FI58937B - LAOGLOEDDRANDE TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER - Google Patents

LAOGLOEDDRANDE TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER Download PDF

Info

Publication number
FI58937B
FI58937B FI750059A FI750059A FI58937B FI 58937 B FI58937 B FI 58937B FI 750059 A FI750059 A FI 750059A FI 750059 A FI750059 A FI 750059A FI 58937 B FI58937 B FI 58937B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
wax
foam
detergent
waxes
weight
Prior art date
Application number
FI750059A
Other languages
Finnish (fi)
Other versions
FI58937C (en
FI750059A (en
Inventor
John Robert Tate
Allan Campbell Mcritchie
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB1370/74A external-priority patent/GB1492938A/en
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of FI750059A publication Critical patent/FI750059A/fi
Publication of FI58937B publication Critical patent/FI58937B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI58937C publication Critical patent/FI58937C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0026Low foaming or foam regulating compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons

Description

rBl m kuulutusjulkaisu cqq7„ 4Ειλ lBJ (11) utlAcgninqsskkift 5 8937 C Patentti myönnetty 11 05 1981 ' ' Patent rr^uol^t ^ " (51) Kv.ik.3/int.a3 o 11 D 3/18 SUOMI —FINLAND (21) P*t*«ttlh*k*mu· —hK*nt*n«6lu»tof 750059 (22) HafctmlipMvt —AnaBkninf^ag 10.01.75 (FI) (23) ΑΜαφΙΜ—G(Mgh«c*dag 10.01.75 (41) Tullut (ulklMkat — BlWIt off«Kl(| 12.07.75rBl m advertisement cqq7 „4Ειλ lBJ (11) utlAcgninqsskkift 5 8937 C Patent granted 11 05 1981 '' Patent rr ^ uol ^ t ^" (51) Kv.ik.3 / int.a3 o 11 D 3/18 FINLAND —FINLAND (21) P * t * «ttlh * k * mu · —hK * nt * n« 6lu »tof 750059 (22) HafctmlipMvt —AnaBkninf ^ ag 10.01.75 (FI) (23) ΑΜαφΙΜ — G (Mgh« c * dag 10.01.75 (41) Tullut (ulklMkat - BlWIt off «Kl (| 12.07.75

Patentti- ja rekisterihallitus (44) N«ht»vik»lpenon j« kuuLjulkaltun pvm. —National Board of Patents and Registration (44) Date of issue. -

Patent· och registerstyrelsen AmWcan uthgd och utUkrtftM publicund 30.01.8lPatent · och registerstyrelsen AmWcan uthgd och utUkrtftM publicund 30.01.8l

(32)(33)(31) hnrd^ty »tuoHten—priority ll.0i.7U(32) (33) (31) hnrd ^ ty »TuoHten — priority ll.0i.7U

21.05.7V, 11.11.71* Englanti-England(GB) 1370/7^, 22552/7U, kB69k/7h (71) The Procter & Gamble Company, 301 East Sixth Street, Cincinnati,21.05.7V, 11.11.71 * England-England (GB) 1370/7 ^, 22552 / 7U, kB69k / 7h (71) The Procter & Gamble Company, 301 East Sixth Street, Cincinnati,

Ohio 1+5202, USA(US) (72) John Robert Tate, Whitley Bay, Northumberland, Allan Campbell McRitchie, Blyth, Northumberland, Englanti-England(GB) (71+) Oy Kolster Ab (5I+) Matalavaahtoisia pesuainekoostumuksia - L&glöddrande tvättmedelskomposi-tionerOhio 1 + 5202, USA (72) John Robert Tate, Whitley Bay, Northumberland, Allan Campbell McRitchie, Blyth, Northumberland, England-England (GB) (71+) Oy Kolster Ab (5I +) Low Foam Detergent Compositions - L & glöddrande tvättmedelskomposi -tioner

Keksinnön kohteena on rakeinen, rakenneainetta sisältävä, matalavaäh-toinen pesuainekoostumus, joka sisältää a) 10-30 paino-?? orgaanista pesuainetta, joka on valittu yhdestä tai useammasta ei-ionisesta pesuaineesta tai näiden ja kahtaisionisen ja/tai synteettisen anionisen pesuaineen seoksesta, ja b) 10-90 paino-?? yhtä tai useampaa epäorgaanista tai orgaanista pesuaineen rakenneainetta, ja joka ei muodosta lainkaan tai vain vähän pysyviä vaahtoja huuhteluveteen.The invention relates to a granular, builder-containing, low-low detergent composition comprising a) 10-30 wt. an organic detergent selected from one or more nonionic detergents or a mixture thereof and a zwitterionic and / or synthetic anionic detergent, and b) from 10 to 90% by weight. one or more inorganic or organic detergent builders, and which forms no or little permanent foams in the rinsing water.

Yleensä vaatteiden pesuun tarkoitettujen pesuainekoostumusten erikoisesti pulsaattoripesukoneissa ja käsipesussa, odotetaan muodostavan runsaasti vaahtoa pesuvaiheen aikana, vaikkakin viime aikoina on esiintynyt jatkuvaa kiinnostusta liiallisen vaahtoamisen estämiseksi tässäkin vaiheessa. Automaattisissa rumpupesukoneissa pesukoneen rumpu pyörii likimain vaakasuorassa olevan akselin ympäri. Näissä koneissa käytettäviksi tarkoitetuilta tuotteilta vaaditaan verrattain matalaa vaähtotasoa pesuvaiheen aikana. Käytettäessä tuotteita molempiin käyttötarkoituksiin, on tärkeää, että pesuvedessä ei esiinny huomattavia vaahtomääriä, varsinkaan toisessa tai myöhemmissä huuhteluissa, koska nämä vaahdot vaikeuttavat huuhteluvesien asianmukaista poistamista pesu-astiasta tai - koneesta ja tästä voi syntyä vaikutelma epätäydellisestä huuh- 2 58937 telusta. Saippuatuotteet ovat tässä suhteessa yleensä olleet hyviä, sillä lukuunottamatta erittäin pehmeitä vesiä, huuhteluveden kovuus poistaa tehokkaasti mahdollisen vaahdon. Anioniset synteettiset pesuainetuotteet pyrkivät pesussa muodostamaan runsaasti vaahtoa, joskus liiallisestikin, ja ne muodostavat liikaa vaahtoa huuhtelussa. Näissä tuotteissa jälkimmäistä haittaa pyritään välttämään käyttämällä tunnettuja lisäaineita koostumuksissa, kuten pitkäketjuisia saippuoita tai rasvahappoja tai silikoniyhdisteitä. Tavallisesti ne lisäksi alentavat vaahtoa pesuvaiheessa, mutta tämä on usein eduksi tai ainakin hyväksyttävää.In general, detergent compositions for washing clothes, especially in pulsator washing machines and hand washes, are expected to generate a lot of foam during the washing phase, although there has been a recent interest in preventing excessive foaming at this stage as well. In automatic drum washing machines, the drum of the washing machine rotates about an approximately horizontal axis. Products intended for use in these machines are required to have a relatively low level of foam during the washing phase. When using the products for both uses, it is important that there is no significant amount of foam in the wash water, especially during the second or subsequent rinses, as these foams make it difficult to properly remove the rinsing water from the wash bowl or machine and may give the impression of an incomplete rinse. Soap products have generally been good in this regard because, with the exception of very soft waters, the hardness of the rinsing water effectively removes any foam. Anionic synthetic detergent products tend to form a lot of foam in the wash, sometimes too much, and form too much foam in the rinse. In these products, the latter disadvantage is avoided by using known additives in the compositions, such as long-chain soaps or fatty acids or silicone compounds. Usually, they also lower the foam during the washing step, but this is often an advantage, or at least acceptable.

Tähän asti useimpiin anionisiin pesuainekoostumuksiin on sisältynyt huomattavia määriä fosfaattipitoisia pesuaineen rakenneaineita.To date, most anionic detergent compositions have included significant amounts of phosphate-containing detergent builders.

Ei-ionisiin tai kahtaisionisiin pesuaineisiin perustuvilla pesuainekoos-tumuksilla tai näiden seoksilla keskenään tai anionisten pesuaineiden kanssa voidaan saavuttaa parempi puhdistusvaikutus kuin anionisilla pesuaineilla yksinään, erikoisesti jos käytetään tavanomaista vähemmän fosfaattirakenneainetta. Nämä koostumukset voivat yleensä muodostaa sopivan määrän vaahtoa pesuun, mutta niistä voi aiheutua huomattavia vaikeuksia huuhtelussa pysyvän vaahdon vuoksi. Tavanomaisten anionisten pesuaineiden kanssa käytettäväksi sopivien vaahtoa-alen-tavien aineiden on todettu olevan soveltumattomia tämän haitan poistamiseen.Detergent compositions based on nonionic or zwitterionic detergents or mixtures thereof with each other or with anionic detergents can achieve a better cleaning effect than anionic detergents alone, especially if less conventional phosphate builder is used. These compositions can generally provide a suitable amount of foam for washing, but can cause considerable difficulty in rinsing due to permanent foam. Defoamers suitable for use with conventional anionic detergents have been found to be unsuitable for overcoming this disadvantage.

Tämä johtuu useista syistä, esimerkiksi ne saattavat olla tehokkaita huuhtelussa vain pitoisuuksina, joina ne myös.epäedullisesti alentavat vaahdon määrää pesussa tai joina ne vaikuttavat haitallisesti puhdistuskykyyn tai joihinkin muihin tuotteen ominaisuuksiin tai ne voivat alentaa vaahtoa edullisesti pesussa, mutta eivät pysty vähentämään sitä riittävästi huuhtelussa. Rumpupesukoneis-sa liiallinen vaahtoaminen pesussa ja ulospumppausvaiheissa voi aikaansaada tarkoitettua suuremman pinta-aktiivisen aineen määrän siirtymisen huuhteluliuok-siin niin, että vaahtoamisen estäminen niissä tulee vielä vaikeammaksi.This is due to a number of reasons, for example, they may be effective in rinsing only at concentrations that they also. Disadvantageously reduce the amount of foam in the wash or adversely affect the cleaning performance or some other properties of the product or may reduce the foam advantageously in the wash but cannot reduce it sufficiently. In drum washing machines, excessive foaming during the washing and pumping out steps can cause a larger amount of surfactant to be transferred to the rinsing solutions, making it even more difficult to prevent foaming therein.

Nyt on havaittu, että on mahdollista poistaa tai huomattavasti vähentää ei-ionisten, kahtaisionisten ja anionisten synteettisten pesuaineiden huuhtelussa aiheuttamaa vaahtoa vähentämättä paljoakaan vaahtoamista pesuvaiheessa. Tämä on erikoisen arvokasta pesuainekoostumuksille, jotka perustuvat pääasiassa ei-ioni-siin tai ei-ionisiin/kahtaisionisiin sekoitettuihin pesuaineisiin, ja joille muut menetelmät eivät sovi, kuten edellä on esitetty. Lisäksi pesuainekoostumuk-sia voidaan valmistaa siten, että vaahdon alenemisastetta pesussa voidaan haluttaessa lisätä, esimerkiksi tuotteissa, jotka on erikoisesti tarkoitettu käytettäviksi rumpupesukoneissa. Näitä pesuainekoostumuksia voidaan muotoilla myös siten, että saadaan verrattain voimakas vaahtoaminen pesussa matalissa lämpötiloissa ja alentunut vaahtoaminen korkeammissa lämpötiloissa.It has now been found that it is possible to eliminate or significantly reduce the foaming caused by the rinsing of nonionic, zwitterionic and anionic synthetic detergents without much reduction in foaming in the washing step. This is particularly valuable for detergent compositions based primarily on non-ionic or non-ionic / zwitterionic mixed detergents, for which other methods are not suitable, as discussed above. In addition, detergent compositions can be prepared so that the degree of foam reduction in washing can be increased if desired, for example in products specifically intended for use in drum washing machines. These detergent compositions can also be formulated to provide relatively strong foaming at low temperatures and reduced foaming at higher temperatures.

Keksinnön mukaiselle pesuainekoostumukselle on tunnusomaista, että orgaaninen pesuaine sisältää alle 50 paino-$ anionista pesuainetta ja että koostumus 3 58937 lisäksi sisältää: c) 0,02-8 paino-$ oleellisesti veteen liukenematonta mikrokiteistä vahaa tai vahojen seosta, joka vaha voi olla mikrokiteinen kiviöljyvaha, haluttaessa hapetettu vuoriöljy, haluttaessa hapetetut Fischer-tropsch-vahat, montaanivahat, maavahat, mehiläisvaha, karnaubavaha ja kandelillavaha, jolloin vahan tai seoksen sulamispiste on yli 50°C ja saippuoitumisluku on pienempi kuin βθ, edullisesti pienempi kuin 10, ja vaha tai seos on perusteellisesti sekoitettuna johonkin tai kaikkiin orgaanisiin pesuaineisiin.The detergent composition according to the invention is characterized in that the organic detergent contains less than 50% by weight of anionic detergent and that the composition 3,58937 further comprises: c) 0.02-8% by weight of a substantially water-insoluble microcrystalline wax or mixture of waxes, which wax may be microcrystalline petroleum wax , optionally oxidized mountain oil, optionally oxidized Fischer-Tropsch waxes, montan waxes, earth waxes, beeswax, carnauba wax and candelilla wax, wherein the wax or mixture has a melting point above 50 ° C and a saponification number of less than βθ, preferably less than 10, and wax thoroughly mixed with any or all of the organic detergents.

Jos keksintöä sovelletaan pesuainekoostumukseen, joka aiheuttaa vaahdon alenemisen pääasiassa huuhtelussa, mutta aleneminen on vain vähäinen pesussa, käytetään edullisesti 0,02-5 paino-/? oleellisesti veteen liukenematonta, mikrokiteistä vahaa tai vahojen seosta.If the invention is applied to a detergent composition which causes a reduction in the foam mainly in the rinsing, but the reduction is only slight in the washing, 0.02-5% by weight /? substantially water-insoluble microcrystalline wax or mixture of waxes.

Tapaa jolla vaha-aineosa näissä pesuainekoostumuksissa vaikuttaa, ei täysin ymmärretä, mutta seuraava selitys osoittautuu sopivan havaittuihin tosiasioihin ja se auttaa lukijaa ymmärtämään keksintöä. Osoittautuu, että vaha ei huomattavasti vaikuta koostumuksen vaahtoamiseen, edellyttäen, että se on lähes täysin liuennut pinta-aktiivisen aineen vaikutuksesta. Sopivia vahoja osoittautuvat olevan ne, jotka ovat veteen liukenemattomia, mutta jotka voidaan haluttaessa saada liukenemaan käytetyn pinta-aktiivi sen aineen vaikutuksesta ja jotka silloin pysyvät liuenneina pesunesteessä käytetyissä pitoisuuksissa ja lämpötiloissa. Perusteellinen sekoitus pinta-aktiivisen aineen kanssa koostumusta valmistettaessa osoittaa edistävän tätä liukenemista.The manner in which the wax component in these detergent compositions acts is not fully understood, but the following explanation will prove to be appropriate to the facts observed and will help the reader to understand the invention. It turns out that the wax does not significantly affect the foaming of the composition, provided that it is almost completely dissolved by the surfactant. Suitable waxes appear to be those which are insoluble in water, but which, if desired, can be made soluble by the surfactant used and which then remain dissolved at the concentrations and temperatures used in the washing liquid. Thorough mixing with the surfactant during preparation of the composition indicates that it promotes this dissolution.

Pesun aikana osoittautuu tapahtuvan jonkinlaista vuorovaikutusta vahan ja/tai pinta-aktiivisen aineen sekä kankaan välillä samoinkuin huuhteluvaiheissa, koska vaahdon mataloituminen huuhtelussa on suurempi jos kankaita on läsnä kuin jos vastaava pesuliuoksen laimennus suoritetaan ilman kankaiden käyttämistä.During washing, there appears to be some interaction between the wax and / or surfactant and the fabric, as well as during the rinsing steps, as the reduction in foam in the rinse is greater if fabrics are present than if a corresponding dilution of the washing solution is performed without the fabrics.

Vahat, jotka soveltuvat pääasiallisesti huuhtelussa esiintyvän vaahdon vähentämiseen, omaavat mikrokiteisen rakenteen kiinteinä ja ne ovat edullisesti verrattain korkealla sulavia vahoja. Niiden tulee olla pääasiallisesti veteen liukenemattomia, mutta on niitä voitava dispergoida orgaanisten pinta-aktiivisten aineiden miselliliuoksiin ja/tai puhtaisiin nestemäisiin orgaanisiin pinta-aktii-visiin aineisiin, esimerkiksi kolloidisina dispersioina tai miselliliuoksina tai todellisina liuoksina tai emulsioina. Niiden sulamispisteet ovat edellämainitulla alueella, edullisesti korkeintaa 115°C ja edullisimmin 65~100oC. Yleensä niiden molekyylipainot ovat alueella noin UOO-IOOO. On edullista, jos ne eivät ole liian kovia ja hauraita, so. niiden tunkeutumisarvo on vähintäin 6 mitattuna 25°C:csa ASTM-D1321 mukaan. Edullisesti vahojen rakenteessa on suuri määrä hiilivetyketju-ja, so. niiden saippuoitumisluku on pienempi kuin 100, edullisesti pienempi kuin 6 0.Waxes which are mainly suitable for reducing the foam present in the rinsing have a microcrystalline structure as solids and are preferably relatively high melting waxes. They must be essentially insoluble in water, but must be able to be dispersed in micellar solutions of organic surfactants and / or in pure liquid organic surfactants, for example as colloidal dispersions or micellar solutions or as actual solutions or emulsions. Their melting points are in the above range, preferably at most 115 ° C and most preferably 65-100 ° C. In general, their molecular weights range from about UOO to 100,000. It is advantageous if they are not too hard and brittle, i.e. they have a penetration value of at least 6 measured at 25 ° C according to ASTM-D1321. Preferably, the wax structure has a large number of hydrocarbon chains, i. they have a saponification number of less than 100, preferably less than 60.

