FI57307C

FI57307C - BLANDARVENTIL

Info

Publication number: FI57307C
Application number: FI346370A
Authority: FI
Inventors: Olle Raoberg
Original assignee: Thermia Verken Ab
Priority date: 1970-12-23
Filing date: 1970-12-23
Publication date: 1980-07-10
Also published as: FI57307B

Description

R5FH [B] (11)KUU1ILUTUSJULKA,SU ΚΠΎΓ\Ί WA 1J 1 ; utlAggninosskrift o ^oU a 5¾¾¾ C (4S)?r.t:i. »‘I ...y Uy !j .7 19?·) 'S* y ^ (S1) Kv.Hc.*/fnt.CI.* I 16 I 19/00 SUOMI —FINLAND (21) ru*nttlh»k«mui-P«t*nttn.eknlnf 3463/70 (22) Hakemtepllvi—AiMBknlngidag 23.12.70 ' ' (23) AlkupUvt—GlMghmdag 23.12.70 (41) Tulkit luikituksi — Bllvk offuntUg 2k, 06.72R5FH [B] (11) HEARING PUBLIC, SU ΚΠΎΓ \ Ί WA 1J 1; utlAggninosskrift o ^ oU a 5¾¾¾ C (4S)? r.t: i. »'I ... y Uy! J .7 19? ·)' S * y ^ (S1) Kv.Hc. * / Fnt.CI. * I 16 I 19/00 FINLAND —FINLAND (21) ru * nttlh »K« mui-P «t * nttn.eknlnf 3463/70 (22) Hakemtepllvi — AiMBknlngidag 23.12.70 '' (23) AlkupUvt — GlMghmdag 23.12.70 (41) Interpreters swept - Bllvk offuntUg 2k, 06.72

Pktantti- I» rekisterihallitus ............. , . .... .Pktantti- I »Registry Board .............,. .....

P—t. Jh mhuntpru» (44) STÄÄSLi 31.03.80 (32)(33)(31) Pyy»1·**/ utuelkuut—Begird prlorkec (71) Aktiebolaget Thermia-Verken, Box 150, 671 01 Arvika 1, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Olle RiLberg, Köping, Ruotsi-Sverige(SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Sekoitusventtiili - Blandarventil TSmän keksinnön kohteena on sekoitusventtiili, joka on varustettu vent-tiilipesään kiertyvästi laakeroidulla venttiilikappaleella ja tiivistysrenkailla varustetulla kahdella tulokanavalla, jotka tiivistysrenkaat ovat venttiilikappa-leen pallonmuotoista pintaa vasten ja ovat niin sijoitetut venttiilikappaleessa olevien kahden läpivirtauskanavan sisääntuloaukkoihin nähden, että venttiilikap-paleen ollessa kahdessa määrätyssä kiertoasennossa kumpikin aukko vuorollaan sijaitsee siihen kuuluvan tiivistysrenkaan edessä ja että välillä olevissa kierto-asennoissa molenmat aukot sijaitsevat ainakin osaksi siihen kuuluvan tiivistys- -renkaan edessä.P-T. Jh mhuntpru »(44) STÄÄSLi 31.03.80 (32) (33) (31) Pyy» 1 · ** / new months — Begird prlorkec (71) Aktiebolaget Thermia-Verken, Box 150, 671 01 Arvika 1, Sweden-Sverige ( SE) (72) Olle RiLberg, Köping, Sweden-Sverige (SE) (74) Oy Kolster Ab (54) Mixing valve - Blandarventil The present invention relates to a mixing valve provided with a valve body rotatably mounted in a valve body and two inlet channels with sealing rings. the sealing rings are against the spherical surface of the valve body and are so positioned relative to the inlet openings of the two flow channels in the valve body that the valve body is in two predetermined rotational positions - in front of the tire.

Tämäntapainen tunnettu sekoitusventtiili on varustettu venttiilikappaleella, jossa on pallomainen osa, johon on sovitettu kaksi läpivirtauskanavaa ja jota vasten on kaksi tiivistysrengasta, Hivistysrenkaiden keskiakselit muodostavat tällöin kulman toisiinsa nähden, mikä vaikeuttaa sekoitusventtiilin valmistamista ja asentamista. Edelleen säätömahdollisuudet vaikeutuvat, koska venttiilien kiertosuunnassa tiivisterenkaille on varattu rajoitetusti tilaa.A known mixing valve of this type is provided with a valve body with a spherical part in which two flow channels are arranged and against which there are two sealing rings. The central axes of the clamping rings then form an angle with each other, which makes it difficult to manufacture and install the mixing valve. The adjustment possibilities are further complicated by the limited space available on the sealing rings in the direction of rotation of the valves.

