FI58625C - GLASFIBRER FOER FOERSTAERKNING AV TERMOPLASTER - Google Patents

GLASFIBRER FOER FOERSTAERKNING AV TERMOPLASTER Download PDF

Info

Publication number
FI58625C
FI58625C FI751582A FI751582A FI58625C FI 58625 C FI58625 C FI 58625C FI 751582 A FI751582 A FI 751582A FI 751582 A FI751582 A FI 751582A FI 58625 C FI58625 C FI 58625C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
glass fibers
dispersion
polyurethane
fibers according
binder
Prior art date
Application number
FI751582A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI58625B (en
FI751582A (en
Inventor
Klaus Friederich
Gerhard Heinze
Dietrich Michael
Manfred Schoen
Peter Markusch
Ulrich Haberland
Dieter Dieterich
Josef Merten
Helmut Reiff
Original Assignee
Bayer Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2426657A external-priority patent/DE2426657C3/en
Priority claimed from DE19742426654 external-priority patent/DE2426654C3/en
Priority claimed from DE2426656A external-priority patent/DE2426656C3/en
Application filed by Bayer Ag filed Critical Bayer Ag
Publication of FI751582A publication Critical patent/FI751582A/fi
Publication of FI58625B publication Critical patent/FI58625B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI58625C publication Critical patent/FI58625C/en

Links

Landscapes

  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)

Description

[735^71 ΓΒ1 αη KUULUTUSIULKAISU rftAOc LBJ (11) utlAggningsskrift 006^5 C ,45) Patentti rayönnetty 10 03 1931 Patent aeddelat ^ ^ (51) Kv.lk.3/lnt.CI 3 C 03 C 25/02 SUOMI —J*INLAND (21) Patenttihakemus — Patentantöknlnf 751582 (22) HakemlspUvi — Ansttknlngsdag 29.05.73 (23) Alkupilvft—Glltighetadag 29.05.75 (41) Tulkit julkiseksi — Blivlt offentllf 02.12.75[735 ^ 71 ΓΒ1 αη ANNOUNCEMENT rftAOc LBJ (11) utlAggningsskrift 006 ^ 5 C, 45) Patent issued 10 03 1931 Patent aeddelat ^ ^ (51) Kv.lk.3 / lnt.CI 3 C 03 C 25/02 ENGLISH - J * INLAND (21) Patent application - Patentantöknlnf 751582 (22) HakemlspUvi - Ansttknlngsdag 29.05.73 (23) Alkupilvft — Glltighetadag 29.05.75 (41) Interpreters for public use - Blivlt offentllf 02.12.75

Patentti- ja rekisterihallitut (44) Nihtkvikilpanon ja IcuuLJulkalsun pvm. —Patent and Registration Office (44) Date of Nihtkvikilpanon and IcuuLJulkalsu. -

Patent· och registerstyrelsen An*6kan utiagd och utlJkrlften publlcerad 28.ll. 80 (32)(33)(31) fyjrdettjr etuoikeus—Begird prlorltet 01.06.7^ 01.06.7^> 01.06.7^ Saksan Liittotasavalta- Förbundsrepubliken Tyskland(DE) P 2U26657-7» P 2U26656.6, P 2it2665U.il >· (71) Bayer Aktiengesellschaft, Leverkusen, Saksan Liittotasavalta-Förbunds- republiken Tyskland(DE) (72) Klaus Friederich, Leverkusen, Gerhard Heinze, Schildgen, Dietrich Michael, Krefeld-Bockum, Manfred Schön, Köln, Peter Markusch, Köln, Ulrich Haber-land, Krefeld, Dieter Dieterich, Leverkusen, Josef Merten, Korchenbroich, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE), Helmut Reiff,Patents and registration documents An * 6kan utiagd och utlJkrlften publlcerad 28.ll. 80 (32) (33) (31) fyjrdettjr privilege — Begird prlorltet 01.06.7 ^ 01.06.7 ^> 01.06.7 ^ Federal Republic of Germany- Förbundsrepubliken Tyskland (DE) P 2U26657-7 »P 2U26656.6, P 2it2665U.il > · (71) Bayer Aktiengesellschaft, Leverkusen, Federal Republic of Germany Förbunds- republiken Tyskland (DE) (72) Klaus Friederich, Leverkusen, Gerhard Heinze, Schildgen, Dietrich Michael, Krefeld-Bockum, Manfred Schön, Cologne, Peter Markusch, Cologne, Ulrich Haber-land, Krefeld, Dieter Dieterich, Leverkusen, Josef Merten, Korchenbroich, Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE), Helmut Reiff,

Nev Martinsville, W.V.A., USA(US) (7U) Oy Kolster Ab (5U) Kestomuovien vahvistamiseen tarkoitetut lasikuidut - Glasfibrer för för-stärkning av termoplasterNev Martinsville, W.V.A., USA (US) (7U) Oy Kolster Ab (5U) Glass fibers for the reinforcement of thermoplastics - Glasfibrer för-stärkning av thermoplaster

Esillä oleva keksintö koskee termoplastisten muovien kuten esim. polyamidin, polykarbonaatin tai polyesterin vahvistamiseksi tarkoitettuja lasikuituja.The present invention relates to glass fibers for reinforcing thermoplastic plastics such as, for example, polyamide, polycarbonate or polyester.

On tunnettua käyttää termoplastisten muovien vahvistamiseen lasikuituja lähinnä leikattujen säikeiden muodossa, jotka koostuvat toisiinsa sitoutuneiden päättymättömien kuitujen kimpuista. Jotta saataisiin polymeerimateriaaliin hyvä vahvistusvaikutus, on välttämätöntä, että lasikuitusäikeet eivät kadota lujuuttaan ennen niiden muokkaamista polymeeriin, ja että päällystysmassa, joka sitoo lasilangat toisiinsa, muodostaa pitävän sidoksen (kiinnityksen) polymeerimateriaalin ja lasikuitujen välille, ilman että polymeerimateriaali ja päällystysmassa reagoivat haitallisesti keskenään, josta voisi aiheutua ei-toivottua värjäytymistä ja polymeerien osittaista hajoamista.It is known to use glass fibers to reinforce thermoplastic plastics, mainly in the form of cut strands consisting of bundles of endless fibers bonded together. In order to have a good reinforcing effect on the polymeric material, it is necessary that the glass fiber filaments do not lose their strength before being formed into the polymer and that the coating bonding the glass wires form a tight bond between cause undesired discoloration and partial degradation of the polymers.

Päällystysmassa johdetaan tavallisesti lasikuiduille siten, että suurella nopeudella kehruusuulakkeista vedetyt lasikuidut heti jäykistymisen 2 58625 ~~ Jälkeen, eli vielä ennen kelaamista, päällystetään sopivilla laitteilla (vais-sisysteemillä tai suihkulaitteella), toisin sanoen kyllästetään vesipitoisella seoksella, joka tavallisesti sisältää filminmuodoetajan ja sidonta-aineen muiden lisäaineiden ohella ja jota kutsutaan "liisteriksi", ja kuivataan lopuksi yli 100°C lämpötilassa. Tässä ei "kuivaamisella" tarkoiteta vain veden ja muiden haihtuvien osien (liuotin) poistamista, vaan myös liisterin osien kovettamista, erikoisesti filminmuodostajien. Vasta loppuun-euoritetun kuivauksen jälkeen on liisteri muuttunut kiinteäksi päällystys-massaksi. Tämän päällystysmassan täytyy mahdollistaa ongelmaton lasikuitu-säikeiden edelleenjalostus (vaateteollisuus) uudelleenkehräämällä ja/tai leikkaamalla. Jos lasikuitusäikeet muokataan tunnetulla tavalla katkolasi-silkiksi ("chopped strands"), on erittäin merkittävää, että tällä tuotteella on suuri tärypaino kalliin kuljetustilan säästämiseksi. Yhtä tärkeätä on, että katkolasisilkki voidaan tyhjentää - mahdollisesti hyvin suurista - säiliöistä nopeasti ja ilman pysähdyksiä ja johtaa moitteettomasti vastaavilla annostelulaitteilla (täryrännit) ekstruuderille sekoitettavaksi vahvistettavan polymeerin kanssa. Jotta lasikuitusäikeille,esimerkiksi katkolasisil-kille saataisiin tähän vaadittavat ominaisuudet, kuten hyvä yksityisten kuitujen lujuus, nukkautumattomuus ja valumiskyky, on välttämätöntä varustaa ne päällystysmassalla eli päällystää ne. Tähän mennessä mainittujen toimintojen lisäksi on liisterin tai siitä muodostuneen päällystysmassan tärkeä tehtävä säilyttää mahdollisimman pitkään päällystettyjen lasikuitujen vahvistamisella aikaansaadut lasikuituvahvisteisen polymeerin mekaaniset ominaisuudet myös ilmankosteuden muodossa olevan veden vaikutuksen aikana ja jälkeen tai varastoinnin jälkeen kylmässä, kuumassa tai kiehuvassa vedessä.The coating mass is usually applied to the glass fibers by coating the glass fibers drawn at high speed from the spinning nozzles immediately after stiffening 2,58625 ~~, i.e. before winding, with suitable equipment (forge system or spray), i.e. impregnated with an aqueous mixture and usually containing among other additives and called "glue" and finally dried at a temperature above 100 ° C. Here, "drying" means not only the removal of water and other volatile parts (solvent), but also the hardening of the parts of the adhesive, especially the film formers. Only after complete drying has the adhesive changed to a solid coating mass. This coating composition must allow trouble-free further processing of the fiberglass fibers (clothing industry) by re-spinning and / or cutting. If the glass fiber strands are formed into chopped strands in a known manner, it is very significant that this product has a high vibratory weight in order to save expensive transport space. Equally important, the stem glass silk can be emptied from - possibly very large - tanks quickly and without stopping and properly passed to the extruder by mixing with the polymer to be reinforced by means of corresponding dosing devices (vibrating troughs). In order to obtain the required properties for glass fiber filaments, for example staple glass silk, such as good strength, lint-free and flowability of private fibers, it is necessary to provide them with a coating mass, i.e. to coat them. In addition to the functions mentioned so far, the important function of the adhesive or the coating mass formed therefrom is to preserve for as long as possible the mechanical properties of the fiberglass-reinforced polymer obtained by reinforcing coated glass fibers during and after humidity or storage in cold, hot or boiling water.

Niitä moninaisia vaatimuksia, joita lasikuiduille on täytynyt asettaa erikoisesti siinä tapauksessa, että niitä käytetään katkolasisilkkinä polymeerien vahvistamiseen, ei ole vielä tähän mennessä tyydyttävästi täytetty.The various requirements which have had to be imposed on glass fibers, in particular when used as stem glass silk for the reinforcement of polymers, have not yet been satisfactorily met.

SE-hakeausjulkaisuissa 1,922,441 j» 2,300,560 suositellaan ei-ionisia, kovettuvia, osittain tai kokonaan blokeerattuja polyuretaaneja filminmuodostajiksi liisteriin sellaisille lasikuiduille, joita käytetään polyamidien vahvistamiseen. Tällöin käytetään lisäksi sidonta-aineena kau-panolevia silaani-sidonta-aineita kuten γ-aminopropyylitrietoksisilaania, γ-glyeidoksipropyylitrimetoksisilaania, p-(3»4-epoksisykloheksyyli)-etyyli-trimetoksisilaania tai N-(fs-aminoetyyli)-Y-aminopropyylitrimetoksisilaania. Tällaisilla liistereillä saadut vahvistusvaikutukset eivät tyydytä, erikoi- 3 58625 eesti lasikuituvahvisteisten polyamidien mekaanisten ominaisuuksien kuten taivutuslujuuden, iskusitkeyden ja lovetun esineen iskusitkeyden suhteen.SE application publications 1,922,441 and 2,300,560 recommend nonionic, curable, partially or completely blocked polyurethanes as film formers for adhesives to glass fibers used to reinforce polyamides. In addition, commercially available silane binders such as γ-aminopropyltriethoxysilane, γ-glyeidoxypropyltrimethoxysilane, p- (3,4-epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane or N- (β-aminoethyl) -Y-aminopropyltrimethyltrimethane are used as binders. The reinforcing effects obtained with such adhesives are unsatisfactory, especially with regard to the mechanical properties of glass fiber reinforced polyamides such as flexural strength, impact toughness and impact toughness of the notched article.

On edelleen tunnettua, että päällystämättömät ("vesipäällystetyt") lasikuidut parantavat vain riittämättömästi termoplastisten polyesterien mekaanisia ominaisuuksia, kuten esim. iskusitkeyttä. Sen takia, mutta myös moitteettoman käsittelyn ja muokkauksen, esim. uudelleenkehräämisen ja leikkaamisen tunnetuilla tavoilla, varmistamiseksi on tavallista käsitellä liisterillä termoplastisten ja kovettuvien polymeerien, myös termoplastisten polyesterien, vahvistamiseen käytettävät lasikuidut ja luoda täten niille kestävä päällys. Tämän päällyksen pitää suojella lasikuituja mekaaniselta vahingoittumiselta ja taata lasikuitusäikeitä muodostavien yksittäisten lankojen lujuus päällystys- ja jalostusvaiheiden aikana niiden jonkin tunnetun suutinmenetelmän mukaan tapahtuneen valmistuksen ja vahvistettaviin polymeereihin muokkaamisen välillä ja ennen kaikkea muodostaa lasikuidun ja polymeerin välille aito sidos, joka kestää myös pitkä*· e aikaisen veden vaikutuksen. Aidolla sidoksella tarkoitetaan hyvää kiinnitystä lasikuitu-polymeeri-yhdistemateriaalin kummankin komponentin välillä, mikä on tärkeä edellytys lasikuitujen optimaaliselle vahvistusvaikutukselle.It is further known that uncoated ("water-coated") glass fibers only insufficiently improve the mechanical properties of thermoplastic polyesters, such as impact resistance. Therefore, but also to ensure proper handling and shaping, e.g., re-spinning and cutting in known ways, it is common to treat with adhesive the glass fibers used to reinforce thermoplastic and curable polymers, including thermoplastic polyesters, and thus to create a durable coating thereon. This coating must protect the glass fibers from mechanical damage and guarantee the strength of the individual yarns forming the glass fiber strands during the coating and processing steps between their manufacture according to a known nozzle method and their shaping into polymers to be reinforced and, above all, a long bond between the glass fiber and the polymer. the effect of water. By true bonding is meant a good bond between the two components of the glass fiber-polymer composite material, which is an important prerequisite for the optimal reinforcing effect of the glass fibers.

Siten on teknisesti tärkeätä kehittämällä lasikuiduille, erikoisesti tunnetuille A-, C- ja E-lasikuidulle, ominaisia liistereitä päästä mahdollisimman lähelle näillä kuiduilla polymeereihin teoreettisesti saavutettavia vahvi s tusvaikutuksia.Thus, it is technically important to develop adhesives specific to glass fibers, in particular the known A, C and E glass fibers, as close as possible to the theoretically achievable reinforcing effects of these fibers on the polymers.

Liistereillä lasikuituja varten tarkoitetaan vesipitoisia seoksia, joissa oleellisina osina ovat filminmuodostaja ja sidosaine.By adhesives for glass fibers is meant aqueous mixtures in which the essential parts are a film former and a binder.

Filminmuodostaja on yleensä emulgoituva tai dispergoituva orgaaninen polymeeri. Sidosaine on tavallisesti silaani-sidosaine tai kromikomplek-siyhdiste kuten esim. tuote "Volan A" (tuottaja: Du Pont, USA). Lisäksi liisterit sisältävät usein liuku- tai voiteluainetta, antistaattista ainetta, emulgaattoreita ja muita lisäaineita.The film former is generally an emulsifiable or dispersible organic polymer. The binder is usually a silane binder or a chromium complex compound such as "Volan A" (manufactured by Du Pont, USA). In addition, adhesives often contain a lubricant, antistatic agent, emulsifiers, and other additives.