5893758937

Sopiviin vahoihin kuuluvat vuoriöljystä johdetut mikrokiteiset vuoriöljy-vahat, hapetetut mikrokiteiset vuoriöljyvahat ja vuoriöljy itse (petroolihyytelö); synteettiset vahat, kuten Fischer-Tropsch-vahat ja hapetetut Fischer-Tropsch-va-hat; maa- ja turvevahat, kuten otsokeriitti, seresiini ja montaanivaha; ja luonnon-vahat, kuten mehiläisvaha, kandelillavaha ja karnauba-vaha.Suitable waxes include microcrystalline rock oil waxes derived from rock oil, oxidized microcrystalline rock oil waxes and the rock oil itself (petroleum jelly); synthetic waxes such as Fischer-Tropsch waxes and oxidized Fischer-Tropsch waxes; earth and peat waxes such as ozokerite, ceresin and montan wax; and natural waxes such as beeswax, candelilla wax and carnauba wax.

Japanin vaha, vahat kuten polyglykolidistearaatti ja polyetyleeniglykolit (Carbovax - kauppanimi) on havaittu sopimattomiksi. Paraffiinivahalla, joka on makrokiteinen, on vain vähäinen samanlaatuinen vaikutus kuin mikrokiteisillä vahoilla eivätkä ne ole erikoisen sopivia tarkasteltavan tyyppisiin koostumuksiin.Japanese waxes, waxes such as polyglycol distearate and polyethylene glycols (trade name Carbovax) have been found to be unsuitable. Paraffin wax, which is macrocrystalline, has only a minor effect similar to that of microcrystalline waxes and is not particularly suitable for the types of compositions under consideration.

Termit "mikrokiteinen vaha" ja "vuoriöljyvaha" ovat alalla hyvin tunnettuja ja niihin kuuluu hieman vaihtelevia aineryhmiä. Niitä on esitetty kirjassa "The Chemistry and Technology of Waxes", A.H. Warth, toinen painos, i960, Reinhold Publishing Corporation, sivut 391-393 ja sivut 1*21 ja edell. Kuten nimi osoittaa, mikrokiteisen vahan yksittäiset kiteet ovat paljon pienempiä kuin paraf-fiinivahan. Ylenesä mikrokiteiset vahat ovat pikemminkin sitkeitä kuin kovia; eräät niistä ovat joustavia vieläpä matalissa lämpötiloissa. Vaikkakin mikrokitei-nen vaha on suuresti parafiininen kemialliselta luonteeltaan, yhdisteet, joista ne muodostuvat eität ole samoja kuin ne, joista parafiinivaha muodostuu. Mikrokiteisen vahan muodostavien yhdisteiden molekyylipainot ovat olennaisesti suurempia ja on niissä suurempi määrä haarautuneen ketjun omaavia hiilivetyjä kuin parafii-nivahoissa. Mikrokiteinen vaha on johdettu raskaammista öljyistä kuin parafiini-vahat, so. tislauksen loppuvaiheista saaduista öljyistä. Vuoriöljyn ja vuoriöljy-hyytelön rakenne on myös mikrokiteinen, samoinkuin luonnonvahojen, mehiläsvahari, karnaubavahan ja otsokeriitin (Warth, ibid., sivut 391-393). Fiseher-Tropsch-va-hoja saadaan tällä nimellä tunnetussa menetelmässä ja ovat ne myös luonteeltaan mikrokiteisiä.The terms "microcrystalline wax" and "rock oil wax" are well known in the art and include slightly varying groups of substances. They are described in "The Chemistry and Technology of Waxes", A.H. Warth, Second Edition, i960, Reinhold Publishing Corporation, pages 391-393 and pages 1 * 21 et seq. As the name suggests, the individual crystals of microcrystalline wax are much smaller than paraffin wax. As such, microcrystalline waxes are tough rather than hard; some of them are flexible even at low temperatures. Although microcrystalline wax is highly paraffinic in chemical nature, the compounds from which it is formed are not the same as those from which paraffin wax is formed. The compounds that make up the microcrystalline wax have substantially higher molecular weights and have a higher amount of branched chain hydrocarbons than paraffin waxes. Microcrystalline wax is derived from heavier oils than paraffin waxes, i. oils from the final stages of distillation. The structure of rock oil and rock oil jelly is also microcrystalline, as are natural waxes, beeswax, carnauba wax, and ozokerite (Warth, ibid., Pp. 391-393). Fiseher-Tropsch waxes are obtained by a method known by this name and are also microcrystalline in nature.

Erikoisen suositeltavia ovat mikrokiteiset vuoriöljyvahat, jotka tunnetaan nimellä "Be Square 175"» myy Bareco division, Petsolite Corporation, Tulsa, Oklahoma, "Mobilwax 2305", myy Mobil Oil Company Limited, Wallasey Bridge Road, Birkenhead, Cheshire, England ja "Shell Microwax 185/190".Particularly recommended are microcrystalline rock oil waxes known as "Be Square 175" »sold by Bareco division, Petsolite Corporation, Tulsa, Oklahoma," Mobilwax 2305 ", sold by Mobil Oil Company Limited, Wallasey Bridge Road, Birkenhead, Cheshire, England and Shell Microwax 185/190 ".

Yleensä verrattain pienet vahapitoisuudet ovat riittäviä, esimerkiksi 0,1-3 paino-/?, erikoisesti 0,2-1,5 paino-^. Pitoisuudet, jotka ovat suurempia kuin 5 %t voivat olla tehokkaita, mutta vahamäärän kasvaessa vaahtoamista alentava vaikutus pesussa tulee suuremmaksi.In general, relatively low wax contents are sufficient, for example 0.1-3 w / w, especially 0.2-1.5 wt. Concentrations greater than 5% t may be effective, but as the amount of wax increases, the anti-foaming effect in the wash becomes greater.

Kun keksintöä käytetään koostumusten valmistamiseksi, joiden vaahtoamista alentava vaikutus pesussa on huomattava on havaittu, että vahat ovat osittain samoja kuin ne, jotka ovat sopivia pääasiassa huuhtelussa alentuneen vaahtoamisomi-naisuuden omaavia koostumuksia valmistettaessa, ja että ne ovat erikoisen ja omalaatuisen tehokkaita vaahdon alentajia pesussa käytettäessä pesuainekoostumuksia, 5 58937 jotka perustuvat ei-ionisiin tai ei-ionisiin/kahtaisionisiin pesuaineiden vaikutus-aineisiin. Tähän mennessä on ollut yllättävän vaikeaa alentaa näillä koostumuksilla pesussa muodostuvaa vaahtoa riittävän tyydyttävästi edestä täytettävissä automaattisissa pesukoneissa , tapahtuvassa pesussa.When the invention is used to prepare compositions which have a significant antifoaming effect in washing, it has been found that the waxes are in part the same as those suitable mainly for rinsing in the preparation of compositions with reduced foaming properties and are particularly effective powders in washing detergents. , 5,58937 based on non-ionic or non-ionic / zwitterionic detergent active ingredients. To date, it has been surprisingly difficult to reduce the foam produced by these compositions sufficiently satisfactorily in front-loading automatic washing machines.

Yleensä vaahtoamista alentavat aineet kuten suuren molekyylipainon omaavat rasvahapot ja saippuat ovat tehottomia näissä koostumuksissa. Lisäksi ne voivat suuresti huonontaa pesuainekoostumuksen pesutehoa. Eräissä tapauksissa silikoni-perustaiset vaahtoa alentavat aineet ovat tehokkaita, kun halutaan vähentää vaahtoa pesussa. Niillä voi kuitenkin olla epäedullisia sivuvaikutuksia eräissä koostumuksissa ja lisäksi, ollakseen täysin tehokkaita, ne täytyy eristää suurimmaksi osaksi pinta-aktiivisista aineista, kuten GB-patenttijulkaisussa 1 b07 997 esitetään. Toisaalta keksinnössä käytettyjen vahojen ei tarvitse olla ja itse asiassa ne eivät saa olla eristettyjä; niitä voidaan tällöin lisätä paljon helpommin pesu-ainekoostumuksiin.In general, antifoaming agents such as high molecular weight fatty acids and soaps are ineffective in these compositions. In addition, they can greatly degrade the washing performance of the detergent composition. In some cases, silicone-based defoamers are effective when it is desired to reduce foam in a wash. However, they may have adverse side effects in some compositions and, in addition, to be fully effective, they must be isolated from most surfactants, as disclosed in GB Patent 1 b07997. On the other hand, the waxes used in the invention need not be and in fact must not be isolated; they can then be added much more easily to detergent compositions.

Tämän keksinnön vahojen tulee olla hiilivetyvahoja, tai ainakin suurimmaksi osaksi niitä, so. niiden saippuoitumisluvut ovat pienempiä kuin 60, edullisesti pienempiä kuin 10. Lisäksi niiden sulamispisteiden tulee olla korkeampia kuin 50°C, edullisesti korkeampia kuin 65°C ja erikoisesti korkeampia kuin 85°C. Sitoutumatta teoreettisiin selvityksiin, on osoittautunut välttämättömäksi, että vahan ollessa käyttökelpoisen vaahtoa alentavana aineena pesussa, sen sulamispiste on suunnilleen sama tai korkeampi kuin se lämpötila, jossa tuotetta pesussa käytetään. Vaikkakin jotkut pesut suoritetaan ifQ°C:ssa tai tätäkin alemmassa lämpötilassa, useimpia tuotteita käytetään myös vähintään 60°C:ssa, joten edelläesitetyt. lämpötilat ovat sopivia. Tuotteissa, jotka ovat tarkoitetut käytettäviksi korkeimmissa tavanomaisten pesukoneiden lämpötiloissa (noin 95°C), ovat vähintäin 90-95°C:ssa sulavat vahat parhaita.The waxes of this invention should be hydrocarbon waxes, or at least for the most part, i.e. they have saponification numbers of less than 60, preferably less than 10. In addition, their melting points should be higher than 50 ° C, preferably higher than 65 ° C and especially higher than 85 ° C. Without wishing to be bound by theory, it has proved necessary that when the wax is useful as a defoamer in washing, it has a melting point approximately equal to or higher than the temperature at which the product is used in washing. Although some washes are performed at ifQ ° C or even lower, most products are also used at at least 60 ° C, so the above. temperatures are suitable. Products designed for use at the highest temperatures of conventional washing machines (about 95 ° C) have the best waxes, melting at least 90-95 ° C.

Voimakkaaseen vaahdon alentamiseen pesussa, eivät vahat kuten karnaubavaha, kandelillavaha ja mehiläisvaha ole sellaisinaan sopivia. Mikrokiteiset vuoriöljy-vahat ja Fischer-Tropsch-vahat (edellytettynä, että hapetettuina niiden saippuoitumisluvut ovat esitettyjen suuruisia) ovat sopivia, mikrokiteisten vahojen ollessa suositeltavia.For strong foam reduction in washing, waxes such as carnauba wax, candelilla wax and beeswax are not suitable as such. Microcrystalline linseed oil waxes and Fischer-Tropsch waxes (provided that, when oxidized, their saponification numbers are as indicated) are suitable, with microcrystalline waxes being preferred.

Pesussa vaahtoa alentavissa pesuainekoostumuksissa olevan vahan määrä on edullisesti hieman suurempi kuin pesuainekoostumuksissa, joilla halutaan aikaansaada pääasiassa vaahdon väheneminen huuhtelussa; suositeltavat määrät ovat 0»5-6 paino-#, edullisesti 1-3 paino-#.In washing, the amount of wax in the foam-reducing detergent compositions is preferably slightly higher than in the detergent compositions, which are intended to achieve a mainly reduction in foam during rinsing; Preferred amounts are 0 → 5-6 wt.%, preferably 1-3 wt.

Pesun aikana samoin kuin huuhtelussa tapahtuu jonkinlaista vuorovaikutusta vahan ja kankaan välillä. On myös havaittu, että pesuainekoostumuksessa käytetyn vahan vaahtoa alentava vaikutus käytettynä nykyaikaisen automaattisen pesukoneen esipesuvaiheessa siirtyy pääpesuvaiheeseen voimakkaampana, kuin esipesussa käyte- 6 58937 tyn pesunesteen siirtyneestä määrästä voitaisiin odottaa. .Tos esimerkiksi pääpesu-vaiheessa käytetään pesuaineena erilaista pesuainetuotetta, joka ei ehkä sisällä, vahaa vaahtoa alentavana aineena, saattaa sen vaahtoaminen vähentyä, esipesua!ne-koostumuksessa olevan vaahtoa alentavan vahan vaikutuksesta.During washing as well as rinsing, there is some interaction between the wax and the fabric. It has also been found that the foam-reducing effect of the wax used in the detergent composition when used in the prewash stage of a modern automatic washing machine passes to the main washing stage more strongly than would be expected from the amount of detergent used in the prewash. For example, if a different detergent product, which may not contain a wax defoamer, is used as the detergent in the main wash step, its foaming may be reduced by the effect of the defoamer wax in the prewash composition.

Keksinnön mukaisissa matalavaahtoisissa pesuainekoostumuksissa, joilla halutaan alentaa vaahtoavista pesussa, voidaan anionisia pesuaineita käyttää jopa pääasiallisena orgaanisena pesuainekomponenttina, edellyttäen, että vaha on perusteellisesti sekoitettu, esim. edullisesti liuotettu tai sulatettu yhdessä ei-ioni-sen pesuaineen kanssa. Tähän tarkoitukseen suositeltava ei-ioninen pesuaine on sellainen, jonka hiiliketju on verrattain pitkä, esim. talirasvojen alkoholit kori-densoituina 8—13 (erikoisesti noin 11) moolin kanssa etyleenioksidia, mutta muitakin ei-ionisia pesuaineita voidaan käyttää. Jos vaha yksinkertaisesti sekoitetaan sellaisenaan näihin, pääasiallisesti anioniperusteisiin koostumuksiin, vieläpä esimerkiksi nestemäisenä sekoittimessa (lietteeseen) sumutuskuivausta varten, se on tehottomampi vaahtoa alentavana aineena pesussa. Näiden koostumusten puhdistus-kyky vastaa yleensä tyypillisten anionisten pesuainekoostumusten puhdistuskykyä.In the low-foam detergent compositions according to the invention, which are intended to reduce foaming in washing, anionic detergents can even be used as the main organic detergent component, provided that the wax is thoroughly mixed, e.g. preferably dissolved or melted with a non-ionic detergent. A nonionic detergent recommended for this purpose is one having a relatively long carbon chain, e.g. tallow fatty alcohols condensed with 8 to 13 (especially about 11) moles of ethylene oxide, but other nonionic detergents may be used. If the wax is simply mixed as such with these, mainly anion-based compositions, even, for example, as a liquid in a mixer (slurry) for spray drying, it is less effective as a defoamer in washing. The cleaning ability of these compositions generally corresponds to the cleaning ability of typical anionic detergent compositions.

Pelkästään puhdistuskyvyn vuoksi ei anionisia pesuaineita käytetä lainkaan koostumuksissa, jotka peustuvat pääasiassa ei-ionisiin ja/tai kahtaisionisiin pesuaineisiin, koska ne pyrkivät heikentämään näiden aktiivisten pesuaineiden erikoisia puhdistusominaisuuksia. Kuitenkin etenkin tapauksissa, jolloin halutaan välttää ei-ionisia pesuaineita sisältäviä ruiskukuivattuja seoksia, pienen anioni-sen pesuaineraäärän käyttäminen, esim. 2 /5:iin asti koostumuksen painosta, edullisesti noin 1 %, on edullista valmistettaessa ruiskutuskuivattuja rakeita, jotka voivat toimia kantajina tavallista nestemäistä tai matalalla sulavaa ei-ionista pesuainetta varten. Menetelmä näiden kantajarakeiden valmistamiseksi on esitetty GB-patenttijulkaisussa 1 b63 198. Pienten anionisten pesuainemäärien lisääminen tällä tavalla ei heikennä tämän keksinnön mukaisten koostumusten tehokkuutta edes lisättäessä vahaa ilman erikoisia toimenpiteitä.For purity only, anionic detergents are not used at all in compositions based mainly on non-ionic and / or zwitterionic detergents, as they tend to impair the special cleaning properties of these active detergents. However, especially in cases where it is desired to avoid spray-dried mixtures containing non-ionic detergents, the use of a small amount of anionic detergent, e.g. up to 2/5 of the weight of the composition, preferably about 1%, is advantageous in preparing spray-dried granules which can serve as carriers. or for a low melting nonionic detergent. A process for preparing these carrier granules is disclosed in GB 1 b63 198. The addition of small amounts of anionic detergents in this way does not impair the effectiveness of the compositions of this invention even when wax is added without special measures.

