FI58373C

FI58373C - ANORDINATION FOTSAETTNING AV STOEDRAELER VID VAEXLAR

Info

Publication number: FI58373C
Application number: FI1071A
Authority: FI
Inventors: Armin Heim
Original assignee: Schwihag Gmbh; Schreck Mieves Kg
Priority date: 1970-01-07
Filing date: 1971-01-05
Publication date: 1981-01-12
Also published as: AT300877B; YU1871A; DK146515C; SE358192B; DK146515B; FI58373B; YU35174B; DE2000482B1; NO124436B

Description

I.TVta^Tl rRl KUULUTUSJULKAISU :0777I.TVta ^ Tl rRl ADVERTISEMENT: 0777

Ma ^ ^ UTLÄGGNI NGSSKRIFT ^ ^ C Patentti oyunnc tty 12 91 1931 *ifrvM ' ' Patent tneddelat ^ ^ (51) Kv.ik?/int.a.3 E Oi B 7/22 SUOMI —FINLAND (21) ywwtdlwkemu· —htwtwekiUns 10/71 (22) HakMnltptM —AfMttkntn(«d<c 05 -01.71 (23) AlkupUvi—GIM|h«tidig 05.01.71 (41) Tullut lulklMkil — BIMt off«ncll| 08.07 · 71 huntti- |« rakl>Mritamt<n m «u.buMa ^ ^ UTLÄGGNI NGSSKRIFT ^ ^ C Patent oyunnc tty 12 91 1931 * ifrvM '' Patent tneddelat ^ ^ (51) Kv.ik? /Int.a.3 E Oi B 7/22 FINLAND —FINLAND (21) ywwtdlwkemu · - htwtwekiUns 10/71 (22) HakMnltptM —AfMttkntn («d <c 05 -01.71 (23) Starting point — GIM | h« tidig 05.01.71 (41) Tullut lulklMkil - BIMt off «ncll | 08.07 · 71 huntti- |« rakl > Mritamt <nm «u.bu

niteitä och registuretyrulMn ' 7 Arabian uttojd och utl.*ki1ft*n publleund 30.09. oOvolumes och registuretyrulMn '7 Arabian uttojd och utl. * ki1ft * n published 30.09. oO

(32)(33)(31) Pyydetty «tuotkuu*—B*ftH pr<orH«t 07.01.70(32) (33) (31) Requested «returns * —B * ftH pr <orH« t 07.01.70

Saksan Liittotasavalta-FörbundsrepublikenFederal Republic of Germany-Förbundsrepubliken

Tyskland(DE) 2000^82.1-25 (71) Schwihag Gesellschaft fiir Eisenbahnoberbau mbH, Hauptstr. 61, 827I Gottlieben, Sveitsi-Schwei z(CH)Tyskland (DE) 2000 ^ 82.1-25 (71) Schwihag Gesellschaft fiir Eisenbahnoberbau mbH, Hauptstr. 61, 827I Gottlieben, Switzerland-Schwei z (CH)

Schreck-Mieves KG, Weichenfabrik-Anschlussgleisbau, Kruckenweg 113, 1600 Dortmund 50 (Barop), Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (72) Armin Heim, Dortmund-Kirchhörde, Saksan Liittotasavalta-Förbunds-republiken Tyskland(DE) (71) Oy Jalo Ant-Wuor'inen Ab (5l) Vastakiskojen kiinnittämiseksi vaihteisiin tarkoitettu laite -Anordning för fastsättning av stödräler vid växlarSchreck-Mieves KG, Weichenfabrik-Anschlussgleisbau, Kruckenweg 113, 1600 Dortmund 50 (Barop), Federal Republic of Germany-Förbundsrepubliken Tyskland (DE) (72) Armin Heim, Dortmund-Kirchhörde, Federal Republic of Germany (Förbyss-rep) Oy Jalo Ant-Wuor'inen Ab (5l) Device for fastening counter rails to gearboxes -Anordning för fastsättning av stödräler vid växlar

