FI59769B - FOERPACKNING AVSEDD FOER FOERVARING OCH FOERDELNING AV PULVER - Google Patents

FOERPACKNING AVSEDD FOER FOERVARING OCH FOERDELNING AV PULVER Download PDF

Info

Publication number
FI59769B
FI59769B FI773149A FI773149A FI59769B FI 59769 B FI59769 B FI 59769B FI 773149 A FI773149 A FI 773149A FI 773149 A FI773149 A FI 773149A FI 59769 B FI59769 B FI 59769B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
valve
mixture
aerosol
powder
package
Prior art date
Application number
FI773149A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI773149A (en
FI59769C (en
Inventor
Martin Callingham
Dwaipayan Chaudhuri
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of FI773149A publication Critical patent/FI773149A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI59769B publication Critical patent/FI59769B/en
Publication of FI59769C publication Critical patent/FI59769C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/046Aerosols; Foams
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/26Aluminium; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/41Particular ingredients further characterized by their size
    • A61K2800/412Microsized, i.e. having sizes between 0.1 and 100 microns
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/87Application Devices; Containers; Packaging

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Description

rftl KUULUTUSjULKAISU _ _ „ „ Ä [J (1) utlAggninqsskrift 5 9 769 C (45) 1 ^ (51) ifeJuWa3 B 65 D 83/14 SUOMI —FINLAND (21) Mw»«e»k*mm-P««itMweknln* 7731^9 (22) HakamlspUvl —AneBknlnpdaf 2U.10.77 ' ' (23) Alkuptlvt —Glltl|h«udi| 2U.10.77 (41) Tulkit JulkiMksI — Bllvlt offantllf 29.0U. 78 . , . . (44) Nlht«v«kilp*non · kuuL)ulkalwn pvm. — , „rftl ANNOUNCEMENT _ _ „„ Ä [J (1) utlAggninqsskrift 5 9 769 C (45) 1 ^ (51) ifeJuWa3 B 65 D 83/14 FINLAND —FINLAND (21) Mw »« e »k * mm-P« « itMweknln * 7731 ^ 9 (22) HakamlspUvl —AneBknlnpdaf 2U.10.77 '' (23) Alkuptlvt —Glltl | h «udi | 2U.10.77 (41) Interpreters Public - Bllvlt offantllf 29.0U. 78. ,. . (44) Date of issue of the date. -, "

Patani och registerstyrelsan v ' An*ökan utiagd oeh utUkrHtM pubiicmd 30.06.8l (32)(33)(31) ^y4*tty «tuelkeut—euiird prleritet 28.10.76Patani och registerstyrelsan v 'An * ökan utiagd oeh utUkrHtM pubiicmd 30.06.8l (32) (33) (31) ^ y4 * tty «tuelkeut — euiird prleritet 28.10.76

Englanti-England(GB) UU878/76 Toteennäytetty- Styrkt (71) Unilever N.V. , Burgemees*ter s'Jacohplein 1, Rotterdam, Hollanti-Holland(NL) (72) Martin Callingham, London, Dwaipayan Chaudhuri, Ashford, Middlesex,England-England (GB) UU878 / 76 Proven- Styrkt (71) Unilever N.V. , Burgemees * ter s'Jacohplein 1, Rotterdam, The Netherlands (NL) (72) Martin Callingham, London, Dwaipayan Chaudhuri, Ashford, Middlesex,

Engianti-England(GB) (7U) Leitzinger Oy (5U) Jauheen säilyttämiseen ja jakamiseen tarkoitettu pakkaus -Förpackning avsedd för förvaring och fördelning av pulver Tämän keksinnön kohteena on jauheen säilyttämiseen ja jakamiseen tarkoitettu pakkaus, johon kuuluu yhdistelmänä astia, jossa on aerosoli-sprayventtiili, joka jakaa nesteen aerosolina, ja astian sisällä oleva seos, joka koostuu jauheesta, joka on suspendoitu nestemäisen kantoai-neen ja nesteytetyn ponneaineen seoksesta muodostuvaan nestemäiseen väliaineeseen.The present invention relates to a package for storing and dispensing a powder, comprising a container with an aerosol-spray valve in combination with a container for storing and dispensing a powder -Förpackning avsedd för förvaring och fördelning av Powder , which dispenses the liquid as an aerosol, and a mixture inside the container consisting of a powder suspended in a liquid medium consisting of a mixture of a liquid carrier and a liquefied propellant.

Kun seos poistetaan aerosolina paineenalaisesta pakkauksesta, käyttäjä tai jotkut muut läheisyydessä olevat henkilöt voivat jonkin verran hengittää sisäänsä aerosolihiukkasia. Sitä tuotteen poistettua osaa, joka pääsee ja jää keuhkoihin, kutsutaan tässä yhteydessä tuotteen "hengitys jakeeksi". Teollisuuden tavoitteena on että käyttäjä ei joudu tarpeettomasti alttiiksi keuhkoihin joutuville hiukkasille. Tämän keksinnön kohteena on jauhemaisten aerosolispraytuotteiden hengitysjakeen pienentäminen.When the mixture is removed as an aerosol from a pressurized container, some aerosol particles may be inhaled by the user or some other person in the vicinity. The removed part of the product that enters and remains in the lungs is referred to herein as the "breath fraction" of the product. The goal of the industry is that the user is not unnecessarily exposed to particles entering the lungs. It is an object of the present invention to reduce the respiratory fraction of powdered aerosol spray products.

Oheinen keksintö perustuu havaintoon, että uusia parempia aerosolituot-teita, joiden suihkeet sisältävät pienemmän määrän hengitysjakeita, voidaan valmistaa valitsemalla tietyllä tavalla aerosolituotteen parametrien yhdistelmät. Näitä parametrejä ovat aerosoliastian paine, poisto-tai ulostuloaukon pinta-ala, venttiilin höyrynottoaukon pinta-alan ja 2 59769 joko venttiilin imuaukon tai venttiilin uppoputken reiän pinta-ala, riippuen siitä, kumpi on pienempi, suhde ja sedimentaatiot!lavuus.The present invention is based on the finding that new, better aerosol products with sprays containing less respiratory fractions can be prepared by selecting combinations of aerosol product parameters in a particular manner. These parameters are the pressure of the aerosol can, the area of the outlet or outlet, the area of the valve vapor inlet and the area of either the valve inlet or the valve submersible hole, whichever is smaller, the ratio and the sedimentation rate.

Keksinnön mukainen pakkaus on tunnettu siitä, että pakkauksen -3 2 venttiilin poistoaukon pinta-ala on vähintään 2 x 10 cm , venttiilin höyrynottoaukon pinta-ala ja joko venttiilin imuaukon tai ventttiilin uppoputken aukon pinta-alan, riippuen siitä, kumpi on pienempi, suhde on korkeintaan 0,05 ja seoksen sedimentaatio-tilavuus on vähintään 40 %, ja että edullisesti höyrynpaine astian sisällä on 0,35 - 2,1 kg cm ^ 20°C:ssa.The package according to the invention is characterized in that the ratio of the area of the valve outlet opening of the package -3 2 is at least 2 x 10 cm, the ratio of the area of the valve steam intake opening to the area of either the valve inlet or the valve immersion pipe opening, whichever is smaller. at most 0.05 and the sedimentation volume of the mixture is at least 40%, and that preferably the vapor pressure inside the vessel is 0.35 to 2.1 kg cm-2 at 20 ° C.

Seoksen sedimentaatiotilavuudella tarkoitetaan sitä tilavuutta, jonka jauhe käyttää sen jälkeen, kun seosta on ravisteltu ja sen on annettu seistä 24 tuntia, ilmoitettuna prosentteina seoksen koko tilavuudesta. Käytännössä sedimentaatiotilavuus määritetään täyttämällä se osa läpinäkyvästä aineesta olevaan astiaan ja ilmaisemalla sedimenttin korkeus 24 tunnin kuluttua prosentteina seoksen koko korkeudesta.The sedimentation volume of a mixture means the volume used by the powder after the mixture has been shaken and allowed to stand for 24 hours, expressed as a percentage of the total volume of the mixture. In practice, the sedimentation volume is determined by filling that part of the transparent substance into a container and expressing the height of the sediment after 24 hours as a percentage of the total height of the mixture.

Aerosoliventtiledden rakenteen suhteen viitataan Paul A. Sanders'in kirjaan "Principles of Aerosol Technology" kappaleeseen 6 (1970).For the structure of aerosol valves, reference is made to Paul A. Sanders, "Principles of Aerosol Technology, Chapter 6 (1970).

