FI60351B

FI60351B - DRAGKEDJA

Info

Publication number: FI60351B
Application number: FI3600/71A
Authority: FI
Inventors: Alfons Froehlich
Original assignee: Opti Patent Forschung Fab
Priority date: 1971-10-13
Filing date: 1971-12-17
Publication date: 1981-09-30
Also published as: JPS4846440A; CH530186A; DK131598B; CS199544B2; NL7200623A; DE2151001C3; DE2151002A1; SU539506A3; ATA874572A; ES214244Y; ES214244U; IT968879B; FI60351C; IL40519A; IE36966B1; GB1375913A; BR7207067D0; DE2151002B2; FR2156283A1; DK131598C

Description

ΓβΊ m,KUULUTUSjULKAISU . n 7 .ΓβΊ m, ADVERTISING PUBLICATION. n 7.

WA LJ (11) UTLÄGG N I NGSSKRI FT 60351 C Patentti myönnetty 11 01 1982 ' Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.ik.3/Int.ci.3 A 44 B 19/40 SUOMI—FINLAND (21) Ptt«nttlh*k«mut — PatentintCknlnf 3600/71 (22) Hak«ml*pi)vl — Ansbknlngtdag 17.12.71 ' (23) AlkupiM —Giltighetsdag 17.12.71 (41) Tullut |ulkli«k*t — Bllvlt offentllg 04 73WA LJ (11) UTLÄGG NI NGSSKRI FT 60351 C Patent granted 11 01 1982 'Patent meddelat ^ ^ (51) Kv.ik.3 / Int.ci.3 A 44 B 19/40 FINLAND — FINLAND (21) Ptt «nttlh * k «mut - PatentintCknlnf 3600/71 (22) Hak« ml * pi) vl - Ansbknlngtdag 17.12.71 '(23) AlkupiM —Giltighetsdag 17.12.71 (41) Tullut | outside * k * t - Bllvlt offentllg 04 73

Patentti- ja rekisterihallitus .... .... .... ., .....Patent and Registration Office .... .... .... ., .....

, (44) NlhtMUelptnon ja kuui.|ulkalsun pvm. —, (44) NlhtMUelptnon and moon. -

Patent- och registerstyrelsen Ansakin utltgd oeh utl.tkriften publkerad 20.09.8l (32)(33)(31) Pyykätty etuoikeus—Bafird prloritet 13,10.71 I3.IO.7I Saksan Liittotasavalta-Förbunds-republiken Tyskland(DE) P 2151001.0, P 215IOO2.I Toteennäytetty-Styrkt (71) Opti Patent-, Forschungs- und Fabrikations-AG, Burgstarasse 2h,Patent- och registerstyrelsen Ansakin utltgd oeh utl.tkriften publkerad 20.09.8l (32) (33) (31) Requested privilege — Bafird prloritet 13,10.71 I3.IO.7I Federal Republic of Germany-Förbunds-republiken Tyskland (DE) P 2151001.0, P 215IOO2.I Proof-Styrkt (71) Opti Patent-, Forschungs- und Fabrikations-AG, Burgstarasse 2h,

Glarus, Sveitsi-Schweiz(CH) (72) Alfons Fröblich, Essen, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7I*) Oy Kolster Ab (5I+) Vetoketju - DragkedjaGlarus, Switzerland-Switzerland (CH) (72) Alfons Fröblich, Essen, Federal Republic of Germany Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (7I *) Oy Kolster Ab (5I +) Zipper - Dragkedja

Keksinnön kohteena on vetoketju, jossa on tekstiilikanna-tusnauhat ja niihin ketjutikkisaumoin kiinnitetyt yhtäjaksoiset sulkuelinrivit synteettisestä monofilamentista, joiden sulkueli-messä vetoketjun tasossa sijaitsevassa projektiossa on toisiaan peittävät sulkuelimet, ja jotka on yhdistetty takapuolisilla liitososilla sulkuelinriveiksi, jolloin ketjutikkisaumojen lankaosat menevät U-muotoisesti sulkuelimien ympäri ja mahdollisesti sulku-elinriveihin sijoitettujen täytesydänten läpi.The invention relates to a zipper with textile support strips and continuous rows of closure members fastened to them by means of chain stitch seams of synthetic monofilament, the closure member of which has overlapping closure members possibly through filler cores placed in closure organ rows.

