhmään köyhtyneen poistovirtauksen 96.8 kulkiessa mainittuun edelliseen ryhmään. Vastaavasti mainittuun korkeampaan ryhmään tulee rikastuneet virtaukset (90.1-90.4) mainitusta alemmasta ryhmästä ja köyhtynyt virtaus (86) sarjan seuraavasta ryhmästä (toisessa modulissa) ja sen rikastuneet poistovirtauk- 26 60505 set (94*1-94·4) kulkevat mainittuiin sarjan seuraavaan ryhmään sen köyhtyneen poistovirtauksen (96.4) kulkiessa mainittuun alempaan ryhmään.Figures 6 and 7 show flow diagrams for a location near the end of the cascade arrangement. At this point, the device 10 of Figure 1 can handle twice the total mass flow. In connection with Figures 6 and 7, the device 10 thus includes two groups 9 of the cascade arrangement (Figure 1A). In fact, sectors 92.99 * 100 and 102 together with sectors 92.1, 98.1, 100.1 and 102.1 include the higher group 9 of module 10 and sectors 104, 106, 108 and 110 together with sectors 104 · 1, 106.1, 108.1 and 110.1 include the lower group 10 group 9. Thus, said enriched flow (88.1-88.4) from the previous stage group of the cascade arrangement (in different module 10) enters said lower group and the depleted flow 96 * 4 in the form of two partial flows from said higher group and its enriched effluent flows (90.1-90.4) go to said higher group with the depleted effluent 96.8 passing to said previous group. Correspondingly, said higher group becomes the enriched flows (90.1-90.4) from said lower group and the depleted flow (86) from the next group in the series (in the second module) and its enriched effluents flow into said next group of the series. as its depleted effluent (96.4) passes into said lower group.

Siten kuljettaessa kaskadijärjestelyä pitkin siihen tulevasta syöttövirta-uksesta kohti lopullista rikastunutta tai köyhtynyttä poistovirtaustas (a) Alkukohdassa ja sen lähellä pitkin kaskadijärjestelyä etenevät rikastuneet virtaukset kulkevat modulista järjestyksessä toisena seuraavaan moduliin kunkin neljän asteen 2 ryhmän 9 ollessa niin monen moduliin 10 sisällytettynä kuin kokonaismassavirtauksen käsittelemiseksi on tarpeen (kuviot 4 ja 5)· (u) Pitkin kaskadijärjestelyä edettäessä asteiden ryhmää kohti tarvittava modulien lukumäärä vähenee kunnes kokonaismassavirtauksen käsittelemiseksi tarvitaan yksi moduli (kuviot 2 ja 3) ja (c) kaskadin loppua kohti edettäessä yhteen moduliin 10 voi sisältyä kaksi tai useampia ryhmiä (kuviot 6 ja 7)·Thus, as it travels along the cascade arrangement from the incoming feed stream toward the final enriched or depleted effluent stream (a) (Figures 4 and 5) · (u) As the cascade arrangement progresses per group of stages, the number of modules required decreases until one module is needed to handle the total mass flow (Figures 2 and 3) and (c) as the end of the cascade progresses, one module 10 may contain two or more groups ( Figures 6 and 7) ·

Kuvioissa 8 ja 9 on esitetty toinen laite virtaavan aineen käsittelemiseksi keksinnön mukaisesti. Mikäli muuta ei ole esitetty kuvioissa on käytetty samoja viitenumerolta kuin kuviossa 1.Figures 8 and 9 show another device for treating a fluid according to the invention. Unless otherwise shown in the figures, the same reference numerals as in Figure 1 have been used.

Siten viitenumerolla 10 onosoitettu yleisesti laite, jossa on sisempi kotelo 12 ja sisemmän kotelon 12 ympärillä ulompi kotelo 14· Sisemmän kotelon 12 sisällä on oleellisesti sylinterimäinen keskuselin 112 ja ulompi kotelo 14 on sylinterimäisen astian tai säiliön 114 sisällä.Thus, reference numeral 10 generally indicates a device having an inner housing 12 and an outer housing 14 around the inner housing 12. Inside the inner housing 12 there is a substantially cylindrical central member 112 and the outer housing 14 is inside a cylindrical vessel or container 114.

Kotelo 12 ja keskuselin 112 ovat sama-akselisia ja muodostavat välilleen kanavan 16, joka on rengasmainen. Kotelot 12,14 vuorostaan muodostavat vä- 1-lilleen kanavan 18, joka myös on rengasmainen. Kanavan 16 vastakkaiset päät avautuvat säteen suunnassa kanavan 18 vastakkaisiin päihin. Kanavat 16,18 muodostavat siten päättymättömän kanavan tai renkaan, jossa on kanavan 16 muodostama sisempi rengasmainen osa ja kanavan 18 muodostama ulompi rengasmainen osa, jonka sisällä sisempi osa on.The housing 12 and the central member 112 are coaxial and form an annular channel 16 therebetween. The housings 12,14 in turn form an intermediate channel 18, which is also annular. The opposite ends of the channel 16 open radially to the opposite ends of the channel 18. The channels 16, 18 thus form an endless channel or ring having an inner annular portion formed by the channel 16 and an outer annular portion formed by the channel 18 within which the inner portion is located.

Kanavassa 16 on aksiaalikompressori 20 säiliön 114 toisessa päässä 114»1. Kompressorissa 20 on akseli 20.1 ja siivet 20.2. Akseli 20.1 on sama-akse-linen kanavien 16,1Θ kanssa ja ulkonee säiliön 114 ulkopuolelta sisäänpäin mainitussa päässä 114·1·The duct 16 has an axial compressor 20 at one end 114 »1 of the tank 114. The compressor 20 has a shaft 20.1 and vanes 20.2. The shaft 20.1 is coaxial with the channels 16,1Θ and protrudes from the outside of the container 114 inwards at said end 114 · 1 ·

Kanavassa 18 on huokoinen lämmönvaihdinelementti 22 säiliön 114 vastakkai sessa päässä 114.2, missä kanava l6arautuu säteen suunnassa kanavaan 16.The duct 18 has a porous heat exchanger element 22 at the opposite end 114.2 of the container 114, where the duct 16 extends radially into the duct 16.

Lämmönvaihdin 22 on rengasmainen.The heat exchanger 22 is annular.

