FI59211C

FI59211C - PERFORERINGSANORDNING

Info

Publication number: FI59211C
Application number: FI780767A
Authority: FI
Inventors: Lauri Huotari
Original assignee: Lauri Huotari
Priority date: 1978-03-10
Filing date: 1978-03-10
Publication date: 1981-07-10
Also published as: NL7901580A; SE7901997L; FI780767A; GB2016990A; FI59211B; GB2016990B; DE2907718A1; JPS54164073A

Description

RSSrT] Μ (11) υlutusjuLKAisu cQ911RSSrT] Μ (11) BREEDING CQ911

fflA lJ ' ' UTLAGG N I NGSSKRI FT O y c. I IfflA lJ '' UTLAGG N I NGSSKRI FT O y c. I I

^ C (45) Patentti nyVu^ity .’O 07 1901 dPaTjd Patent meddelat V T ^ (51) K».ik?/i«*t.a.3 B 26 F 1/02 SUOMI—FINLAND (21) ΛΜ^ΗΛ^-ρ««*ΜβΐΒ*.* 780767 (22) H«k«mtapaiv< — Ara<Muilnpd*f 10.03-78 (23) AlkupiM—GMtlghettdag 10.03.78 (41) Tullut Julkis·kai — Bllvlt offantllg 11.09.79 )a fkUfrlh.HItu. (^111^11^^-^ C (45) Patent nyVu ^ ity .'O 07 1901 dPaTjd Patent meddelat VT ^ (51) K ».ik? / I« * ta3 B 26 F 1/02 SUOMI — FINLAND (21) ΛΜ ^ ΗΛ ^ - ρ «« * ΜβΐΒ *. * 780767 (22) H «k« mtapaiv <- Ara <Muilnpd * f 10.03-78 (23) AlkupiM — GMtlghettdag 10.03.78 (41) Tullut Celkis · kai - Bllvlt offantllg 11.09.79) a fkUfrlh.HItu. (111 ^ 11 ^ ^^ -

Patant· och regiatarstyralMn Amekan utlsgd och uti.«krift*n pubiic«rs<i 31.03.8l (32)(33)(31) ho*·»/ etuoikeus —B«fird prlorkat (71)(72) Lauri Huotari, Kotikonnuntie 3 E 6l, 009^0 Helsinki 91*,Patant · och regiatarstyralMn Amekan utlsgd och uti. Kotikonnuntie 3 E 6l, 009 ^ 0 Helsinki 91 *,

Suomi-Finland(FI) (7*0 Papula Rein Lahtela Oy (5*0 Reijityslaite - PerforeringsanordningSuomi-Finland (FI) (7 * 0 Papula Rein Lahtela Oy (5 * 0 Reijityslaite - Perforeringsanordning

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen lajimääritelmässä määritelty reijityslaite.The invention relates to a perforating device as defined in the claim definition.

Ennestään tunnetaan yleisessä käytössä oleva reijityslaite, johon kuuluu jalustaosa ja tähän nivelletty paininosa. Jalustaosa on varustettu, kahdella pystysuunnassa liikkuvalla reijityselimellä, joita käytetään paininosan avulla. Painettaessa paininosasta rei-jityselimet reijittävät paininosan ja jalustaosan väliin työnnetyn paperin. Tällaiset, lähinnä konttorikäyttöön tarkoitetut reijitys-laitteet ovat tavallisesti melko kookkaita, pienimmätkin mallit yli 4 cm korkeita. Asiakirjasalkkuun, puhumattakaan taskusta, nämä reijityslaitteet eivät sovellu sijoitettavaksi. Lisäksi tällaisten pöytämallisten reijityslaitteiden hinta on melko korkea johtuen laitteen koosta ja monimutkaisesta mekanismista, jolloin laitetta ei monessa tapauksessa hankita, mikäli sillä olisi vain vähän käyttöä, esim. koululaiset ja yksityiset ihmiset.A perforating device for general use is known from the prior art, which comprises a base part and a press part articulated to it. The base part is equipped with two vertically movable perforating members which are operated by means of a press part. When the printing part is pressed, the perforating members perforate the paper inserted between the printing part and the base part. Such perforating devices, which are mainly intended for office use, are usually quite large, even the smallest models are more than 4 cm high. In a briefcase, not to mention a pocket, these perforating devices are not suitable for placement. In addition, the cost of such tabletop perforators is quite high due to the size of the device and the complex mechanism, so that in many cases the device is not acquired if it has little use, e.g., schoolchildren and private individuals.