On ymmärrettävä, että joitakin kokeita vahojen, pinta-aktiivisten aineiden ja niiden osuuksien suhteen voidaan tarvita valittaessa keksinnön puitteissa yhdistelmiä, joiden toimintakyky haluttuun sovellutukseen on optimaalinen. Täten vaahdon vähentämiseksi pelkästään tai pääasiassa huuhtelussa, edellä esitetyn vahojen vaikutuksen mekanismin kokeellisen selityksen valossa, voi olla välttämätöntä valita vahojen ja pinta-aktiivisten aineiden tai niiden seosten määrätty yhdistelmä siten, että vaha liukenee täysin (tai haluttaessa riittävän epätäydel-lisesti) pinta-aktiiviseen aineeseen pesussa käytetyssä lämpötilassa ja pitoisuudessa, mutta siihen vaikuttaa huuhtelussa tapahtuva laimennus kankaiden län3äol-lessa siten, että sen vaahtoa alentava vaikutus esiintyy. Yleisesti vaahdon alentamiseksi pesussa korkealla sulavat, mikrokiteiset vahat ovat voimakkaimmat vaah- T 58937 toa alentavat aineet ja ne ovat suositeltavia varsinkin voimakkaasti vaahtoavien pinta-aktiivisten aineiden kanssa, esimerkiksi ei-ionisten peusaineiden kanssa, jotka sisältävät huomattavasti C1g- tai alempia alkyy li ryhmiä, esim. Tergitol 15—S—9 (kauppanimi), joka perustuu ^^-sekundaarisiin alkoholeihin tai 9 eloksi ryhmää sisältäviin kookospähkinäalkoholeihin tai ei-ionisiin/kahtaisionislin pesuaineiden seoksiin. Luonnollisesti voidaan tarvita suurempia vahamääriä olennaisesti voimakkaammin vaahtoavien pesuaineiden kanssa. Toinen huomioonotettava tekijä vahaa valittaessa on, että sen tulee edullisesti olla liukeneva tai hieno-jakoisesti dispergoituva kohtuullisissa lämpötiloissa, esim. 90°C:een asti, ei-ionisiin pesuaineisiin jäljempänä esiteltävistä käsittelysyistä.It is to be understood that some experimentation with waxes, surfactants, and their proportions may be required in selecting within the scope of the invention combinations that perform optimally for the desired application. Thus, in order to reduce foam solely or mainly in rinsing, in light of the experimental explanation of the mechanism of action of waxes described above, it may be necessary to select a particular combination of waxes and surfactants or mixtures thereof so that the wax dissolves completely (or, if desired, incompletely) in the surfactant. at the temperature and concentration used in the wash, but is affected by the dilution in the rinse in the presence of the fabrics so that its foam-reducing effect occurs. In general, in order to reduce foam, high melting microcrystalline waxes are the strongest defoaming agents and are especially recommended with highly foaming surfactants, for example non-ionic detergents which contain significant C1g or lower alkyl groups, e.g. Tergitol 15 — S — 9 (trade name), based on secondary alcohols or coconut alcohols containing 9 elio groups or non-ionic / zwitterionic detergent mixtures. Of course, larger amounts of wax may be required with substantially more foaming detergents. Another factor to consider when selecting a wax is that it should preferably be soluble or finely dispersible at reasonable temperatures, e.g. up to 90 ° C, in non-ionic detergents for the processing reasons set out below.

Seuraavat mikrokiteiset vahat ovat erittäin tehokkaita:The following microcrystalline waxes are very effective:

Shell Microwax 160/165, myy Shell Chemicals,Shell Microwax 160/165, sold by Shell Chemicals,

Shell Microwax 185/190, myy Shell Chemicals (erikoisen suositeltava), BP Microwax 160/25Y» myy BP Chemicals mikrokiteinen vaha 0K239» myy Astor Chemicals Limited,Shell Microwax 185/190, sells Shell Chemicals (especially recommended), BP Microwax 160 / 25Y »sells BP Chemicals microcrystalline wax 0K239» sells Astor Chemicals Limited,

Mobilwax Cerese, myy Mobil Oil Company Limited,Mobilwax Cerese, sold by Mobil Oil Company Limited,

Mobilvax 2305, myy Mobil Oil Company Limited ja Mobilwax 2360, myy Mobil Oil Company Limited.Mobilvax 2305, sold by Mobil Oil Company Limited and Mobilwax 2360, sold by Mobil Oil Company Limited.

Fischer-Tropsch-vahat, joita myy Veba Chemie AG, ovat myös sopivia.Fischer-Tropsch waxes sold by Veba Chemie AG are also suitable.

Kaikkiin keksinnönmukaisiin koostumuksiin sopiviin anionisiin synteettisiin pinta-aktiivisiin aineisiin kuuluvat ne aiai11a tunnetut, joita on esimerkiksi esitetty GB-patenttijulkaisussa 1 400 898. On edullista, ettei saippuaa ole läsnä, mutta sitä voidaan käyttää noin 3 %:iin asti koostumuksen painosta koostumuksissa, joilta vaaditaan pääasiassa vaahdon vähenemistä huuhtelussa. Sopiviin ei-ionisiin pinta-aktiivisiin aineisiin kuuluvat kaikki alalla tunnetut alkoksiloidut pinta-aktiiviset aineet. Suositeltavia ei-ionisia pinta-aktiivisia aineita ovat puhdistavat, yleisen kaavan R-0-(C H_0) -(C H0 0) -C H0 OH ' y 2y a z 2z b w 2w mukaiset pinta-aktiiviset pesuaineet, jolloin R on primaarinen, sekundaarinen tai haarautunut alkyyli- tai alkenyyli-hydrokarbyyliradikaali, primaarinen, sekundaarinen tai haarautunut alkyyli- tai alkenyylisubstituoitu fenoli-hydrokarbyyliradi-kaali, kun hydrokarbyyliradikaalin hydrokarbyyliketjun pituuden ollessa 8-20, edullisesti 10-18, hiiliatomia; z ja y ovat molemmat 2 tai toinen niistä on kaksi ja toinen 3 (so. poisluettuna yksinomaan propyleenioksidi-(PO) pinta-aktiiviset aineet); v on 2 tai 3, edullisesti 2; ja a ja b (joiden ei tarvitse olla samoja) ovat molemmat 0 tai kokonaislukuja 1-13, summan a + b ollessa 3-25, edullisesti 4-10. Edellämainittuun kaavaan kuuluvat etyleenioksidi- samoinkuin sekoitetut β 58937 etyleenioksidi-propyleenioksisi-(EO-PO)-alkoksilaatit, jotka kaikki ovat käyttökelpoisia. Yksinomaan PO-pinta-aktiiviset aineet eivät anna puhdistusetuja pesuaine-koostumuksissa, eikä niiden käyttöä käsitellä tässä yhteydessä.Suitable anionic synthetic surfactants for all compositions of the invention include those known in the art, such as those disclosed in GB Patent 1,400,898. It is preferred that no soap be present, but may be used up to about 3% by weight of the composition in the compositions required. mainly a reduction in foam during rinsing. Suitable nonionic surfactants include all alkoxylated surfactants known in the art. Preferred nonionic surfactants are detersive surfactants of the general formula R-O- (C H0) - (C H0 O) -C H0 OH 'y 2y az 2z bw 2w, wherein R is a primary, secondary or a branched alkyl or alkenyl hydrocarbyl radical, a primary, secondary or branched alkyl or alkenyl-substituted phenol hydrocarbyl radical, when the hydrocarbyl chain of the hydrocarbyl radical has a hydrocarbyl chain length of 8 to 20, preferably 10 to 18, carbon atoms; z and y are both 2 or one of them is two and the other 3 (i.e. excluding propylene oxide (PO) surfactants only); v is 2 or 3, preferably 2; and a and b (which need not be the same) are both 0 or integers 1-13, with the sum a + b being 3-25, preferably 4-10. The above formula includes ethylene oxide as well as mixed β 58937 ethylene oxide-propylene oxy (EO-PO) alkoxylates, all of which are useful. PO surfactants alone do not provide cleaning benefits in detergent compositions and their use is not discussed in this context.

Tässä käytettyjä suositeltavia ei-ionisia pinta-aktiivisia aineita ovat seu- raavat:Preferred nonionic surfactants for use herein include:

Suoraketjuiset, primaariset alkoholialkoksilaatit n-dekanolin, n-dodekanolin, n-tridekanolin, n-tetradekanolin ja n-oktadeka-nolin heksa-, hepta-, okta-, nona-, deka-, undeka-, dodeka-, tetradeka- ja heksa-deka-alkoksilaatit ovat käyttökelpoisia pinta-aktiivisia aineita tämän keksinnön yhteydessä; vastaavat etyleenioksidi-kondensaat.it ovat suositeltavimmat alkoksilaa-tit. Esimerkkejä alkoksiloiduista primaarisista alkoholeista ovat: n-C^QE0(3); n-C1QE0(9); n-C12EO(9); n-ClltE0(7); n-CllfEO(lO); n-C10EO(lO); n-C1QE0(6); n-C^E0(9); n-C^EOi?); n-C^EOilU); ja η-0^Ε0(6)Ρ0( 3). Luonnollisten tai synteettisten alkoholiseosten etoksilaatit, joiden hiiliketjun pituus vastaa kookosöljyn ketjun pituutta, ovat myös käyttökelpoisia. Eräitä esimerkkejä näistä ovat kookos-alkyyli-E0(6) ja kookosalkyyli-EO(9)·Straight-chain primary alcohol alkoxylates of n-decanol, n-dodecanol, n-tridecanol, n-tetradecanol and n-octadecanol hexa, hepta, octa, nona, deca, undeca, dodeca, tetradeca and hexane -decaalkoxylates are useful surfactants in the context of this invention; the corresponding ethylene oxide condensates are the most preferred alkoxylates. Examples of alkoxylated primary alcohols include: n-C 1 QEO (3); n C1QE0 (9); n-C12EO (9); n ClltE0 (7); n CllfEO (LO); n-C10EO (LO); n C1QE0 (6); n-C ^ E0 (9); n-C ^ EOI)?; n-C ^ EOilU); and η-0 ^ Ε0 (6) Ρ0 (3). Ethoxylates of natural or synthetic alcohol blends having a carbon chain length similar to that of coconut oil are also useful. Some examples of these are coconut alkyl-E0 (6) and coconut alkyl-EO (9) ·

Suoraketjuiset, sekundaariset alkoholi-alkoksilaatit 2-dekanolin, 2-tetradekanolin, 3~heksadekanolin, 2-oktadekanolin, i*-eikosa-nolin ja 5~eikosanolin heksa-, hepta-, okta-, nona-, deka-, undeka-, dodeka-, tetradeka- ja heksadeka- alkoksilaatit ovat käyttökelpoisia pinta-aktiivisia aineita tämän keksinnön yhteydessä; vastaavat etyleenioksidikondensaatit ovat suositeltavimmat alkoksilaatit. Esimerkkejä alkoksiloiduista sekundaarisista alkoholeista ovat: 2-C1QEO(9); 2-C12E0(9); 2-C^EOOo); 2-C^EOOl); U-C2QE0(11); 2-C^EOOM; ja 2-C^E0(6)P0(3). Suositeltavimpia suoraketjuisiä sekundaarisia alkoholialkoksi-laatteja ovat ne, joita myydään kauppanimillä Tergitol 15-S-9, Tergitol 15-S-7 ja Tergitol 15-S-5, jotka muodostuvat sekundaaristen alkoholien seoksesta, joiden hydrokarbyyliketjun pituus on keskimäärin 13 hiiliatomia, kondensoituina keskimäärin 9» 7 ja 5 moolin kanssa etyleenioksidia mooliekvivalenttia kohden alkoholia vastaavasti.Straight-chain secondary alcohol alkoxylates of 2-decanol, 2-tetradecanol, 3-hexadecanol, 2-octadecanol, i * -ecosanol and 5-eicosanol hexa-, hepta-, octa-, nona-, deca-, undeca-, dodeca, tetradeca and hexadeca alkoxylates are useful surfactants in the context of this invention; the corresponding ethylene oxide condensates are the most preferred alkoxylates. Examples of alkoxylated secondary alcohols include: 2-C1QEO (9); 2-C12E0 (9); 2-C ^ EOOo); 2-C ^ EOOl); U-C2QE0 (11); 2-C ^ EOOM; and 2-C ^ E0 (6) P0 (3). The most preferred straight-chain secondary alcohol alkoxylates are those sold under the tradenames Tergitol 15-S-9, Tergitol 15-S-7 and Tergitol 15-S-5, which consist of a mixture of secondary alcohols with an average hydrocarbyl chain length of 13 with an average number of 9 carbon atoms condensed. »With 7 and 5 moles of ethylene oxide per mole equivalent of alcohol, respectively.

Alkyylifenolialkoksilaatitalky phenol alkoxylates

Kuten alkoholi-alkoksilaattien tapauksessa ovat alkyloitujen fenolien alkoksilaatit lähtien heksa-alkoksilaatista aina heksadeka-alkoksilaattiin asti, varsinkin yksiarvoiset alkyylifenolit, käyttökelpoisia pinta-aktiivisena aineosana keksinnön mukaisessa koostumuksessa. Vastaavat etyleenioksidi-kondensaatit ovat suositeltavimpia alkoksilaatteja. p-heksafenolin, m-oktyylifenolin, p-oktyy-lifenolin, p-nonyylifenolin alkoksilaatit lähtien heksa-alkoksilaatista aina heksadeka-alkoksilaattiin asti, ja vastaavat ovat käyttökelpoisia tässä yhteydessä; kaikkein suositeltavimpia ovat p-oktyylifenolin ja p-nonyylifenolin etoksi- 9 58937 laatit, koska näitä aineita on helposti saatavissa. Esimerkkejä alkoksiloiduiota alkyylifenoleista ovat: p-oktyylifenoli-E0(9); p-nonyylifenoli-E0(9), p-dekyyli-fenoli-E0(9), o-dodekyylifenoli-E0(10), ja p-oktyylifenoli-E0(9)P0(2)· Suositeltavimpia alkyylifenolialkoksilaatteja ovat p-oktyylifenoli(nonaoksietyleeni ) ja p-nonyylifenoli(nonaoksietyleeni).As with alcohol alkoxylates, alkoxylates of alkylated phenols ranging from hexaalkoxylate to hexadeca alkoxylate, especially monovalent alkylphenols, are useful as a surfactant in the composition of the invention. The corresponding ethylene oxide condensates are the most preferred alkoxylates. alkoxylates of p-hexenophenol, m-octylphenol, p-octylphenol, p-nonylphenol from hexa-alkoxylate to hexadeca-alkoxylate, and the like are useful herein; the most preferred are the ethoxy compounds of p-octylphenol and p-nonylphenol, as these substances are readily available. Examples of alkoxylated alkylphenols include: p-octylphenol-E0 (9); p-nonylphenol-E0 (9), p-Decylphenol-E0 (9), o-dodecylphenol-E0 (10), and p-octylphenol-E0 (9) P0 (2) · The most preferred alkylphenol alkoxylates are p-octylphenol ( nonaoxyethylene) and p-nonylphenol (nonaoxyethylene).

Olefiiniset alkoksilaatitOlefinic alkoxylates

Sekä primaarisia että sekundaarisia alkenyylialkoholeja ja alkenyylifeno-leja, jotka vastaavat edellä esitettyjä, voidaan alkoksiloida ja käyttää pinta-aktiivisina aineosina keksinnön mukaisissa koostumuksissa. Tyypillisiä alkenyyli-alkoksilaatteja ovat 2-n-dodekanoli-E0(9), 3-n-tetradekanoli-EO(9), p-(2-noneyy-li )fenoli-E0(9 )P0(2) ja 2-tetradekaani-l4-oliE0(9) .Both primary and secondary alkenyl alcohols and alkenylphenols corresponding to the above can be alkoxylated and used as surfactants in the compositions of the invention. Typical alkenyl alkoxylates include 2-n-dodecanol-E0 (9), 3-n-tetradecanol-EO (9), p- (2-noneyl) phenol-E0 (9) PO (2) and 2-tetradecane -14-olE0 (9).

Haarautuneet alkoksilaatitBranched alkoxylates

Haarautuneen ketjun omaavia primaarisia ja sekundaarisia alkoholeja, joita saadaan hyvin tunnetun "0X0M-menetelmän avulla, voidaan alkoksiloida ja käyttää pinta-aktiivisena aineosana. Esimerkkejä haarautuneen ketjun omaavista alkoksilaa-teista ovat 2-metyyli-1-dodekanoli-E0(9), 3-etyyli-2-tetradekanoli-EO(9)> 2-rae-tyyli-1-heksadekanoli-E0(9)P0(2). Erikoisen suositeltavia ovat Dobanol-(kauppani-mi-Shell) ja Synprol- (kauppanimi-ICl)-sarjojen etoksiloidut alkoholit, esimerkiksi Dobanol U5—i* tai 1*5-7.Branched chain primary and secondary alcohols obtained by the well-known "0X0M method" can be alkoxylated and used as a surfactant. Examples of branched chain alkoxylates are 2-methyl-1-dodecanol-E0 (9), 3- ethyl 2-tetradecanol-EO (9)> 2-grain-1-hexadecanol-E0 (9) P0 (2) Dobanol (trade name-Shell) and Synprol (trade name ICl) are particularly recommended. series of ethoxylated alcohols, for example Dobanol U5-i * or 1 * 5-7.

Edellä esitettyjä alkoksiloituja ei-ionisia pinta-aktiivi siä aineita voidaan käyttää keksinnön mukaisissa koostumuksissa yksittäin tai yhdistettyinä ja termi "ei-ioninen pinta-aktiivinen aine" käsittää sekoitetut ei-ioniset pinta-aktiivisten aineiden yhdistelmät, jotka sisältävät monikertaisesti alkoksiloituja ei-ionisia pinta-aktiivisia aineita.The above alkoxylated nonionic surfactants may be used in the compositions of the invention individually or in combination, and the term "nonionic surfactant" includes mixed combinations of nonionic surfactants containing multiple alkoxylated nonionic surfactants. active substances.

Ei-ionisina detergentteinä on pidettävä myös amiinioksidipinta-aktiivisia aineita, erikoisesti yleisen kaavan 11½¾¾-> 0 mukaisia pesuaineita, jolloin R1 on 10-28 hiiliatomia, 0-2 hydroksiryhmää ja 0-5 eetterisidosta sisältävä alkyyliryhmä ja jolloin ryhmään R1 sisältyy vähintäin yksi osa, joka on 10-18 hiiliatomia eikä yhtään eetterisidosta sisältävä alkyyli-2 3 . .Amine oxide surfactants, in particular detergents of the general formula 11½¾¾-> 0, in which R1 is an alkyl group having 10 to 28 carbon atoms, 0 to 2 hydroxy groups and 0 to 5 ether bonds and in which R1 contains at least one moiety, are also to be regarded as non-ionic detergents. which is 10 to 18 carbon atoms and does not contain any alkyl-2 3-containing ether bonds. .

ryhmä ja R sekä R ovat molemmat valittuja ryhmästä,johon kuuluvat 1-3 hiiliatomia sisältävät alkyyliradikaalit ja hydroksialkyyliradikaalit.the group and R and R are both selected from the group consisting of alkyl radicals having 1 to 3 carbon atoms and hydroxyalkyl radicals.

