FI60463C - PLAST- ELLER RUBBER INSULATORS ELECTRIC CABLE - Google Patents
PLAST- ELLER RUBBER INSULATORS ELECTRIC CABLE Download PDFInfo
- Publication number
- FI60463C FI60463C FI793774A FI793774A FI60463C FI 60463 C FI60463 C FI 60463C FI 793774 A FI793774 A FI 793774A FI 793774 A FI793774 A FI 793774A FI 60463 C FI60463 C FI 60463C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- cable
- wire
- color
- moisture
- cable according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
- H01B7/32—Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks
- H01B7/322—Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for indicating defects, e.g. breaks or leaks comprising humidity sensing means
Landscapes
- Insulated Conductors (AREA)
Description
© SUOMI—FINLAND patenttijulkaisu-patentskrift 60463 @ Kv.lk?/lnt.CI.3 H 01 B 7/32 ® (fj) Patenttihakemus — Patenunsöknlng 793771» @ Hakemispäivä — Ansöknlngidag 03.12.79 ® Alkupäivä — Giltlghetsdag 03.12.79© FINLAND — FINLAND patent publication-patentskrift 60463 @ Kv.lk?/lnt.CI.3 H 01 B 7/32 ® (fj) Patent application - Patenunsöknlng 793771 »@ Application date - Ansöknlngidag 03.12.79 ® Start date - Giltlghetsdag 03.12.79
Tullut Julkiseksi — Bllvlt offentllg 0U.06.8l @ Nähtäväksipanon ja kuul.julkalsun pvm.—Became Public - Bllvlt offentllg 0U.06.8l @ Date and time of publication——
Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 30.09.81Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 30.09.81
Patentti- ja rekisterihallitus © Patentti myönnetty-Patent meddelat 08.11.82National Board of Patents and Registration © Patent granted-Patent meddelat 08.11.82
Patent- och registerstyrelsenPatents and registries
Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet (73) Oy Nokia Ab, Pursimiehenkatu 29-31, PL Ll9, 00101 Helsinki 10,Privilege requested - Begärd priority (73) Oy Nokia Ab, Pursimiehenkatu 29-31, PO Box Ll9, 00101 Helsinki 10,
Suomi-Finland(FI) (72) Hannu Patrikainen, Kirkkonummi, Suomi-Finland(FI) (TL) Oy Kolster Ab (5L) Muovi- tai kumieristeinen sähkökaapeli - Plast- eller gummiisolerad elektrisk kabel Tämän keksinnön kohteena on muovi- tai kumieristeinen kaapeli, joka käsittää johdinsydämen ja sitä ympäröivän suojavaipan sekä vähintään yhden vaipan sisäpuolella sijaitsevan pituussuuntaisen, tarkoituksellisesti kosteuden vaikutuksesta näkyvän muutoksen aikaansaavan indikointielimen. Esimerkkeinä tällaisista kaapeleista mainittakoon muovieristeiset, kuivat puhelinkaapelit, voimakaapelit, kumieristeiset ohjauskaapelit ja sentapaiset.The present invention relates to a plastic or rubber insulated cable. The present invention relates to a plastic or rubber insulated electric cable to a plastic or rubber insulated electric cable. , comprising a conductor core and a protective sheath surrounding it, and an indicator member for a longitudinal, intentionally visible change due to moisture located inside the at least one sheath. Examples of such cables include plastic-insulated, dry telephone cables, power cables, rubber-insulated control cables and the like.