Tunnetuissa kuvattua tyyppiä olevissa vetoketjuissa sieppari-lankasilmukat ympäröivät jokaisen sulkuelimen "ulkona" tai "ylhäällä" sijaitsevia haaroja. Tästä on seurauksena, että ompelussa, jossa sulkuelinrivit kiinnitetään kannatusnauhoihin (kangassuika-leisiin), käytettävien ompelukoneiden neulat lävistävät ensiksi kannatusnauhat. Tämä hidastaa ompelunopeutta. Ei voida estää, että suurta ompelunopeutta käytettäessä ompelukoneen neulat poik-keutuvat kannatusnauhojen kude- tai neulelankojen vaikutuksesta, niin että neulojen kärjet osuvat sulkuelimien osiin. Näin käy etenkin hyvin hienojen vetoketjujen kohdalla, joissa sulkuelin-rivien yksittäiset sulkuelimet ovat lähellä toisiaan, lisäksi sellaisissa vetoketjuissa, joissa yksittäisissä sulkuelimissä 2 60351 on haaroja, jotka peittävät toisiaan vain pituutensa osalta, sekä lopuksi vetoketjuissa, joiden kannatusnauhat on valmistettu mono-filamenttilangoista (yksisäielangoista). Jos on kyseessä vetoketjut, joissa sulkuelin rivit ovat ruuvikierukan muotoiset ja yksittäiset sulkuelimet on yhdistetty takapuolisilla liitososilla ja joiden sulkuelimien sisään on pantu täytesydämiä, niin kuvatut epäkohdat johtavat myös siihen, että suuressa ompelunopeudessa neulat menevät täytesydämen ohitse tai joutuvat näiden poikkeut-tamiksi, mitä ei myöskään haluta tapahtuvan.In known zippers of the type described, catcher-thread loops surround the branches "outside" or "up" of each closure member. As a result, in the sewing in which the rows of closure members are attached to the support strips (fabric strips), the needles of the sewing machines first pierce the support strips. This slows down the sewing speed. It cannot be prevented that, at high sewing speeds, the needles of the sewing machine deviate from the weft or knitting yarns of the support strips, so that the tips of the needles hit the parts of the closing members. This is particularly the case for very fine zippers, where the individual closures of the rows of closure members are close to each other, in addition to zippers with individual closures 2 60351 having branches covering only their length, and finally for zippers with monofilament support straps ). In the case of zippers in which the rows of closure members are helical and the individual closure members are connected by rear connecting parts and in which the closing members are filled with cores, the disadvantages described also mean that at high sewing speed the needles pass or deflect the cores. want to happen.

Muuten kuvatunlaisissa vetoketjuissa yksittäisten sulkuelimien haarojen päällä kulkevia siepparilankoja ei yleensä ole johdettu niin, että sulkuelimien haarat rajoittuvat kunnolla sieppa-rilankoihin. Tämä alentaa vetoketjujen toimintavarmuutta ja avau-tumislujuutta poikittaisvedon alaisena vetoketjun tasossa ja tästä poikkeavissa taivutuksissa sekä vastaavissa nurjahdusrasituksissa.Otherwise, in zippers such as the one described, the catching wires running on the branches of the individual closure members are generally not guided so that the branches of the closure members are properly confined to the catcher threads. This reduces the reliability and opening strength of the zippers under transverse tension in the plane of the zipper and in deviations from it, as well as in corresponding buckling stresses.

Keksinnön tehtävänä on aikaansaada sellainen vetoketju, jossa sulkuelinrivit ja kannatusnauhat voidaan ilman muuta ja suurella nopeudella kiinnittää toisiinsa ompelusaumalla.The object of the invention is to provide such a zipper in which the rows of closure members and the support straps can be fastened to each other at high speed by means of a sewing seam.