US-patenttijulkaisussa n:o 2 845 949 esitetyssä sekoitusventtiilissä on pallomainen venttiilirunko, joka on kierrettävissä kahdessa toisiinsa nähden kohtisuorassa suunnassa aikaansaadakseirme sekä hyväksytyttävä sekoitus että sulkemissäätö. Tällöin ei kuitenkaan aikaansaada määrättyjä sekoitussäätöjä, koska molemmat säätömahdollisuudet vaikuttavat keskinäisesti toisiinsa.The mixing valve disclosed in U.S. Patent No. 2,845,949 has a spherical valve body that is rotatable in two mutually perpendicular directions to provide both acceptable mixing and shut-off control. In this case, however, certain mixing adjustments are not achieved, because the two adjustment possibilities interact with each other.

5730757307

Saksalaisesta patenttijulkaisusta n:o 898 701 tunnetussa monitie-venttiilissä on kaksi erillistä toisiinsa nähden ohjatusti liikuteltavaa venttiilirunkoa toivotun päämäärän saavuttamiseksi. Tämä saavutetaan kuitenkin sellaisen rakenteen avulla, jossa kumpaakin venttiilirunkoa ohjataan erityisellä hammasratasmekanismilla, mikä tekee venttiilistä monimutkaisen ja sen käytön sekoitusventtiilinä käytännössä mahdottomaksi.The multi-way valve known from German Patent Publication No. 898,701 has two separate valve bodies which can be moved relative to each other in a controlled manner in order to achieve the desired goal. However, this is achieved by a structure in which both valve bodies are controlled by a special gear mechanism, which makes the valve complicated and its use as a mixing valve practically impossible.

Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan sekoitusventtiili, joka on yksinkertäinen valmistaa ja asentaa tai purkaa, joka helposti voidaan tehdä säätöominaisuuksiltaan halutunlaiseksi, ja jossa on suorat virtaustiet ja jonka äänitaso on alhainen.It is an object of the present invention to provide a mixing valve which is simple to manufacture and install or disassemble, which can be easily made to have the desired control properties, and which has direct flow paths and a low noise level.

Töinä on keksinnön mukaan saatu aikaan siten, että venttiilikappale on varustettu kahdella vierekkäin sijaitsevalla pallomaisella osalla, joilla kuumallakin on oleellisesti diametraalinen vastaavan osan läpi ulottuva läpivirtauskanava, minkä lisäksi tulokanavat tiivistysrenkaineen on sovitettu vierekkäin niiden keskiakselien ollessa yhdensuuntaiset ja läpivirtauskanavien tuloaukot on tehty sellaisiksi, että venttiilikappaleen edellämainituissa välillä olevissa kiertoasennoissa kumpaankin läpivirtauskanavaan yhdistetty lovi pallomaisten osien kuurnassakin pinnassa sijaitsee siihen kuuluvan tiivistysrenkaan edessä.According to the invention, the valve body is provided with two adjacent spherical parts which, even when hot, have a substantially diametrical flow channel extending through the respective part, in addition the inlet channels with in the intermediate rotational positions, a notch connected to each flow channel on the surface of the spherical parts is also located in front of the associated sealing ring.

Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaan, joka on yksinkertainen valmistaa ja joka on säätöominaisuuksiltaan tarkasti määritelty, muodostuu ainakin toinen lovi kanavasta, jonkapallomaisen osan pinnassa oleva aukko on erillään pallomaisen osan pinnassa olevasta siihen kuuluvan läpivirtauskanavan aukosta.According to a preferred embodiment of the invention, which is simple to manufacture and has precisely defined control properties, at least one notch is formed by a channel, the opening on the surface of the spherical part being separate from the opening of the flow channel belonging to it.