Kaapeleiden valmistusvaiheessa, varastoinnissa tai asennuksessa voi kaapelin sisään tunkeutua vettä kaapelin katkaistun pään kautta tai kaapelin vaipassa olevan mikrohuokosen tai hiushalkeaman kautta. Myös kaapeliojassa olevaan kaapeliin aiheutunut vaurio voi olla syynä veden pääsyyn kaapeliin. 3i-sääntunkeutunut vesi aiheuttaa kaapelin jäätymistä ja kosteuden imeytymistä eristeeseen ja tästä johtuen erilaisia toimintahäiriöitä. Kaapelin johdinsy-dämessä vallitseva alipaine saa veden imeytymään syvälle kaapelin sisään ja kun kaapelin pää senjälkeen kuivuu, ei kaapelin vesivaurioitumista voida havaita silmämääräisesti tarkastelemalla kaapelin ulkopuolelta.During the fabrication, storage, or installation of cables, water may enter the cable through the severed end of the cable or through a micropore or hairline in the cable sheath. Damage to the cable in the cable tray can also cause water to enter the cable. 3i-infiltrated water causes the cable to freeze and moisture to be absorbed into the insulation and, as a result, various malfunctions. The negative pressure in the conductor core of the cable causes water to be absorbed deep inside the cable and when the end of the cable dries, water damage to the cable cannot be visually observed from the outside of the cable.
Tähän asti on kaapeleita, joiden on epäilty kastuneen sisääntunkeutuneen veden vaikutuksesta, tutkittu mittaamalla niiden sähköisten ominaisuuksien muuttumista. Tämä on kuitenkin hankala ja hidas tarkastustapa ja on johtanut 2 60463 siihen, että kaapelin kastumiskohdasta katkaistaan varmuuden vuoksi ylipitkä kaapelipätkä, mikä on aiheuttanut tarpeetonta materiaalihukkaa.To date, cables suspected of being exposed to ingressed water have been studied by measuring changes in their electrical properties. However, this is a cumbersome and slow method of inspection and has resulted in an excessively long piece of cable being cut off from the wetting point of the cable for safety reasons, which has caused unnecessary material loss.
On myös tunnettua varustaa kaapeli massalla, joka veden vaikutuksesta paisuu ja muodostaa vesitiiviin sulun kaapeliin veden sisääntunkeutumisen estämiseksi. Mainittu massa on valittu väriä päästäväksi, niin että on mahdollista havaita, missä massa on kastunut ja mihin veden sisääntunkeutuminen on pysähtynyt. Tällaisia tiivistysmassakohtia on kaapelissa vain tiettyjen välimatkojen päässä toisistaan. Erillisten indikointimassojen järjestäminen kaapeliin on lisäksi valmistusteknisestä hankalaa.It is also known to provide the cable with a mass which expands under the action of water and forms a watertight seal in the cable to prevent water from penetrating. Said mass is chosen to be color permeable, so that it is possible to detect where the mass has got wet and where the intrusion of water has stopped. There are such sealing mass points in the cable only at certain distances from each other. Arranging separate indicating masses on the cable is also cumbersome from a manufacturing point of view.
Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada kaapeli, joka poistaa edellä mainitun epäkohdan ja josta voidaan helposti visuaalisella tarkastuksella todeta, miten pitkä osa kaapelista on vaurioitunut sisääntunkeutuneen veden tai muun nesteen vaikutuksesta. Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisella kaapelilla, joka on tunnettu yhtäjaksoisesta, muotonsa säilyttävästä langasta tai nauhasta, joka aikaansaa kosteuden vaikutuksesta värimuutoksen värin ollessa valittu sellaiseksi, että värinluovutusta ei vielä tapahdu normaalissa ilmankosteudessa mutta kylläkin kaapelia vaurioittavan kosteuspitoisuuden alarajasta alkaen.The object of the present invention is to provide a cable which eliminates the above-mentioned drawback and from which it can be easily seen by visual inspection how long a part of the cable has been damaged by the ingress of water or other liquid. This object is achieved by a cable according to the invention, characterized by a continuous, shape-retaining wire or strip which causes a color change under the influence of moisture, the color being selected so that color transfer does not yet occur at normal humidity but from the lower limit of the moisture damaging cable.
Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että kaapeliin sisällytetään jo valmistuksen yhteydessä jatkuva lanka- tai nauhamainen elin, joka kastuessaan aikaansaa visuaalisesti havaittavan pysyvän muutoksen koko kastuneen kaapeli-osan pituudelta ja joka siten helposti ja nopeasti paljastaa vesivaurion laajuuden ilman että tarvitaan mitään mittaustoimenpiteitä ja erikoiskojeita. Täten voidaan kaapelista poistaa tarkasti vain se osa, joka todellakin on kastunut, mikä merkitsee huomattavaa materiaalisäästöä. Kaapelin indikointielimen aikaansaama näkyvä muutos säilyy senkin jälkeen, kun kastunut kaapeliosa on kokonaan tai osittain kuivunut. Suoritetut kokeet ovat osoittaneet, että tällainen jatkuva indikointielin pystyy osoittamaan kaapelin vesivaurioalueen muutaman senttimetrin tarkkuudella.The invention is based on the idea of incorporating a continuous wire or strip-like element into the cable during manufacture, which, when wetted, causes a visually perceptible permanent change over the entire length of the wetted cable part and thus easily and quickly reveals the extent of water damage without the need for measurement and special instruments. Thus, only the part that is really wet can be accurately removed from the cable, which means considerable material savings. The visible change caused by the cable indicating member is maintained even after the wetted cable part is completely or partially dried. Experiments performed have shown that such a continuous indicating member is capable of indicating the water damage area of a cable with an accuracy of a few centimeters.
Kastumista indikoivana elimenä voidaan käyttää kaapeliin jo muutenkin sisältyvää osaa, kuten kaapelin tunnuslankaa, repäisylankaa tai sidelankaa, tai ; tätä tarkoitusta varten erikoisesti valmistettua nauhaa, lankaa tai sentapaista.As the wetting indicating member, a part already included in the cable, such as a cable identification wire, a tear wire or a binding wire, can be used, or; ribbon, thread or the like specially made for this purpose.
Indikointielin voi olla järjestetty itse aikaansaamaan näkyvän muutoksen, esimerkiksi muuttamalla oman värinsä, tai aiheuttamaan näkyvän muutoksen ympä- ristössään, esimerkiksi luovuttamalla väriä ympäröiviin osiin. Indikointielin on ' > tällöin luonnollisestikin valittava sellaiseksi, ettei se vielä reagoi normaa- j lille ilmankosteudelle. | tThe indicating member may be arranged to cause a visible change itself, for example by changing its own color, or to cause a visible change in its environment, for example by imparting color to the surrounding parts. The indicating element must then, of course, be chosen so that it does not yet react to normal humidity. | t
Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaisen kaapelin erästä edullista sovellutusmuotoa, ja kuvio 2 esittää indikointilankaa.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 schematically shows a preferred embodiment of a cable according to the invention, and Figure 2 shows an indication wire.
6046360463
Piirustuksessa esitetty kaapeli on ns. kuiva, muovieristett.y puhelinkaapeli, johon kuuluu johdinsydän 1 ja sitä ympäröivä tekoainei.nen suojavaippa 2. Johdinsydän koostuu lukuisista johtimista λ, jotka on sidelangoilla i» ryhmitelty johdinrybmiin 5, jotka vuorostaan on yhdistetty johdinkimpuksi 6 tekoainetta olevalla nauhoituksella 7. Johdinsydämeen kuuluu lisäksi repäisylanka 8 ja kaapelinvalmistajan tunnuslanka 9·The cable shown in the drawing is the so-called dry, plastic-insulated telephone cable comprising a conductor core 1 and a surrounding sheath 2. The conductor core consists of a plurality of conductors λ grouped by conductor wires i »grouped into a conductor frame 5, which in turn is connected to a conductor bundle 6 by an active strip. 8 and cable manufacturer's identification wire 9 ·
Tunnuslanka 9 on tässä esimerkissä kaksisäikeinen, jolloin molemmat langat ovat hygroskooppisia toisen säikeen 9a ollessa valkoinen ja toisen säikeen 9t> ollessa värjätty siniseksi vesiliukoisella sinivärillä. Väri on tällöin valittu sellaiseksi, että mitään värinluovutusta ei vielä tapahdu normaalissa ilmankosteudessa mutta kylläkin kaapelia vaurioittavan kosteuspitoisuuden alarajasta alkaen.In this example, the identification wire 9 is double-stranded, both yarns being hygroscopic with one strand 9a being white and the other strand 9t> being dyed blue with a water-soluble blue. The color is then chosen in such a way that no color transfer yet takes place in normal humidity, but from the lower limit of the moisture content damaging the cable.
