FI20195545A1

FI20195545A1 - Covering structure and railing structure

Info

Publication number: FI20195545A1
Application number: FI20195545A
Authority: FI
Inventors: Kari Salonsaari
Original assignee: Alutec Oy
Priority date: 2019-06-20
Filing date: 2019-06-20
Publication date: 2020-12-21
Also published as: EP3754131A1; DK3754131T3; EP3754131B1; FI128913B

Abstract

Keksinnön kohteena on peiterakenne, joka käsittää peitelistan (400) parvekelaatan (10) pystysuuntaisen otsapinnan (11) ja parvekekaiderakenteen pystysuuntaisen suojalevyrakenteen (500) välisen raon (G) peittämiseen. Keksinnössä peiterakenne käsittää peitelistan (400) yhteydessä peitelistaan nähden alempana sijaitsevan peitelevyn (450) parvekelaatan (10) otsanpinnan (11) peittämiseen, siten että peitelista (40) ja sen yhteydessä oleva peitelevy (450) ovat suojalevyrakenteen (500) ja parvekelaatan (10) otsapinnan (11) välissä parvekelaatan (10) otsapinnan (11) etupuolella, peitelistan (400) ja peitelevyn (450) muodostaman kokonaisuuden korkeusaseman ja/tai kallistusaseman säätämisen mahdollistamiseksi.The invention relates to a cover structure comprising a cover strip (400) for covering the gap (G) between the vertical end face (11) of the balcony slab (10) and the vertical cover plate structure (500) of the balcony railing structure. In the invention, the cover structure comprises, in connection with the cover strip (400), a cover plate (450) located below the cover strip for covering the end face (11) of the balcony plate (10), so that the cover strip (40) and the associated cover plate (450) are a cover plate structure (500) and a balcony plate between the end face (11) in front of the end face (11) of the balcony slab (10), to allow adjustment of the height position and / or the tilt position of the assembly formed by the cover strip (400) and the cover plate (450).

Description

Peiterakenne ja kaiderakenne Ala Keksinnön kohteena on peiterakenne kaiderakennetta varten ja kaide- rakenne. Tausta Parvekkeella olemisen turvallisuuden takia on parvekkeen etureunassa kaiderakenne. Pystysuuntaisella suojalevyrakenteella varustettu kaiderakenne toimii myös näkösuojana ja tuulisuojana.The invention relates to a cover structure for a railing structure and to a railing structure. Background For the safety of being on the balcony, there is a handrail structure at the front edge of the balcony. The handrail structure with a vertical cover plate structure also acts as a visor and windshield.

Useissa tapauksissa kaiderakenne on alaosastaan tuettu alakiskolla eli alaprofiililla parvekelaatan otsapinnalle eli parvekkeen etupuolelle. Parvekelaatan —otsapintaan kiinnitetty alakisko kannattelee suojalevyrakennetta, joka muodostuu yhdestä tai useammasta kaidelevystä tai kaidelasista. Yläkisko eli yläprofiili on kiinni parveen sivuseinien välillä.In many cases, the handrail structure is supported at its lower part by a lower rail, i.e. a lower profile, on the front surface of the balcony slab, i.e. in front of the balcony. The lower rail attached to the end face of the balcony tile supports a cover plate structure consisting of one or more handrail plates or handrails. The upper rail, i.e. the upper profile, is attached between the side walls of the loft.

Eräissä sovelluksissa halutaan kaiderakenne toteuttaa tolpattomana eli ilman pystysuuntaisia tolppia alakiskon ja yläkiskon välillä.In some applications, it is desired to implement the handrail structure without posts, i.e. without vertical posts between the lower rail and the upper rail.