Vaikkakin toimilaite voi olla standarditoimilaite tai mekaaninen breakup-toimilaite, parhaimpana pidetään standarditoimilaitetta. Venttiilin halutut spray-ominaisuudet rajoittavat sitä käytännössä, Siinä normaalissa tapauksessa, että poistoaukko sijaitsee toimilaitteessa, toimilaitteen rajallinen koko rajoittaa myös aukon pinta- alan ylärajaa. Poistoaukon pinta-ala on tavallisesti välillä -3 2 -3 2 -3 2 2x10 cm -8x10 cm ja on parhaiten vähintään 3 x 10 cm .Although the actuator may be a standard actuator or a mechanical breakup actuator, a standard actuator is preferred. It is practically limited by the desired spray properties of the valve. In the normal case that the outlet is located in the actuator, the limited size of the actuator also limits the upper limit of the area of the opening. The area of the outlet is usually between -3 2 -3 2 -3 2 2x10 cm -8x10 cm and is preferably at least 3 x 10 cm.

Nykyään käytetään kaikkein laajimmin aktiivisena antiperspirantti-aineena alumiinikloorihydraattia, mutta tämän keksinnön mukaisessa aerosolipakkauksessa voidaan käyttää myös muita antiperspirantteja. Tällaiset muut sopivat aineet ovat hyvin tunnettuja, ja niihin kuuluvat aineet, jotka on mainittu englantilaisessa patenttijulkaisuissa 1,393,860,1,353,916, 1343,653, USA-patenttijulkaisuissa 3,792,068, 3,726,968 ja 3,903,258 ja hollantilaisessa patenttihakemuksessa 7,601,377.Today, aluminum chlorohydrate is the most widely used active antiperspirant, but other antiperspirants may be used in the aerosol package of this invention. Such other suitable agents are well known and include those mentioned in English Patent Nos. 1,393,860,1,353,916, 1343,653, U.S. Patent Nos. 3,792,068, 3,726,968 and 3,903,258, and Dutch Patent Application 7,601,377.

Vaikkakin tämän hetkisten kaupallisten alumiinikloorijiydraattilaatujen keskimääräiset hiukkaskoot ovat välillä noin 10 - noin 25 mikronia, ne sisältävät jakeen, jonka hiukkaskoko on alle 7 mikronia. Olemme 3 59769 yllättäen havainneet, että sisäänhengitettävä jae pienenee, kun jauheen, jonka koko on alle 7 mikronia, prosentuaalinen painomäärä kasvaa. Tällä hetkellä yleisesti käytetyt antiperspiranttiaineet muodostuvat hiukkasista, joista ainakin 25 % (lukumäärästä) koko on välillä 0-6 mikronia. Oheinen keksintö soveltuu erityisesti näitä aineita sisältäviin tuotteisiin, vaikkakaan keksintö ei ole luonnollisesti millään tavoin rajoitettu tällaisten aineiden käyttöön.Although the current commercial aluminum chlorohydrate grades have average particle sizes in the range of about 10 to about 25 microns, they contain a fraction with a particle size of less than 7 microns. We have surprisingly found 3 59769 that the inhalable fraction decreases as the percentage by weight of a powder less than 7 microns in size increases. Currently commonly used antiperspirants consist of particles of which at least 25% (in number) are between 0 and 6 microns in size. The present invention is particularly applicable to products containing these substances, although the invention is not, of course, in any way limited to the use of such substances.

Vaikkakin tätä keksintöä voidaan etityisen hyvin soveltaa jauhemaisiin antiperspiranttiaerosolisprayhin, jauhe voi olla jokin muu kuin anti-perspiranttijauhe, koska jauheen laatu ei ole keksinnön kannalta kriittinen. S.C. Elvin'in artikkelissa, jonka nimi on "Powder Aerosols", Aerosol Age, syyskuu 1971, sivu 26, on mainittu monia jauheita, joita voidaan käyttää aerosolijauhesuihkeissa.Although the present invention is particularly applicable to powdered antiperspirant aerosol sprays, the powder may be other than an anti-perspirant powder because the quality of the powder is not critical to the invention. S.C. An article by Elvin entitled "Powder Aerosols", Aerosol Age, September 1971, page 26, mentions many powders that can be used in aerosol powder sprays.

Jauhe voi lisäksi olla kosteutta absorboiva orgaaninen polymeeri, erityisesti polymeeri, joka kykenee absorboimaan vähintään omaa painoaan vastaavan määrän kosteutta. Tällaisia polymeerejä on kuvattu englantilaisessa patenttijulkaisussa 1,485,373.The powder may furthermore be a moisture-absorbing organic polymer, in particular a polymer capable of absorbing at least a quantity of moisture corresponding to its own weight. Such polymers are described in British Patent 1,485,373.

Muita esimerkkejä jauheista, joita voidaan käyttää keksinnön mukaisessa pakkauksessa, ovat jauheet, joilla on deodoranttiominaisuuksia, esimerkiksi natriumbikarbonaatti, natriumkarbonaatti ja heksakloro-feeni.Other examples of powders that can be used in the kit of the invention are powders having deodorant properties, for example sodium bicarbonate, sodium carbonate and hexachlorophene.

Voidaan käyttää myös jauheiden seoksia.Mixtures of powders can also be used.

Seoksessa olevan jauheen määrä voi vaihdella laajoissa rajoissa, mutta se on tavallisesti välillä 1-25 painoprosenttia seoksesta.The amount of powder in the mixture can vary within wide limits, but is usually between 1 and 25% by weight of the mixture.

Kun on kysymys antiperspiranttijauheesta, määrä on parhaiten noin 1 - noin 10 painoprosenttia seoksesta, erityisesti 2-7 painoprosenttia.In the case of an antiperspirant powder, the amount is preferably from about 1 to about 10% by weight of the mixture, especially from 2 to 7% by weight.

Jauhe suspendoidaan nestemäiseen väliaineeseen, joka muodostuu nestemäisen kantoaineen ja nesteytetyn ponneaineen seoksesta. Tällaiset seokset ovat alalla tavanomaisia, ja useita käyttökelpoisia aineita on ehdotettu.The powder is suspended in a liquid medium consisting of a mixture of a liquid carrier and a liquefied propellant. Such mixtures are conventional in the art, and a number of useful substances have been proposed.

Nestemäinen kantoaine voi olla esimerkiksi amerikkalaisessa patentissa 3,968,203 ehdotetunlainen haihtumaton ei-hygroskooppinen neste.The liquid carrier may be, for example, a non-volatile non-hygroscopic liquid as proposed in U.S. Patent 3,968,203.

4 597694,5969

Erityisen hyödyllisiä ovat nestemäiset kantoaineet, joilla on pehmentäviä ominaisuuksia, monia tällaisia on esitetty englantilaisessa patenttijulkaisussa 1,393,860. Erityisen suositeltuja ovat rasva-happoesterit, kuten isopropyylimyristaatti ja amerikkalaisessa patenttijulkaisussa 4,045,548 esitetyt esterit, kuten dibutyylifta-laatti ja di-isopropyyliadipaatti.Particularly useful are liquid carriers with emollient properties, many of which are disclosed in British Patent 1,393,860. Particularly preferred are fatty acid esters such as isopropyl myristate and esters disclosed in U.S. Patent 4,045,548 such as dibutyl phthalate and diisopropyl adipate.

Jauhesuspensioaerosoleja varten on ehdotettu monia muita erilaisia nestemäisiä kantoaineita amerikkalaisissa patenttijulkaisuissa 3,974,270, 3,949,066, 3,920,807, 3,833,721 ja 3,833,720 ja englantilaisissa patenttijulkaisuissa 1,411,547, 1,369,872, 1,341,748 ja 1,300,260. Voidaan käyttää myös haihtuvia nestemäisiä kantoaineita, kuten etanolia, kuten eteläamerikkalaisessa patenttijulkaisussa 75/3576 ja haihtuvia silikoneja, kuten on kuvattu englantilaisessa patenttijulkaisussa 1,467,676.Many other various liquid carriers for powder suspension aerosols have been proposed in U.S. Patent Nos. 3,974,270, 3,949,066, 3,920,807, 3,833,721 and 3,833,720 and in English Patent Nos. 1,411,547, 1,369,872, 1,341,748 and 1,341,748. Volatile liquid carriers such as ethanol, such as in South American Patent Publication No. 75/3576, and volatile silicones, as described in English Patent Publication No. 1,467,676, may also be used.

Seosten kuiva-aineen kokonaismäärän suhde nestemäiseen kantoainee-seen voi vaihdella laajoissa rajoissa, esimerkiksi 0,01 - 3 osaa jauhetta nestemäisen kantoaineen paino-osaa kohti.The ratio of the total dry matter content of the mixtures to the liquid carrier can vary within wide limits, for example from 0.01 to 3 parts of powder per part by weight of the liquid carrier.