27 6050527 60505

Erotin 24 on samoin rengasmainen ja se sijaitsee kanavassa 18 ja ulottuu lämmönvaihtimesta 22 kohti säiliön päätä 114*1 ollen lämmönvaihtimeen 22 päin kapenevan katkaistun kartion muotoinen. Kaasun isotooppien erotusele-mentit 26, jotka vastaavat kuvion 1 elementtejä 26, sijaitsevat erottimes- sa 24*The separator 24 is likewise annular and is located in the duct 18 and extends from the heat exchanger 22 towards the end of the tank 114 * 1, being in the shape of a truncated cone tapering towards the heat exchanger 22. The gas isotope separation elements 26 corresponding to the elements 26 of Figure 1 are located in the separator 24 *

Kanavan 18 osa lämmönvaihtimen 22 ja erottimen 24 välillä, joka on esitetty viitenumerolla 18.1, sijaitsee säteen suunnassa ulospäin erottimesta 24 erottimeen ja kotelon 14 välillä. Kanavan 18 osa, joka on osoitettu viitenumerolla 18.2, lämmönvaihtimesta 22 katsottuna erottimen 24 toisella puolella sijaitsee säteen suunnassa sisäänpäin erottimesta 24 erottimen 24 ja kotelon 12 välillä.The portion of the duct 18 between the heat exchanger 22 and the separator 24, indicated by reference numeral 18.1, is located radially outward from the separator 24 to the separator and between the housing 14. The part of the duct 18, indicated by reference numeral 18.2, as seen from the heat exchanger 22 on the other side of the separator 24 is located radially inwards from the separator 24 between the separator 24 and the housing 12.

Erottimen 24 elementtien 26 syöttökohdat 26.1 ovat yhteydessä kanavaan 18 väliseinän 28 läpi suunnattuna kanavan 18 osaan 18.1. Erotuselementtien 26 pääpoistokohdat 26.2 ovat väliseinän 30 läpi yhteydessä erottimen 24 ja kotelon 12 välillä olevaan kanavan 18 osaan 18.2. Osastossa 32, jonka sisällä erotin 24 on, on poistokanava 34» jonka muodostaa kotelon 14 ympäri säiliön 114 päässä 114*1 kulkeva rengasmainen osasto. Kaasunerotindementtien sivupoistokohdat avautuvat kanavaan 34* Kanavassa 34 on kaksitoista kehällä tasaisin välimatkoin olevaa säteen suunnassa ulospäin ulkonevaa poisto-kohtaa 116.The feed points 26.1 of the elements 26 of the separator 24 communicate with the duct 18 through the partition 28 directed towards the part 18.1 of the duct 18. The main discharge points 26.2 of the separating elements 26 communicate with the part 18 18 of the channel 18 between the separator 24 and the housing 12 through the partition wall 30. The compartment 32, inside which the separator 24 is located, has an outlet channel 34 »formed by an annular compartment running around the housing 14 at the end 114 * 1 of the container 114. The side discharge points of the gas separator elements open into the channel 34 * The channel 34 has twelve circumferentially outwardly projecting discharge points 116 at regular intervals on the circumference.

Pääsyöttökohta 36 tulee kanavaan 18 säiliön 114 päässä 114*1 akselin suunnassa ulospäin poistokohtien 116 renkaasta. Syöttökohdan 36 vastakkaisella puolella on pääpoistokohta 36» joka on samoin yhteydessä kanavaan 18.The main feed point 36 enters the channel 18 at the end of the container 114 in the axial direction 114 * 1 outwards from the ring of the outlet points 116. On the opposite side of the supply point 36 there is a main outlet point 36 »which is also connected to the channel 18.

Lisäsyöttökanava 40 on rengasmainen ja se kulkee kompressorin 20 akselin 20.1 ympärillä akselin suunnassa ulospäin kompressorista 20. Kanavaa 40 rajoittaa nysämuodostelma 118, joka ulkonee sama-akselisesti säiliön 114 päästä 114.1. Nysämuodostelmä 118 on kiinnitetty mainittuun säiliön 114 päähän pulteilla ja siinä on päätylevy 118.1, josta akseli 20.1 ulkonee akselin suunnassa ulospäin, mainitun päätylevyn 118.1 ollessa varustettu tii-vistyselimillä 118.2.The auxiliary supply passage 40 is annular and extends around the shaft 20.1 of the compressor 20 in the axial direction outwards from the compressor 20. The passage 40 is bounded by a cam formation 118 projecting coaxially from the end 114.1 of the container 114. The cam formation 118 is bolted to the end of said container 114 and has an end plate 118.1 from which the shaft 20.1 projects outwards in the axial direction, said end plate 118.1 being provided with sealing members 118.2.

28 6050528 60505

Nysämuodostelmassa 118 ja keskuselimen 112 kompressorin 20 puoleisessa päässä olevassa asennuselimessä 122 on laakerit 120 akselia 20.1 varten.The cam assembly 118 and the mounting member 122 at the compressor 20 end of the central member 112 have bearings 120 for the shaft 20.1.

Kanavassa 40 on aksiaalikompressori 124, jossa on akselille 20.1 asennetut siivet 124.1. Kanavassa 40 on 12 syöttökohtaa 126, jotka ovat kehällä tasaisen välimatkan päästä toisistaan ja joihin liittyy nysämuodostelmassa 118 olevat kanavat 126, jotka avautuvat säteen suunnassa ulospäin. Kanava 40 avautuu akselin suuntaisena kanavaan 16 kohdassa, jossa kanava 18 on säteen suuntaisena yhteydessä kanavaan 16 säiliön 114 päässä 114*1·The duct 40 has an axial compressor 124 with vanes 124.1 mounted on the shaft 20.1. The channel 40 has 12 feed points 126 which are circumferentially spaced apart and are associated with channels 126 in the cam formation 118 which open radially outward. The channel 40 opens axially to the channel 16 at a point where the channel 18 communicates radially with the channel 16 at the end of the container 114 114 * 1 ·

Keskuselimen 112 pää on yhdistetty säiliön 114 päässä 114-2 kulkuaukon kanteen 128 palje-elimellä 130, joka voi laajeta ja painua kokoon. Kompressorin 20 poistokohdassa on diffusori 131*The end of the central member 112 is connected to the end 114-2 of the container 114 by a bellows member 130 of the access opening cover 128, which can expand and collapse. Compressor 20 has a diffuser 131 at the outlet *

Kuten erikoisesti kuviosta 9 ilmenee kanava 16, lämmönvaihdin 22, erotin 24 ja kanava 18 on jaettu akselin suuntaisiin osastoihin useilla säteettäi-sillä akselin suuntaisilla kehällä välimatkan päässä toisistaan olevilla väliseinillä 132. Kuviossa on esitetty 48 väliseinien 132 lukumäärän 48 sopiessa tyypillisesti käytettäväksi erottimen 24 yhteydessä, jonka jakosuh-de on suunnilleen l/20.As shown in particular in Figure 9, the duct 16, heat exchanger 22, separator 24 and duct 18 are divided into axial compartments by a plurality of spaced axially circumferentially spaced partitions 132. The figure shows 48 with the number 48 of partitions 132 typically suitable for use with separator 24, with a division ratio of approximately l / 20.