Pystysuuntainen painava suojalevyrakenne on alakiskon varassa pie- nen välimatkan päässä parvekelaatan otsapinnasta, joten pystysuuntaisen suojale- vyrakenteen sisäpinnan ja parvekelaatan pystysuuntaisen otsapinnan välinen rako = on saatava peitettyä, jotta parvekkeen käyttäjä ei loukkaa jalkateräänsä eli erity- > sesti varpaitaan, lisäksi on tarve estää roskien tai esineiden pääseminen rakoon. = 25 Mainittuun tarkoitukseen on tunnettua käyttää ns. varvaslistaa tms. peitelistaa. - Tolpattomissa kaiderakenteissa eräs tunnettu varvaslista on parveke- E laatan päälle takareunastaan kiinnitettävä yksinkertainen tasainen peitepelti, x jonka etureuna ulottuu ilmassa lähelle suojalevyrakenteen sisäpintaa. Parvekelaa- 3 tan päälle tuettuna ei tuota tunnettua varvaslistaa voida helposti/siististi asentaa & 30 haluttuun korkeusasemaan tai kallistukseen jolla kompensoitaisiin parvekelaatan mahdollista poikkeamaa tarkasta vaakasuoruudesta, koska parvekelaatan yläpinta määrää varvaslistan aseman. Kompensointitarve johtuu siitä, että parvekelaatan toinen reuna saattaa olla esim. 15mm alempana tai ylempänä kuin toinen reuna. Suojalevyrakenteen sisäpinnan ja parvekelaatan välisen mainitun raon peittämisen lisäksi on tarve peittää parvekelaatan otsapinta ja se on aikaisem- min tehty esimerkiksi maalaamalla tai erillisellä peitelevyllä. Tarve parvekelaatan otsapinnan peittämiseen on suurin silloin kun suojalevyrakenne on läpinäkyvää materiaalia kuten esimerkiksi kirkasta lasia. Säärasituksista johtuen parvekelaatan otsapinnan maalipinta alkaa hilseilemään tai muutoin kulumaan. Parvekelaatan ot- sapintaan kiinnitetyn kaiderakenteen tapauksessa on parvekelaatan maalauksen uusiminen hankalaa koska se edellyttäisi kaiderakenteen suuritöistä irrottamista ja kiinnittämistä ja estäisi parvekkeen normaalin käytön tuona aikana.The vertical heavy sheeting structure rests on the lower rail at a short distance from the end face of the balcony slab, so the gap between the inner surface of the vertical sheeting structure and the vertical end face of the balcony slab = must be covered so that the balcony user does not injure his feet. objects entering the gap. = 25 It is known to use the so-called toe strip or similar cover strip. - In post-free railing structures, one known toe strip is a simple flat cover plate to be attached to the balcony E slab at its rear edge, x the front edge of which extends in the air close to the inner surface of the protection plate structure. Supported on the balcony tile 3, the known toe strip cannot be easily / neatly installed & 30 at the desired height position or tilt to compensate for any deviation of the balcony tile from the exact horizontal, because the upper surface of the balcony tile determines the position of the toe strip. The need for compensation is due to the fact that one edge of the balcony slab may be e.g. 15mm lower or higher than the other edge. In addition to covering said gap between the inner surface of the cover plate structure and the balcony tile, there is a need to cover the end face of the balcony tile and this has previously been done, for example, by painting or with a separate cover plate. The need to cover the end face of a balcony tile is greatest when the cover plate structure is made of a transparent material such as clear glass. Due to weathering, the paint surface on the front surface of the balcony tile starts to flake or otherwise wear. In the case of a railing structure attached to the front surface of a balcony slab, it is difficult to renew the painting of the balcony slab because it would require extensive removal and fixing of the railing structure and would prevent normal use of the balcony during that time.

Mainitut tunnetut ratkaisut eivät nykymuodossaan ole tyydyttäviä koska niissä esiintyy ongelmia valmistuksen, asennuksen ja kunnossapidon työ- määrässä ja lisäksi tunnettujen ratkaisujen soveltuvuudessa asennusympäristön vaatimuksiin kuten esimerkiksi parvekelaatan poikkeamiseen tarkasta vaakasuun- taisuudesta.Said known solutions in their current form are not satisfactory because they present problems in the workload of manufacture, installation and maintenance, and also in the suitability of known solutions for the requirements of the installation environment, such as deviation of the balcony tile from exact horizontal orientation.

Täten onkin tarve uudenlaiselle peiterakenteelle ja kaiderakenteelle. Lyhyt selostus Keksinnön tavoitteena on toteuttaa parannettu ratkaisu. Tämän saavut- taa peiterakenne ja kaiderakenne, joille on tunnusomaista, että itsenäisten vaati- musten tunnusmerkkiosissa mainitut piirteet. Keksinnön edullisia suoritusmuo- o toja kuvataan epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa. Edulliset suoritusmuodot voi- 2 mistavat peruskeksinnön etuja.Thus, there is a need for a new type of cover structure and railing structure. Brief Description The object of the invention is to implement an improved solution. This is achieved by a cover structure and a railing structure, which are characterized in that the features mentioned in the characterizing parts of the independent claims. Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims. Preferred embodiments enhance the advantages of the basic invention.

S o Keksinnön mukaisella peiterakenteella ja kaiderakenteella saavutetaan - 25 useita etuja, erityisesti nopea valmistettavuus ja helppo ja asennusympäristön a asettamat haasteet selvittävä asennettavuus, helppo ylläpito ja hyvä käyttömuka- x vuus. >With the cover structure and the railing structure according to the invention, several advantages are achieved, in particular quick manufacturability and easy installability, easy maintenance and good user-friendliness that overcome the challenges posed by the installation environment. >

OF

Kuvioluettelo Keksintöä selostetaan nyt lähemmin edullisten suoritusmuotojen yh- teydessä viitaten oheisiin piirroksiin, joissa: kuvio 1 esittää kaiderakenteen yläosan alapuolella erityisesti kaidera- kenteenalaosaa, tilanteessa jossa peitelista ja peitelevy ovat ennen kuin ne on ase- tettu alemmaksi lopulliseen asemaansa, kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista raiderakenteen alaosan rakennetta etuviistosta, kuvio 3 esittää kaiderakenteen alaosaa, tilanteessa jossa peitelista ja — peitelevy ovat lopullisessa asemassaan, Kuvio 4 esittää peitelistan ja peitelevyn integroitua kokonaisuutta, ta- kapinnan puolelta eli vasten parvekelaatan otsapintaa tulevalta puolelta tarkastel- tuna.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail in connection with preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows below the top of the handrail structure, in particular the bottom handrail structure, in a situation where the cover strip and the cover plate are before the structure of the lower part of the track structure from the front, Fig. 3 shows the lower part of the railing structure, in a situation where the cover strip and cover plate are in their final position, Fig. 4 shows an integrated assembly of cover plate and cover plate, viewed from the rear side, i.e. against the end face of the balcony tile.

Toteutusmuotojen kuvaus Kuvioihin viitaten sovelluskohteena on rakennuksen parveke 1 jossa parvekelaatta 10, joka esimerkiksi on sopivan vahvuinen betonilaatta 10, joko ele- mentti tai paikallavalettu. Parvekelaatan pystysuuntaista otsapintaa esittää viite- numero 11. Kaiderakenne RS käsittää parvekelaatan otsapinnalle 11 kiinnitetyn alaprofiilin 200 eli alakiskon 200, kiinnitykseen käytetään kiinnitysvälineitä kuten kiinnitysvälinettä 202, joita tarvitaan useita koska alakisko 200 on oleellisesti yhtä O pitkä kuin mikä on parvekkeen leveys. N Lisäksi kaiderakenne RS käsittää yläprofiilin 300 eli yläkiskon 300 ja S kaiderakenne käsittää yhdestä tai useammasta osasta muodostuvan peitelevyra- N 25 kenteen 500. Peitelevyrakenne 500 voi esimerkiksi olla ns. kaidelasia tai kaidele- E: vyä. O Alakisko 200 ja yläkisko 300 voivat olla esimerkiksi pursottamalla val- 3 mistettu alumiinilista kuten profiililista. Alakisko ja yläkisko ovat oleellisesti sa- S manpituisia kuin parvekkeen leveys eli esimerkiksi 300-600 cm.DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS With reference to the figures, an application is made for a balcony 1 of a building in which a balcony slab 10, for example a concrete slab 10 of suitable thickness, is either an element or cast in place. The vertical end face of the balcony slab is indicated by reference numeral 11. The handrail structure RS comprises a lower profile 200 attached to the end face 11 of the balcony slab 11, i.e. a lower rail 200, fastening means such as fastening means 202 are required. In addition, the handrail structure RS comprises an upper profile 300, i.e. an upper rail 300, and the handrail structure S comprises a cover plate field N 25 consisting of one or more parts. The cover plate structure 500 may, for example, be a so-called handrail or handrail E. O The lower rail 200 and the upper rail 300 may be, for example, an extruded aluminum strip such as a profile strip. The lower rail and the upper rail are substantially the same length as the width of the balcony, i.e. for example 300-600 cm.

Keksinnön erityinen kohde on peiterakenne, joka käsittää peitelistan 400 parvekelaatan 10 pystysuuntaisen otsapinnan 11 ja parvekekaiderakenteen RS pystysuuntaisen suojalevyrakenteen 500 välisen raon G peittämiseen.A particular object of the invention is a cover structure comprising a cover strip 400 for covering the gap G between the vertical end surface 11 of the balcony slab 10 and the vertical cover plate structure 500 of the balcony railing structure RS.

Lisäksi peiterakenne käsittää peitelistan 400 yhteydessä peitelistaan 400 nähden alem- pana sijaitsevan peitelevyn 450 parvekelaatan 10 otsanpinnan 11 peittämiseen.In addition, the cover structure comprises, in connection with the cover strip 400, a cover plate 450 located below the cover strip 400 to cover the front surface 11 of the balcony slab 10.

Peitelista 400 raon G peittämiseen ja peitelistan 400 yhteydessä oleva peitelevy 450 otsapinnan 11 peittämiseen ovat suojalevyrakenteen 500 ja parvekelaatan ot- sapinnan välissä parvekelaatan otsapinnan etupuolella, peitelistan ja peitelevyn muodostaman kokonaisuuden korkeusaseman ja/tai kallistusaseman säätämisen mahdollistamiseksi.The cover strip 400 for covering the gap G and the cover plate 450 connected to the cover strip 400 for covering the end face 11 are between the cover plate structure 500 and the end face of the balcony tile in front of the end face of the balcony tile to allow adjustment of the height and / or tilt position of the cover strip and cover plate assembly.

Tämä on mahdollista koska raon G peitelista 400 ei ole parve- kelaatan 10 päällä, vaan peitelista 400 on samaan kokonaisuuteen kuuluvan peite- levyn 450 varassa, ja peitelevy 450 ja sen kannattelema raon peitelista 400 on kiin- nitetty parvekelaatan otsapintaan kiinnitysvälineellä 452 peitelevyn kautta.This is possible because the slit G cover strip 400 is not on the balcony tile 10, but the cover strip 400 rests on a cover plate 450 belonging to the same assembly, and the cover plate 450 and the slit cover strip 400 supported by it are fixed to the end face of the balcony tile by a cover plate 452.

Kuten alakisko 200 ja yläkisko 300, myös peitelistan 400 ja peitelevyn 450 muodostama kokonaisuus on oleellisesti parvekkeen leveyden mittainen, esimerkiksi 300-600 cm, joten kiinnitysvälineitä 452 tarvitaan useita.Like the lower rail 200 and the upper rail 300, the assembly formed by the cover strip 400 and the cover plate 450 is substantially the width of the balcony, for example 300-600 cm, so that several fastening means 452 are required.

Viitaten kuvioihin 1-3, eräässä toteutusmuodossa peitelista käsittää ulommassa reunassaan tiivisteen 402, joka on järjestetty asettumaan parveke- kaiderakenteen suojalevyrakennetta varten.Referring to Figures 1-3, in one embodiment, the cover strip comprises at its outer edge a seal 402 arranged to settle for the cover plate structure of the balcony railing structure.

Tiivisteen 402 kanta on peitelistan 400 ulomman reunan urassa 404 joka esiintyy selkeimmin kuviossa 4 jossa tiiviste ei ole paikallaan.The base of the seal 402 is in the groove 404 of the outer edge of the cover strip 400 which is most evident in Figure 4 where the seal is not in place.

Tiivisteen 402 avulla estetään peitelistan 400 koliseminen vasten suojalevyrakennetta 500 ja parannetaan tiiveyttä. > Monipuolisemman ja helpomman säädettävyyden aikaansaamiksi on N eräässä toteutusmuodossa niin, että peiterakenne lisäksi käsittää alemman peite- > 25 levyn 250, joka on parvekekaiderakenteen suojalevyrakennetta 500 alapuolelta N kannattavan alakiskon 200 yläreunassa alakiskon 200 yhteydessä.The seal 402 prevents the cover strip 400 from colliding against the cover plate structure 500 and improves the tightness. In order to provide more versatile and easier adjustability, N is in one embodiment such that the cover structure further comprises a lower cover plate 250 below the N at the top of the lower rail 200 supporting the balcony rail structure.

Raon G peitelis- j tan 400 yhteydessä oleva peitelevy 450 ja alakiskon 200 yhteydessä alakiskon 200 x yläreunassa oleva alempi peitelevy 250 on erityisesti kuvion 3 mukaisesti järjes- 3 tetty ainakin osittain rinnakkain peitelevyllä varustetun peitelistan korkeusase- N 30 man ja/tai kallistusaseman säätömahdollisuuden lisäämiseksi.The cover plate 450 in connection with the cover strip 400 of the slot G and the lower cover plate 250 at the upper edge of the lower rail 200 in connection with the lower rail 200 are in particular arranged at least partially parallel to Fig. 3 to increase the height and / or tilt position of the cover strip with cover plate.

Kuvioissa 1-2 rin-In Figures 1-2,

nakkaisuutta ei vielä ole kovinkaan paljoa koska peitelistan 400 ja peitelevyn 450the infectivity is not yet very much because of the cover strip 400 and the cover plate 450

(joka on ylempi peitelevy) yhdistelmä ei ole vielä painettu tai pudotettu lopulliseen asemaansa jota esittää kuvio 3 jossa peitelevy 450 eli ylempi peitelevy on useiden senttimetrien korkeudelta rinnakkain alemman peitelevyn 250, joka on alakiskon 200 yhteydessä, kanssa.(which is the upper cover plate) has not yet been printed or dropped to its final position shown in Figure 3 where the cover plate 450, i.e. the upper cover plate, is several centimeters high parallel to the lower cover plate 250 in connection with the lower rail 200.

5 Alakiskon 200 osalta voidaan todeta, että eräässä toteutusmuodossa on niin että alakiskon 200 yläreunassa alakiskon 200 yhteydessä oleva peiteraken- teen alempi peitelevy 250 on samalla kiinnitysuloke jonka kautta alakisko on kiin- nitettävissä kiinnitysvälineillä 202 parvekelaatan otsapintaan 11. Valmistuksen ja asentamisen helpottamiseksi ja alakiskon kiinnityksen vahvistamiseksi on eräässä —toteutusmuodossa niin, että alakiskon 200 yläreunassa alakiskon yhteydessä oleva alempi peitelevy 250 on integraalinen alakiskon 200 kanssa ollen sen kanssa sa- maa materiaalikappaletta. Alempi peitelevy 250 siis muodostuu esimerkiksi sa- massa alumiinipursotuksessa kuin alakiskon eli alajohteen muukin rakenne.With respect to the lower rail 200, in one embodiment, the lower cover plate 250 of the cover structure in connection with the lower rail 200 at the top of the lower rail 200 is at the same time a mounting protrusion through which the lower rail can be attached by fastening means 202 to the end face 11 of the balcony tile. is in one embodiment such that the lower cover plate 250 in connection with the lower rail at the upper edge of the lower rail 200 is integral with the lower rail 200, being the same piece of material with it. Thus, the lower cover plate 250 is formed, for example, in the same aluminum extrusion as the other structure of the lower rail, i.e. the lower guide.

Vastaavasti, integraalisuutta on eräässä toteutusmuodossa myös peite- listan 400 ja peitelevyn 450 eli ylemmän peitelevyn 450 kesken eli siten, että pei- telistan 400 yhteydessä oleva peitelevy 450 on integraalinen peitelistan kanssa ol- len sen kanssa samaa materiaalikappaletta, muodostettu esimerkiksi samassa alu- miinipursotuksessa. Tämä helpottaa valmistamista ja asentamista ja vahvistaa pei- telistan 400 tuentaa.Accordingly, in one embodiment, there is also integrity between the cover strip 400 and the cover plate 450, i.e. the upper cover plate 450, i.e. so that the cover plate 450 in connection with the cover strip 400 is integral with the cover strip being the same piece of material formed in the same aluminum extrusion. This simplifies fabrication and installation and strengthens the support of the cover strip 400.

Voidaan sanoa, että peitelistaan 400 eli ns. varvaslistaan on integroitu peitelevy 450, joka kannattelee kokonaisuuteen kuuluvaa peitelistaa 400. Voidaan myöskin sanoa peilikuvamaisesti, että peitelevyyn 450 on integroitu peitelista 400 eli ns. varvaslista.It can be said that the cover strip 400, i.e. the so-called a cover plate 450 is integrated in the toe strip, which supports the cover strip 400 belonging to the assembly. It can also be said in a mirror image that the cover strip 450 is integrated in the cover plate 450, i.e. the so-called toe list.

Alakiskon 200 yläreunassa alakiskon yhteydessä oleva peiterakenteen alempi peitelevy 250 on järjestetty tukemaan peitelistan 400 yhteydessä olevaa = peitelevyä 450 ollen siten järjestetty tukemaan myös peitelistaa 400.At the upper edge of the lower rail 200, the lower cover plate 250 of the cover structure in connection with the lower rail is arranged to support the cover plate 450 in connection with the cover strip 400 and is thus also arranged to support the cover strip 400.

N Erityisesti kuvioon 4 viitaten, eräässä toteutusmuodossa on siten, että S peitelistan 400 yhteydessä oleva peitelevy 450 käsittää parvekelaatan otsapintaa Q vasten asetettavalla sisäpinnallaan 470 kohoumia 471-475 parvekelaatan otsapin- Ek 30 taan tukeutuista varten, ja että kohoumien 471-475 välillä peitelevy käsittää sy- so vennyksiä 481-484 parvekelaatan otsapinnan mahdollisen epätasaisuuden kom- > pensoimiseksi. Alimman kohouman 475 alapuolella ja ylimmän kohouman 471 3 yläpuolella on myös syvennykset 485, 481A, joten kaikki syvennykset eivät välttä- N mättä ole kohoumien välillä, vaan voidaan yleisemmin sanoa, että syvennykset ovat kohoumien ympärillä.With particular reference to Fig. 4, in one embodiment, the cover plate 450 in connection with the cover strip 400 S comprises protrusions 471-475 on its inner surface 470 to be placed against the end face Q of the balcony tile for support, and that between the protrusions 471-475 the cover plate comprises - so-called reductions 481-484 to compensate for any unevenness of the front surface of the balcony tile. There are also recesses 485, 481A below the lowest protrusion 475 and above the upper protrusion 471 3, so that not all recesses are necessarily between the protrusions, but more generally it can be said that the recesses are around the protrusions.

Havaitaan, että peitelevyn 450 sisäpinnan 470 kohoumat ulottuvat oleellisesti vaakasuuntaisesti ja täten kohoumien väliset syvennykset ovat päällek- käin suhteessa toisiinsa.It is found that the protrusions of the inner surface 470 of the cover plate 450 extend substantially horizontally and thus the recesses between the protrusions overlap relative to each other.

Eräässä toteutusmuodossa on niin, että peitelevyn 450 sisäpinnan ko- houmien 471-475 ulottuma suhteessa kohoumien välisten syvennysten 481-484 käsittämiin syvennysten pohjiin on korkeintaan 4mm, kohoumien ulottuman ol- lessa järjestetty määrittämään peitelevyn etäisyyden suhteessa parvekelaatan ot- sapintaan. Näin on mahdollista merkittävienkin epätasaisuuksien kompensoimi- nen.In one embodiment, the extent of the protrusions 471-475 of the inner surface of the cover plate 450 relative to the bottoms of the recesses 481-484 between the protrusions is at most 4 mm, the protrusion being arranged to determine the distance of the cover plate from the balcony tile end face. This makes it possible to compensate for even significant irregularities.

Asentamisen osalta todetaan seuraavaa: Nostolaitteella nostetaan ylös parvekkeen kohdalle alakisko 200, peite- listan 400 (eli varvaslistan) ja peitelevyn 450 yhdistelmä sekä suojalevyrakenteen 500 osat.With regard to installation, the following is stated: The lifting device lifts the lower rail 200, the combination of the cover strip 400 (i.e. the toe strip) and the cover plate 450 and the parts of the cover plate structure 500 to the balcony.

Asennetaan alakisko 200 eli alajohde oikealle paikalleen vaakasuoraan ja kiinnitetään se kiinnitysruuvilla 202 alakiskon 200 ylähelman/yläreunan eli alemman peitelevyn 250 kautta.The lower rail 200, i.e. the lower guide, is mounted in its right place horizontally and fastened with the fixing screw 202 through the upper skirt / upper edge, i.e. the lower cover plate 250, of the lower rail 200.

Asennetaan peitelistan 400 ja peitelevyn 450 yhdistelmä alustavasti paikalleen siten että se tulee alakiskon varaan alakiskon 200 ylähelman eli alem- man peitelevyn 250 tukemaksi, eli peitelevyn 450 alaosa asetetaan alemman pei- —televyn 250 ja parvekelaatan 10 otsapinnan 11 väliin.The combination of the cover strip 400 and the cover plate 450 is tentatively in place so that it rests on the lower rail supported by the upper skirt of the lower rail 200, i.e. the lower cover plate 250, i.e. the lower part of the cover plate 450 is placed between the lower cover plate 250 and the end face 11 of the balcony tile 10.

Säädetään peitelistan 400 (jonka mukana liikkuu myös peitelevy 450) korkeusasema ja/tai kallistusasema parvekelaatan 10 pinnan etureunan mukai- sesti eli kompensoidaan parvekelaatan 10 mahdollinen vinous (poikkeama vaaka- o suorasta suunnasta) jos esim. parvekelaatan 10 oikea reuna on alempana tai ylem- 2 25 pänä kuin parvekelaatan 10 vasen reuna.Adjust the height position and / or tilt position of the cover strip 400 (which also includes the cover plate 450) according to the front edge of the surface of the balcony tile 10, i.e. compensate for possible skew of the balcony tile 10 (deviation from horizontal to straight) if e.g. the right edge of the balcony tile 10 is lower or upper. 25 at the left edge of the balcony tile 10.

S Kiinnitetään peitelevy 450 ja sen kannattelema peitelista 400 peitele- Q vyn 450 kautta kiinnitysruuvilla 452 parvekelaatan 10 otsapintaan 11.S The cover plate 450 and the cover strip 400 supported by it are fixed to the end face 11 of the balcony tile 10 by means of a cover screw 450 with a fixing screw 452.

E Lopuksi asennetaan suojalevyrakenteen 500 osat alakiskon 200 varaan, 0 kiinnitetään suojalevyrakenteen 500 alareuna alakiskoon 200, kiinnitetään ylä- 3 30 kisko 300 eli käsijohde paikoilleen parvekkeen sivuseinien (toinen sivuseinä W esi- < tetty) välille seinäkiinnikkeillä (toinen seinäkiinnike 310 esitetty), ja kiinnitetään suojalevyrakenteen 500 yläreuna yläkiskoon 300 eli käsijohteeseen.E Finally, the parts of the cover plate structure 500 are mounted on the lower rail 200, the lower edge of the cover plate structure 500 is fixed to the lower rail 200, the upper rail 300 is attached between the side walls of the balcony (second side wall W shown) with wall brackets (second wall bracket 310 shown), and the upper edge of the cover plate structure 500 to the upper rail 300, i.e. to the handrail.

Vaikka parvekelaatan 10 yläpinta ei olisikaan täysin vaakasuorassa, voidaan nyt esitetyllä säädettävällä varvaslistalla eli peitelistalla 450 (jossa mu- kana peitelevy 450) saada tilanne näyttämään paremmalta parvekkeen käyttäjälle, koska säädettävä varvaslista eli peitelista voidaan säätää laatan suunnan mukai- sesti eli mukailemaan parvekelaatan 10 vinoutta suhteessa vaakatasoon, vaikka alakisko 200 onkin asennettu tarkasti vaakasuoraan.Even if the top surface of the balcony tile 10 is not completely horizontal, the presently adjustable toe strip 450 (including the cover plate 450) can make the situation look better to the balcony user, because the adjustable toe strip can cover the tile to the balcony tile. horizontally, although the lower rail 200 is mounted precisely horizontally.

Alan ammattilaiselle on ilmeistä, että tekniikan kehittyessä keksinnön perusajatus voidaan toteuttaa monin eri tavoin. Keksintö ja sen suoritusmuodot eivät siten rajoitu yllä kuvattuihin esimerkkeihin vaan ne voivat vaihdella patent- —tivaatimusten puitteissa. oIt will be apparent to one skilled in the art that as technology advances, the basic idea of the invention can be implemented in many different ways. The invention and its embodiments are thus not limited to the examples described above but may vary within the scope of the claims. o

O OF O I O OF

I a aI a a

LO +LO +

LO LO O O OF

Claims

A cover structure comprising a cover strip (400) for covering a gap (G) between the vertical end face (11) of a balcony slab (10) and a vertical cover plate structure (500) of a balcony railing structure, characterized in that the cover structure further comprises a cover strip (400) in connection with the cover strip covering the front surface (11) of the balcony plate (10) of the cover plate (450) below, so that the cover strip (40) and the associated cover plate (450) are between the cover plate structure (500) and the end surface (11) of the balcony plate (10) in front of the end face (11) of the balcony tile (10), to enable the height position and / or the tilt position of the assembly formed by the cover strip (400) and the cover plate (450) to be adjusted.

Cover structure according to claim 1, characterized in that the cover strip (400) comprises at its outer edge a seal (402) arranged to settle for the cover plate structure (500) of the balcony railing structure.

The cover structure according to claim 1, characterized in that the cover structure further comprises a lower cover plate (250) at the upper edge of the lower rail (200) supporting the balcony rail structure of the balcony rail structure below the lower rail (200), and that the cover strip (400) the associated cover plate (450) and the lower cover plate (250) at the top of the lower rail (200) are arranged at least partially in parallel to increase the height position and / or the tilt position of the cover strip (450) provided with the cover plate (450).

Cover structure according to claim 1, characterized in that the cover plate (450) in connection with the cover strip (400) comprises protrusions (471-475) on the end surface (11) of the balcony tile (10) with its inner surface (470) placed against the end face (11) of the balcony tile (10). ) for support and that between the protrusions (471-> 475) the cover plate (450) comprises recesses (481-484) to compensate for any unevenness of the surface (11) of the balcony tile (10). =

Cover structure according to Claim 4, characterized in that the protrusions (471-475) on the inner surface (470) of the cover plate (450) extend substantially horizontally E and thus the recesses (481-484) O between the protrusions (471-475) overlap. in relation to each other. 3

Cover structure according to Claim 4 or 5, characterized in that the extent of the protrusions (471-475) of the inner surface (470) of the cover plate (450) in relation to the recesses (481-484) between the protrusions (471-475)

at most 4 mm, the extent of the protrusions (471-475) being arranged to define the distance of the cover plate (450) relative to the end face (11) of the balcony tile (10).

Cover structure according to Claim 3, characterized in that the lower cover plate (250) in connection with the lower rail (200) at the upper edge of the lower rail (200) is at the same time a fastening projection through which the lower rail (200) can be fastened by fastening means (202). on the forehead (11).

Cover structure according to Claim 1, characterized in that the cover plate (450) in connection with the cover strip (400) is integral with the cover strip (400) and is the same piece of material.

Cover structure according to Claim 1, characterized in that the lower cover plate (250) in connection with the lower rail (200) at the upper edge of the lower rail (200) is integral with the lower rail (200) and is the same piece of material.

Cover structure according to claim 3, characterized in that the lower cover plate (250) at the upper edge of the lower rail (200) in connection with the lower rail (200) is arranged to support the cover plate (450) in connection with the cover strip (40). ).

Cover structure according to Claim 1 or 10, characterized in that the cover structure comprises fastening means (452) for fastening the assembly formed by the cover strip (400) and the cover plate (450) to the end face of the balcony tile (10) via the cover plate (450).

A balcony railing structure, which is a postless railing structure and comprises a lower rail (200), an upper rail (300) and a railing protection structure (500), the lower rail (200) being fixed to the end face (11) of the balcony slab (10) and arranged below to support a cover plate structure (500) on the front side D of the balcony slab (10), characterized in that the railing structure comprises a cover structure (400, 450, 250) according to any one of claims 1-10.

O N 30 x a g>

O N 35