Edelleen amerikkalaisesta patenttijulkaisusta no. 2,424,539 tunnetaan huomattavasti yksinkertaisempi reijityslaite, johon kuuluu kaksi levyosaa reijityselimineen ja aukkoineen sekä irroituselin 2 59211 paperin irroittamiseksi reijityselimestä. Levyosat ja irroituselin muodostavat yhtenäisen pitkänomaisen, nauhamaisen kappaleen, jossa on taitekohdat mainittujen osien ja elimien erottamiseksi toisistaan. Laitteella voidaan muodostaa paperiin yksi reikä kerrallaan. Myös tässä viimeksi kuvatussa laitteessa on epäkohtia. Laitteen koko, erityisesti sen korkeus ylöspäin vinosti työntyvine levyosineen on suhteellisen suuri. Lisäksi reijityselin ja tätä vastaava reiji-tyspesäke eivät satu aina kohdakkain johtuen levyosien siirtymisestä ja taipumisesta sivuttaissuunnassa toisiinsa nähden. Myös useamman paperin samanaikainen reijitys aiheuttaa levyosien siirtymisen toistensa suhteen, mikä vaikeuttaa reijittämistä. Lisäksi jokainen tarvittava reikä joudutaan tekemään tällä laitteella erikseen, joka vaikeuttaa reikien sijoittamista sopivan etäisyyden päähän toisistaan reijitettäessä papereita esim. standardimallisiin sankakansi-oihin kiinnitettäväksi. Tämäkään reijityslaite ei, yllä esitetyistä epäkohdista johtuen, sovellu kovin hyvin koululais-, koti- yms. käyttöön.Further, from U.S. Pat. 2,424,539 discloses a much simpler perforating device comprising two plate sections with perforating members and openings and a release member 2 59211 for removing paper from the perforating member. The plate portions and the release member form a unitary elongate, strip-like body with folds to separate said portions and members. The device can form one hole in the paper at a time. There are also drawbacks to this last device. The size of the device, in particular its height with its upwardly obliquely projecting plate parts, is relatively large. In addition, the perforating member and the corresponding perforating colony do not always coincide due to the displacement and bending of the plate parts laterally with respect to each other. Simultaneous perforation of several papers also causes the plate parts to move relative to each other, which makes perforation difficult. In addition, each necessary hole has to be made separately with this device, which makes it difficult to place the holes at a suitable distance from each other when perforating papers, e.g. for attachment to standard staple covers. This perforating device is also not very suitable for school, home, etc. use due to the above-mentioned drawbacks.

Julkaisusta US 2 445 440 tunnetaan patenttivaatimuksen lajimääri-telmässä määritellyn tyyppinen reijityslaite. Edelleen julkaisusta US 2 558 567 tunnetaan reijityslaite, johon kuuluu reijityselintä ympäröivä kumityyny reijitetyn paperin irroittamiseksi reijityselimestä. Nämä julkaisut eivät kuitenkaan poista sitä epäkohtaa, että reijitettävän paperin ohjautuminen reijityslaitteeseen kuuluvien levyosien väliin on hankalaa paperin tarttuessa reijityselimeen tai tätä ympäröivään kumityynyyn. Lisäksi mainittujen kumityynyjen valmistus ja kiinnitys reijityslaitteeseen on hankalaa.U.S. Pat. No. 2,445,440 discloses a perforating device of the type defined in the specification of the claim. Further, U.S. Pat. No. 2,558,567 discloses a perforating device comprising a rubber pad surrounding the perforating member for removing the perforated paper from the perforating member. However, these publications do not obviate the disadvantage that it is difficult to guide the paper to be perforated between the plate parts belonging to the perforating device when the paper adheres to the perforating member or the surrounding rubber pad. In addition, the manufacture and attachment of said rubber pads to the perforating device is cumbersome.

Keksinnön tarkoituksena on yllä mainittujen epäkohtien poistaminen. Edelleen keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin yksinkertainen ja valmistuskustannuksiltaan erittäin halpa reijityslaite, joka on kuitenkin käyttövarma ja tarkoituksenmukainen. Keksinnölle tunnusomaisten seikkojen osalta viitataan patenttivaatimukseen.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks. It is a further object of the invention to provide a perforating device which is simple and very inexpensive to manufacture, but which is, however, reliable and suitable for use. For aspects of the invention, reference is made to the claim.

Keksinnön ansiosta reijityslaite voidaan valmistaa muovista, joka tekee mahdolliseksi halpojen työmenetelmien käytön ja jopa kerta-käyttöön tarkoitettujen reijityslaitteiden valmistuksen.Thanks to the invention, the perforating device can be made of plastic, which makes it possible to use inexpensive working methods and even to manufacture perforated perforating devices.