Keksintö tarkoittaa laitetta vastakiskojen kiinnittämiseksi vaihteisiin. Tällaisia laitteita tunnetaan eri tavoilla valmistettuina. Erittäin tunnettuja ovat ne laitteet, joiden perusrakenne muodostuu vastakiskon alustasta siihen kiinnitettyine liukualustoi-neen vaihteenkieltä varten sekä liukualustalle ja alustalle sijoitetusta liukuelementistä, joka pitää vastakiskon kiskonjalkaa alhaalla liukualustan puolella. Toisella puolella vastakisko kiinnitetään puristuslevyn tai liukuelementin avulla parhaaksi katsotulla tavalla. Eräässä tunnetussa valmistustavassa (saksalainen patenttijulkaisu 1 238 056) muodostuu liukuelementti ns. liukukiilas-ta, joka ohjauskiskoissa asetetaan alustaan, ja joka on kiinnitettävä samansuuntaisena vastakiskon kanssa. Lisäksi on liukualusta asetettu vastakiskon suuntaisena epäkeskisesti alustalle, kun taas liukuelementti sijaitsee liukualustan sivulla, jolla on suurempi välimatka alustan viereiseen reunaan. Tällöin yleensä liukualustan liukuelementistä poispäin oleva sivu päättyy samassa tasossa alustan vastaavan reunan kanssa. Liukualustan epäkeskinen järjestely vaatii erikoisvalmisteisia alustoja ja se hylätäänkin usein. Erääs- 2 58373 sä toisessa tunnetussa valmistustavassa (saksalainen patenttijulkaisu 1 188 110) on järjestely suoritettu niin, että vastakiskon liu-kualustan puolelle kiskon kiinnittämiseksi liukualustaa kannattavaan alustaan on asennettu yhdestä tai useammasta kankiteräksestä väännettyjä liukuelementtejä, jotka toisaalta liukualustan ulokkeissa tai vastalaakereissa alustalla ovat tuetut ylöspäin toisaalta enemmän erillään vastakiskonjalasta liukualustan leveyden yli esiin pis- ^ tävällä osalla alustaa tai liukualustan ulokkeissa ovat tuetut | alaspäin, kun taas samaan aikaan tukikohtien välillä oleva osa liu- * kuelementtiä on puristuspaineella vastakiskon kiskonjalalla. Tämä on asennusteknisesti käyttökelpoinen, edellyttäen sen tosiseikan huomioimista, että liukualustaa ei voida valmistaa minkä korkuiseksi tahansa, epäsopivia tukivipuvarsia eikä salli suurta kimmovoimaa. Turvallisuussyistä pyritään kuitenkin mahdollisimman suureen kimmo-voimaan samoinkuin vastakiskon kiskonjalan kiinnitysvoimaan.The invention relates to a device for attaching counter rails to gearboxes. Such devices are known to be manufactured in various ways. Very known are those devices whose basic structure consists of a counter rail base with a sliding base attached to it for gear and a sliding element arranged on the slide base and the base, which holds the rail leg of the counter rail low on the side of the slide base. On the other side, the counter rail is fastened by means of a pressure plate or a sliding element in the best way. In a known manufacturing method (German patent publication 1,238,056), a sliding element is formed. a sliding wedge which is placed on the base in the guide rails and which must be fixed parallel to the counter rail. In addition, the slide is placed eccentrically on the base parallel to the counter rail, while the slide element is located on the side of the slide which has a greater distance to the adjacent edge of the base. In this case, the side of the slide generally away from the slide element terminates in the same plane as the corresponding edge of the base. The eccentric arrangement of the sliding platform requires specially made platforms and is often rejected. In another known manufacturing method (German Patent Publication 1,188,110), the arrangement is such that on the side of the counter rail Liu on the other hand, more separated from the counter rail by a part of the base protruding over the width of the slide or the projections of the slide are supported | downwards, while at the same time the part of the sliding element between the bases is under compression pressure on the rail leg of the counter rail. This is technically feasible, provided that account is taken of the fact that the slide cannot be made to any height, unsuitable support arm arms and does not allow high resilience. However, for safety reasons, the aim is to maximize the Kimmo force as well as the fastening force of the counter rail.

