FI57378C - BEARING MATERIAL AVDELNINGAR AVSEDD FOER TVAO OLIKA MATERIAL - Google Patents
BEARING MATERIAL AVDELNINGAR AVSEDD FOER TVAO OLIKA MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- FI57378C FI57378C FI780136A FI780136A FI57378C FI 57378 C FI57378 C FI 57378C FI 780136 A FI780136 A FI 780136A FI 780136 A FI780136 A FI 780136A FI 57378 C FI57378 C FI 57378C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- container
- approximately
- tip
- piercing member
- container according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
- B65D81/3222—Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Cartons (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
155^1 [Bl (11)ICUW,LUTUSJULICA,SU ς 7 ·. ? ft155 ^ 1 [Bl (11) ICUW, LUTUSJULICA, SU ς 7 ·. ? ft
fKTA UTLAGGNINGSSKRIFT 3 ' ' OfKTA UTLAGGNINGSSKRIFT 3 '' O
ffeSJS c (45) p: u ::-:0 OT «^Wr> 65» W/58, 25/08 SUOMI—FINLAND (21) 780136 (22) HikwniipUv· — AiN0knJns»d«f l6.Ol.78 ^ ^ (23) Alkupllvt—GlMghtttrfag 16.01.78 (41) Tullut (uIUmIuI — Bltvlt aff««cllg 17.07.79ffeSJS c (45) p: u :: -: 0 OT «^ Wr> 65» W / 58, 25/08 SUOMI — FINLAND (21) 780136 (22) HikwniipUv · - AiN0knJns »d« f l6.Ol.78 ^ ^ (23) Alkupllvt — GlMghtttrfag 16.01.78 (41) Tullut (uIUmIuI - Bltvlt aff «« cllg 17.07.79
Patentti- ja rekisterihallitut Ν.Η*ν·ωρ«κ» {« kuuLjulk^un pvm.- , 0Patent and Registration Office Ν.Η * ν · ωρ «κ» {«moonLjulk ^ un pvm.-, 0
Patent· och registerstyralam Ameiun uti««d och utl.*krtft*n pubiicand 30.0U.80 (32)(33)(31) Pyydetty «tuoJkeu*—Begird priority (71) Oy G.W. Sohlberg Ab, Työnjohtajankatu 1, 00810 Helsinki 81, Suomi-Finland(Fl) ^ (72) Pentti Ranta, Helsinki, Suomi-Finland(FI) (7U) Oy Kolster Ab (5U) Kahta erilaista ainetta varten tarkoitettu kaksiosastoinen säiliö -Behällare med tvä avdelningar, avsedd för tvä olika material Tämän keksinnön kohteena on säiliö, esim. lieriömäinen säiliö, joka on sisäpuolisella, ainakin likimain säiliön akselia vastaan kohtisuoralla väliseinällä jaettu kahteen osastoon kahta erilaista ainetta varten, jotka on tarkoitus _ haluttaessa sekoittaa keskenään, jolloin toiseen osastoon on sovitettu lävistyselin, jossa on väliseinää vasten osoittava kärkiosa sekä säiliön ulkoseinän, esim. kannen, yhteydessä oleva selkäosa niin, että säiliötä mainitusta ulkoseinästä painettaessa lävistyselimen kärkiosa puhkaisee väliseinään aukon molenmissa osastoissa olevien aineiden sekoittamiseksi säiliötä avaamatta.Patent · och registerstyralam Ameiun uti «« d och utl. * Krtft * n pubiicand 30.0U.80 (32) (33) (31) Requested «TuoJkeu * —Begird priority (71) Oy G.W. Sohlberg Ab, Työnjuhtajankatu 1, 00810 Helsinki 81, Finland-Finland (Fl) ^ (72) Pentti Ranta, Helsinki, Finland-Finland (FI) (7U) Oy Kolster Ab (5U) Two-compartment tank for two different substances -Behällare med The present invention relates to a container, e.g. a cylindrical container, which is divided into two compartments by an inner partition wall at least approximately perpendicular to the axis of the container for two different substances which are intended to be mixed with one another if desired. an adapted piercing member having a tip portion facing the partition and a back portion in connection with the outer wall of the container, e.g. the lid, such that when the container is pressed from said outer wall the tip portion of the piercing member pierces the partition
Sekoitettaessa keskenään kahta erilaista ainetta sellaisen kolmannen aineen aikaansaamiseksi, jota sellaisenaan ei voida säilyttää pitkiä aikoja, ollaan toisinaan tilanteessa, jolloin ainakin toinen keskenään sekoittavista aineista on myrkyllistä ja jolloin sen käsittely luonnollisesti on vaarallista. Tällainen tilanne on, kun esimerkiksi polyolia ja isosyanaattia sekoitetaan keskenään valunuovityyppisen pinnoitteen aikaansaamiseksi kaapeliliitdksia varten. Tästä syystä on syntynyt tarve kehittää järjestelmä, jolla tarpeellinen sekoittaminen voitaisiin suorittaa siten, etteivät kyseiset aineet tule kosketukseen aineiden käsittelijän kanssa.When mixing two different substances together to obtain a third substance that cannot be stored as such for long periods of time, there is sometimes a situation where at least one of the mixing substances is toxic and its handling is naturally dangerous. This is the case, for example, when polyol and isocyanate are mixed together to provide a casting type coating for cable joints. For this reason, there is a need to develop a system that allows the necessary mixing to take place without the substances in question coming into contact with the handler.