Keksintöä selvennetään seuraavassa lähenmin viitaten oheiseen piirustukseen, joka esittää keksinnön mukaisten sekoitusventtiilien eri kahta suoritusesimerkkiä, ja jossa kuvio 1 esittää venttiilipesän läpileikkausta kohtisuoraan keksinnön erään suoritusmuodon mukaan valmistettuun venttiilikappaleeseen nähden, kuvio 2 esittää kuviossa 1 olevan venttiilipesän leikkausta venttiilikappaleen keskiviivaa pitkin, kuvio 3 esittää venttiilikappaleen erästä yksityiskohtaa suuremnassa mittakaavassa, kuvio 4 esittää venttiilikappaleen samaa leikkausta kuin kuvio 1, mutta suuremmassa mittakaavassa ja· kuviot 5 ja 6 esittävät erään toisen suoritusmuodon mukaan valmistetun venttiilikappaleen kahta leikkausta.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing, which shows two different embodiments of mixing valves according to the invention, and in which Fig. 1 shows a cross section of a valve housing perpendicular to a valve body on a larger scale, Fig. 4 shows the same section of the valve body as in Fig. 1, but on a larger scale, and Figs. 5 and 6 show two sections of a valve body made according to another embodiment.

Kuvioissa 1 ja 2 esitetty sekoitusventtiili on varustettu venttiilikappa-leella 1, jossa on läpivirtauskanava 2 kylmää vettä varten ja läpivirtauskanava 3 kuumaa vettä varten ja joka on kiertyvästä laakeroitu kahdella joustavalla tiivis· tysrenkaalla 5 varustettuun venttiilipesään 6. Tiivistysrenkaat 5 on sovitettu kylmän veden tulokanavaan 7 ja kuuman veden tulokanavaan 8. Venttiilikappaleen kiertämistä varten on kahva 9, joka on sovitettu kiinteästi venttiilipesän 6 ulkopuolelle työntyvään, akselitapiksi muotoiltuun venttiilikappaleen 1 osaan ja veden venttiilipesästä 6 ulosvirtaamista varten on ulostulonokka 10.The mixing valve shown in Figures 1 and 2 is provided with a valve body 1 with a flow channel 2 for cold water and a flow channel 3 for hot water, which is rotatably mounted in a valve housing 6 with two flexible sealing rings 5. The sealing rings 5 and the water to the hot water inlet duct 8. For rotating the valve body, there is a handle 9 fixedly fixed to the part of the valve body 1 projecting outside the valve housing 6, shaped as a shaft pin, and for outflowing water from the valve housing 6 there is an outlet spout 10.

5730757307

Tiivistysrerikailla 5 on yhdensuuntaiset keskiakselit ja ne puristetaan kukin jousensa 11 avulla venttiilikappaleessa 1 olevaa vastaavaa pallomaista osaa 12, 13 vasten, joissa pallomaisissa osissa läpivirtauskanavat 2 ja 3 sijaitsevat siten, että kun kahva 9 on toisessa ääriasennossa, kanava 2 sijaitsee siihen kuuluvan kanavassa 7 olevan tiivistysrenkaan 5 edessä ja kun kahva 9 on toisessa ääriasennossa, kanava 3 sijaitsee siihen kuuluvan kanavassa 8 olevan tiivistysrenkaan 5 edessä. Kahvan 9 ja venttiilikappaleen 1 välillä olevissa asennoissa ovat molemmat kanavat 2, 3 enemmän tai vähennän yhdistettyinä kanaviin 7, 8 niihin kuuluvien tiivistysrenkaiden 5 kautta, ja haluttujen ominaisuuksien tai kuristuksen aikaansaamiseksi näissä asennoissa kanavien 2, 3 aukot on tiivistysrenkaiden 5 kohdalla varustettu sopivasti muotoilluilla lovilla 1*1, jotka ovat pallomaisten osien 12, 13 vaippapinnoissa (kuv. 3, 4).The sealing grooves 5 have parallel central axes and are each pressed by their spring 11 against a corresponding spherical part 12, 13 in the valve body 1, in which spherical passages 2 and 3 are located so that when the handle 9 is in the second extreme position 5 in front and when the handle 9 is in the second extreme position, the channel 3 is located in front of the associated sealing ring 5 in the channel 8. In the positions between the handle 9 and the valve body 1, both channels 2, 3 are more or less connected to the channels 7, 8 via their respective sealing rings 5, and in order to achieve the desired properties or throttling in these positions the openings * 1, which are in the jacket surfaces of the spherical parts 12, 13 (Figs. 3, 4).

Sekoittamisen tarkenpi säätäminen ja yksinkertaistettu valmistus saadaan aikaan kuvioissa 5 ja 6 esitetyllä venttiilikappaleen 1 suoritusmuodolla. Tässä kuuman veden kanava 3 on periaatteessa samanlainen kuin vastaava kanava kuviossa *J, kun taas kylmän veden kanava 2 eroaa kuviossa *1 esitetystä siinä, että lovi 1*» on tehty sivukanavaksi 15. Kanavan 15 kautta, joka on yksinkertaisenpi tehdä kuin lovi 1*1, saadaan valmistustoleransseista riippumatta tarkasti määrätty seos kahvan 9 ollessa määrätyssä väliasennossa. Mahdollisesti voi myös kanava 3 olla varustettu sivukanavalla 15 kuviossa 5 esitetyn loven 1*1 asemesta.More precise control of the mixing and simplified preparation are achieved by the embodiment of the valve body 1 shown in Figures 5 and 6. Here, the hot water channel 3 is basically similar to the corresponding channel in Fig. * J, while the cold water channel 2 differs from that shown in Fig. * 1 in that the notch 1 * »is made as a side channel 15. Through a channel 15 1, a precisely defined mixture is obtained, regardless of the manufacturing tolerances, with the handle 9 in a certain intermediate position. Alternatively, the channel 3 may also be provided with a side channel 15 instead of the notch 1 * 1 shown in Fig. 5.

Kahva 9 on edelleen sovitettu niin, että sitä voidaan kiertää ainakin yksinomaan kylmälle vedelle tarkoitetun ääriasennon ohi sulkemisasentoon, jolloin kanavan 2 aukko asteittain kuristuu, kunnes aukko sijaitsee kokonaan siihen kuuluvan tiivistysrenkaan 5 ulkopuolella. Keksinnön mukaista sekoitusventtiiliä voidaan käyttää ntyös muiden virtaavien aineiden kuin kvlmän ja kuuman veden sekoittamiseen ja se voi tällöin olla varustettu useammallakin ven11ii1 ikajpalee 1la igseämmän kuin kahden aineen samanaikaista sekoittamista varten tai eri aineiden peräkkäistä sekoittamista varten.The handle 9 is further arranged so that it can be rotated at least past the extreme position for cold water only to the closed position, whereby the opening of the channel 2 is gradually constricted until the opening is completely outside the associated sealing ring 5. The mixing valve according to the invention can also be used for mixing fluids other than hot and cold water and can then be provided with several vents for the simultaneous mixing of more than two substances or for the successive mixing of different substances.

Läpivirtauskanavat 2, 3 ovat suurin piirtein suoria, mikä aiiieultaa venttiilin alhaisen äänentason. Äänentasoa on saatu vielä alenemaan osittain siten, että kanavien ulostulo-osan pinta-ala on suurempi kuin sisääntulo-osan, ja osittain siten, että ainakin toisen sisääntulon pinta-ala virtaamissuunnassa pienenee loven 1*1 vaikutuksesta.The flow channels 2, 3 are approximately straight, which causes a low noise level in the valve. The sound level has been further reduced partly so that the area of the outlet part of the channels is larger than that of the inlet part, and partly so that the area of at least one inlet in the flow direction decreases under the influence of the notch 1 * 1.

Claims

4 57307

A mixing valve provided with a valve body (1) rotatably mounted in a valve housing (6) and two inlet channels (7, 8) provided with sealing rings (5), which sealing rings are against the spherical surface of the valve body and are thus located in the valve body (two) 2, 3) with respect to the inlet openings, that when the valve body (1) is in two defined rotational positions each opening is in turn in front of the associated sealing ring (5) and that in intermediate rotational positions the molar openings are at least partially in front of the associated sealing ring (5). - the body (1) is provided with two adjacent spherical parts (12, 13), each of which has a substantially diametrical flow channel (2, 3) extending through the respective part, in addition to which the inlet channels (7 * 8) with a sealing ring (5) are arranged side by side with their central axes co the inlet openings of the flow and flow channels are made such that in the above-mentioned intermediate rotational positions of the valve body (1) the notch (14) connected to each through-flow channel (2, 3) is located in front of the associated sealing ring (5).

Mixing valve according to Claim 1, characterized in that at least the second notch (14) is formed by a channel (15)> the opening in the surface of the spherical part (12) is separated from the opening of the associated flow channel (2) in the surface of the spherical part (12).