FI57609C - DETERGENT COMPOSITION FOR TV TETTING AV TYG - Google Patents

DETERGENT COMPOSITION FOR TV TETTING AV TYG Download PDF

Info

Publication number
FI57609C
FI57609C FI2516/71A FI251671A FI57609C FI 57609 C FI57609 C FI 57609C FI 2516/71 A FI2516/71 A FI 2516/71A FI 251671 A FI251671 A FI 251671A FI 57609 C FI57609 C FI 57609C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
weight
fatty acid
detergent
sodium
salts
Prior art date
Application number
FI2516/71A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI57609B (en
Inventor
James Francis Davies
Charles Rowland Gauterin
Philip Alan Gilbert
Christopher Charles Storer
David Wynn Lewis Griffiths
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB5974470A external-priority patent/GB1380390A/en
Priority claimed from GB813371A external-priority patent/GB1368736A/en
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Application granted granted Critical
Publication of FI57609B publication Critical patent/FI57609B/en
Publication of FI57609C publication Critical patent/FI57609C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/28Sulfonation products derived from fatty acids or their derivatives, e.g. esters, amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • C11D10/042Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap based on anionic surface-active compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions

Description

f.T-h' rBi KUULUTUSJULKAISU Γ π / λ ft [β3 (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 5 760 9 c (45) Taι·:’.·.ui "-y-:'· '";· ^ V—^ (51) Kv.lk?/lnt.ci.3 C 11 D 1/28 SUOM I —FI N LAN D (21) P»t*nttlh«k«nu* —Pat««t»n*ölinlng 2516/71 (22) H«k#mlip»lv* — Ara6kningtd«g θ8.09·Τ1 ^ ^ (23) AlkupUvI—GlItighMsdtg 08.09.71 (41) Tulkit Julkiseksi — Bllvlt offentllg 10.03-72fT-h 'rBi ANNOUNCEMENT Γ π / λ ft [β3 (11) UTLÄGGNINGSSKRIFT 5 760 9 c (45) Taι ·:'. · .ui "-y -: '·'"; · ^ V— ^ (51) Kv.lk?/lnt.ci.3 C 11 D 1/28 ENGLISH —FI N LAN D (21) P »t * nttlh« k «nu * —Pat« «t» n * ölinlng 2516/71 (22 ) H «k # mlip» lv * - Ara6kningtd «g θ8.09 · Τ1 ^ ^ (23) AlkupUvI — GlItighMsdtg 08.09.71 (41) Interpreters for Public - Bllvlt offentllg 10.03-72

Patentti· ja rekisterihallitus /44) NlhUvikslpsnon js kuuLJulkalsun pvm. —National Board of Patents and Registration / 44) NlhUvikslpsnon js kuLLulkalsun pvm. -

Patent· och registerstyrelsen Ansttksn utlagd och utUkriften publicurad 30.05.80 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Begird prlorltet Q9.09.70 30.03.7i, 16.12.70 Englanti-England(GB) 1*3213/70, 8133/71, 597^+1+/70 (71) Unilever N.V., Burgemeester s*Jacobplein 1, Rotterdam, Hollanti—Patent · och registerstyrelsen Ansttksn utlagd och utUkriften publicurad 30.05.80 (32) (33) (31) Privilege claimed — Begird prlorltet Q9.09.70 30.03.7i, 16.12.70 England and England (GB) 1 * 3213/70, 8133 / 71, 597 ^ + 1 + / 70 (71) Unilever NV, Burgemeester s * Jacobplein 1, Rotterdam, The Netherlands—

Holiand(NL) (72) James Francis Davies, Wirral, Cheshire, Charles Rowland Gauterin,Holiand (NL) (72) James Francis Davies, Wirral, Cheshire, Charles Rowland Gauterin,

Farndon, Cheshire, Philip Alan Gilbert, Wirral, Cheshire, Christopher Charles Storeb, Wirral, Cheshire, Englanti-England(GB),Farndon, Cheshire, Philip Alan Gilbert, Wirral, Cheshire, Christopher Charles Storeb, Wirral, Cheshire, England-England (GB),

David Wynn Lewis Griffiths, Ketsch—Rhine, Saksan Liittotasavalta— Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7U) Leitzinger Oy (5U) Pesuaineyhdistelmä kankaiden pesemiseksi - Detergentkomposition för tvättning av tyg Käsillä oleva keksintö koskee kiinteitä ja nestemäisiä detergenttiaineyhdistelmiä, jotka ovat erityisesti tarkoitettu kankaiden ja kudonnaisten pesuun pesukoneessa.The present invention relates to solid and liquid detergent compositions. for washing in the washing machine.

Pesuaineyhdistelmät sisältävät aktiivista rakenneosaa ja rakenneainetta yhdessä muiden orgaanisten ja epäorgaanisten aineiden kanssa, joilla on spesifisiä toimintoja pesunesteessä. Rakenneaine tekee mahdolliseksi että pesuaktiivinen aine voi käyttää tehokkaasti puhdistavaa vaikutustaan. Rakenneaineena on käytetty usein fosfaattia, esimerkiksi natriumtripolyfosfaattia. Viimeaikoina on kuitenkin tunnettu huolta siitä että fosfaatit edistävät järvien ja vesistöjen eutrofiointia.Detergent combinations contain an active ingredient and a builder along with other organic and inorganic substances that have specific functions in the wash liquor. The construction material makes it possible for the detergent to effectively use its cleaning effect. Phosphate, for example sodium tripolyphosphate, has often been used as the building material. Recently, however, there has been a concern that phosphates contribute to the eutrophication of lakes and water bodies.

Käsillä oleva keksintö koskee aineyhdistelmiä, jotka sisältävät vähäisiä määriä tai ei lainkaan fosfaattia, ja joilla on hyvät detergenttiominaisuudet ja jotka tekevät tekstiilit pehmeiksi pestäessä. Nämä aineyhdistelmät ovat tyypiltään kor-keavaahtoisia, matalavaahtoisia tai keskikorkeavaahtoisia ja ne käyttävät hyödyksi anioniaktiivisten aineiden, esimerkiksi alkaryylisulfonaatti, ei-ioniaktiivis-ten aineiden ja saippua (pitkäketjuisten rasvahappojen alkalimetallisuolat) tun- 2 57609 nettuja ternäärisiä aktiivisia seoksia.The present invention relates to combinations of substances which contain little or no phosphate, which have good detergent properties and which make textiles soft when washed. These combinations of substances are of the high-foaming, low-foaming or medium-high-foaming type and utilize known compounds of anionic substances, for example alkaryl sulfonate, non-ionic substances and soap (alkali metal salts of long-chain fatty acids).

Keksinnön mukaisella pesuaineyhdistelmälle on tunnusomaista se, että aineyhdistelmä sisältää 8-25 paino-? Ci0“C20 alkohol^n» joka on etoksyloitu 5-30 moolilla etyleenioksidia, saippuattoman anionisen pesuaktiivisen aineen, joka on alkyy-liaryylisulfonaatti, alkoholisulfaatti, olefiinisulfonaatti tai näiden seos, ja pitkäketjuisten rasvahappojen alkalimetallisuolojen seosta sekä 20-50 paino-? ra-kenneainetta, joka muodostuu alfa-sulfonoidun tyydytetyn rasvahapon tai -happojen veteen liukenevasta suolasta tai suoloista, jolloin mainitut rasvahapot sisältävät lU-20 hiiliatomia, yksinään tai seoksessa muiden pesuaineiden rakenneaineiden kanssa, jolloin alfa-sulfonoidun rasvahapon suola tai suolat muodostavat ainakin 10 paino-? aineyhdistelmästä, sekä 25~72 paino-? pesuaineyhdistelmien muita tavanomaisia yhteensopivia komponentteja.The detergent combination according to the invention is characterized in that the detergent combination contains 8-25% by weight of? C 10 -C 20 alcohol ethoxylated with 5 to 30 moles of ethylene oxide, a mixture of an unsaponifiable anionic detergent selected from an alkyl aryl sulfonate, an alcohol sulfate, an olefin sulfonate, or a mixture thereof, and alkali metal salts of long chain fatty acids, and 20 to 50 weight percent. a builder consisting of a water-soluble salt or salts of an alpha-sulfonated saturated fatty acid or acids, said fatty acids containing IU-20 carbon atoms, alone or in a mixture with other detergent ingredients, wherein the salt or salts of the alpha-sulfonated fatty acid form at least 10% by weight ? combination of substances, as well as 25 ~ 72 weight? other conventional compatible components of detergent combinations.

