FI58383C

FI58383C - TAKFOENSTERKONSTRUKTION

Info

Publication number: FI58383C
Application number: FI783208A
Authority: FI
Inventors: Heikki Keckman
Original assignee: Heikki Keckman
Priority date: 1978-10-20
Filing date: 1978-10-20
Publication date: 1981-11-23
Also published as: FI783208A; FI58383B

Description

ESr^l ΓΒ1 m*KUULUTUSJULKAISU CQ707ESr ^ l ΓΒ1 m * ANNOUNCEMENT CQ707

Ma LJ *UTLÄGGN INGSSKRIFT ^ O 0 Ο ό C Patontti ayjnnctty 33 11 1931Ma LJ * UTLÄGGN INGSSKRIFT ^ O 0 Ο ό C Patontti ayjnnctty 33 11 1931

Patent meddelat ’ (51) K».ik.3/int.a.3 E OA D 13/03 SUOMI—FINLAND (M) p***««iWMmu·—Nt«nt*«etoUB| 783208 (22) H*k*mJ«ptlvt—AnaBknlnfadtg 20.10.78 (23) AlkupiNi—GiMgfc«t*d*g 20.10.78 (41) Tullut fulkMisI — Bltvh offuntllg 21.0U. 80Patent meddelat '(51) K ».ik.3 / int.a.3 E OA D 13/03 SUOMI — FINLAND (M) p ***« «iWMmu · —Nt« nt * «etoUB | 783208 (22) H * k * mJ «ptlvt — AnaBknlnfadtg 20.10.78 (23) AlkupiNi — GiMgfc« t * d * g 20.10.78 (41) Tullut fulkMisI - Bltvh offuntllg 21.0U. 80

Patentti· I» rekisterihallitus .. -................Patent · I »National Board of Registration .. -................

_ * (44) NihttvUolpuncm |» kuuUullulaun pvm. —_ * (44) NihttvUolpuncm | » monthDate of the hymn. -

Patent· och raglsterstyrslssn ' ' Anastan uti«fd och uti.*krift*n pubifcund 30.09.80 (32)(33)(31) Pyr<ut*y utuelkw»—Suglrd prloritut (71)(72) Heikki Keckman, It. Harjutie 11, 07900 Loviisa, Suomi-Finland(Fl) (7*0 Forssin & Salomaa Oy (5^) Kattoikkunarakenne - TakfönsterkonstruktionPatent · och raglsterstyrslssn '' Anastan uti «fd och uti. * Krift * n pubifcund 30.09.80 (32) (33) (31) Pyr <ut * y utuelkw» —Suglrd prloritut (71) (72) Heikki Keckman, It . Harjutie 11, 07900 Loviisa, Finland-Finland (Fl) (7 * 0 Forssin & Salomaa Oy (5 ^) Skylight structure - Takfönsterkonstruktion

Keksinnön kohteena on kattoikkunarakenne, johon kuuluu ainakin kaksi valoa läpäisevää kupuelementtiä, jotka tukeutuvat reuna-alueiltaan kattoikkuna-aukon reunarakenteiden varaan ja jossa kattoikkunarakenteessa on kupuelementteinä sarja kupuosiltaan eri suuruisia elementtejä, jotka sovitetaan päällekkäin mainittujen reunarakenteiden varaan suuruusjärjestykseen kupuosaltaan pienin alimmaiseksi ja kupuosaltaan suurin päällimmäiseksi ja jossa rakenteessa kupuelement-tien keskinäisen etäisyyden saamiseksi myös niiden reuna-alueilla pääasiallisesti yhtä suuriksi kuin niiden keskialueilla muodostuvat yhden tai useamman sisemmän elementin reunaosat porrasosista, joiden jatkeena on, sopivimmin tasomainen, reuna-laippa, jotka tukevat elementit paikoilleen ja tulevat päällekkäin ikkuna-aukon reunarakenteiden yläpinnan tai muiden vastaavien tukiosien varaan.The invention relates to a skylight structure comprising at least two light-transmitting dome elements based on the edge structures of the skylight opening in their edge areas, and in which the skylight structure has a series of dome elements of different sizes. in a structure for obtaining a distance between the domes of the dome elements also in their edge regions substantially equal to the edge portions of one or more inner elements in their central regions consisting of stepped portions with an extension, preferably planar, or other similar support components.