Tyydyttämättömien polyesterihartsien, ns. UP-hartsien, vahvistukseen tarkoitetut korkeaan täydellisyyteen kehitetyt liimatut lasikuidut ovat vähemmän sopivia termoplastisille polyestereille. Myös erikoisesti lasikuituvah-visteisille, termoplastisille polyestereille suositellut lisäaineet (epoksi-sliaani) näiden materiaalien mekaanisten ominaisuuksien parantamiseksi (vrt. DB-hakemusjulkaisu 2,206,604) tyydyttävät vain osittain, sillä niillä ei saavuteta sellaisten tärkeiden mekaanisten ominaisuuksien, kuten lovetun esineen iskusltkeys ja taivutuslujuus, optimaalisia arvoja.Unsaturated polyester resins, the so-called UP resins, high-perfection bonded glass fibers for reinforcement are less suitable for thermoplastic polyesters. Also, additives specially recommended for glass-fiber-reinforced thermoplastic polyesters (epoxy-slian) to improve the mechanical properties of these materials (cf. DB application 2,206,604) are only partially satisfactory, since they do not achieve important mechanical properties, such as impact on the notched object. .

Tämän keksinnön tarkoitus on siis kehittää lasikuituja, joilla on 58625It is therefore an object of the present invention to provide glass fibers having 58625

It erikoisesti termoplastisten muovien vahvistamista varten optimaalisesti soveliaat pintavalmisteet. Erikoisesti pitää lasikuitujen ja termoplastisten polymeerin yhdistemateriaalin taivutuslujuus ja lovetun esineen iskusitkeys parantua.It is especially suitable for the preparation of thermoplastic plastics. In particular, the flexural strength and impact resistance of the glass fiber and thermoplastic polymer composite material must be improved.

Keksinnön mukaisille kestomuovin vahvistamiseen tarkoitetuille lasikuiduille on tunnusomaista, että niiden valmistuksessa on käytetty päällystykseen liisteriä, jossa on filminmuodostajana vesipitoista polyuretaani-ionomeeridis-persiota ja sidosaineena epoksialkyylialkoksisilaania tai jotakin seuraavista yhdistelmistä a, b tai c: a) epoksialkyyli-alkoksisilaani ja aminoalkyyli-alkoksisilaani, b) epoksialkyyli-alkoksisilaani ja alhaismolekulaarinen alifaattinen, primaarinen tai sekundaarinen monoamiini, c) aminoalkyyli-alkoksisilaani ja alhaismolekulaarinen monoepoksidi, ja mahdollisesti muita lisäaineita kuten esim. liukuainetta, kostutusainetta ja antistaattista ainetta.The thermoplastic reinforcing glass fibers according to the invention are characterized in that they are made of a coating with an aqueous polyurethane ionomer dispersion as the film former and epoxyalkylalkoxysilane as the binder or one of the following combinations a, b or c. ) epoxyalkylalkoxysilane and a low molecular weight aliphatic, primary or secondary monoamine, c) aminoalkylalkoxysilane and a low molecular weight monoepoxide, and optionally other additives such as a lubricant, wetting agent and antistatic agent.

Keksinnön mukaisesti käyttökelpoiset polyuretaanit ovat anionisia tai kationisia. Tällaisia polyuretaani-ionomeerejä käytetään erikoisesti siksi, koska näiden vedessä spontaanisti dispergoituvien aineiden yhteydessä jää emulgaattorien käyttö pois. Siinä on etu, koska siinä säästetään kustannuksia ja erikoisesti vältetään häiritseviä sivuvaikutuksia, jotka johtuvat emulgaattorien hydrofii-lisestä luonteesta ja voivat tulla esille lasikuituvahvisteisissa kestomuoveissa tiettyinä taipumuksina veden vaikutusten suhteen. Myös on emulgaattorien poissaolosta seurauksena oleellisesti parempi filminmuodostus, samoin kuin voimakkaasti suurentunut vaihtovaikutus substraatin kanssa, ja siten parantuneet sidosominai-suudet.Polyurethanes useful in the present invention are anionic or cationic. Such polyurethane ionomers are used in particular because the use of emulsifiers is eliminated in connection with these spontaneously water-dispersible substances. It has the advantage of saving costs and, in particular, of avoiding the disturbing side effects due to the hydrophilic nature of the emulsifiers, which can occur in glass-fiber-reinforced thermoplastics as certain tendencies with respect to the effects of water. The absence of emulsifiers also results in substantially better film formation, as well as a greatly increased exchange effect with the substrate, and thus improved bonding properties.

Yleensä kuvataan ionisia polyuretaaneja "polyuretaani-ionomeereina" (vrt, D, Dieterich et ai. "Angevandte Chemie", 82, (1970), sivut 53-63). Sen mukaan ovat keksinnön mukaisesti käytettävät polyuretaani-ionomeerit polyuretaaneja, joilla on suuremmilla etäisyyksillä ionisia keskuksia, eli ne ovat heteropolymeerejä, joilla on selväpiirteinen segmenttirakenne. Aineen sisäisten vaihtovaikutusten ansiosta (coulombi-voimat ja vetysillat) niillä on samanlaisia ominaisuuksia kuin elastomeereilla. Polaarisissa orgaanisissa liuottimissa nämä polyuretaani-ionomeerit muodostavat vettä lisättäessä spontaanisti stabiileja vesipitoisia dispersioita, joissa ionomeerit ovat disperssinä faasina, niin että tavallisesti käytetyt emulgaattorit jäävät pois, Orgaanisen liuottimen poistamisen jälkeen ovat polyuretaani-ionomeerit emulgaattori- ja liuotinvapaina dispersioina. Keksinnön mukaisten käyttökelpoisten liisterien oleellinen etu on, että ne eivät tästä syystä sisällä emulgaattoreita taikka orgaanisia liuottimia, jotka voivat haitata liisterien tai näistä lasikuitujen pinnalle muodostettujen päällystys- 5 58625 massojen keksinnön mukaisia toivottuja yaikutuksia muovimateriaalissa.Ionic polyurethanes are generally described as "polyurethane ionomers" (cf. D, Dieterich et al., Angevandte Chemie, 82, (1970), pp. 53-63). According to it, the polyurethane ionomers used according to the invention are polyurethanes with ionic centers at greater distances, i.e. they are heteropolymers with a distinct segment structure. Due to the internal exchange effects of the substance (coulomb forces and hydrogen bridges), they have similar properties as elastomers. In polar organic solvents, these polyurethane ionomers spontaneously form stable aqueous dispersions when water is added, in which the ionomers are in the dispersed phase, so that the emulsifiers normally used are omitted. After removal of the organic solvent, the polyurethane ionomers are the emulsifier and the emulsifier. An essential advantage of the useful adhesives according to the invention is that they therefore do not contain emulsifiers or organic solvents which can interfere with the desired effects of the adhesives or the coating masses formed on the surface of the glass fibers according to the invention in the plastic material.

Polyuretaani-ionomeerien vesipitoisesta dispersiosta eronneiden päällystyksien liukenemattomuus veteen ja itsenäisten päällystyksien muodostus selittyvät hydrofobisten sidoksien muodostumisesta. Myös vesipitoisten polyuretaani-ionomeeri-dispersioiden teknisesti edullinen korkea muutoskestävyys selittyy tästä.The water insolubility of the coatings separated from the aqueous dispersion of polyurethane ionomers and the formation of independent coatings are explained by the formation of hydrophobic bonds. The technically advantageous high change resistance of aqueous polyurethane ionomer dispersions is also explained by this.

Eräs polyuretaani-ionomeerien esillä olevin ominaisuus on niiden erinomainen filminmuodostuskyky jopa alhaisissa lämpötiloissa, joka käytännöllisesti vastaa liuotinsysteemien kykyä. Näistä polymeereistä muodostetuilla filmeillä on korkea elastisuus, repimis- ja hankauslujuus, siis ominaisuudet, jotka kuuluvat lasikuituliisterien filminmuodostajien tärkeimpiin vaatimuksiin. Eräs toinen, erikoisesti anionisten polyuretaani-ionomeerien etu on niiden elektrolyyttipysy-vyys ja niiden hyvä mukautuvuus toisten polymeeridispersioiden ja apuaineiden kanssa. Tämä on lasikuituliisterien valmistuksessa, käsittelyssä ja jalostuksessa erittäin tärkeää, koska useilla tällaisilla liistereillä on kaksi tai kolme, joskus jopa oleellisesti enemmän osia, niin että yksittäiskomponenttien hyvä mukautuvuus, erikoisesti määrällisesti dominoivan filminmuodostajan, on teknologisesti ja ekonomisesti ehdoton edellytys niiden lisäämiselle. Tämä selviää myös siitä, että DE-hakemusjulkaisussa 1 922 1*1*1 vaaditaan erikoisia lisäaineita, joiden tarkoituksena on voittaa ei-ionisten polymeerien taipumus erottua dispersiosta ja laskeutua liisterinpäällystyslaitteille, mistä syystä kehruusuutti-mista vedetyt lasikuidut usein katkeavat ja aiheuttavat siten tuotannon keskeytyksiä.One of the most present properties of polyurethane ionomers is their excellent film-forming ability even at low temperatures, which practically corresponds to the ability of solvent systems. Films formed from these polymers have high elasticity, tear and abrasion resistance, i.e. properties that are among the most important requirements for film formers of fiberglass adhesives. Another advantage of especially anionic polyurethane ionomers is their electrolyte stability and their good compatibility with other polymer dispersions and excipients. This is very important in the manufacture, handling and processing of fiberglass adhesives, as many such adhesives have two or three, sometimes even substantially more parts, so that good adaptability of individual components, especially the quantitatively dominant film former, is a technological and economic prerequisite for their addition. This is also clear from the fact that DE-A-1 922 1 * 1 * 1 requires special additives to overcome the tendency of non-ionic polymers to separate from the dispersion and settle on the adhesive coating devices, as a result of which the glass fibers drawn from the spinning nozzles often break and thus cause production interruptions.

Polyuretaani-ionomeeri-dispersiot voidaan valmistaa erilaisilla ammattimiesten tuntemilla menetelmillä, esim, asetonimenetelmällä tai suladispergointi-menetelmällä (vrt, tässä D, Dieterich ja H. Reiff, Angev. makro-mol. Chemie 26, 85, 101 (1972)).Polyurethane ionomer dispersions can be prepared by various methods known to those skilled in the art, e.g., the acetone method or the melt dispersion method (cf. here D, Dieterich and H. Reiff, Angev. Macromol. Chemie 26, 85, 101 (1972)).

Edullisia ovat polyuretaani-ionomeeri-dispersiot, kuten esim. sellaiset, joita kuvataan lähemmin "Angewandte Chemie", 82, 53 (1970). Edelleen ovat sula-dispergointimenetelmällä (esim, DT-OS 1 770 068 ja DT-OS 1 913 271) saadut ionomeeridispersiot erittäin sopivia,Polyurethane ionomer dispersions are preferred, such as those described in more detail in Angewandte Chemie, 82, 53 (1970). Furthermore, the ionomer dispersions obtained by the melt dispersion method (e.g. DT-OS 1 770 068 and DT-OS 1 913 271) are very suitable,

Parhaat ominaisuudet saadaan sellaisilla dispersioilla, joiden dispergoidut osaset ovat keksimääräiseltä halkaisijaltaan pienempiä kuin 1 um ja erikoisesti 0,05-0,0 pm. Edelleen ovat edullisia sellaisten polyuretaani-ionomeerien dispersiot, joiden ionoryhmäpitoisuus on 5-30 milli-ekvivalenttia/100 g kuiva-ainetta. Edelleen ovat sellaiset kationiset tai anioniset polyuretaani-dispersiot erittäin edullisia, joiden disperssillä faasilla on ainakin 6 58625 osittain mikrogeeliluozme. Mikrogeeli-luonne ei saisi toisaalta olla liian voimakkaasti esillä, sillä muuten mahdollisesti fil-minmuodostuskyky häiriintyy. Erikoisen sopivat dispersiot muodostavat laimennettaessa noin 4-10 kertaisena painomää-rällä tetrahydrofuraania heikosti opaalisen liuoksen. Tämä heikko ja täysin tasainen sameus on noin 2 cm vahvuisena kerroksena ennen kaikkea päältä va·* laistaessa hyvin näkyvissä. Saneus voi olla myös vahvempi, kuitenkaan ei saa jäädä maitomaisen samean dispersion luonnetta tetrahydrofuraani11a laimennettaessa. Toisaalta ei pidä muodostua kirkasta "hohtavaa" liuosta. Esillä olevan kriteerin mukaisilla disperteloilla on tetrahydfofuraani11a laimennettaessa erittäin vahva turpoaminen, niin että saadut heikosti sameat "liuokset" juoksutettaessa eivät muodosta sileää, vaan optisesti "rosoisen" pinnan.The best properties are obtained with dispersions whose dispersed particles have an average diameter of less than 1 μm and in particular 0.05-0.0 μm. Further preferred are dispersions of polyurethane ionomers having an ionic group content of 5 to 30 milliequivalents per 100 g of dry matter. Furthermore, cationic or anionic polyurethane dispersions with a dispersed phase having at least 6,58625 partially microgel lozymes are highly preferred. The microgel nature, on the other hand, should not be over-represented, otherwise the film-forming ability may be impaired. Particularly suitable dispersions, when diluted with about 4-10 times by weight of tetrahydrofuran, form a weakly opalescent solution. This weak and completely uniform turbidity is clearly visible as a layer about 2 cm thick, especially when lit from above. The sanity may also be stronger, however, the character of the milky turbid dispersion must not be retained when diluting with tetrahydrofuran. On the other hand, a clear "shimmering" solution should not be formed. Dispersion rolls according to the present criterion have a very strong swelling when diluted with tetrahydrofuran 11a, so that the slightly turbid "solutions" obtained when flowing do not form a smooth but optically "rough" surface.

Mikrogeeli-luonteen kriteeri; pätee myös sellaisille dispersioille, jotka ovat ylireagoineet, eivätkä sisällä enää reaktiivisia ryhmiä.Microgel character criterion; also applies to dispersions which have overreacted and no longer contain reactive groups.

Dispersioilla, joilla on reaktiivisia ryhmiä tai reaktiivisia verkon-muodostajia, esim. sellaisilla, jotka on kuvattu DE-hakemusjulkaisuissa 1,770,069 ja 1,913*271, on tosin edullisesti samoin tietty mikrogee- li-luonne, kun niitä käytetään lasikuituliistereinä; ne voivat kuitenkin olla myös käytön hetkellä täysin sidoksettomia. Tämä on todettavissa kirkkaan liuoksen muodostumisesta tetrahydrofuraani11a laimennettaessa. Tällaisia sitoutumattomia dispersioita käytettäessä täytyy olla joka tapauksessa taattu, että lasikuitujen jatkoreaktioiden kautta syntyy; sitoutunut päällystys-kerros. Tämä tarkoittaa, että lisätyn liisterin koeannoksen täytyy muodostaa kuivauksen ja kondensoinnin jälkeen 140°C:ssa ΘΟ-^teen vesipitoiseen tetra-hydrofuraaniin liukenematon filmi* Polyuretaanidispersiot, jotka täyttävät tähän mennessä mainitut vaatimukset, voidaan muodostaa suuresta joukosta monomeeri yksiköitä mitä erilaisimmissa paljoussuhteissa. Polyuretaani-ionomeerien muodostamiseen annettujen mahdollisuuksien monipuolisuus on ammattimiehelle tunnettua. Niinpä voivat keksinnön mukaiset soveliaat tuotteet sisältää esim. uretaani-ryhmien rinnalla myös virtsa-aine-, amidi-, esteri-, eetteri-, tioeetteri-, asetaali-, biuretaatti-, ureido-, allofanaatti-, karbodi-imidiyksiköitä. Aivan erikoisen edullisia ovat polyesteri-polyure» taanit, polyesteriamidi-polyuretaanit ja polyesteriamidi-polyuretaanivirtsa-aineet, polyesteriurstaanibiureetit.However, dispersions having reactive groups or reactive crosslinkers, e.g. those described in DE-A-1,770,069 and 1,913 * 271, preferably also have a certain microgel nature when used as glass fiber pastes; however, they may also be completely unbound at the time of use. This is evident from the formation of a clear solution upon dilution of tetrahydrofuran. In any case, when using such unbound dispersions, it must be ensured that further reactions are obtained through further reactions of the glass fibers; bonded coating layer. This means that after drying and condensation at 140 ° C, the test dose of the added adhesive must form a film insoluble in aqueous tetrahydrofuran. Polyurethane dispersions which meet the above requirements can be formed from a wide range of monomer units in a wide variety of ratios. The versatility of the possibilities given for the formation of polyurethane ionomers is known to the person skilled in the art. Thus, in addition to urethane groups, suitable products according to the invention may also contain urea, amide, ester, ether, thioether, acetal, biuretate, ureido, allophanate, carbodiimide units. Very particularly preferred are polyester-polyurethanes, polyester-amide-polyurethanes and polyester-amide-polyurethane ureas, polyester-urethane biuretics.