3 592113,59211

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisesti suoritus-esimerkkien avulla viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää päältä katsottuna erästä keksinnön mukaista reiji-tyslaitetta, kuva 2 esittää leikkausta pitkin viivaa II-II kuvasta 1, kuva 3 esittää kuvan 1 mukaista reijityslaitetta katsottuna nuolien III-III suunnasta, ja kuva 4 esittää erästä toista keksinnön mukaista reijityslaitetta.The invention will now be described in detail by means of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows a top view of a perforating device according to the invention, Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 shows a perforating device according to Fig. 1. , and Figure 4 shows another perforating device according to the invention.

Kuvissa 1-3 esitettyyn, keksinnön erään sovellutuksen mukaiseen reijityslaitteeseen kuuluu ensimmäinen levyosa 1 ja vastinlevy-osa 2. Levyosat 1, 2 on sijoitettu päällekkäin ja liitetty toisiinsa kiinteästi osien takareunoista 3, jolloin osien väliin muodostuu rako 4. Ensimmäinen levyosa 1 on edelleen varustettu kahdella tappi-maisella, levyosan pinnasta kohtisuorasti ulospäin työntyvällä reijityselimellä 6, jotka sijaitsevat tietyn etäisyyden päässä toisistaan ja yhtä etäällä ensimmäisen levyosan etureunasta 5. Vastin-levyosaan 2 on muodostettu reijityspesäkkeet 7 reijityselimiä 6 vastaten ja näitä vastaaville kohdille. Reijityselin 6 sopii mitta-tarkasti reijityspesäkkeeseen 7, reijityseiimen 6 ja reijityspesäk-keen 7 reunat muodostavat leikkausreunat paperin reijittämiseksi.The perforating device shown in Figures 1-3 according to an embodiment of the invention comprises a first plate part 1 and a mating plate part 2. The plate parts 1, 2 are superimposed and fixedly connected to each other at the rear edges 3 of the parts. with a pin-like perforating member 6 projecting perpendicularly outwards from the surface of the plate part, which are spaced apart and equidistant from the leading edge 5 of the first plate part. Perforated colonies 2 are formed in the counter plate part 2 corresponding to the perforating members 6 and at corresponding points. The perforating member 6 fits dimensionally into the perforating seat 7, the edges of the perforating wall 6 and the perforating housing 7 forming cutting edges for perforating the paper.

Keksinnön mukaisesti levyosat 1, 2 ovat joustavia reijityseiimien 6 tai vastaavasti reijityspesäkkeiden 7 sekä osien takareunojen 3 välisiltä osilta. Reijityselimet 6 on edelleen liitetty kiinteästi ensimmäiseen levyosaan 1 olennaisesti kohtisuoraan vastinlevy-osaa kohden. Reijityselimet 6 on varustettu jousielimillä 8, jotka ovat joustavia ja muodostavat kaltevat, reijityselimien 6 yli kulkevat ohjauspinnat 9. Edelleen reijityslaite on muodoltaan yhtenäinen ja levymäinen, so. sovitettavissa helposti salkkuun, taskuun, kirjan väliin, kansien väliin, kansioon tai yleensä mihin tahansa, missä laitetta tarvitaan.According to the invention, the plate parts 1, 2 are flexible from the parts between the perforation nets 6 or the perforation colonies 7 and the rear edges 3 of the parts, respectively. The perforating members 6 are further fixedly connected to the first plate part 1 substantially perpendicular to the counter plate part. The perforating members 6 are provided with spring members 8 which are flexible and form inclined guide surfaces 9 passing over the perforating members 6. Furthermore, the perforating device has a uniform and plate-like shape, i. easily fits in a briefcase, pocket, between books, between covers, in a folder, or generally anywhere where a device is needed.