Keksintö koskee erityisesti matalavaahtoisia tai keskikorkeavaahtoisia pesuaine-yhdistelmiä, jotka sisältävät 8-25 paino-? ionittomien pesuaktiivisten aineiden, anionisten pesuaktiivisten aineiden ja pitkäketjuisten rasvahappojen alkalimetallisuolojen seosta sekä 20-50 paino-? rakenneainetta, joka muodostuu yhdestä tai useammasta alfa-sulfonoitujen tyydytettyjen rasvahappojen vesiliukoisesta suolasta tai tällaisten seoksista, jotka suolat sisältävät lä-20 hiiliatomia, yksinään tai seoksena muiden pesuaineiden rakenneaineiden kanssa, sekä 25~72 paino-? pesu-aineyhdistelmien muita tunnettuja komponentteja. Sulfonoidun rasvahapon suolaa käytetään yksinomaan tai seoksessa yhden tai useamman tunnetun pesuaineiden ra-kenneaineen kanssa, esimerkiksi nk. seostavat rakenneaineet, jotka muodostavat liukenemattomia kalsiumsuoloja, esimerkiksi natriumortofosfaatti, natriumalkyyli-ja -alkenyylisikkinaatit ja -malonaatit, sekä myös kompleksia muodostavat rakenneaineet, jotka voivat muodostua orgaanisista tai epäorgaanisista yhdisteistä, esimerkiksi natriumhydrofurantetrakarboksylaatti, natriumpyrofosfaatti, natrium-nitrilotriasetaatti, natriummetyleenidiaminitetra-asetaatti, natriumsitraatti, natriumtartraatti, natriummaleaatti, trinatriumkarboksiraetyloksisukkinaatti, nat-riumoksidiasetaatti, natriumoksidisukkinaatti, sekä myös polyelektrolyyttiset rakenneaineet, esimerkiksi natriumpolyakrylaatti ja kopolyeteenimaleatti. Voidaan käyttää sulfonoituja rasvahappojen sekä natrium- että kaliumsuoloja, mutta kuten seuraavasta käyt ilmi suositellaan natriumsuolaa. Voidaan käyttää ammoniumsuolo-ja, esimerkiksi alkyylisubstituoituja ammoniumsuoloja ja , 57609 amiinisuoloja, esimerkiksi trietanoliamiinia (tarkoituksenmukaisesti nesteenmuotoisissa aineyhdistelmissä). Aineyhdistelmät voivat sisältää muita tunnettuja tyypiltään alkaalisia pesuaineyhdistelmienraken-neosia (esimerkiksi silikaatit), sulfaatteja, germisidejä, aktiivi-hapen kantoaineita, uudelleensaostumista estäviä aineita, entsyymejä, fluorisointiaineita, parfyymejä Ja vettä.The invention relates in particular to low-foam or medium-high-foam detergent combinations containing from 8 to 25% by weight. a mixture of nonionic detergents, anionic detergents and alkali metal salts of long chain fatty acids and 20-50% by weight? a builder consisting of one or more water-soluble salts of alpha-sulfonated saturated fatty acids or mixtures thereof containing salts having 20 to 20 carbon atoms, alone or in admixture with other detergent builder, and 25 to 72% by weight? other known components of detergent combinations. The sulfonated fatty acid salt is used alone or in admixture with one or more known detergent builders, for example so-called dopants which form insoluble calcium salts, for example sodium orthophosphate, sodium alkyl and alkenyl zincinate and malonates, or inorganic compounds, for example sodium hydrofurant tetracarboxylate, sodium pyrophosphate, sodium nitrilotriacetate, sodium methylenediaminetetraacetate, sodium citrate, sodium tartrate, sodium maleate, sodium maleate, trisodium carboxyethyloxysuccinate, Sulfonated both sodium and potassium salts of fatty acids can be used, but as shown below, the sodium salt is recommended. Ammonium salts and, for example, alkyl-substituted ammonium salts and, for example, 57609 amine salts, for example triethanolamine (suitably in liquid combinations) can be used. The combinations of substances may include other known components of alkaline detergent combinations (e.g. silicates), sulphates, germicides, active oxygen carriers, anti-redeposition agents, enzymes, fluorinating agents, perfumes and water.

Aineyhdistelmät sisältävät etupäässä aktiivisen hapen kantoaineita, esimerkiksi alkalimetalliperboraatteja, -perkarbonaatteja tai-per-sulfaatteja. Eräs toinen suositeltu aineosa on vesiliukoinen silikaat-tiaine, esimerkiksi natriumsilikaatti. Lisätään vesimäärä, Joka riittää antamaan hyvän käsiteltävyyden Jauheelle, Ja aineyhdistelmässä voi olla neutraalia suolaa, esimerkiksi natriumsulfaattia, mukana voi olla myös pienissä määrissä sellaisia aineita kuten parfyymit, lian-uudelleensaostumisen estävät aineet, antsyymit, germisidit Ja fluori-soivat aineet.The combinations of substances mainly contain active oxygen carriers, for example alkali metal perborates, percarbonates or persulphates. Another preferred ingredient is a water-soluble silicate agent, for example sodium silicate. An amount of water is added which is sufficient to give good handling to the powder. And the combination may contain a neutral salt, for example sodium sulphate, may also contain small amounts of substances such as perfumes, anti-redeposition agents, enzymes, germicides and fluorinating agents.

Annetut pitoisuusvälite Ja rakenneosien tyypit ovat väljiä, koska aineyhdistelmiä, Joilla on tunnettu koostumus, voidaan käyttää tietyissä vaihtelevissä tuotekonsentraatiossa riippuen maasta, Jossa aineyhdistelmää on tarkoitus käyttää. USA:ssa valmistetaan pesuaineJauhe tavallisesti siten, että sen konsentraatio käyttöön tarkoitetussa tuotteessa on 0,075-0,5 % (paino/tilavuus), kun taas Euroopassa käyttöön tarkoitetun tuotteen konsentraatio on tavallisemmin 0,3-1 % (paino/tilavuus). USA:n markkinoilla valitaan sulfonoidun rasvahapon suolapitoisuudeksi tarkoituksenmukaisesti annetun välin korkeampi osa, so. 35-75 %t sekä Eurooppalaisille markkinoille etupäässä alempi osa, so. 10-50 %. USA:n markkinoita varten on pinta-aktiivisen aineen pitoisuus Jauheessa etupäässä 10-50 % sekä Jauheessa, Joka on tarkoitettu Eurooppalaisille markkinoille tavallisesti 5-25 %· Alhaisemman tuo-tekonsentraation käyttäminen USA:ssa vaatii sitä, että aineyhdistelmässä on suurempi pitoisuus pinta-aktiivista ainetta Ja rakenneainetta.The concentration range given and the types of components are loose because combinations of substances with a known composition can be used in certain varying product concentrations depending on the country in which the combination is to be used. In the USA, detergent powder is usually prepared in a concentration of 0.075-0.5% (w / v) in the product intended for use, while in a product used in Europe, the concentration of the product in use is more usually 0.3-1% (w / v). In the US market, the higher part of the range appropriately given for the salinity of the sulfonated fatty acid, i.e. 35-75% t and for the European market mainly the lower part, i.e. 10-50%. For the US market, the surfactant content of the Powder is mainly 10-50% and the Powder, which is intended for the European market is usually 5-25% · The use of a lower product concentration in the US requires a higher surfactant content in the combination. substance And structural substance.

Keksinnön mukainen temäärinen aktiivinen aineyhdistelmä on tarkoitettu käytettäväksi siten, että aineyhdistelmän pitoisuus pesun yhteydessä on 0,3-0,6 painoprosenttia, vaikkakin muita konsentraatiota voidaan myös käyttää.The thematic active compound combination according to the invention is intended for use in such a way that the concentration of the substance combination in connection with the washing is 0.3 to 0.6% by weight, although other concentrations may also be used.