Tyypillisiä esimerkkeihin amiinioksidipesuaineista kuuluvat: dimetyylidode-kyyliamiinioksidi, dimetyylitetradekyyliamiinioksidi, etyylimetyylitetradekyyli-amiinioksidi, setyylidimetyyliamiinioksidi, setyylietyylipropyyliamiinioksidi , dimetyylistearyyliamiinioksidi, dietyylidodekyyliamiinioksidi , dietyylitetrade-kyyliamiinioksidi, dipropyylidodekyyliamiinioksidi, bis-(2-hydroksietyyli )dode-kyyliamiinioksidi, bis(2-hydroksietyyli)-3-dodekoksi-1-hydroksipropyyliamiinioksi- 10 589 37 di , (2-hydroksipropyyli)metyylitetradekyyliamiinioksidi, dimetyylioleyyliamiiniok-sidi, dimetyyli-(2-hydroksidodekyyli)amiinioksidi ja edellä mainittujen yhdisteiden vastaavat dekyyli-, heksadekyyli- ja oktadekyyli-homologit. Vastaavat fosfiiniok-sidit ja sulfoksidit ovat myös sopivia.Typical examples include amiinioksidipesuaineista: dimetyylidode, amine oxides, dimetyylitetradekyyliamiinioksidi, etyylimetyylitetradekyyli-amine oxide, setyylidimetyyliamiinioksidi, setyylietyylipropyyliamiinioksidi, dimethylstearylamine, dietyylidodekyyliamiinioksidi, dietyylitetrade, amine oxides, dipropyylidodekyyliamiinioksidi, bis (2-hydroxyethyl) amine oxides dodeca-bis (2-hydroxyethyl) -3-dodecoxy -1-hydroxypropylamine oxy-10,589,37 di, (2-hydroxypropyl) methyltetradecylamine oxide, dimethyloleylamine oxide, dimethyl- (2-hydroxydodecyl) amine oxide and the corresponding decyl, hexadecyl and octadecyl homologues of the above compounds. The corresponding phosphine oxides and sulfoxides are also suitable.

Sopivia kahtaisionisia pinta-aktiivisia aineita on esitetty GB-patentti-julkaisussa 1 UOO 898 ja erikoisesti on mainittava alkyylidimetyyliammoniohydroksi-propaanisulfonaatit, jolloin alkyyliryhmä on lineaarinen ja kvaternäärinen typpi liittyy alkyyliketjun päätehiiliatomiin. Eräitten kahtaisionisten pesuaineiden verrattain suurten määrien mukanaolo aikaansaa luonnostaan voimakkaasti vaahtoavia koostumuksia, jotka vaativat verrattain suuria vahamääriä erittäin pienten vaahto-tasojen saamiseksi.Suitable zwitterionic surfactants are disclosed in GB Patent No. 1,900,898, and in particular alkyl dimethylammoniohydroxypropanesulfonates, wherein the alkyl group is linear and the quaternary nitrogen is attached to the terminal carbon atom of the alkyl chain, should be mentioned. The presence of relatively large amounts of some zwitterionic detergents inherently provides highly foaming compositions that require relatively large amounts of wax to obtain very low levels of foam.

Sopivia pesuaineen rakenneainetta on esitelty GB-patenttijulkaisussa 1 UOO 898. Niihin kuuluvat hyvin tunnetut polyfosfaatti-rakenneaineet, myöskin äskettäin keksityt ei-fosfaatti-rakenneaineet, sekä epäorgaaniset että orgaaniset. Rakennesuolat valitaan tämän vuoksi yleisesti ryhmästä, johon kuuluvat alkalimetal-likarbonaatit, -bikarbonaatit, -boraatit, -fosfaatit, -polyfosfaatit, -silikaatit, -sulfaatit, vesiliukoiset aminopolyasetaatit ja polyfosfaatit. Suositeltavia raken-neaineita ovat natriumtripolyfosfaatti, natriumnitrilotriasetaatti, natriummetalli-taatti, natriumsitraatti ja natriumkarbonaatti. Voidaan käyttää myös veteen liukenemattomia räkenneaineita, joita on esitetty belgialaisessa patenttijulkaisussa 813 581.Suitable detergent builders are disclosed in GB 1 UOO 898. These include well known polyphosphate builders, including recently invented non-phosphate builders, both inorganic and organic. Structural salts are therefore generally selected from the group consisting of alkali metal carbonates, bicarbonates, borates, phosphates, polyphosphates, silicates, sulfates, water-soluble aminopolyacetates and polyphosphates. Preferred building blocks are sodium tripolyphosphate, sodium nitrilotriacetate, sodium metal acetate, sodium citrate and sodium carbonate. Water-insoluble builders disclosed in Belgian Patent 813,581 can also be used.

Keksinnön mukainen koostumus sisältää 10-30 paino-# orgaanista pinta-aktiivista ainetta. Rakenneaineen pitoisuus on 10-90 paino-#, edullisesti 20-70 paino-#, edullisimmin 20-50 #.The composition of the invention contains from 10 to 30% by weight of organic surfactant. The content of the building material is 10 to 90% by weight, preferably 20 to 70% by weight, most preferably 20 to 50%.

Koostumukset voivat sisältää myös muita pyykinpesuainekoostumuksissa käytettyjä tavanomaisia aineosia. Näihin kuuluvat valkaisuaineet, kuten epäorgaaniset perhydraatit, esim. natriumperboraatti, likaa suspensoivat aineet, kuten natrium-karboksimetyyliselluloosa, muita epäorgaanisia suoloja, kuten natriumkloridi, muut vaahtoa säätelevät aineet, joita on esimerkiksi esitetty GB-patenttijulkaisussa 1 492 939, entsyymit, antioksidantit, aktivaattorit tai stabilisaattorit valkaisu-aineita tai entsyymejä varten, tahranestoaineet, optiset kirkastajat, germisidit, tekstiilejä pehmentävät aineet, aineet, jotka helpoittavat ei-ionisiin pesuaineisiin perustuvien ruiskutuskuivattavien koostumusten valmistusta (kuten on esitetty GB-patenttijulkaisussa 1 U60 6b6), värjäävät ja hajusteaineet.The compositions may also contain other conventional ingredients used in laundry detergent compositions. These include bleaching agents such as inorganic perhydrates, e.g. sodium perborate, dirt suspending agents such as sodium carboxymethylcellulose, other inorganic salts such as sodium chloride, other foaming agents such as those disclosed in GB Patent 1,492,939, enzymes, enzymes, stabilizers for bleaching agents or enzymes, stain retardants, optical brighteners, germicides, fabric softeners, agents which facilitate the preparation of spray-dried compositions based on non-ionic detergents (as disclosed in GB 1 U60 6b6), and colorants.

Valmistettaessa koostumuksia, jotka alentavat vaahtoa lähinnä huuhtelussa, on vahan huolellinen liittäminen pinta-aktiiviseen aineeseen tärkeää ja tämän saavuttaminen osoittautuu olevan mahdollista vain sekoittamalla vaha nestemäisen tai tahnamaisen pinta-aktiivisen aineen kanssa jossakin tuotteen valmistusvaiheessa 11 58937 sellaisissa olosuhteissa, joissa seos on nestemäinen. Tämä voidaan tehdä eri tavoin. Yleensä on edullista sekoittaa sulatettu vaha ja orgaaninen pesuaine ennen niiden lisäämistä koostumuksen muihin pääaineosiin. Tällöin vaha voidaan liuottaa tai dispergoida nestemäiseen pesuaineeseen tai nestemäiseen ve-sidispersioon tai "tahnaan", joka muodostuu kahtaisionisesta tai anioni sesta pesuaineesta. Tavallisesti jälkimmäinen voi olla "tahnana", johon muotoon pesuaineet sopivasti valmistetaan, esimerkiksi tahnana, joka sisältää, noin 10-50 paino-#, tavallisemmin 20-U0 paino-# pinta-aktiivista ainetta. Vahan ja pesuaineen r.esteseos voidaan lisätä muiden aineosien muodostamaan lietteeseen (tankosekoitin) ruiskutuskuivausta varten tai ne voidaan ruiskuttaa tai muuten sekoittaa yhdelle tai useammalle lopullisen koostumuksen raemaiselle tai jauhemaiselle aineosalle, esimerkiksi ruiskutuskuivatuille aineosille tai jollekin muulle sopivalle kantajamateriaalille. Luonnollisesti sopivia vähäisempiä aineosia, kuten hajusteita, entsyymejä tai antioksidantteja, voidaan haluttaessa lisätä vaha-pesuaineseoksiin.In the preparation of compositions which reduce the foam mainly by rinsing, careful incorporation of the wax into the surfactant is important and this proves to be possible only by mixing the wax with a liquid or pasty surfactant at some stage of product preparation 11 58937 under liquid conditions. This can be done in different ways. In general, it is preferred to mix the molten wax and the organic detergent before adding them to the other major ingredients of the composition. In this case, the wax can be dissolved or dispersed in a liquid detergent or a liquid aqueous dispersion or "paste" consisting of a zwitterionic or anionic detergent. Usually the latter may be in the form of a "paste" in which detergents are suitably prepared, for example as a paste containing from about 10 to 50% by weight, more usually from 20 to 10% by weight, of a surfactant. The wax and detergent mixture may be added to the slurry of other ingredients (rod mixer) for spray drying or may be sprayed or otherwise mixed with one or more granular or powdered ingredients of the final composition, for example spray dried ingredients or some other suitable carrier material. Of course, suitable minor ingredients, such as perfumes, enzymes or antioxidants, may be added to the wax-detergent compositions if desired.

Vaihtoehtoisesti mainitut muut aineosat voidaan valmistaa granulaa-teiksi, esim. ruiskutuskui vaarnalla GB-patentti julkaisussa 1 1*63 198 esitetyn menetelmän avulla ja nestemäinen vaha-pesuaineseos voidaan ruiskuttaa näille, jolloin se imeytyy näihin granuleihin. Tässä jälkimmäisessä menetelmässä vältytään ei-ionisia pesuaineita sisältävien seosten ruiskutuskuivaamiseita sekä siihen liittyviltä laadunvalvonta- ja savuvaikeuksilta ruiskutuskuivaus-laitteistossa.Alternatively, said other ingredients may be prepared into granules, e.g. by spraying with a dowel by the method disclosed in GB Patent 1 1 * 63 198, and a liquid wax-detergent mixture may be sprayed thereon, whereby it is absorbed into these granules. This latter method avoids spray-drying of mixtures containing non-ionic detergents and the associated quality control and smoke difficulties in spray-drying equipment.

Vaha voidaan lisätä myös nestemäisenä muiden aineosien muodostamaan lietteeseen, mukaanluettuna orgaaninen pesuaine tai pesuaineet, edellyttäen että liete on niin kuuma, että vaha dispergoituu hyvin.The wax may also be added as a liquid to the slurry formed by the other ingredients, including the organic detergent or detergents, provided that the slurry is so hot that the wax is well dispersed.

Koostumuksia varten, joilta halutaan vaahdon alenemista pesussa, paitsi niitä, jotka sisältävät suurehkoja määriä anionisia pesuaineita, kuten edellä on esitetty, nämä menetelmät ovat sopivia, kuitenkaan vahan ja orgaanisen pesuaineen erittäin huolellinen sekoitus ei ole hiin kriittinen ja viimeistä edellä esitettyä menetelmää voidaan yleensä käyttää edullisesti, koska se on käytännöllinen.For compositions for which foam reduction in washing is desired, except those containing higher amounts of anionic detergents, as described above, these methods are suitable, however, a very careful mixing of the wax and organic detergent is not critical and the latter method can generally be used advantageously. because it is practical.

Keksintöä esitellään seuraavien esimerkkien avulla. Esimerkeissä käytettävät lyhenteet ja kauppanimet esitetään seuraavassa:The invention is illustrated by the following examples. The abbreviations and trade names used in the examples are given below:

Tergitol 15—S—9· kauppanimi, ja se tarkoittaa 9 etyleenioksidimoolin kondensaattia moolia kohti sekoitettuja suoraketjuisia sekundaarisia 11-15 hiiliatomia sisältäviä alkoholeja, myy Union Carbide,Tergitol 15 — S — 9 · trade name for 9 moles of ethylene oxide condensate per mole of mixed straight-chain secondary alcohols containing 11 to 15 carbon atoms, sold by Union Carbide,

Dobanol 1*5~E7; kauppanimi, ja se tarkoittaa keskimäärin 7 etyleenioksidimoolin kondensaattia moolia kohti sekoitettuja 1U—15 hiiliatomia sisältäviä 12 58937 alkoholeja, myy Shell Chemicals Company,Dobanol 1 * 5 ~ E7; trade name and means an average of 7 moles of ethylene oxide condensate per mole of mixed 12 58937 alcohols with 1U to 15 carbon atoms, sold by Shell Chemicals Company,

Dobanol 23~E6,5; kauppanimi, ja se tarkoittaa keskimäärin 6,5 etyleeni-oksidimoolin kondensaattia moolia kohti 12-13 hiiliatomia sisältäviä alkoholeja, myy Shell Chemicals Company,Dobanol 23 ~ E6.5; trade name and means an average of 6.5 moles of ethylene oxide condensate per mole of alcohols containing 12 to 13 carbon atoms, sold by Shell Chemicals Company,

Dobanol U5-E&; kauppanimi, ja se tarkoittaa keskimäärin l* etyleenioksi-dimoolin kondensaattia moolia kohti 1U-15 hiiliatomia sisältäviä alkoholeja, myy Shell Chemical Company, C ^ gHAPS on alkyyli (keskimäärin 1U,8 hiiliatomia) dimetyyliammonium-hydroksipropaanisulfonaatti, CNAEg tarkoittaa keskimäärin 6 etyleenioksidimoolin kondensaattia koo-kosalkoholin kanssa, LAS on natrium-lineaarinen dodekyylibentseenisulfonaatti, saippua on 80/20 tali/kookos-natriumsaippua, CMC on karboksimetyyliselluloosa, STPP on natriumtripolyfosfaattiDobanol U5-E &; trade name, and means an average of 1 * ethylene oxydimol condensate per mole of alcohols having 1 U to 15 carbon atoms, sold by Shell Chemical Company, C with coscohol, LAS is sodium linear dodecylbenzene sulphonate, soap is 80/20 tallow / coconut sodium soap, CMC is carboxymethylcellulose, STPP is sodium tripolyphosphate

Hyfac on kauppanimi, ja se tarkoittaa 18-22 hiiliatomia sisältävää kovetettua kalaöljystä saatua rasvahappo, myy Humbo Corporation.Hyfac is a trade name and means a fatty acid derived from hardened fish oil containing 18 to 22 carbon atoms, sold by Humbo Corporation.

Mikrokiteiset vuoriöljystä johdetut hiilivetyvahat Mobilvax 2360 (sp. 66°C), myy Mobil Oil Mobilvax 2305 (sp. 77°C), myy Mobil Oil Mobilvax Cerese (sp. 82°C), myy Mobil Oil BP Microvax 160/25Y (sp. 77°C), myy BP Chemicals Shell Microvax 185/190 (sp. 93°C), myy Shell Chemicals Mikrokiteiset synteettiset hiilivetyvahat SH 105 (valmistettu Fischer-Tropsch menetelmällä (sp. 99°C), myy Veba Chemie.Microcrystalline hydrocarbon waxes derived from rock oil Mobilvax 2360 (m.p. 66 ° C), sold by Mobil Oil Mobilvax 2305 (m.p. 77 ° C), sold by Mobil Oil Mobilvax Cerese (m.p. 82 ° C), sold by Mobil Oil BP Microvax 160 / 25Y (m.p. 77 ° C), sold by BP Chemicals Shell Microvax 185/190 (m.p. 93 ° C), sold by Shell Chemicals Microcrystalline synthetic hydrocarbon waxes SH 105 (prepared by the Fischer-Tropsch method (m.p. 99 ° C), sold by Veba Chemie.

Kasveista tai hyönteisistä johdetut mikrokiteiset vahat sp. (°C) saippuoitumislukuMicrocrystalline waxes derived from plants or insects m.p. (° C) saponification number

Karnaubavaha 82-85 80-85 85 % rasvaestereitäCarnauba wax 82-85 80-85 85% fatty esters

Mehiläisvaha 63-66 70-75 70 % "Beeswax 63-66 70-75 70% "

Japanin vaha i+9-52 200-230 95 % rasvahappoglyseridejäJapanese wax i + 9-52 200-230 95% fatty acid glycerides

Makrokiteisiä vuoriöljystä johdettuja hiilivetyvahoja Valkoinen parafiinivaha (sp. 52°C)Macrocrystalline hydrocarbon waxes derived from rock oil White paraffin wax (m.p. 52 ° C)

Synteettinen ei-hiilivetyvaha Polyetyleeniglykoli (PEG) lOOOSynthetic non-hydrocarbon wax Polyethylene glycol (PEG) 100

5893758937

Esimerkki 1Example 1

Valmistettiin seuraavat koostumukset:The following compositions were prepared:

Koostumus no. 123^5Composition of. 123 ^ 5

Tergitol 15—S—9 6 gHAPS 6 6Tergitol 15 — S — 9 6 gHAPS 6 6

Pobanol t5-3-7 - 6 12 CNAEg 12 LAS < - - - - 1J4Pobanol t5-3-7 - 6 12 CNAEg 12 LAS <- - - - 1J4

Natriumtolueenisulfonaatti - - ~ ~ 1 »5Sodium toluene sulphonate - - ~ ~ 1 »5

Saippua - - - 2 ~Soap - - - 2 ~

Talimonoetanoliamidi _ _ - U 1Thalimonoethanolamide _ _ - U 1

Natriumtripolyfosfaatti (STPP) 36 28 36 36 3TSodium tripolyphosphate (STPP) 36 28 36 36 3T

Natriumsilikaatti 7 7 7 7 6Sodium silicate 7 7 7 7 6

Natriumsulfaatti 5 13 5 5 5Sodium sulphate 5 13 5 5 5

Natriumperboraattitetrahydraatti 25 25 25 25 20Sodium perborate tetrahydrate

Natrium-CMC 0,5 0,5 0,5 1 1Sodium CMC 0.5 0.5 0.5 1 1

Mobilvax 2305 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5Mobilvax 2305 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

Kosteus ja vähäisiä aineosia 1U 1U 11+ 7»5 1 ^Moisture and minor ingredients 1U 1U 11+ 7 »5 1 ^

Edelläolevassa taulukossa taulukon luvut ovat painoprosentteja koostumuksen kokonaispainosta.In the table above, the figures in the table are percentages by weight of the total composition.