Keksinnölle on pääasiallisesti tunnusomaista, että lankaosat U-kaarillaan on kiinnitetty sulkuelimien asianomaisten haarojen loviin että ketjutikkisaumojen neulalankasilmukat on johdettu sulkuelinten ympäri ja että neulalankasilmukat molemmin puolin tukeutuvat toisensa peittäviin sulkuelinhaaroihin ja että ketjutikkisaumojen siepparisilmukat jotka kiinnittävät neulalankasilmukat sulkuelinrivien vastakkaisille kannatusnauhan sivuille, on sijoitettu kannatusnauhojen vakoihin tai vakomaisiin muodostumiin. Olennaista keksinnön mukaisen vetoketjun rakenteessa on se, että ommeltaessa neulat tavallaan ohjautuvat yksittäisten sulku-elimien väliin tai sulkuelimien haarojen vieritse, niin että edellä mainitut epäkohdat poistetaan. Tämä varsinkin siksi, koska sulkuelinrivit syötetään yhdessä kannatusnauhojen kanssa ja näiden päällä, siis neulojen puolella ompelukoneeseen, jossa asennoitus ilman muuta voi tapahtua siten, että neulojen kärjet eivät kosketa sulkuelimien osia. Tällöin on yhdentekevää onko kyseessä vetoketjut, joiden sulkuelinrivit ovat kierukkamaisia tai mean-derin muotoisia.The invention is mainly characterized in that the thread parts with their U-bolts are attached to the notches of the respective branches of the closure members and that the needle thread loops of the chain stitches are guided around the closure members. formations. It is essential in the construction of the zipper according to the invention that, when sewing, the needles are guided in a way between the individual closing members or next to the branches of the closing members, so that the above-mentioned drawbacks are eliminated. This is especially so because the rows of closure members are fed together with and on the support strips, i.e. on the needles side of the sewing machine, where the installation can of course take place so that the tips of the needles do not touch the parts of the closure members. In this case, it does not matter whether the zippers are helical or meander-shaped.

Yllättävästi on tällaisilla vetoketjuilla osoittautunut olevan aivan hämmästyttävät lujuusominaisuudet mitä tulee avautu- 3 60351 mislujuuteen poikittaisvedon alaisena taivutuksissa vetoketjun tasossa ja tästä pois tai vastaavissa nurjahduksissa.Surprisingly, such zippers have been found to have quite amazing strength properties in terms of opening strength under transverse tension in bends in and out of the plane of the zipper or in similar buckling.

Saavutetut edut on nähtävä myös siinä, että keksinnön mukainen vetoketju voidaan vaikeuksitta valmistaa sangen suurella ompelunopeudella. Rakenteella saavutetaan ilman muuta sulkuelin-rivien yksittäisten sulkuelimien riittävän tarkka asennointi ja lisäksi ompeluneulojen ohjaus yksittäisten sulkuelimien haarojen sivuitse. Tästä on ymmärrettävästi tuloksena, että voidaan päästä äärimmäisiin suuriin ompelunopeuksiin. Neulalankasilmukoiden ja siepparilankasilmukoiden uusi järjestely samalla parantaa yllättävästi niitä ominaisuuksia, joita tekstiili- ja vaatetusteollisuudessa käytettävällä vetoketjulla täytyy olla.The advantages achieved must also be seen in the fact that the zipper according to the invention can be manufactured without difficulty at a relatively high sewing speed. The structure of course achieves a sufficiently precise positioning of the individual closing members of the closing member rows and, in addition, the control of the sewing needles on the sides of the branches of the individual closing members. Understandably, this results in extremely high sewing speeds. At the same time, the new arrangement of needle thread loops and hook thread loops surprisingly improves the properties that a zipper used in the textile and clothing industry must have.

Seuraavassa selitetään seikkaperäisemmin keksinnön kuvattuja ja muita tunnusomaisia piirteitä ainoastaan yhden rakenne-esimerkin kaaviollisesti havainnollistavan piirustuksen avulla, jossa kuvio 1 esittää päällikuvan keksinnön mukaisen vetoketjun osasta, kuvio 2 esittää leikkauksen kuvion 1 linjalta A-A, kuvio 3 esittää leikkauksen kuvion 1 linjalta B-B, kuvio 4 esittää kuvion 1 kohdetta alhaalta, kuvio 5 esittää kuvion 3 mukaisen leikkauksen keksinnön toisesta rakenne muodosta ja kuvio 6 esittää kaavion laitteista, joilla keksinnön mukainen vetoketju voidaan valmistaa.The described and other characteristic features of the invention will now be described in more detail with the aid of a schematic illustration of only one structural example, in which Figure 1 shows a plan view of a part of a zipper according to the invention, Figure 2 shows a section on line AA of Figure 1, Figure 3 shows a section on line BB Fig. 1 shows a bottom view, Fig. 5 shows a section according to Fig. 3 of a second structural form of the invention, and Fig. 6 shows a diagram of devices with which a zipper according to the invention can be manufactured.