4 592114,59211

Laitetta käytettäessä rakoon 4 työnnetään reititettävä paperi ja levyosat 1, 2 puristetaan vastakkain esim. painamalla ensimmäistä levyosaa alaspäin pöytää vasten peukaloiden avulla. Tällöin levy-osaan kiinteästi kiinnitetyt reijityselimet 6 työntyvät levyosien ja näiden takareunojen 3 mittatarkasti ohjaamina reijityspesäkkei-siin 7 jousielimien 8 painuessa samanaikaisesti kasaan, jolloin levyosat puristuvat vastakkain. Hellitettäessä peukaloiden ote levyosista nämä, takareunojen 3 ja reijityselimien 6, vastaavasti reijityspesäkkeiden 7 välisten osien joustaessa, palautuvat alku-asentoon tietylle etäisyydelle toisistaan. Samanaikaisesti jousi-elin 8 työntää paperin pois reijityselimen 6 päältä, jolloin paperi vapautuu ja on poistettavissa raosta 4.When using the device, the paper to be routed is inserted into the slot 4 and the plate parts 1, 2 are pressed together, e.g. by pressing the first plate part downwards against the table with the thumbs. In this case, the perforating members 6 fixedly attached to the plate part protrude into the perforation seats 7 under the dimensionally precise control of the plate parts and these rear edges 3, the spring members 8 simultaneously pressing into the pile, whereby the plate parts are pressed together. When the grip of the thumbs on the plate parts is relaxed, these, when the parts between the rear edges 3 and the perforating members 6, respectively the perforation colonies 7, are resilient, return to the initial position at a certain distance from each other. At the same time, the spring member 8 pushes the paper away from the perforating member 6, whereby the paper is released and can be removed from the slot 4.

Kuvissa 1-3 esitetyssä sovellutuksessa levyosien 1, 2 välinen rako 4 on vakiolevyinen olennaisesti kauttaaltaan, ts. levyosat ovat yhdensuuntaisia. Edelleen reijityselimen 6 etäisyys vastinlevyosan 2 pinnasta, so. reijityspesäkkeestä 7 on hyvin lyhyt, sopivasti 0,1-5 mm, esim. 0,2-3 mm, sopivimmin noin 1 mm. Tällöin levy-osia 1, 2 joudutaan puristamaan vastakkain vain hyvin lyhyen matkaa reijän muodostamiseksi reijityselimen 6 ja reijityspesän 7 väliin sijoitettuun paperiin. Rakenteen ansiosta riittävä mittatarkkuus saavutetaan käyttäen raaka-aineena jopa muovia koko reijityslaitteen valmistukseen.In the embodiment shown in Figures 1-3, the gap 4 between the plate parts 1, 2 has a constant plate substantially throughout, i.e. the plate parts are parallel. Further, the distance of the perforating member 6 from the surface of the counter plate part 2, i.e. the perforation colony 7 is very short, suitably 0.1-5 mm, e.g. 0.2-3 mm, preferably about 1 mm. In this case, the plate parts 1, 2 only have to be pressed together a very short distance to form a hole in the paper placed between the perforating member 6 and the perforating housing 7. Thanks to the structure, sufficient dimensional accuracy is achieved by using even plastic as a raw material for the manufacture of the entire perforating device.

Jousielimet 9 on esitetyssä sovellutuksessa kiinnitetty ensimmäiseen levyosaan 1 tappimaisten kiinnityselimien 12 avulla, jotka muodostavat samalla rajoittimet reijitettävän paperin reunaa vasten työnnettäessä paperia rakoon 4. Jousielimet 8 koostuvat muovista valmistetuista erillisistä kappaleista, joihin on muodostettu reijityselimen 6 ja kiinnityselimen 12 läpimentävät aukot. Haluttaessa jousi-elimen reunan 5 puoleinen pää voidaan liittää kiinteästi levyosaan 1 tai jousiosa voidaan valmistaa samana kappaleena levyosan kanssa.In the embodiment shown, the spring members 9 are fastened to the first plate part 1 by means of pin-like fastening members 12 which at the same time form stops against the edge of the paper to be perforated when inserting paper into the slot 4. The spring members 8 consist of separate pieces made of plastic. If desired, the edge side 5 of the spring member can be fixedly connected to the plate part 1 or the spring part can be manufactured in one piece with the plate part.

Edelleen kuvissa 1-3 esitettyyn sovellutukseen kuuluu roskasäiliöt 10, jotka on liitetty reijityspesäkkeet 7 muodostavien aukkojen kohdille vastinlevyosaan 2. Reijityksessä muodostuvat roskat saadaan näin kerättyä mainittuihin roskasäiliöihin.Furthermore, the application shown in Figures 1 to 3 comprises rubbish bins 10 connected at the openings forming the perforation colonies 7 to the counter plate part 2. The debris formed in the perforation can thus be collected in said rubbish bins.