Keksinnön päämääränä on vastakiskon kiinnittämiseksi vaihteisiin tarkoitettu laite, jolloin kiinnitys käytettäessä tavallisia symmetrisiä alustoja on helposti toteutettavissa ja sallii mutkattoman asennuksen yhteydessä suuria kimmovoimia, jossa laitteessa on vastakiskon aluslevy, johon on kiinnitetty vaihteen kielen liu-kualusta sekä liukualustan ja aluslevyn väliin asennettu jousielin vastakiskon jaikaosan painamiseksi alas liukualustan puoleiselta sivulta. Keksintö tunnetaan siitä, että jousielimen sisääntyöntä-miseksi on liukualustassa kiskon jalkaosan yli ulottuva ontelo, jonka muotoilu on sellainen, että jousielin jännittyy sisääntyönnet-täessä. Suositun valmistustavan mukaan muotoilu muodostuu polvekkeesta ontelon sisäpinnalla.The object of the invention is a device for fastening a counter rail to gears, whereby fastening is easy to implement using ordinary symmetrical bases and allows high resilience during uncomplicated installation, the device having a counter rail washer down the side of the slide. The invention is characterized in that in order to insert the spring member, the sliding base has a cavity extending over the foot part of the rail, the design of which is such that the spring member is tensioned during insertion. According to a preferred method of manufacture, the design consists of a knee on the inner surface of the cavity.

Keksinnön mukaisessa laitteessa on mahdollista muotoilla liu-kuelementti eri tavalla. Valmistus- ja asennusteknisesti on yksinkertaisinta valmistaa jousielin pääasiassa U-muotoiseksi sangaksi, joka U-kaarteellaan pitää vastakiskon kiskonjalan alhaalla. Jousielimen kiinnittämiseksi onteloon jännitetyssä asennossa on myös useita mahdollisuuksia. Yksinkertaisinta on, jos ontelossa on pidäty sulokkeita, jotka pitävät takaa kiinni sisääntyönnetyn jousi-elimen haaroja, kun taas liukualusta pidätysulokkeiden kohdalla on ' varustettu takaisinpainoaukoilla. Näillä tarkoitetaan tällöin aukkoja, joista voidaan työntää työkaluja jousielimen niiden osien 3 58373 takaisinpainamiseksi, jotka ovat olleet pidätysulokkeiden tukemia. Tämän jälkeen voidaan jousielin painaa takaisin kokonaisuudessaan. Lisäksi on suositeltavaa jättää liukualustaan vastakiskon puolelle takaisinpainoa varten rako, joka sallii jousielimen takaisinpaina-misen tai -lyömisen.In the device according to the invention, it is possible to shape the Liu ball element in a different way. From a manufacturing and installation point of view, the simplest is to make the spring member mainly as a U-shaped handle, which with its U-curve keeps the counter rail below the rail leg. There are also several possibilities for attaching the spring member to the cavity in a tensioned position. The simplest is if the cavity has retained locks which hold the arms of the inserted spring member behind, while the slide base at the retaining projections is provided with back-opening openings. By these are meant openings through which tools can be inserted to push back the parts 58837 of the spring member which have been supported by the retaining projections. The spring member can then be pushed back in its entirety. In addition, it is recommended to leave a gap in the sliding base on the opposite rail side for retraction, which allows the spring member to be retracted or pushed back.

Keksinnön avulla saavutetut edut ovat siinä, että yksinkertaisen asennuksen yhteydessä voidaan käyttää suuria kimmovoimia vasta-kiskon kiskonjalalla käytettäessä nimenomaan symmetrisiä alustoja. Vastaavasti on myös jousielimen purkaminen helppoa.The advantages achieved by the invention are that, in connection with a simple installation, high elastic forces can be used on the rail leg of the counter-rail when using specifically symmetrical bases. Similarly, disassembly of the spring member is also easy.

Seuraavassa selvitetään keksintöä yksityiskohtaisemmin piirustuksessa esitetyn edullisen suoritusesimerkin avulla, jolloin kuvio 1 on poikkileikkaus keksinnön mukaisesta laitteesta, ja kuvio 2 kuvion 1 esittämä laite päältäpäin nähtynä.The invention will now be described in more detail by means of a preferred embodiment shown in the drawing, in which Figure 1 is a cross-section of a device according to the invention, and Figure 2 is a plan view of the device shown in Figure 1.