Väliseinät on varustettu poikkeutuselimillä, jotka on sovitettu poikkeuttamaan pitkin kanavien 16,18 muodostamaa rengasta virtaavaa ainevirtausta kehän suunnassa mainittujen kanavien suhteen. Poikkeutuselimet ovat kanavassa 18 kohdassa 134· Kuvion 10 kaaviollisessa esityksessä on esitetty esimerkkinä poikkeutuselimet kohdassa 138 olevina väliseinien 132 katkoksina, jolloin poikkeutuslevyt 140, jotka muodostuvat mainittujen väliseinien 132 osista, muodostavat kehän suunnasaa kulman mainittujen väliseinien muun osan kanssa tehden siten mahdolliseksi virtauksen kahden väliseinän 132 välisestä osastosta eri väliseinäparin väliseen toiseen osastoon.The partitions are provided with deflection means adapted to deflect the flow of material flowing along the ring formed by the channels 16, 18 in the circumferential direction with respect to said channels. The deflection members are in the channel 18 at 134 · The schematic representation of Fig. 10 shows by way of deflection means as breaks in the partitions 132 at 138, the deflection plates 140 forming parts of said partitions 132 forming a circumferential angle with the rest of said partitions 132, thus allowing flow between the two partitions 132 from one compartment to another compartment between a different pair of partitions.

Kuvioiden 8 ja 9 modulin 10 toiminta on oleellisesti samanlainen kuin kuvion 1 modulilla. Sarjan edellisestä modulista tai edellisestä moduleista tuleva rikastunut virtaus ja/tai poistokohdista 116 tuleva uudelleen kierrätettävä kaasu kulkee kanavaa 40 pitkin kanavaan 40 syöttökohtien 126 kautta tulevien 12 osavirtauksen muodossa. Mainittu rikastunut virtaus kulkee kompressorin 124 läpi ja tulee kanavaan 16, joka sijaitsee vastavirtaan kompressoriin 20 nähden.The operation of the module 10 of Figures 8 and 9 is substantially similar to that of the module of Figure 1. The enriched flow from the previous module or modules of the series and / or the recirculating gas from the outlet 116 passes through the channel 40 in the form of a partial flow of 12 through the supply points 126 to the channel 40. Said enriched flow passes through a compressor 124 and enters a duct 16 located upstream of the compressor 20.

25 6050525 60505

Sarjan seuraavasta modulista 10 tuleva köyhtynyt virtaus tulee kanavan 18 pääsyöttökohdan 36 kautta. Tämä köyhtynyt virtaus kulkee säteen suunnassa sisäänpäin kanavaan 18 ja sieltä kanavaan 16 ja kompressoriin 20. Mainittu seuraavista modulista tuleva köyhtynyt virtaus kulkee akselin suuntaisesti kanavaa 16 pitkin kanavan kotelon 114 pään 114*2 puoleiseen päähän käyttäen omaa kanavan 16 sektoriaan. Se kulkee lämmönvaihtimen 22 läpi kanavan 18 osaan 18.1, sieltä erottimeen 24 ja sieltä sen köyhtynyt osa kulkee kanavan 18 osaan 18.2 esitettyjen nuolien suunnassa ja sen rikastunut osa kulkee kanavaan 34·The depleted flow from the next module 10 in the series comes through the main supply point 36 of the channel 18. This depleted flow flows radially inwards into the duct 18 and thence into the duct 16 and the compressor 20. Said impoverished flow from the following modules travels axially along the duct 16 to the end 114 * 2 of the duct housing 114 using its own duct 16 sector. It passes through the heat exchanger 22 to the duct 18 part 18.1, from there to the separator 24 and from there its depleted part passes in the direction of the arrows shown in the duct 18 part 18.2 and its enriched part passes into the duct 34 ·

On huomattava, että seuraavasta modulista pääsyöttökohdan 36 kautta tulevan köyhtyneen virtauksen käyttämä sektori voi muodostua useista väliseinien 132 välisistä osastoista. Poikkeutuslevyillä 140 kanavan 18 kohdassa 134 mainittu köyhtynyt virtaus jakautuu kahteen osaan, jotka jatkavat virtaustaan rengasta pitkin asianomaisissa sektoreissaan pääsyöttökohdan 36 kautta tulevan köyhtyneen virtauksen käyttämän sektorin vastakkaisilla puolilla. Tässä suhteessa on huomattava, että väliseinät 132 eivät ole koko pituudeltaan yhdensuuntaisia modulin 10 polaariakselin kanssa. Ne ovat muotoiltuja muodostamaan kulman mainittuun akseliin nähden siten, että väliseinien välille muodostuvat osastot purkautuvat kompressorin 20 asianomaisiin sektoreihin tai sektoriin. Tämän väliseinien järjestelyn tehtävänä on kompensoida kompressorin aiheuttama kaasuvirtauksen kiertyminen mainitun akselin ympäri virtauksen kulkiessa kompressorin läpi. Mainitut kaksi köyhtyneen virtauksen osaa jatkavat virtaustaan pitkin kierrukkamaisia ratojaan vastakkaisiin suuntiin kehän suunnassa modulin 10 ympäri, kuten on selitetty kuvion 1 yhteydessä, kunnesne lopuksi jälleen yhtyvät ja tulevat ulos pääpoistokohdasta 28 modulin 10 köyhtyneenä virtauksena, joka kulkee sarjan edelliseen moduliin.It should be noted that the sector used by the depleted flow from the next module through the main supply point 36 may consist of several compartments between the partitions 132. In the deflection plates 140, the impoverished flow mentioned at point 134 of the channel 18 is divided into two parts which continue to flow along the ring in their respective sectors on opposite sides of the sector used by the impoverished flow coming through the main feed point 36. In this regard, it should be noted that the entire length of the partitions 132 is not parallel to the polar axis of the module 10. They are shaped to form an angle with said axis so that the compartments formed between the partitions discharge into the relevant sectors or sectors of the compressor 20. The purpose of this partition arrangement is to compensate for the rotation of the gas flow around said axis caused by the compressor as the flow passes through the compressor. Said two depleted flow sections continue to flow along their helical paths in opposite directions in the circumferential direction around the module 10, as described in connection with Figure 1, until they finally reunite and come out of the main outlet 28 as a depleted flow of the module 10 to the previous module in the series.