Välillä 8-25 painoprosenttia (etupäässä 15-25 painoprosenttia), kuten on annettu edellä pesuaktiivisten aineosien temääriselle seokselle, en v’-G:V'*täirten pesuaktiivisten aineosien pitoisuus etupäässä seuraa- 4 57609 valla välillä: ei-ioniaktiivinen 1-10 % anioniaktiivinen 4-12 % saippua 3-8 %Between 8 and 25% by weight (mainly 15 to 25% by weight), as given above for a thematic mixture of detergent ingredients, the concentration of detergent ingredients, mainly non-ionically active, is 1-10%. anionic active 4-12% soap 3-8%

Keksinnön mukaisia kiinteitä aineyhdistelmiä voidaan käyttää esimerkiksi hiutaleina, tabletteina, jauheena (esimerkiksi puhalletut tai ruiskukuivatut rakeet ja suulakepuristetut).The solid combinations according to the invention can be used, for example, in the form of flakes, tablets, powders (for example blown or spray-dried granules and extrudates).

Käsillä oleva keksintö käsittää synteettisten rasvahappojen samoin kuin luonnollisten rasvahappojen käytön sulfonoiduissa aineissa. Sulfonoidun, täysin kovetetun rasvahapposuolan suositeltu pitoisuus on 10-40 %. Keksinnön mukaisesti on kuitenkin osoittautunut, että alkyyliryhmän täytyy muodostua vähintään C^4:sta ja etupäässä C^gjsta jotta saataisiin hyvä rakennevaikutus. Tämä ei kuitenkaan tarkoita etteikö voitaisi sietää tiettyä määrää C^2:Sta tai alhaisempia, mutta nämä aineet edistävät vähän tai ei lainkaan rakennevaikutusta. Koska luonnolliset rasvahapot ovat rasvahappojen, joilla on eri ketjunpituus, seoksia, voi olla tarpeellista lisätä tietty määrä näitä ei-tehokkaita rakenneaineita aineyhdistelmään tai suorittaa haluttujen ketjunpituuksien erottaminen. Sulfonoidun rasvahpposuolan ketjun pituus pidetään niin alhaisena kuin mahdollista, koska ketjunpituuden lisääminen nostaa molekyy-lipainoa ja täten pienentää sitä molekyylinosaa, joka on käytettävissä rakennevaikutukseen. Sitäpaitsi pienenee suolojen liukoisuus molekyylipainon kasvaessa ja oletetaan että natriumsuo-loilla ei ole pajoa merkitystä, kun ketjunpituudet ovat C2q* Keksinnön mukaisesti on osoittautunut että C-^g-ketjulla on optimaaliset rakenneominaisuudet, ja talirasvahappo on käytännössä paras rasvähappolähde sulfonointiin. Kaliumsuola on liukenevampi. Ka-liumsuolan käyttäminen voi vaatia, että aineyhdistelmän muut alka-limetallisuolat ovat pääasiassa kaliummuodossa. Voidaan käyttää myös 5 57609 ammoniumia ja trietanoliamiinisuola on erityisen käyttökelpoinen nestemuoto isissä aineyhdistelmissä.The present invention encompasses the use of synthetic fatty acids as well as natural fatty acids in sulfonated materials. The recommended content of sulfonated, fully cured fatty acid salt is 10-40%. However, according to the invention, it has been found that the alkyl group must consist of at least C 1-4 and mainly C 1-4 in order to obtain a good structural effect. However, this does not mean that a certain amount of C ^ 2 or lower could not be tolerated, but these substances contribute little or no structural effect. Because natural fatty acids are mixtures of fatty acids with different chain lengths, it may be necessary to add a certain amount of these non-effective building blocks to the combination or to perform the separation of the desired chain lengths. The chain length of the sulfonated fatty acid salt is kept as low as possible because increasing the chain length increases the molecular weight and thus decreases the part of the molecule that is available for the structural effect. In addition, the solubility of the salts decreases with increasing molecular weight and it is assumed that sodium salts are irrelevant when the chain lengths are C2q * According to the invention, the C-6 chain has been shown to have optimal structural properties and tallow fatty acid is practically the best source of fatty acid for sulfonation. The potassium salt is more soluble. The use of a potassium salt may require that the other alkali metal salts of the combination be in the predominantly potassium form. 5,57,609 ammonium can also be used and the triethanolamine salt is a particularly useful liquid form in compound combinations.

Uskotaan että rt-sulfonoidut rasvahapposuolat ovat tehokkaita rakenne-aineina, koska ne saavat aikaan maa-alkalimetallien saostumisen. On osoittautunut että keksinnön mukaiset aineyhdistelmät pehmentävät kankaita tai tekstiilejä pestäessä ja tämä vaikutus riippuu luultavasta tämän saostuman kerrostumisesta tekstiiliaineen pinnalle.It is believed that rt-sulfonated fatty acid salts are effective as building materials because they cause the precipitation of alkaline earth metals. It has been found that the combinations of substances according to the invention soften fabrics or textiles when washed and this effect depends on the probable deposition of this precipitate on the surface of the textile material.

On tunnettua, että <A-sulfonoiduilla rasvahapposuoloilla on pesuaktii-visia ominaisuuksia, mutta keksinnön perustana on näiden aineiden ominaisuuksien hyväksikäyttö rakenneaineina. On myös osoittautunut että nämä aineet pehmentävät tekstiilejä pestäessä.It is known that <A-sulfonated fatty acid salts have detergent-active properties, but the invention is based on the use of the properties of these substances as building materials. It has also been shown that these substances soften textiles when washed.

Seuraavassa annetaan esimerkkejä keksinnön mukaisista aineyhdistelmistä. Aineyhdistelmät valmistettiin käyttämällä niitä suhteitä, jotka on annettu seuraavassa taulukossa (painomäärinä). Kaikki aineyhdistelmät olivat matala/keskikorkeavaahtoista tyyppiä, mutta osoittautui, että saadun vaahdon määrä kasvoi mukana olevan sulfoinoidun rasvahapon määrän kasvaessa. Saippua ketjunpituuden jakaantuma oli C^-2 %; C^g-31 %t C1Q(tyydytetty)-65 % ja C1Q(tyydyttämätön)-2 %. Nämä saippuat muodostuivat pitkäketjuisten rasvahappojen alkalimetalleista. Sulfonoidut hapot valmistettiin hapon ja rikkitrioksidin välisellä reaktiolla.The following are examples of the combinations of substances according to the invention. The combinations of substances were prepared using the ratios given in the following table (by weight). All combinations were of the low / medium foam type, but it was found that the amount of foam obtained increased with increasing amount of sulfonated fatty acid present. The soap chain length distribution was C ^ -2%; C 18-31% t CQ (saturated) -65% and C 1 -C (unsaturated) -2%. These soaps consisted of alkali metals of long chain fatty acids. Sulfonated acids were prepared by the reaction between acid and sulfur trioxide.

TaulukkoTable

EsimerkkiExample

Aineosa 12345678 9X 10Ingredient 12345678 9X 10

Natriumtalirasva- happoalfasulfonaatti (täysin kovetettu) 20 25 30 35 40 45 34 32 31 29Sodium tallow fatty acid alpha sulphonate (fully cured) 20 25 30 35 40 45 34 32 31 29

Kovetetun talirasva- hapon natriumsaippua 45678913 46Sodium soap of hardened tallow fatty acid 45678913 46

Taiirasvahappoalkoholi 25E0 (täysin kovetettu) 44433266 66 N at riumdo dekyy 1ibent- seenisulfonaatti (055) 88888897 64Or fatty alcohol 25E0 (fully hardened) 44433266 66 N at riumdecylbenzenesulfonate (055) 88888897 64

Natriumperporaatti 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20Sodium perporate 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Natriumsilikaatti 88888888 88Sodium silicate 88888888 88

Aineyhdistelmän loppuosan muodostivat fluorosoivat aineet, natriumkar-boksimetyyliselluloosa, natriumsulfaatti ja vesi.The remainder of the combination consisted of fluorescent agents, sodium carboxymethylcellulose, sodium sulfate and water.

57609 657609 6

Valmistettiin myös analoogiset kaliumpitoiset aineyhdistelmät.Analogous potassium-containing combinations were also prepared.