Olennaisilta osiltaan edellä määritellyn kaltaiset kattoikkunarakenteet ovat ennestään tunnettuja esim. FI-patenteista n:ot 35 133 ja 46 431.Skylight structures substantially as defined above are already known, e.g. from FI patents Nos. 35,133 and 46,431.

Em. FI-patentissa n:o 35 133 on esitetty ns. laippakupu, jossa sisempi kupuelement-ti tukeutuu erityisen laipan päälle. Mainitun lisälaipan ulkoreunat sijoitetaan kattohuopien tai vastaavien väliin. Tämä laippakupu ei kuitenkaan ole osoittautunut pohjoisissa olosuhteissa käyttökelpoiseksi ennenmuuta sen takia, että lämpö-liikkeiden vuoksi mainitun laipan ja kattohuopien välistä tiiviyttä ei saada pitäväksi. Epäkohtana kyseisessä .laippakuvussa on myös se, että sisempi porras- 2 58383 f osalla varustettu kupuelementti tukeutuu laipan ulokeosan päälle vain kittikerrok-sen välityksellä, joten koko ikkunarakenne joutuu tukeutumaan pääasiallisesti mainittuun kittikerrokseen, mikä ei anna vankkaa rakennetta.Em. FI patent no. 35 133 discloses the so-called a flange dome in which the inner dome element rests on a special flange. The outer edges of said additional flange are placed between the roofing felts or the like. However, this flange hood has not proved to be useful in northern conditions, not least because the tightness between said flange and the roofing felts cannot be maintained due to thermal movements. The disadvantage of this flange suit is also that the inner dome element with the step 2 58383 f is supported on the projection of the flange only by means of a putty layer, so that the whole window structure has to rest mainly on said putty layer, which does not give a solid structure.

Mainitussa FI-patentissa n:o 46 431 on esitetty kattoikkunarakenne, jonka sisem-mässä kupuelementissä on sen ulkoreunalla porrasosa, minkä varaan ulompi ikkuna-elementti tukeutuu. Mainitun patentin mukaisesti sisemmän ikkunaelementin reuna-laipan ja ikkuna-aukon reunarakenteiden yläsivun välillä on tiiviste, joka ei kuitenkaan käytännössä voi olla jatkuva. Tällä tavoin sijoitetulla tiivisteellä ei kaikissa olosuhteissa saada aikaan riittävää tiiviyttä ja tiivisteen kohdalta aiheutuu lämpövuotoa. Esillä olevan keksinnön eräänä tarkoituksena on edellä ilmenneiden epäkohtien välttäminen.Said FI patent No. 46,431 discloses a skylight structure, the inner dome element of which has a stepped part on its outer edge, on which the outer window element rests. According to said patent, there is a seal between the edge flange of the inner window element and the upper side of the edge structures of the window opening, which, however, cannot in practice be continuous. A seal placed in this way does not provide sufficient tightness in all conditions and causes heat leakage at the seal. It is an object of the present invention to avoid the disadvantages which have arisen above.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen kattoikkunarakenne, jossa erityisesti sen reuna-alueen lämmöneristyskyky ja tiiviys saadaan olennaisesti paremmaksi kuin ennestään tunnetuissa vastaavissa rakenteissa. Lämmöneristyskyvyn parantaminen on keksinnössä tarkoitus saada aikaan ilman olennaisia kustannuksia vaativia lisälämmöneristyksiä.The object of the invention is to provide such a skylight structure in which, in particular, the thermal insulation capacity and tightness of its edge area are obtained substantially better than in the corresponding structures known from the prior art. The purpose of the invention is to improve the thermal insulation capacity and to provide additional thermal insulation which requires substantial costs.