Nesteytetty ponneaine voi olla hiilivety, halogenoitu hiilivety tai niiden seos. Edellä mainituissa patenteissa on annettu esimerkkejä aineista, joita voidaan käyttää ponneaineina. Näitä ovat trikloori-fluorimetaani, diklooridifluorimetaani, diklooritetrafluorietaani, monoklooridifluorimetaani, triklooritrifluorietaani, propaani, butaani, 1,1-difluorietaani, 1,1-difluori-l-kloorietaani, dikloori-mnofluorimetaani, metyleenikloridi ja isobutaani, joko yksinään tai seoksena. Suositeltuja ovat t rikloor if luorimetaani, diklooridif iLuori-metaani, diklooritetrafluorietaani ja isobutaani, joko yksinään tai sekoitettuna. Ponneaine tai ponneaineseos valitaan siten,että aero-soliastian paineeksi saadaan 0,35 - 2,1 kg cm 2 20°C:ssa, parhaiten 1,0 - 2,1 kg cm 2.The liquefied propellant may be a hydrocarbon, a halogenated hydrocarbon or a mixture thereof. The above patents provide examples of substances that can be used as propellants. These include trichlorofluoromethane, dichlorodifluoromethane, dichlorotetrafluoroethane, monochlorodifluoromethane, trichlorotrifluoroethane, propane, butane, 1,1-difluoroethane, 1,1-difluoro-1-chloroethane, dichlorominofluoromethane, methylene chloride and isobutane alone, or isobutane, either. Preferred are chlorochloromethane, dichlorodifluoromethane, dichlorotetrafluoroethane and isobutane, either alone or mixed. The propellant or propellant mixture is selected to give a pressure of 0.35 to 2.1 kg cm 2 at 20 ° C, preferably 1.0 to 2.1 kg cm 2.

Yleisenä käytäntönä on lisätä jauhemaisiin aerosolispray-seoksiin ainetta, joka auttaa jauheen suspendointia nestemäiseen väliteainee-seen. Nämä aineet estävät jauheen tiivistymistä ja ne voivat myös toimia nestemäisen väliteaineen sakeutus- tai geeliytysaineina. Erityisen suositeltuja ovat hydrofobiset savet ja kolloidaaliset piidioksidit. Hydrofobisia savilaatuja on saatavissa kauppanimellä 5 59769It is common practice to add a substance to the powdered aerosol spray compositions which helps to suspend the powder in the liquid medium. These substances prevent the condensation of the powder and can also act as thickeners or gelling agents for the liquid medium. Hydrophobic clays and colloidal silicas are particularly preferred. Hydrophobic clays are available under the tradename 5 59769

Bentone, esimerkiksi Bentone-34 tai Bentone-38, ja niiden käyttöä suspendointiaineena on kuvattu monissa patenttijulkaisuissa mukaanlukien amerikkalainen patenttijulkaisu 3,773,683. Sopivia kolloidaalisia piidiokseja ovat Aerosil 200 ja Cab-O-Sil M-5 sekä muut laadut.Bentone, for example Bentone-34 or Bentone-38, and their use as suspending agents have been described in many patents, including U.S. Patent No. 3,773,683. Suitable colloidal silicas include Aerosil 200 and Cab-O-Sil M-5 and other grades.

Oheisen keksinnön mukaisessa pakkauksessa nestemäisessä väliteainees-sa oleva suspendointiaine antaa seokselle sedimentaatiotilavuudeksi vähintään 40 %, parhaiten vähintään 50 %. Tämä sedimentaatiotilavuus voidaan saada valitsemalla sopiva määrä suspendointiainetta ja käyttämällä suspendointiaineen lisäämisessä sekoitusolosuhteissa, joissa leikkausvoimat ovat suuret. Suspendointiaineen määrä voi olla välillä noin 0,1 - noin 2 painoprosenttia seoksesta.In the package according to the present invention, the suspending agent in the liquid medium gives the mixture a sedimentation volume of at least 40%, preferably at least 50%. This volume of sedimentation can be obtained by selecting an appropriate amount of suspending agent and using it in the addition of suspending agent under mixing conditions with high shear forces. The amount of suspending agent may range from about 0.1 to about 2 weight percent of the mixture.

Myös erilaisia pienehköjä valinnaisia ainesosia, kuten parfyymejä, voidaan lisätä.Various minor optional ingredients, such as perfumes, may also be added.

Aerosolipakkauksen tuottamien hiukkasten hengitysjae määritettiin seuraavissa kokeissa käyttämällä Hexhlet-laitetta (Brit. J. industr. Med., 1954, 11, 284), joka erottaa hiukkaset ilmassa putoa-misnopeuksiensa perusteella. Aerosolia imetään kontrolloidulla vaakasuoralla nopeudella määrityslaitteen läpi, jossa on yhdensuuntaisia levyjä; levyjen etäisyys pystysuorassa on sellainen, että hiukkaset, jotka laskeutuvat niiden päälle aerosolin kulkiessa määrityslaitteen läpi, vastaavat hiukkasia, jotka eroaisivat aerodynaamisesti ihmisen ylemmässä hengitystiehyessä. Siten hiukkaset, jotka kulkevat määritys-laitteen läpi ja jotka otetaan talteen suodatinpaperille, kuvaavat hiukkasia, jotka kulkisivat ihmisen keuhkoihin. Hexhlet-laitteessa kerättyjen hengitettävien hiukkasten aerodynaamisen koon yläraja on noin 7 mikronia.The respiration fraction of the particles produced by the aerosol package was determined in the following experiments using a Hexhlet apparatus (Brit. J. industr. Med., 1954, 11, 284), which separates the particles in air based on their fall rates. The aerosol is aspirated at a controlled horizontal speed through an assay device with parallel plates; the vertical distance between the plates is such that the particles which settle on them as the aerosol passes through the analyzer correspond to particles which would differ aerodynamically in the upper human airway. Thus, the particles that pass through the assay device and are collected on the filter paper describe the particles that would pass into the human lungs. The upper limit of the aerodynamic size of the respirable particles collected in the Hexhlet is about 7 microns.

Menettely oli seuraava. Kuivattu ja punnittu suodatin asetettiin Hexhlet-näytteenottolaitteeseen ja testattava painepakkaus punnittiin. Tyhjiö säädettiin siten, että Hexhlet-laitteet painemittarin lukema oli noin 300 mm Hg. Perusteellisen ravistelemisen jälkeen aerosolia suihkutettiin Hexhlet-näytteenottolaitteen etuosassa olevaan kammioon. Jokaisen suihkeen pituus oli 2 sekuntia, ja suihkuttaminen toistettiin samalla ravistellen joka 20. sekunti yhteensä 20 suihkeen verran. Näytteenottoa jatkettiin 5 minuuttia viimeisen suihkeen jälkeen. Pakkaus punnittiin uudelleen, jolloin saatiin poistetun tuotteen painomäärä. Suodatin poistettiin ja sitä kuumennettiin 6 59769 24 tuntia 50°C:ssa ja sen jälkeen punnittiin uudelleen. Tällä tavoin määritettiin talteenotettujen haihtumattomien ainesten määrä. Tämä paino ilmoitetaan mg:na 100 g poistettua tuotetta kohden. Tämä paino on aerosolipilvessä olevien hengitettävien haihtumattomien ainesten mitta, ja sitä merkitään jäljempänä kirjaimilla HHJ (eli haihtumaton hengitysjae). Hexhlet-laitteen käyttö hengitysjakeiden määrityksessä on kuvattu myös Aerosol Age-lehdessä, volyymi 21, n:o 11, marraskuu 1976, sivut 20 - 25.The procedure was as follows. The dried and weighed filter was placed in a Hexhlet sampling device and the Pressure Pack to be tested was weighed. The vacuum was adjusted so that the Hexhlet pressure gauge reading was about 300 mm Hg. After thorough shaking, the aerosol was sprayed into the chamber at the front of the Hexhlet sampler. The length of each spray was 2 seconds, and the spraying was repeated while shaking every 20 seconds for a total of 20 sprays. Sampling was continued 5 minutes after the last spray. The package was reweighed to give the weight of the product removed. The filter was removed and heated to 6,596,769 for 24 hours at 50 ° C and then reweighed. In this way, the amount of non-volatile matter recovered was determined. This weight is expressed in mg per 100 g of product removed. This weight is a measure of the respirable non-volatile matter in the aerosol cloud and is denoted below by the letters HHJ (i.e. the non-volatile respiratory fraction). The use of the Hexhlet device in the determination of respiratory fractions is also described in Aerosol Age, Volume 21, No. 11, November 1976, pages 20-25.