Jokaisessa tapauksessa valmistettiin vertailunäyte ilman vahaa ja merkittiin ne numeroilla 1a, 2a jne. tuloksissa. Koostumukset vahan kanssa valmistettiin seuraavasti: 1li 58937In each case, a control sample without wax was prepared and numbered 1a, 2a, etc. in the results. Compositions with wax were prepared as follows: 1 58837

No:t 1, 2 ja 4 - Sulatettu vaha liuotettiin nestemäiseen ei-ioniseen pesuaineeseen tai ei-ionisten pesuaineiden seokseen, joka oli kuumennettu vahan sulamispisteen yläpuolella olevaan lämpötilaan. Ruiskutuskuivattuja granuleita valmistettiin muista aineosista paitsi perboraatista ja hajusteesta. Ei-ionisen pesuaineen ja vahan seos ruiskutettiin ruiskutuskuivatuille granuleille, jotka hajustettiin ja sekoitettiin sitten kuivina perboraatin kanssa.Nos. 1, 2 and 4 - The molten wax was dissolved in a liquid nonionic detergent or a mixture of nonionic detergents heated to a temperature above the melting point of the wax. Spray-dried granules were made from ingredients other than perborate and perfume. The mixture of nonionic detergent and wax was sprayed onto the spray-dried granules, which were perfumed and then mixed dry with perborate.

No. 3 - Sulatettu vaha liuotettiin Dobanoliin, kuten edellä ja seos lisättiin tankosekoittimeen, joka sisälsi koostumuksen muut aineosat paitsi perboraattia ja hajustetta. Tämä kuivattiin sitten ruiskuttamalla ja perboraatti ja hajuste sekoitettiin ruiskutuskui-vattujen granuleiden kanssa.Well. 3 - The molten wax was dissolved in Dobanol as above and the mixture was added to a rod mixer containing the other ingredients of the composition except perborate and perfume. This was then spray dried and the perborate and perfume were mixed with the spray dried granules.

No. 3 - Vaha sulatettiin ja lisättiin kuumaan LAS-tahnaan tankosekoittimessa. Näiden sekoittamisen jälkeen keskenään lisättiin muut aineosat paitsi perboraattia ja hajustetta ja ruiskutuskuivat-tiin. Hajuste ja perboraatti lisättiin ruiskutuskuivattuihin granu-leihin.Well. 3- The wax was melted and added to the hot LAS paste in a rod mixer. After mixing these, ingredients other than perborate and perfume were added together and spray dried. Perfume and perborate were added to the spray-dried granules.

Näiden koostumusten vaahtoamista verrattiin seuraavasti: Laitteet ja olosuhteetThe foaming of these compositions was compared as follows: Equipment and conditions

Kulhot - 4 perspex-kulhoa 30 cm läpimitaltaan 2 käsipyyhettä, likimain 120 g jokainen vesi - pehmennetty kello - sekuntijaoitus lämpötila - pesu 45°C, huuhtelu kylmäBowls - 4 perspex bowls 30 cm in diameter 2 hand towels, approximately 120 g each water - softened clock - second timing temperature - wash 45 ° C, rinse cold

Tuotteen väkevyys - yleinen käsipesupitoisuus - tai ohjeen mukaan*Product concentration - general hand wash content - or as directed *

Menettely 4,5 litraa 45°C:n lämpötilassa olevaa vettä lisättiin ensimmäiseen pesukulhoon ja 4,5 litraa kylmää vettä jokaiseen kolmeen muuhun (huuhtelu) kulhoon. Pyyhkeet sijoitettiin ensimmäiseen kulhoon.Procedure 4.5 liters of water at 45 ° C were added to the first wash bowl and 4.5 liters of cold water to each of the other three (rinse) bowls. The towels were placed in the first bowl.

Tuote lisättiin pesukulhoon ja sekoitettiin 30 sekuntia sekä annettiin laskeutua 2 minuuttia. Vaahdon korkeus mitattiin senti-metreinä.The product was added to the wash bowl and stirred for 30 seconds and allowed to settle for 2 minutes. The height of the foam was measured in centimeters.

Jokainen pyyhe nostettiin vuorollaan ja sitä puristettiin 60 sekuntia. Jokaista pyyhettä puristettiin 16 kertaa. Pyyhkeet poistettiin ja puristamalla pyyhettä varovaisesti pituussuunnassa poistettiin suurin osa pesuliuoksesta. Lopuksi jokainen pyyhe taitettiin neljästi ja kiertämällä poistettiin niin paljon pesuliuosta kuin mahdollista. Vaahdon korkeus mitattiin sentimetreinä.Each towel was lifted in turn and squeezed for 60 seconds. Each towel was squeezed 16 times. The towels were removed and most of the washing solution was removed by gently squeezing the towel lengthwise. Finally, each towel was folded Fourfold and as much washing solution as possible was removed by twisting. The height of the foam was measured in centimeters.

'5 58937'5 58937

Pyyhkeet siirrettiin ensimmäiseen huuhtelukulhoon .ja .jokaista pyyhettä nostettiin .ja puristettiin neljästi 15 sekuntia. Huuhteiu-vesi poistettiin kuten edellä. Vaahdon korkeus mitattiin .ja vaahdon prosentuaalisti peittämä veden pinta-ala määritettiin visuaalisesti.The towels were transferred to the first rinsing bowl and each towel was lifted and squeezed Four times for 15 seconds. The rinse water was removed as above. The height of the foam was measured and the percentage of water covered by the foam was determined visually.

Vaahdon korkeus x peitto = huuhteluindeksi.Foam height x coverage = rinsing index.

Huuhtelumenettely toistettiin toisessa ja kolmannessa huuhtelussa.The rinsing procedure was repeated for the second and third rinses.

Mitatut vaahdot olivat seuraavat:The foams measured were as follows:

Koostumus Pesun vaahdonkorkeus, Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 ___^_Huuhteluindeksi_ la 2. 4 60 60 20 1 5.1 40 18 8 2a 2.54 60 20 10 2 2.0 20 8 5 3a 3.8 60 30 20 3 1.0 8 3 1/2 4a 3.8 60 40 20 4 3.3 40 16 jäänt.Composition Washing foam height, Rinse 1 Rinse 2 Rinse 3 ___ ^ _ Rinse index_ Sat 2. 4 60 60 20 1 5.1 40 18 8 2a 2.54 60 20 10 2 2.0 20 8 5 3a 3.8 60 30 20 3 1.0 8 3 1/2 4a 3.8 60 40 20 4 3.3 40 16 Remaining.

5a 7.6 60 50 20 5 7.6 50 40 105a 7.6 60 50 20 5 7.6 50 40 10

Koostumuksilla no:t 1, 2 ja 4 esiintyy vähän tai ei lainkaan vaahdon alenemista pesussa ja vaahdon voimakas väheneminen huuhtelussa; koostumuksella 3 esiintyy vaahdon väheneminen myös pesussa. Koostumuksella 5 esiintyy hieman pienempi mutta kuitenkin arvokas vahan lisäyksen aiheuttama vaikutus anloniperusteisessa koostumuksessa.Compositions Nos. 1, 2 and 4 show little or no reduction in foam in the wash and a strong reduction in foam in the rinse; composition 3 also shows a reduction in foam in the wash. Composition 5 exhibits a slightly smaller but still valuable wax addition effect in the anlon-based composition.

Esimerkki 2 (a) Eri vahojen tehokkuuden vertailu vaahtoa alentavina aineina.Example 2 (a) Comparison of the efficacy of different waxes as defoamers.

Eri vahojen vaikutus Dobanol 45-E7:n vaahtoprofiiliin huuhtelussa määritettiin esimerkissä 1 esitettyä käsipesu/huuhtelu-menettelyä käyttäen. Koetulokset valmistettiin ruiskuttamalla eri vahojen 1 fo:eia liuoksia 12 ^:selle Dobanol 45-E7-kantajagranuleille , jotka muodostuivat koostumuksen muusta osasta.The effect of different waxes on the foam profile of Dobanol 45-E7 in the rinse was determined using the hand wash / rinse procedure described in Example 1. Test results were prepared by injecting 1 fo solutions of various waxes onto 12 Dobanol 45-E7 carrier granules formed from the rest of the composition.

Kokeet suoritettiin 0,3 %:n tuotteen pitoisuudella pehmeässä vedessä (30 ppm:ää CaCO^ra).The experiments were performed with a concentration of 0.3% product in soft water (30 ppm CaCO 3).

16 5893716 58937

Koetuotteet:The test products:

ABCDEFGHIJKABCDEFGHIJK

Dobanol 1+5-E7 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 LAS 11111111111 STPP 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36Dobanol 1 + 5-E7 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 LAS 11111111111 STPP 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

Silikaatti 77777777777Silicate 77777777777

Sulfaatti 55555555555Sulphate 55555555555

Perboraatti 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25Perborate 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

NaCMC 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

Mobilvax 2360 0,1 BP Microwax 160/25Y 0,1Mobilvax 2360 0.1 BP Microwax 160 / 25Y 0.1

Mobilvax 2305 0,1Mobilvax 2305 0.1

Shell Microwax 185/190 0,1 SH 105 0,1Shell Microwax 185/190 0.1 SH 105 0.1

Karnaubavaha 0,1Carnauba wax 0.1

Mehiläisvaha 0,1Beeswax 0.1

Japanin vaha 0,1Japanese wax 0.1

Paraffiinivaha 0,1 PEG UOO 0,1 17 58937Paraffin wax 0.1 PEG UOO 0.1 17 58937

Tuote HuuhteluindeksiProduct Flushing index

Pesu Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 Huuhtelu 4 A 150 90 40 15 5 B 140 30 10 0 o C 140 35 15 0 0 D 130 10 0 0 0 E 140 10 5 0 0 F 130 40 5 0 0 G 150 30 10 0 0 H 140 15 5 0 0 1 150 60 25 10 0 J 150 50 20 10 0 K 160 100 80 30 10Washing Flushing 1 Flushing 2 Flushing 3 Flushing 4 A 150 90 40 15 5 B 140 30 10 0 o C 140 35 15 0 0 D 130 10 0 0 0 E 140 10 5 0 0 F 130 40 5 0 0 G 150 30 10 0 0 H 140 15 5 0 0 1 150 60 25 10 0 J 150 50 20 10 0 K 160 100 80 30 10

Tehokkaimpina apuaineina huuhtelussa ovat mikrokiteiset hiili-vetyvahat. Luonnonvahat, joiden saippuoituaisluku on pienenpi kuin 100, pvat myös tehokkaita. Sopimattomia tällä tasolla ovat makroki-teiset parafiinivahat, joiden vaikutus on vain vähäinen ja polyety-leeniglykoli-vaha, joka itse asiassa lisää vaahtoa jonkin verran.The most effective aids in rinsing are microcrystalline carbon-hydrogen waxes. Natural waxes with a soap count of less than 100 are also effective. Unsuitable at this level are macro-paraffin waxes which have only a minor effect and polyethylene glycol wax, which in fact increases the foam somewhat.

(h) Eri vahamäärien tehokkuuden vertailu vaahtoaaisen säätämiseksi huuhtelussa(h) Comparison of the effectiveness of different amounts of wax to adjust the foam in the rinse

Vaihtelevia määriä Shell Microwax 185/190 lisättiin 12 öiselle Dobanol 45-E7-matriisille (ruiskutettiin) ja määritettiin käsipesu/ huuhtelu-profiilit esimerkissä 1 esitetyllä tavalla.Variable amounts of Shell Microwax 185/190 were added to a 12-night Dobanol 45-E7 matrix (injected) and hand wash / rinse profiles were determined as described in Example 1.

Tuotteen pitoisuus = 0,5 %Product content = 0.5%

Veden kovuus vastasi 30 ppm:ää CaC0^:a.The hardness of the water corresponded to 30 ppm CaCO 3.

Koetuotteet A JB jC DTest products A JB jC D

Dobanol 45-E7 12 12 12 12 LAS 1111 STPP 36 36 36 36Dobanol 45-E7 12 12 12 12 LAS 1111 STPP 36 36 36 36

Silikaatti 7777Silicate 7777

Sulfaatti 5555Sulphate 5555

Perboraatti 25 25 25 25Perborate 25 25 25 25

NaCMC 0,5 0,5 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5 0.5 0.5

Shell Microwax 185/190 O 0,1 1,0 3,0Shell Microwax 185/190 O 0.1 1.0 3.0

Sekalaisia aineita, kunnes 100 % 18 58937Miscellaneous substances until 100% 18 58937

Pesu Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 Huuhtelu 4 A 150 90 40 15 0 B 140 10 5 15 0 C 100 0 0 0 0 D 50 0 0 0 0Washing Rinsing 1 Rinsing 2 Rinsing 3 Rinsing 4 A 150 90 40 15 0 B 140 10 5 15 0 C 100 0 0 0 0 D 50 0 0 0 0

Esimerkki 3 (a) Vahan vaikutus ei-ionisen/anionisen aktiivisen systeemin vaahtoamiseen huuhteluunExample 3 (a) Effect of wax on foaming of a nonionic / anionic active system on rinsing

Shell Microwax 185/190 sisältävän ei-ionisen/anionisen tuotteen käsipesu/huuhtelu-profiili määritettiin esimerkissä 1 esitetyn koemenettelyn avulla.The hand wash / rinse profile of the nonionic / anionic product containing Shell Microwax 185/190 was determined using the test procedure set forth in Example 1.

Koetuotteet ABC.Test products ABC.

LAS 999LAS 999

Dobanol 45-E7 333 STPP 30 30 30Dobanol 45-E7 333 STPP 30 30 30

Silikaatti 777Silicate 777

NaCMC 0,5 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5 0.5

Sulfaatti 12 12 12Sulphate

Shell Microwax 185/190 0 0,5 3,0Shell Microwax 185/190 0 0.5 3.0

Perboraatti 25 25 25Perborate 25 25 25

Sekalaisia aineita, kunnes 100 % Vähä liuotettiin Dobanol-E7:ään ja muut aineosat sekoitettiin näihin.Miscellaneous until 100% A little was dissolved in Dobanol-E7 and the other ingredients were mixed into these.

HuuhteluindeksiHuuhteluindeksi

Pesu Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 Huuhtelu 4 A 300 40 10 0 0 B 300 10 0 0 0 C 200 10 0 0 0 (b) Seuraavien koostumusten vaahtoamista verrattiin pesemällä luonnollisesti likaantunutta pyykkiä Hoover 3286H kotipesukoneessa pehmeässä vedessä (30 ppm:ää CaCO^-kovuus) "keitto-pesu"-jaksossa käyttäen 70 g tuotetta.Washing Rinsing 1 Rinsing 2 Rinsing 3 Rinsing 4 A 300 40 10 0 0 B 300 10 0 0 0 C 200 10 0 0 0 (b) The foaming of the following compositions was compared by washing naturally soiled laundry in a Hoover 3286H home washing machine in soft water (30 ppm CaCO 2). hardness) in a "soup-wash" cycle using 70 g of product.

19 5893719 58937

Koostumukset sisälsivät pääasiallisesti:The compositions mainly contained:

Koostumus DComposition D

LAS 8 8LAS 8 8

Taiialkoholi-Ej! 3 2Taiialkoholi-Ej! 3 2

Hyfac 3Hyfac 3

Shell Microwax 185/190 - 2 STPP 30 30Shell Microwax 185/190 - 2 STPP 30 30

Natriumsi1ikaatti 7 7Sodium silicate 7 7

Natriumkarboksimetyyliselluloosa 0,5 0,5Sodium carboxymethylcellulose

Natriumsulfaatti 10 12Sodium sulphate 10 12

Natriumperboraatti 25 25Sodium perborate 25 25

Kosteus 10 10Humidity 10 10

Sekalaisia aineita 3,5 3,5Miscellaneous substances

Huomautuksia (1) "Hyfac" on kauppanimi materiaalille, joka sisältää pääasiassa tyydytettyjä Cjg_2o“rasva*iaPP0>ia· (2) Vaha sulatettiin talialkoholin- E11 kanssa ennen sekoittamista haarukkasekoittimeen rulskutuskuivausta varten.Notes (1) "Hyfac" is the trade name for a material containing mainly saturated Cjg_2o “fat * iaPP0> ia · (2) The wax was melted with tallow alcohol-E11 before mixing in a fork mixer for rolling drying.