Kuvioissa esitetyssä vetoketjussa on tekstiilikannatusnauhat 1 ja yhtäjaksoiset sulkuelinrivit 2 synteettisestä monotilament-tilangasta, jolloin nämä sulkuelinrivit ja kannatusnauhat 1 on liitetty yhteen ompelusaumakiinnityksellä 3,4. Tällöin on menetelty siten, että neula (eli ylä) lankasilmukoista 3 ja sieppari (eli ala) lankasilmukoista 4 muodostuvat ompelulankasilmukat (tikit) ympäröivät sulkuelimiä 5 vetoketjujen tasossa E sijaitsevassa projektiossa toisiaan peittävien sulkuelimien haarojen 6 alueella. Keksinnön mukaan on järjestetty siten, että neulalanka-silmukat 3 ympäröivät jokaista sulkuelintä U-muotoisesti niin (ks.esim.kuviota 2), että ne on johdettu molemmilla puolilla kunkin sulkuelimen 5 haaroihin 6 rajoittuen. Sulkuelinrivien vastakkaiselle kannatusnauhan 1 puolelle on sijoitettu siepparilanka-silmukat 4, jotka sitovat tai kiinnittävät neulalankasilmukat 3. Kuviot esittävät keksinnön rakenne-esimerkin, jossa sulkuelinrivit 4 60351 2 on tehty ruuvikierukan muotoisiksi, niin että sulkuelimissä 5 on takapuoliset yhdysosat 7. Lisäksi rivien sisään on pantu sydän-täyte 8. Kuvioista 3 ja 5 havaitaan, että neulalankasilmukat 3 on viety täytesydämen 8 läpi ja että täytesydämet 8 on näin painettu takapuolisia yhdysosia 5 vasten. Samalla on kuviossa 3 esitetty, että neulalankasilmukat 3 voivat U-kaarellaan kytkeytyä sulkuelimien ylempien haarojen 6 loviin 9.The zipper shown in the figures has textile support straps 1 and continuous rows of closure members 2 of synthetic monotilament yarn, these closure rows and support straps 1 being joined together by a sewing seam attachment 3,4. In this case, the procedure is such that the sewing thread loops (stitches) formed by the needle (i.e. upper) thread loops 3 and the catcher (i.e. lower) thread loops 4 surround the closure members 5 in the projection in the plane E of the zippers in the region of the overlapping closure member branches 6. According to the invention, it is arranged that the needle thread loops 3 surround each closing member in a U-shape (see, for example, Fig. 2) so that they are guided on both sides to the branches 6 of each closing member 5. Arranged on the opposite side of the support strip 1 of the closure rows 1 are catcher thread loops 4 which bind or fasten the needle thread loops 3. The figures show a structural example of the invention in which the closure rows 4 60351 2 are helical so that the closure members 5 core-filling 8. It can be seen from Figures 3 and 5 that the needle thread loops 3 have been passed through the filling core 8 and that the filling cores 8 have thus been pressed against the rear connecting parts 5. At the same time, it is shown in Fig. 3 that the needle thread loops 3 can engage in the notches 9 of the upper branches 6 of the closure members with their U-arc.

Sekä kuvioiden 1-4 että kuvion 5 rakennemuodossakin sieppari-lankasilmukat 4 sijaitsevat kannatusnauhojen 1 vaoissa 10 tai vakomaisissa muodostumissa. Tämä voidaan toteuttaa erittäin helposti silloin, kun on kyseessä neulotut kannatusnauhat 1. Muuten neulalankasilmukat 3 ja siepparilankasilmukat 4 yhdessä muodostavat yksineula-kaksoisketjutikkisauman kuvioiden 1-4 rakenne-esimerkissä ja kaksineula-kaksoisketjutikkisauman kuvion 5 rakenne-esimerkissä. Muuten kuvio 5 esittää keksinnön toteutusta ns. piilovetoketjussa, jossa on kannatusnauhojen käänteet la, joiden taivereunat 1b ovat vastakkain. Tälle on ominaista, että neulalankasilmukat 3 ympäröivät sulkuelinrivejä 2 ja siepparilankasilmukat 4 on asetettu kannatusnauhojen käänteille la näiden ja kanna-tusnauhojen kääntämättömien osien 1 väliin ja että siepparilankasilmukat 4 pitävät laskosreunat 1b toisiaan vasten painautuneina, jolloin vetoketjun akselin puoleiset tikit sijaitsevat aivan vetoketjun toisen puoliskon kiinnittävien sulkuelimien 5 kytkinpäiden 6a edessä. Tässä on erikoisen merkityksellistä käyttää ompelu-sauman 3, 4 tekemiseen monifilamenttiompelulankoja (yksisäielan-koja) sekä antaa siepparilankasilmukoiden 4 ikäänkuin kannatus-nauhan käänteillä la lepäävinä tasojousina painautua laskosreuno-ja Ib vasten.In both the construction of Figures 1 to 4 and Figure 5, the catcher wire loops 4 are located in the grooves 10 or in the groove-like formations of the support strips 1. This can be carried out very easily in the case of knitted support strips 1. Otherwise, the needle thread loops 3 and the catcher thread loops 4 together form a single-needle double-chain stitch seam in the structural example of Figs. 1-4 and the double-needle double-chain stitch seam in the structural example of Fig. 5. Otherwise, Figure 5 shows an implementation of the invention in the so-called in a concealed zipper with the turns 1a of the support straps, the bending edges 1b of which are opposite. It is characterized in that the needle thread loops 3 surround the rows of closure members 2 and the gripper thread loops 4 are placed on the turns of the support straps 1a between these and the untwisted parts 1 of the support straps and that the 5 in front of the coupling heads 6a. Here, it is particularly important to use multi-filament sewing threads (single-threaded yarns) to make the sewing seam 3, 4 and to allow the gripping yarn loops 4 to press against the pleated edge and Ib as resting planar springs with the bends 1a of the support strip.