Seuraavassa kuvataan kokeita, jotka havainnollistavat edellä mainittujen parametrien vaikutusta aerosolisuihkeen haihtumattomaan hengitys-jakeeseen.The following describes experiments illustrating the effect of the above parameters on the nonvolatile respiratory fraction of an aerosol spray.

Jäljempänä kuvatuissa kokeissa käytetty standaridipakkaus sisälsi jauhemaista aerosolispray-seosta, jonka formulaatio oli seuraava, kaikki prosenttiluvut ovat painoprosentteja ellei toisin ole mainittu: %The standard kit used in the experiments described below contained a powdered aerosol spray mixture having the following formulation, all percentages being by weight unless otherwise indicated:%

Alumiinikloorihydraattijauhe (MICRO-DRY) 4,50Aluminum chlorohydrate powder (MICRO-DRY) 4.50

Isopropyylimyristaatti 6,00Isopropyl myristate 6.00

Pyrogeeninen piidioksidi (AEROSIL 200) 0,45Pyrogenic silica (AEROSIL 200) 0.45

Parfyymi 0,44Perfume 0.44

Ponneaine (ponneaineiden 11 ja 12 50:50 seos) 100,00:aan (Ponneaine 11 on trikloorifluorimetaani) (Ponneaine 12 on diklooridifluorimetaani).Propellant (50:50 mixture of propellants 11 and 12) to 100.00 (Propellant 11 is trichlorofluoromethane) (Propellant 12 is dichlorodifluoromethane).

Konsentraattia, so. alumiinikloorihydraatin, isopropyylimyristaatin, pyrogeenisen piidioksidin ja parfyymin seosta, ja osa ponneainetta sekoitettiin ja sen jälkeen siihen kohdistettiin suuret leikkausvoi-mat sekoittimessa 20 minuutin aikana. Sen jälkeen lisättiin loput ponneaineesta ja saatu seos täytettiin aerosolipurkkiin.Concentrate, i.e. a mixture of aluminum chlorohydrate, isopropyl myristate, fumed silica and perfume, and a portion of the propellant was mixed and then subjected to high shear in a mixer for 20 minutes. The remainder of the propellant was then added and the resulting mixture was filled into an aerosol can.

Tämä seos tuotti astian paineeksi 2,9 kg cm ^ 23°C:ssa. Sen sedimen-taatiotilavuus oli 50 %. Venttiilin höyrynottoaukko oli halkaisijaltaan 0,51 mm, ja imuaukon halkaisija oli 2,04 mm. Venttiiliin sovitettiin toimilaite, jonka poistoaukon halkaisija oli 0,51 mm. Venttii- 59769 7 liin oli laitettu standardi uppoputki, jonka sisähalkaisija oli 3,8 mm.This mixture gave a vessel pressure of 2.9 kg cm 2 at 23 ° C. Its sedimentation volume was 50%. The steam inlet of the valve was 0.51 mm in diameter, and the diameter of the inlet was 2.04 mm. An actuator with an outlet diameter of 0.51 mm was fitted to the valve. A standard immersion tube with an inner diameter of 3.8 mm was installed in the valve.

Jäljempänä kuvatuissa kokeissa muutettiin yhtä tai useampaa edellä mainituista parametreistä tarkoituksena osoittaa tällaisen muutoksen vaikutus aerosolipakkauksen muodostaman aerosolipilven hengitysjakee-seen.In the experiments described below, one or more of the above parameters were modified to demonstrate the effect of such a change on the respiratory fraction of the aerosol cloud formed by the aerosol package.

Edellä mainitulla standardiformulaatiolla suoritettiin kokeita, joilla osoitettiin purkin paineen vaikutus aerosolijauhesuihkeen hengitysjakeeseen. Formulaation koostumusta vaihdeltiin muuttamalla ponneaineiden 11 ja 12 suhdetta niin, että purkkiin saatiin erilaisia paineita. Pakkaus erosi edellä mainitusta pakkauksesta myös siinä suhteessa, että höyrynottoaukon halkaisija oli 0,33 mm. Tulokset on annettu taulukossa I.Experiments were performed with the above-mentioned standard formulation to demonstrate the effect of can pressure on the respiratory fraction of an aerosol powder spray. The composition of the formulation was varied by changing the ratio of propellants 11 and 12 to give different pressures to the jar. The package also differed from the above-mentioned package in that the diameter of the steam intake was 0.33 mm. The results are given in Table I.

Taulukko ITable I

Purkin paine „Purkin pressure „

23°C:ssa (kg cm ) HHJAt 23 ° C (kg cm) HHJ

2,6 120 2,3 67 2.2 46 1,7 17 1.3 12.6 120 2.3 67 2.2 46 1.7 17 1.3 1

Taulukossa II annetut tulokset osoittavat toimilaitteen poistoaukon koon vaikutuksen haihtumattomaan hengitysjakeeseen (HHJ).The results given in Table II show the effect of actuator outlet size on the non-volatile respiratory fraction (HHJ).

Taulukko IITable II

Toimilaitteen poisto-Actuator removal

aukon halkaisija (mm) HHJhole diameter (mm) HHJ

0,33 346 0,38 330 0,45 209 0,51 183 0,64 115 0,76 97 1,02 73 8 597690.33 346 0.38 330 0.45 209 0.51 183 0.64 115 0.76 97 1.02 73 8 59769

Suoritettiin myös kokeita, joissa osoitettiin, mikä vaikutus on sillä, että höyrynottoaukon ja imuaukon pinta-alojen suhde pienennettiin 0,06:sta nollaan käyttämällä venttiilejä, joiden höyrynottoaukot olivat 0,51 mm, 0,33 mm ja käyttämällä venttiiliä, jossa ei ollut lainkaan höyrynottoa. Näiden kokeiden tulokset on esitetty taulukoissa III ja IV. Taulukkojen III >ja IV tulokset saatiin käyttämällä ponneaineiden 11 ja 12 seoksia, jotka antoivat paineiksi vastaavasti 2,1 ja 1,8 kg cm ^ 23°C:ssa.Experiments were also performed to show the effect of reducing the ratio of steam inlet to suction area from 0.06 to zero using valves with 0.51 mm, 0.33 mm and no valve at all. vapor uptake. The results of these experiments are shown in Tables III and IV. The results in Tables III> and IV were obtained using mixtures of propellants 11 and 12 which gave pressures of 2.1 and 1.8 kg cm-23 at 23 ° C, respectively.

Taulukko IIITable III

Höyrvaukon halkaisija (mm) HHJSteam vent diameter (mm) HHJ

0,51 58 0,33 46 O 190.51 58 0.33 46 O 19

Taulukko IVTable IV

Höyryaukon halkaisija t(imm) HHJVapor diameter t (imm) HHJ

0,51 54 0,33 17 0 80.51 54 0.33 17 0 8

Kokeissa, joissa havainnollistettiin havaintoa, että tuotteet, joissa oli suurempi sedimentaatiotilavuus, muodostivat aerosolisuihkeita, joiden hengitysjae oli alhaisempi, käytettiin seoksia, jotka saatiin muuttamalla pyrogeenisen piidioksidin määrää edellä mainitussa seoksessa välillä 0,20 - 0,60 painoprosenttia.In experiments illustrating the finding that products with a higher sedimentation volume formed aerosol sprays with a lower respiratory fraction, mixtures obtained by varying the amount of fumed silica in the above mixture between 0.20 and 0.60% by weight were used.

Saadut tulokset on esitetty taulukossa V^ 9 59769The results obtained are shown in Table V ^ 9 59769

Taulukko VTable V

Sedimentaatiotilavuus (%) HHJSedimentation volume (%) HHJ

35 283 43 252 56 211 61 194 65 19235 283 43 252 56 211 61 194 65 192

Taulukoissa I, III ja IV on HHJ-arvot ovat yleensä alhaisempia kuin taulukoissa II ja V. Tämä johtuu siitä, että taulukkoihin I, III ja IV kootut koesarjat suoritettiin ajankohtana, jolloin ympäröivä lämpötila laboratoriossa oli oleellisesti alhaisempi. Tietyllä aero-solipakkauksella saatu todellinen HHJ-arvo riippuu jonkin verran siitä ympäröivästä lämpötilasta, jossa määritys suoritetaan.Tables I, III, and IV have HHJ values generally lower than Tables II and V. This is because the series of experiments compiled in Tables I, III, and IV were performed at a time when the ambient temperature in the laboratory was substantially lower. The actual HHJ value obtained with a particular Aero sol pack depends to some extent on the ambient temperature at which the assay is performed.