Edullisia keksinnön mukaisten polyuretaani-dispersioiden rakenneosia ovat: 1. polyesteridiolit, molekyylipaino välillä 500-3000, jotka on valmistettu adipiinihapo8ta,ftaali-haposta, isoftaalihaposta, tetrahydrofraali- 7 58625 haposta, heksahydroftaalihaposta ja etyleeniglykolista, butaanidiolista, neopen-tyyliglykolista, heksaanidiolista. Erikoisen hyvä lasisidos saadaan tuotteilla, jotka sisältävät ftaalihappoa; 2, di-isosyanaatit, erikoisesti alifaattiset tai sykloalifaattiset, esim. heksametyleenidi-isosyanaatti, ksylyleenidi-isosyanaatti, isoforonidi-isosyanaat-ti, di-isosyanaatti-disykloheksyylimetaani; 3. ketjunpidennysaineet, kuten tavalliset glykolit, diamiinit, sekä tert.-aminoglykoli kationisille ja sulfonaattiglykolit tai sulfonaattidiamiinit anio-nisille dispersioille,Preferred components of the polyurethane dispersions according to the invention are: 1. polyester diols, molecular weight between 500 and 3000, prepared from adipic acid, phthalic acid, isophthalic acid, tetrahydrofral acid, hexahydrophthalic acid and ethylene glycol, neophenol, neanediol, butanediol. A particularly good glass bond is obtained with products containing phthalic acid; 2, diisocyanates, especially aliphatic or cycloaliphatic, e.g. hexamethylene diisocyanate, xylylene diisocyanate, isophorone diisocyanate, diisocyanate dicyclohexylmethane; 3. chain extenders such as ordinary glycols, diamines, and tert-aminoglycol for cationic and sulfonate glycols or sulfonate diamines for anionic dispersions,

Kun anioniset polyuretaani-dispersiot, erikoisesti sellaiset, joissa on sulfonaattiryhmiä, ovat epätavallisen stabiileja ja kestävät hyvin erilaisia lisäaineita, antavat kationiset dispersiot lasille erikoisen tarttuvan sidoksen.When anionic polyurethane dispersions, especially those with sulfonate groups, are unusually stable and resistant to a wide variety of additives, cationic dispersions give glass a special adhesive bond.

Useiden polyuretaani-ionomeerien kiinnittyminen lasikuituihin on niin edullista, 0* ... . . . . .....The attachment of several polyurethane ionomers to the glass fibers is so preferred, 0 * .... . . . .....

että suotuisammissa oloissa voidaan muulloin tavanomaisen kalliin silaani-sidos- aineen käyttö jättää pois, Tämä koskee erikoisesti ftalaattiesteri-pohjalle rakentuneita polyuretaani-ionomeereja.that, under more favorable conditions, the use of a conventional expensive silane binder can otherwise be omitted. This applies in particular to polyurethane ionomers based on a phthalate ester base.

Edelleen ovat erittäin mielenkiintoisia, sellaiset polyuretaani-ionomeeri-dispersiot, jotka sisältävät vähintään 0,1 % formaldehydiä tai ekvivalentin määrän metyloli-yhdisteitä, jotka takaavat kondensoitujen liistereiden verkkou-tetun luonteen, Isosyanaattipolyadditio-menetelmällä valmistetuissa dispersioissa edustaa (mahdollisesti sidottu) formaldehydimäärä yleensä 0,1-0,8 %, laskettuna kuiva-aineena, dispersioilla, jotka on muodostettu oligomeerisistä alkuasteista formaldehydipolykondensaatiolla, on (sidottu) formaldehydimäärä oleellisesti korkeampi ja on edullisesti noin 2-10 %,Further interesting are those polyurethane ionomer dispersions containing at least 0.1% formaldehyde or an equivalent amount of methylol compounds which guarantee the crosslinked nature of the condensed adhesives, the dispersions prepared by the isocyanate polyaddition method generally represent (optionally bound) formaldehyde. 1-0.8%, calculated as dry matter, of dispersions formed from oligomeric precursors by formaldehyde polycondensation have a substantially higher amount of (bound) formaldehyde and are preferably about 2-10%,

Erinomaisen vedenkestäviä polyuretaani-ionomeerejä ovat sellaiset, joihin on muodostettu lisäksi kemiallisesti sidoksia polyisosyanaateilla tai toisilla reaktiivisilla komponenteilla kuten formaldehydillä tai sen johdannaisilla.Highly water-resistant polyurethane ionomers are those which are further chemically bonded with polyisocyanates or other reactive components such as formaldehyde or its derivatives.

Tämän tapaiset polymeerit on sen tähden keksinnön mukaisten lasikuitujen valmistuksessa erittäin sopivia,Polymers of this type are therefore very suitable for the production of the glass fibers according to the invention,

Polyuretaani-ionomeeriliisterien mikrogeeli- tai geeliluonteen ansiosta saavutetaan eräs optimaalinen ominaisuus: toisaalta voidaan liisteri toimittaa erittäin hyvin lasikuitupohjalle ja myöskin matalammissa lämpötiloissa saavutetaan edullinen tiheä, homogeeninen filminmuodostus, toisaalta alenee liisterin termoplastisuus toivottavalla tavalla, ja liitos saa erittäin hyvät mekaaniset ominaisuudet. Tähän liittyy myös metyloliryhmien kautta liisterin mahdollinen kiinnittyminen sekä lasikuituihin että muovi-substraattiin. Tätä lasikuituliisterien toivottujen ominaisuuksien a 58625 θ suotuisaa yhdistelmää ei saavutettu aikaisemmin tekniikan tason mukaisilla tuotteilla.Due to the microgel or gel nature of polyurethane ionomer adhesives, an optimal property is achieved: on the one hand the adhesive can be supplied very well to the glass fiber base and at lower temperatures the preferred dense, homogeneous film formation is achieved, on the other hand the adhesive This also involves the possible attachment of the paste via both the methylol groups to both the glass fibers and the plastic substrate. This favorable combination of the desired properties a 58625 θ of fiberglass adhesives was not previously achieved with prior art products.

Optimaalisten ominaisuuksien saavuttamiseksi on edelleen tarpeellista, että dispergoituvat polyuretaani-ionomeerit itse kuivuvat suurimolekyy-lieiin muoveihin hyvin ominaisuuksin. Edullisia ovat sellaiset polyuretaanit, jotka, kun niiden dispersio kaadetaan tasaiselle alustalle ja kuivataan, muodostavat filmin, jolla on seuraavat arvot: 2 2In order to achieve optimal properties, it is still necessary that the dispersible polyurethane ionomers themselves dry on high molecular weight plastics with good properties. Preferred are polyurethanes which, when their dispersion is poured on a flat surface and dried, form a film having the following values:

Vetolujuus: suurempi kuin 50 kp/cm , edullisesti yli 100 kp/cmTensile strength: greater than 50 kp / cm, preferably more than 100 kp / cm

Murtovenymä: 100-000 #Elongation at break: 100-000 #

Shore-A-kovuus: 50-90 A .Shore-A hardness: 50-90 A.

Turpoaminen vedessä 20 C:sea: pienempi kuin 50 #Swelling in water at 20 C: sea: less than 50 #

Aivan erikoisen edullisia ovat anionisten polyuretaanien dispersiot, erikoisesti sellaiset, joissa on sulfonaattiryhmiä ja karboksylaattiryhmiä.Very particularly preferred are dispersions of anionic polyurethanes, especially those with sulfonate groups and carboxylate groups.

Polyuretaani-dispersion konsentraatio eräässä keksinnön mukaisesti käyttökelpoisessa liisterissä on 1-15 paino-#, laskettuna polyuretaani-kuiva-aineena. Alle 1 paino-# konsentraatiot antavan vain riittämättömän suojafil-min kuiduille, suuremmat konsentraatiot kuin 15 paino-# antavat lilan paksuja päällyskerroksia, jotka johtavat näiden kuitujen avulla valmistetun liitosmateriaalin heikentymiseen, sen lisäksi kieltävät kustannustekijät vielä suurempien filminmuodostusainemäärien käyttämisen kuituihin. Edullisesti valitaan polyuretaani-dispersion konsentraatio liisterissä 3 ja 7 # väliltä. Tällaisen liisterin iiveleminen kuituihin kehruuprosessissa johtaa kokemuksen mukaan veden haihduttamisen jälkeen kuivuneiden kuitujen päällystykseen, jossa on noin 0,4-1,5 paino-# liisterin osa-aineita, joista filmin-muodostaja tavallisesti on määrällisesti suurin. Tällaisia liisteripitoisuuk-sia voidaan pitää sekä tekniseltä näkökannalta että myös taloudellisesti ajateltuna termoplastisten polyesterien vahvistamiselle optimaalisina.The concentration of the polyurethane dispersion in a glue useful according to the invention is from 1 to 15% by weight, calculated as polyurethane dry matter. Concentrations of less than 1% by weight provide only an insufficient protective film for the fibers, concentrations higher than 15% by weight give purple thick coatings which lead to deterioration of the bonding material made with these fibers, in addition to cost factors prohibiting the use of even higher amounts of film-forming agents. Preferably, the concentration of the polyurethane dispersion in the adhesive is selected between 3 and 7 #. Experience has shown that the adhesion of such an adhesive to the fibers in the spinning process results in a coating of the dried fibers after evaporation of the water with about 0.4 to 1.5% by weight of the adhesive components, of which the film former is usually the largest in quantity. Such adhesive contents can be considered optimal from both a technical point of view and also from an economic point of view for the reinforcement of thermoplastic polyesters.

Keksinnön mukaisen kombinaation sidosaineen komponenttien moolisuhde voi tosin olla, kuten mainittiin, väliltä 5*1-1*5» kuitenkin on ekonomisista syistä tarkoituksenmukaista lisätä kalliimpia komponentteja eli yhdistel-mätyyppien a) ja b) tapauksessa säännöllisesti silaania, yhdietelmätyypin c) tapauksessa kyseessäolevaa epoksialkyylitrlalkoksisilaania, säästeliäästi ja vastaavasti kohottaa kulloinkin halvempien komponenttien osuutta yllämainittujen moolisuhdealueen rajoissa.Although the molar ratio of the components of the binder of the combination according to the invention may be, as mentioned, between 5 * 1-1 * 5, it is expedient for economic reasons to add more expensive components, i.e. silane for combination types a) and b), silicon for epoxyalkyltralkoxysilane in combination type c), sparingly and correspondingly increase the proportion of the cheaper components in each case within the limits of the above-mentioned molar ratio range.

Sidosaineen konsentraatio keksinnön mukaisessa liisterissä on 0,05- 1,5 paino-#, edullisesti kuitenkin 0,15-0,75 paino-#. Yli 1,5 paino-#:n konsentraatiot ovat korkeiden silaanikustannusten vuoksi epätaloudellisia. Alle 0,05 paino-#:n konsentraatioissa ei sidosaineen teho ole riittävä.The concentration of the binder in the adhesive according to the invention is 0.05 to 1.5% by weight, but preferably 0.15 to 0.75% by weight. Concentrations above 1.5 wt.% Are uneconomical due to high silane costs. At concentrations below 0.05 wt.%, The effectiveness of the binder is not sufficient.

9 586259,58625

Konsentraatiot väliltä 0,05 ja 0,15 valitaan silloin, kun liisterin sivele-minen lasikuituihin ei tapahdu kehruuprosessin aikana, eli sekunnin murto» osissa, vaan esimerkiksi lasikuitujen kastamisen aikana liisterikylpyyn, joka vaatii käytännön syistä pitempiä aikoja, jolloin liisterin oleellisesti suurempi hyväksykäyttö on mahdollista kuin sivelemällä liisteriä kehruu-prosessissa.Concentrations between 0.05 and 0.15 are chosen when the application of the adhesive to the glass fibers does not take place during the spinning process, i.e. in fractions of a second, but for example during the immersion of the glass fibers in an adhesive bath, which for practical reasons requires longer periods of adhesive acceptance. than brushing the paste in the spinning process.

Keksinnön mukaisesti käytettäviä epoksialkyylialkoksisilaaneja ovat epoksialkyylitrialkoksisilaanit, epokeialkyyli-alkyyli-dialkoksisilaanit, ja epoksialkyyli-aryyli-dialkoksisilaanit. Edullisesti käytetään γ-glysidoksi-propyylitrimetoksisilaania ja 3-(3,4-epoksiaykloheksyyli)-etyylitrimetoksi-sliaania.Epoxyalkylalkoxysilanes useful in the present invention include epoxyalkyltrialkoxysilanes, epoxyalkylalkyl dialkoxysilanes, and epoxyalkylaryl dialkoxysilanes. Preferably, γ-glycidoxy-propyltrimethoxysilane and 3- (3,4-epoxyocyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane are used.

Keksinnön mukaisten käyttökelpoisten aminoalkyylialkoksisilaanien ryhmästä ovat edullisia γ-aminopropyylitrialkoksisilaanit kuten γ-amino-propyylitrietoksisilaani, γ-aminopropyylitrimetoksisilaani Ja (β-amino-etyyli)-Y-aminopropyylitrimetoksisilaani.Among the useful aminoalkylalkoxysilanes of the invention, γ-aminopropyltrialkoxysilanes such as γ-aminopropyltriethoxysilane, γ-aminopropyltrimethoxysilane and (β-aminoethyl) -Y-aminopropyltrimethoxysilane are preferred.

Keksinnön mukaisia alhaismolekulaarisia alifaattisia monoamiineja ovat 1-6 hiiliatomia sisältävät primääriset amiinit samoin kuin 1-5 hiili-atomia sisältävät sekundääriset amiinit, joissa on orgaaninen jäännös, kuten dietyyliamiini, dipropyyliamiini, dibutyyliamiini, metyylietyyliamiini, metyylipropyyliamiini, metyylibutyyliamiini, etyylipropyyliamiini, etyyli-butyyliamiini, metyyliamyyliamiini, etyyliamyyliamiini, diamyyliamiini.The low molecular weight aliphatic monoamines of the invention include primary amines having 1 to 6 carbon atoms as well as secondary amines having 1 to 5 carbon atoms having an organic residue such as diethylamine, dipropylamine, dibutylamine, methylethylamine, methylpropylamine, ethylbutylamine, methylbutylamine, methylbutylamine , ethylamylamine, diamylamine.

Keksinnön mukaiset käyttökelpoiset alhaismolekulaariset monoepoksidit ovat alkyleenioksideja kuten etyleeni-, propyleeni-, butyleenioksidi, epi-halogeenihydriinejä kuten epikloorihydriini ja epibromihydriini, ja aromaattisia monoepoksideja kuten styreenioksidi.Useful low molecular weight monoepoxides of the invention include alkylene oxides such as ethylene, propylene, butylene oxide, non-halohydrins such as epichlorohydrin and epibromohydrin, and aromatic monoepoxides such as styrene oxide.