Jos vettä tai muuta nestettä pääsee tunkeutumaan kaapelin sisään joko sen päästä tai vaipan jostakin kohdasta, kastuu tunnuslanka veden sisääntunkeutumis-ta vastaavalta matkalta, jolloin langan sininen säie luovuttaa väriä valkoiseen säikeeseen, niin että langan kastunut osa A selvästi erottuu visuaalisesti tarkasteltaessa. Koska tunnuslanka tarkasti osoittaa kasturaisalueen laajuuden, on kaapelista helppo katkaista pois koko vaurioitunut kaapeliosa ja korvata se virheettömällä osalla.If water or other liquid can penetrate into the cable either at its end or at some point in the sheath, the indicator wire is wetted a distance corresponding to the water penetration, the blue strand of the wire imparting color to the white strand so that the wetted part A of the wire is clearly visible. Because the identification wire accurately indicates the extent of the wetting area, it is easy to cut off the entire damaged part of the cable from the cable and replace it with a faultless part.
Piirustus ja siihen liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan voi keksinnön mukainen kaapeli vaihdella huomattavastikin patenttivaatimusten puitteissa. Langan asemesta voidaan käyttää nauhamaista indikointielintä. Suoraviivaisesti kaapelin pituussuunnassa ulottuvan indikointielimen asemesta voidaan käyttää kierteisesti ulottuvaa elintä. Tarvittaessa voidaan kaapeli varustaa useammilla indikointielimil-lä, ja ne voivat sijaita nauhoituksen 7 alla tai johdinsydämen 1 sisässä. In-dikointielin voi myös olla järjestetty luovuttamaan väriä ympäristöönsä tai muulla tavalla tahrimaan näkyvästi viereisiä osia. Indikointielimenä voidaan käyttää myös jonkin johdinryhmän 5 sidelankau tai johdinkimpun 6 repäisy-lankaa 8.The drawing and the related explanation are only intended to illustrate the idea of the invention. The details of the cable according to the invention can vary considerably within the scope of the claims. Instead of a wire, a strip-like indicating member can be used. Instead of a linearly extending indicator member extending in the longitudinal direction of the cable, a helically extending member can be used. If necessary, the cable can be provided with several indicating elements, and they can be located under the recording 7 or inside the conductor core 1. The labeling member may also be arranged to deliver color to its environment or otherwise visibly stain adjacent portions. A tie wire of a conductor group 5 or a tear wire 8 of a conductor bundle 6 can also be used as an indication element.
Esimerkkeinä indikointielintä varten sopivista väreistä mainittakoon metyleenisininen, kristallivioletti, kongopunainen ja indogoväri.Examples of suitable colors for the indicating member are methylene blue, crystal violet, Congo red and indo.