Kuvassa 1 näkyy reijityslaitteeseen muodostetut aukot 11, jotka on tarkoitettu laitteen kiinnittämiseksi standardimalliseen sanka- 5 59211 kansioon. Aukkojen 11 keskinäinen etäisyys toisistaan, samoin kuin reijityselimien 6 ja vastaavasti reijityspesäkkeiden 7 etäisyys toisistaan on olennaisesti 8 cm. Laitteen pituus (reijityselimien etäisyyden suunnassa), laitteen leveys (takareunan ja etureunan etäisyyden suunnassa) ja korkeus (ensimmäisen levyosan yläpinnasta vastinlevyosan alapintaan) suhtautuvat toisiinsa kuten luvut 1,1:- 1,5 : 0,5 - 0,6 : 0,05 - 0,1.Figure 1 shows the openings 11 formed in the perforating device for attaching the device to a standard bracket folder. The distance between the openings 11 from each other, as well as between the perforating members 6 and the perforating colonies 7, respectively, is substantially 8 cm. The length of the device (in the direction of the distance between the perforating members), the width of the device (in the direction of the distance between the rear edge and the front edge) and the height (from the top of the first plate part to the bottom of the counterpart part) are related as 1.1: 1.5: 0.5 to 0.6: 0.05 - 0,1.

Kuvassa 4 esitettyyn reijityslaitteeseen kuuluu neljä reijityselintä 6 ja vastaavasti neljä reijityspesäkettä 7; laite on tarkoitettu kahden reikäparin muodostamiseksi samanaikaisesti neljä-sankaisia kansioita varten. Edelleen viimeksi mainittuun reijityslaitteeseen kuuluu neljä aukkoa 11 laitteen sijoittamiseksi neljä-sankaiseen kansioon. Aukot 11 ovat muodoltaan kiilamaisia laitteen pituussuunnassa, jolloin laite voidaan lukita sankakansioon kiilaamalla sangat mainittuihin kiilamaisiin aukkoihin.The perforating device shown in Fig. 4 comprises four perforating members 6 and four perforating colonies 7, respectively; the device is intended to form two pairs of holes simultaneously for four-frame folders. Furthermore, the latter perforating device comprises four openings 11 for placing the device in a four-frame folder. The openings 11 are wedge-shaped in the longitudinal direction of the device, whereby the device can be locked in the bracket folder by wedging the brackets into said wedge-shaped openings.

Kuvissa 1-3 esitetty reijityslaite on valmistettu polyasetaalista ja kuvassa 4 esitetty reijityslaite polystyreenistä. Haluttaessa laite voidaan valmistaa myös muista tarkoitukseen sopivista muovi-laaduista tai jopa metallista, kuten alumiinista tai teräksestä.The perforating device shown in Figures 1-3 is made of polyacetal and the perforating device shown in Figure 4 is made of polystyrene. If desired, the device can also be made of other suitable plastic grades or even metal, such as aluminum or steel.

Keksintö ei rajoitu esitettyihin suoritusesimerkkeihin, vaan sen sovellutukset voivat vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Tällöin reijityselimien 6 ja vastaavasti reijityspesäkkeiden 7 leikkausreunat voidaan valmistaa edullisesti metallista, esim. teräksestä tai alumiinista. Reijityselimet voivat koostua metalli-holkeilla päällystetyistä muovisista tappielimistä, reijityspesäkkeet voivat muodostua metallirenkaista, jotka on liitetty muoviseen vas-tinlevyyn. Edelleen roskasäiliöt 10 voidaan valmistaa samasta kappaleesta ja yhtenäisiksi vastinlevyosan 2 kanssa.The invention is not limited to the embodiments shown, but its applications may vary within the scope of the appended claims. In this case, the cutting edges of the perforating members 6 and the perforating colonies 7, respectively, can preferably be made of metal, e.g. steel or aluminum. The perforating members may consist of plastic pin members coated with metal sleeves, the perforating sockets may consist of metal rings connected to a plastic mating plate. Furthermore, the waste bins 10 can be made of the same piece and integral with the counter plate part 2.

Claims

6 59211 CLAIMS A perforating device for perforating paper comprising a first plate portion (1) and a counter plate portion (2) joined together at an attachment point (3) by forming a gap (4) of a certain width, the first plate portion being provided with at least two substantially fixed spaced apart substantially perpendicularly to be pressed by the perforating member (6), and in which the mating plate part is formed at the respective points of the perforating members through the perforating colonies (7), at least one plate part being flexible in a manner known per se between the joint the plate parts can be pressed against each other when at least the second plate part is resiliently resilient, characterized in that the perforating members (6) are provided with resilient spring members (8) in the direction of the perforating members, which form diagonally over the perforating members guide surfaces (9) and substantially close the gap (4) between the plate parts (1 »2).