Lisäksi keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen kattoikkunarakenne, joka on helposti ja nopeasti koottavissa ja joka soveltuu käytettäväksi myös vanhojen kattoikkunoiden lämmöneristyksen parantamisessa.It is a further object of the invention to provide a skylight structure which is easy and quick to assemble and which is also suitable for use in improving the thermal insulation of old skylights.

Keksintöön liittyen viitataan hakijan aikaisempiin FI-patenttihakemuksiin n:ot 780690 ja 781893. Ensinmainitussa hakemuksessa esitetylle kattoikkunarakenteelle on ominaista se, että ikkunarakenteen kehysosissa on alaspäin mentäessä suppenevia tukiosia ja että ikkunaelementteinä on sarja keskenään erisuuruisia ikku-naelementtejä, jotka sovitetaan päällekkäin kehysosien mainittujen suppenevien tukiosien varaan suuruusjärjestykseen pienin alimmaksi ja suurin päällimmäiseksi niin, että kupumaisten ikkunaelementtien keskinäinen etäisyys niiden reuna-alueilla on pääasiallisesti yhtä suuri kuin niiden keskialueilla. Viimemainitun hakemuksen mukaiselle kattoikkunarakenteelle on puolestaan tunnusomaista se, että ikkunaelementteinä käytetään sarjaa sellaisia kupuelementtejä, joiden keskinäinen etäisyys myöskin reuna-alueilla on järjestetty olennaisesti yhtäsuureksi kuin niiden keskialueilla käyttäen hyväksi ikkunaelementtien reuna-alueiden välille tulevia kehysosien väliosia, jotka erottavat ja kannattavat ikkunaelementtejä.In connection with the invention, reference is made to the applicant's earlier FI patent applications Nos. 780690 and 781893. The skylight structure disclosed in the first application is characterized in in order of magnitude, the smallest to the lowest and the largest to the top, so that the distance between the domed window elements in their edge areas is substantially equal to that in their center areas. The skylight structure according to the latter application is in turn characterized in that a series of dome elements are used as window elements, the mutual distance of which in the edge areas is also substantially equal to their center areas, taking advantage of

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on kehittää edelleen em. FI-hakemuksissa esitettyjä kattoikkunarakenteita, etenkin siten, että kattoikkunan asennus on suoritettavissa yksinkertaisempien kehysosien varaan kuitenkin niin, että 3 58383 ft kupumaisten ikkunaeleme.nttien keskinäinen etäisyys niiden reuna^aluei 11 a saadaan pääasiallisesti yhtäsuureksi kuin niiden keskialueilla. Toisaalta tarkoitus on saada aikaan sellainen kattoikkunarakenne, jonka valoaukon tehollinen suuruus saadaan mahdollisimman suureksi.The object of the present invention is to further develop the skylight structures disclosed in the above-mentioned FI applications, in particular so that the installation of the skylight can be performed on simpler frame parts, so that the distance between the 3,588,33 ft domed window elements 11a is substantially equal to their the central regions. On the other hand, the aim is to provide a skylight structure whose effective size of the light aperture is maximized.

Edellä ilmenneisiin ja myöhemmin selviäviin päämääriin pääsemiseksi keksinnölle on pääasiallisesti tunnusomaista se, että mainittu porrasosa tai -osat sijaitsevat kokonaan ikkuna-aukon sisäreunan sisäpuolella ja että sisimmän kupuelementin porrasosan ja ikkuna-aukon sisäsivun välillä on eriste-elementti.In order to achieve the above and later objects, the invention is mainly characterized in that said step part or parts are located completely inside the inner edge of the window opening and that there is an insulating element between the step part of the innermost dome element and the inside side of the window opening.

Kun keksinnön mukaisesti kupuelementin tai -elementtien mainittu porrasosa tai -osat sijaitsevat kokonaan ikkuna-aukon sisäreunan sisäpuolella ja kun näiden por-rasosien ja ikkuna-aukon sisäsivun välille sovitetaan eriste-elementti, saadaan aikaan reuna-alueen lämmöneristys ja tiiviys ilman että joudutaan käyttämään monimutkaisia tiivisterakenteita tai lisälämmöneristyksiä.When, according to the invention, said step part or parts of the dome element or elements are located completely inside the inner edge of the window opening and when an insulating element is fitted between these stair parts and the inner side of the window opening, thermal insulation and tightness of the edge area is obtained without the need for complex sealing structures. or additional thermal insulation.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirustuksen kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin sovellutusesimerkkeihin, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei ole rajoitettu.In the following, the invention will be described in detail with reference to some application examples of the invention shown in the figures of the accompanying drawing, to the details of which the invention is not limited.