Vaikkakin lasikuidut, jotka llisteröidäftn keksinnön mukaisesti vesipitoisilla polyuretaani-ionomeeridispersioilla yhdessä epoksialkyylitri-alkoksisilaanin kanssa, muodostavat termoplastisen sidosrungon erinomaisin ominaisuuksin, pidetään edullisina kuitenkin aikaisemmin mainittujen ryhmien a), b) tai c) mukaisia sidoeaineyhdistelmiä, joilla on samanaikaisesti epoksi- ja aminofunktio.Although the glass fibers registered according to the invention with aqueous polyurethane ionomer dispersions together with an epoxyalkyltrialkoxysilane form a thermoplastic bonding body with excellent properties, it is preferred that the binder combination according to the aforementioned groups a), b) or c)

Erikoisen edulliset tyypin a) yhdistelmäliima-aineet muodostuvat γ-glysidoksipropyylitrimetoksisilaanista ja n-propyyliamiinista tai β-(3»4-epoksisykloheksyyli)-etyylitrimetoksi8ilaanista.Particularly preferred type a) composite adhesives consist of γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane and n-propylamine or β- (3,4-epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxy8ilane.

Eräs erikoisen edullinen yhdistelmä-sidosaine tyypistä b) koostuu γ-aminopropyylitrietoksieilaanista ja epikloorihydriihistä.A particularly preferred recombinant binder of type b) consists of γ-aminopropyltriethoxyethane and epichlorohydride.

Erittäin edulliset tyypin c) yhdistelmä-sidonta-aineet koostuvat γ-aminopropyylitrietoksisilaanista ja Y-glysidoksipropyylitrimetoksisilaa-nista tai γ-aminopropyyiitrietoksisilaanista ja β-(3,4-epoksisykloheksyyli)-etyylitrimetoksieilaanista.Highly preferred combination binders of type c) consist of γ-aminopropyltriethoxysilane and Y-glycidoxypropyltrimethoxysilane or γ-aminopropyltriethoxysilane and β- (3,4-epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxyethylan.

58625 1058625 10

On tarkoituksenmukaista käyttää keksinnön mukaan käyttökelpoisessa liisterissä mukana liukuainetta. Tämä liukuaine voi olla valittu seuraa-vista aineryhmistä: polyalkyleeniglykolit, korkeammat 12-18 hiiliatomia sisältävät rasvahappoamidit, polyolefiinidispersiot. Liukuainetta käytetään tarkoituksenmukaisesti konsentraatioissa 0,05-1 paino-$, Tämän konsentraa-tioalueen korkeammat arvot tulevat erikoisesti kysymykseen silloin, kun liukuaineeksi on valittu polyolefiinidispersio. Mainitun alueen alempia arvoja käytetään edullisesti silloin, kun liukuaineena käytetään polyalky-leeniglykolia tai korkeampaa rasvahappoamidia. Polyolefiinidispersion käyttö on siksi huomioonotettavaa, että sillä on käytettäessä anionista polyuretaania filminmuodostajana aniooninen tai ei-ioninen luonne, käytettäessä kationista polyuretaania kationinen tai ei-ioninen luonne, jotta voitaisiin välttää liisterin dispersioiden keskinäinen koaguloituminen. Tämän rajoituksen lisäksi, ei sopivan liukuaineen valitseminen yllä esitetyistä aineryhmistä ole kriittinen. Liukuainetta käytetään tarkoituksenmukaisesti siksi, että helpotettaisiin lasikuitujen myöhempää vaateteollisuudessa käyttöä. Sillä ei ole kuitenkaan mitään oleellista vaikutusta keksinnön mukaisen liisterin sidosaineen eli lasikuitu-polymeeri-yhdistysmateriaalin mekaanisia ominaisuuksia parantavaan vaikutukseen.It is expedient to use a lubricant in the paste which can be used according to the invention. This lubricant can be selected from the following groups of substances: polyalkylene glycols, higher fatty acid amides containing 12-18 carbon atoms, polyolefin dispersions. The lubricant is suitably used in concentrations of 0.05 to 1% by weight. Higher values in this concentration range are particularly suitable when a polyolefin dispersion is selected as the lubricant. The lower values of said range are preferably used when polyalkylene glycol or a higher fatty acid amide is used as the lubricant. The use of a polyolefin dispersion is therefore noteworthy because it has an anionic or nonionic nature when anionic polyurethane is used as the film former, cationic or nonionic nature when a cationic polyurethane is used in order to avoid mutual coagulation of the adhesive dispersions. In addition to this limitation, the selection of a suitable lubricant from the above groups of substances is not critical. The lubricant is used appropriately to facilitate the subsequent use of glass fibers in the garment industry. However, it has no significant effect on the effect of improving the mechanical properties of the adhesive binder according to the invention, i.e. the fiberglass-polymer composite material.

Keksinnön mukaisesti liisteröityjen lasikuitujen valmistukseen ovat sopivia niin lasisilkkivalmistuksessa käytetyt tunnetut lasityypit kuten E-, A-, C- ja S-lasit kuin myös tunnetut lasikatkokuitutuotteet. Myös erikoistarkoituksia varten kehitetyt korkeamoduliset ja korkealujuuksiset lasit ovat keksinnön mukaisten liisteröityjen lasikuitujen valmistuksessa käyttökelpoisia. Lasisilkkivalmistusta (ns. päättömät kuidut) varten mainittujen lasityyppien joukosta on E-lasikuiduilla suurin merkitys muovien vahvistuksessa. Sillä, vastoin kuin A- ja C-kuidut, E-lasi on lähee alkalivapaa, mistä johtuvat sen hyvät sähköeristysominaisuudet ja sen suurempi kestävyys veden tai alkalien vaikutukselle. Myös suhteessa vetolujuuteen ja elasti-suusmoduliin ovat E-lasikuidut A-lasikuituja parempia.The known types of glass used in the manufacture of glass silk, such as E, A, C and S glass, as well as known glass staple fiber products are suitable for the production of pasted glass fibers according to the invention. High-modulus and high-strength glasses developed for special purposes are also useful in the production of the glued glass fibers according to the invention. Among the mentioned types of glass for the manufacture of glass silk (so-called endless fibers), E-glass fibers play the greatest role in the reinforcement of plastics. For, unlike A and C fibers, E glass is almost alkali-free, which results in its good electrical insulating properties and its greater resistance to water or alkalis. Also in terms of tensile strength and modulus of elasticity, E-glass fibers are better than A-glass fibers.

E-, A-, S- ja C-laseilla on seuraava kemiallinen koostumus painoprosenteissa (suunta-arvot: Vende/Moebes/Marten "Glasfaserberstärkte Plaste", VEB Beutscher Verlag för GrunditoffIndustrie Leipzig, 1969.2.painos, e.74): 11 58625 s S » : ! s ! !E, A, S and C glasses have the following chemical composition in weight percentages (guideline values: Vende / Moebes / Marten "Glasfaserberstärkte Plaste", VEB Beutscher Verlag för GrunditoffIndustrie Leipzig, 1969.2 edition, e.74): 11 58625 s S »:! s! !

(H(B

m •h o o o o o o (0 «*«*1·»*%* rt 1Λ I 4 Λ ΙΛ 00 rH vO h o CT\ CO rH 0\ VO -äi •H ·>»«*·>«« 5 tnKNOO-rt-cyvo - VO Γ-.m • hoooooo (0 «*« * 1 · »*% * rt 1Λ I 4 Λ ΙΛ 00 rH vO ho CT \ CO rH 0 \ VO -äi • H ·>» «* ·>« «5 tnKNOO-rt- cyvo - VO Γ-.

·«! 'ti· «! 't

MJMJ

:rt a .: rt a.

rHrH

tt +» Φ g CU 00 rH ΙΛ O ΙΛtt + »Φ g CU 00 rH ΙΛ O ΙΛ

•H § K\-=T »rHOCJNrH• H § K \ - = T »rHOCJNrH

B £ ΙΛ H I C\i .3 5B £ ΙΛ H I C \ i .3 5

A JSA JS

rt h o 3rt h o 3

BB

v—/ - ^ o Λ Λ Λ +v— / - ^ o Λ Λ Λ +

• CM O O KN O• CM O O KN O

β O CM CM O O O Wβ O CM CM O O O W

xt -H rH 0> <8 50 CM «0 -rt CO < fa υ JE CQ z i2 58625xt -H rH 0> <8 50 CM «0 -rt CO <fa υ JE CQ z i2 58625

Keksinnön mukaisia liisteröityjä lasikuituja voidaan käyttää vahvistamaan termoplastisia muoveja, joiden ketjurakenteeeea on säännöllisesti polaarisia ryhmiä. "Polaarisilla ryhmillä" tarkoitetaan sellaisia, jotka tunnetuissa liisteröityjen lasikuitujen muokkausoloissa ovat termoplastisessa muovissa siinä tilassa, että ne muodostavat sellaisia fysikaalisia ja/tai kemiallisia sidoksia keksinnön mukaisesti liisteröityihin lasikuituihin, että lasikuitujen avulla saatu muovin selvä vahvistusvaikutus on osoitettavissa, mikä voi tapahtua esim. mittaamalla norminmukaisista koekappaleista taivutuslujuus, iskusitkeys, lovetun esineen iskusitkeys jne. Tässä mielessä ovat polaarisia ryhmiä: primääriset, sekundääriset, ja tertiääriset aminoryhmät, amidi- ja imidiryhmät, karbonyyli-, karboksyyli-, esteri-, eetteri-, ioniryhmät, asetaali-, oksiraani-, oksetaaniryhmät, nitriili- ja sulfoniryhmät. Erikoisen sopivia keksinnönmukaisestl liisteröityjen lasikuitujen avulla vahvistamiseen ovat polyamidit, polykarbonaatit, termoplastiset polyesterit kuten polyetyleeni- ja polybutyleenltereftalaatit, styreeni-akryylini triili-kopolymeerit, akryylinitriili-butadieeni-styreeni* terpoly-meerit ja akryylinitriilimetyylimetakrylaatti-kopolymeerit.The pasted glass fibers of the invention can be used to reinforce thermoplastic plastics having regularly polar groups in the chain structure. By "polar groups" is meant those which, under known conditions for shaping pasted glass fibers, are in a thermoplastic in a state such that they form physical and / or chemical bonds to pasted glass fibers according to the invention such that a clear reinforcing effect of the glass fibers can be demonstrated. bending strength, impact toughness, notched object impact toughness, etc. In this sense, there are polar groups: primary, secondary, and tertiary amino groups, amide and imide groups, carbonyl, carboxyl, ester, ether, ion groups, acetal, oxirane, oxirane, oxirane, oxirane , nitrile and sulfone groups. Particularly suitable for reinforcement with pasted glass fibers according to the invention are polyamides, polycarbonates, thermoplastic polyesters such as polyethylene and polybutylene terephthalates, styrene-acrylic triilyl copolymers, acrylonitrile-butadiene-styrenes * terrylenes

Seuraavien esimerkkien avulla selitetään keksinnön mukaista menetelmää vielä lähemmin.The following examples illustrate the method of the invention in more detail.

Esimerkki 1 a) Liisterin koostunuei Paino-%Example 1 a) Adhesive composition Weight%

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio ηα. 1 (40 $ kuiva-ainetta) 12,5 γ-aminopropyylitrietoksieilaani 0,53 epikloorihydriini 0,17 polyetyleenidispersio (40 kuiva-ainetta) 1*25 ioninpoistokäsitelty vesi 85,73 b) Polyuretaani-anionomeeri-dispersion no. 1 valmistus 209 g:sta (0,125 moolia) hekeaanidioli-neopentyyliglykoli-pölyadi-paattia (keskim. molekyylipaino 1670) poistetaan vesi 120°C:ssa vesipumppu-vakuumissa 30 min. ajan sekoittaen. Annetaan jäähtyä 70°C:een ja lisätään 38 g (0,226 moolia) 1,6-di-lsosyanatoheksaania. Eksotermisen reaktion vaimenemisen jälkeen sekoitetaan reaktioseosta 2 tuntia 120uC:ssa. Kun on jäähdytetty 70°C:een lisätään 700 ml asetonia ja järjestetään haude-lämpötila 60°C:een, jolloin reaktioseos pidetään 53°0:esa.Polyurethane anionomer dispersion ηα. 1 ($ 40 dry matter) 12.5 γ-aminopropyltriethoxyethylane 0.53 epichlorohydrin 0.17 polyethylene dispersion (40 dry matter) 1 * 25 deionization treated water 85.73 b) Polyurethane anionomer dispersion no. Preparation 1 209 g (0.125 moles) of hexanediol neopentyl glycol dust dioate (average molecular weight 1670) are dewatered at 120 ° C under water pump vacuum for 30 min. stirring over time. Allow to cool to 70 ° C and add 38 g (0.226 mol) of 1,6-diisocyanatohexane. After the exothermic reaction has subsided, the reaction mixture is stirred for 2 hours at 120 ° C. After cooling to 70 ° C, 700 ml of acetone are added and the bath temperature is set at 60 ° C, keeping the reaction mixture at 53 ° C.

Valmistetaan pidentämisliuos, joka muodostuu 13»75 gtsta N-(2-amino-etyyli)-2-aminoetaanisulfonihapon natrftuaeuolan liuoksesta (43 paino-^ kuiva-ainetta) (0,0313 moolia), 1,90 g:sta (0,0317 moolia) etyleenidiamii- 13 58625 nia sekä 58 g:sta vettä, ja lisätään tämä pidentämisliuos 55°C;een reaktioseokseen, sekoitetaan 5 min, ja sitten lisätään 270 ml tislattua vettä ja lopuksi tislataan asetoni vesisuihkupumpulla pois.Prepare an extension solution consisting of 13 to 75 g of a solution of the sodium salt of N- (2-aminoethyl) -2-aminoethanesulfonic acid (43 wt.% Dry matter) (0.0313 moles), 1.90 g (0.0317 moles). moles) of ethylenediamine and 58 g of water, and this extension solution is added to the 55 ° C reaction mixture, stirred for 5 min, and then 270 ml of distilled water are added and finally acetone is distilled off with a water jet pump.

Saadun hienojakoisen anionisen polyuretaanidispersion kuiva-ainepitoisuus on paino-#, sisältää laskettuna kuiva-aineena 0,96 paino-# SO^-ryhmiä ja osas-suuruus on 15Ο-2ΟΟ mp. Disperssillä faasilla on mikrogeeli-luonne (heikosti samea liuos laimennettaessa tetrahydrofuraanilla), c) Liisterin valmistusThe resulting finely divided anionic polyurethane dispersion has a dry matter content by weight, contains 0.96% by weight of dry matter, and has a particle size of 15Ο to 2Ο mp. The dispersed phase has a microgel nature (slightly turbid solution when diluted with tetrahydrofuran), c) Preparation of the adhesive

Sekoitusastiaan pannaan noin puolet tarvittavasta vedestä. Polyuretaani-dispersio lisätään sekoittaen. Lopuksi tapahtuu yhä sekoittaen polyetyleenidis- s* persion, silaanin ja epikloorihydriinin lisäys. Liisterin pH-arvo asetetaan loppu-veden lisäyksen jälkeen etikkahapolla arvoon 5,9-6,0.Place about half of the required water in the mixing bowl. The polyurethane dispersion is added with stirring. Finally, the addition of polyethylene dispersion, silane and epichlorohydrin takes place with still stirring. After the addition of the final water, the pH of the adhesive is adjusted to 5.9-6.0 with acetic acid.

d) Lasikuitu-polykarbonaatti-yhdistemateriaalin valmistus ja sen värjäyksen ja mekaanisten ominaisuuksien koestus:(d) Manufacture of glass fiber polycarbonate compound material and testing of its dyeing and mechanical properties:

Keksinnön mukaisella liisterillä tunnetulla tavalla kyllästetyt E-lasi-kuidut annostellaan 6 mm pituuteen katkottujen säikeiden muodossa, joista jokainen muodostuu 1+00 yksittäislangasta, joiden halkaisija on 12 ^mi, kaksiruuvisuulake-puristimeen ja sekoitetaan siellä sulatetun polykarbonaatin "Makrolon 3 200" (valmistaja: Bayer AG, Leverkusen) kanssa ja pursotetaan. 20 paino-# sisältävästä Makrolon-rakeista valmistetaan ruuvisuulakepuristimella koekappaleita. Näistä koekappaleista mitataan alhaalla mainittujen normijulkaisujen mukaiset seuraavat mekaaniset ominaisuudet:The E-glass fibers impregnated with the adhesive according to the invention in a known manner are metered into a length of 6 mm in the form of chopped strands, each consisting of 1 + 00 single wire with a diameter of 12 μm, in a twin-screw extruder and mixed with molten polycarbonate "Makrolon 3 200" Bayer AG, Leverkusen) and extruded. Makrolon granules containing 20% by weight are used to make test specimens with a screw extruder. The following mechanical properties are measured on these test pieces in accordance with the standard publications mentioned below:

Taivutuslujuus Din 53^+52 1Ö27 kp/cm^ 2Bending strength Din 53 ^ + 52 1Ö27 kp / cm ^ 2

Iskusitkeys Din 53^53 61,8 cmkp/cmImpact strength Din 53 ^ 53 61.8 cmkp / cm

OO

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53U53 15,0 cmkp/cm^Impact resistance of the notched part Din 53U53 15.0 cmkp / cm ^

Lasikuituvahvistettu polykarbonaatti on käytännöllisesti väritön. Vahvistetun polykarbonaatin häiritsevän värjääntymisen puuttuminen ja annettujen mekaanisten ominaisuuksien tähän mennessä saavuttamattoman tason perusteella käy selvästi ilmi keksinnön mukaisen liisteröityjen lasikuitujen paremmuus.Fiberglass-reinforced polycarbonate is virtually colorless. The absence of interfering discoloration of the reinforced polycarbonate and the hitherto unattainable level of the given mechanical properties clearly show the superiority of the pasted glass fibers according to the invention.