Aineyhdistelmiä verrattiin pesuaktiivisuuden suhteen standardityyppiseen tyypilliseen aineyhdistelmään, Joka sisälsi fosfaattirakenne-ainetta Ja Jolla oli seuraava koostumus.The combinations of substances were compared in terms of washing activity with a typical combination of substances of the standard type, which contained a phosphate structuring agent and having the following composition.

Natriumdodecyylibentseenisulfonaatti (055) 9 %Sodium dodecylbenzenesulphonate (055) 9%

Ei-ioniaktiivinen (täysin kovetettu) tali- rasvahappo alkoholi 25E0 2,5 %Non-ionic (fully cured) tallow fatty acid alcohol 25E0 2.5%

Natriumtripolyfosfaatti 55 %Sodium tripolyphosphate 55%

Natriumperporaatti 20 %Sodium perporate 20%

Natriumsilikaatti 5 %Sodium silicate 5%

Loppuosan muodostivat natriumsulfaatti, vesi, natriumkerboksimetyyli-selluloosa Ja fluorisointiaine.The remainder consisted of sodium sulfate, water, sodium kerboxymethylcellulose, and a fluorinating agent.

Standardipesuaineyhdistelmällä osoittautui olevan pesukyky 59,0 lämpötilassa 50° Ja 70,1 lämpötilassa 70°. Pesukykyyn lisättiin käyttämällä dacron/puuvillaisesta koekangasta, Joka liattiin keinotekoisella sebumilla Ja pölysokeritomulla vedessä, Jonka kovuusaste oli 18°H (kalsium:magnesium-suhdeoli 2:1). Esimerkin 1 mukaisella aineella osoittautui olevan pesukyky 54,8 50°:ssa Ja 69,9 70°:ssa, esimerkin 6 mukaisella aineella oli pesukyky 61,7 Ja 74,9 vastaavasti näissä lämpötiloissa. Näiden keksinnön mukaisten aineyhdistelmien pesukyky oli siten verrattavissa standardiaineyhdistelmän kykyyn. Esimerkkine 2, 3, 4 Ja 5 mukaisilla aineilla oli pesukyky suuruusluokaltaan sellainen, että se Jäi esimerkin 1 Ja esimerkin 6 arvojen väliin.The standard detergent combination proved to have a washing capacity of 59.0 at 50 ° and 70.1 at 70 °. Washability was added using a dacron / cotton test cloth, soiled with artificial sebum and dust mousse in water, having a hardness of 18 ° H (calcium: magnesium ratio oil 2: 1). The agent of Example 1 was found to have a washability of 54.8 at 50 ° and 69.9 at 70 °, the agent of Example 6 had a washability of 61.7 and 74.9 at these temperatures, respectively. The detergency of these combinations of substances according to the invention was thus comparable to that of the standard combination of substances. The substances of Examples 2, 3, 4 and 5 had a washing capacity of the order of magnitude that was between the values of Example 1 and Example 6.

Prosentteina annettu pesukyky (D) määritettiin "Elrepho reflektometer" tyyppisellä laitteistolla seuraavien parametrien mittaamista varten:The percentage washing capacity (D) was determined with an "Elrepho reflectometer" type apparatus for measuring the following parameters:

Rc - puhtaanaineen heijastuskyky Rs - liatunaineen heijastuskyky Rw - pestynaineen heijastuskykyRc - reflectivity of the detergent Rs - reflectivity of the soil Rw - reflectivity of the detergent

Jolloin laskettaessa käytettiin seuraavaa kaavaIn which case the following formula was used in the calculation

Liattu aine pestiin 0,6 prosenttisessa aineyhdistelmän liuoksessa 10 minuutin aikana "tergotometer" typpisessä laitteessa käyttämällä 7 57609 90 heilahdusta per minuutti ja 2 minuuttia vedessä, jonka kovuusasxe oli 18°H (ranskalainen).The contaminated material was washed in 0.6% solution solution for 10 minutes in a "tergotometer" nitrogen apparatus using 7 57609 90 oscillations per minute and for 2 minutes in water having a hardness of 18 ° H (French).

Esimerkkien 7, 8, 9 ja 10 mukaiset aineyhdistelmät tekevät mahdolliseksi tutkia teraäärisen seoksen komponenttien määrien vaihtelun vaikutusta. Saatin seuraavassa taulukossa annetut pesukykyarvot:The combinations of substances according to Examples 7, 8, 9 and 10 make it possible to study the effect of the variation in the amounts of the components of the granular mixture. I obtained the detergency values given in the following table:

TaulukkoTable

Esim. 50°C 70°CEg 50 ° C to 70 ° C

7 63,0 70,4 8 61,3 70,4 9 57,7 70,8 9 (kaliumanalogi) 58,6 70,6 10 55,7 69,97 63.0 70.4 8 61.3 70.4 9 57.7 70.8 9 (potassium analogue) 58.6 70.6 10 55.7 69.9

Esimerkin 9 mukainen kaliumanalogi valmistettiin käyttämällä kalium-suoloja natriumseuolojen asemesta kaikissa alkalimetallikomponenteis-sa aineyhdistelmässä. Näillä aineyhdistelmillä oli tyydyttävä pesu-kyky verrattuna standardiaineyhdistelmään, jonka pesukyky oli 58,3 ja 64,2 vastaavasti lämpötiloissa 50° ja 70° samoissa koe-edellytyksissä.The potassium analog of Example 9 was prepared using potassium salts instead of sodium salts in all alkali metal components in the substance combination. These combinations of detergents had a satisfactory washability compared to a standard combination of detergents with a washability of 58.3 and 64.2 at 50 ° and 70 ° under the same experimental conditions, respectively.

On tarkoituksenmukaista että keksinnön mukaista aineyhdistelmää käytetään yli 9,5 pH-arvossa pesunesteessä.It is expedient for the combination of substances according to the invention to be used at a pH of more than 9.5 in the washing liquid.

Käsillä oleva keksintö koskee siten matala- ja keskikorkeavaahtoisia fosfaattivapaita pesuaineyhdistelmiä, joilla on hyvät pesuominaisuu-det. Fosfaattirakenneainekompnentin vaihtaminen sulfonoidun rasvahapon suolan kanssa on saatu aikaan ilman vahingollista vaikutusta vaahto amis taipuvuuteen, jonka toivotaan pysyvän alhaisena. Keksinnön mukainen aineyhdistelmä voidaan hyvin tuloksin tehdä jauhemuotoon.The present invention thus relates to low and medium high foam phosphate-free detergent combinations with good washing properties. Replacement of the phosphate builder component with a sulfonated fatty acid salt has been accomplished without adversely affecting the foaming tendency, which is desired to remain low. The combination of substances according to the invention can be made in powder form with good results.

Esimerkki 11 <X-sulfokovetetun talirasvahapon natriumsuola 17,5 %Example 11 <Sodium salt of X-sulfocured tallow fatty acid 17.5%

Natriuaortofosfaatti 7,5 %Sodium orthophosphate 7.5%

Alkyylibentseenisulfonaatti 10,0 %Alkylbenzenesulfonate 10.0%

Pitkäketjuisten rasvahappojen natriumsuola 4,5 %Sodium salt of long chain fatty acids 4.5%

Talirasvahappoalkoholi 25E0 2,0 %Tallow fatty alcohol 25E0 2.0%

Alkaalinen natriumsilikaatti 8,0 %Alkaline sodium silicate 8.0%

Palmuydinetanoliamidi 22,0 % S 57609Palm palm ethanolamide 22.0% S 57609

Loppuosa on natriumkarboks imetyyliselluloo saa, natriumsulfaattia, stabilointiaineita.The remainder is sodium carboxymethylcellulose, sodium sulfate, stabilizers.

Tällä aineyhdistelmällä, joka osoittaa sulfonoidun rasvahappon käyttökelpoisuutta fosfaattirakenneaineen kanssa, osoittautui olevan pesu-kyky, joka oli pääasiallisesti samanarvoinen sellaisen aineyhdistelmä-kyvyn kanssa, joka sisälsi natriumtripolyfosfaattia rakenneaineena.This combination of substances, which demonstrates the utility of the sulfonated fatty acid with the phosphate builder, proved to have a detergency substantially equivalent to that of the compound containing sodium tripolyphosphate as a builder.