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen kattoikkunarakenteen reunaosia pystyleikka- uksena.Figure 1 shows the edge portions of a skylight structure according to the invention in vertical section.

Kuviot 2 ja 3 esittävät kuviota 1 vastaavalla tavalla kahta muuta keksinnön sovellutusesimerkkiä.Figures 2 and 3 show, in a manner similar to Figure 1, two other embodiments of the invention.

Keksinnön mukainen kattoikkunarakenne muodostuu sarjasta kupuelementtejä 10a,10b, 10c,lOd. Lisäksi keksinnön mukaiseen kattoikkunarakenteeseen voi kuulua yksi tai useampi tasomainen ikkunaelementti, jotka sijoitetaan kupuelementtien 10 alle ja joita kuvioissa ei ole esitetty. Kupuelementit 10 ovat muodoltaan sopivimmin suorakaiteen muotoisia. Voidaan käyttää myös ympyrän tai soikion tai muun vastaavan muodon omaavia elementtejä. Kupuelementit 10a,10b,10c ja lOd on sovitettu päällekkäin niin, että alimmaiseksi tulee kupuelementti lOd, jonka kupuosa on pienin ja päällimmäiseksi elementti 10a, jonka kupuosa on suurin. Päällimmäisessä elementissä 10a on yhdessä tasossa oleva reunalaippa 11a, jonka jatkeena on alaspäin suuntautuvat reunaosat 12. Kuvioiden 1 ja 3 mukaisesti päällimmäinen kupuelementti 10a on niin suuri, että sen reunaosat 12 ulottuvat ikkuna-aukon reunarakenteiden 100 ulkopuolelle. Kuvion 2 mukaisesti edellä esitetystä poiketen ikkuna-aukon reunarakenteiden 100 sisäreunan tuntumaan on kiinnitetty tukilista 18, jonka ulkoreunan ulkopuolelle päällimmäisen kupuelementin 10a reu- 5 8 3 8 3 r na ulottuu. Tuki listan 18 ulkoreunaan on kiinnitetty peliitys 13.The skylight structure according to the invention consists of a series of dome elements 10a, 10b, 10c, 10d. In addition, the skylight structure according to the invention may comprise one or more planar window elements which are placed under the dome elements 10 and which are not shown in the figures. The dome elements 10 are preferably rectangular in shape. Elements having a circular or oval or other similar shape may also be used. The dome elements 10a, 10b, 10c and 10d are arranged one on top of the other so that the dome element 10d with the smallest dome part becomes the lowest and the element 10a with the largest dome part becomes the uppermost one. The uppermost element 10a has a flush edge flange 11a, which is extended by downwardly directed edge portions 12. According to Figures 1 and 3, the uppermost dome element 10a is so large that its edge portions 12 extend beyond the edge structures 100 of the window opening. According to Fig. 2, in contrast to the above, a support strip 18 is attached to the inner edge of the window opening edge structures 100, beyond the outer edge of which the edge of the uppermost dome element 10a extends. A support game 13 is attached to the outer edge of the list 18.