Tarkoitukseen soveltuvia, olennaisesti alussa mainitun tapaisia säiliöitä on esitetty esim. julkaisuissa US-PS 2 653 611, 3 039 644, 2 773 591, 3 779 372 ja 2 57378 DE-OS 2 539 291, 2 451 167.Containers suitable for this purpose, substantially as mentioned at the beginning, are described, for example, in US-PS 2,653,611, 3,039,644, 2,773,591, 3,779,372 and 2,5378 DE-OS 2,539,291, 2,451,167.
Keksimän mukainen säiliö tunnetaan pääasiallisesti siitä, että lävistyselin on erillinen kappale, jonkasuurin ulottuvuus säiliön akselia vastaan kohtisuorassa tasossa on ainakin likimain samaa suuruusluokkaa kuin mainitun toisen Osaston läpimittaa. Patenttivaatimuksissa 2 - 6 on yksityiskohtaisemmin määritelty keksinnön edullisia toteutuksia.The container according to the invention is mainly characterized in that the piercing member is a separate piece, the largest dimension of which in a plane perpendicular to the axis of the container is at least approximately of the same order of magnitude as the diameter of said second compartment. Preferred embodiments of the invention are defined in more detail in claims 2 to 6.
On selvää, että suojapiiriä määriteltäessä tämä patenttiselitys sekä liitteenä oleva piirustus on kokonaisuudessaan otettava huomioon.It is clear that in defining the scope of protection, this specification and the accompanying drawing must be taken into account in their entirety.
Keksinnön avulla saavutetaan tunnettuihin säiliöihin nähden se huomattava etu, että kun lävistyselin on erillinen kappale, joka on ulottuvuudeltaan samansuuruinen kuin toisen osaston läpimitta, niin sen paikoilleen sijoittaminen oikeaan kohtaan on erittäin helppoa, koska tämä sijoittuminen tapahtuu automaattisesti.The invention achieves the considerable advantage over known containers that when the piercing member is a separate body having a dimension equal to the diameter of the second compartment, it is very easy to place it in the right place, since this positioning takes place automatically.
Keksintöä ryhdytään seuraavossa lähemmin tarkastelemaan liitteenä olevan piirustuksen mukaisen suoritusesimerkin avulla.The invention will now be examined in more detail by means of an exemplary embodiment according to the accompanying drawing.
Kuvio 1 esittää sivuleikkauksena yhtä keksinnön mukaisen säiliön suoritusmuotoa.Figure 1 shows a side section of one embodiment of a container according to the invention.
Kuvio 2 esittää kuvion 1 viivaa A-A myöten tehtyä leikkausta.Fig. 2 shows a section taken along the line A-A in Fig. 1.