Verrattaessa kuvioita 8 ja ^»kuviota 1 havaitaan, että kanavaan 40 johtavat syöttökohdat 126 vastaavat kuvion 1 osakanavia 40·1-40.4 ja poistokanavasta 34 lähtevät poistokohdat 116 vastaavat kuvion 1 osakanavia 34·1“34·4· Edellisestä modulista tulevan rikastuneen virtauksen osat, jotka tulevat kanavaan 40 syöttökohtien 126 kautta on järjestetty siten, että kompressori 124 syöttää ne kompressorin 20 eyöttökohtaan asemiin, jossa niiden isotoop-pikoostumus on samanlainen kuin kompressorin 20 eyöttökohtaan kanavasta 18 tulevalla virtauksella.Comparing FIGS. 8 and FIG. which enter the channel 40 via the feed points 126 are arranged so that the compressor 124 feeds them to the compressor 20 feed point at positions where their isotopic composition is similar to that of the compressor 20 feed point from the flow from the channel 18.

30 6050530 60505

Havaitaan siten, että myös kuvion 1 moduli 10 voi olla varustettu väliseinillä, jotka ovat samanlaisia kuin kuviossa 8 ja 9 esitetyt väliseinät 132. Väliseinät jakavat renkaan useihin rengasta pitkin kulkeviin osastoihin. Nämä osastot voivat vaikka se ei ole välttämätöntä, vastata rengasta pitkin virtaavien eri virtausten ja osavirtausten renkaassa käyttämiä sektoreita.It will be appreciated that the module 10 of Figure 1 may also be provided with partitions similar to the partitions 132 shown in Figures 8 and 9. The partitions divide the ring into a plurality of compartments running along the ring. These compartments may, although not necessary, correspond to the sectors used in the ring by the different currents and partial flows flowing along the ring.

Väliseinien 132 käyttäminen vähentää diffuusion tai pyörteisyyden mainittujen virtausten rajapinnoilla aiheuttamaa sekoittumista niiden virratessa rengasta pitkin. Mitä enemmän väliseiniä 132 on sitä vähemmän tapahtuu sekoittumista. Siten yleisesti ottaen käytetään niin montaa väliseinää kuin mahdollista rakenteen käytäntöön sopivuuden ja taloudellisten näkökohtien rajoittaessa kokonaislukumäärää.The use of partitions 132 reduces the mixing caused by diffusion or turbulence at the interfaces of said flows as they flow along the ring. The more partitions 132 there are, the less mixing occurs. Thus, in general, as many partitions as possible are used, with the practicality of the structure and economic considerations limiting the total number.

Yleisesti ottaen mitä jyrkempi kehän suuntainen konsentraatiogradientti kanavien 16 ja 18 muodostamassa renkaassa on sitä tärkeämpiä väliseinät 132 ovat mainittujen väliseinien estäessä kuten edellä on esitetty sekoittumista ja konsentraatioogradientin katoamista. Siten modulissa, johon sisältyy vain muutama aste 2, esim. kaksi astetta kuten on esitetty kuviossa 5» väliseinät vaikkakin ovat suotavia eivät ehkä ole välttämättömiä. Moduleis-sa, joihin sisältyy paljon asteita, esim. 10, joka määrä voi olla tyypillinen jakosuhteille 1/10 tai sen alle, väliseinien tärkeys kasvaa.In general, the steeper the circumferential concentration gradient in the ring formed by the channels 16 and 18, the more important the partitions 132 are when said partitions prevent mixing and the disappearance of the concentration gradient as described above. Thus, in a module that includes only a few stages 2, e.g., two stages as shown in Figure 5, the partitions, although desirable, may not be necessary. In modules involving many degrees, e.g. 10, which number may be typical for division ratios of 1/10 or less, the importance of the partitions increases.

Kuvion 1 tapauksessa, jossa ei ole väliseiniä, on suotavaa, että lämmön-vaihtimessa 22 ja kanavan 16 kapenevassa osassa on keskellä akselin suuntainen sylinterimäinen keskuselin 112 (katkoviivat), joka ulottuu akselilta 20.1 osastoon 32 kuvioiden 8 ja 9 keskuselintä 112 vastaavasti. Tämän keskuselimen tarkoituksena on estää vastakkaisilla puolilla kanavaa 16 virtaavien virtausten sekoittuminen.In the case of Figure 1, where there are no partitions, it is desirable that the heat exchanger 22 and the tapered portion of the duct 16 have an axially cylindrical central member 112 (dashed lines) extending from the shaft 20.1 to the compartment 32 in the central member 112 of Figures 8 and 9, respectively. The purpose of this central member is to prevent mixing of the flows flowing on opposite sides of the channel 16.

Kuvioiden 1-7 yhteydessä esitetyissä esimerkeissä on käytetty elementtejä 26, joissa on jakosuhde 1/5 ja joissa rikastuneet ja köyhtyneet virtaukset ovat samassa paineessa. Tapauksissa, joissa vaiheiden 2 (kuvio 1A) rikastuneet virtaukset 7 ovat eri paineessa kuin köyhtyneet virtaukset paineeltaan pienemmät virtaukset voidaan saattaa kulkemaan lisäkompressorin läpi ennen muihin virtauksiin yhtymistään paineiden tasaamiseksi, minkä jälkeen ne kulkevat yhteisen kompressorin 20 ja yhteisen lämmönvaihtimen 22 läpi (kuvio 1). Siten esimerkiksi kuvion 1 kanavaan 40 voidaan sijoittaa lisä-kompressori, kun virtaukset 50 (kuvio 2) ovat alemmaaaa paineessa kuin vir- 31 60505 taukset 52 ja 58» tai lisäkompressori voidaan sijoittaa kanavan 16 osaan 16.2, kun mainitut virtaukset 8 ja 9 tapauksessa lisäkompressori on esitetty kohdassa 124 vastaten tapausta, jossa virtaukset 50 ovat alemmassa paineessa kuin virtaukset 52 ja 58.In the examples shown in connection with Figures 1-7, elements 26 with a split ratio of 1/5 and in which the enriched and depleted flows are at the same pressure have been used. In cases where the enriched flows 7 of steps 2 (Figure 1A) are at a different pressure than the depleted flows, lower pressure flows may be passed through the auxiliary compressor before joining the other flows to equalize the pressures, then pass through the common compressor 20 and common heat exchanger 22 (Figure 1). Thus, for example, an auxiliary compressor can be placed in the channel 40 of Fig. 1 when the flows 50 (Fig. 2) are at a lower pressure than the flows 52 and 58 »or an additional compressor can be placed in the section 16.2 of the channel 16 when said flows 8 and 9 have an additional compressor. shown at 124 corresponding to the case where the flows 50 are at a lower pressure than the flows 52 and 58.