Esimerkki 2Example 2

Keksinnön tekniset edut selviävät vertailukokeessa lasikuituvahvisteisen polykarbonaatin (makrolon 3200) kanssa, joka on edellä esitetyllä tavalla vahvistettu 20 paino-#;11a kaupallista E-lasikuitua 6 mm pituisten katkolasien muodossa, jolloin valmistaja kuvasi näitä lasikuituja optimaalisina polykarbonaattien vahvistamiseen. Tämän materiaalin koekappaleilla oli seuraavat mekaaniset ominaisuudet : ( ,, 58625The technical advantages of the invention become apparent in a comparative experiment with glass fiber reinforced polycarbonate (Makrolon 3200) reinforced as described above with 20 weight percent commercial E-glass fibers in the form of 6 mm long stem glasses, the manufacturer describing these glass fibers as optimal for polycarbonate reinforcement. The test pieces of this material had the following mechanical properties: (,, 58625

Ik 2Every 2

Taivutuslujuus Din 53^53 1591 kp/cm 2Flexural strength Din 53 ^ 53 1591 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 53^53 *+9,7 cmkp/cm 2Impact strength Din 53 ^ 53 * + 9.7 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53^53 9,8 cmkp/cm Tämä lasikuituvahvisteinen polykarbonaatti on selvästi keltaiseksi värjäytynyt. Värjäytyminen osoittaa, että kaupanolevat lasikuidut ovat keksinnön mukaisesti liisteröityjä huonompia, sillä kimmassakin tapauksessa käytettiin E-lasia vahvistusmateriaalina ja "Makrolon 3200" pohja-aineena, ja jalostus ja koeolosuhteet pidebtiin täysin samoina,Impact resistance of the notched part Din 53 ^ 53 9.8 cmkp / cm This fiberglass-reinforced polycarbonate is clearly yellow-colored. The staining shows that the commercial glass fibers are inferior to those pasted according to the invention, since in both cases E-glass was used as the reinforcing material and "Makrolon 3200" as the base material, and the processing and experimental conditions were kept exactly the same,

Seuraavissa esimerkeissä kuvataan muita keksinnön mukaisesti käytettäviä liistereitä. Näiden liistereiden valmistus seuraa esimerkissä 1 esitettyä menetelmää. Myös lasikuituvahvisteisten polykarbonaattien valmistus "Makrolon 3200":sta ja keksinnön mukaisesti liisteröidyillä lasikuiduilla tunnetulla tavalla impregnoiduista E-lasikuitusäikeistä (säicpituus 6 mm, U00 yksittäiskuitua, joiden halkaisija on 12 ^jm) sekä niiden koestus tapahtuu esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Vahvistettujen polykarbonaattien lasipitoisuus on joskus 20 paino-#. Seuraavissa esimerkeissä annetaan vahvistettujen polykarbonaattien liisterikoostumus, koekappaleille saadut mekaaniset arvot ja väri.The following examples illustrate other adhesives used in accordance with the invention. The preparation of these adhesives follows the procedure described in Example 1. Also, the production of glass fiber-reinforced polycarbonates from "Makrolon 3200" and E-glass fiber strands impregnated with glass fibers pasted according to the invention (fiber length 6 mm, U00 single fiber with a diameter of 12 μm) and their testing take place as described in Example 1. The glass content of the reinforced polycarbonates is sometimes 20% by weight. The following examples give the adhesive composition of the reinforced polycarbonates, the mechanical values obtained for the test pieces and the color.

Esimerkki 3 a) Liisterikoostumus: Paino-#Example 3 a) Adhesive composition: Weight #

Polyuretaani-anionomecri-dispersio n;o 2 (30 paino-# kuiva-ainetta) 16,7 K-glysidoksipropyylitrimetoksisilaani 0,25 polyetyleenidispersio (U0 paino-# kuiva-ainetta) 1,25 ioninpoistokäsitelty vesi 81,8 b) Polyuretaani-anionomeeri-dispersion n:o 2 valmistus Annos: 1) 5080 g heksaanidioli-neopentyyliglykoli-polyadipaattia, jonka keskimää räinen molekyylipaino on 1980 2) 980 g 1,1,1-trimetylolipropaani-tetrahydroftaalihappoanhydridi-adduktia moolisuhteessa 1:1,2; 80 paino-#:inen liuos metyyli-isobutyyli-ketonissa 3) 350 g virtsa-ainetta k) 200 g 2-dimetyyliaminoetanolia 5) 1000 g 1,6-di-isosyanotoheksaania 6) 170 g metyyli-isobutyyliketonia (MIBK) 7) 170 g etyleenioksidin ja propyleenioksidin ja glyserolin polyeetteriä 8) 70 g etoksyloitua nonyylifenolia 9) 500 g 30 #:sta formaldehydiä vedessä 11*500 ml vettä.Polyurethane anion atom dispersion No. 2 (30 wt.% Dry matter) 16.7 K-glycidoxypropyltrimethoxysilane 0.25 polyethylene dispersion (U0 wt.% Dry matter) 1.25 deionized water 81.8 b) Polyurethane anionomer Preparation of Dispersion No. 2 Dose: 1) 5080 g of hexanediol-neopentyl glycol polyadipate having an average molecular weight of 1980 2) 980 g of 1,1,1-trimethylolpropane-tetrahydrophthalic anhydride adduct in a molar ratio of 1: 1.2; 80 wt.% Solution in methyl isobutyl ketone 3) 350 g of urea k) 200 g of 2-dimethylaminoethanol 5) 1000 g of 1,6-diisocyanothexane 6) 170 g of methyl isobutyl ketone (MIBK) 7) 170 g of ethylene oxide and propylene oxide and glycerol polyether 8) 70 g of ethoxylated nonylphenol 9) 500 g of 30 # formaldehyde in water 11 * 500 ml of water.

15 5862515 58625

Suoritus:Performance:

Vedettömään esteriin (l) lisätään ketjunpidentäjä (2), virtsa-aine (5), ja MIBK (6). 35°C :sea lisätään di-isosyanaatti (3) ja sekoitetaan puolentoista tunnin ajan 60-68°C:ssa. Lopulta lämmitetään 135°C:een ja sekoitetaan 1 tunti tässä lämpötilassa. Sulaan lisätään polyeetteri (7) ja etoksyloitu nonyylifenoli (8). Dispergoidaan sekoitusnopeudella 100 kierrosta/min. 2,5 1 vettä lisätään amiinin (4) kanssa 2 minuutissa, silloin lämpötila lasketaan 95°C:sta 85°Cseen. Sekoitetaan vielä tunti 80°Cs ssa ja tunti juoksevalla vedellä jäähdytettäessä. Saadaan 32 #:nen PU-dis-persio, jonka pH on 7 ja FBV^« 26". Dispersio laimennettiin 30 iin, ja se oli huoneenlämpötilassa rajattoman varastointivakaa. Dispersiosta otettu näyte antaa kuivatuksen ja 140°C:ssa lämmittämisen jälkeen 80 $:seen tetrahydro-furaaniin liukenemattoman filmin.To the anhydrous ester (1) is added a chain extender (2), urea (5), and MIBK (6). At 35 ° C, diisocyanate (3) is added and stirred for 1.5 hours at 60-68 ° C. Finally, heat to 135 ° C and stir for 1 hour at this temperature. Polyether (7) and ethoxylated nonylphenol (8) are added to the melt. Disperse at a stirring speed of 100 rpm. 2.5 l of water are added with the amine (4) in 2 minutes, then the temperature is lowered from 95 ° C to 85 ° C. Stir for another hour at 80 ° C and one hour under cooling with running water. A 32 # PU dispersion with a pH of 7 and an FBV ^ <26 "is obtained. The dispersion was diluted to 30 and was indefinitely stable at room temperature. After drying and heating at 140 ° C, a sample of the dispersion gives $ 80: a film insoluble in tetrahydrofuran.

^ c) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet:(c) Mechanical properties of the test piece:

Taivutuslujuus DIN 53452 1704 kp/cm2Bending strength DIN 53452 1704 kp / cm2

Iskusitkeye DIN 53453 57»4 cmkp/cm2 2Impact resistance DIN 53453 57 »4 cmkp / cm2 2

Lovetun kappaleen iskusitkeye DIN 53453 11,0 cmkp/cm d) Väri Käytännöllisesti katsoen muuttumaton.Impact resistance of the notched part DIN 53453 11.0 cmkp / cm d) Color Practically unchanged.

Esimerkki 4 a) Liisterikö ostumus :Example 4 a) Does the purchase glue:

Polyuretaani-dispersio no. 1 (40 $ ka.) 12,5 paino-$ γ-aminopropyylitrietoksisilaani 0,25 " γ-glysidoksipropyylitrimetoksisilaani 0,25 "Polyurethane dispersion no. 1 ($ 40 ca.) 12.5 weight- $ γ-aminopropyltriethoxysilane 0.25 "γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane 0.25"

Polyetyleenidispersio (40 $ ka) 1»25 "Polyethylene dispersion ($ 40 incl.) 1 »25"

Ioninpoistokäsitelty vesi 85*75 " b) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet:Deionized water 85 * 75 "b) Mechanical properties of the test piece:

Taivutuslujuus Din 53452 1677 kp/cm2 oBending strength Din 53452 1677 kp / cm2 o

Iskusitkeye Din 53453 55*° cmkp/cm pIskusitkeye Din 53453 55 * ° cmkp / cm p

Lovetun kappaleen iskusitkeye DIN 53453 15*8 cmkp/cm c) Väri Käytännöllisesti muuttumaton.Impact resistance of the notched part DIN 53453 15 * 8 cmkp / cm c) Color Practically unchanged.

Esimerkki 5 a) Liisterikoostumus::Example 5 a) Adhesive composition:

Polyuretaanidispersio no* 1 (40 56 ka.) 12,5 paino-# Y-glysidokeipropyylitrimetoksisilaani 0,4 " n-propyyliamiini 0,1 "Polyurethane dispersion no * 1 (40 56 ka) 12.5 wt.% Y-glycidocipropyltrimethoxysilane 0.4 "n-propylamine 0.1"

Polyetyleenidispersio (40 # ka.) 1,25 "Polyethylene dispersion (40 # ka.) 1.25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 85,75 " 16 58625 b) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet: 2Deionized treated water 85.75 "16 58625 b) Mechanical properties of the test piece: 2

Taivutuslujuus Din 531+52 1659 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 1659 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 531+53 59,1+ cmkp/em 2Impact strength Din 531 + 53 59.1+ cmkp / em 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53 1+53 16,1 cmkp/cm c) Väri Käytännöllisesti katsoen muuttumaton Esimerkki 6 a) Liisterikoostumus:Impact resistance of the notched part Din 53 1 + 53 16.1 cmkp / cm c) Color Practically unchanged Example 6 a) Adhesive composition:

Polyuretaanidispersio n:o 1 (1+0 # ka.) 12,5 Paino-# jf-aminopropyylitrietoksisilaani 0,25 " β~(3,l+-epoksisykloheksyyli )—etyylitrimetoksisilaani 0,25 "Polyurethane Dispersion No. 1 (1 + 0 # ka.) 12.5 Weight # [N-aminopropyltriethoxysilane 0.25 "β- (3,1 + -epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane 0.25"

Polyetyleenidispersio (1+0 # ka.) 1,25 "Polyethylene dispersion (1 + 0 # ka.) 1.25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 05,75 " b) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet: 2Deionized water 05.75 "(b) Mechanical properties of the test piece:

Taivutuslujuus Din 53 1+52 1739 kp/cm 2Bending strength Din 53 1 + 52 1739 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 53^+53 57,0 cmkp/cm 2Impact strength Din 53 ^ + 53 57.0 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 16,1 cmkp/cm c) Väri Käytännöllisesti muuttumaton.Impact resistance of the notched part Din 531 + 53 16.1 cmkp / cm c) Color Practically unchanged.

Esimerkki 7 a) Keksinnön mukaisen liisterin koostumus:Example 7 a) Composition of the adhesive according to the invention:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o 3 (1+0 # ka,) 12,5 paino-# V-aminopropyylitrietoksisilaani 0,5 "Polyurethane anionomer dispersion No. 3 (1 + O # ka,) 12.5 wt.% N-aminopropyltriethoxysilane 0.5 "

Polyetyleenidispersio 1,25 "Polyethylene dispersion 1.25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 85,75 " b) Polyuretaani-anionomeeri-dispersion n:o 3 valmistus 209 g:sla (0,125 moolia) heksaanidioli-neopentyyliglykoli-polyadipaattia (keskim. molekyylipaino 1670) poistetaan vesi 120uC:ssa vesisuihkupumpulla 30 minuutissa sekoittaen. Annetaan jäähtyä 70°C:een ja lisätään 38 g (0,226 moolia) 1,6-di-isosyanatoheksaania. Eksotermisen reaktion vaimenemisen jälkeen sekoitetaan reaktioseosta 2 tuntia 120°C:ssa. Jäähdytetään 70°C:een ja lisätään 700 ml asetonia ja säädetään haudelämpötila 60°C:een, jolloin reaktioseosta pidetään 55°C:ssa.Deionized Water 85.75 "b) Preparation of Polyurethane Anionomer Dispersion No. 3 209 g (0.125 moles) of hexanediol neopentyl glycol polyadipate (average molecular weight 1670) are dewatered at 120 ° C with a water jet pump under stirring for 30 minutes with stirring. To 38 DEG C. and 38 g (0.226 mol) of 1,6-diisocyanatohexane are added, and after the exotherm has subsided, the reaction mixture is stirred for 2 hours at 120 DEG C. To C, keeping the reaction mixture at 55 ° C.

Valmistetaan pidennysliuos, jossa on 13,75 g N-(2-aminoetyyli)-2-arairio-etaanisulfonihapon natriumsuolan vesiliuosta (1+3 paino-# kuiva-ainetta) (0,0313 moolia), 1,90 g (0,0317 moolia) etyleenidiamiinia ja 58 g vettä, ja lisätään ’T 58625 tämä pidennysliuos 55UC:een reaktioseokseen. Sekoitetaan 5 min, sitten lisätään 270 ml tislattua vettä ja lopuksi tislataan asetoni vesisuihkupumpulla pois.Prepare an extension solution of 13.75 g of an aqueous solution of the sodium salt of N- (2-aminoethyl) -2-arairioethanesulfonic acid (1 + 3 wt.% Dry matter) (0.0313 moles), 1.90 g (0.0317 moles). moles) of ethylenediamine and 58 g of water, and T 58625 this extension solution is added to 55UC of the reaction mixture. Stir for 5 min, then add 270 ml of distilled water and finally distill off the acetone with a water jet pump.