Keksinnön mukaisen vetoketjun valmistuksen osalta viitataan kuvioon 6. Tämä esittää ompelukoneen 11 ompeluvälineet, joilla keksinnön mukainen vetoketju voidaan valmistaa. Näihin ompelu-välineisiin syötetään yhtäältä kannatusnauhat 1 ja toisaalta sulkuelinrivit 2 kytketyssä tilassa. Tällöin sulkuelinrivit 2 lepäävät kannatusnauhoilla 1. Ne ovat näin ollen kääntyneet neuloihin 12 päin, kun niitä syötetään ompelukoneeseen 11. Neulat 12 menevät ensiksi sulkuelimien 5 välitse sulkuelinrivien 2 läpi ja vasta sitten kannatusnauhojen 1 läpi. Niinpä ne syötetään sulkuelimien 5 vieritse, mutta niitä ohjaavat myös peitelevyt 13, joissa on vastaavat läpipistoreiät 14. Tuloksena on, että edellä kuvatut haitat eivät enää ole estämässä suuren ompelunopeuden käyttöä. Samalla on parannettu vetoketjun 1-7 laatua.With regard to the manufacture of the zipper according to the invention, reference is made to Figure 6. This shows the sewing means 11 of the sewing machine with which the zipper according to the invention can be manufactured. These sewing means are fed, on the one hand, with support strips 1 and, on the other hand, with rows of closing elements 2 in the connected state. In this case, the rows of closure members 2 rest on the support strips 1. They are thus turned towards the needles 12 when they are fed to the sewing machine 11. The needles 12 first pass between the closure members 5 through the closure rows 2 and only then through the support strips 1. Thus, they are fed next to the closing members 5, but are also guided by cover plates 13 with corresponding through-holes 14. As a result, the disadvantages described above are no longer preventing the use of a high sewing speed. At the same time, the quality of the zipper 1-7 has been improved.

Claims

5 60351

A zipper having textile support straps and continuous rows of closure members of synthetic monotilament attached thereto by chain stitch seams, the closure members of which have overlapping closure members in a projection in the plane of the zipper, and which are connected at the rear connecting portions and possibly through filling cores arranged in the rows of closure members, characterized in that the thread portions with their U-arcs are attached to the notches of the respective branches (6) of the closure members, that the needle thread loops (3) of the chain stitch seams (3,4) are guided around the closure members (5) (3) on both sides rest on overlapping closure arms (6) and that the catcher loops (4) of the chain stitch seams (3,4) securing the needle thread loops (3) to opposite sides of the support strip (2) are located in the grooves of the support strips (1) (10) or spy-shaped stumiin.

Zipper according to Claim 1, characterized in that the needle thread loops (3) and the catch thread loops (4) together form a single-needle or multi-needle double-chain stitch seam.

Zipper according to Claims 1 and 2, characterized in that the needle thread loops (3) pass over the closure rows (2) and the catch thread loops (4) are arranged on the turns (1a) of the support strips between these and the double-folded parts of the support strips (1). the pleated edges (Ib) are held against each other by means of catcher wire loops (4).

Zipper according to Claims 1 to 3, characterized in that the sewing seam (3, 4) is made of monofilament sewing threads and that the gripping wire loops (4) press as if they are flat springs resting on the folds (Ib) of the support strips. 1 '\