Vaahdon korkeudet koneen ikkunassa kuumennettaessa olivat keskimäärinThe foam heights in the machine window when heated were average

D ED E

10 minuutin kuluttua 1,5 cm 2,5 cm 15 minuutin kuluttua 6,9 cm 2,5 cm 20 minuutin kuluttua 13 cm 2,5 cm 25 minuutin kuluttua 13 cm 2,5 cmAfter 10 minutes 1.5 cm 2.5 cm After 15 minutes 6.9 cm 2.5 cm After 20 minutes 13 cm 2.5 cm After 25 minutes 13 cm 2.5 cm

Koostumusta D, vaikkakaan ylivaahtoamista ei tapahtunut, käytettäessä 25 %issa tapauksista havaittiin vaahtoa ikkunan täydeltä, kun taas täyttä ikkunaa ei kertaakaan saatu koostumuksella E. Esimerkki kWhen using Composition D, although no over-foaming occurred, foam was observed in 25% of cases with a full window, while a full window was never obtained with Composition E. Example k

Valmistettiin raemaisia pesuainekoostumuksia seuraavien kaavojen mukaan:Granular detergent compositions were prepared according to the following formulas:

Koostumus no 6789Composition from 6789

Oobanol 45-E7 12 12 12 12Oobanol 45-E7 12 12 12 12

Natriumtripolyfosfaatti 33 33 33 33Sodium tripolyphosphate

Natriumsilikaatti 7 7 77Sodium silicate 7 7 77

Natriumsulfaatti 4,5 3,5 1,5 2,5Sodium sulphate

Natriumkarbonaatti 5,5 5,5 5,5 5,5Sodium carbonate 5.5 5.5 5.5 5.5

Natriumperboraatti (tetra- hydraatti) 25 25 25 25Sodium perborate (tetrahydrate)

Vesi 10 10 10 10Water 10 10 10 10

Erilaisia vähäisempiä aineosia 3 3 3 3Various minor ingredients 3 3 3 3

Mobil wax 2305 0 1 3 -Mobile wax 2305 0 1 3 -

Hyfac _ _ _ 2 20 58937 Näitä koostumuksia käytettiin kodissa likaantuneiden pyykkien oesuun joko Hoover 3236H iai Indesit LS LGB automaattisessa pesukoneessa. Pyykkiä pestiin 5>5 kg:n määrinä pesukoneiden valko-pesujaksoa käyttäen vedessä, .jonka kovuus oli 12° (172 ppm CaCO^ra). Tuotteen pitoisuus oli 0,5 *&·Hyfac _ _ _ 2 20 58937 These compositions were used to dispose of soiled laundry at home in either a Hoover 3236H or Indesit LS LGB automatic washing machine. The laundry was washed in amounts of 5> 5 kg using a white wash cycle of the washing machines in water with a hardness of 12 ° (172 ppm CaCO 3). The content of the product was 0.5 * & ·

Vaahtotaso pesussa määrättiin Hoover-koneessa vaahdon korkeutena sentiroetreinä koneen ikkunasta nähtynä. Indesit-konetta, jonka toimintatapa on taipuvainen aiheuttamaan suuria vaahtomääriä huuhtelussa, käytettiin määrittämään vaahtoamista huuhteluliuoksissa. Kummassakin koneessa suoritettiin pesuvaihe useiden kylmien huuhtelujen seuraamana, jolloin Indesit-koneessa suoritettiin viisi huuhtelua. Vaahto huuhtelussa määritettiin kahdella tavalla, mittaamalla vaahto ikkunassa (prosentuaalinen peittyminen), kun pesu- tai huuh-teluliuos oli pumpattu pois ja keräämällä talteen ulospumpattu liuos säiliöön ja arvioimalla vaahdon peittämä liuoksen pinta-ala (prosentteina) välittömästi huuhteluliuoksen talteenoton jälkeen.In the Hoover machine, the foam level in the wash was determined as the height of the foam in centiroethers as seen from the machine window. An Indesit machine, whose mode of operation tends to cause large amounts of foam in the rinse, was used to determine foaming in the rinse solutions. In both machines, a washing step was performed followed by several cold rinses, with five rinses performed in the Indesit machine. Foam in the rinse was determined in two ways, by measuring the foam in the window (percentage coverage) after the wash or rinse solution was pumped out and collecting the pumped solution in the tank and estimating the area covered by the foam solution (in percent) immediately after rinsing the solution.

Koostumuksella 6 saatiin ylimäärä vaahtoa koneeseen ja oli se sopimaton käytettäväksi.Composition 6 provided excess foam to the machine and was unsuitable for use.

Koostumuksilla 7 ja 8 saatiin 7.5 cm:n ja 5 cm:n vaahtotasot pe suvaiheessa.Compositions 7 and 8 gave foam levels of 7.5 cm and 5 cm at the Friday stage.

Vaahdon peittomäärät ikkunassa (prosentteina) kunkin liuoksen ulospumppaamisen jälkeen olivat seuraavat:The amounts of foam coverage in the window (as a percentage) after pumping out each solution were as follows:

Koostumus Pesu Huuhtelu 1 2_3 4_£ 7 100 50 25 0 0 0 8 100 50 25 0 0 0 9 100 75 25 10 0 0Composition Washing Rinsing 1 2_3 4_ £ 7 100 50 25 0 0 0 8 100 50 25 0 0 0 9 100 75 25 10 0 0

Vaahdon peittämät säiliön pinnan osat kunkin liuoksen pumppaamisen jälkeen siihen olivat seuraavat:The foam-covered portions of the tank surface after each solution was pumped into it were as follows:

Koostumus Pesu Huuhtelu 1 2_3_4_ 7 100 100 100 25 0 0 8 100 100 50 10 0 0 9 100 100 100 90 75 50Composition Washing Rinsing 1 2_3_4_ 7 100 100 100 25 0 0 8 100 100 50 10 0 0 9 100 100 100 90 75 50

Esimerkki 5 Koeolosuhteet:Example 5 Experimental conditions:

Puhdasta pyykkiä pestiin Hoovermatlc pystypesukoneessa 54°C:ssa 6 minuuttia, vaahdon korkeudet määritettiin ja arvioitiin vaahdon peittämän pesuliuoksen pinta-alan prosenttimäärä. Pyykki llngottiin sitten kuivaksi ja huuhdeltiin koneessa kylmässä vedessä. Vaahdon korkeus mitattiin jälleen ja arvioitiin pinnan peitto. Samalla tavalla 58937 suoritettiin kaksi muuta huuhtelua. Seuraavassa esitetyt tulokset tarkoittavat keskimääräisiä arvoja viidestä pesusta. Tuotteen pitoisuus = 0,05 $>.The clean laundry was washed in a Hoovermatlc vertical washing machine at 54 ° C for 6 minutes, the foam heights were determined and the percentage of the surface area of the foam-covered washing solution was evaluated. The laundry was then blown dry and machine washed in cold water. The height of the foam was measured again and the surface coverage was evaluated. In the same way, 58937 two more rinses were performed. The results shown below are average values from five washes. Product content = $ 0.05>.

Veden kovuus = 30 ppm CaCO^Water hardness = 30 ppm CaCO 3

Koetuotteet:The test products:

A BA B

CNAE6 12 12CNAE6 12 12

Saippua 2 2Soap 2 2

Talimonoetanoliamidi k k STPP 36 36Thalimonoethanolamide k k STPP 36 36

Silikaatti 7 7Silicate 7 7

Sulfaatti 5 5,5Sulphate 5 5.5

Perboraatti 25 25Perborate 25 25

NaCMC 1 1NaCMC 1 1

Mobilwax 2305 0,5 0Mobilwax 2305 0.5 0

Sekalaisia aineita, kunnes saadaan 100 %.Miscellaneous until 100%.

Tulokset:Score:

Huuhteluindeksi A BFlushing index A B

Pesu 17^1 180Wash 17 ^ 1 180

Huuhtelu 1 60 160Flushing 1 60 160

Huuhtelu 2 20 125Flushing 2 20 125

Huuhtelu 3 5 50Rinsing 3 5 50

Esimerkki 6 Käytettiin tuotteita likaantuneen kotipyykin pesemiseksi Hoover 3236H (Matchbox) automaattisessa pesukoneessa "valkopyykki"-asetuksella (maksimilämpötila 85°C). Tuotteen pitoisuus oli 0,5 % ja veden kovuus vastasi 30 ppm:ää CaCOya. Havaittiin koneen syöttö-aukossa olevan vaahto ulospumppaamisen aikana, joka seurasi pesuja huuhteluvaiheita. Poistovesi pumpattiin suureen lasisylinteriin, muodostuneen vaahdon korkeus mitattiin ja arvioitiin vaahdon peittämän pinnan prosenttiosuus.Example 6 Products were used to wash soiled household laundry in a Hoover 3236H (Matchbox) automatic washing machine with the "white laundry" setting (maximum temperature 85 ° C). The product content was 0.5% and the water hardness corresponded to 30 ppm CaCO3. Foam in the machine inlet was observed during pumping out, following washing and rinsing steps. The effluent was pumped into a large glass cylinder, the height of the foam formed was measured, and the percentage of the surface covered by the foam was estimated.

22 5893722 58937

Koetulokset rTest results r

A BA B

Dobanol 45-E7 6 6 g-dimetyyliammoniumhydroksi-propaanisulfonaatti 6 6 STPP 36 36Dobanol 45-E7 6 6 g-dimethylammonium hydroxypropanesulfonate 6 6 STPP 36 36

Silikaatti 7 7Silicate 7 7

Sulfaatti 5 5Sulphate 5 5

Perboraatti 25 25Perborate 25 25

NaCMC 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5

Mobilwax 2305 (2) 0,5 0Mobilwax 2305 (2) 0.5 0

Silika/silikoni-vaahdon alentaja (1) 0,2 0,2Silica / silicone foam reducer (1) 0.2 0.2

Sekalaisia aineita, kunnes saavutetaan 100 %.Miscellaneous substances until 100% is reached.

Huomautukset: (1) Läsnä siruina. Sllika ja eilikoni muodostavat kumpikin 4 % sirun painosta. Loppuosa sirusta muodostuu STPP:stä ( ^ 66 %) ja TAEg^istä (/W6 %).Notes: (1) Present as chips. Sllika and yesterday are each 4% of the chip weight. The remainder of the chip consists of STPP (^ 66%) and TAEg ^ (/ W6%).

(2) Vaha liuotettiin Dobanol 45-E7:ään ennen jälkimmäisen ruiskuttamista granuleille, jotka sisälsivät kahtaisionista aktiivista ainetta ja muita tavanomaisia aineosia.(2) The wax was dissolved in Dobanol 45-E7 before the latter was sprayed onto granules containing the zwitterionic active ingredient and other conventional ingredients.

Syättdaukon peittyneen pinnan prosenttiosuus ulospumppauk-sessaPercentage of covered surface of the inlet at pumping out

A BA B

Pesu 100 100Washing 100 100

Huuhtelu 1 50 90Rinsing 1 50 90

Huuhtelu 2 10 75Rinsing 2 10 75

Huuhtelu 3 0 15Rinsing 3 0 15

Huhhtelu 4 0 10Flushing 4 0 10

Huuhtelu 5 00Rinsing 5 00

Vaahdon korkeus sylinterissä (") x pinnan peittoFoam height in cylinder (") x surface coverage

A BA B

Pesu 300 300Washing 300 300

Huuhtelu 1 75 150Flushing 1 75 150

Huuhtelu 2 10 100Rinsing 2 10 100

Huuhtelu 3 0 75Flushing 3 0 75

Huuhtelu 4 0 25Flushing 4 0 25

Huuhtelu 5 0 25 58937 23Flushing 5 0 25 58937 23

Esimerkki 7 (a) Vahan vaikutus vaahdon alentajana erittäin aktiivisissa olosuhteissa 1. Vaikutus pesuvaahdon alentajana Koemenetelmä :Example 7 (a) Effect of wax as a defoamer in highly active conditions 1. Effect as a defoamer for washing foam Test method:

Vahan vaikutus seuraavassa esitettyjen tuotteiden vaahto/läm-pötilaprofiiliin määritettiin Minidrum-pesukonetta käyttäen (pienikokoinen rumpupesukone). Tuotteita käytettiin (0,5 %:n pitoisuuksina) kahdesta puuvillaisesta pyyheliinasta ja yhdestä puuvillaisesta tee-liinasta muodostuneen normaalisti likaantuneen pyykin pesuun. Tällöin saatiin vaate/pesuliuos-suhteeksi sama, joka esiintyy automaattisessa rumpukoneessa (noin l/lO). Veden kovuus vastasi 260 ppm:ää CaCO^ra. Pesuvesi kuumennettiin sekoittaen 90°C:n lämpötilaan noin 45 minuutissa ja vaahdon korkeus mitattiin 20°C:n välein.The effect of the wax on the foam / temperature profile of the following products was determined using a Minidrum washing machine (compact drum washing machine). The products were used (at 0.5% concentrations) to wash a normally soiled laundry consisting of two cotton towels and one cotton tea towel. In this case, the garment / washing solution ratio was the same as that found in an automatic drum machine (about 1/10). The hardness of the water corresponded to 260 ppm CaCO 2. The wash water was heated with stirring to 90 ° C in about 45 minutes and the foam height was measured every 20 ° C.

Koetulokse t: A BTest result t: A B

Dobanol 45-E7 18 18 LAS 1 1 STPP 36 36Dobanol 45-E7 18 18 LAS 1 1 STPP 36 36

Silikaatti 7 7Silicate 7 7

Sulfaatti 5 5Sulphate 5 5

Perboraatti 25 25Perborate 25 25

NaCMC 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5

Shell Microwax 185/190 3Shell Microwax 185/190 3

Vaha liuotettiin Dobanol 45-E7:ään ja liuos ruiskutettiin kantajarakeille, jotka muodostuivat koostumuksen muista aineosista.The wax was dissolved in Dobanol 45-E7 and the solution was sprayed onto carrier granules formed from the other ingredients of the composition.

Lämpötila °C 30 50 70 90Temperature ° C 30 50 70 90

Vaahdon korkeus (cm) A 2,5 5*0 5*0 10,0 B 23 28 30,0* 30 i 30 en = ylivaahtoaminen 2. Vaikutus vaahdon alentajana huuhtelussa Koemenetelmä:Foam height (cm) A 2.5 5 * 0 5 * 0 10.0 B 23 28 30.0 * 30 i 30 en = over-foaming 2. Effect as a foam-reducing agent in rinsing Test method:

Seuraavassa esitettyjen tuotteiden käsipesu/huuhteluprofiilit määritettiin tavanomaisella tavalla. Tuotteen pitoisuus = 0,5 %.The hand wash / rinse profiles of the following products were determined in the usual manner. Product content = 0.5%.

Veden kovuus vastasi 30 ppmsää CaC0^:a.The hardness of the water corresponded to 30 ppm CaCO 3.

\ 24 58937\ 24 58937

Koetuotteet:The test products:

A BA B

Dobanol 23E6,5 25 25 LAS 1 1 STPP 30 30Dobanol 23E6.5 25 25 LAS 1 1 STPP 30 30

Silikaatti 7 77Silicate 7 77

Sulfaatti 6 6Sulphate 6 6

Perboraatti 20 20Perborate 20 20

NaCMC 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5

Mobilwax 2305 0,5Mobilwax 2305 0.5

Sekalaisia aineita, kunnes 100 %Miscellaneous substances until 100%

Liuotettu ei-ioniseen detergenttiin .ja ruiskutettu kantajalle. Tulokset: Vaahdon korkeus x peittoDissolved in a non-ionic detergent and sprayed on a carrier. Results: Foam height x coverage

Pesu Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 Huuhtelu 4 A 400 I50 50 0 0 B 400 300 I50 50 0 (b) Vahan vaikutus vaahdon alentajana huuhtelussa pieniaktiivlssa olosuhteissa ja pienillä rakentaja-pitoisuuksilla.Washing Rinse 1 Rinse 2 Rinse 3 Rinse 4 A 400 I50 50 0 0 B 400 300 I50 50 0 (b) Effect of wax as a foam reducer in rinsing under low activity conditions and low builder concentrations.

Koemenetelmä: Käsipesu/huuhtelu-koe kuten esimerkissä 1.Test method: Hand wash / rinse test as in Example 1.

Koetuotteet:The test products:

C D E FC D E F

Dobanol 23-E6.5 5 5 5 25 LAS 111 1Dobanol 23-E6.5 5 5 5 25 LAS 111 1

STPP 30 30 0 OSTPP 30 30 0 O

Silikaatti 777 7Silicate 777 7

Sulfaatti 26 26 36 36Sulphate 26 26 36 36

Perboraatti 20 20 20 20Perborate 20 20 20 20

NaCMC 0,5 0,5 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5 0.5 0.5

Mobilwax 2305 * 0,1 - 0,5Mobilwax 2305 * 0.1 - 0.5

Sekalaisia aineita, kunnes 100 % x Ruiskutettu ei**ioniselle detergentille.Miscellaneous until 100% x Sprayed non ** ionic detergent.

Tulokset Pesu Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 Huuhtelu 4 C 250 50 0 0 0 D 300 150 50 50 0 E 400 150 50 O 0 F 400 400 25Ο 100 50 25 58937Results Washing Rinsing 1 Rinsing 2 Rinsing 3 Rinsing 4 C 250 50 0 0 0 D 300 150 50 50 0 E 400 150 50 O 0 F 400 400 25Ο 100 50 25 58937

Esimerkki 8 Koetuotteet:Example 8 Test products:

A B_ CA B_ C

Dobanol 45-E7 12 12 12 LAS 1 1 1 STPP 36 36 36Dobanol 45-E7 12 12 12 LAS 1 1 1 STPP 36 36 36

Silikaatti 777Silicate 777

Perboraatti 35 25 25Perborate 35 25 25

Sulfaatti 5 55Sulphate 5 55

NaCMC 0,5 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5 0.5

Shell Microwax 185/290 ruiskutettu 1 - sekoitettu kuivana 1 sekalaisia aineita kunnes 100 %Shell Microwax 185/290 sprayed 1 - mixed dry 1 Miscellaneous substances up to 100%

Koemenetelmä: Käsipesu/huuhtelu-koe kuten esimerkissä 1.Test method: Hand wash / rinse test as in Example 1.