Kuvioiden esittämä laite on tarkoitettu vastakiskojen kiinnittämiseksi vaihteisiin. Perusrakenteessaan laite koostuu lähinnä vastakiskojen 2 aluslevystä 1, siihen kiinnitetystä liukualustasta 3 kuvioissa 1 ja 2 katkoviivoin merkittyä kieltä 4 varten sekä liukualustaan 3 ja aluslevylle 1 sijoitetusta jousielimestä 5 vasta-kiskon 2 kiskonjalan 6 pitämiseksi alhaalla liukualustan puolella. Toisella puolella voidaan vastakisko 2 kiinnittää puristuslevyn 7 tai jousielimen avulla, jotka ei ole tässä esitetty. Liukualustal-la 3 on yli kiskonjalan ylettyvä ontelo 8 jousielimen 5 sisääntyön-tämiseksi, jolloin ontelossa 8 on muotoilu 9, joka vaikuttaa sisään-työnnön yhteydessä jousielimen 5 jännittymiseen. Kuviosta 1 huomataan, että jousielin 5 sisääntyönnön yhteydessä joutuu taipumaan kevyesti, mikä vaikuttaa jännittymiseen. Esimerkin valmisteessa muodostuu muotoilu 9 polvekkeesta ontelon 8 sisäpinnalla. Esimerkin valmisteessa on jousielin 5 valmistettu pääasiassa U-muotoisek-si sangaksi, joka U-kaarteellaan pitää vastakiskon 2 kiskonjalkaa 6 alhaalla. Muuten on ontelossa 8 pidätysulokkeet 11, jotka pitävät takaa kiinni jousielimen 5 sisääntyönnettyjä haaroja 12, 13.The device shown in the figures is intended for attaching counter rails to gearboxes. In its basic structure, the device consists mainly of a base plate 1 of counter rails 2, a slide 3 attached thereto for the tongue 4 marked in broken lines in Figures 1 and 2, and a spring member 5 placed on the slide 3 and the base 1 to hold the rail 6 of the counter rail 2 down on the slide side. On the other side, the counter rail 2 can be fastened by means of a pressure plate 7 or a spring member, which are not shown here. The sliding base 3 has a cavity 8 extending over the rail leg for insertion of the spring member 5, the cavity 8 having a design 9 which acts on the tension of the spring member 5 during insertion. It can be seen from Figure 1 that when the spring member 5 is inserted, it has to bend slightly, which affects the tension. In the example preparation, the design 9 consists of a knee on the inner surface of the cavity 8. In the preparation of the example, the spring member 5 is made mainly as a U-shaped handle, which with its U-curve holds the rail leg 6 of the counter rail 2 down. Otherwise, the cavity 8 has retaining projections 11 which hold behind the inserted arms 12, 13 of the spring member 5.

Itse liukualusta 3 on varustettu pidätysulokkeiden 11 kohdalla ta-kaisinpainoaukoilla 14. Näiden kautta voidaan sisään työntää työkalu, jonka avulla voidaan käyttää voimaa jousielimen 5 haaroihin 12, 13 kuviossa 2 merkittyjen nuolien 15, 16 suunnassa niin, että tuetut haarat 12, 13 vapautuvat pidätysulokkeista 11 ja jousielin 5 voidaan painaa tai lyödä kokonaisuudessaan taakse nuolen 17 osoittamaan suuntaan. Liukualustan 3 päähän vastakiskon puolelle on lisäksi varattu vastaava rako 18 takaisinpainoa varten.The slide base 3 itself is provided with back pressure openings 14 at the retaining projections 11. Through these a tool can be inserted to apply a force to the arms 12, 13 of the spring member 5 in the direction of the arrows 15, 16 in Fig. 2 so that the supported arms 12, 13 are released from the retaining projections 11. and a spring member 5 can be pressed or punched through the entirety in the direction of the arrow 17. A corresponding slot 18 is also provided at the end of the slide 3 on the opposite rail side for back printing.

Claims

A device for attaching a counter rail to a gearbox, comprising a washer (1) of a counter rail (2) to which a slide base (3) of a gear tongue (4) and a spring member (5) mounted on the slide base and washer are pressed to press down the foot (6) of the counter rail (2) on the side of the slide, characterized in that in order to insert the spring member (5), the slide (3) has a cavity (8) extending over the foot part (6) of the rail, the shape (9) of which is such that the spring member (5) is tensioned.

Device according to Claim 1, characterized in that the shaping (9) is formed by a projection on the upper surface of the cavity (8).

Device according to Claim 1, characterized in that the spring element (5) is a substantially U-shaped bracket which, with its transverse part (10), presses the foot part (6) of the counter rail (2) against the base plate (1).

Device according to Claim 1, characterized in that the cavity (8) has retaining projections (11) which engage the arms (12, 13) of the inserted spring element (5) and that the sliding base (3) has back-opening openings (11) next to the retaining projections (11). 14).

4 58373

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding base (3) has a back-pressure slot (18) on the opposite rail side. i, {