Edelleen kavaitaan, että moduliin 10 ei tarvitse välttämättä sisällyttää kokonaislukumäärää asteiden ryhmiä tai ryhmää tai ryhmiä, joissa on kokonaislukumäärä asteita. Siten on ajateltavissa, että moduliin voidaan sisällyttää mielivaltainen lukumäärä ryhmiä tai niiden osia, joihin kuuluu mielivaltainen lukumäärä asteita tai niiden osia. Asianmukaiset virtauksien liittymäkohdat muodostetaan tarpeen mukaan. Siten menetelmä ja laite eivät rajoitu mihinkään määrättyihin jakosuhteisiin esim. 1/3, 1/4 tai 1/5 vaan voidaan käyttää mielivaltaisen pientä jakosuhdetta aina arvoon 1/20 tai sen alle.It is further contemplated that the module 10 need not include an integer number of degrees groups or a group or groups having an integer number of degrees. Thus, it is conceivable that an arbitrary number of groups or portions thereof, including an arbitrary number of degrees or portions thereof, may be included in the module. Appropriate flow interfaces are established as needed. Thus, the method and apparatus are not limited to any particular division ratios, e.g., 1/3, 1/4, or 1/5, but an arbitrarily small division ratio of 1/20 or less can be used.

On myös huomattava, että poikkeutuslevyjen ei tarvitse välttämättä poikkeuttaa määrätystä osastosta tulevaa virtausta viereiseen tai muuhun määrättyyn osastoon. Käytännössä poikkeutuslevyt voivat kääntää osastosta tulevaa virtausta mielivaltaisen määrän kunhan poikkeutus on riittävän suuri kääntämään virtauksen vierekkäiseen sektoriin pitäen mielessä sen, että sektoreiden ei tarvitse vastata väliseinien 132 välisiä osastoja. Poikkeutuslevyjen poikkeutusmäärä riippuu itse asiassa massavirtauksen tasapaino-näkökohdista modulissa 10, ts. modulien välillä virtaavien köyhtyneiden virtausten suuruudesta.It should also be noted that the deflection plates need not necessarily deflect the flow from a particular compartment to an adjacent or other designated compartment. In practice, the deflection plates can reverse the flow from the compartment an arbitrary amount as long as the deflection is large enough to reverse the flow to the adjacent sector, bearing in mind that the sectors do not have to correspond to the compartments between the partitions 132. The amount of deflection of the deflection plates actually depends on the equilibrium aspects of the mass flow in the module 10, i.e. the magnitude of the impoverished flows flowing between the modules.

Keksinnön lisäetuna on, että modulien standardisointi on mahdollista. Lisäksi isotooppien erotuksessa voidaan tarvita puristus (virtauksen saattaminen kulkemaan kompressorin läpi sen liikkeellä pitämiseksi) ja lämmön-siirtyminen (esim. virtauksen jäähdytys puristuksen jälkeen) aina kun virtaus on kulkenut isotooppien erotuselementtien läpi. Keksinnön lisäetuna on siten, että jokaisessa modulissa on sisäistä kiertoa varten yksi kompressori 20 ja yksi lämmönvaihdin 22 riippumatta pitkin kaskadijärjestelyä etenevien tai vastavirtaan kulkevien ja modulin läpi kulkevien eri kaasuvir-tausten lukumäärästä. Tarvittaessa jokaisessa modulissa on myös vain yksi kompressori 124 moduliin tulevien rikastuneiden virtausten ja sisäisten kiertävien virtausten välisten paineiden tasaamiseksi. Siten vältytään käyttämästä useita kompressoreja ja lämmönvaihtimia (ainakin yksi jokaista kuviossa 1A esitettyä astetta kohden) ja voidaan käyttää suhteellisen harvoja keskenään samanlaisia kompressoreja ja lämmönvaihtimia. Väliseiniä käytettäessä ainoat renkaan osat, joissa eri virtaukset ja osavirtaukset tule- 32 60505 vat kosketukseen keskenään, ovat renkaan osa, jossa on kompressori 20 ja renkaan osa, jossa poikkeutuslevyt 140 sijaitsevat. Kuvioiden 8 ja 9 tapauksessa tapahtuu myös kosketus kohdassa, jossa kompressori 124 sijaitsee, edellisestä modulista tulevien rikastuneiden virtausten suhteen. Väliseinien 132 tehtävänä on siten vähentää vierekkäisten virtausten ja osavir-tausten välistä sekoittumista samalla säilyttäen edut, jotka seuraavat siitä, että kutakin modulia 10 kohti on yksi kompressori 20, mahdollisesti yksi kompressori 124, yksi lämmönvaihdin 22 ja yksi erotin 24.A further advantage of the invention is that standardization of modules is possible. In addition, isotope separation may require compression (causing the flow to pass through the compressor to keep it moving) and heat transfer (e.g., cooling the flow after compression) whenever the flow has passed through the isotope separation elements. A further advantage of the invention is that each module has one compressor 20 and one heat exchanger 22 for internal circulation, regardless of the number of different gas flows flowing or countercurrently through the cascade arrangement and through the module. If necessary, each module also has only one compressor 124 to equalize the pressures between the enriched flows entering the module and the internal circulating flows. Thus, the use of multiple compressors and heat exchangers (at least one for each stage shown in Figure 1A) is avoided and relatively few compressors and heat exchangers of the same type can be used. When partitions are used, the only parts of the ring in which the different flows and partial flows come into contact with each other are the part of the tire with the compressor 20 and the part of the tire where the deflection plates 140 are located. In the case of Figures 8 and 9, contact also occurs at the point where the compressor 124 is located with respect to the enriched flows from the previous module. The function of the partitions 132 is thus to reduce the mixing between adjacent flows and sub-flows while maintaining the advantages of having one compressor 20, possibly one compressor 124, one heat exchanger 22 and one separator 24 for each module 10.