Saadulla hienojakoisella anionisella polyuretaanidispersiolla on kuiva-ainepitoisuus Uo paino-#, se sisältää laskettuna kuiva-aineena 0,96 paino-# SO^-ryhmiä ja osassuuruus on 150-200 nm, Disperssillä faasilla on mikrogeelinen luonne.The resulting finely divided anionic polyurethane dispersion has a dry matter content of 100% by weight, contains 0.96% by weight of dry matter and has a particle size of 150-200 nm. The dispersed phase has a microgel nature.

c) Liisterin valmistusc) Manufacture of adhesives

Sekoitusastiaan pannaan noin puolet tarvittavasta vedestä. Polyuretaani -anionomeeri-dispersio lisätään sekoittaen. Lopuksi seuraa yhä edelleen sekoittaen peräkkäin polyetyleenidispersion ja silaanin lisääminen, pH säädetään loppuveden lisäämisen jälkeen etikkahapolla arvoon 5,9-6,0.Place about half of the required water in the mixing bowl. The polyurethane anionomer dispersion is added with stirring. Finally, the addition of the polyethylene dispersion and the silane is followed by the stirring, the pH is adjusted to 5.9-6.0 with acetic acid after the addition of the final water.

d) Keksinnön mukaisesti valmistettujen lasikuitujen vahvistusvaikutusten kokeilu polyamidissa:d) Experimentation of the reinforcing effects of glass fibers prepared according to the invention in polyamide:

SS

Yllämainitulla liisterillä keksinnön mukaisesti valmistetut E-lasikuidut 6 uim pituisten leikattujen säikeiden muodossa, jotka muodostuvat aina LOO yksit-täislangasta, joiden halkaisija on 12 muokataan kaksiakselisuulakepuristi-messa polyamidi 6:een ("Duretaani BK31F", valmistaja Bayer AG, Leverkusen), jolloin lasipitoisuus lasikuituvahvistetussa polyamidissa on 35 %. Tästä materiaalista valmistetaan ruiskuvalukoneella koekappaleita, joiden mekaaniset ominaisuudet kokeillaan mainittujen normien mukaisesti:E-glass fibers prepared according to the invention with the above-mentioned adhesive in the form of 6-μm cut strands, always consisting of LOO single yarns of diameter 12, are formed in a biaxial extruder into polyamide 6 ("Durethane BK31F", manufactured by Bayer AG, Leverkusen), in glass fiber reinforced polyamide is 35%. This material is used to make test specimens on an injection molding machine, the mechanical properties of which are tested in accordance with the following standards:

Taivutuslujuus Din 53^52 2767 kp/cm^Flexural strength Din 53 ^ 52 2767 kp / cm ^

Iskusitkeys Din 53^+53 68,7 cmkp/cm^ 2Impact strength Din 53 ^ + 53 68.7 cmkp / cm ^ 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53^53 13,^ cmkp/cmImpact strength of the notched body Din 53 ^ 53 13, ^ cmkp / cm

Esimerkki 8 a) Keksinnön mukaisesti käytettävän liisterin koostumus:Example 8 a) Composition of the adhesive used according to the invention:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o 3 (HO % ka.) 12,5 paino-# y-glysidoksipropyylitrimetoksisilaani 0,25 "Polyurethane Anionomer Dispersion No. 3 (HO% ca.) 12.5 wt-γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane 0.25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 8?,25 "Deionization treated water 8?, 25 "

Liisterin valmistus samoin kuin kokeet keksinnön mukaisten lasikuitujen vahvistusvaikutuksista polyamidissa tapahtuvat esimerkissä 7 kuvatulla tavalla. Mitataan seuraavat mekaaniset ominaisuusarvot: 2The preparation of the adhesive as well as the experiments on the reinforcing effects of the glass fibers according to the invention in polyamide take place as described in Example 7. The following mechanical properties are measured:

Taivutuslujuus Din 53^52 27^8 kp/cm 2Flexural strength Din 53 ^ 52 27 ^ 8 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 53^53 67,8 cmkp/cm 2Impact strength Din 53 ^ 53 67.8 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53^53 13,5 cmkp/cm ,β 58625Impact strength of the notched body Din 53 ^ 53 13.5 cmkp / cm, β 58625

Esimerkki 9 a) Keksinnön mukaisesti käytettävän liisterin koostumus:Example 9 a) Composition of the adhesive used according to the invention:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o 3 (1+0 # ka.) 12,5 paino-# y-aminopropyylitrietoksisilaani 0,33 "Polyurethane anionomer dispersion No. 3 (1 + 0 # ka.) 12.5 wt.% -Aminopropyltriethoxysilane 0.33 "

Epikloorihydriini 0,17 "Epichlorohydrin 0.17 "

Polyetyleenidispersio (1+0 # ka,) 1 ,25 "Polyethylene dispersion (1 + 0 # ka,) 1, 25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 85,75 "Deionized treated water 85.75 "

Liisterin valmistus samoin kuin keksinnön mukaisten lasikuitujen kokeet vahvistusvaikutuksista polyamidissa tapahtuvat esimerkissä 7 annetulla tavalla. Saadaan seuraavat mekaaniset ominaisuusarvot:The preparation of the adhesive as well as the experiments of the glass fibers according to the invention on the reinforcing effects in polyamide take place as given in Example 7. The following mechanical property values are obtained:

Taivutuslujuus Din 53^*52 3031 kp/cm^ oBending strength Din 53 ^ * 52 3031 kp / cm ^ o

Iskusitkeys Din 53^53 72,1 cmkp/cm 2Impact strength Din 53 ^ 53 72.1 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 17»8 cmkp/cmImpact resistance of the notched part Din 531 + 53 17 »8 cmkp / cm

Esimerkki 10Example 10

Ei-keksinnön mukainen liisteri julkaisusta DE 2 300 368, esimerkki 1+:Non-inventive adhesive from DE 2 300 368, example 1+:

Uretaanilateksi (ei-ioninen) X-1033 (1+0 # ka.) 12,5 paino-#Urethane latex (non-ionic) X-1033 (1 + 0 # ca.) 12.5 wt. #

Valmistaja: Wyandotte Chemical Corp,,Manufacturer: Wyandotte Chemical Corp ,,

Wyandotte, Mich. USAWyandotte, Mich. U.S.

iZ-aminopropyylitrietoksisilaani 0,25 "2-aminopropyltriethoxysilane 0.25 "

Polyolefiini-emulsio (1+0 # ka.) 1,0 " Tämä liisteri valmistetaan julkaisussa DE 2 300 368, esimerkissä 1 kuvatulla tavalla ja käytetään lasikuitujen vahvistamiseen esimerkissä 7 kuvatulla tavalla. Muokkaus polyamiini 6:een ("Duretaani BK 31 F") ja mekaanisten ominaisuuksien kokeilu tapahtuu samoin tarkasti esimerkissä 7 mainitulla tavalla:Polyolefin emulsion (1 + 0 # ka.) 1.0 "This adhesive is prepared as described in DE 2 300 368, Example 1 and used to reinforce glass fibers as described in Example 7. Modification to polyamine 6 (" Durethane BK 31 F ") and the experimentation of the mechanical properties is likewise carried out exactly as mentioned in Example 7:

Saatiin seuraavat mekaaniset ominaisuusarvot:The following mechanical property values were obtained:

OO

Taivutuslujuus Din 53^52 2697 kp/cm 2Flexural strength Din 53 ^ 52 2697 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 53^+53 66,0 cmkp/cm 2Impact strength Din 53 ^ + 53 66.0 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 12,8 cmkp/cmImpact resistance of the notched part Din 531 + 53 12.8 cmkp / cm

Esimerkkien 7-10 tuloksista käy selville keksinnön mukaisesti käytettyjen liisterien paremmuus verrattuna liisteriin, joka sisältää keksinnön mukaisesti käytetyn polyuretaani-anionomeerin sijasta ei-ionista polyuretaania.The results of Examples 7 to 10 show the superiority of the adhesives used according to the invention compared to an adhesive containing non-ionic polyurethane instead of the polyurethane anionomer used according to the invention.

Seuraavissa esimerkeissä 11-11+ kuvataan muita keksinnössä käytettäviä liistereitä. Näiden liistereiden valmistus tapahtuu esimerkissä 7 kuvatulla menetelmällä. Myös lasikuituvahvisteisten polyamidien valmistus ja mekaanisten omi- 19 58625 naisuuksien koestus tapahtuvat esimerkissä 7 kuvatuilla tavoilla, niin että liis-terikoostumusten lisäksi esitetään vain mekaaniset ominaisuudet. Lasipitoisuus lasikuituvahvisteisissa polyamideissa on 35 paino-#.The following Examples 11-11 + describe other adhesives used in the invention. These adhesives are prepared by the method described in Example 7. Also, the preparation of the glass fiber reinforced polyamides and the testing of the mechanical properties take place in the ways described in Example 7, so that in addition to the Liis grain compositions, only the mechanical properties are shown. The glass content of glass fiber reinforced polyamides is 35% by weight.

Esimerkki 11 a) Liisterikoostumus:Example 11 a) Adhesive composition:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o 3 12,5 paino-# ^-aminopropyylitrietoksisilaani 0,25 " y-glysidoksipropyylitrimetoksisilaani 0,25 "Polyurethane Anionomer Dispersion No. 3 12.5 wt-N-aminopropyltriethoxysilane 0.25 "γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane 0.25"

Polyetyleeni-dispersio (1+0 # ka.) 1*25 "Polyethylene dispersion (1 + 0 # ka.) 1 * 25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 85,75 " h) Mekaaniset ominaisuudet koekappaleille: 2Deionized water 85.75 "(h) Mechanical properties of test pieces:

Taivutuslujuus Din 531+52 2976 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 2976 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 531+53 66,3 cmkp/cm 2Impact strength Din 531 + 53 66.3 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53^+53 1^,6 cmkp/cmImpact strength of the notched body Din 53 ^ + 53 1 ^, 6 cmkp / cm

Esimerkki 12 a) LiisterikoostumusExample 12 a) Adhesive composition

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o 3 12,5 paino-# K-aminopropyylitrietoksisilaani 0,25 " β-( 3,l+-epoksisykloheksyyli )-etyylitri-metoksisilaani 0,25Polyurethane anionomer dispersion No. 3 12.5 wt.% K-aminopropyltriethoxysilane 0.25 "β- (3,1 + -epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane 0.25

Polyetyleeni-dispersio 1>25 "Polyethylene dispersion 1> 25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 85,75 " b) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet: 2Deionized water 85.75 "(b) Mechanical properties of the test piece:

Taivutuslujuus Din 531+52 2967 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 2967 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 531+53 7°»9 cmkp/cm 2Impact resistance Din 531 + 53 7 ° »9 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 16,5 cmkp/cmImpact resistance of the notched part Din 531 + 53 16.5 cmkp / cm

Esimerkki T3 a) Liisterikoostumus:Example T3 a) Adhesive composition:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o 3 12,5 paino-# V’-glysidoksipropyylitrimetoksisilaani 0,1+ " n-propyyliamiini 0,1 "Polyurethane Anionomer Dispersion No. 3 12.5 wt.% N'-glycidoxypropyltrimethoxysilane 0.1+ "n-propylamine 0.1"

Polyetyleeni-dispersio (1+0 # ka.) 1,25 MPolyethylene dispersion (1 + 0 # ca.) 1.25 M

Ioninpoistokäsitelty vesi 85,75 " b) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet: 2Deionized water 85.75 "(b) Mechanical properties of the test piece:

Taivutuslujuus Din 531+52 2792 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 2792 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 531+53 69,6 cmkp/cm 2Impact strength Din 531 + 53 69.6 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 13,9 cmkp/cm 2o 5 8 6 2 5Impact resistance of the notched part Din 531 + 53 13.9 cm / cm 2o 5 8 6 2 5

Esimerkki lUExample lU

a) Liisterikoostumus:a) Adhesive composition:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n;o k (UO % ka.) 12,5 paino-# y~aminopropyylitrietoksisilaani 0,25 "Polyurethane Anionomer Dispersion No. k (UO% ca.) 12.5 wt% aminopropyltriethoxysilane 0.25 "

Epikloorihydriini 0,25 "Epichlorohydrin 0.25 "

Steariinihappoamidi 0,05 "Stearic acid amide 0.05 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 86,95 " b) Polyuretaani-anionomeeri-dispersio n:o k valmistus:Deionization-treated water 86.95 "b) Preparation of polyurethane anionomer dispersion No. k:

Koostumus: 5080 g heksaanidioli-neopentyyliglykoli-polyadipaattia, keskim. molekyylipaino 1980 980 g 1,1,1-trimetyylipropaani-tetrahydroftaalihappoanhydridi-adduktia moolisuhteessa 1:1,2; 80 paino-#:inen liuos metyyli-isobutyyli-ketonissa 350 g virtsa-ainetta 200 g 2-dimetyyliaminoetanolia 1000 g 1,6-di-isosyanotoheksaania 1000 ml metyyli-isobutyyliketonia (MIBK) 170 g etyleenioksidin ja propyleenioksidin ja glyserolin polyeetteriä 70 g etoksiloitua nonyylifenolia 500 ml 30 #:sta formaldehydiä vedessä 11+500 ml vettä.Composition: 5080 g hexanediol neopentyl glycol polyadipate, avg. molecular weight 1980 980 g of 1,1,1-trimethylpropane-tetrahydrophthalic anhydride adduct in a molar ratio of 1: 1.2; 80 wt.% Solution in methyl isobutyl ketone 350 g urea 200 g 2-dimethylaminoethanol 1000 g 1,6-diisocyanothexane 1000 ml methyl isobutyl ketone (MIBK) 170 g ethylene oxide and propylene oxide and glycerol polyether 70 g ethoxylate nonylphenol 500 ml of 30 # formaldehyde in water 11 + 500 ml of water.

Suoritus: vedettömään esteriin lisätään ketjunpidentäjä, virtsa-aine ja MIBK. 35°:ssa lisätään di-isosyanaatti ja sekoitetaan puolitoista tuntia 60°C:ssa (Triax 68°). Lopuksi lämmitetään 135°C:een ja sekoitetaan tunti tässä lämpötilassa. Sulaan lisätään polyeetteri ja etoksiloitu nonyylifenoli. Dispergoidaan sekoitus-nopeudella 100 kierr./min. Lisätään 2,5 1 vettä amiinin kanssa 2 minuutissa.Procedure: A chain extender, urea and MIBK are added to the anhydrous ester. At 35 °, diisocyanate is added and stirred for 1.5 hours at 60 ° C (Triax 68 °). Finally, heat to 135 ° C and stir for one hour at this temperature. Polyether and ethoxylated nonylphenol are added to the melt. Disperse at a stirring speed of 100 rpm. Add 2.5 L of water with amine over 2 minutes.