Keksinnön mukaisesti on ainakin sisimmässä elementissä lOd porrasmainen reunaosa siten, että elementtien 10 keskinäinen etäisyys myös niiden reuna-alueilla saadaan olennaisesti yhtäsuureksi kuin niiden keskialueilla. Kuvion 3 mukaisesti nimenomaan vain sisimmässä ikkunaelementissä 10d on mainittu porrasrakenne, joka muodostuu kupuosan reunaan sopivalla pyöristyksellä liittyvästä yhdessä tasossa olevasta laippaosasta 14d, jonka jatkeena on normaalissa kuvun sijoitus-asennossa ylöspäin suuntautuva laippaosa 15d ja sen jatkeena reunalaippa lld, joka tukeutuu ikkuna-aukon reuna rakenteiden 100 varaan. Kuvion 3 mukaisesti keskimmäisissä elementeissä 10b ja 10c on vain reunalaipat 11b ja lie sekä ulommassa elementissä reunalaippa 11a, jonka jatkeena on mainittu reunaosa 12.According to the invention, at least the innermost element 10d has a stepped edge portion so that the mutual distance of the elements 10 also in their edge regions is made substantially equal to that in their central regions. According to Fig. 3, in particular only the innermost window element 10d has a step structure consisting of a flush part 14d connected to the edge of the dome by suitable rounding, extending in an normal dome positioning position upwards flange part 15d and extending edge flange lld I can afford 100. According to Figure 3, the middle elements 10b and 10c have only edge flanges 11b and lie, and the outer element has an edge flange 11a, which is extended by said edge part 12.

Mainitut reunalaipat 11a,11b,11c ja lld tulevat tiiviisti päällekkäin ja tukeutuvat kattoikkunarakenteen reunarakenteisiin 100, joihin ne kiinnitetään esim. ennestään tunnetuilla jousiruuvei11a.Said edge flanges 11a, 11b, 11c and 11d closely overlap and rest on the edge structures 100 of the skylight structure, to which they are fastened, e.g. by means of previously known spring screws 11a.

Kuviot 1 ja 2 esittävät sellaisia keksinnön sovellutusmuotoja, joissa ikkunara-kenteen reunaosan 1ämmöneristyskyky on jossain määrin parempi kuin kuvion 3 esittämässä rakenteessa, joka tulee kysymykseen lähinnä silloin kun ikkunara-kenteen lämmöneristyskyvylle ei aseteta kaikkein ankarimpia vaatimuksia. Kuvion 1 mukaisesti on sekä sisimmässä elementissä lOd ja sitä seuraavassa elementissä 10c mainittu porrasrakenne muodostuen kupuosiin liittyvistä tasomaisista laip-paosista 14d vast. 14c ja niiden jatkeena olevista ylöspäin suuntautuvista osista 15b vast. 15c, joiden jatkeena on edellä mainitut reunalaipat lld vast.Figures 1 and 2 show embodiments of the invention in which the thermal insulation capacity of the edge part 1 of the window panel is somewhat better than in the structure shown in Figure 3, which comes into question mainly when the most stringent requirements are not imposed on the thermal insulation capacity of the window panel. According to Figure 1, both the innermost element 10d and the subsequent element 10c have said step structure consisting of planar flange portions 14d and 14c and their extension upwardly extending portions 15b resp. 15c, which are extended by the above-mentioned edge flanges lld resp.

11c. Kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti on sisimmän ikkunaelementin lOd pystysuuntaisen ulottuvuuden omaavan porraslaippaosan 15d ja ikkuna-aukon sisäreunan väliin sovitettu lämpöeriste 16, joka on esim. mainittuun kiilamaiseen tilaan ruiskutettua muovivaahtoa.11c. According to Figs.

Kuvion 3 mukaisesti on sisimmän ikkunaelementin lOd porraslaippaosan 14d yhteyteen merkitty kiinnitettäväksi lista 17, joka ei ole varsinainen tukiosa, koska kek-- ' sinnön mukaiset kupuelementit 10 tukeutuvat ikkuna-aukon reunarakenteiden 100 yläpinnan tai mainitulle yläpinnalle kiinnitetyn tukilistan 18 varaan, joten muita esim. porrasmaisia alaspäin suppenevia tukirakenteita ei tarvita.According to Fig. 3, a strip 17 is marked for attachment to the step flange portion 14d of the innermost window element 10d, which is not an actual support part, because the dome elements 10 according to the invention rest on the upper surface of the window opening edge structures 100 or the supporting strip 18 fixed on said upper surface. downwardly converging support structures are not required.