Keksinnön mukaisen menetelmän ja modulin käytöstä jakosuhteella noin 1/20 235 uraaniheksafluoridin (UF^) rikastuksessa U :n suhteen odotetaan seuraavan laitoskustannusten aleneminen ainakin noin 20 %:lla ja mahdollisesti 50 %:lla tai sitä enemmän. Tehokkuuden alenemisen, joka johtuu diffusion aiheuttamasta kaasujen sekoittumisesta kohdissa, joissa kaasuvirtaukset ja niiden osavir-taukset ovat keskenään kosketuksessa, uskotaan olevan alle 10 % verrattuna tavanomaisiin kaskadijärjestelyihin ja säästöt, jotka aiheutuvat standardisoitujen ja suhteellisten suurten modulien käytöstä, enemmän kuin kompensoivat tämän tehokkuuden alenemisen korvaavien ylimääräisten modulien aiheuttamat kustannukset.The use of the method and module of the invention at a split ratio of about 1/20 235 in the enrichment of uranium hexafluoride (UF 2) to U is expected to result in a reduction in plant costs of at least about 20% and possibly 50% or more. The reduction in efficiency due to diffusion-induced gas mixing at the points where the gas flows and their partial flows are in contact with each other is believed to be less than 10% compared to conventional cascade arrangements and the savings from standardized and relatively large modules are more than offset by the cost of the modules.

Claims (24)