Piirustuksen mukainen säiliö on lieriömäinen ja se on sisäpuolisella väliseinällä 3 jaettu kahteen osastoon I ja II kahta erilaista ainetta varten. Esimerkkitapauksessa säiliö koostuu ulommasta astiasta 1, jonka sisään on sovitettu sellainen pienempi astia 2, jonka aksiaalinen ulottuvuus on huomattavasti pienempi kun suuremman astian 1. Pienemmän astian 2 pohjaosa 3 muodostaa tällöin eri osastoja I ja II erottavan väliseinän. Ylempi osasto II voi sisältää esimerkiksi polyolia ja alempi osasto I puolestaan isosyanaattia. Astiat 1 ja 2 ovat yläreunastaan saumatut yhteen kannen 4 reunan kanssa siten, että muodostuu koko säiliön yläreunaa ympäröimä sauma 5.The container according to the drawing is cylindrical and is divided into two compartments I and II by two internal partitions 3 for two different substances. In the exemplary case, the container consists of an outer container 1, inside which a smaller container 2 is arranged, the axial dimension of which is considerably smaller than that of the larger container 1. The bottom part 3 of the smaller container 2 then forms a partition separating the different compartments I and II. The upper compartment II may contain, for example, a polyol and the lower compartment I in turn is an isocyanate. The containers 1 and 2 are sealed at their upper edge together with the edge of the lid 4 so that a seal 5 is formed which surrounds the entire upper edge of the container.
Ylennän säiliön II muodostamaan lieriömäiseen tilaan on sovitettu lävistyselin 6, jossa on väliseinää 3 vasten osoittava kärkiosa 7 sekä säiliön ulkoseinän 4 muodostavaa kantta vasten oleva salkäosa B. Tämän lävistyselimen 6 selkäosa Θ on kosketuksessa kannen 4 sisäpinnan kanssa likimain tämän keskialueella. Lävistys-elimen 6 kärkiosa 7 on puolestaan sovitettu säiliön 2 väliseinänä toimivan pohjaosan 3 reuna-alueella.A piercing member 6 is provided in the cylindrical space formed by the promotion container II with a tip portion 7 facing the partition wall 3 and a latch portion B against the lid forming the outer wall 4 of the container. The back portion Θ of this piercing member 6 is in contact with the inner surface of the lid The tip part 7 of the piercing member 6 is in turn arranged in the edge region of the bottom part 3 acting as a partition wall of the container 2.
Lävistyselin 6 on valmistettu levymäisestä materiaalista ja se on poikkileikkaukseltaan likimain V;n muotoinen, jolloin sen kärkiosa 7 sijaitsee V;n kärjessä. Tämä kärkiosa 7 on pohjaosan 3 tasoon nähden jonkin verran kalteva niin, että kun säiliön kantta 4 painetaan voimakkaasti nuolen B osoittamassa suunnassa alaspäin, niin lävistyselimen 6 kärki painaa väliseinän 3 lävitse kolmion muotoison aukon, jolloin kolmionmuotoinen osa 11 väliseinästä 3 läppämäisesti painuu alaspäin. Tällöin osastossa II oleva komponentti pääsee syntyneen aukon kautta sekoittumaan osastossa I olevaan aineeseen.The piercing member 6 is made of a plate-like material and is approximately V-shaped in cross section, its tip portion 7 being located at the tip of the V. This end piece 7 to the base part 3 of the level slightly inclined so that, when the container cap 4 is strongly pressed by the arrow B in a direction down towards the piercing member 6 tip presses the partition wall 3 through a triangular shape of a larger opening, wherein the triangle-shaped portion 11 of the partition three flap-like fashion is pressed down. In this case, the component in section II can mix with the substance in section I through the resulting opening.
Esimerkkitapauksessa lävistyselin 6 vaikuttaa vipuvarren lailla siten, että 3 57378 sen tukipiste tulee sijaitsemaan väliseinän 3 toisessa laidassa, kun taas kärkiosa 7 on vastakkaisella laidalla.In the exemplary case, the piercing member 6 acts like a lever arm so that its support point 3 57378 will be located on the other side of the partition wall 3, while the tip part 7 is on the opposite side.
Keksinnön puitteissa voidaan myös ajatella, että sekä lävistyseliman 5 selkäosa 8 että lävistysosa 7 osuvat likimain säiliön akselin kohdalle. Tämä voidaan esimerkiksi toteuttaa siten, että käytetään poikkileikkaukseltaan W:n muotoista lävistyselintä, jolloin sen kärkiosa sijaitsee W:ri keskimmäisessä kärjessä.Within the scope of the invention, it is also conceivable that both the back part 8 and the piercing part 7 of the piercing member 5 coincide approximately with the axis of the container. This can be realized, for example, by using a piercing member of W cross-section, the tip part of which is located at the middle tip of W.