7 1 vettä ja lopuksi 5 1 vettä formaldehydin kanssa lisätään 7 minuutissa, silloin lämpötila laskee 95°C:sta 85°C:een. Sekoitetaan vielä tunti 80°C:ssa ja tunti juoksevan veden jäähdyttäessä. Saadaan 32 #:inen PU-dispersio, jonka pH on 7 ja FBV^ = 26". Dispersio laimennetaan 30 #:iin, se on huoneen lämmössä rajattoman säilytysstabiili. Dispersiosta otettu näyte antaa kuivauksen ja lämmityksen jälkeen ll+0°C:ssa 80 piiseen tetrahydrofuraaniin liukenemattoman filmin.7 l of water and finally 5 l of water with formaldehyde are added in 7 minutes, then the temperature drops from 95 ° C to 85 ° C. Stir for an additional hour at 80 ° C and one hour under running water cooling. A 32 # PU dispersion with a pH of 7 and a FBV ^ = 26 "is obtained. The dispersion is diluted to 30 #, it is indefinitely stable at room temperature. A sample taken from the dispersion, after drying and heating at 11 + 0 ° C, gives 80 a film insoluble in silicon tetrahydrofuran.

c) Mekaaniset ominaisuudet koekappaleelle: 2(c) Mechanical properties of the test piece:

Taivutuslujuus Din 531+52 2856 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 2856 kp / cm 2

Iskusitkeys Din 531+53 70,3 cmkp/cmImpact strength Din 531 + 53 70.3 cmkp / cm

OO

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 1;+,2 cmkp/cm' 21 58625Impact strength of the notched part Din 531 + 53 1; +, 2 cmkp / cm '21 58625

Esimerkki 15Example 15

Koekappaleille polyamidi 6:sta ("Duretaani BK 31 F"), joka vahvistettiin 35 #:lla kaupanolevaa, polyamidien vahvistukseen erinomaisen sopivaksi kuvatulla E-iasilla katkaistujen säikeiden (pituus 6 mm) muodossa, saatiin seuraavat mekaaniset mittaustulokset: pFor the specimens from polyamide 6 ("Durethane BK 31 F"), which was reinforced with 35 # commercially available, in the form of E-ias cut strands (length 6 mm) described as excellent for reinforcing polyamides, the following mechanical measurement results were obtained: p

Taivutuslujuus Din 531+52 251+1+ kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 251 + 1 + kp / cm 2

Iskusitkeys Din 531+53 61 ,6 cmkp/cm 2Impact strength Din 531 + 53 61, 6 cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53*+53 11,0 cmkp/cmImpact strength of the notched part Din 53 * + 53 11.0 cmkp / cm

Verrattaessa esimerkeissä 7“9 ja 11-1U esitettyjä mekaanisia ominaisuuksia polyamidi 6:lle, joka on vahvistettu keksinnön mukaisilla lasikuiduilla, esimerkin 15 mekaanisiin arvoihin, jotka on mitattu samasta polyamidi 6:sta, joka kuitenkin on vahvistettu kaupanolevilla E-lasikuiduilla samassa painosuhteessa (35 paino-#), tulee keksinnön mukaisten liisterien paremmuus selvästi esille.Comparing the mechanical properties of the polyamide 6 reinforced with the glass fibers of the invention shown in Examples 7 to 9 and 11 to 1U to the mechanical values of Example 15 measured from the same polyamide 6 but reinforced with commercial E-glass fibers in the same weight ratio (35 weight #), the superiority of the adhesives according to the invention becomes clear.

Esimerkki 16 a) Keksinnön mukaisesti käytettävän liisterin koostumus:Example 16 a) Composition of the adhesive used according to the invention:

Polyuretaani-anionomeeri-dispersio (1+0 # ka.) 12,5 paino-# (3 ,l+-epoksisykloheksyyli )-etyylitri- metoksisilaani 0,25 "Polyurethane anionomer dispersion (1 + 0 # ca.) 12.5 wt.% (3,1 + -epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane 0.25 "

Polyetyleeni-dispersio (1+0 # ka.) 1,25 "Polyethylene dispersion (1 + 0 # ka.) 1.25 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 86,0 " b) Pclyuretaani-anionomeeri-dispersion valmistus: 209 g:sta (0,125 moolia) heksaanidioli-neopentyyliglykoli-polyadipaattia (keskim. molekyylipaino 1670) poistetaan vesi 120°C:ssa vesisuihkupumpun avulla 30 minuutissa sekoittaen. Annetaan jäähtyä 70°C:een ja lisätään 38 g (0,226 moolia) 1,6-di-isosyanatoheksaania. Eksotermisen reaktion vaimennuttua reaktioseosta sekoitetaan 2 tuntia 120°C:ssa. Jäähdytetään 70°C:een ja lisätään 700 ml asetonia ja säädetään haudelämpötila 60°C:een, jolloin reaktioseosta pidetään 55°C:ssa.Deionized Treated Water 86.0 "b) Preparation of Plylyurethane Anionomer Dispersion: 209 g (0.125 moles) of hexanediol neopentyl glycol polyadipate (average molecular weight 1670) are dewatered at 120 ° C with a water jet pump under stirring for 30 minutes. To 38 DEG C. and 38 g (0.226 mol) of 1,6-diisocyanatohexane are added, the reaction mixture is quenched for 2 hours at 120 DEG C. after the exotherm has subsided, cooled to 70 DEG C. and 700 ml of acetone are added and the bath temperature is adjusted to 60 DEG C. to which time the reaction mixture is maintained at 55 ° C.

Valmistetaan pidennysliuos, jossa on 13,75 g N-(2-aminoetyyli)-2-amino-etaanisulfonihapon natriumsuolan liuosta (1+3 paino-# ka.) (0,0313 moolia), 1,90 g (0,0317 moolia) etyleenidiamiinia ja 58 g vettä, ja lisätään tämä pidennysliuos 55°C:een reaktioseokseen. Sekoitetaan 5 min. sitten lisätään 270 ml tislattua vettä ja lopuksi tislataan asetoni pois vesisuihkupumpulla.Prepare an extension solution of 13.75 g of a solution of the sodium salt of N- (2-aminoethyl) -2-aminoethanesulfonic acid (1 + 3 wt.%) (0.0313 mol), 1.90 g (0.0317 mol) ) ethylenediamine and 58 g of water, and this extension solution is added to the reaction mixture at 55 ° C. Stir for 5 min. then 270 ml of distilled water are added and finally the acetone is distilled off with a water jet pump.

Saadulla hienojakoisella anionisella polyuretaanidispersiolla on kuiva-ainepitoisuus 1+0 paino-#, se sisältää laskettuna kuiva-aineena 0,96 paino-# -SO- -ryhmiä ja osassuuruus on 150-200 nm.The fine anionic polyurethane dispersion obtained has a dry matter content of 1 + 0% by weight, contains 0.96% by weight of dry matter and has a particle size of 150-200 nm.

22 5 8 6 2 5 c) Liisterin valmistus ja käyttö.22 5 8 6 2 5 c) Manufacture and use of adhesives.

Sekoitusastiaan pannaan noin puolet tarvittavasta vedestä. Koko ajan sekoittaen lisätään peräkkäin polyuretaani-anionomeeri-dispersio ja polyetyleeni-dispersio. Sitten seoksen pH säädetään arvoon 5,0. Lopuksi lisätään silaanin valmistajan ohjeiden (Union Carbide Corporation, New York) mukaan valmistettu (3,l+-epoksisykloheksyyli)-etyylitrimetoksisilaanihydrolysaatti. Noin 15 min. sekoituksen jälkeen liisteri on käyttövalmis. Se viedään tavanomaiselle lasikuitujen liisteröintilaitteelle ja siellä tunnetulla tavalla, esim. valssisystee-millä tai suihkusuuttimilla, saatetaan tavallisista kehruusuuttimista vedetyille lasikuiduille, ennenkuin nämä keksinnön mukaisesti valmistetut lasikuidut liitetään yhdeksi tai useammaksi säikeeksi ja keritään pyörivälle rummulle ja lopuksi kuivataan lämpötilavälillä 100-150°C.Place about half of the required water in the mixing bowl. The polyurethane anionomer dispersion and the polyethylene dispersion are added successively with constant stirring. The pH of the mixture is then adjusted to 5.0. Finally, (3,1 + -epoxycyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane hydrolyzate prepared according to the silane manufacturer's instructions (Union Carbide Corporation, New York) is added. About 15 min. after mixing, the adhesive is ready for use. It is applied to a conventional fiberglass gluing apparatus and applied to glass fibers drawn from conventional spinning nozzles in a manner known therein, e.g.

d) Lasikuitusäikeiden päällystys, niiden muokkaus polybutyleeniterefta-laattiin, koekappaleiden valmistus, koekappaleiden mekaaniset ominaisuudet:(d) Coating of glass fiber filaments, their modification into polybutylene terephthalate, manufacture of test pieces, mechanical properties of test pieces:

Kuivauksen jälkeen puretaan lasikuitusäie-kelat (kehruukakku) ja leikataan sopivalla leikkauslaitteella noin 6 mm pituisiksi. Leikatut säikeet ("katko-lasisilkki" tai "chopped strands") sekoitetaan kaksiakselisuulakepuristimessa 260°C :een lämpötilassa sulaneen polybutyleenitereftalaatin kanssa. Lasikuitu-polymeeri-seos pursotetaan sitten tunnetulla tavalla ja granuloidaan. Granulaa-tista (lasipitoisuus 29,1+ %) valmistetaan ruuviruiskuvalulaitteella koekappaleita, joista mitataan normien mukaisesti mekaaniset ominaisuudet: 2After drying, the glass fiber coils (spinning cake) are disassembled and cut to a length of about 6 mm with a suitable cutting device. The cut strands ("chopped glass silk" or "chopped strands") are mixed with molten polybutylene terephthalate in a biaxial extruder at 260 ° C. The glass fiber-polymer mixture is then extruded in a known manner and granulated. From the granulate (glass content 29.1+%), specimens are prepared with a screw injection molding machine, from which the mechanical properties are measured in accordance with the standards: 2

Iskusitkeys Din 53*+53 1+7,0 cmkp/cm 2Impact strength Din 53 * + 53 1 + 7.0 cmkp / cm 2

Lovetunkappaleen iskusitkeys Din 531+53 10,8 cmkp/cm oImpact strength of the notched piece Din 531 + 53 10.8 cmkp / cm o

Taivutuslujuus Din 531+52 1856 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 1856 kp / cm 2

Vetolujuus Din 531+55 1520 kp/cmTensile strength Din 531 + 55 1520 kp / cm

Veto-E-moduli Din 531+57 103/1+00 kp/cm^Veto-E-module Din 531 + 57 103/1 + 00 kp / cm ^

Esimerkki 17 a) Keksinnön mukaisesti käytetyn liisterin koostumus:Example 17 a) The composition of the adhesive used according to the invention:

Polyuretaani-kationomeeri-dispersio (1+3 % ka.) 11,6 paino-# y-glysidoksipropyylitrimetoksi- silaani 0,25 "Polyurethane cationomer dispersion (1 + 3% ca.) 11.6 wt-γ-glycidoxypropyltrimethoxysilane 0.25 "

Steariinihappoamidi 0,05 "Stearic acid amide 0.05 "

Ioninpoistokäsitelty vesi 88,1 " b) Polyuretaani-kationomeeri-dispersion valmistus: 19 200 g:sta (11,361 moolia) adipiinihappo-ftaalihappo-etyleeniglykoli-polyesteriä poistetaan vesi 2 tunnin aikana sekoittaen 120°C:ssa vesisuihkupum-pulla. Jäähdytetään 70°C:een ja lisätään 2 880 g (17,11+3 moolia) 1,6-di-isosyanato- 23 5 86 25 heksaania. Reaktiolämmön vaimentumisen jälkeen sekoitetaan seosta vielä 2 tuntia 120°C:ssa. Annetaan lämpötilan pudota T0°C:een ja laimennetaan 3 1:11a asetonia. Lämpötilaa säädetään sitten siten, että reaktioseos pysyy 55°C:ssa, 1+65 g (3,908 moolia) N-metyylidietanoliamiinia liuotetaan 1,5 1 asetonia ja lisätään reaktioseokseen, lopuksi laimennetaan vielä 1,5 1:11a asetonia. Lähimmän 3 tunnin aikana lisätään vielä viskositeetin alentamiseksi 9 1 asetonia. Sitten polyuretaanin asetoniliuosta lisätään U53 g (3,595 moolia) dimetyylisulfaattia 1,5 l:ssa asetonia, sekoitetaan 30 min. ja sitten lisätään pidennysliuos, joka sisältää 165 g (2,75*+ moolia) etyleenidiamiinia, 7,5 g (0,073 moolia) dietyleenitriamiinia sekä 1,600 g vettä.Deionized water 88.1 "b) Preparation of polyurethane cationomer dispersion: 19,200 g (11.361 moles) of adipic acid-phthalic acid-ethylene glycol polyester are dewatered for 2 hours with stirring at 120 ° C with a water jet pump. Cooled at 70 ° C. 2,880 g (17.11 + 3 moles) of 1,6-diisocyanato-23 5 86 25 hexane are added and, after quenching the heat of reaction, the mixture is stirred for a further 2 hours at 120 [deg.] C. The temperature is then adjusted so that the reaction mixture is maintained at 55 ° C, 1 + 65 g (3.908 moles) of N-methyldiethanolamine are dissolved in 1.5 l of acetone and added to the reaction mixture, and finally diluted with a further 1.5 l of acetone. 9: 1 acetone is added over the next 3 hours to reduce the viscosity, then a solution of polyurethane in acetone is added, U53 g (3.595 moles) of dimethyl sulfate in 1.5 l of acetone, stirred for 30 minutes and then an extension solution containing 165 g ( 2.75 * + moles) ethylenediamine 7.5 g (0.073 moles) of diethylenetriamine and 1.600 g of water.

' 30 min. myöhemmin otettu IR-spektri ei osoita enää NCO-viivoja.'30 min. the IR spectrum taken later no longer shows NCO lines.

Reaktioseokseen lisätään 1+50 ml 20 #:sta fosforihappoa sekä 30 1 tislattua vettä, joka on lämmitetty 50°C:een, ja lopuksi tislataan asetoni pois vesi-- pumppuvakuumilla. Saatuun hienojakoiseen dispersioon lisätään 300 cm Ho #:ista vesipitoista formaldehydiliuosta, sekoitetaan tunti 50°C:ssa ja annetaan dispersion lopulta jäähtyä sekoittaen.To the reaction mixture are added 1 + 50 ml of 20 # phosphoric acid and 30 l of distilled water heated to 50 ° C, and finally the acetone is distilled off with a water-pump vacuum. To the resulting fine dispersion is added 300 cm of an aqueous formaldehyde solution of Ho #, stirred for one hour at 50 [deg.] C. and the dispersion is finally allowed to cool with stirring.

Saadaan hienojakoinen kationinen polyuretaanidispersio, jonka kuiva-ainepitoisuus on 1+3 % ja jolla on pH 3, joka sisältää 0,23 paino-# kvaternääristä typpeä laskettuna kuiva-aineena ja jonka osassuuruus on 75-100 mm. Disperssi faasi on mikrogeeli-luonteinen.A finely divided cationic polyurethane dispersion with a dry matter content of 1 + 3% and a pH of 3, containing 0.23% by weight of quaternary nitrogen calculated as dry matter and having a particle size of 75-100 mm is obtained. The dispersion phase is microgel-like.