33 . . 6050533. . 60505 1. Menetelmä virtaavan aineen käsittelemiseksi, tunnettu siitä, että kanavaan (16,18) syötetään ainevirtaus, joka sisältää vain yhtä faasia ja jonka koostumus vaihtelee sen määrätyn ominaisuuden suhteen tunnetulla tavalla virtauksen poikkileikkauksessa, joka on kohtisuorassa virtauksen liikesuuntaa vastaan, että virtaus saatetaan liikkeeseen kanavaa pitkin saattamalla se kulkemaan sii-pipyörän tai potkurin (20) kautta, joka sijaitsee kanavassa syöttökohdasta myötävirtaan, hävittämättä virtauksen koostumuksen vaihteluapa että ennen kuin virtauksen koostumuksen vaihtelu on hävinnyt ja sen jälkeen, kun virtaava aine on kulkenut siipipyörän tai potkurin läpif erotetaan ainakin jotkut virtauksen osat, joilla on erilaiset koostumukset toisiinsa verrattuna, ja poistetaan ne kanavasta.A method for treating a fluid, characterized in that a channel flow containing only one phase is fed into the channel (16, 18) and its composition varies in a known manner with respect to its specific property in a cross-section of the flow perpendicular to the direction of flow by passing it through an impeller or propeller (20) located in the channel downstream of the feed point, without eliminating the flow composition variation, and before at least some portions of the flow are separated through the impeller or propeller through the impeller or propeller; , which have different compositions compared to each other, and are removed from the channel. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että koostumuksen vaihtelu on oleellisesti jatkuva.A method according to claim 1, characterized in that the variation of the composition is substantially continuous. 3. Patenttivaatimuken 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että koostumuksen vaihtelu on oleellisesti askelmainen.Method according to claim 1, characterized in that the variation of the composition is substantially stepwise. 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kanava on poikkileikkaukseltaan rengasmainen virtauksen koostumuksen vaihdellessa kehän suunnassa yhdestä minimistä yhteen maksimiin määrätyn ominaisuuden suhteen minimikohdan ja maksimikohdan sijaitessa kehän suunnassa välimatkan päässä toisistaan.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the channel has an annular cross-section with a circumferential flow composition varying from one minimum to one maximum with respect to a given characteristic, the minimum point and the maximum point being circumferentially spaced apart. 5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että siipipyörä tai potkuri on aksiaalivirtauksen aikaansaava siipipyörä tai potkuri (20) .Method according to one of the preceding claims, characterized in that the impeller or propeller is an impeller or propeller (20) which provides axial flow. 6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että siihen sisältyy virtauksen virtaavan aineen lämpötilan muuttaminen ennen virtauksen mainittujen osien erottamista toisistaan ja sen jälkeen,kun virtaus on syötetty kanavaan.A method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises changing the temperature of the flow medium before separating said parts of the flow from each other and after the flow has been fed into the channel. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että virtaavan aineen lämpötilan muuttaminen tapahtuu kanavan poikki ulottuvalla huokoisella lämmönvaihdinelementillä (22).Method according to Claim 6, characterized in that the temperature of the fluid is changed by means of a porous heat exchanger element (22) extending across the duct. 8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että virtaavaa ainetta poistetaan virtauksesta isotooppien erottimella (24), 34 6050S joka muuttaa virtauksen isotooppikoostumusta.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid is removed from the stream by an isotope separator (24), 34 6050S, which changes the isotopic composition of the stream. 9. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että virtaavaa ainetta poistetaan virtauksesta tai lisätään virtaukseen johdoilla (34,40), jotka avautuvat kanavasta vast, kanavaan.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid is removed from the flow or added to the flow by means of lines (34, 40) which open from the channel to the channel. 10. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnet- t u siitä, että siinä käytetään osassa kanavaa virtauksen suuntaisesti kulkevia väliseiniä (132) erottamaan virtauksien osia toisistaan estämään siten virtauksen koostumuksen vaihtelun häviämistä.Method according to one of the preceding claims, characterized in that partitions (132) running parallel to the flow are used in a part of the channel to separate the parts of the flows from each other, thus preventing the variation in the composition of the flow from disappearing. 11. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnet-t u siitä, että kanava muodostaa päättymättömän renkaan tai sen osan, jota pitkin virtaus liikkuu, ainakin osan virtauksesta kiertäessä renkaan ympäri useammin kuin kerran.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the channel forms an endless ring or the part along which the flow moves, at least part of the flow circulating around the ring more than once. 12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että virtaava aine kulkee renkaan ympäri virratessaan eri kierukkamaisia ratoja seuraten! kunkin kierukkamaisen radan akselin ollessa kohtisuorassa virtauksen kulkusuuntaa vastaan kanavaa pitkin ja kunkin kierukkamaisen radan täydellisen silmukan ulottuessa renkaan koko pituuden yli.A method according to claim 11, characterized in that the fluid passes around the ring as it flows following different helical paths! the axis of each helical track being perpendicular to the direction of flow along the channel and the complete loop of each helical track extending over the entire length of the ring. 13. Patenttivaatimuksen 12, sikäli kuin patenttivaatimus 12 on riippuvainen patenttivaatimuksesta 4, mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kierukkamaisia ratoja on kaksi ja ne kulkevat kehän suunnassa vastakkaisiin kehäsuun-tiin kanavan kehän suhteen, jota edustaa poikkileikkaus kanavan läpi kohtisuoraan kanavaa pitkin kulkevaa virtausta vastaan, minimikohdasta maksimikohtaan kummankin radan kulkiessa enemmän kuin kerran renkaan ympäri toisen radan käsittäessä oleellisesti puolet kanavasta ja toisen radan käsittäessä toisen puolen.A method according to claim 12, insofar as claim 12 is dependent on claim 4, characterized in that there are two helical tracks running in circumferential directions in opposite circumferential directions with respect to the circumference of the channel, represented by a cross-section through the channel perpendicular to the channel, from a minimum point to a maximum point with each track passing more than once around the ring, the other track comprising substantially half of the channel and the other track comprising the other side. 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että siihen sisältyy ainakin osan virtauksesta virtaaman poikkeuttaminen kanavassa ainevirtauksen ohjaamiseksi mainituille kierukkamaisille radoille.A method according to claim 13, characterized in that it comprises deflecting the flow of at least part of the flow in the channel to direct the flow of material to said helical paths. 15. Patenttivaatimuksen 14 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että renkaan muodostaa sisempi sylinterimäinen kotelo (L2),joka kulkee ulomman sylinteri-mäisen kotelon Ö.4)sisällä sisemmän kotelon vastakkaisten päiden avautuessa ulomman kotelon vastakkaisiin päihin, jolloin kierukkamaisilla radoilla on akselit, jotka kulkevat kehällä vastakkaisiin suuntiin koteloiden suhteen minimistä maksimiin. 35 60505A method according to claim 14, characterized in that the ring is formed by an inner cylindrical housing (L2) extending inside the outer cylindrical housing Ö.4) when opposite ends of the inner housing open at opposite ends of the outer housing, the helical tracks having axes extending perimeter in opposite directions with respect to the housings from minimum to maximum. 35 60505 16. Laite (lO)virtaavan aineen käsittelemiseksi, tunnettu siitä, että siinä on elimet (12,14), jotka muodostavat renkaan, joka sisältää kanavan (16,18), ainakin yksi syöttökohta (36) renkaaseen ja ainakin yksi poistokohta (38) renkaasta, siipipyörä tai potkuri (20) yksifaasisen ainevirtauksen saattamiseksi virtaamaan rengasta pitkin ja ainakin yhden virtauksen osan kierrättämiseksi useammin kuin kerran renkaan ympäri, mainitun syöttökohdan ja poistokohdan ja mainitun siipipyörän tai potkurin ollessa järjestetty siten, että mainittu osa tai osat kukin kulkevat kierukkamaista rataa renkaan ympäri, kunkin kierukka-maisen radan akselin ollessa kohtisuorassa virtauksen pitkin kanavaa tapahtuvan liikkeen suuntaa vastaan ja kunkin kierukkamaisen radan täydellisen silmukan ulottuessa renkaan koko pituuden yli.Apparatus (10) for treating a fluid, characterized in that it has means (12, 14) forming a ring comprising a channel (16, 18), at least one inlet (36) to the ring and at least one outlet (38) a ring, an impeller or a propeller (20) for causing a single phase flow of material to flow along the ring and circulating at least one portion of the flow more than once around the ring, said inlet and outlet and said impeller or propeller being arranged so that said portion or portions each run helically , the axis of each helical track being perpendicular to the direction of flow along the channel and the complete loop of each helical track extending over the entire length of the ring. 17. Patenttivaatimuksen 16 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen sisältyy poikkeutuselimet (140) rengasta pitkin virtaavan aineen poikkeuttamiseksi mainitun osan tai osien saattamiseksi kulkemaan mainittuja rataa tai ratoja pitkin.Device according to claim 16, characterized in that it comprises deflection means (140) for deflecting the fluid flowing along the ring to cause said part or parts to run along said path or paths. 18. Patenttivaatimuksen 16 tai 17 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen sisältyy osassa kanavaa yksi tai useampia virtauksen suuntaisesti kulkevia väliseiniä (132).Device according to Claim 16 or 17, characterized in that it comprises in the part of the channel one or more partitions (132) running in the direction of flow. 19. Jonkin patenttivaatimuksista 16-18 mukainen laite, tunnettu siitä, että siipipyörä tai potkuri (20) on aksiaalisen virtauksen aikaansaama siipipyörä tai potkuri.Device according to one of Claims 16 to 18, characterized in that the impeller or propeller (20) is an impeller or propeller provided by axial flow. 20. Jonkin patenttivaatimuksista 16-19 mukainen laite, tunnettu siitä, että siihen sisältyy huokoinen lämmönvaihdinelementti (22), joka ulottuu mainitun kanavan poikki, ainevirtauksen lämpötilan muuttamiseksi sen virratessa rengasta pitkin.Device according to any one of claims 16 to 19, characterized in that it comprises a porous heat exchanger element (22) extending across said duct to change the temperature of the material flow as it flows along the ring. 21. Jonkin patenttivaatimuksista 16-20 mukainen laite, tunnettu siitä, että kanava on rengasmainen, jolloin kanavan yhdessä sektorissa on pääsyöttökoh-ta (36) ja kehän suunnassa välimatkan päässä olevassa kanavan sektorissa on pää-poistokohta (38) pääsyöttökohtaan tulevan virtaavan aineen saattamiseksi jakautumaan kahteen osaan, jotka kulkevat eri kierukkamaisia ratoja seuraten renkaan ympäri pääpoistokohtaan. 1 Patenttivaatimuksen 21 mukainen laite, tunnettu siitä, että renkaan muodostaa sisempi sylinterimäinen kotelo (12), joka kulkee ulomman sylinteri-mäisen kotelon (14) sisällä sisemmän kotelon vastakkaisten päiden avautuessa 36 6 050 5 ulomman kotelon vastakkaisiin päihin.Device according to one of Claims 16 to 20, characterized in that the channel is annular, one sector of the channel having a main feed point (36) and the circumferentially spaced channel sector having a main outlet point (38) for distributing the fluid entering the main feed point into two parts running along different helical paths around the ring to the main discharge point. Device according to claim 21, characterized in that the ring is formed by an inner cylindrical housing (12) extending inside the outer cylindrical housing (14) as the opposite ends of the inner housing open to the opposite ends of the outer housing. 23. Jonkin patenttivaatimuksista 16-22 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että renkaaseen sisältyy isotooppien erotin (24) ainevirtauksen isotooppien erottamiseksi sen virratessa rengasta pitkin.Method according to one of Claims 16 to 22, characterized in that the ring includes an isotope separator (24) for separating the isotopes of the substance flow as it flows along the ring. 24. Jonkin patenttivaatimuksista 16-23 mukainen laite, tunnettu siitä, että renkaaseen johtaa useita osasyöttökohtia (42,126), jotka ovat välimatkan päässä toisistaan ja että renkaasta lähtee useita osapoistokohtia (34,16), jotka ovat välimatkan päässä toisistaan. 37 60505Device according to one of Claims 16 to 23, characterized in that a plurality of spaced-apart partial feed points (42, 126) lead to the ring and that a plurality of spaced-apart partial discharge points (34, 16) leave the ring. 37 60505
FI761063A 1975-04-17 1976-04-20 OVER ANCHORING FOR BEHANDLING AV ETT FLYTANDE AEMNE FI60505C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ZA752442A ZA752442B (en) 1975-04-17 1975-04-17 Method and means for treating a fluid
ZA7502442 1975-04-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI761063A FI761063A (en) 1976-10-18
FI60505B true FI60505B (en) 1981-10-30
FI60505C FI60505C (en) 1982-02-10