Taulukossa VI on esitetty jatkokokeiden tulokset, jotka osoittavat, mikä kumulatiivinen vaikutus hengitysjakeeseen saadaan aikaan pienentämällä purkin painetta, pienentämällä höyrynotto- ja imuaukkojen pinta-alojen suhdetta ja lisäämällä sedimentaatiotilavuutta.Table VI shows the results of further experiments showing the cumulative effect on the respiratory fraction achieved by reducing the pressure in the can, reducing the ratio of the areas of the vapor intake and suction openings, and increasing the sedimentation volume.

59769 ίο I ' I r I " 1 " ~ "59769 ίο I 'I r I "1" ~ "

*~3 I—I'd· in o Γ" ro VO* ~ 3 I — I'd · in o Γ "ro VO

33 m -<r coin ιο^ cm pH33 m - <r coin ιο ^ cm pH

33 CM CM I—I pH33 CM CM I — I pH

0 H ..—, -P <#> (0 "" (0 -P in G 3 CD 3 6 > m ie n io m ic in io •Hfl co r- co r~ co r~ m0 H ..—, -P <#> (0 "" (0 -P in G 3 CD 3 6> m ie n io m ic in io • Hfl co r- co r ~ co r ~ m

Ό P d) -H CO -PΌ P d) -H CO -P

(0(0

pHpH

<0 m<0 m

PP

c •H (U 0 <—I (0c • H (U 0 <—I (0

3 I3 I

O <0 M X pO <0 M X p

> 3 C> 3 C

C0 *HC0 * H

O O Oi m m X P cm nj CM (0O O Oi m m X P cm nj CM (0

X P £3 CO pH l£> P-IX P £ 3 CO pH 1 £> P-I

3 O O O rH O Ή3 O O O rH O Ή

Ή G * O - OΉ G * O - O

3 >30 G O C3> 30 G O C

Ό P <0Ό P <0

Eh I >3 :0 εEh I> 3: 0 ε

S3 MS3 M

CNCN

ε o CD tji c λ; Ή " (0 vo co di nj - *·ε o CD tji c λ; Ή "(0 vo co di nj - * ·

W CM fHW CM fH

G in •H ·· u po 3 coG in • H ·· u po 3 co

(¾ CM(¾ CM

11 5976911 59769

Taulukossa VII on esitetty kumulatiivinen vaikutus, joka on saatu suurentamalla toimilaitteen aukon pinta-alaa ja pienentämällä purkin painetta. Höyrynottoaukon halkaisija näissä kokeissa oli 0,33 mm.Table VII shows the cumulative effect obtained by increasing the area of the actuator orifice and decreasing the pressure in the can. The diameter of the steam inlet in these experiments was 0.33 mm.

Taulukko VIITable VII

Toimilaitteen poisto- Purkin paine __Actuator Removal - Can Pressure __

aukon halkaisija__23°C:ssa (kg cm~i__HHJorifice diameter at __23 ° C (kg cm ~ i__HHJ

2.1 46 0,51 mm --- 1.8 17 2.1 23 0,89 mm ---- 1.8 72.1 46 0.51 mm --- 1.8 17 2.1 23 0.89 mm ---- 1.8 7

Kokeissa, joissa oli tarkoituksena määrittää, mikä vaikutus hengitys-jakeeseen on sillä, että käytetään jauheita, jotka sisältävät eri määriä hengityskokoisia hiukkasia, käytettiin kolmea erilaista alumiinikloorihydraatin kaupallista laatua. Käytettyjen aineiden valmistaja oli Reheis Chemical Company ja niitä myytiin vastaavasti "CHLORHYDROL'in", "MICRO-DRY", "MICRO-DRY Ultrafine" ja "Microspherical" laatuina (CHLORHYDROL ja MICRO-DRY ovat tavaramerkkejä) . Näytteet näistä aineista tutkittiin pyyhkäisyelektronimikros-koopilla. Taulukossa VIII on annettu 0-6 mikronin alueella löydettyjen hiukkasten määrä ja lukumäärä prosenteissa.In experiments to determine the effect on respiratory fraction of using powders containing different amounts of respirable size particles, three different commercial grades of aluminum chlorohydrate were used. The substances used were manufactured by Reheis Chemical Company and sold as "CHLORHYDROL", "MICRO-DRY", "MICRO-DRY Ultrafine" and "Microspherical" grades respectively (CHLORHYDROL and MICRO-DRY are trademarks). Samples of these substances were examined by scanning electron microscopy. Table VIII gives the number and percentage of particles found in the range 0-6 microns.

Taulukko VIIITable VIII

Alumiinikloori- Painoprosenttia koko Lukumäärä prosenteissa hydraatti alueella o - 6 mikronia mikronia 'Aluminum chlorine- Percentage by weight size Number of hydrate in the range o - 6 microns microns'

MICRO-DRYMICRO-DRY

Ultrafine 2,0 56 MICRO-DRY 1,4 35Ultrafine 2.0 56 MICRO-DRY 1.4 35

Microspherical 0,4 20Microspherical 0.4 20

Taulukossa IX on annettu hengitysjaearvot, kun näitä erilaisia aineita käytettiin kaupallisessa tuotteessa (eroaa edellä mainitusta standardituotteesta ja sisältää 3,5 % alumiinikloorihydraattia ja 3,0 % isopropyylimyristaattia).Table IX gives the respiration fraction values when these different substances were used in a commercial product (differs from the standard product mentioned above and contains 3.5% aluminum chlorohydrate and 3.0% isopropyl myristate).

12 5976912 59769

Taulukko IXTable IX

Alumiinikloorihydraatti HHJAluminum chlorohydrate HHJ

MICRO-DRY Ultrafine 131 MICRO-DRY 135MICRO-DRY Ultrafine 131 MICRO-DRY 135

Microspherical 185Microspherical 185

Muissa kokeissa osoitettiin, että tuotteen, jossa käytettiin alumiini- kloorihydraattia, jossa lukumääräisesti oli vähiten alle 6 mikronin hiukkasia, suhteellisen korkea HHJ-arvo ei johtunut hiukkasten hajoamisesta, mutta havaittiin, että nämä hiukkaset ovat onttoina palloina. Näissä muissa kokeissa käytettiin nollan suuruista leikkausvoimaa ja 50 minuutin pituista tuotekonsentraatin leikkausrasitusta käsittelyvaiheessa, ja suihkutettu tuote tutkittiin pyyhkäisyelektroni-mikroskoopilla. Hajoamisesta ei havaittu mitään merkkejä. Vaikkakin tuote, joka sisälsi pieniitunän lukumäärän alle 6 mikronin kokoisia alumiinikloorihydraattihiukkasia, tuotti suurimman hengitysjakeen, osoitettiin myös, että tässä tuotteessa nimitettävän aineen osuus, joka oli alumiinikloorihydraattia, oli pienin näistä kolmesta tuotteesta. Myös silloin, jos kaikki jauheen hiukkaset olisivat yli hengitettävän koon, keksinnön mukaisten ehtojen yhdistelmien käyttämisellä voitaisiin yhä pienentää hyödyllisesti hengitysjaetta, joka tässä tapauksessa muodostuisi pääasiassa nestemäisestä kantoaineesta.Other experiments showed that the relatively high HHJ value of the product using aluminum chlorohydrate having at least 6 microns in number was not due to particle decomposition, but it was found that these particles are hollow spheres. In these other experiments, zero shear force and 50 minutes of shear stress of the product concentrate were used in the treatment step, and the sprayed product was examined with a scanning electron microscope. No signs of degradation were observed. Although the product containing a tiny number of aluminum chlorohydrate particles smaller than 6 microns produced the largest respiration fraction, it was also shown that the proportion of the substance to be named in this product, which was aluminum chlorohydrate, was the lowest of the three products. Also, if all of the powder particles were larger than the respirable size, the use of the combinations of conditions of the invention could still usefully reduce the respiratory fraction, which in this case would consist primarily of a liquid carrier.

Seuraavassa taulukossa X on esitetty esimerkkejä keksinnön mukaisista pakkauksista ja taulukoissa XI ja XII on esitetty tyypillisiä formu-laatioita aerosoliseokselle, joita voidaan käyttää tällaisessa pakkauksessa.Examples of packages according to the invention are given in Table X below, and Tables XI and XII show typical formulations for an aerosol mixture which can be used in such a package.

13 59769 o13 59769 p

•H '—v I -P dP• H '—v I -P dP

Id) 03 ~ a> c ns ÄId) 03 ~ a> c ns Ä

4-) C -P co OinommoOOutOOOOt-nOO4-) C -P co OinommoOOutOOOOt-nOO

•ho e 3 rorovo^rrorom^rorommmmmm• ho e 3 rorovo ^ rrorom ^ rorommmmmm

H O. CD OH O. CD O

:<0 E > > :o3 -H 03: <0 E>>: o3 -H 03

P Ό i—IP Ό i — I

:oJ 03 O) -H: oJ 03 O) -H

M >1 CO -PM> 1 CO -P

tn -Ptn -P

o a>______o a> ______

tn -P •Htn -P • H

:<g 03 I: <g 03 I

S -p rH .—.S -p rH .—.