Claims (5)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI793774A FI60463C (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | PLAST- ELLER RUBBER INSULATORS ELECTRIC CABLE |
| DE19803045418 DE3045418A1 (en) | 1979-12-03 | 1980-12-02 | Single or multicore cable with synthetic or rubber insulation - has moisture sensitive tracer which exhibits permanent colour change when exposed to water |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI793774A FI60463C (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | PLAST- ELLER RUBBER INSULATORS ELECTRIC CABLE |
| FI793774 | 1979-12-03 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI793774A FI793774A (en) | 1981-06-04 |
| FI60463B FI60463B (en) | 1981-09-30 |
| FI60463C true FI60463C (en) | 1982-11-08 |
Family
ID=8513092
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI793774A FI60463C (en) | 1979-12-03 | 1979-12-03 | PLAST- ELLER RUBBER INSULATORS ELECTRIC CABLE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3045418A1 (en) |
| FI (1) | FI60463C (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2336711B (en) * | 1998-04-20 | 2002-01-09 | Olivetti Telemedia Spa | Cables |
| US9697927B2 (en) * | 2011-12-23 | 2017-07-04 | Prysmian S.P.A. | Cable comprising an element indicating water infiltration and method using said element |
| DE102015011620A1 (en) * | 2015-09-07 | 2017-03-09 | DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG. | Earthing rope as part of portable devices for earthing and / or short-circuiting, in particular for a grounding set |
| DE102017204940B4 (en) * | 2017-03-23 | 2021-02-18 | Leoni Kabel Gmbh | Line and procedure for operating a line |
| DE102017219096B4 (en) * | 2017-10-25 | 2019-07-11 | Leoni Kabel Gmbh | Cable containing a water indicator system and manufacture of the cable, and manufacture and use of a water indicator thread |
| CN113936853A (en) * | 2021-09-18 | 2022-01-14 | 深圳市恩联线缆有限公司 | Waterproof electronic wire bundle |
-
1979
- 1979-12-03 FI FI793774A patent/FI60463C/en not_active IP Right Cessation
-
1980
- 1980-12-02 DE DE19803045418 patent/DE3045418A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3045418A1 (en) | 1981-06-19 |
| FI60463B (en) | 1981-09-30 |
| FI793774A (en) | 1981-06-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2804849T3 (en) | Fiber optic tape | |
| EP1240704B1 (en) | Optical measuring device in a pressed-in conducting bar of an electrical machine | |
| FI60463C (en) | PLAST- ELLER RUBBER INSULATORS ELECTRIC CABLE | |
| BR112014014739B1 (en) | CABLE, PROCESS TO PRODUCE A CABLE, AND METHOD FOR DETECTING THE ABSENCE OF CONTAMINATION BY WATER IN A CABLE | |
| US7551810B2 (en) | Segmented fiber optic sensor and method | |
| DE69015510D1 (en) | Storage-capable sheathing element for electrical cable connections for cables with different diameters. | |
| JP2010145329A (en) | Immersion detection sensor | |
| JPS6043606B2 (en) | electric cable | |
| DK2256508T3 (en) | Test Procedure and Devices for Measuring Partial Discharges in a Single Conductor Search Cable Splice | |
| US2040285A (en) | Method of measuring fluid pressure | |
| ATE298892T1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR DETECTING FAULTS OF A CABLE INSULATING SHEATH AND EQUIPMENT USING THEM | |
| KR960001445B1 (en) | Apparatus for sensing submersion using a optical fiber | |
| IT202100009344A1 (en) | POWER CABLE | |
| CN213400675U (en) | Cable with humidity measurement component | |
| US1989346A (en) | Multicore power cable | |
| JPH0340280B2 (en) | ||
| JPS6122226A (en) | Cable of inundation detection type | |
| JPH07294571A (en) | Method and apparatus for measurement of insulation resistance of cable | |
| EP4155740A1 (en) | Partial discharge test of factory joints | |
| JPH01243808A (en) | Device and method for maintaining cable | |
| FI94297C (en) | Method of making an electric cable and electric cable | |
| SU1760235A1 (en) | Device for checking insulated pipeline outer surface state | |
| SU29200A1 (en) | Telephone cable | |
| FI118705B (en) | Three conductor cable prepared for mantle testing | |
| RU2170440C1 (en) | Process testing insulation of symmetric communication cable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM | Patent lapsed |
Owner name: OY NOKIA AB |