Lävistyselin 6 on valmistusteknisesti sopivimmin erillinen kappale, jonka ulottuvuus säiliön akselia vasten kohtisuorassa tasossa ainakin likimain vastaa osaston II läpimittaa, jolloin se automaattisesti hakeutuu oikeaan paikkaan. Voidaan kuitenkin ajatella, että lävistyselin G on kiinnitetty joko väliseinään 3 tai kanteen 4, ja se voi myös olla iskuri tyyppinen.The piercing member 6 is technically preferably a separate piece, the dimension of which in a plane perpendicular to the axis of the container at least approximately corresponds to the diameter of the compartment II, whereby it is automatically retrieved in the correct position. However, it is conceivable that the piercing member G is attached to either the partition 3 or the cover 4, and may also be of the striker type.
Väliseinä 3 on sopivimmin ohutta materiaalia ja valmistettu esimerkiksi alumiinista, jolloin sen lävistäminen on helppoa. Kansi 4 on puolestaan vahvempaa ^ ainetta, jotta se ei pääse rikkoutumaan sitä painettaessa tai lyötäessä.The partition wall 3 is preferably made of a thin material and made of, for example, aluminum, which makes it easy to pierce. The lid 4, on the other hand, is a stronger material so that it cannot break when pressed or struck.
On selvää, että keksinnön mukaista järjestelmää voidaan soveltaa periaatteessa myös muunmuotoisessa säiliössä kuin lieriömäissssä ja ettei väliseinän välttämättä tarvitse olla akselia vastaan kohtisuorassa tasossa. Teoriassa väliseinä voi myös ollaekselin suuntainen, jolloin painettava kohta olisi säiliön kyljessä. Todettakoon lopuksi, että se kohta säiliöstä, esimerkiksi pääty, jota painetaan sisäosan särkymisen aikaansaamiseksi, on muodoltaan sopivimmin ulospäin kupera.It is clear that the system according to the invention can in principle also be applied in a container other than a cylindrical one and that the partition does not necessarily have to be in a plane perpendicular to the axis. In theory, the partition can also be parallel to the axis, so that the point to be printed would be on the side of the container. Finally, the point on the container, for example the end which is pressed to cause the inner part to break, is preferably convex in shape.
ii
Claims (6)
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI780136A FI57378C (en) | 1978-01-16 | 1978-01-16 | BEARING MATERIAL AVDELNINGAR AVSEDD FOER TVAO OLIKA MATERIAL |
DE19792900297 DE2900297A1 (en) | 1978-01-16 | 1979-01-05 | TWO-PIECE CONTAINER INTENDED FOR DIFFERENT FABRICS |
GB791088A GB2012714A (en) | 1978-01-16 | 1979-01-11 | Container with two compartments for two different materials |
SE7900284A SE438654B (en) | 1978-01-16 | 1979-01-12 | CONTAINERS WITH TWO DIFFERENT DEPARTMENTS, INTENDED FOR TWO DIFFERENT MATERIALS |
NO790129A NO147022C (en) | 1978-01-16 | 1979-01-15 | CONTAINER WITH TWO DEPARTMENTS DETERMINED FOR TWO DIFFERENT MATERIALS |
DK16279A DK146439C (en) | 1978-01-16 | 1979-01-15 | CONTAINER WITH TWO SPACES FOR TWO DIFFERENT MATERIALS |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI780136A FI57378C (en) | 1978-01-16 | 1978-01-16 | BEARING MATERIAL AVDELNINGAR AVSEDD FOER TVAO OLIKA MATERIAL |
FI780136 | 1978-01-16 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI780136A FI780136A (en) | 1979-07-17 |
FI57378B FI57378B (en) | 1980-04-30 |
FI57378C true FI57378C (en) | 1980-08-11 |
Family
ID=8511404
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI780136A FI57378C (en) | 1978-01-16 | 1978-01-16 | BEARING MATERIAL AVDELNINGAR AVSEDD FOER TVAO OLIKA MATERIAL |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2900297A1 (en) |
DK (1) | DK146439C (en) |
FI (1) | FI57378C (en) |
GB (1) | GB2012714A (en) |
NO (1) | NO147022C (en) |
SE (1) | SE438654B (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3331343A1 (en) * | 1982-09-23 | 1984-03-29 | Mario S.Martino Buon Albergo -fraz.Marcellise Verona Pasquale | CONTAINER FOR CARBONIZED BEVERAGES |