03 tn <0 ε p o -C ε tn c — C<0 o<o ooiomooooo*^oo^>ooo •n ,ν -o03 tn <0 ε p o -C ε tn c - C <0 o <o ooiomooooo * ^ oo ^> ooo • n, ν -o

O 3 H (N(NrHrHfHrgCMfNCNrH(N<N>HfS<NCMO 3 H (N (NrHrHfHrgCMfNCNrH (N <N> HfS <NCM

h <ö ns tn tn -P 3 -h c tn ε to <D 03 Ηϋ a Qj tn c---—-— 3 -H tn toh <ö ns tn tn -P 3 -h c tn ε to <D 03 Ηϋ a Qj tn c ---—-— 3 -H tn to

O (OO (O

C -p I -nC -p I -n

<D G 3 -H<D G 3 -H

a) <o 3 tna) <o 3 tn

G Xi O -HG Xi O -H

•H -PtO (O H H H H roro rH H PO PO• H -PtO (O H H H H roro rH H PO PO

rö:aj -ΡΛί o ui m m iti ro ro mm ro ro •H-P 0<-h *,*.»** - ·. *. * •P tn G 03 oooooooooooooooo -p O >ιί G tn p to -h >, g εrö: aj -ΡΛί o ui m m iti ro ro mm ro ro • H-P 0 <-h *, *. »** - ·. *. * • P tn G 03 oooooooooooooooo -p O> ιί G tn p to -h>, g ε

P :oS -.o O EP: oS -.o O E

h ε & x'-' CX 0) tn -P_____...--- P tn 03 oh ε & x'- 'CX 0) tn -P _____...--- P tn 03 o

(X C I(X C I

^ ·Η «-H^ · Η «-H

•P 3 03 o e 3 ex: λ; 3 -P QJ ^ x tn Q) e ε 3 -ho -p o ε rH -p ό X mmmmtNvDvO'HrH'j'vorHmmvo^r 3 tn o -h 3 tj> ^ «r or-r^r^mxtr^m-v^r^m 03 0)3 030303 EO tn ε H O ·π ΟΟΟΟΉΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ• P 3 03 o e 3 ex: λ; 3 -P QJ ^ x tn Q) e ε 3 -ho -po ε rH -p ό X mmmmtNvDvO'HrH'j'vorHmmvo ^ r 3 tn o -h 3 tj> ^ «r or-r ^ r ^ mxtr ^ mv ^ r ^ m 03 0) 3 030303 EO tn ε HO · π ΟΟΟΟΉΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ

•H -H -P -H• H -H -P -H

>,03 g tn tn> .3 g tn tn

•P Ji -H -H -H• P Ji -H -H -H

•H O O O 03 p to Ei ex* <u « 03 03.. .. — --------• H O O O 03 p to Ei ex * <u «03 03 .. .. - --------

C tn -PC tn -P

03 tn tn 03 0) 0) XJ 03 03 0303 tn tn 03 0) 0) XJ 03 03 03

3 C C C3 C C C

03 ·Η Ή -H03 · Η Ή -H

Po 3 03 03 CX OS .. n tn tn C i tnPo 3 03 03 CX OS .. n tn tn C i tn

0 -H ε " OOO’rHm^OOvDCXJtOrHrH'T^i'OOOO0 -H ε "OOO’rHm ^ OOvDCXJtOrHrH'T ^ i'OOOO

as x: υ υ -as x: υ υ -

tn p \0 rHiHCMi-HrHiHtNPNrHtNtNr—IcHrMrHtNtn p \ 0 rHiHCMi-HrHiHtNPNrHtNtNr — IcHrMrHtN

3 ΟΌ ex >; ph -------JU-3 ΟΌ ex>; ph ------- JU-

•H•B

x:x:

1 X1 X

•HP rHtNPO^mvOt^OOOiOi-HfN^ ^tmvO• HP rHtNPO ^ mvOt ^ OOOiOi-HfN ^ ^ tmvO

(/} a) rH rH i—I rH Ή rH i—1 a_g__*_ „ 59769 14 • · w c 3 a) d a) > c 3 p I—I (0 H Oi(/} a) rH rH i — I rH Ή rH i — 1 a_g __ * _ „59769 14 • · w c 3 a) d a)> c 3 p I — I (0 H Oi

-P-P

O CO C

H PH P

P XP X

in o O »(Op . -ι-ιιιι-3ΐιιιηι —,<0 3 ®l m P in ο1 σ’ (N+J din o O »(Op. -ι-ιιιι-3ΐιιιηι -, <0 3 ®l m P in ο1 σ’ (N + J d

·· G·· G

id 4) Cid 4) C

“6 3“6 3

P +JP + J

mo in p in *·Ό3 -I-IIIII01II-01I in 4) pmo in p in * · Ό3 -I-IIIII01II-01I in 4) p

Ol n· to o - tn (0 n- j3 ^ 3Ol n · to o - tn (0 n- j3 ^ 3

P CP C

•H +J >,• H + J>,

Ή oo in 3 -PΉ oo in 3 -P

. - iiiii-iwii-wi ,¾ p u). - iiiii-iwii-wi, ¾ p u)

Cn|m P σ1 OO1 a; <d -PCn | m P σ1 OO1 a; <d -P

Ή Λ PΛ Λ P

ft inft in

S >i <US> i <U

O -PO -P

O O X -P xO O X -P x

Wl-i-iiitiitnw in p 4) <n to 0101I01I C-P 3 p -H in h in in _ in φ o O m in >, x Q|-iii --iiiininrMin p χ 3 m OO 0101-01l O' p O ·· 3 3 •h tn 3Wl-i-iiitiitnw in p 4) <n to 0101I01I CP 3 p -H in h in in _ in φ o O m in>, x Q | -iii --iiiinrMin p χ 3 m OO 0101-01l O 'p O ·· 3 3 • h tn 3

mo tr Ό in · -Pmo tr Ό in · -P

--iiiiiiinin-m i p o <d UI I oo co 0101001 p χ p <d O P -P (0--iiiiiinin-m i p o <d UI I oo co 0101001 p χ p <d O P -P (0

ιΗ I—I 4JιΗ I — I 4J

X 3 ¢3 CX 3 ¢ 3 C

P dj 4) 3 m o m oo in -P m xJpQli-ii-iiiitnin- in x 03P dj 4) 3 m o m oo in -P m xJpQli-ii-iiiitnin- in x 03

n- oo 01010l01 o G P Xn- oo 01010l01 o G P X

O P 3 Οι OO P 3 Οι O

X Ό 3 Ο -ΠX Ό 3 Ο -Π

·* Λ >ι Ό C· * Λ> ι Ό C

3 O O .G3P- ή < I - I I - I I I t in tn in no m p 3 3 in3 O O .G3P- ή <I - I I - I I I t in tn in no m p 3 3 in

3 m oo 010101-01l CindO3 m oo 010101-01l CindO

3 Ο ·Η 4) E-’ P :(0 oo tn 3 E -P oo3 Ο · Η 4) E- ’P: (0 oo tn 3 E -P oo

O 3 -P » GO 3 -P »G

CD P 4) O 4)CD P 4) O 4)

CD 3 CCD 3 C

·· - G P·· - G P

P :3 :3 3P: 3: 3 3

IN Ό P :iB I—IIN Ό P: iB I — I

in P -P ad -P Hin P -P ad -P H

•P P ad (U 1) •P -P Ό «7J ·· ΟΝ Ο έ -P 3 -P p -P p p oo p< iP p >,• P P ad (U 1) • P -P Ό «7J ·· ΟΝ Ο έ -P 3 -P p -P p p oo p <iP p>,

P -P p -P -P in P pp χ G :3 GP -P p -P -P in P pp χ G: 3 G

3 -P 4J dj -P x -P P P 4) P 4) X O3 -P 4J dj -P x -P P P 4) P 4) X O

3 3 -P 3 3 Ο-p G in 3 P 3 3 Οι 3 -P 3 -P -P P X p <d 3 Ό +J 3 P -p ρ ρ Ό 3 4) 4) 3 O 3-P in3 3 -P 3 3 Ο-p G in 3 P 3 3 Οι 3 -P 3 -P -P P X p <d 3 Ό + J 3 P -p ρ ρ Ό 3 4) 4) 3 O 3-P in

>i W Ρ Ό Ρ P G P C 4)4)4) PP-PO> i W Ρ Ό Ρ P G P C 4) 4) 4) PP-PO

X -P id 3 ε O O P O G G G Ό P 4) 3 p PPPPXXQ, Λ PPG >, 4) -P o, p >i P P 3 >i P P 330 XJ30Q.X -P id 3 ε O O P O G G G Ό P 4) 3 p PPPPXXQ, Λ PPG>, 4) -P o, p> i P P 3> i P P 330 XJ30Q.