Kaikki esimerkeissä annetut aineyhdistelmät osoittautuivat vaikuttavan pehmentävästä tekstiileihin verrattuna aineyhdistelmään, joka sisälsi natriumtripolyfosfaattia rakenneaineena.All the combinations of substances given in the examples proved to have an emollient effect on textiles compared to the combination of substances containing sodium tripolyphosphate as a building material.

Esimerkki 12Example 12

Suoritettiin koe jotta osoitettaisiin hyväksyttävät pesuominaisuudet aineyhdistelmissä, jotka sisälsivät <A-sulfonoitujen rasvahappojen suoloja rakenneaineena. Tuotteet arvioitiin käyttämällä "tergotometer" tyyppistä laitetta koekankaalla (dacron/puuvilla), joka liattiin pöly-sokeri tomulla, ja pesukoneessa luonnollisesti liatun esineen kanssa.An experiment was performed to demonstrate acceptable washing properties in combinations of substances containing salts of <A-sulfonated fatty acids as a builder. Products were evaluated using a "tergotometer" type apparatus on a test cloth (dacron / cotton) soiled with dust-sugar dust and in a washing machine with a naturally soiled object.

On osoitettu että aineyhdistelmät, jotka on rakennettu sulfonoitujen rasvahapposuolojen kanssa, ovat verrattavissa aineen kanssa, joka sisältää alkyylibentseenisulfonaatti/natriumtripolyfosfaattia konsent-raatioissa sekä 0,1 % että 0,15 % paino/tilavuus. Kokeet suoritettiin käyttämällä seuraavia aineyhdistelmiä: rik-sulfonoitu rasvahappo suola 15-65 %Combinations constructed with sulfonated fatty acid salts have been shown to be comparable to an agent containing alkyl benzene sulfonate / sodium tripolyphosphate at concentrations of both 0.1% and 0.15% w / v. The experiments were performed using the following combinations of substances: sulfur sulfonated fatty acid salt 15-65%

Alkyylibentseenisulfonaatti 18 %Alkylbenzenesulfonate 18%

Alkalisilikaatti 10 %Alkali silicate 10%

Natriumsulfaatti noin 12 %Sodium sulphate about 12%

Kokeet suoritettiin käyttämällä pesunestettä, jonka kovuusaste oli 18° (kalsium:magnesium määrä suhde oli 2:1), lämpötilassa 50° tai 60° sekä kylähuuhtelemalia samassa vedessä, jonka kovuusaste oli 18°H (ranskalainen kovuusastemääritelmä, so. 1°H = 0,0001 M kalsium). Paitsi alkyy-libentseenisulfonaattia osoittautuivat pesuaktiiviset olefiinisulfonaa-tit, sulfonaattityyppiä "Dobanol 45 5E0" ja "Tergitol 15-S-7" olevan verrattavissa aineyhdistelmään, joka sisältää alkyylibentseenisulfonaatti /natriumtripolyfosfaattia. Taulukossa I on annettu tulokset, jotka on mitattu "tergotometer" tyyppisellä laitteella, jossa taulukossa hei-jastuskyky annetaan prosentteina.The experiments were performed using a washing liquid with a hardness of 18 ° (calcium: magnesium ratio 2: 1) at 50 ° or 60 ° and village rinse aid in the same water with a hardness of 18 ° H (French definition of hardness, i.e. 1 ° H = 0 , 0001 M calcium). Apart from alkylbenzene sulfonate, detergent olefin sulfonates, sulfonate type "Dobanol 45 5E0" and "Tergitol 15-S-7" proved to be comparable to the alkyl benzene sulfonate / sodium tripolyphosphate combination. Table I gives the results measured with a "tergotometer" type device, in which the reflectance is given as a percentage.

9 576099 57609

Taulukko ITable I

PesukvkvPesukvkv

Korkeammat arvot tarkoittavat parempaa pesukykyä.Higher values mean better washing ability.

Rakenneaineen pitoisuus 15% 25% 35% 45% 55% 65% (a) pesunesteen lämpötila 50°C, tuotekonsentraatio pesunesteessä 0,15 % paino/tilavuusIngredient content 15% 25% 35% 45% 55% 65% (a) washing liquid temperature 50 ° C, product concentration in the washing liquid 0.15% w / v

Natriumrasvahapposulfonaatti 40 60 62 64 65 66Sodium fatty acid sulphonate 40 60 62 64 65 66

Natriumtripolyfosfaatti 50 59 62 60 bl 62 (b) pesunesteen lämpötila 60°C, tuotekonsentraatio pesunesteessä 0,6 % paino/tilavuusSodium tripolyphosphate 50 59 62 60 bl 62 (b) washing liquid temperature 60 ° C, product concentration in the washing liquid 0.6% w / v

Natriumrasvahapposulfonaatti 61 67 67 68*Sodium fatty acid sulphonate 61 67 67 68 *

Natriumtripolyfosfaatti 61 68 68 69* ^tuotekonsentraatio 0,3 % paino/tilavuusSodium tripolyphosphate 61 68 68 69 * ^ product concentration 0.3% w / v

Puhallettuja jauheita kokeiltiin myöskin sekä ilman entsyymiä että entsyymin kanssa sisältäen alkyylibentseenisulfonaattia (Oronite 1060) pinta-aktiivisena aineena, ja nämä puhalletut jauheet osoittautuivat olevan tyydyttäviä.Blown powders were also tested both without and with the enzyme containing alkylbenzenesulfonate (Oronite 1060) as a surfactant, and these blown powders proved to be satisfactory.

Tekstiileitä ja kankaita pehmentävän vaikutuksen osoittamiseksi tutkittiin aineyhdistelmää, joka sisälsi ^-sulfonoidun rasvahapon (50 %) ja alkyylibentseenisulfonaatin (l6 %) suolaa. Tutkittiin myös poisto-aineyhdistelmää, joka sisälsi 20 % alkyylibentseenisulfonaattia. Sen jälkeen kun oli pesty noudattaen edellä annettua menettelytapaa pesu-kyvyn kokeilemiseksi, kuivattiin kangas kuivatuskääntölaitteessa ja kankaasta otettiin näytteitä tiettyjen pesukertojen jälkeen sekä verrattiin näytteen pehmeyttä samalla tavoin valmistettuihin näytteisiin, jotka oli pesty käyttämällä standardiaineyhdistelmiä A, B ja C, joiden koostumus annetaan seuraavassa.To demonstrate the softening effect of textiles and fabrics, a combination of a substance containing a salt of a β-sulfonated fatty acid (50%) and an alkylbenzenesulfonate (16%) was studied. A scavenger combination containing 20% alkyl benzene sulfonate was also studied. After washing according to the above procedure for testing the washing ability, the fabric was dried in a tumble dryer and the fabric was sampled after certain washes and the softness of the sample was compared with similarly prepared samples washed using standard combinations A, B and C given below.

Standardi A B CStandard A B C

Dodecyylibentseenisulfonaatti 18 9 12Dodecylbenzenesulphonate 18 9 12

Talirasvahappoalkoholi sulfo- naatti 0 9 0Tallow fatty alcohol sulfonate 0 9 0

Saippua 0 0 4Soap 0 0 4

Natriumtripolyfosfaatti 40 50 47Sodium tripolyphosphate 40 50 47

Alkalisilikaatti 6 67Alkali silicate 6 67

Natriumkarbonaatti 0 20Sodium carbonate 0 20

Natriumsulfaatti 30 20 20 liuu osa vettä ja parfyymiä 10 57609Sodium sulphate 30 20 20 dissolves part of water and perfume 10 57609

Taulukossa II annetaan kullekkin kankaalle pesujen määrä Ja koepane-lin henkilöiden määrä, Jotka pitivät sitä kangasta pehmeimpänä, Joka oli pesty aineyhdistelmällä, Joka sisälsi r*-sulfonoituJa rasvahappoa rakenneaineena. 16 % alkyylibentseenisulfonaattia sisältävä aineyhdistelmä kokeiltiin tuotekonsentraatiossa 0,15 % Ja 20 % pesu-aktiivisisa aineosia sisältävä aineyhdistelmä tuotekonsentraatiossa 0,075, 0,1 Ja 0,15 %· Näistä kokeista käyvät ilmi keksinnön mukaisten aineyhdistelmien paremmat kangasta pehmentävät ominaisuudet.Table II gives the number of washes for each fabric and the number of persons on the test panel who considered it the softest of the fabric, which had been washed with a combination of substances containing r * -sulfonated and fatty acid as a building material. The combination containing 16% alkylbenzenesulfonate was tested at a product concentration of 0.15% and the combination containing 20% detergent ingredients at a product concentration of 0.075, 0.1 and 0.15%. · These experiments show the better fabric softening properties of the combinations according to the invention.