Tuotteen pitoisuus = 0,5 ^:a, 30 ppm:ää CaCO^ta.Product concentration = 0.5%, 30 ppm CaCO2.

Tulokset: Vaahdon korkeus x peittoResults: Foam height x coverage

Pesu Huuhtelu 1 Huuhtelu 2 Huuhtelu 3 Huuhtelu 4 A 140 10 5 0 0Washing Rinse 1 Rinse 2 Rinse 3 Rinse 4 A 140 10 5 0 0

B 150 75 30 5 OB 150 75 30 5 O

C 150 90 40 15 5C 150 90 40 15 5

Tulokset osoittavat, että vaha on tehottomampi sekoitettuna kuivana, so. sekoitus ei ole perusteellinen orgaanisen pinta-aktii-visen aineen kanssa.The results show that the wax is less effective when mixed dry, i. the mixing is not thorough with the organic surfactant.

Esimerkki 9Example 9

Valmistettiin seuraavan koostumuksen omaavia tuotteita:Products with the following composition were prepared:

Tuote: A 13 C_ JL iLProduct: A 13 C_ JL iL

Dobanol 45-E7 (1) 12 12 12 12 12 LAS (2) - - - 1Dobanol 45-E7 (1) 12 12 12 12 12 LAS (2) - - - 1

Natriumtripolyfos- 30 30 30 30 30 faattiaSodium tripolyphosphate 30 30 30 30 30 Fate

Natriumsilikaatti 7 7 777Sodium silicate 7 7 777

NaCMC 1 1 111NaCMC 1 1 111

Natriumsulfaatti 5 5 555Sodium sulphate 5 5 555

Natriumperboraatti 25 25 25 25 25Sodium perborate

Mobilvax 2305 - l*3) 3^3^ - 1^)Mobilvax 2305 - l * 3) 3 ^ 3 ^ - 1 ^)

Silikoni-vaahdon- alentaja (5) - - 3Silicone defoamer (5) - - 3

Sekalaisia aineita, kunnes 100 %.Miscellaneous substances until 100%.

2S 5 8 9 3 72S 5 8 9 3 7

Huomautukset: (l) kauppanimi, Shell Chemicals Company (2) natrium-1ineaarinen alkyyli-bentseenisulfonaatti.Notes: (l) trade name, Shell Chemicals Company (2) sodium linear alkyl benzene sulfonate.

(3) vaha liuotettu ei-ioniseen oesuaineeseen ja kaadettu haarukkasekoittimeen.(3) the wax dissolved in a non-ionic oesuant and poured into a fork mixer.

(¾) vaha liuotettu ei-ioniseen pesuaineeseen ja ruiskutettu kantajarakeille.(¾) wax dissolved in a non-ionic detergent and sprayed onto carrier granules.

(5) sirut sisälsivät 4 %:a painosta silikan ja siliko-nin seosta.(5) The chips contained 4% by weight of a mixture of silica and silicone.

Tuotteita käytettiin likaantuneen kotipyykin pesemiseen Hoover 3236H automaattisessa pesukoneessa 85°C:ssa (keittäen). Tuotteen pitoisuus oli 0,5 %:a, veden kovuus 2°H (so. 29 ppm (CaCO^). Havaittiin koneen syöttöaukossa näkyvät vaahdon korkeudet pesuvaiheen aikana. Seuraavassa annetut arvot ovat keskiarvoja 10 pesusta.The products were used to wash soiled household laundry in a Hoover 3236H automatic washing machine at 85 ° C (boiling). The product content was 0.5%, the water hardness was 2 ° H (i.e. 29 ppm (CaCO 3)). The foam heights visible in the machine feed opening were observed during the washing step. The values given below are averages of 10 washes.

Vaahdon korkeudet olivat seuraavat sentimetreinä:The heights of the foam were as follows in centimeters:

Tuote A C D EProduct A C D E

Aika 5 9,4 0 0 1,5 0 10 12,7 1,5 O 2,0 0 15 14,2 3,3 0 4,0 1,0 20 14,6 7,8 2,3 4,0 4,5 25 18,8 8,6 4,8 4,0 6,6 Nämä tulokset osoittavat, että koostumukset ovat tehokkaita täysimittaisessa pesukoneessa ja että vahaliuoksen ruiskuttaminen ei-ioniselle pesuaineelle on hieman tehokkaampaa kuin lisääminen haarukkasekoittimeen*Time 5 9.4 0 0 1.5 0 10 12.7 1.5 O 2.0 0 15 14.2 3.3 0 4.0 1.0 20 14.6 7.8 2.3 4.0 4.5 25 18.8 8.6 4.8 4.0 6.6 These results show that the compositions are effective in a full-size washing machine and that spraying a wax solution on a non-ionic detergent is slightly more effective than adding it to a fork mixer *

Esimerkki 10 Tässä esimerkissä esitetään vahan vaikutus vaahdon valvomisessa erilaisissa ei-ionisissa aktiivisissa systeemeissä.Example 10 This example shows the effect of wax in controlling foam in various non-ionic active systems.

Näissä koostumuksissa vahat esiliuotettiin ei-ioniseen pesuaineeseen ja liuos ruiskutettiin kantajarakeille, jotka muodostuivat kokeiltavaa koostumusta olevista rulskutuskuivatuista rakeista paitsi perboraatista, joka lisättiin viimeksi sekoittaen.In these compositions, the waxes were pre-dissolved in a non-ionic detergent and the solution was sprayed onto carrier granules consisting of roll-dried granules of the test composition except perborate, which was added with final mixing.

27 5893727,58937

Tuote _F G H J k LProduct _F G H J k L

Tergitol 15-S-9 12 12 - - CNAE6 - 12 12 -Tergitol 15-S-9 12 12 - - CNAE6 - 12 12 -

Dobanol 45-E-4 - - - - 12 12 LAS 1 1 1 liiDobanol 45-E-4 - - - - 12 12 LAS 1 1 1 lii

Natriumtripolyfosfaatti 30 30 30 30 30 30Sodium tripolyphosphate

NaCMC 11 1111NaCMC 11 1111

Natriumsilikaatti 77 7 777Sodium silicate 77 7 777

Natriumsulfaatti 55 5 555Sodium sulphate 55 5 555

Natriumperboraatti 25 25 25 25 25 25Sodium perborate 25 25 25 25 25 25 25

Shell iiicrowax 185/190 3 3 0,5Shell iiicrowax 185/190 3 3 0.5

Sekalaisia aineita, kunnes 100 %.Miscellaneous substances until 100%.

Tuotteita käytettiin normaalisti likaantuneen pyykin pesemiseen (2 pyyheliinaa/l teeliina käyttäen likimain samaa vaate/pesu-liuos-suhdetta kuin esimerkin 1 rumpukoneessa) Minidrum-pesukoneessa. Systeemi lämmitettiin -sekoittaen - kiehumispisteeseen noin 45 minuutin aikana. Vaate/pesuliuossuhde oli noin 1:10 painon mukaan.The products were used to wash normally soiled laundry (2 towels / l tea using approximately the same laundry / wash-solution ratio as in the drum machine of Example 1) in a Minidrum washing machine. The system was heated - with stirring - to boiling point over about 45 minutes. The garment / wash solution ratio was about 1:10 by weight.

Vaahdon korkeus sentimetreinä oli seuraava:The height of the foam in centimeters was as follows:

Tuote F_ G_ H _J_ JK JLProduct F_ G_ H _J_ JK JL

lämpötilatemperature

30°C 10 1,25 12 2,5 1,25 O30 ° C 10 1.25 12 2.5 1.25 O

50°C 23 2,5 20 1,25 2,5 0 70°C 30* 7,5 30* 2,5 10 1,2550 ° C 23 2.5 20 1.25 2.5 0 70 ° C 30 * 7.5 30 * 2.5 10 1.25

90°C 23 2,5 25 2,5 5,0 O90 ° C 23 2.5 25 2.5 5.0 O

xVaahto täytti rummun.xFoam filled the drum.

Nämä tulokset, pienikokoisessa rumpupesukoneessa, osoittavat vahan vaikutuksen erilaisten ei-ionisten pesuaineiden kanssa, jolloin tarvitaan enemmän vahan itsestään voimakkaammin vaahtoavien ei-ionisten pesuaineiden kanssa. .These results, in a compact drum washing machine, show the effect of wax with various nonionic detergents, requiring more wax with more self-foaming nonionic detergents. .

Esimerkki 11Example 11

Seuraavia tuotteita kokeiltiin kuten esimerkissä 10 (vaha ei-ionlsessa/anionisessa systeemissä). Vaha tuotteessa N liuotettiin LAS-tahnaan (noin 30 %+a aktiivisen sisällön painosta) 3a lisättiin sitten haarukkasekoittimeen. Tuotteessa P vaha liuotettiin ei-ioni-seen pesuaineeseen ja liuos lisättiin haarukkasekoittimeen. Tuotteessa K vaha liuotettiin ei-ionlseen pesuaineeseen .ja ruiskutettiin kanta-jarakeille, jotka muodostuivat koostumuksen muusta osasta paitsi perboraatlsta.The following products were tested as in Example 10 (wax in a non-ionic / anionic system). The wax in product N was dissolved in LAS paste (about 30% + a by weight of active content) 3a was then added to the fork mixer. In product P, the wax was dissolved in a non-ionic detergent and the solution was added to a fork mixer. In Product K, the wax was dissolved in a non-ionic detergent and sprayed onto the parent granules formed from the rest of the composition except perborate.

28 5893728 58937

Tuote; M N 0 JP £ RProduct; M N 0 JP £ R

LAS 12 12 6 6 1 1LAS 12 12 6 6 1 1

Dobanol 45-E-7 - - 6 6 12 12Dobanol 45-E-7 - - 6 6 12 12

Natriumtripolyfosfaatti 37 37 37 37 37 37Sodium tripolyphosphate

Natriumsilikaatti 666666Sodium silicate 666666

Natriumsulfaatti 555555Sodium sulphate 555555

Natriumperboraatti 20 20 20 20 20 20Sodium perborate 20 20 20 20 20 20

Natrium CMC 111111Sodium CMC 111111

Shell Microwax 135/190 - 5 - 3 - 1Shell Microwax 135/190 - 5 - 3 - 1

Sekalaisia aineita, kunnes 100 #:a.Miscellaneous substances until 100 #.

Tuote R1 oli sama kuin tuote R paitsi, että vaha itse oli ruiskutusjäähdytetty hienojakoiseksi kiinteäksi jauheeksi ja tänä sekoitettiin kuivana koetuotteeseen.Product R1 was the same as product R except that the wax itself was spray cooled to a fine solid powder and this was dry blended with the test product.

Vaahtojen korkeudet olivat sentimetreinä seuraavat:The heights of the foams in centimeters were as follows:

Tuote M N 0 P Q R R1 30°C 30 30 20 12,5 1,25 1,25 1,25 50°C 30 30 30 22,5 5 1,25 5 70°C 30 30 30 30 22,5 1,25 19,5 90°C 15 17,5 10 2,5 30 3,75 15 Nämä tulokset osoittavat vaahdon alenemisen puuttumisen yksinomaan anionisia pesuaineita sisältävissä tuotteissa, hieman vaahdon alenemista 50/50 anioni/ei-ionisessa tuotteessa ja tyydyttävää vaahdon alenemista keksinnön mukaisissa suositeltavissa tuotteissa. Vaha, mikäli sitä ei tehokkaasti sekoiteta orgaanisen pesuaineen kanssa, oli huomattavasti tehottomampi.Product MN 0 PQR R1 30 ° C 30 30 20 12.5 1.25 1.25 1.25 50 ° C 30 30 30 22.5 5 1.25 5 70 ° C 30 30 30 30 22.5 1.25 19.5 90 ° C 15 17.5 10 2.5 30 3.75 15 These results show the absence of foam reduction in products containing exclusively anionic detergents, a slight reduction in foam in the 50/50 anionic / non-ionic product and a satisfactory foam reduction in the preferred formulations according to the invention. products. The wax, if not effectively mixed with the organic detergent, was considerably less effective.

Esimerkki 12Example 12

Seuraavat tuotteet testattiin kuten esimerkissä 10 eri vaha-tyyppien tehokkuuden osoittamiseksi. Kaikissa tapauksissa vaha liuotettiin ei-ioniseen pesuaineeseen ja ruiskutettiin kantajara-keille.The following products were tested as in Example 10 to demonstrate the effectiveness of different types of wax. In all cases, the wax was dissolved in a nonionic detergent and sprayed onto the carrier granules.

29 5893729 58937

Tuote S. X JJ V Ά A 1 ZProduct S. X JJ V Ά A 1 Z

Dobanol A5-E-7 12 12 12 12 12 12 12 12 LAS llllllllDobanol A5-E-7 12 12 12 12 12 12 12 12 LAS llllllll

Natriumtripolyfosfaatti 36 36 36 36 36 36 36 36Sodium tripolyphosphate 36 36 36 36 36 36 36 36

Natriumsilikaatti 77777777Sodium silicate 77777777

Natriumsulfaatti 55555555Sodium sulphate 55555555

Natriuraperboraatti 25 25 25 25 25 25 25 25Sodium perborate

Natrium CMC 0,5 0,5 0,5 0,5 0,50,50,5 0,5Sodium CMC 0.5 0.5 0.5 0.5 0.50, 50.5 0.5

Paratfiinivaha (sp. 52°C) -1------Paraffin wax (m.p. 52 ° C) -1 ------

Mobilwax 2360 (sp. 66°C) - - 1 - - _Mobilwax 2360 (m.p. 66 ° C) - - 1 - - _

Mobilwax 2305 (sp. 77°C) ---1----Mobilwax 2305 (m.p. 77 ° C) --- 1 ----

Mobilwax Cerese (sp. 82°C)Mobilwax Cerese (m.p. 82 ° C)

Fischer Tropsch-vaha SH105 (sp. 99°C) 1Fischer Tropsch wax SH105 (m.p. 99 ° C) 1

Karnauba-vaha (sp. 82°C) ------ 1 ^Carnauba wax (m.p. 82 ° C) ------ 1 ^

Mehiläisvaha (sp. 66°C) -------lBeeswax (m.p. 66 ° C) ------- l

Sekalaisia aineita, kunnes 100 %>.Miscellaneous substances until 100%>.

Vaahtojen korkeudet olivat seuraavat sentimetrelnä Tuote S T U V W X IIThe heights of the foams were as follows in centimeters Product S T U V W X II

Lämpötila 30°C 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 10 10 50°C 5 5 1,25 1,25 1,25 2,5 15 15 70°C 22,5 22,5 3,8 1,25 1,25 10 22,5 25 90°C 30 30 22,5 15 12,5 12,5 30 30Temperature 30 ° C 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25 10 10 50 ° C 5 5 1.25 1.25 1.25 2.5 15 15 70 ° C 22.5 22 .5 3.8 1.25 1.25 10 22.5 25 90 ° C 30 30 22.5 15 12.5 12.5 30 30

Tulokset osoittavat, että matalalla sulava paratiinivaha (52°C) on tehoton samoinkuin korkealla sulavat esterivahat vaahtoa alentavina aineina. Mikrokiteisten vahojen (MOBIL) paraneva vaikutus sulamispisteen kasvaessa ilmenee myös. Fischer Tropsch vaha on tehokas, tosin heikompi kuin mikrokiteinen vuoriöljypohjäinen vaha. Esimerkki 13 (a) Valmistettiin seuraavat tuotteet (vaha kahtaisionisessa/ ei-ionisessa pesuaineessa), vahan ollessa liuotettuna ei-ioniseen pesuaineeseen ja lisättynä haarukkasekoittlmeen. Ne koostettiin kuten esimerkissä 10.The results show that low melting paraffin wax (52 ° C) is ineffective as well as high melting ester waxes as defoaming agents. The improving effect of microcrystalline waxes (MOBIL) as the melting point increases also occurs. Fischer Tropsch wax is effective, although weaker than microcrystalline rock oil-based wax. Example 13 (a) The following products were prepared (wax in a zwitterionic / non-ionic detergent) with the wax dissolved in the non-ionic detergent and added to the fork mixer. They were assembled as in Example 10.

30 5893730 58937

Tuotteet A B_Products A B_

Dobanol 45-E-7 6 6 g-aikyylidimetyyliammonimhydroksi-propaanisulfonaatti 6 6Dobanol 45-E-7 6 6 g-alkyl dimethyl ammonium hydroxypropanesulfonate 6 6

Natriumtripolyfosfaatti 28 28Sodium tripolyphosphate 28 28

NaCMC 0,5 0,5NaCMC 0.5 0.5

Natriumsilikaatti 7 7Sodium silicate 7 7

Natriumsulfaatti 13 18Sodium sulphate 13 18

Natriumperboraatti 25 25Sodium perborate 25 25

Shell Microvax 185/190 _ 5 kosteuspitoisuus 10 10Shell Microvax 185/190 _ 5 moisture content 10 10

Sekalaisia aineita, kunnes 100 %:a.Miscellaneous substances until 100%.

Vaahtojen korkeudet olivat sentimetreinä seuraavat:The heights of the foams in centimeters were as follows:

Tuote A BProduct A B

Lämpötila 30°C 10 1,25 50°C 14 5 70°C 22,5 7,5 90°C 30 15 (b) Seuraavassa esitettyjä koostumuksia käytettiin pesemään tavanomaisesti likaantunutta pyykkiä Mlele 421 pesukoneessa, jolloin pesuveden kovuus oli 18°H (258 ppm CaCO^), "keitto-pesu'*-vaiheessa käyttäen 70 g tuotetta esipesussa ja 140 g pääpesussa.Temperature 30 ° C 10 1.25 50 ° C 14 5 70 ° C 22.5 7.5 90 ° C 30 15 (b) The following compositions were used to wash conventionally soiled laundry in a Mlele 421 washing machine with a wash water hardness of 18 ° H ( 258 ppm CaCO 2), in a "cooking-wash" step using 70 g of product in the prewash and 140 g in the main wash.