O g P >i CU P P G 3 4) 4) α P 30O g P> i CU P P G 3 4) 4) α P 30

O p P >1 p O’ P <U «Ν Λ! G G ·· P G +) PO p P> 1 p O 'P <U «Ν Λ! G G ·· P G +) P

P P>iQ<P-P3Ga>P CGP ip:3 IP P> iQ <P-P3Ga> P CGP ip: 3 I

>i >ί O >i G poo g O O G >i :3 4) C> i> ί O> i G poo g O O G> i: 3 4) C

P >,·ΡΡ>,4)3σΐ4)ΡΛα3 G -P G 4) G &3αθι4)>4)α)4)ε 3 0 4)0 3P>, · ΡΡ>, 4) 3σΐ4) ΡΛα3 G -P G 4) G & 3αθι4)> 4) α) 4) ε 3 0 4) 0 3

P ΟΛΟΟΡ34)ΟΡ>ι---Ρ X -P -P XP ΟΛΟΟΡ34) ΟΡ> ι --- Ρ X -P -P X

•P PI 3P>i-PO>0>i >i^ -^3 P >, G O• P PI 3P> i-PO> 0> i> i ^ - ^ 3 P>, G O

Ep dG P Q, 3 jC O-P an-ι 3 3Λ P :3 4) 4) 3001 IOJ<-PPCOPOOO N X CD cnEp dG P Q, 3 jC O-P an-ι 3 3Λ P: 3 4) 4) 3001 IOJ <-PPCOPOOO N X CD cn

PrfJ 3PP 3 4) 3 >i4) P 3 4) 4)3PrfJ 3PP 3 4) 3> i4) P 3 4) 4) 3

<NMOQMKS:CUCC|0’DiCnWP ή IN OO P<NMOQMKS: CUCC | 0’DiCnWP ή IN OO P

15 5976915 59769

Taulukko XIITable XII

Seos: I J KSeos: I J K

Natriumkarbonaatti 3,0Sodium carbonate 3.0

Heksaklorofeeni - 0,3 -Hexachlorophene - 0.3 -

Mikrokiteinen selluloosa (AVICEL RC581) - - 3,0Microcrystalline cellulose (AVICEL RC581) - - 3.0

Isopropyylimyristaatti - 4,0 3,0Isopropyl myristate - 4.0 3.0

Isopropyylipalmitaatti 6,5 - -Isopropyl palmitate 6.5 - -

Pyrogeeninen piidioksidi2 qs qs qsPyrogenic silica2 qs qs qs

Parfyymi 0,2 1,0 0,2Perfume 0.2 1.0 0.2

Ponneaineiden 11 ja 12 seos^ qs qs qs ^Kts. taulukko XI.Mixture of propellants 11 and 12 ^ qs qs qs ^ Cf. Table XI.

4Kts. taulukko XI.4Kts. Table XI.

Taulukossa XIII on annettu lisäesimerkkejä keksinnön mukaisesta pakkauksesta.Table XIII provides further examples of a package according to the invention.

1. 597691. 59769

GG

03 03 ·· O O O rr o <T\ en O O ^ O <T\ oo ro o oo (Τ' *“ I I * I » I I » *· eri I ^ ^ - v » U"> n· r—11 c»p I -^r 00 o OO ή| Ή o O cm ro Tj> r\i03 03 ·· OOO rr o <T \ en OO ^ O <T \ oo ro o oo (Τ '* “II * I» II »* · eri I ^ ^ - v» U "> n · r — 11 c »P I - ^ r 00 o OO ή | Ή o O cm ro Tj> r \ i

OO

i—II-i

GG

03 03 ·· O O OOOO r-Hn«» .O O vo ro m o σι tn ro o oo OO dPl-ll - Il ·.*·.·. 001 ^·*<*-ΟιΗ •HiH| p· oo OOOO i-H|rHOOoiror^vo03 03 ·· O O OOOO r-Hn «» .O O vo ro m o σι tn ro o oo OO dPl-ll - Il ·. * ·. ·. 001 ^ · * <* - ΗιΗ • HiH | p · oo OOOO i-H | rHOOoiror ^ vo

X OX O

15 φ e15 φ e

HB

WW

w e 03 03 #* O m O O O O 'f O eo ro in m in in vo ro *1· O <Ti ro O oow e 03 03 # * O m O O O O 'f O eo ro in m in in vo ro * 1 · O <Ti ro O oo

M - | V * S S Γ'-Ι **.**«. o OM - | V * S S Γ'-Ι **. ** «. o O

H| #1 I o O O) o OOOO Ml^OOcNro^mH | # 1 I o O O) o OOOO Ml ^ OOcNro ^ m

OO

I—II-I

HB

PP

-P-P

H β M φ H g Λ x 3 9 tr g o φ ^ ^ •X en oH β M φ H g Λ x 3 9 tr g o φ ^ ^ • X en o

X i O OSX i O OS

3 -H CN ^-s *n3 -H CN ^ -s * n

rj ¾ G O -Hrj ¾ G O -H

3 a CL) Pl ro U)3 a CL) Pl ro U)

03 Q φ H ·· -H03 Q φ H ·· -H

tH I Ή V) O 03 —* Q t? S ^ λ! e « λ oi — ή g o o ω 03 ^ ö p ·- < ω s: S O-ι Ω -— O Φ ,—- ^ ·Η<ν Φ C ti g ^ w vo -h m en o ή ^ g # •h ,¾ P) Ό ·· ^ ji il) E " ^ P -H o -H in (N <N G -H g -P -P >iU en ai rH i oj o3 —- o3 en 2 -Pi-tM^i --- 6 O Λί -ro 3 03 03020 03 03 O -P ·—l oJ ·ρ 3 P -p 03 Λ O -p en *n +» en 03 -n en > p Ό -P-PiaSO O en tj) p G P ri « 03 >i -P en -P O -P φ γΗΦ^Ο n m p en x: 03-pcpi-p en >n n - ft G p m -p o ·ρ φ oj p eu & o» ι λ$ o oj rp -ptH I Ή V) O 03 - * Q t? S ^ λ! e «λ oi - ή goo ω 03 ^ ö p · - <ω s: S O-ι Ω -— O Φ, —- ^ · Η <ν Φ C ti g ^ w vo -hm en o ή ^ g # • h, ¾ P) Ό ·· ^ ji il) E "^ P -H o -H in (N <NG -H g -P -P> iU en ai rH i oj o3 —- o3 en 2 -Pi- tM ^ i --- 6 O Λί -ro 3 03 03020 03 03 O -P · —l oJ · ρ 3 P -p 03 Λ O -p en * n + »en 03 -n en> p Ό -P- PiaSO O en tj) p GP ri «03> i -P en -PO -P φ γΗΦ ^ Ο nmp en x: 03-pcpi-p en> nn - ft G pm -po · ρ φ oj p eu & o» ι λ $ o oj rp -p

m ^ ·£ 5 >1 0) — -P G303C^fti03Om ^ · £ 5> 10) - -P G303C ^ ftiO3

<u OGOg-P e tn euosenoPrHxj-H<u OGOg-P e tn euosenoPrHxj-H

e O 03 Λ -P >1 -P 0) a» Ό .* en <D 03 oJ Xl •P rP-oMrP4-)PC00> -P ,¾ ·· -P 0 J3 G flj os α:μιιι>,ιμ)·ρο\ φ 03U-P-P m me O 03 Λ -P> 1 -P 0) a »Ό. * en <D 03 oJ Xl • P rP-oMrP4-) PC00> -P, ¾ ·· -P 0 J3 G flj os α: μιιι>, ιμ) · ρο \ φ 03U-PP mm

P >1 X >1 ·Ρ Φ G I -P -P G a O -P -P e M -PP> 1 X> 1 · Ρ Φ G I -P -P G a O -P -P e M -P

G G*—e s ft (/) έ (D ΦΉ g *ρ rooSOO-PCG G * —e s ft (/) έ (D ΦΉ g * ρ rooSOO-PC

<13 ·ΡΦ3θΛί>,ΦΟΟ>ι03 -P (N rP C ,ν 3 φ<13 · ΡΦ3θΛί>, ΦΟΟ> ι03 -P (N rP C, ν 3 φ

en ·Ρ X ·Ρ M OH crox >ιΦ O φ ·Ρ 3 a Sen · Ρ X · Ρ M OH Crox> ιΦ O φ · Ρ 3 a S

gAiPaspOopio'wG τ3 e e P oj o ·ρ o 3P-POrHaPCMPG Φ -P -P >1 3 Oj Ό ogAiPaspOopio'wG τ3 e e P oj o · ρ o 3P-POrHaPCMPG Φ -P -P> 1 3 Oj Ό o