ATE55750T1 (en) * | 1986-02-03 | 1990-09-15 | Toess Steigmuehle Ag | CONTAINER ARRANGEMENT AND THEIR APPLICATION. |
FR2602752B1 (en) * | 1986-08-12 | 1988-11-10 | Oreal | SET FOR SEPARATE PACKAGING OF AT LEAST TWO PRODUCTS WHICH MUST BE IN CONTACT ONLY AT THE TIME OF USE AND FOR THE REALIZATION OF THIS CONTACT |
GB2211479B (en) * | 1987-10-29 | 1992-02-26 | Price E J | Drinks container |
GB2211478B (en) * | 1987-10-29 | 1992-01-22 | Price E J | Drinks container |
AUPP223498A0 (en) * | 1998-03-06 | 1998-04-02 | Southcorp Australia Pty Ltd | A container |
AU765864B2 (en) * | 1998-06-12 | 2003-10-02 | Aron Joseph Clarkson | Improvements in closures for containers |
AUPP408498A0 (en) * | 1998-06-12 | 1998-07-02 | Clarkson, Aron Joseph | Improvements in closures for containers |
US11498729B1 (en) | 2022-03-02 | 2022-11-15 | Jennifer Dianne Hugo | Dispenser |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2628694C2 (en) * | 1976-06-25 | 1983-05-11 | Veit 8202 Bad Aibling Gärtner | Container for separate storage of components to be mixed |
-
1978
- 1978-01-16 FI FI780136A patent/FI57378C/en not_active IP Right Cessation
-
1979
- 1979-01-05 DE DE19792900297 patent/DE2900297A1/en not_active Ceased
- 1979-01-11 GB GB791088A patent/GB2012714A/en not_active Withdrawn
- 1979-01-12 SE SE7900284A patent/SE438654B/en not_active IP Right Cessation
- 1979-01-15 DK DK16279A patent/DK146439C/en not_active IP Right Cessation
- 1979-01-15 NO NO790129A patent/NO147022C/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI57378B (en) | 1980-04-30 |
FI780136A (en) | 1979-07-17 |
GB2012714A (en) | 1979-08-01 |
NO147022C (en) | 1983-01-19 |
DK16279A (en) | 1979-07-17 |
DK146439C (en) | 1984-03-19 |
DE2900297A1 (en) | 1979-07-19 |
NO147022B (en) | 1982-10-11 |
SE438654B (en) | 1985-04-29 |
NO790129L (en) | 1979-07-17 |
DK146439B (en) | 1983-10-10 |
SE7900284L (en) | 1979-07-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI57378C (en) | BEARING MATERIAL AVDELNINGAR AVSEDD FOER TVAO OLIKA MATERIAL | |
ES273318U (en) | Plastic material package with multiple compartments for liquid and solid products | |
IT8123665A0 (en) | THE APPLICATION OF THESE SUBSTANCES. CONTAINER FOR LIQUID SUBSTANCES WITH RELATED ELEMENT FOR | |
NL7608413A (en) | CUVETTE. | |
ES2035548T3 (en) | NOZZLE FOR A BEVERAGE CONTAINER. | |
GB1257337A (en) | ||
FR2570682B1 (en) | IMPROVEMENT IN TANKS WITH FLOATING ROOF FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR IN STORAGE TANKS USED IN THE ELECTRONUCLEAR FIELD | |
KR890009489A (en) | Cansimemer | |
KR910012713A (en) | Uniform Outer Size Container Kits with Different Volumes | |
KR970010252A (en) | Fuel carrier | |
NL193369B (en) | Storage tank for liquid. | |
GB1251679A (en) | ||
USD283728S (en) | Container for a sample of liquid serum or the like | |
DE69422067D1 (en) | Underground container with a single fluid-tight housing for storing e.g. a liquid gas, and the arrangement of such containers | |
KR890004944A (en) | Liquefied Gas Carrier with Tank Cover | |
FR2570681B1 (en) | IMPROVEMENT IN TANKS WITH FLOATING ROOF FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR IN STORAGE TANKS USED IN THE ELECTRONUCLEAR FIELD | |
KR940013550A (en) | Containers for liquid storage and their connections | |
SU930849A1 (en) | Capsule for indexing cargoes in liquid flow in pipeline | |
US5279159A (en) | Measuring vessel | |
KR940009015A (en) | Storage container | |
IE36926B1 (en) | Improvements in or relating to container covers | |
KR830000002A (en) | Silo device | |
KR830001795A (en) | tanker | |
DE58909510D1 (en) | Liquid storage containers, in particular for body fluids. | |
Lillie | The Woods Hole Marine Biological Laboratory |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM | Patent lapsed |
Owner name: OY G.W. SOHLBERG AB |