Uudelleen saostumista tutkittiin myös käyttämällä erilaatuisia teks-tiileitä Ja kankaita myös standardiaineyhdistelmillä B Ja C, Jotka on annettu edellä. Uudelleen saostuminen mitattiin heijastuskyvyn häviämisenä 25 pesujakson Jälkeen (katso taulukkoa III) käyttämällä pestäessä tuotekonsentraatiota 0,15 %· Keksinnön mukainen tuote (D) sisälsi 50 % natriumrasvahapposulfonaattia Ja 20 % alkyylibentseenisulfonaattia pesuaktiivisina aineosina.Re-precipitation was also studied using different grades of textiles and fabrics also with the standard material combinations B and C given above. Recrystallization was measured as loss of reflectivity after 25 wash cycles (see Table III) using a product concentration of 0.15%. The product (D) of the invention contained 50% sodium fatty acid sulfonate and 20% alkylbenzenesulfonate as detergent active ingredients.

11 57609 :eö rt 1 :rt P4 rt :rt ω p S +3 X 03 :rt ·η Ö > :rt rt rt -rt g Pi TS -p :ro rt ,r | 4f_j f». ^ iOfrtS OHCMCMCMCVIHI^HCM CM ΓΛ-rt" <f <ί" ΙΌ11 57609: eö rt 1: rt P4 rt: rt ω p S +3 X 03: rt · η Ö>: rt rt rt -rt g Pi TS -p: ro rt, r | 4f_j f ». ^ iOfrtS OHCMCMCMCVIHI ^ HCM CM ΓΛ-rt "<f <ί" ΙΌ

H :rtrt HHHHHHC\JC\JC\J<MC\1C\IC\IC\JC\]C\JC\I<\IH: rtrt HHHHHHC \ JC \ JC \ J <MC \ 1C \ IC \ IC \ JC \] C \ JC \ I <\ I

•H rt rt :o rt xx I ö rt c p J2 3 w 0 o rt -h rt rtOftW p• H rt rt: o rt xx I ö rt c p J2 3 w 0 o rt -h rt rtOftW p

:rt rt p co •rt CO: rt rt p co • rt CO., LTD

:o «H: o «H

rH i—! •h <i> ^rt HHHHHHC\ICMCMC\1C\JC\JCMC\IC\JC\JC\IC\1 rt § K o, :rt rt :rt :rt 1 ΗΐηΟΗΙΛΟΗΙΛΟΗΐηΟίΛΗΐηΟίηΐΛrH i—! • h <i> ^ rt HHHHHHC \ ICMCMC \ 1C \ JC \ JCMC \ IC \ JC \ JC \ IC \ 1 rt § K o,: rt rt: rt: rt 1 ΗΐηΟΗΙΛΟΗΙΛΟΗΐηΟίΛΗΐηΟίηΐΛ

W H H H HH H H C\JW H H H HH H H C \ J

rt CL, rt rt ort CL, rt rt o

M Ö I -HM Ö I -H

H -H P PH -H P P

S >, rt "SR"SR'S?.S>, rt "SR" SR'S ?.

o > :rt rt X p psj rt uvnmo>: rt rt X p psj rt uvnm

Pii fl p ΙΛΙΛΙΛΙΛΙΛΙΛΝΝΝΟΟΟΟίΛΙΛίηΐΛΐΛ S3 rt äö γΙΗγΙΗγΙγΙΟΟΟγΙΗγΙΗΗΗγΙγΙΗ H e rt rt es Ä rt CO o o o o o o o o o o o o o o o o o o rt rt p 3 r-< p p o O Pii g 3 :0 rt EH P rt trt öPii fl p ΙΛΙΛΙΛΙΛΙΛΙΛΝΝΝΟΟΟΟίΛΙΛίηΐΛΐΛ S3 rt äö γΙΗγΙΗγΙγΙΟΟΟγΙΗγΙΗΗΗγΙγΙΗ H e rt rt es Ä rt CO o o o o o o o o o o o o o o o o o o o rt rt p 3 r- <p p o O Pii g 3: 0 rt EH P rt trt ö

« ·Η rt :rt H S«· Η rt: rt H S

ÖH oooooooooouo rt rt rtp <<<<pppqpqrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrt Ό CO OTOTJOTJrtiOTJOOrtrt til'd CQ PQ PQ cq pq pq pq CQ m PQ PQ m P A CO >» •h rtÖh oooooooooouo rt rt rtp <<<< pppqpqrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrtrt Ό CO OTOTJOTJrtiOTJOOrtrt til'd CQ PQ PQ cq pq pq pq CQ m PQ PQ m P A CO> »• h rt

> CO •H O> CO • H O

•h rt P 3• h rt P 3

iti rt VOVOVOOVDLD OOOOOOOOOOOOiti rt VOVOVOOVDLD OOOOOOOOOOOO

3 HHHHHHC\JCMC\JCVIC\)C\IC\ICMCMC\1C\JC\J3 HHHHHHC \ JCMC \ JCVIC \) C \ IC \ ICMCMC \ 1C \ JC \ J

CO Ö Φ rt P* 3 ^ 3 „CO Ö Φ rt P * 3 ^ 3 „

•rt O-JR• rt O-JR

S S· 3 rt ·> o λ rtS S · 3 rt ·> o λ rt

P ro rt O O O O O O O O O O O O O O O O O OP ro rt O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O l> iH inU^iryLP\Lnir\Lr\iniAtninLr,Lr\lAininLr,K>O l> iH inU ^ iryLP \ Lnir \ Lr \ iniAtninLr, Lr \ lAininLr, K>

r-i CO Or-i CO O

3 rt .es C U '"-f -J? 12 576093 rt .es C U '"-f -J? 12 57609

Taulukko IIITable III

Uudelleen saostuminenRe-precipitation

Heivastuskyvyn häviäminen 25 pesun jälkeen.Loss of resilience after 25 washes.

Aine B CDSubject B CD

Puuvillalakana 1,6 1,7 0,7Cotton sheet 1.6 1.7 0.7

Dacron/puuvilla (paksu) 1,6 15,6 0,1Dacron / cotton (thick)

Dacron/puuvilla (ohut) 2,3 10,3 0,9Dacron / cotton (thin) 2.3 10.3 0.9

Krimplene 20,9 40,1 2,9Krimplene 20.9 40.1 2.9

Terry-käsipyyhkeet 4,4 3,9 4,2Terry hand towels 4.4 3.9 4.2

Nylon 13,1 15,5 8,3 Käsillä oleva keksintö koskee siten pesuaineyhdistelmiä, jotka sisältävät rakenneaineena <*rsulfonoituja rasvahappojensuoloja. Näillä aineyhdistelmillä on ominaisuuksia, jotka ovat verrattavissa sellaisten aineyhdistelmien ominaisuuksiin, jotka sisältävät rakenneaineena nat-riumtripolyfosfaattia. Sulfonoiduilla rasvahapoilla on yleensä jodi-luku yli 1. Tyydyttämättömämmän aineen käyttäminen antaa värillisen tuotteen, mikä vaatii lisäpuhditamisen/valkaisun ennen käyttöä.Nylon 13.1 15.5 8.3 The present invention thus relates to detergent compositions containing <* r sulfonated fatty acid salts as a building material. These combinations of substances have properties comparable to those of combinations of substances which contain sodium tripolyphosphate as a building material. Sulfonated fatty acids generally have an iodine value greater than 1. The use of a more unsaturated substance gives a colored product which requires further purification / bleaching before use.