Niissä elementeissä, joissa on mainitut edullisesti porrasosat, on kupumaisen osan ja mainittujen porrasosien yhteinen halkaisija olennaisesti yhtä suuri kuin sen elementin kupumaisen osan halkaisija, joka tulee mainituilla porras-osilla varustettujen elementtien päälle.In those elements, said preferably stair parts, the common diameter of the dome-shaped part and said step parts is substantially equal to the diameter of the dome-shaped part of the element which comes on top of the elements provided with said step parts.

Claims

A skylight structure, which includes at least two light-transmitted domed elements (10), which at their lateral edge are supported by the skylights' edge structures (100) and in which the skylights are the domed elements (10a, 10b, 10c, 10d, 11) elements having different Large domed portions arranged one above the other on said edge constructions (100) in order of magnitude (IOd) with the smallest domed portion at the bottom and (10a) with the largest domed portion at the top, and in which construction the edge portions of one (Fig. 3) or more (Figs. 1 and 2) inner elements (10) for affixing the spaced elements (10) to one another even at their edge regions substantially as large as at their center regions consisting of stair parts (14,15) with an extension in the form of a suitable flange edge flange (11) which supports the elements (10) in place and superposes one another on the upper surface of the window openings edge structures (100) or other similar support members (18), characterized in that said stair part (s) (14,15) are located wholly within the interior edge of the window opening and that between the staircase part (10d) (14d; 15d) and the inner edge of the window opening there is an insulating element (16; 17). ).

1. Kattoikkunarakenne, johon kuuluu ainakin kaksi valoa läpäisevää domeementment-tenä (10), jotka tukeutuvat reuna-alueiltaan kattoikkuna-aukon reunakenteiden (100) including yes kossoikkunarakenteessa on kupuelementteinä (10a, 10c) elementtejä, jotka sovitetaan päällekkäin mainittujen reunarakenteiden (100) varaan suuruusjärjestykseen kupuosaltaan Pienin (lOD) alimmaiseksi yes kupuosaltaan suurin (10a) päällimmäiseksi, yes jossa rakenteessa kupuelementtien (10) keskinäisen etäisyyden saamiseksi myös niiden reuna-alueilla pääasiallisesti yhtä suureksi kuin niiden keskialueilla muodostuvat ylidene ( kuvio 3) tai useamman (kuviot 1 ja 2) sisemmän elementin (10) reunaosat porrasosista (IA, 15), joiden jatkeena on, sopivimmin tasomainen, reunalaippa (11), jotka tukevat elementit (10) paikoilleen ja tulevat päällekkäin ikkuna (100) yläpinnan tai muiden vastaavien tukiosien (18) each other, tunnettu siitä, että mainittu porrasosa tai -osat (14,15) sijait- 6 58383 Γ sevat coconaan ikkuna-aukon sisäreunan sisäpuolella ja etä sisimmän dome fuelemen-tin (ld; 15d) ja ikkuna-aukon sisäsivun velillä on eriste-elementti (16; 17).

2. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kattoikkunarakenne, jossa mainitut porrasosat muodostuvat elementtien (10) kupuosien reunaan liittyvistä, olennaisesti tasomaisista laippaosista (14c, 14d), joiden jatkeena on kupuosien normissa asennossa olen pääasiallisesti kohtisuorassa suunnassa ikkunaelementtien mainitut reunalaipat (11c, lld), tunnettu siitä, etä eriste-elementti (16) on järjestetty sisimmän kupuelementin (ld), pystylaipan (15d), and ikkuna addition

A skylight structure according to claim 1, wherein said stair parts are formed by! Connected to the edge of the domed portions of the elements (10), substantially planar J flange portions (14c, 14d) having an extension in the normal position of the domed portions substantially vertical or to a substantial vertical extent having flanges (15c, 15d), to which are connected in a substantially perpendicular direction to the said window elements (11c, 11d) of the window elements, characterized in that the insulating element (16) is arranged in the, preferably upwardly tapered, space between the inner flange of the inner dome element (10d) and the vertical flange (11d). the same inside. Viitejulkaisuja-Published publications Patent Tijulkaisuja: -Patents: Suomi-Finland (FI) 35 133, k6 1 * 31 (E oU d 13/03).