Liisterin käyttö ja valmistus, lasikuitujen päällystys, niiden muokkaus polybutyleenitereftalaatin, koepalojen valmistus ja koestus tapahtuvat esimerkin 16 tavalla.The use and manufacture of the adhesive, the coating of the glass fibers, their modification with polybutylene terephthalate, the preparation and testing of the test pieces take place as in Example 16.

c) Koekappaleen mekaaniset ominaisuudet, lasipitoisuus 28,3 paino-#c) Mechanical properties of the test piece, glass content 28.3% by weight #

Iskusitkeys Din 53^53 U6,8 cmkp/cm^ 2Impact strength Din 53 ^ 53 U6.8 cmkp / cm ^ 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53^+53 11,1 cmkp/cm 2Impact strength of the notched body Din 53 ^ + 53 11.1 cmkp / cm 2

Taivutuslujuus Din 531+52 1858 kp/cm 2Bending strength Din 531 + 52 1858 kp / cm 2

Vetolujuus Din 53^+55 1511 kp/cm 2Tensile strength Din 53 ^ + 55 1511 kp / cm 2

Veto-E-moduli Din 53^+57 10^,200 kp/cm " Esimerkki 18Veto-E-module Din 53 ^ + 57 10 ^, 200 kp / cm "Example 18

Samalla tavalla kuin esimerkissä 16, ei-keksinnön mukaisella liisterillä, joka koostuu lasikuituliistereihin tarkoitetusta kaupallisesta seoksesta: polyvinyyliasetaatti-dispersio (5 # ka.) 10 paino-# <K-metakryylioksipropyylitrimetoksisilaani 0,25 " steariinihappoamidi 0,05 " ioninpoistokäsitelty vesi 89,7 " , 58625 2h impregnoitiin lasikuituja ja myös samalla tavalla kuin esimerkissä 16 on kuvattu, käytettiin saman polybutyleenitereftalaatin vahvistamiseen, jota käytettiin myös esimerkeissä 16 ja 17. Vahvistetun materiaalin koekappaleille (lasipitoisuus 30,2 paino-#) mitattiin seuraavat mekaaniset ominaisuudet: 2In the same manner as in Example 16, with a non-inventive adhesive consisting of a commercial mixture for fiberglass adhesives: polyvinyl acetate dispersion (5 # ka.) 10 wt.% N-methacryloxypropyltrimethoxysilane 0.25 "stearic acid amide 0.05" deionized ", 58625 2h was impregnated with glass fibers and also in the same manner as described in Example 16 was used to reinforce the same polybutylene terephthalate as also used in Examples 16 and 17. The following mechanical properties were measured on test specimens of the reinforced material (glass content 30.2 wt.%): 2

Iskusitkeys Din 53^55 ^1,1* cmkp/cm 2Impact strength Din 53 ^ 55 ^ 1.1 * cmkp / cm 2

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 53^53 8,9 cmkp/cmImpact strength of the notched part Din 53 ^ 53 8.9 cmkp / cm

Taivutuslujuus Din 53^52 kp/cm2Flexural strength Din 53 ^ 52 kp / cm2

Vetolujuus Din 53^+55 1087 kp/cm2Tensile strength Din 53 ^ + 55 1087 kp / cm2

Veto-E-moduli Din 53^57 85,1+00 kp/cm2Veto-E modulus Din 53 ^ 57 85.1 + 00 kp / cm2

Esimerkki 19Example 19

Samalla tavalla kuin esimerkissä 16 impregnoitiin lasikuituja ei-keksinnön mukaisella liisterillä, joka koostuu kaupanolevasta seoksesta: styreeniakryylinitriili-kopolymeeri-dispersio (1+ # ka.) 12,5 paino-# ^-glysidoksipropyylitrimetoksisilaani 0,25 " ja polyetyleeni-dispersio (1+0 % ka.) 0,25 " ja samanlaisella tavalla kuin esimerkissä 16 käytettiin saman polybutyleeniterefta-laatin vahvistamiseen. Koekappaleet näin vahvistetusta materiaalista (lasipitoisuus 29,6 paino-#) antoivat seuraavat mekaaniset ominaisuudet: pIn the same manner as in Example 16, the glass fibers were impregnated with a non-inventive adhesive consisting of a commercial mixture: a styrene-acrylonitrile copolymer dispersion (1+ # ka.) 12.5 wt. 0% ca.) 0.25 "and in a similar manner to Example 16 was used to strengthen the same polybutylene terephthalate. The test pieces of the material thus reinforced (glass content 29.6 wt.%) Gave the following mechanical properties: p

Iskusitkeys Din 531+55 30,3 cmkp/cm oImpact strength Din 531 + 55 30.3 cmkp / cm o

Lovetun kappaleen iskusitkeys Din 531+53 8,6 cmkp/cnrImpact strength of the notched part Din 531 + 53 8.6 cmkp / cnr

Taivutuslujuus Din 531+52 11+78 kp/cm2Bending strength Din 531 + 52 11 + 78 kp / cm2

Vetolujuus Din 531+55 960 kp/cm2Tensile strength Din 531 + 55 960 kp / cm2

Veto-E-moduli Din 531+57 91,500 kp/cm2Veto-E-module Din 531 + 57 91,500 kp / cm2

Verrattaessa esimerkkien 16 ja 17 mekaanisia arvoja, jotka on saatu käyt tämällä keksinnön mukaisia lasikuituja, esimerkkien 18 ja 19 mukaisiin mekaanisiin arvoihin, jotka on saatu ei-keksinnön mukaisilla liisteröidyillä lasikuiduilla, käy selvästi esille keksinnön mukaisten lasikuitujen paremmuus lasikuitu-vahvisteisen polybutyleenitereftalaatin valmistuksessa.Comparing the mechanical values of Examples 16 and 17 obtained using the glass fibers of the invention with the mechanical values of Examples 18 and 19 obtained with the non-bonded glass fibers of the invention, the superiority of the glass fibers of the invention in the production of glass fiber reinforced polybutylene terephthalate is clear.

Esimerkki 19 osoittaa, että ei riitä käyttää epoksisilaania sidosaineena ja mitä tahansa filminmuodostajaa liisterissä, kuten DE-hakemusjulkaisussa 2 206 80L on kuvattu, jotta saataisiin liisteröityjen lasikuitujen optimaalinen vahvistusvaikutus termoplastisessa polyesterissä. On pikemminkin ratkaisevan tärkeää, käyttää liisterissä optimaalista sidosaineen ja filminmuodostajan yhdistelmää, jollaista käytetään keksinnön mukaisesti, koska lasikuituliisteri sisältää yleensä sidosaineeseen nähden kymmenen- jopa 1+0-kertaisen määrän filminmuodostajaa. Sopimaton filminmuodostaja vahingoittaa, kuten esimerkki 19 osoittaa, sidonta-aineen suotuisaa vaikutusta huomattavasti, niin että lasikuitujen vahvistusvaikutus huononee selvästi.Example 19 shows that it is not sufficient to use epoxysilane as a binder and any film former in the adhesive, as described in DE-A-2 206 80L, in order to obtain an optimal reinforcing effect of the pasted glass fibers in the thermoplastic polyester. Rather, it is crucial to use the optimum combination of binder and film former in the adhesive as used in accordance with the invention, since a fiberglass adhesive generally contains ten to 1 + 0 times the amount of film former relative to the binder. As shown in Example 19, an unsuitable film former significantly damages the beneficial effect of the binder, so that the reinforcing effect of the glass fibers is clearly deteriorated.

Claims (13)

25 5862525 58625 1. Kestomuovien vahvistamiseen tarkoitetut lasikuidut, tunnetut siitä, että niiden valmistuksessa on käytetty päällystykseen liisteriä, jossa on filminmuodostajana vesipitoista polyuretaani-ionomeeridispersiota ja sidosaineena epoksialkyylialkoksisilaania tai jotakin seuraavista yhdistelmistä a, b tai e: a) epoksialkyyli-alkoksisilaani ja aminoalkyyli-alkoksisilaani, b) epoksialkyyli-alkoksisilaani ja alhaismolekulaarinen alifaattinen, primaarinen tai sekundaarinen monoamiini, c) aminoalkyyli-alkoksisilaani ja alhaismolekulaarinen monoepoksidi, ja mahdollisesti muita lisäaineita kuten esim. liukuainetta, kostutusainetta ja antistaattista ainetta,Glass fibers for reinforcing thermoplastics, characterized in that they are made by coating an adhesive with an aqueous polyurethane ionomer dispersion as a film former and epoxyalkylalkoxysilane as a binder or one of the following combinations of a, b or e) alkylalkane and alkoxyalkylalkoxyalkyl epoxyalkylalkoxysilane and low molecular weight aliphatic, primary or secondary monoamine, c) aminoalkylalkoxysilane and low molecular weight monoepoxide, and optionally other additives such as e.g. lubricant, wetting agent and antistatic agent, 2. Patenttivaatimuksen 1 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että vesipitoinen polyuretaani-dispersio on polyuretaani-anionomeeridispersio.Glass fibers according to Claim 1, characterized in that the aqueous polyurethane dispersion is a polyurethane anionomer dispersion. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että vesipitoinen polyuretaani-dispersio on polyuretaani-kationomeeri-dispersio. k. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että vesipitoisen polyuretaani-dispersion konsentraatio liisterissä ori 1-15 paino-#, edullisesti 3-7 paino-#, laskettuna polyuretaanina.Glass fibers according to Claim 1 or 2, characterized in that the aqueous polyurethane dispersion is a polyurethane cationomer dispersion. Glass fibers according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the concentration of the aqueous polyurethane dispersion in the adhesive is 1 to 15% by weight, preferably 3 to 7% by weight, calculated as polyurethane. 5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-U mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että sidosaineen konsentraatio liisterissä on 0,05-1,5 paino-#, edullisesti 0,15-0,75 paino-#.Glass fibers according to one of Claims 1 to U, characterized in that the concentration of the binder in the adhesive is from 0.05 to 1.5% by weight, preferably from 0.15 to 0.75% by weight. 6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että sidosaineena käytetty epoksialkyylialkoksisilaani on V-glysidoksi-propyylitrimetoksisilaani.Glass fibers according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the epoxyalkylalkoxysilane used as binder is N-glycidoxypropyltrimethoxysilane. 7- Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että sidosaineena käytetty epoksialkyylialkoksisilaani on (S-{ 3,1<-epoksi-sykloheksyyli)-etyylitrimetoksisilaani.Glass fibers according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the epoxyalkylalkoxysilane used as binder is (S- {3,1-epoxy-cyclohexyl) -ethyltrimethoxysilane. 8. Jonkin patenttivaatimuksista 1-7 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että käytetään sellaisia polyuretaani-dispersioita, joiden keskimääräinen osaskoko on alle 1 pm, edullisesti 0,05 pm - 0,5 pm.Glass fibers according to one of Claims 1 to 7, characterized in that polyurethane dispersions with an average particle size of less than 1 μm, preferably 0.05 μm to 0.5 μm, are used. 9. Jonkin patenttivaatimuksista 1-8 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että dispergoituneilla polyuretaani-ionomeereillä on ioni-ryhmäpitoisuus 5-3Ο milliekvivalenttia/100 g kuiva-ainetta. 26 58625Glass fibers according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the dispersed polyurethane ionomers have an ionic group content of 5 to 3 milliequivalents per 100 g of dry matter. 26 58625 10. Jonkin patenttivaatimuksista 1-9 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että käytetään sellaisia polyuretaani-ionomeeri-dispersioita, jotka muo-dostavat kuivattaessa filmin, jonka vetolujuus on suurempi kuin 50 kp/cm , edullisesti suurempi kuin 100 kp/cm1, jonka murtumis venymä on 100-600 %, jonka Shore-A-kovuus on 50-90 ja jonka turpoavuus vedessä on pienempi kuin 30 %.Glass fibers according to one of Claims 1 to 9, characterized in that polyurethane ionomer dispersions are used which, when dried, form a film with a tensile strength of more than 50 kp / cm, preferably more than 100 kp / cm1, with a elongation at break is 100-600%, has a Shore-A hardness of 50-90 and a swelling in water of less than 30%. 11. Patenttivaatimuksen 1 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että filminmuodostajana on vesipitoista polyuretaani-anionomeeridispersiota, sidos-aineena V^aminopropyylitrietoksisilaanin ja epikloorihydriinin yhdistelmää ja liukuaineena anionista polyetyleeni-dispersiota.Glass fibers according to Claim 1, characterized in that the film former is an aqueous polyurethane anionomer dispersion, the binder is a combination of N-aminopropyltriethoxysilane and epichlorohydrin and the lubricant is an anionic polyethylene dispersion. 12. Patenttivaatimuksen 1 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että filminmuodostajana on vesipitoista polyuretaani-anionomeeridispersiota, sidos-aineena X-aminopropyylitrietoksisilaanin ja (5-(3,^-epoksisykloheksyyli)-etyyli-trimetoksisilaanin yhdistelmää ja liukuaineena anionista polyetyleenidispersiota.Glass fibers according to Claim 1, characterized in that the film former is an aqueous polyurethane anionomer dispersion, the binder is a combination of X-aminopropyltriethoxysilane and (5- (3,4-epoxycyclohexyl) ethyltrimethoxysilane and the lubricant is an anionic polyethylene ethylene. 13. Patenttivaatimuksen 1 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että filminmuodostajana on vesipitoista polyuretaani-anionomeeridispersiota, sidos-aineena K-glysidoksipropyylitrimetoksisilaanin ja n-propyyliamiinin yhdistelmää ja liukuaineena anionista polyetyleenidispersiota. 1^. Patenttivaatimuksen 1 mukaiset lasikuidut, tunnetut siitä, että filminmuodostajana on vesipitoista polyuretaani-kationomeeridispersiota, sidos-aineena j'-glysidoksipropyylitrimetoksisilaania ja liukuaineena 12-18 hiiliatomia sisältävää rasvahappoamidia. 58625 27Glass fibers according to Claim 1, characterized in that the film former is an aqueous polyurethane anionomer dispersion, the binder is a combination of K-glycidoxypropyltrimethoxysilane and n-propylamine and the lubricant is an anionic polyethylene dispersion. 1 ^. Glass fibers according to Claim 1, characterized in that the film former is an aqueous polyurethane cationomer dispersion, the binder is β-glycidoxypropyltrimethoxysilane and the fatty acid amide having 12 to 18 carbon atoms as lubricant. 58625 27
FI751582A 1974-06-01 1975-05-29 GLASFIBRER FOER FOERSTAERKNING AV TERMOPLASTER FI58625C (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2426656 1974-06-01
DE2426657A DE2426657C3 (en) 1974-06-01 1974-06-01 Aqueous size for reinforcing thermoplastic polyamides
DE2426657 1974-06-01
DE2426654 1974-06-01
DE19742426654 DE2426654C3 (en) 1974-06-01 1974-06-01 Aqueous size and process for coating glass fibers
DE2426656A DE2426656C3 (en) 1974-06-01 1974-06-01 Aqueous size for coating glass fibers to reinforce thermoplastic polyesters

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI751582A FI751582A (en) 1975-12-02
FI58625B FI58625B (en) 1980-11-28
FI58625C true FI58625C (en) 1981-03-10

Family

ID=27185954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI751582A FI58625C (en) 1974-06-01 1975-05-29 GLASFIBRER FOER FOERSTAERKNING AV TERMOPLASTER

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI58625C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI58625B (en) 1980-11-28
FI751582A (en) 1975-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4289672A (en) Sizing glass fibers for thermoplastic resin reinforcement
US5830541A (en) Process for electrostatically painting polymers containing a non-volatile metal salt conductivity inducing material
US3475200A (en) Process for coating textile article with polyurethane and the resulting article
MXPA97001566A (en) Aqueous polyurethane dispersions based on 1-methyl-2,4- and / or -2,6-diisiocianateciclohexane and their use as agglutinants for vit fiber apparators
JPS6314006B2 (en)
JP3456657B2 (en) Coating compositions and their use for producing coatings that are permeable to water vapor
JP4781679B2 (en) Size composition
WO2004106432A1 (en) Water-base coating material
JP4494790B2 (en) Stabilized aqueous polyurethane-polyurea dispersion
KR100966692B1 (en) Polyurethane-polyurea dispersions
DE2740253A1 (en) METHOD OF COATING GLASS SURFACES
CA1089138A (en) Sizing glass fibers for thermoplastic resin reinforcementt
JPWO2020230481A1 (en) Aqueous epoxy resin compositions, fiber sizing agents, fiber materials, molding materials, and coating agents
FI58625C (en) GLASFIBRER FOER FOERSTAERKNING AV TERMOPLASTER
JP2016176059A (en) Aqueous polyurethane urea fluid dispersion containing free acid group
US3486925A (en) Flexible,fibrous,porous sheet containing cured epoxy resin and process of making same
JPH08501981A (en) Electrostatically coated polymer and method of making same
CN1310989C (en) Size composition
US20220177725A1 (en) Solvent-free matt polyurea coating and kit of parts for producing the coating
CZ288481B6 (en) Lubricated glass fibers for reinforcing organic materials
CN107405879A (en) Resin-coated zinc plated sheet metal
EP1192113B1 (en) Sizing composition, sized glass fibers and their use
JP2005146430A (en) Aqueous sizing agent for glass fiber
US6399206B1 (en) Electrostatically painted polymers and a process for making same
DE2553839A1 (en) Polyurethane ionomer dispersion size for glass fibres - used to reinforce thermoplastic synthetic materials

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: BAYER AG