Taulukko III uudelleen kerrostuminen 25 pesun heijastushäviöTable III re-deposition of 25 washes with reflection loss

Aine B CDSubject B CD

Puuvilla lakanakangas 1,6 1,7 0,7Cotton sheet fabric 1.6 1.7 0.7

Dacron puuvilla (paksu) 1,6 15,6 0,1Dacron cotton (thick) 1.6 15.6 0.1

Dacron puuvilla (ohut) 2,3 10,3 0,9Dacron cotton (thin) 2.3 10.3 0.9

Krimplene 20,9 40,1 2,9Krimplene 20.9 40.1 2.9

Terry-pyyhe 4,4 3,9 4,2Terry Towel 4.4 3.9 4.2

Nylon 13,1 15,5 8,3Nylon 13.1 15.5 8.3

Esimerkki 13Example 13

Valmistettiin sarja detergenttijauheita, jotka sisälsivät:A series of detergent powders were prepared containing:

Lineaarinen alkyyli (C^) bentseenisulfonaatti 0-70 %Linear alkyl (C 1-4) benzenesulfonate 0-70%

Natrium ^sulfonoitu tyydytetty rasvahappo (C18 65 % + Cl6 35 %) 70-0 %Sodium sulphonated saturated fatty acid (C18 65% + Cl6 35%) 70-0%

Alkaalinen silikaatti 10 %Alkaline silicate 10%

Natriumsulfaatti, vesi, saippua 20 % 13 57609 aktiivisen + sulfonoidun rasvahapon suolan kokonaismäärä oli aina 70 %.Sodium sulphate, water, soap 20% 13 57609 The total amount of active + sulphonated fatty acid salt was always 70%.

Pesukyvyt määritettiin käyttämällä Terg-O-Tometer mittaria kierros-nopeudella 90 rpm. Pesunesteen tuotekonsentraatioksi tehtiin 0,15 % 18° kovassa vedessä (kalsium:magnesium = 2:1). Pesua, joka tapahtui 50°C 10 minuuttia, seurasi yhden minuutin huuhtelu 35°C. Koevaate oli dacron/puuvilla, jossa likana oli pölynimuripölyä.Washing capabilities were determined using a Terg-O-Tometer at 90 rpm. The product concentration of the washing liquid was made 0.15% in 18 ° hard water (calcium: magnesium = 2: 1). Washing at 50 ° C for 10 minutes was followed by a one minute rinse at 35 ° C. The test garment was dacron / cotton with dirt dust.

Saippuan määrä (pitkäketjuisten rasvahappojen alkalimetallisuolat) oli noin 1/9 sulfonoidun rasvahapon suolan määrästä.The amount of soap (alkali metal salts of long chain fatty acids) was about 1/9 of the amount of sulfonated fatty acid salt.

Pesukyvyt, jotka mitattiin prosentteina, on esitetty kuvan 1 jatkuvassa käyrässä 1. Nähdään että suositellut alueet ovat: aktiivinen detergentti 10-60 % sulfonoitu rasvahapposuola 60-10 %Washing performance, measured as a percentage, is shown in the continuous curve 1 in Figure 1. It is seen that the recommended ranges are: active detergent 10-60% sulfonated fatty acid salt 6-10%

Suositelluimmat alueet ovat 20-50 % aktiiviaineelle sekä 50-20 % sulfonoidun rasvahaponsuolalle. On ymmärrettävä että kaupallisissa formulaatioissa aktiivisen aineen + rakenneaineen kokonai s summa ei tavallisesti vastaa 70 % kokonaismäärästä.The most preferred ranges are 20-50% for the active ingredient and 50-20% for the sulfonated fatty acid salt. It is to be understood that in commercial formulations, the total amount of active substance + structural agent does not normally correspond to 70% of the total amount.

Suoritellut alueet aktiiviaineen suhteelle rakenneaineeseen ovat 1:6-6:1 ja suositelluin 2:5-5*2.The ranges performed for the ratio of active ingredient to structural agent are 1: 6-6: 1 and the most preferred is 2: 5-5 * 2.

Käyrä 1 kuvassa osoittaa pesukyvyn kasvua, joka saavutettiin lisäämällä sulfonoituja rasvahapposuolaa lineaariseen alkyylibentseeni-sulfonaattiin.Curve 1 in the figure shows the increase in washability achieved by adding sulfonated fatty acid salts to a linear alkyl benzene sulfonate.

Esimerkki 14Example 14

Esimerkki 15 toistettiin käyttämällä sekundääristä Calkoholia 9 EO (Tergitol 15-S-9) (ionittomana)aktiivisena aineena. Tuotekonsentraa-tio oli 0,1 %.Example 15 was repeated using secondary Calcol 9 EO (Tergitol 15-S-9) (nonionic) as the active ingredient. The product concentration was 0.1%.

Pistekäyrä II kuvassa osoittaa saavutettuja pesukykyjä. Ilmaistaessa suositellut alueet prosentteina kokonaismäärästä saamme icniton aktiivinenaine 5-30 % sulfonoitu rasvahappo suola 40-65 % 44 D 7 w ϋ 'jThe dotted curve II in the figure shows the washing capabilities achieved. Expressing the recommended ranges as a percentage of the total, we obtain icnito active ingredient 5-30% sulfonated fatty acid salt 40-65% 44 D 7 w ϋ 'j

Suositelluimmat alueet ovat ionittomalle aktiiviselle aineelle 10-20 ϊό sekä 50-60 % sulfonoidulle rasvahapposuolalle. On ymmärrettävää, että kaupallisessa formulaatiossa aktiivisen aineen rakenneaineen kokonaismäärä ei luultavasti vastaa 70 % koko aineyhdistelmästä. Suositellut alueet aktiiviaineen suhteelle rakenneaineeseen ovat 1:13-5:4, suositelluin 1:6-2:5. Käyrä II osoittaa pesukyvyn kasvua, joka saatiin lisäämällä «^-sulfonoidun rasvahapon suolaa ionittomaan aktiiviseen aineeseen.The most preferred ranges are 10-20 ϊό for the nonionic active ingredient and 50-60% for the sulfonated fatty acid salt. It will be appreciated that in a commercial formulation, the total amount of active ingredient in the active ingredient will probably not correspond to 70% of the total combination of substances. Recommended ranges for the ratio of active ingredient to structural agent are 1: 13-5: 4, most preferred 1: 6-2: 5. Curve II shows the increase in washing capacity obtained by adding the salt of the β-sulfonated fatty acid to the nonionic active substance.

Esimerkki 15Example 15

Esimerkki 13 toistettiin käyttämällä aktiivisena aineena sekundääristä alkalisulfonaattia (C^" C17 ketjun pituus). Tuotekonsentraatio oli 0,1 %, Piste/katkoviiva 3 kuvassa esittää saavutettuja pesukykyjä. Ilmaistaessa suositellut alueet prosentteina kokonaismäärästä saamme aktiivinen aikaiisulfonaatti 5-50 % sulfonoitu rasvahapposuola 20-65 %Example 13 was repeated using a secondary alkali sulfonate (C 1 -C 17 chain length) as the active ingredient. The product concentration was 0.1%, Dot / Dashed Line 3 in the figure shows the washing performance achieved. Expressing the recommended ranges as a percentage of the total, we obtain the active time sulfonate 5-50% sulfonated fatty acid salt %

Suositelluimmat alueet aktiiviselle alkanisulfonaatille ovat 10-35 % sekä sulfonoidulle rasvahapposuolalle 35-60 %. Ilmaistuna aktiivisen aineen suhteena rakenneaineeseen suositellut alueet ovat 1:13-5:2, suositeltuimpien suhteiden ollessa 1:6-1:1. On huomattava että s<-sul-fonoidun rasvahapon suolan lisääminen lisää aktiiviaineen pesukykyä.The most preferred ranges are 10-35% for the active alkane sulfonate and 35-60% for the sulfonated fatty acid salt. Expressed as the ratio of active substance to structural agent, the preferred ranges are 1: 13-5: 2, with the most preferred ratios being 1: 6-1: 1. It should be noted that the addition of a salt of a s <-sulfonated fatty acid increases the detergency of the active ingredient.

Aktiivinen alkanisulfonaatti voidaan valmistaa antamalla sulfonyyii-kloridin (SO2CI2) vaikuttaa suoraketjuiseen alkaniin käyttäen apuna ultraviolettivaloa. Sulfoniryhmän asema on mielivaltainen pitkin ketjua. Tässä esimerkissä käytetty aktiivinen aine saatiin saksalaiselta yhtiöltä Hoechst AG.The active alkane sulfonate can be prepared by reacting a sulfonyl chloride (SO 2 Cl 2) with a straight chain alkane using ultraviolet light. The position of the sulfone group is arbitrary along the chain. The active substance used in this example was obtained from the German company Hoechst AG.