Koostumus C. DComposition C. D

Dobanol 45-E-7 8 8 ^14 8~alkyy‘l*<1*,,ie*'yy**a,,ul,on*jmkyclrt)*C8*“ propaanisulfonaatti 4 4Dobanol 45-E-7 8 8 ^ 14 8 -alkyl'l * <1 * ,, ie * 'yy ** a ,, ul, on * jmkyclrt) * C8 * “propanesulfonate 4 4

Shell Microwax 185/190 - 2Shell Microwax 185/190 - 2

Natriumsulfaatti 13 11Sodium sulphate 13 11

Loppuosa samoin kuin koostumuksissa A ja B esimerkissä 13 (a)· Lämmitysjakson aikana vaahdon korkeudet Ikkunassa olivat:The remainder as in Compositions A and B in Example 13 (a) · During the heating cycle, the foam heights in the Window were:

DD

30 minuuttia 6 cm 35 " 10 cm 40 " 12 cm 50 " 15 cm 55 " 17 cm30 minutes 6 cm 35 "10 cm 40" 12 cm 50 "15 cm 55" 17 cm

Koostumus C aiheutti ylivaahtoanisen.Composition C caused over-foaming.

Esimerkki 14Example 14

Suoritettiin pesukokeita todellista likaantunutta kotipyykkiä käyttäen Miele 416 pesukoneessa käyttäen esipesu- ja pääpesu- 31 5 89 37 ("keittopesu")-vaihe itä# käytettiin seuraavia koostumuksia:Washing experiments were performed using real soiled household laundry in a Miele 416 washing machine using prewash and main wash 31 5 89 37 ("soup wash") - step east # the following compositions were used:

Koostumus A g. £ DComposition A g. £ D

LAS - - 8 8,5LAS - - 8 8.5

Dobanol 45-E7 15 15Dobanol 45-E7 15 15

Tai ialkohol - - 2 1,5Or alcohol - - 2 1.5

Rasvahappo - - 3,5 2Fatty acid - - 3,5 2

Vaha 2 - - -Wax 2 - - -

Natriumtripolyfosfaatti 45 45 32 66Sodium tripolyphosphate 45 45 32 66

Natriumsilikaatti 5 5 6 -Sodium silicate 5 5 6 -

Natriurasulfaatti 19 21 89Sodium sulphate 19 21 89

Natriumperboaaatti - 25Sodium perboate - 25

Karboksimetyy1iselluloosa 1,5 1,5 1 1,5Carboxymethylcellulose 1.5 1.5 1 1.5

Kosteuspitoisuus 10 10 12 9Moisture content 10 10 12 9

Muita vähäisiä aineosia 2,5 2,5 2,5 2,5 Käytettäessä koostumuksia esipesussa ja pääpesussa mitattiin pääpesussa muodostuneet vaahdot lämmitysvaiheen aikana sekä pesun aikana.Other minor ingredients 2.5 2.5 2.5 2.5 When using the compositions in the prewash and the main wash, the foams formed in the main wash were measured during the heating phase as well as during the wash.

Esipesukoostumus (paino) A-(100 g) B-(100 g) D-(100 g) Pääpesukoostumus C-(125 g) C-(125 g) C-(l25 g)Prewash composition (weight) A- (100 g) B- (100 g) D- (100 g) Main wash composition C- (125 g) C- (125 g) C- (125 g)

Vaahtokorkeus koneen ikkunassa 70°C:ssa O - - 80°C:ssa - 3 cm - 85°C:ssa 3,5 cm 2 cm 6,2 cm 90°C:ssa 9,9 cm 22 cm 11,5 cmFoam height in the machine window at 70 ° C 0 - - 80 ° C - 3 cm - 85 ° C 3.5 cm 2 cm 6.2 cm at 90 ° C 9.9 cm 22 cm 11.5 cm

Toistetuissa pesuissa havaittiin ylimäärä vaahtoa, kuten seu-raavassa on esitetty, lukujen esittäessä prosenttimäärää pesuista, joissa havaittiin esitetty ylivaahtoaminen·Excess foam was observed in repeated washes, as shown below, with figures showing the percentage of washes in which the above foaming was observed.

Ikkuna juuri vaahdon täyttämä nolla 8 # 18 %Window just foam filled zero 8 # 18%

Tuotteen annostelija vaahdon täyttämä nolla 33 % il %Product dispenser foam filled zero 33% il%

Ylivaahtoaminen nolla 25 % 11 %Over foaming zero 25% 11%

Esimerkki 15Example 15

Verrattiin seuraavien koostumusten A ja B puhdistusominaisuuk- sia.The cleaning properties of the following compositions A and B were compared.

s? 5 8 9 3 7s? 5 8 9 3 7

A BA B

Dobanol 45-E-7 6 6 C,. g-alkyylidimetyyliammoniura- ’ hydroksipropaanisulfonaatti 6 6Dobanol 45-E-7 6 6 C,. g-alkyldimethylammonium urea-hydroxypropanesulfonate 6 6

Shell Microwax 185/190 2 OShell Microwax 185/190 2 O

Natriumsulfaatti 4 6Sodium sulphate 4 6

Natrlumtripolyfosfaatti 36 36Sodium tripolyphosphate 36 36

Natriumsilikaatti 7 7Sodium silicate 7 7

Natrium 25 25Sodium 25 25

Natrium-CMC 0,5 0,5 kosteuspitoisuus 10 10Sodium CMC 0.5 0.5 Moisture content 10 10

Sekalaisia aineita 3,5 3,5Miscellaneous substances

Luonnollisesti likaantunut pyykki (3,5 kg:n perhenippu) jaettiin kahteen 1,75 kg:n nippuun, jotka olivat likaantuneet mahdollisimman samanlaisesti,Nämä pestiin vedessä, jonka kovuus oli 18°H (258 ppm CaCO^), Lavamat pesukoneen "valkopyykki"jaksoa käyttäen yhdessä keinotekoisesti liattujen kangaskappaleiden kanssa (kasvoissa esiintyvää likaa, luomivärejä, huulipunaa, kuulakärkikynän mustetta, likaista moottoriisi jyä, kosmeettisia aineita, teen aiheuttamaa likaa, verta polyesteri/puuvilla- ja puuvillakankailla). Esipesussa käytettiin 70 g tuotetta ja pääpesussa 140 g. kokeet suoritettiin viisi kertaa (erilaisilla pyykkinipuilla). Tuotteen A puhdistamia kangaskappaleita verrattiin tuotteella B puhdistettuihin koekappaleita tutkimalla joko visuaalisesti vertaamalla parittain tai heijastus-mittauksilla sovitettuina likaantumisen mukaan. Kahden tuotteen puhdistuskyvyssä ei voitu havaita merkittävää eroa, ei kokonaisuudessa eikä missään määrätyssä lika/kangas-^hdistelmässä.The naturally soiled laundry (3.5 kg family bundle) was divided into two 1.75 kg bundles, which were as evenly soiled as possible. These were washed in water with a hardness of 18 ° H (258 ppm CaCO 2), the pallets of the washing machine "white laundry" using the cycle in conjunction with artificially soiled pieces of fabric (facial dirt, eyeshadows, lipstick, ballpoint pen ink, dirty engine power, cosmetics, tea dirt, blood on polyester / cotton and cotton fabrics). 70 g of product were used in the pre-wash and 140 g in the main wash. the experiments were performed five times (with different laundry bundles). The fabric pieces cleaned by Product A were compared with the specimens cleaned with Product B by examining either visually by comparison in pairs or by reflection measurements adjusted according to the soiling. No significant difference could be observed in the cleaning performance of the two products, either as a whole or in any given dirt / fabric combination.

Esimerkki 16Example 16

Luonnollisesti likaantuneita kodin pyykkinippuja pestiin Miele 4l6s pesukoneessa "valkopyykki"-vaihetta käyttäen 18°H:n vedessä (258 ppm CaCO^). Esipesuvaiheessa käytettiin 100 g pesuaine-koostumusta, ja 125 g pääpesussa.Naturally soiled household laundry bundles were washed in a Miele 416s washing machine using the "white laundry" step in 18 ° H water (258 ppm CaCO 3). In the prewash step, 100 g of detergent composition was used, and 125 g in the main wash.

Kokeiltavat koostumukset olivat:The compositions tested were:

A BA B

Dobanol 45-ET 10 10Dobanol 45-ET 10 10

Natriumtripolyfosfaatti 30 30Sodium tripolyphosphate

Natriumsilikaatti 3 3Sodium silicate 3 3

Natriumsulfaatti 13 14,4Sodium sulphate 13 14.4

Natriumperboraatti 32 32Sodium perborate 32 32

Shell Microwax 185/190 1,4 0Shell Microwax 185/190 1.4 0

Kosteuspitoisuus ja vähäisiä aineosia kunnes 100 100 33 58937Moisture content and minor ingredients up to 100 100 33 58937

Vaahdon korkeudet koneen ikkunassa koostumuksella A olivat: 30-85°C 0 90°C k,k cmThe foam heights in the machine window with composition A were: 30-85 ° C 0 90 ° C k, k cm

Koostumuksella B saatiin vähäintäin 20 cm:n vaahto 90°C:ssa ylivaahtoamisen vaaran ollessa suuren.Composition B gave a foam of at least 20 cm at 90 ° C with a high risk of over-foaming.

Claims (7)

3b 58937 f3b 58937 f 1. Rakeinen, rakenneainetta sisältävä, matalavaahtoinen pesuainekoostumuc, joka sisältää a) 10-30 paino-# orgaanista pesuainetta, joka on valittu yhdestä tai useammasta ei-ionisesta pesuaineesta tai näiden ja kahtaisionisen ja/tai synteettisen anio-nisen pesuaineen seoksesta, ja h) 10-90 paino-# yhtä tai useampaa epäorgaanista tai orgaanista pesuaineen rakenneainetta, tunnettu siitä, että orgaaninen pesuaine sisältää alle 50 paino-# anionista pesuainetta ja että koostumus lisäksi sisältää: c) 0,02-8 paino-# oleellisesti veteen liukenematonta mikrokiteistä vahaa tai vahojen seosta, joka vaha voi olla mikrokiteinen kiviöljyvaha, haluttaessa hapetettu vuoriöljy, haluttaessa hapetetut Fischer-Tropsch-vahat, montaanivahat, maava-hat, mehiläisvaha, karnaubavaha ja kandelillavaha, jolloin vahan tai seoksen sulamispiste on yli 50°C ja saippuoitumisluku on pienempi kuin 60, edullisesti pienempi kuin 10, ja vaha tai seos on perusteellisesti sekoitettuna johonkin tai kaikkiin orgaanisiin pesuaineisiin.A granular, builder-containing, low-foaming detergent composition comprising a) 10-30% by weight of an organic detergent selected from one or more nonionic detergents or a mixture thereof and a zwitterionic and / or synthetic anionic detergent, and h) 10-90% by weight of one or more inorganic or organic detergent builders, characterized in that the organic detergent contains less than 50% by weight of anionic detergent and in that the composition further comprises: c) 0.02-8% by weight of a substantially water-insoluble microcrystalline wax. or a mixture of waxes, which may be microcrystalline petroleum wax, oxidized linseed oil if desired, oxidized Fischer-Tropsch waxes if desired, montan waxes, earth waxes, beeswax, carnauba wax and candelilla wax, wherein the wax or mixture has a melting point greater than 50 ° C and a soap 60, preferably less than 10, and the wax or mixture is thoroughly mixed with one or all of the organic detergents machines. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siitä, että vahan sulamispiste on enintään 115°C.Composition according to Claim 1, characterized in that the wax has a melting point of at most 115 ° C. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen koostumus, tunnettu siitä, että vahan sulamispiste on 65~100°C. U. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen koostumus, tunnettu siitä, että vahan molekyylipaino on ä00-1000.Composition according to Claim 2, characterized in that the wax has a melting point of 65 to 100 ° C. Composition according to Claim 2 or 3, characterized in that the wax has a molecular weight of 0000 to 1000. 5. Jonkin patenttivaatimuksista 2-k mukainen koostumus, joka on matalavaahtoinen huuhtelussa, tunnettu siitä, että se sisältää 0,02-5 paino-# vahaa.Composition according to one of Claims 2 to k, which is low-foaming on rinsing, characterized in that it contains 0.02 to 5% by weight of wax. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen koostumus, tunnettu siitä, että se sisältää 0,2-1,5 paino-# mainittua vahaa.Composition according to Claim 5, characterized in that it contains 0.2 to 1.5% by weight of said wax. 7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen koostumus, tunnettu siitä, että se sisältää enintään 2 paino-# anionista pesuainetta koko koostumuksen painosta.Composition according to Claim 5 or 6, characterized in that it contains at most 2% by weight of anionic detergent, based on the total weight of the composition.
FI750059A 1974-01-11 1975-01-10 LAOGLOEDDRANDE TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER FI58937C (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB137074 1974-01-11
GB1370/74A GB1492938A (en) 1974-01-11 1974-01-11 Low sudsing detergent compositions
GB2255274 1974-05-21
GB2255274 1974-05-21
GB4869474 1974-11-11
GB4869474 1974-11-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI750059A FI750059A (en) 1975-07-12
FI58937B true FI58937B (en) 1981-01-30
FI58937C FI58937C (en) 1981-05-11

Family

ID=27253879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI750059A FI58937C (en) 1974-01-11 1975-01-10 LAOGLOEDDRANDE TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS5810440B2 (en)
AT (1) AT373909B (en)
AU (1) AU496849B2 (en)
CH (1) CH609375A5 (en)
DE (1) DE2500411C2 (en)
ES (1) ES433727A1 (en)
FI (1) FI58937C (en)
FR (1) FR2257680B1 (en)
IE (1) IE40355B1 (en)
IT (1) IT1030976B (en)
LU (1) LU71619A1 (en)
NL (1) NL7500299A (en)
SE (1) SE419558B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1492939A (en) * 1974-03-11 1977-11-23 Procter & Gamble Ltd Controlled-sudsing detergent compositions
GB1533118A (en) * 1975-03-17 1978-11-22 Procter & Gamble Detergent compositions containing particulate suds regulating agent
DE2650365A1 (en) * 1975-11-14 1977-05-26 Procter & Gamble PROCESS FOR THE PRODUCTION OF HOT DRIED GRANULATES BASED ON SODIUM TRIPOLYPHOSPHATE AND THE USE OF THESE GRANULATES IN DETERGENTS AND DETERGENTS
GB1571501A (en) * 1976-01-23 1980-07-16 Unilever Ltd Detergent compositions
GB8806702D0 (en) * 1988-03-21 1988-04-20 Unilever Plc Detergent powders & processes for preparing them

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE975918C (en) * 1952-01-19 1962-12-06 Henkel & Cie Gmbh Anti-foaming agents
DE1467616A1 (en) * 1965-08-20 1969-01-16 Henkel & Cie Gmbh Detergent with a low foaming power
IT862247A (en) * 1968-03-29

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5810440B2 (en) 1983-02-25
IE40355B1 (en) 1979-05-09
DE2500411A1 (en) 1975-07-17
IT1030976B (en) 1979-04-10
IE40355L (en) 1975-07-11
SE7500273L (en) 1975-07-12
AU7699274A (en) 1976-07-01
AT373909B (en) 1984-03-12
FR2257680A1 (en) 1975-08-08
FI58937C (en) 1981-05-11
LU71619A1 (en) 1975-12-09
FI750059A (en) 1975-07-12
NL7500299A (en) 1975-07-15
ATA15575A (en) 1979-02-15
JPS50113504A (en) 1975-09-05
ES433727A1 (en) 1977-02-16
DE2500411C2 (en) 1982-07-08
SE419558B (en) 1981-08-10
FR2257680B1 (en) 1977-11-18
AU496849B2 (en) 1978-11-02
CH609375A5 (en) 1979-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4556509A (en) Light duty detergents containing an organic diamine diacid salt
FI57610C (en) FLYTANDE SYNTHETIC TVAETTMEDELKOMPOSITIONER UTAN STOEDSUBSTANSER
FI61043C (en) UPPMJUKNINGSKOMPOSITIONER FOER TYGER
AU701779B2 (en) Aqueous cleaning compositions containing a 2-alkyl alkanol, H2O2, an anionic and a low HLB nonionic
US4608189A (en) Detergents and liquid cleaners free of inorganic builders
CN104087445B (en) Non- trans fats, aliphatic acid and opacifier stain are handled with chelating agent
JPH0347679B2 (en)
JP2004536197A (en) Liquid softener and textile washing method
CA1050378A (en) Controlled sudsing detergent compositions
JP2002506924A (en) Liquid multiphase detergent
RU2147312C1 (en) All-purpose microemulsion liquid cleansing compositions
US4056481A (en) Detergent composition
GB2185992A (en) Liquid softening detergent composition containing alkyl glycoside
US5096621A (en) Detergent composition containing di-long chain alkyl amine oxides
FI58937B (en) LAOGLOEDDRANDE TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER
CA1048709A (en) Detergent softener
US4752411A (en) Liquid composition for cleaning hard surfaces
TWI491728B (en) Liquid detergent composition
CA2173137A1 (en) Detergent compositions
DE2304060C3 (en) Liquid detergent and cleaning agent compositions
JP2513794B2 (en) Powder detergent composition for clothing
EP2404988B1 (en) Laundry pre-spotting composition
JP4386169B2 (en) Liquid detergent products for application cleaning
KR19990014389A (en) Detergent composition for clothing containing di-limonene
GB2407817A (en) Hard surface cleaning wipes and composition therefor

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired
MA Patent expired

Owner name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY