FI20205575A1

FI20205575A1 - Method, reinforcement agent and system for producing an insulated system

Info

Publication number: FI20205575A1
Application number: FI20205575A
Authority: FI
Inventors: Marjaana Mussalo; Ari Tuominen
Original assignee: Kiilto Oy
Priority date: 2020-06-03
Filing date: 2020-06-03
Publication date: 2021-12-04
Also published as: FI130644B1

Abstract

Menetelmä nestettä tai kaasua eristävän järjestelmän valmistamiseksi, nestemäisenä levitettävä vahvikeaine, huonetilojen vedeneristysjärjestelmä ja kaasutiivistysjärjestelmä. Menetelmä käsittää: - annostellaan (401) ja levitetään (402) nestemäinen vahvikeaine kerrokseksi rajatulle alueelle eristettävän pinnan epäjatkuvuuskohdalle (101), joka vahvikeaine kuivuttuaan toimii lujittavana elementtinä mainitun epäjatkuvuuskohdan yli, ja - levitetään (403) varsinainen nestemäinen eristemateriaali koko eristettävälle pinnalle.A method of making a liquid or gas insulating system, a liquid applied reinforcement, a room waterproofing system and a gas sealing system. The method comprises: - dispensing (401) and applying (402) a liquid reinforcement to an area of discontinuity (101) of the surface to be insulated, which after drying acts as a reinforcing element over said discontinuity, and - applying (403) the actual liquid insulation material to the entire surface to be insulated.

Description

METHOD, REINFORCEMENT AND INSULATION SYSTEM TO MANUFACTURE THE SYSTEM

TAUSTA Keksinnön kohteena on menetelmä nestettä tai kaasua eris- tävän järjestelmän valmistamiseksi. Fdelleen keksinnön kohteena on nestemäisenä levitettävä vahvikeaine. Edelleen keksinnön kohteena on huonetilojen vedeneristys- järjestelmä. Vielä keksinnön kohteena on huonetilojen kaasutiivistys- järjestelmä.BACKGROUND The invention relates to a method of manufacturing a liquid or gas insulating system. The invention further relates to a liquid-applied reinforcing agent. The invention further relates to a room waterproofing system. The invention further relates to a room gas sealing system.

Rakennusten rakenteiden eristämiseen ja tiivistämiseen ve- si- tai kaasuvuotoja vastaan käytetään tunnetusti järjes- telmiä, joissa varsinaisen eristemateriaalin lisäksi käy- tetään lujittavia ja silloittavia vahvikenauhoja sellai- sissa kohdissa, joissa eristemateriaalin voi kohdistua ve- to- tai leikkausjännityksiä. Ongelmana tässä on, että vah- vikenauhan asentaminen on työlästä ja aikaa vievää. Lisäk- si vahvikenauhaan voi tulla ryppyjä, joita ei saa olla järjestelmässä, sillä ne voivat heikentää järjestelmän N 25 eristämis- ja tiivistämiskykyä.Systems are known for insulating and sealing building structures against water or gas leaks, in which, in addition to the actual insulating material, reinforcing and cross-linking reinforcing strips are used at points where the insulating material may be subjected to tensile or shear stresses. The problem here is that installing the reinforcing tape is laborious and time consuming. In addition, wrinkles may appear on the reinforcing tape, which must not be present in the system, as they may impair the insulating and sealing ability of the N 25 system.

OF

S 0 LYHYT SELOSTUS = Keksinnön mukaiselle menetelmälle, vahvikeaineelle ja jär- E jestelmille on tunnusomaista se, mitä itsenäisissä patent- = 30 tivaatimuksissa on esitetty. Keksinnön muille sovellusmuo- 2 doille on tunnusomaista se, mitä muissa patenttivaatimuk- O sissa on esitetty.S 0 BRIEF DESCRIPTION = The method, reinforcing agent and systems of the invention are characterized by what is set forth in the independent claims. Other embodiments of the invention are characterized by what is stated in the other claims.

Keksinnöllisiä sovellusmuotoja on myös esillä tämän hake- muksen selitysosassa ja piirustuksissa. Hakemuksessa oleva keksinnöllinen sisältö voidaan määritellä myös toisin kuin jäljempänä olevissa patenttivaatimuksissa tehdään. Keksin- nöllinen sisältö voi muodostua myös useammasta erillisestä keksinnöstä, erityisesti jos keksintöä tarkastellaan il- maistujen tai implisiittisten osatehtävien valossa tai saavutettujen hyötyjen tai hyötyryhmien kannalta. Tällöin jotkut jäljempänä olevien patenttivaatimuksien sisältämät määritteet voivat olla erillisten keksinnöllisten ajatus- ten kannalta tarpeettomia. Keksinnön eri suoritusmuotojen piirteitä voi keksinnöllisen perusajatuksen puitteissa so- veltaa toisten suoritusmuotojen yhteydessä. Yhteenvetona voidaan todeta, että keksinnön mukaiselle me- netelmälle on tunnusomaista se, että - annostellaan ja levitetään nestemäinen vahvikeaine ker- rokseksi rajatulle alueelle eristettävän pinnan epäjatku- vuuskohdalle, joka vahvikeaine kuivuttuaan toimii lujitta- vana elementtinä mainitun epäjatkuvuuskohdan yli, ja - levitetään varsinainen nestemäinen eristemateriaali koko eristettävälle pinnalle. Näin voidaan saada aikaan menetelmä, jolla eristys- tai tiivistysjärjestelmän muodostaminen on nopeaa ja vaivaton- ta. oOInventive embodiments are also set forth in the specification and drawings of this application. The inventive content in the application may also be defined differently from what is claimed in the claims below. The inventive content may also consist of several separate inventions, especially if the invention is considered in the light of the stated or implicit subtasks or in terms of the benefits or groups of benefits achieved. In this case, some of the attributes contained in the claims below may be unnecessary for separate inventive ideas. The features of the various embodiments of the invention may be applied in connection with other embodiments within the scope of the basic inventive idea. In summary, the method according to the invention is characterized in that - a liquid reinforcing agent is applied and applied as a layer to an area of discontinuity of the surface to be insulated, which after drying acts as a reinforcing element over said discontinuity, and - the actual insulating on the entire surface to be insulated. In this way, a method can be obtained in which the formation of an insulation or sealing system is quick and easy. oO

S > Edelleen voidaan todeta, että keksinnön mukaiselle vahvi- ? keaineelle on tunnusomaista se, että se käsittää sideai- S 30 netta 15-80 paino-%, joka käsittää ainakin yhtä seuraavis- E ta aineista: styreenibutadieenikumi, akrylaatti, styree- LO niakrylaatti, etyylivinyyliasetaatti, silyylimodifioitu 5 polymeeri (SMP), polyoli; täyteainetta 20-85 paino-%, joka N käsittää ainakin yhtä seuraavista aineista: kalsiumkarbo- N 35 naatti, esimerkiksi kalkkikivi, talkki, dolomiitti, kao- liini, lasi, kvartsi, hiekka, ja apuainetta 1-10 %, joka käsittää ainakin yhtä seuraavista aineista: paksuntaja- aine, vaahdonestoaine, säilöntäaine, dispergointiaine, tartunta-aine, pehmitin.S> It can further be stated that the strength? the substance is characterized in that it comprises a binder of 15 to 80% by weight, comprising at least one of the following substances: styrene-butadiene rubber, acrylate, styrene-niacrylate, ethyl vinyl acetate, silyl-modified polymer (SMP), polyol; an excipient of 20 to 85% by weight, which N comprises at least one of the following substances: calcium carbonate, for example limestone, talc, dolomite, kaolin, glass, quartz, sand, and an excipient comprising at least one of the following substances: thickener, antifoam, preservative, dispersant, adhesive, plasticizer.

Näin voidaan saada aikaan nestemäisenä levitettävä vahvi- keainekerros, joka kuivuttuaan silloittaa ja lujittaa epä- jatkuvuuskohdan tiivistävää tai eristävää järjestelmää. Edelleen voidaan todeta, että keksinnön mukaiselle huone- tilojen vedeneristysjärjestelmälle on tunnusomaista se, että se käsittää kerroksittain muodostetun rakenteen, jos- sa on edellä mainitusta vahvikeaineesta muodostettu vahvi- keainekerros, joka on annosteltu ja levitetty nestemäisenä ja rajattuna eristettävän pinnan epäjatkuvuuskohdalle, jo- ka vahvikeainekierros on järjestetty toimimaan lujittavana ja silloittavana elementtinä mainitun epäjatkuvuuskohdan yli, ja varsinainen eristemateriaalikerros sovitettuna ko- ko eristettävälle pinnalle.In this way, a layer of reinforcing agent to be applied as a liquid can be obtained, which, after drying, crosslinks and strengthens the system for sealing or insulating the point of discontinuity. Furthermore, the room waterproofing system according to the invention is characterized in that it comprises a layered structure with a reinforcing layer formed of the above-mentioned reinforcing material, which is dispensed and applied in a liquid manner and bounded to the point of discontinuity of the insulating surface. is arranged to act as a reinforcing and crosslinking element over said point of discontinuity, and the actual layer of insulating material is applied to the entire surface to be insulated.

Näin voidaan saada aikaan vedeneristysjärjestelmä, jonka muodostaminen on nopeaa ja vaivatonta.In this way, a waterproofing system can be obtained which is quick and easy to form.

Edelleen voidaan todeta, että keksinnön mukaiselle huone- tilojen kaasutiivistysjärjestelmälle on tunnusomaista se, että se käsittää kerroksittain muodostetun rakenteen, jos- o sa on edellä mainitusta vahvikeaineesta muodostettu vahvi- N keainekerros, joka on annosteltu ja levitetty rajattuna > tiivistettävän pinnan epäjatkuvuuskohdalle, joka vahvi- <Q keainekierros on järjestetty toimimaan lujittavana ja sil- S 30 loittavana elementtinä mainitun epäjatkuvuuskohdan yli, ja E varsinainen tiivistemateriaalikerros sovitettuna koko tii- 10 vistettävälle pinnalle.It can further be noted that the room gas sealing system according to the invention is characterized in that it comprises a layered structure with a reinforcing layer formed of the above-mentioned reinforcing material, which is dispensed and applied limited to the point of discontinuity of the surface to be sealed. The layer of material Q is arranged to act as a reinforcing and insulating element over said point of discontinuity, and the actual layer of sealing material is arranged over the entire surface to be sealed.

LO N Näin voidaan saada aikaan kaasutiivistysjärjestelmä, jonka N 35 muodostaminen on nopeaa ja vaivatonta ja joka voi ainakin vähentää tai jopa kokonaan estää esimerkiksi radon-kaasun päästyn huonetilaan. Seuraavassa on lueteltu keksinnön eräiden suoritusmuotojen piirteitä sattumanvaraisessa järjestyksessä: Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää sideainetta 15-80 paino-%, täyteainetta 20-85 paino-%3, ja apuaineita 1-10 paino-%. Etuna on, että voi- daan muodostaa vahvikeainekerros, joka tarjoaa kuivuttuaan riittävän lujuuden epäjatkuvuuskohdan vahvistamiseksi, ja jonka levittäminen on helppoa. Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että sideaine on dispersiopohjaista sideainetta, joka käsittää ainakin yhtä seuraavista aineista: styreenibutadieenikumi (SBR), akry- laatti, styreeniakrylaatti, etyylivinyyliasetaatti (EVA). Ftuna on, että voidaan saavuttaa vahvikeainekerros, joka on sopivasti joustava ja kuitenkin järjestelmää lujittava.LO N In this way, a gas sealing system can be obtained, the formation of which is fast and effortless and which can at least reduce or even completely prevent radon gas from entering the room. The following is a list of features of some embodiments of the invention in random order: The idea of one embodiment is that the reinforcing agent comprises 15-80% by weight of binder, 20-85% by weight of filler, and 1-10% by weight of excipients. The advantage is that a layer of reinforcing material can be formed which, after drying, provides sufficient strength to strengthen the point of discontinuity and which is easy to apply. The idea of one embodiment is that the binder is a dispersion-based binder comprising at least one of the following substances: styrene butadiene rubber (SBR), acrylate, styrene acrylate, ethyl vinyl acetate (EVA). The Ftuna is that a layer of reinforcement can be achieved that is suitably flexible and yet strengthens the system.

SBR:n etuna on, että voidaan saavuttaa riittävä vesi- ja höyrytiiviys pienemmällä sideaineosuudella. Styreeniakrylaatin etuna on, että voidaan saavuttaa vahvi- keaineen nopea kuivuminen ja kuivuneelle vahvikeaineelle o suurempi korkea elastisuus. Lisäksi vahvikeaineen ominai- O suudet voivat säilyä hyvinä myös alhaisissa lämpötiloissa.The advantage of SBR is that sufficient water and vapor tightness can be achieved with a lower binder content. The advantage of styrene acrylate is that rapid drying of the reinforcement and higher elasticity of the dried reinforcement can be achieved. In addition, the properties of the reinforcing material can remain good even at low temperatures.

O ? EVA:n etuna on, että vahvikeaine voi hidastaa paloa tuli- S 30 palon sattuessa. lisäksi vahvikeaine voi olla on tuoksut- E tomampi kuin esimerkiksi SBR-pohjainen vahvikeaine.O? The advantage of EVA is that the reinforcing agent can slow down the fire in the event of a fire. in addition, the reinforcing agent may be more odorless than, for example, an SBR-based reinforcing agent.

R O Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että sideaine kä- N sittää silyylimodifioitua polymeeriä (SMP) ja/tai poly- N 35 olia. Etuna on, että polyolilla, josta muodostuu polvure- taania, on hyvät eristävyysominaisuudet. SMP:n etuna on erinomaiset tartuntaominaisuudet erilaisiin pintoihin, se- kä liikkeenkesto. Käyttämällä kahta tai useampaa sideainetta voidaan opti- 5 moida vahvikeaineen ominaisuuksia ja saavuttaa eri sideai- nekomponenttien tarjoamia etuja.R O The idea of one embodiment is that the binder comprises silyl-modified polymer (SMP) and / or poly-N 35 ol. The advantage is that the polyol which forms polyurethane has good insulating properties. The advantage of SMP is the excellent adhesion properties to different surfaces and the resistance to movement. By using two or more binders, the properties of the reinforcing agent can be optimized and the advantages offered by the different binder components can be achieved.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että täyteaine käsittää ainakin yhtä seuraavista aineista: kalsiumkarbo- naatti, esimerkiksi kalkkikivi, talkki, dolomiitti, kao- liini, lasi, kvartsi. Etuna on, että vahvikeaineen ominai- suudet saadaan säädettyä käyttötarkoitukseen sopivasti ja että saadaan alennettua raaka-ainekustannuksia.The idea of one embodiment is that the filler comprises at least one of the following substances: calcium carbonate, for example limestone, talc, dolomite, kaolin, glass, quartz. The advantage is that the properties of the reinforcing material can be adjusted to suit the intended use and that the raw material costs can be reduced.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää hiekkaa, jonka vallitseva partikkelikoko on enin- tään 0,25 mm. Etuna on, että voidaan lisätä vahvikeai- nekerroksen tiiviyttä.The idea of one embodiment is that the reinforcing material comprises sand with a predominant particle size of at most 0.25 mm. The advantage is that the density of the reinforcement layer can be increased.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää vahvikekuitua 0,1-3 paino-%. Etuna on, että voi- daan lisätä vahvikeainekerroksen silloittamiskykyä, jopa kymmeniä prosentteja. Eräässä suoritusmuodossa vahvikekui- tu käsittää polyolefiinipojaisia kuituja. Eräässä suori- tusmuodossa vahvikekuitu käsittää lasikuituja. Eräässä o suoritusmuodossa vahvikekuidun pituus on mikrokuiduista O noin 6 mm:n pituuteen asti.The idea of one embodiment is that the reinforcing material comprises 0.1 to 3% by weight of reinforcing fiber. The advantage is that the crosslinking capacity of the reinforcement layer can be increased, up to tens of percent. In one embodiment, the reinforcing fiber comprises polyolefin-based fibers. In one embodiment, the reinforcing fiber comprises glass fibers. In one embodiment, the length of the reinforcing fiber is from the microfibers to a length of about 6 mm.

& <Q Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että apuaine kä- S 30 sittää ainakin yhtä seuraavista aineista: paksuntaja-aine, E vaahdonestoaine, säilöntäaine, dispergointiaine, tartunta- LO aine, pehmitin. Etuna on, että vahvikeaineen ominaisuudet 5 saadaan saadettya kayttotarkoitukseen sopivasti.The idea of one embodiment is that the excipient comprises at least one of the following substances: a thickener, E antifoam, a preservative, a dispersant, an adhesive, a plasticizer. The advantage is that the properties of the reinforcing material 5 can be obtained suitably for the intended use.

oOoO

O N 35 Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää sideainetta 33-70 paino-%, edullisesti 35-49 pai-O N 35 The idea of one embodiment is that the reinforcing agent comprises a binder of 33 to 70% by weight, preferably 35 to 49% by weight.

no-%, edullisemmin 37-45 paino-%, vieläkin edullisemmin 38-40 paino-%. Etuna on, että voidaan muodostaa vahvikeai- nekerros, joka tarjoaa kuivuttuaan riittävän lujuuden epä- jatkuvuuskohdan vahvistamiseksi, ja jonka levittäminen on helppoa. Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää täyteainetta 25-65 paino-3, edullisesti 41-65 paino- 3, vieläkin edullisemmin 50-55 paino-%. Etuna on, että voidaan muodostaa vahvikeainekerros, joka tarjoaa kuivuttuaan riittävän lujuuden epäjatkuvuuskohdan vahvis- tamiseksi, ja jonka levittäminen on helppoa. Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää apuaineita 2-8 paino-%, edullisesti 3-7 paino-%, vieläkin edullisemmin 4-6 paino-%. Etuna on, että voidaan muodostaa vahvikeainekerros, joka tarjoaa kuivuttuaan riittävän lujuuden epäjatkuvuuskohdan vahvistamiseksi, ja jonka levittäminen on helppoa.no%, more preferably 37-45% by weight, even more preferably 38-40% by weight. The advantage is that a layer of reinforcement can be formed which, after drying, provides sufficient strength to reinforce the point of discontinuity and which is easy to apply. The idea of one embodiment is that the reinforcing agent comprises a filler of 25 to 65% by weight, preferably 41 to 65% by weight, even more preferably 50 to 55% by weight. The advantage is that a layer of reinforcement can be formed which, after drying, provides sufficient strength to strengthen the point of discontinuity and which is easy to apply. The idea of one embodiment is that the reinforcing agent comprises excipients from 2 to 8% by weight, preferably from 3 to 7% by weight, even more preferably from 4 to 6% by weight. The advantage is that a layer of reinforcement can be formed which, after drying, provides sufficient strength to reinforce the point of discontinuity and which is easy to apply.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeaine käsittää sideaineena styreeniakrylaattia 38-39 paino-%, täyteaineena kalsiumkarbonaattia ja/tai dolomiittia ja/tai kaoliinia 55-56 paino-%, ja apuaineina väriainetta, vaah- donestoainetta, paksuntajaa, dispergointiainetta ja säi- o löntäainetta 5-7 paino-%. Etuna on, että voidaan muodostaa N vahvikeainekerros, jonka ominaisuudet niin levitysvaihees- > sa kuin kuivuttuaankin ovat erityisen hyvät. <Q 8 30 Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että levitetään E pohjustusaine tai -aineet ainakin yhdeksi pohjustusker- LO rokseksi eristettävälle pinnalle ennen nestemäisen vahvi- 5 keaineen levittämistä. Etuna on, että voidaan parantaa N vahvikeaineen tarttumista eristettävään pintaan. N 35The idea of one embodiment is that the reinforcing agent comprises 38-39% by weight of styrene acrylate as binder, 55-56% by weight of calcium carbonate and / or dolomite as filler, and a colorant, antifoam, thickener, dispersant and preservative as excipients. 5-7% by weight of excipient. The advantage is that a layer of reinforcing material can be formed, the properties of which are particularly good both during the application phase and after drying. The idea of one embodiment is to apply the primer or primers E as at least one primer layer to the surface to be insulated before applying the liquid reinforcement. The advantage is that the adhesion of N reinforcements to the surface to be insulated can be improved. N 35

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että lisätään vahvikekangas epäjatkuvuuskohtaan, joko ennen tai jälkeen nestemäisen vahvikeaineen levittämisen. Etuna on, että voidaan lisätä järjestelmän lujuutta epäjatkuvuuskohdassa.The idea of one embodiment is to add a reinforcing fabric to the point of discontinuity, either before or after application of the liquid reinforcing material. The advantage is that the strength of the system at the point of discontinuity can be increased.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeai- neesta muodostetaan 0,2 - 1 mm paksu kerros. Etuna on, et- tä voidaan saavuttaa riittävä silloituskyky yksin neste- mäistä vahvikeainetta käyttämällä.The idea of one embodiment is to form a layer of reinforcing material 0.2 to 1 mm thick. The advantage is that sufficient crosslinking ability can be achieved by using a liquid reinforcing agent alone.

Erään sovellutusmuodon ajatuksena on se, että vahvikeai- neen viskositeetti levitysvaiheessa on 1000 - 2 500 000 mPas, edullisesti 1000 - 150 000 mPas, mitattuna Brook- field -viskosimetrillä. Etuna on, että levittäminen on helppoa ja nopeaa tavanomaisilla levitysvälineillä ja - menetelmillä.The idea of one embodiment is that the viscosity of the reinforcing material in the application step is 1000 to 2,500,000 mPas, preferably 1,000 to 150,000 mPas, measured with a Brookfield viscometer. The advantage is that application is easy and quick with conventional application tools and methods.

KUVIOIDEN LYHYT SELOSTUS Keksintöä selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti erästä huonetilaa ja siihen sovitettua vedeneristysjärjestelmää osittain aukileikattu- na, N kuvio 2 esittää kaavamaisesti erästä vedeneristysjärjes- > telmää poikkileikattuna, <Q 8 kuvio 3 esittää kaavamaisesti erästä toista vedeneristys- E 30 järjestelmää poikkileikattuna, jaBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically shows a room space and a waterproofing system fitted to it in partial section, Fig. the system in cross - section, and

LO 5 kuvio 4 kaavamaisesti erään menetelmän vaiheita.LO 5 Figure 4 schematically shows the steps of one method.

S N Kuvioissa asia on esitetty selvyyden vuoksi yksinkertais- tettuna. Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoil- la viitenumeroilla.S N The figures are simplified for clarity. Similar parts are denoted by the same reference numerals in the figures.

YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUS Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisesti eräs huonetila ja siihen sovitettu vedeneristysjärjestelmä osittain auki- leikattuna. Kuviossa 1 esitetty huonetila on pesuhuone, jonka vede- neristysjärjestelmä käsittää kerroksittain muodostetun ra- kenteen. Mainitussa rakenteessa on vahvikeainekerros 1, joka on annosteltu ja levitetty nestemäisenä ja rajattuna eristettävän pinnan 100 epäjatkuvuuskohdalle 101, sekä varsinaisen eristemateriaalikerroksen 2, joka on sovitettu eristettävälle pinnalle 100 ja vahvikeainekerroksen 1 pin- nalle. Kuviossa 1 vahvikeainekerros 1 on esitetty lattian ja seinän yhtymäkohdassa ja ainoastaan osa sen pituudesta. Fristettävä pinta 100 voi olla sinänsä mikä tahansa pinta, tyypillisimmin kuitenkin betonia, kiveä tai levymateriaa- lia. Eristettävä pinta 100 voi käsittää pintakerroksia, kuten tasoitekerroksia. Huomautettakoon tässä yhteydessä, että nestemäisenä levi- tettävää vahvikeainetta voidaan käyttää paitsi sisätilois- sa olevilla pinnoilla niin myös rakennusten ja rakenteiden ulkopinnoilla. Fräässä suoritusmuodossa vahvikeainetta o käytetään sokkelin tai terassin pintojen eristämiseen tai O tiivistämiseen.DETAILED DESCRIPTION Fig. 1 schematically shows a room space and a waterproofing system fitted to it in a partially cut-away view. The room space shown in Figure 1 is a washroom, the waterproofing system of which comprises a layered structure. Said structure has a reinforcing layer 1 which is dispensed and applied as a liquid and bounded to the discontinuity point 101 of the insulating surface 100, and an actual insulating material layer 2 arranged on the insulating surface 100 and the surface of the reinforcing layer 1. In Figure 1, the reinforcement layer 1 is shown at the junction of the floor and the wall and only a part of its length. The surface 100 to be frosted can be any surface per se, but most typically concrete, stone or slab material. The surface 100 to be insulated may comprise surface layers, such as screed layers. It should be noted in this connection that the reinforcing agent to be applied as a liquid can be used not only on indoor surfaces but also on the external surfaces of buildings and structures. In a preferred embodiment, the reinforcing material o is used to insulate or seal the surfaces of the plinth or terrace.

S n Kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa eristettävä pinta O 30 100 käsittää huonetilan lattian ja seinät. Eräässä suori- E tusmuodoissa eristettävä pinta voi käsittää myös sisäka- O ton. Eristettävä pinta voi myös olla rajoitettu ainoastaan 3 seinään/seiniin, lattiaan tai sisäkattoon.S n In the embodiment shown in Figure 1, the insulating surface O 30 100 comprises the floor and walls of the room. In one embodiment, the surface to be insulated may also comprise a ceiling. The surface to be insulated can also be limited to 3 walls / walls, the floor or the ceiling.

S Mainittu epäjatkuvuuskohta 101 voi olla esimerkiksi latti- an ja seinän yhtymäkohta, katon ja seinän yhtymäkohta,S said discontinuity 101 may be, for example, a junction of a floor and a wall, a junction of a roof and a wall,

kahden seinän yhtymäkohta, pinnan saumakohta tai jokin muu pinnan epäjatkuvuuskohta. Vahvikeainekierros 1 toimii lujittavana ja silloittavana elementtinä mainitun epäjatkuvuuskohdan 101 yli. Vahvi- keainekierros 1 vahvistaa vedeneristysjärjestelmän raken- netta ja estää tai ainakin olennaisesti vähentää eristema- teriaalikerrokseen 2 epäjatkuvuuskohdassa kohdistuvia kuormituksia.the junction of two walls, the joint of a surface, or some other point of discontinuity of a surface. The reinforcing material layer 1 acts as a reinforcing and crosslinking element over said discontinuity point 101. The reinforcing material layer 1 strengthens the structure of the waterproofing system and prevents or at least substantially reduces the loads on the insulating material layer 2 at the point of discontinuity.

Nestemäinen vahvikeaine levitetään sivelemällä, ruiskutta- malla, pursottamalla tai telaamalla. Eräässä suoritusmuo- dossa vahvikeaineesta muodostetaan 0,2 - 1 mm paksu vahvi- keainekierros 1.The liquid reinforcing agent is applied by brushing, spraying, extruding or rolling. In one embodiment, a reinforcement layer 1 of 0.2 to 1 mm thick is formed from the reinforcing material.

Frään ajatuksen mukaisesti vahvikeainekierros 1 on muodos- tettu yksikomponenttisesta vahvikeaineesta, joka käsittää dispersiopohjaista sideainetta 15-80 paino-%, täyteainetta 20-85 paino-%, ja apuaineita 1-10 paino-%.According to the idea, the reinforcing material layer 1 is formed of a one-component reinforcing material comprising a dispersion-based binder of 15 to 80% by weight, a filler of 20 to 85% by weight, and excipients of 1 to 10% by weight.

Eräässä suoritusmuodossa dispersiopohjainen sideaine Kkä- sittää ainakin yhtä seuraavista aineista: styreenibuta- dieenikumi (SBR), akrylaatti, styreeniakrylaatti, etyyli- vinyyliasetaatti (EVA). Sideaine voidaan valita vahvikeai- neen kuivumiselle, elastisuudelle, halkeamansilloitusky- o vylle, tiiveydelle, olosuhteiden kestolle - esimeriksi al- S kalisen kosteuden kestoon - jne. asetetuiden vaatimusten 3 perusteella. S 30 EFräässä suoritusmuodossa vahvikeaine käsittää sideainetta E 33-70 paino-%3, edullisemmin 35-49 paino-%3, edullisemmin LO 37-45 paino-%, vieläkin edullisemmin 38-40 paino-%. Side- 5 aineen määrän kasvaessa vahvikekerroksen jousto- ja elas- N tisuusominaisuudet sekä silloitusominaisuudet yleensä pa- N 35 ranevat, mutta samalla kuivumisaika pitenee. Useimmiten edullisimmat ominaisuudet saavutetaan mainittujen ominai- suuksien sopivana kompromissina. Eräässä suoritusmuodossa täyteaine käsittää ainakin yhtä seuraavista aineista: kalsiumkarbonaatti, esimerkiksi kalkkikivi, talkki, dolomiitti, kaoliini, lasi, kvartsi. Täyteaineen partikkelimuoto, koko ja kokojakauma voi vai- kuttaa merkittävästi vahvikeainekerroksen ominaisuuksiin. Partikkelimuodoltaan tasomainen ja litteä täyteainepartik- kelimuoto yleensä lisää kerroksen tiiveyttä ja parantaa silloitusominaisuuksia, mutta samalla yleensä kerros kui- vuu hitaammin. Kookkaat partikkelit voivat ulottua kerrok- sen läpi alapinnasta yläpintaan tehden kalvoon ns. epäjat- kuvuuskohdan, jolloin kerroksen silloituskyky, tiiveys ja kestävyys saattavat heikentyä. Edellisten lisäksi täyteaine voi sisältää hiekkaa. Fräässä suoritusmuodossa täyteaineen partikkelikoko on enintään 0,25 mm. Eräässä suoritusmuodossa vahvikeaine käsittää täyteainetta 25-65 paino-%, edullisesti 41-65 paino-%, vieläkin edulli- semmin 50-55 paino-%. Täyteaineen määrän kasvaessa vahvi- kekerroksen kuivuminen yleensä nopeutuu, mutta jousto- ja o elastisuusominaisuudet sekä silloitusominaisuudet yleensä N heikkenevät.In one embodiment, the dispersion-based binder comprises at least one of the following: styrene butadiene rubber (SBR), acrylate, styrene acrylate, ethyl vinyl acetate (EVA). The binder can be selected on the basis of the requirements 3 for the drying, elasticity, crack crosslinking capacity, tightness, duration of conditions - for example alkali moisture - etc. of the reinforcing material. In another embodiment, the reinforcing agent comprises binder E 33-70% by weight 3, more preferably 35-49% by weight 3, more preferably LO 37-45% by weight, even more preferably 38-40% by weight. As the amount of binder increases, the elasticity and resilience properties of the reinforcing layer as well as the crosslinking properties generally improve, but at the same time the drying time increases. In most cases, the most advantageous properties are achieved as a suitable compromise of said properties. In one embodiment, the filler comprises at least one of the following: calcium carbonate, for example limestone, talc, dolomite, kaolin, glass, quartz. The particle shape, size and size distribution of the filler can significantly affect the properties of the reinforcement layer. The planar and flat filler particle shape generally increases the density of the layer and improves the crosslinking properties, but at the same time the layer generally dries more slowly. Large particles can extend through the layer from the lower surface to the upper surface, making a so-called a point of discontinuity where the crosslinkability, tightness and strength of the layer may be impaired. In addition to the above, the filler may contain sand. In a preferred embodiment, the particle size of the filler is at most 0.25 mm. In one embodiment, the reinforcing agent comprises a filler of 25 to 65% by weight, preferably 41 to 65% by weight, even more preferably 50 to 55% by weight. As the amount of filler increases, the drying of the reinforcing layer generally accelerates, but the elastic and o-elastic properties as well as the crosslinking properties generally deteriorate.

N © <Q Eräs suoritusmuoto käsittää sideainetta 35-49 paino-%, S 30 täyteainetta 41-65 paino-%, jolloin vahvikeaineelle saa- E daan erinomaisen hyvä silloitusominaisuus.One embodiment comprises a binder of 35-49% by weight, a S filler of 41-65% by weight, whereby the reinforcing material has an excellent crosslinking property.

R O Eräässä suoritusmuodossa apuaine käsittää ainakin yhtä N seuraavista aineista: paksuntaja-aine, vaahdonestoaine, N 35 säilöntäaine, dispergointiaine, väriaine, tartunta-aine, pehmitin.R O In one embodiment, the excipient comprises at least one of N: a thickener, an antifoam, an N 35 preservative, a dispersant, a colorant, an adhesive, a plasticizer.

Paksuntaja-aine (tai sakeuttaja) nostaa nestemäisen vahvi- keaineen viskositeettia, ja joissakin tapauksissa lisäksi ylläpitää tuotteen stabiilisuutta. Paksuntaja voi parantaa vahvikeaineen pinnan tasoittumista levityksen jälkeen ja/tai estää tuotteen valumisen pystysuoralla pinnalla. Eräissä suoritusmuodoissa paksuntaja-aine käsittää akry- laattia, polyuretaania ja/tai silikaattia. Eräs kaupalli- nen esimerkki sopivasta uretaaniperustaisesta paksuntaja- aineesta on Coatex BR 100 P. Eräs kaupallinen esimerkki sopivasta silikaattiperustaisesta paksuntaja-aineesta on HDK®.A thickener (or thickener) increases the viscosity of the liquid reinforcing material, and in some cases further maintains the stability of the product. The thickener may improve the leveling of the surface of the reinforcing material after application and / or prevent the product from running on the vertical surface. In some embodiments, the thickener comprises acrylate, polyurethane, and / or silicate. One commercial example of a suitable urethane-based thickener is Coatex BR 100 P. One commercial example of a suitable silicate-based thickener is HDK®.

Vaahdonestoaine poistaa tuotteesta vaahtoa valmistuksen sekä levityksen/käytön aikana. Eräs kaupallinen esimerkki sopivasta vaahdonestoaineesta on silikonipitoinen BYK 028 defoamer.The defoamer removes foam from the product during manufacture and application / use. One commercial example of a suitable antifoam is the silicone-containing BYK 028 defoamer.

Säilöntäaine lisää tuotteen säilyvyysaikaa. Eräitä esi- merkkejä sopivasta säilöntäaineesta ovat metyyliisotiatso- linoni (MIT) ja bentsoisotiatsolinoni (BIT).The preservative increases the shelf life of the product. Some examples of a suitable preservative are methyl isothiazolinone (MIT) and benzoisothiazolinone (BIT).

Tartunta-aine parantaa vahvikekerroksen tartuntaa sen alla olevaan materiaaliin. Erään ajatuksen mukaan tartunta-aine o käsittää silaania.The adhesive improves the adhesion of the reinforcement layer to the material below it. According to one idea, the adhesive o comprises silane.

S > Pehmitin pehmentää ja notkeuttaa vahvikekerrosta.S> The softener softens and softens the reinforcement layer.

Oo S 30 Eräässä suoritusmuodossa vahvikeaine käsittää apuaineita E 2-8 paino-%, edullisesti 3-7 paino-%, vieläkin edullisem- LO min 4-6 paino-%. Tyypillisesti vahvikeaine käsittää apuai- 5 neita enintään 1 paino-%/aine.In one embodiment, the reinforcing agent comprises excipients E 2-8% by weight, preferably 3-7% by weight, even more preferably 4-6% by weight. Typically, the reinforcing agent comprises up to 1% by weight / substance of excipients.

oOoO

O N 35 Eräässä suoritusmuodossa vahvikeaine käsittää sideaineena styreeniakrylaattia 38-39 paino-%, täyteaineena kalsium-O N 35 In one embodiment, the reinforcing agent comprises 38-39% by weight of styrene acrylate as a binder, calcium

karbonaattia ja/tai dolomiittia ja/tai kaoliinia 55-56 paino-%3, ja apuaineina väriainetta 0,5-4 paino-%, vaah- donestoainetta 0,5-1,0 paino-%, paksuntajaa 0,4-0,5 paino- %, dispergointiainetta 0,1-0,3 paino-% ja säilöntäainetta 0,2-0,5 paino-%, sekä vahvikekuitua 0-1 paino-%. Vahvikeainekerroksen muodostava nestemäinen vahvikeaine valmistetaan sekoittamalla sen komponentit toisiinsa niin, että muodostuu homogeeninen massa.carbonate and / or dolomite and / or kaolin 55-56% by weight 3, and excipients 0.5-4% by weight, antifoam 0.5-1.0% by weight, thickener 0.4-0, 5% by weight, 0.1 to 0.3% by weight of dispersant and 0.2 to 0.5% by weight of preservative, and 0 to 1% by weight of reinforcing fiber. The liquid reinforcing material forming the reinforcing layer is prepared by mixing its components together to form a homogeneous mass.

Eräässä suoritusmuodossa vedeneristysjärjestelmä käsittää ainakin yhden pohjustuskerroksen 5a-5c sovitettuna eris- tettävän pinnan 100 ja vahvikeainekerroksen 1 väliin. Poh- justuskerrokset 5a-5c voivat käsittää esimerkiksi yhden tai useamman ns. primer-kerroksen. Eräässä suoritusmuodossa vedeneristysjärjestelmä käsittää vahvikekankaan 4 tai muun vastaavan kuitumateriaalia kä- sittävän lujitteen, joka on sovitettu epäjatkuvuuskohtaanIn one embodiment, the waterproofing system comprises at least one primer layer 5a-5c arranged between the surface 100 to be insulated and the reinforcement layer 1. The primer layers 5a to 5c may comprise, for example, one or more so-called primer layer. In one embodiment, the waterproofing system comprises a reinforcing fabric 4 or other similar reinforcement comprising fibrous material adapted to a point of discontinuity.

101. Se voidaan asentaa joko ennen vahvikeainekerrosta 1 tai sen jälkeen, tai sekä ennen että jälkeen. Vahvikekan- gas voi olla laajuudeltaan pienempi, yhtä suuri tai suu- rempi kuin vahvikeainekerros 1. Eräässä suoritusmuodossa vahvikekangas on polypropeenia.101. It can be installed either before or after the reinforcement layer 1, or both before and after. The reinforcing fabric may be less than, equal to, or larger in size than the reinforcing layer 1. In one embodiment, the reinforcing fabric is polypropylene.

o Varsinainen vedeneristemateriaali sovitetaan yhtenä tai N useampana eristemateriaalikerroksena 2a-2b tiivistettäväl- > le pinnalle ja vahvikeainekerroksen 1 päälle. Kuviossa P esitetyssä suoritusmuodossa on kaksi eristemateriaaliker- S 30 rosta 2a-2b. Varsinainen vedeneristemateriaali toimii ve- E deneristeenä, joka ei päästä vettä huonetilasta rakennuk- LO sen rakenteisiin. Huomautettakoon tässä yhteydessä, että 5 vahvikeainekerros 1 silloittaa ja lujittaa järjestelmää N epäjatkuvuuskohdassa, mutta että se voi olla vettä läpäi- N 35 = sevä.o The actual waterproofing material is applied as one or more layers of insulating material 2a-2b to the surface to be sealed and to the reinforcing material layer 1. In the embodiment shown in Fig. P, there are two layers of insulating material S 30 from 2a to 2b. The actual waterproofing material acts as a waterproofing material that does not allow water to escape from the room to the building structures. It should be noted in this connection that the reinforcement layer 1 crosslinks and strengthens the system N at the point of discontinuity, but that it can be permeable to water.

Fräässä suoritusmuodossa varsinainen vedeneristemateriaali on sivelemällä, ruiskuttamalla, pursottamalla tai telaa- malla levitettävää materiaalia.In a preferred embodiment, the actual waterproofing material is a material to be applied by brushing, spraying, extruding or rolling.

Vedeneristysjärjestelmällä käsitellylle pinnalle 100 voi- daan sovittaa laatoitus (kuten kuviossa 1), muovi- tai muu matto, tai muu sinänsä tunnettu pintamateriaali.A surface (as in Figure 1), a plastic or other mat, or other surface material known per se can be applied to the surface 100 treated with the waterproofing system.

Edellä on kuvattu vahvikeainekerroksen 1 käsittävän vede- neristysjärjestelmän koostumusta ja muodostamista. Erään toisen ajatuksen mukaisesti vahvikeainekerrosta 1 käyte- tään huonetilojen ilmatiivistysjärjestelmässä. Tämä käsit- tää kerroksittain muodostetun rakenteen, jossa on vahvi- keainekerros 1, joka on annosteltu ja levitetty rajattuna tiivistettävän pinnan epäjatkuvuuskohdalle. Vahvikeai- nekerros 1 toimii lujittavana ja silloittavana elementtinä mainitun epäjatkuvuuskohdan yli. Ilmatiivistysjärjestel- mässä on lisäksi varsinainen tiivistemateriaalikerros, jo- ka vastaa vedeneristysjärjestelmän varsinaista eristemate- riaalikerrosta. Tämä on sovitettu kattamaan tiivistettävän pinnan, mukaan lukien vahvikeainekerroksen.The composition and formation of a waterproofing system comprising a reinforcement layer 1 has been described above. According to another idea, the reinforcement layer 1 is used in a room air sealing system. This comprises a layered structure with a layer of reinforcing material 1 dispensed and applied limited to the point of discontinuity of the surface to be sealed. The reinforcing layer 1 acts as a reinforcing and crosslinking element over said point of discontinuity. The air sealing system also has an actual layer of sealing material corresponding to the actual layer of insulation material in the waterproofing system. This is adapted to cover the surface to be sealed, including the reinforcement layer.

Kuviossa 2 on esitetty kaavamaisesti eräs vedeneristysjär- jestelmä poikkileikattuna ja sen kerrokset irrotettuna toisistaan.Figure 2 is a schematic cross-sectional view of a waterproofing system with its layers separated.

N Esitetyssä suoritusmuodossa nestemäinen vahvikeaine on le- > vitty lattiaan, seinään ja niiden yhtymäkohtaan. Vede- <Q neristysjärjestelmä käsittää pohjustuskerroksen 5, joka on S 30 levitetty eristettävälle pinnalle 100. Huomautettakoon E kuitenkin, että pohjustuskerroksen 5 käyttö ei ole aina LO välttämätöntä. Lattian ja seinän yhtymäkohdassa olevan 5 epäjatkuvuuskohtaan 101 ja sen molemmille puolille on so- N vitettu vahvikeainekerros 1, joka on levitetty nestemäi- N 35 sessä muodossa.N In the embodiment shown, the liquid reinforcing material is applied to the floor, the wall and their junction. The waterproofing system comprises a primer layer 5 applied to the surface 100 to be insulated. However, it should be noted that the use of a primer layer 5 is not always necessary. A reinforcement layer 1 is applied to the discontinuity 101 at the junction of the floor and the wall 5 and on both sides thereof, which is applied in liquid form.

Vahvikeainekerroksen 1 leveys voi olla esimerkiksi 0,5 - 10 cm epäjatkuvuuskohdan molemmille puolille; toki on mah- dollista muodostaa tätä kapeampi tai leveämpi kerros. Eräässä suoritusmuodossa vahvikeainekerroksen 1 leveys vaihtelee niin, että se on yhdestä kohtaa kapeampi ja toi- sesta kohtaa leveämpi. Näin voidaan optimoida vahvikeai- nekerroksen 1 leveyttä tarvittavan lujuuden ja silloitus- kyvyn suhteen.The width of the reinforcement layer 1 may be, for example, 0.5 to 10 cm on both sides of the point of discontinuity; of course, it is possible to form a narrower or wider layer. In one embodiment, the width of the reinforcement layer 1 varies so that it is narrower at one point and wider at another. In this way, the width of the reinforcement layer 1 can be optimized in terms of the required strength and crosslinking capacity.

Vahvikeainekerroksen 1 paksuus voi olla esimerkiksi 0,2 - 1 mm, mutta myös ohuempaa tai paksumpaa kerrosta voidaan käyttää. Vahvikeainekerroksen 1 paksuus voidaan muodostaa yhdellä tai useammalla levityskerralla. Eräässä suoritus- muodossa käytetään useita - ainakin kahta - levityskertoja niin, että yhteen kohtaan levitetään useampia kerroksia kuin toiseen kohtaan. Näin voidaan optimoida vahvikeai- nekerroksen 1 paksuutta tarvittavan lujuuden ja silloitus- kyvyn suhteen.The thickness of the reinforcing material layer 1 can be, for example, 0.2 to 1 mm, but a thinner or thicker layer can also be used. The thickness of the reinforcing material layer 1 can be formed in one or more applications. In one embodiment, multiple - at least two - coats are used so that more coats are applied to one site than to another. In this way, the thickness of the reinforcing material layer 1 can be optimized in terms of the required strength and crosslinking capacity.

FEpäjatkuvuuskohtaan 101 voidaan lisätä vahvikekangas 4, esimerkiksi polypropeeninen 10 cm tai 20 cm leveä kangas. Huomautettakoon kuitenkin, että vahvikekankaan 4 käyttö ei ole aina välttämätöntä.A reinforcing fabric 4, for example a polypropylene fabric 10 cm wide or 20 cm wide, can be added to the continuity point 101. It should be noted, however, that the use of a reinforcing fabric 4 is not always necessary.

Varsinaisen vedeneristyksen toteuttava eristemateriaali- o kerros 2 on levitetty yhdellä tai useammalla levitysker- N ralla yli koko eristettävän pinnan. Erässä suoritusmuodos- > sa eristemateriaalikerros 2 muodostetaan nestemäisenä le- <Q vitettävästä yksikomponenttisesta eristemateriaalista, jo- & 30 ka levitetään esimerkiksi telaamalla, sivelemällä tai E ruiskuttamalla. Mainittu yksikomponenttinen eristemateri- LO aali käsittää erässä suoritusmuodossaan sideaineena sty- 5 reenibutadieenikumia ja styreeniakrylaattia, täyteaineita N ja apuaineita.The layer 2 of insulating material implementing the actual waterproofing is applied with one or more coats N over the entire surface to be insulated. In one embodiment, the insulating material layer 2 is formed from a liquid-applied one-component insulating material which is applied, for example, by rolling, brushing or spraying. In one embodiment, said one-component insulating material comprises styrene butadiene rubber and styrene acrylate, fillers N and excipients as binders.

N 35N 35

Fristemateriaalikerroksen 2 päälle voidaan kiinnittää si- säverhoilu (ei esitetty), kuten laatoitus, panelointi tai muovimatto.An interior upholstery (not shown), such as tiling, paneling or a plastic mat, can be attached to the layer of friction material 2.

Kuviossa 3 on esitetty kaavamaisesti eräs toinen vede- neristysjärjestelmä poikkileikattuna ja sen kerrokset ir- rotettuna toisistaan.Figure 3 schematically shows another waterproofing system in cross-section and its layers separated from each other.

Esitetyssä suoritusmuodossa nestemäinen vahvikeaine on le- vitetty lattiassa olevan sauman päälle. Vastaavanlainen epäjatkuvuuskohta 101 voi sijaita myös seinässä tai katos- sa. Muilta osin suoritusmuodon kuvaus on yhtenevä kuviossa 2 esitetyn suoritusmuodon kanssa.In the embodiment shown, the liquid reinforcing material is applied over the seam in the floor. A similar discontinuity point 101 may also be located in the wall or ceiling. In other respects, the description of the embodiment is consistent with the embodiment shown in Figure 2.

Kuviossa 4 on esitetty kaavamaisesti erään menetelmän vai- heita. Menetelmässä annostellaan 402 ja levitetään 403 nestemäinen vahvikeaine kerrokseksi rajatulle alueelle eristettävän pinnan epäjatkuvuuskohdalle. Vahvikeaine toi- mii kuivuttuaan lujittavana elementtinä mainitun epäjatku- vuuskohdan yli.Figure 4 schematically shows the steps of a method. The method comprises dispensing 402 and applying 403 a liquid reinforcing material to the area of discontinuity of the surface to be insulated. After drying, the reinforcing agent acts as a reinforcing element over said discontinuity.

Erään ajatuksen mukaisesti rajattu alue ulottuu 0,5-10 cm epäjatkuvuuskohdan molemmille puolille.According to one idea, the delimited area extends 0.5-10 cm on either side of the discontinuity.

Eräässä suoritusmuodossa vahvikeaine levitetään koko eris- o tettävälle pinnalle. Näin saadaan lujitettua ja silloitet- N tua mainittu pinta kauttaaltaan. Varsinainen nestemäinen > eristemateriaali levitetään kuivuneen vahvikkeen päälle.In one embodiment, the reinforcing agent is applied to the entire surface to be insulated. In this way, said surface is reinforced and crosslinked throughout. The actual liquid> insulating material is applied over the dried reinforcement.

Oo S 30 Ennen nestemäisen vahvikeaineen annostelua ja levittämistä E voidaan levittää 401 pohjustusaine tai -aineet ainakin yh- 10 deksi pohjustuskerrokseksi eristettävälle pinnalle.Prior to application and application of the liquid reinforcing agent, the primer or agents 401 may be applied as at least one primer layer to the surface to be insulated.

LO N Fpäjatkuvuuskohtaan voidaan lisätä 404 vahvikekangas, joko N 35 ennen tai jälkeen nestemäisen vahvikeaineen levittämisen.A 404 reinforcing fabric may be added to the LO N F continuation point, either N 35 before or after application of the liquid reinforcing material.

Varsinainen nestemäinen eristemateriaali levitetään 405 eristettävälle pinnalle ja kuivuneen vahvikkeen päälle. Eräässä toisessa suoritusmuodossa varsinainen nestemäinen eristemateriaali levitetään eristettävälle pinnalle jo en- nen vahvikeaineen levittämistä. Nestemäisen vahvikeaineen ja varsinaisen eriste- /tiivistemateriaalikerroksen muodostaman rakenteen sil- loittamiskyky voi olla jopa kaksin- tai kolminkertainen verrattuna rakenteeseen, jossa on ainoastaan varsinainen eriste- tai tiivistemateriaalikerros. Mainittu vahvikeai- nekerroksen silloittamiskyky on tyypillisesti alhaisempi kuin tyypillisellä vahvikekankaalla, mutta kuitenkin olen- naisesti riittävä ainakin useimmissa käyttökohteissa.The actual liquid insulating material is applied 405 to the surface to be insulated and to the dried reinforcement. In another embodiment, the actual liquid insulating material is applied to the surface to be insulated prior to the application of the reinforcing material. The crosslinkability of the structure formed by the liquid reinforcement and the actual layer of insulating / sealing material can be up to twice or three times that of a structure with only an actual layer of insulating or sealing material. Said crosslinking capacity of the reinforcing material layer is typically lower than that of a typical reinforcing fabric, but still substantially sufficient, at least in most applications.

Joissain tapauksissa tässä hakemuksessa esitettyjä piir- teitä voidaan käyttää sellaisenaan, muista piirteistä huo- limatta. Toisaalta tässä hakemuksessa esitettyjä piirteitä voidaan tarvittaessa yhdistellä erilaisten kombinaatioiden muodostamiseksi. Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollistamaan keksinnön ajatusta. Alan ammatti- miehelle on selvää, että keksintö ei rajoitu edellä selos- tettuihin sovellutusmuotoihin, joissa keksintöä on selos- o tettu eräiden esimerkkien avulla, vaan monet muunnokset ja N keksinnön eri sovellutukset ovat mahdollisia jäljempänäIn some cases, the features set forth in this application may be used as such, notwithstanding other features. On the other hand, the features presented in this application may be combined, if necessary, to form various combinations. The drawings and the related explanation are only intended to illustrate the idea of the invention. It will be apparent to those skilled in the art that the invention is not limited to the embodiments described above, in which the invention has been described by way of some examples, but that many modifications and various embodiments of the invention are possible below.

N > esitettyjen patenttivaatimusten määrittelemän keksinnölli- <Q sen ajatuksen puitteissa. 0) O 30N> within the scope of the inventive idea defined by the appended claims. 0) O 30

I jami aI Jami a

LO OF

LO 0LO 0

O OF O OF

VIITEMERKINNÄT 1 vahvikeainekerros 2, 2a-b eriste-/tiivistemateriaalikerros 3 lattialämmityskaapeli 4 vahvikekangas 5, ba-c pohjustuskerros 6 pintakerros 7 kiinnityskerros 100 eristettävä tai tiivistettävä pinta 101 epäjatkuvuuskohta 401- menetelmän vaiheita oOREFERENCES 1 reinforcement layer 2, 2a-b insulation / sealing material layer 3 underfloor heating cable 4 reinforcement fabric 5, ba-c primer layer 6 surface layer 7 fixing layer 100 surface to be insulated or sealed 101 discontinuity point 401- method steps oO

OF O OF

O <Q 0) oOO <Q 0) oO

I jami aI Jami a

LO PP LO LO O OF O OF

Claims

PATENT CLAIMS

A method of manufacturing a liquid or gas insulating system, the method comprising: - applying (401) and applying (402) a liquid reinforcing layer to an area of discontinuity (101) of an insulated surface, which reinforcing element acts as a reinforcing element after said discontinuity - over the point, and - applying (403) the actual liquid insulating material to the entire surface to be insulated.

Process according to Claim 1, characterized in that the reinforcing agent comprises - 15 to 80% by weight of binder, 20 to 85% by weight of filler, and 1 to 10% by weight of excipients.

The method of claim 2, wherein - the binder comprises at least one of the following: a dispersion-based binder such as styrene butadiene rubber, acrylate, styrene acrylate, ethyl vinyl acetate; silyl-modified polymer (SMP), polyol.

A method according to any one of claims 2 to 3, wherein the o - filler comprises at least one of the following substances: O calcium carbonate, for example limestone, talc, dolomite, kaolin, glass, quartz. n O 30

The method of claim 4, wherein the reinforcing agent comprises sand having a predominant particle size O of at most 0.25 mm. 3 N

A method according to any one of claims 2 to 5, wherein N 35 is

- the excipient comprises at least one of the following substances: thickener, antifoam, preservative, dispersant, adhesive, plasticizer.

The method according to any one of claims 2 to 6, wherein the reinforcing agent comprises a binder of 33 to 70% by weight, preferably 35 to 49% by weight, more preferably 37 to 45% by weight, even more preferably 38 to 40% by weight.

The method according to any one of claims 2 to 7, wherein the reinforcing agent comprises a filler of 25 to 65% by weight, preferably 41 to 65% by weight 3, even more preferably 50 to 55% by weight.

The method according to any one of claims 2 to 8, wherein the reinforcing agent comprises excipients from 2 to 8% by weight, preferably from 3 to 7% by weight, even more preferably from 4 to 6% by weight.

Process according to one of Claims 2 to 9, in which the reinforcing agent comprises - as binder styrene acrylate 38 to 39% by weight, - as filler calcium carbonate and / or dolomite and / or kaolin 55 to 56% by weight, and - as excipients dye, antifoam, thickener, dispersant and preservative 5-7% by weight.

OF

A method according to any one of claims 2 to 10, wherein the reinforcing material comprises 0.1 to 3% by weight of reinforcing fiber.

Oo S 30

A method according to any one of the preceding claims, wherein the LO - liquid reinforcing agent is applied by brushing, spraying, extruding or rolling.

oO

O N 35

A method according to any preceding claim, wherein

- applying a liquid reinforcement to the joint area and / or to the floor-wall junction.

A method according to any one of the preceding claims, wherein - the primer or agents are applied in at least one primer layer (5a-5c) to the surface to be insulated before the liquid reinforcing agent is applied.

A method according to any one of the preceding claims, wherein - the reinforcing fabric (4) is added to the discontinuity, either before or after the application of the liquid reinforcing agent.

A method according to any one of the preceding claims, wherein the reinforcing material is formed into a layer 0.2 to 1 mm thick.

A method according to any one of the preceding claims, wherein a wet waterproofing system is manufactured.

A method according to any one of the preceding claims 1 to 16, wherein a room gas insulating layer is prepared.

o

A liquid reinforcing agent comprising an N-binder of 15 to 80% by weight, comprising at least one of the following: styrene butadiene rubber, acrylate, P styrene acrylate, ethyl vinyl acetate, silyl-modified polymer (SMP), polyol, E-filler 20 to 85% by weight, comprising at least one LO of the following substances: calcium carbonate, for example limestone, talc, dolomite, kaolin, glass, quartz, N sand, and

OF

- an excipient 1-10% comprising at least one of the following substances: thickener, antifoam, preservative, dispersant, adhesive, plasticizer.

The reinforcing agent according to claim 19, having a viscosity in the application step of 1000 to 2,500,000 mPas, preferably 1,000 to 150,000 mPas, measured with a Brookfield viscometer.

Reinforcing material according to one of Claims 19 to 20, comprising 0.1 to 3% by weight of reinforcing fiber.

A room waterproofing system comprising a layered structure comprising: - a reinforcement layer (1) according to any one of claims 19 to 21, dispensed and applied in a liquid and confined manner to a discontinuity (101) of the insulating surface (100), the reinforcement layer (1) ) is arranged to act as a reinforcing and crosslinking element over said discontinuity (101), and - an actual layer of insulating material (2a, 2b) arranged on the entire surface to be insulated (100).

A waterproofing system according to claim 22, comprising o - at least one primer layer (5a-5c) arranged between O the surface (100) to be insulated and the reinforcement layer (1).

S 30

A waterproofing system according to claim 22 or 23, comprising a reinforcing fabric (4) fitted to the discontinuity (101), either above or below the reinforcing layer 5 (1).

oO

O N 35

25. A room gas sealing system comprising a layered structure having:

- a layer of reinforcing material according to any one of claims 19 to 21, which is dispensed and applied confined to the point of discontinuity of the surface to be sealed, said layer of reinforcing material acting as a reinforcing and crosslinking element over said point of discontinuity, and - a layer of sealant ).

A gas sealing system according to claim 25, comprising - at least one primer layer (5a-5c) arranged between the surface (100) to be sealed and the reinforcement layer (1).

A gas sealing system according to claim 25 or 26, comprising a reinforcing fabric (4) fitted at the point of discontinuity (101), either above or below the reinforcing material layer (1).

oO

OF

O

OF

O <Q 0) oO

I Jami a

LO

PP

LO 0

O

OF

O

OF