Esimerkki 16 Tämä esimerkki kuvaa sulfonoidun rasvahapposuolan ketjun pituuden kriittisyyttä.Example 16 This example illustrates the criticality of the chain length of a sulfonated fatty acid salt.

Testattiin sarja formulaatioita, jotka sisälsivät:A series of formulations were tested containing:

Lineaarinen alkyyli (C^) bentseeni sulfonaatti 20 yiLinear alkyl (C 1-4) benzene sulfonate 20 μl

Natrium rakenneainesuola 50 %Sodium structural salt 50%

Alkalinen silikaatti 5 ylAlkaline silicate 5 gen

Natriumsulfaaxti, vesi 25 /-o is 57609Sodium sulphate, water 25 / -is is 57609

Terg-O-Tometer-mittarissa ja pesukyky mitattiin prosentteina. Koe-vaate oli dacron/puuvilla, joka oli liattu pölynimuripölyllä.In the Terg-O-Tometer and the washing capacity was measured as a percentage. The test garment was dacron / cotton soiled with vacuum cleaner dust.

Käytettiin 0,1 % tuotekorisentraatiota 18° kovassa vedessä (kalsium: magnesium = 2:1), ja säädettiin pH alussa arvoon 9,5. a-sulfonoitu-jen rasvahappojen, jotka on lueteltu alla, dinatriumsuoloja verrattiin rakenneaineena natriumtripolyfosfaattiin (STPP).A 0.1% product concentration was used in 18 ° hard water (calcium: magnesium = 2: 1), and the pH was initially adjusted to 9.5. The disodium salts of the α-sulfonated fatty acids listed below were compared with sodium tripolyphosphate (STPP) as a building block.

Rasvahappo Pesukyky (%)Fatty acid Washing capacity (%)

Steariinihappo (C^g) 44,7Stearic acid (Cl 2) 44.7

Palmitiinihappo (C-^g) 37,2Palmitic acid (C- ^ g) 37.2

Kovetettu kasviöljy (C^g 65 %: C^g 35 %) 38,1Hardened vegetable oil (C ^ g 65%: C ^ g 35%) 38.1

Palmuöljy (C^g 50 %: C^g 50 %) 36,3 C13 n'3 STPP 38,3Palm oil (C ^ g 50%: C ^ g 50%) 36.3 C13 n'3 STPP 38.3

Claims (7)

1. Detergentkomposition för tvättning av tyg, känneteck-n a d därav, att kompositionen innehäller 8-25 vikt-% av en bland-ning av en ciq“C20 alkoho1 etoxylerad med 5 - 30 mol etylenoxid, ett tvälfritt anjoniskt detergentaktivt ämne, som är alkylarylsulfonat, alkoholsulfat, olefinsulfonat eller deras blandning, och alkali-metallsalter av längkedjade fettsyror, samt 20-50 vikt-% builder, som bestär av alfa-sulfonerad mättad fettsyras eller -syrors vatten-lösliga sait eller salter, varvid nämnda fettsyror innehäller 14-20 kolatomer, ensamt elleri blandning med andra tvättmedelbuilder, varvid den alfa-sulfonerade fettsyrans sait eller salter utgör ätminstone 10 vikt-% av ämneskompositionen, samt 25-72 vikt-% andra sedvanliga lämpliga komponenter tili detergentkompositionen.1. Detergent composition for washing fabric, characterized in that the composition contains 8 to 25% by weight of a mixture of a C 1 -C 20 alcohol ethoxylated with 5 to 30 moles of ethylene oxide, a non-free anionic detergent active substance which is alkylarylsulfonate, alcohol sulfate, olefin sulfonate or their mixture, and alkali metal salts of long-chain fatty acids, and 20-50 wt. 20 carbon atoms, alone or in admixture with other detergent builders, wherein the alpha-sulfonated fatty acid site or salts comprise at least 10% by weight of the blank composition, and 25-72% by weight of other usual suitable components for the detergent composition. 2. Komposition enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att den alfa-sulfonerade fettsyran innehäller frän 16 tili 20 kolat omer.Composition according to claim 1, characterized in that the alpha-sulfonated fatty acid contains from 16 to 20 carbonate omers. 3. Detergentkomposition enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad därav, att den innehäller 10-40 vikt-% sait eller salter av alfa-sulfonerad fettsyra.3. Detergent composition according to claim 1 or 2, characterized in that it contains 10-40% by weight of salts or salts of alpha-sulfonated fatty acid. 4. Detergentkomposition enligt nägot av patentkraven 1, 2 eller 3, kännetecknad därav, att saltet av den alfa-sulfonerade fettsyran utgöres av natriumsalt.4. Detergent composition according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the salt of the alpha-sulfonated fatty acid is sodium salt. 5. Detergentkomposition enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att den närvarande alfa-sulfonerade fettsyran innehäller minst 50 vikt-% C^g-material.5. Detergent composition according to any preceding claim, characterized in that the present alpha-sulfonated fatty acid contains at least 50% by weight of C 6. Detergentkomposition enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att de detergentaktiva ämnena ingär i följande halter: nonjoniskt aktivt material 1-10 vikt-% anjoniskt aktivt material 4-12 vikt-% sait av längkedjiga fettsyror 3- 8 vikt-%6. Detergent composition according to any of the preceding claims, characterized in that the detergent active substances are included in the following contents: nonionic active material 1-10% by weight anionic active material 4-12% by weight of long chain fatty acids 3-8% by weight 7. Detergentkomposition enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknad därav, att mängden av de närvarande detergentaktiva ämnenas blandning är 15-20 vikt-%.7. Detergent composition according to any of claims 1-6, characterized in that the amount of the mixture of the detergent active substances present is 15-20% by weight.
FI2516/71A 1970-09-09 1971-09-08 DETERGENT COMPOSITION FOR TV TETTING AV TYG FI57609C (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4321370 1970-09-09
GB4321370 1970-09-09
GB5974470 1970-12-16
GB5974470A GB1380390A (en) 1970-12-16 1970-12-16 Detergent compositions
GB813371A GB1368736A (en) 1970-09-09 1971-03-30 Detergent compositions
GB813371 1971-03-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI57609B FI57609B (en) 1980-05-30
FI57609C true FI57609C (en) 1980-09-10

Family

ID=27255146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI2516/71A FI57609C (en) 1970-09-09 1971-09-08 DETERGENT COMPOSITION FOR TV TETTING AV TYG

Country Status (3)

Country Link
DK (1) DK144707C (en)
FI (1) FI57609C (en)
SE (1) SE411128B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DK144707C (en) 1982-10-18
SE411128B (en) 1979-12-03
DK144707B (en) 1982-05-17
FI57609B (en) 1980-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3843563A (en) Detergent compositions
US3741911A (en) Phosphate-free detergent composition
JPH04218598A (en) Detergent composition
JPH0813984B2 (en) Detergent composition
NZ221871A (en) Amino-acid builder in detergent compositions
US3915881A (en) Detergent compositions
CZ101595A3 (en) Granular detergents with protease and bleaching activity
US4013577A (en) Heavy duty dry biodegradable detergent composition
EP0521962A1 (en) Bleach granules containing an amidoperoxyacid.
CA1334919C (en) Liquid detergent compositions
US4056481A (en) Detergent composition
US4248729A (en) Detergency booster
NO150003B (en) WHITE AND CLEANING PREPARATION
JPH0639593B2 (en) Detergent composition containing alkylbenzene sulphonate and alcohol ethoxy sulphate surfactant system
US4009114A (en) Non-phosphate detergent composition
CA2399897A1 (en) Detergent compositions with highly ethoxylated nonionic alcohol surfactants
JPH02107699A (en) Detergent composition
JPH06102794B2 (en) Detergent composition
NO131645B (en)
FI57609C (en) DETERGENT COMPOSITION FOR TV TETTING AV TYG
US3580852A (en) Detergent formulations containing tetrahydrofuran 2,3,4,5 - tetracarboxylic acid salts as builders
JP7314120B2 (en) powder laundry detergent formulation
GB2278125A (en) Detergent composition
US5034158A (en) Monionic surfactant based powdered laundry detergent formulation containing an alkenyl or alkyl carboxysulfonate component
GB2278124A (en) Detergent composition