Family

ID=25568883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI761063A FI60505C (en) 1975-04-17 1976-04-20 OVER ANCHORING FOR BEHANDLING AV ETT FLYTANDE AEMNE

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS606685B2 (en)
AT (1) AT359615B (en)
AU (1) AU497175B2 (en)
BE (1) BE840850A (en)
BR (1) BR7602159A (en)
CA (1) CA1074239A (en)
CH (1) CH604842A5 (en)
DE (1) DE2617227A1 (en)
DK (1) DK147753C (en)
ES (1) ES447386A1 (en)
FI (1) FI60505C (en)
FR (1) FR2307568A1 (en)
GB (1) GB1503883A (en)
IE (1) IE42797B1 (en)
IL (1) IL49361A (en)
IT (1) IT1063958B (en)
NL (1) NL7603721A (en)
NO (1) NO145496C (en)
PT (1) PT64989B (en)
SE (1) SE427087B (en)
ZA (1) ZA752442B (en)
ZM (1) ZM4876A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2712643C3 (en) * 1977-03-23 1979-09-13 Nustep Trennduesen Entwicklungs- Und Patentverwertungsgesellschaft Mbh & Co Kg, 4300 Essen Device for the enrichment of uranium isotopes using the separating nozzle method
DE2741461C2 (en) * 1977-09-15 1979-12-06 Nustep Trennduesen Entwicklungs- Und Patentverwertungsgesellschaft Mbh & Co Kg, 4300 Essen Device for the enrichment of uranium isotopes using the separating nozzle method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE387189B (en) * 1970-10-29 1976-08-30 Montedison Spa PROCEDURE FOR URANIZOTO ENRICHMENT BY GAS DIFFUSION
FR2180542A1 (en) * 1972-04-20 1973-11-30 Commissariat Energie Atomique Elementary sepg cell - for sepg mixts of isotopic cpds
FR2229448B1 (en) * 1973-05-18 1979-03-02 Commissariat Energie Atomique

Also Published As

Publication number Publication date
NO145496C (en) 1982-04-14
GB1503883A (en) 1978-03-15
ZM4876A1 (en) 1977-07-21
FI761063A (en) 1976-10-18
IE42797L (en) 1976-10-17
IE42797B1 (en) 1980-10-22
DE2617227C2 (en) 1991-06-20
BR7602159A (en) 1976-10-12
CH604842A5 (en) 1978-09-15
BE840850A (en) 1976-10-18
IL49361A (en) 1979-07-25
NL7603721A (en) 1976-10-19
CA1074239A (en) 1980-03-25
SE427087B (en) 1983-03-07
ATA288276A (en) 1980-04-15
FR2307568A1 (en) 1976-11-12
DK147753B (en) 1984-12-03
NO761285L (en) 1976-10-19
SE7604129L (en) 1976-10-18
JPS527078A (en) 1977-01-19
AU1294176A (en) 1977-10-20
AU497175B2 (en) 1978-12-07
FR2307568B1 (en) 1981-11-27
IT1063958B (en) 1985-02-18
DK147753C (en) 1985-08-19
DK169776A (en) 1976-10-18
ZA752442B (en) 1976-11-24
PT64989B (en) 1978-01-05
DE2617227A1 (en) 1976-10-28
AT359615B (en) 1980-11-25
PT64989A (en) 1976-05-01
NO145496B (en) 1981-12-28
ES447386A1 (en) 1977-07-01
JPS606685B2 (en) 1985-02-20
FI60505C (en) 1982-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0086073B1 (en) Rotary valve
EP1742724B1 (en) Filtration apparatus with pressure vessels for holding cylindrical filtration cartridges
US4514095A (en) Motionless mixer
CN100356097C (en) Fluid-directing multiport rotary valve
US3818938A (en) Fluid mixing apparatus
US4227816A (en) Rotary processor
US3998610A (en) Rotating concentric homogeneous turbulence centrifuge
BRPI0719042B1 (en) separation system
FI60505B (en) OVER ANCHORING FOR BEHANDLING AV ETT FLYTANDE AEMNE
US3809375A (en) Rotary fluid contactor
EP0188224A2 (en) Liquid separation apparatus
US4113448A (en) Gas separation process and treatment of a gas in a gas separation process
US20240001261A1 (en) Device for refrigeration system
US3969241A (en) Method of and apparatus for separating chemical solutions in membrane processes
US2941871A (en) Horizontal counter-current liquid extractor
CN108525596B (en) Lobe cutting fluid multicomponent on-line mixing mechanism
US4166727A (en) Process for separating substances of different masses
US5291911A (en) Conical variable area throttling device
WO2014086689A1 (en) System and method for gas separation through membranes
US4305739A (en) Uranium enrichment apparatus of the separating-nozzle type
SU532385A1 (en) Prway separator
US20230405489A1 (en) Continuous liquid-liquid chromatographic separation of chemical species using multiple liquid phases and related systems and articles
US20240181415A1 (en) Rotating Packed Bed Reactor
CA1193980A (en) Molecular and isotopic fractionning process
JP3662132B2 (en) Simulated moving bed chromatographic separation system

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: ENERGY CORPORATION OF