Φ -HioSoJenOOioOrHoJO -P oJ O :0 E Ou Φ KΦ -HioSoJenOOioOrHoJO -P oJ O: 0 E Ou Φ K

en < ^ 2 m cu M ft n < a< ft EnCuE-tKHDenxen <^ 2 m cu M ft n <a <ft EnCuE-tKHDenx

Claims (4)

1. Jauheen säilyttämiseen ja jakamiseen tarkoitettu pakkaus, johon kuuluu yhdistelmänä astia, jossa on aerosolisprayventtiili, joka jakaa nesteen aerosolina, ja astian sisällä oleva seos, joka koostuu jauheesta, joka on suependoitu nestemäisen kantoaineen ja nesteytetyn ponneaineen seoksesta muodostuvaan nestemäiseen väliteaineeseen, tunnetttu siitä, että pakkauksen venttiilin pois-toaukon pinta-ala on vähintään 2 x 10 cm , venttiilin höyrynottoaukon pinta-ala ja joko venttiilin imuaukon tai venttiilin uppoputken aukon pinta-alan, riippuen siitä, kumpi on pienempi, suhde on korkeintaan 0,05 ja seoksen sedimentaatioti-lavuus on vähintään Uo %, ja että edullisesti höyrynpaine astian sisällä on 0,35 *“ L Q 2,1 kg cm 20 C:ssa.A package for storing and dispensing a powder, comprising in combination a container having an aerosol spray valve which dispenses a liquid as an aerosol and a mixture inside the container consisting of a powder suspended in a liquid medium consisting of a mixture of a liquid carrier and a liquefied propellant, characterized in that the area of the valve outlet of the package is at least 2 x 10 cm, the area of the steam outlet of the valve and the area of either the inlet of the valve or the opening of the valve submersible pipe, whichever is smaller, is not more than 0.05 and the sedimentation volume of the mixture is at least Uo%, and that preferably the vapor pressure inside the vessel is 0.35 * LQ 2.1 kg cm at 20 ° C. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen pakkaus, tunnettu siitä, että venttii- —3 2 Iin poietoaukon pinta-ala on vähintään 3 x 10 cm.A package according to claim 1, characterized in that the area of the outlet of the valve is at least 3 x 10 cm. 3. Jonkin patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen pakkaus, tunnettu siitä, että astian paine on 1,0 - 2,1 kg cm 20°C:ssa. U. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen pakkaus, tunnettu siitä, että venttiilissä ei ole höyrynottoaukkoa.Packaging according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the pressure in the container is 1.0 to 2.1 kg cm at 20 ° C. U. A package according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the valve does not have a steam intake opening. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-U mukainen pakkaus, tunnettu siitä, että seoksen sedimentaatiotilavuus on vähintään 50 %·Packaging according to one of Claims 1 to U, characterized in that the sedimentation volume of the mixture is at least 50%.
FI773149A 1976-10-28 1977-10-24 FOERPACKNING AVSEDD FOER FOERVARING OCH FOERDELNING AV PULVER FI59769C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB44878/76A GB1591312A (en) 1976-10-28 1976-10-28 Aerosol package
GB4487876 1976-10-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI773149A FI773149A (en) 1978-04-29
FI59769B true FI59769B (en) 1981-06-30
FI59769C FI59769C (en) 1981-10-12

Family

ID=10435090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI773149A FI59769C (en) 1976-10-28 1977-10-24 FOERPACKNING AVSEDD FOER FOERVARING OCH FOERDELNING AV PULVER

Country Status (20)

Country Link
JP (1) JPS5355513A (en)
AR (1) AR215483A1 (en)
AT (1) AT358739B (en)
AU (1) AU515266B2 (en)
BE (1) BE860089A (en)
BR (1) BR7707132A (en)
CH (1) CH626802A5 (en)
DE (1) DE2747370A1 (en)
DK (1) DK478477A (en)
FI (1) FI59769C (en)
FR (1) FR2369007A1 (en)
GB (1) GB1591312A (en)
IE (2) IE45816B1 (en)
IT (1) IT1093023B (en)
NL (1) NL7711860A (en)
NZ (1) NZ185495A (en)
PH (1) PH14897A (en)
PT (1) PT67202A (en)
SE (1) SE7712142L (en)
ZA (1) ZA776405B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2896902B2 (en) * 1988-06-20 1999-05-31 株式会社資生堂 Aerosol composition
IN2014MN02377A (en) 2012-06-26 2015-08-14 Unilever Plc

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2643914A (en) * 1950-06-24 1953-06-30 Risdon Mfg Co Valve means for aerosol spray dispensers
US2959325A (en) * 1954-04-29 1960-11-08 Risdon Mfg Co Method and apparatus for dispensing dry powders
US3544258A (en) * 1963-08-19 1970-12-01 Aerosol Tech Inc Self-propelled liquid dispenser containing an antiperspirant aluminum salt
US3513886A (en) * 1968-05-06 1970-05-26 Pillsbury Co Dispensing package with reactable propellant gas generating materials
US3792068A (en) * 1971-04-02 1974-02-12 Procter & Gamble Dry powder aerosol antiperspirant composition incorporating dry powder antiperspirant active complex and process for its preparation
GB1453202A (en) * 1973-09-24 1976-10-20 Colgate Palmolive Co Antiperspirant compositions

Also Published As

Publication number Publication date
GB1591312A (en) 1981-06-17
SE7712142L (en) 1978-04-29
AU515266B2 (en) 1981-03-26
FR2369007B1 (en) 1983-03-11
BR7707132A (en) 1978-06-27
DK478477A (en) 1978-04-29
IE45816L (en) 1978-04-28
NL7711860A (en) 1978-05-03
IE45816B1 (en) 1982-12-01
BE860089A (en) 1978-04-25
FI773149A (en) 1978-04-29
ATA762177A (en) 1980-02-15
FI59769C (en) 1981-10-12
FR2369007A1 (en) 1978-05-26
IE45817B1 (en) 1982-12-01
JPS5355513A (en) 1978-05-20
PT67202B (en) 1977-10-31
AU3005077A (en) 1979-05-03
DE2747370A1 (en) 1978-05-11
IT1093023B (en) 1985-07-19
PH14897A (en) 1982-01-08
CH626802A5 (en) 1981-12-15
IE812377L (en) 1978-04-28
ZA776405B (en) 1979-06-27
PT67202A (en) 1977-11-01
AT358739B (en) 1980-09-25
NZ185495A (en) 1980-02-21
AR215483A1 (en) 1979-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2391963C2 (en) Antiperspirant aerosol product with treated against corrosion container
US3876758A (en) Process for preparing alcohol solutions of aluminum chlorhydroxides for antiperspirant use and for other uses and compositions containing the same
FI109875B (en) Compressed gas kits obtained using polyoxyethylene glyceryl oleate
JPH057062B2 (en)
US5368842A (en) High efficacy aerosol antiperspirant composition
AU2023202605A1 (en) Non-aluminium antiperspirant compositions
JP5721696B2 (en) Cosmetic composition
AU2019245805B2 (en) Non-aluminium antiperspirant compositions
FI59769B (en) FOERPACKNING AVSEDD FOER FOERVARING OCH FOERDELNING AV PULVER
EP1531788B1 (en) Antiperspirant aerosol compositions
US20140248227A1 (en) Deodorizing compositions
US5156833A (en) Powder aerosol composition
US4552753A (en) Process for making roll-on antiperspirant compositions
EP2981242B1 (en) Method for the manufacture of anhydrous cosmetic compositions
JPH04211008A (en) Antiperspiring agent
EP0492827B1 (en) Encapsulated aluminum compositions
JP2003164515A (en) Minus ion-generating deodorant
GB1591365A (en) Aerosol package
US5320828A (en) Encapsulated aluminum compositions
EP3558228B1 (en) Anhydrous antiperspirant aerosol composition
RU2298569C1 (en) Method for preparing polyorganosiloxane-containing perfume agent
JP2007508333A (en) Antiperspirant spray composition
US20240293298A1 (en) Cosmetic aerosol product
WO2020144056A1 (en) An antiperspirant composition comprising inorganic polyionic cluster
JP2023042827A (en) Volatile Component-Supporting Silica Composition, Cosmetics and Repellents Using the Same, and Method for Producing Volatile Component-Supporting Silica Composition

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: UNILEVER N.V.