FI13398Y1 - Blinds arrangement and fastener - Google Patents

Blinds arrangement and fastener Download PDF

Info

Publication number
FI13398Y1
FI13398Y1 FIU20234052U FIU20234052U FI13398Y1 FI 13398 Y1 FI13398 Y1 FI 13398Y1 FI U20234052 U FIU20234052 U FI U20234052U FI U20234052 U FIU20234052 U FI U20234052U FI 13398 Y1 FI13398 Y1 FI 13398Y1
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
bracket
strip
blind
front wall
slat
Prior art date
Application number
FIU20234052U
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Inventor
Jussi Auvinen
Original Assignee
Parstec Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Parstec Oy filed Critical Parstec Oy
Priority to FIU20234052U priority Critical patent/FI13398Y1/en
Publication of FI13398Y1 publication Critical patent/FI13398Y1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/266Devices or accessories for making or mounting lamellar blinds or parts thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323Structure or support of upper box

Abstract

Kaihdinjärjestely (100), joka käsittää lasielementin (1), joka käsittää lasin (2), ja lasin (2) yläreunaan kiinnitetyn ylälistan (3) ja/tai lasin (2) alareunaan kiinnitetyn alalistan (4), jossa mainittu ylälista (3) käsittää ylöspäin avoimen kiinnitysuran (30), ja kiinnitysuraa (30) rajaavat toisiaan vastakkain olevat etuseinän ja takaseinän (31,32), ja jossa mainittu alalista (4) käsittää alaspäin avoimen kiinnitysuran (40), ja kiinnitysuraa (40) rajaavat toisiaan vastakkain olevat etuseinä ja takaseinä (41,42); ja kaihtimen (5), joka käsittää kaihtimen ylälistan (51) ja/tai alalistan (52), ja lasin (2) peittovälineet (53), jotka on yhdistetty ylälistaan (51) ja/tai alalistaan (52); ja kiinnikkeen (6) kaihtimen ylälistan (51) kiinnittämiseksi ylälistaan (3), joka kiinnike (6) ulottuu etuseinän (31) vierellä ja kiertää etuseinän (31) ympäri kiinnitysuran (30) sisään, ja/tai kiinnikkeen (6) kaihtimen alalistan (52) kiinnittämiseksi alalistaan (4), joka kiinnike (6) ulottuu etuseinän (41) vierellä ja kiertää etuseinän (41) ympäri kiinnitysuran (40) sisään, tunnettu siitä, että mainitun ylälistan (3) takaseinä (32) käsittää yläreunassaan olakkeen (33), jonka alle kiinnitysura (30) ulottuu, ja kiinnike (6) käsittää kiinnitysuran (30) sisällä olevan, mainitun olakkeen (33) alle ulottuvan lukitusulokkeen (60); ja/tai mainitun alalistan (4) takaseinä (42) käsittää alareunassaan olakkeen (43), jonka ylle kiinnitysura (40) ulottuu, ja kiinnike (6) käsittää kiinnitysuran (40) sisällä olevan, mainitun olakkeen (43) ylle ulottuvan lukitusulokkeen (60).A blind arrangement (100) comprising a glass element (1) comprising a glass (2) and an upper strip (3) attached to the upper edge of the glass (2) and/or a lower strip (4) attached to the lower edge of the glass (2), wherein said upper strip (3) comprises an upwardly open fastening groove (30), and the fastening groove (30) is delimited by the mutually opposite front wall and rear wall (31,32), and wherein said bottom strip (4) comprises a downwardly open fastening groove (40), and the fastening groove (40) is bounded by the mutually opposite front wall and back wall (41,42); and the blind (5), which comprises the blind's upper strip (51) and/or lower strip (52), and the covering means (53) of the glass (2), which are connected to the upper strip (51) and/or lower strip (52); and the bracket (6) for fixing the top slat (51) of the blind to the top slat (3), which bracket (6) extends next to the front wall (31) and goes around the front wall (31) into the fixing groove (30), and/or the bracket (6) to the lower slat of the blind ( 52) to attach to the bottom strip (4), which bracket (6) extends next to the front wall (41) and goes around the front wall (41) into the fixing groove (40), characterized in that the back wall (32) of the said top strip (3) comprises a shoulder (33) at its upper edge ), below which the fixing groove (30) extends, and the bracket (6) comprises a locking projection (60) inside the fixing groove (30) and extending below the mentioned shoulder (33); and/or the back wall (42) of said bottom strip (4) comprises a shoulder (43) at its lower edge, over which the fastening groove (40) extends, and the bracket (6) comprises a locking projection (60) inside the fastening groove (40) that extends over said shoulder (43) ).

Description

KAIHDINJÄRJESTELY JA KIINNIKECURTAIN ARRANGEMENT AND FIXTURE

Keksinnön alaField of invention

Keksinnön kohteena on kaihdinjärjestely ja kiinnike kaihdinjärjestelyä varten.The object of the invention is a blind arrangement and a bracket for the blind arrangement.

Mainittu kaihdinjärjestely on tarkoitettu lasituksen kuten erityisesti parveke- tai terassilasituksen yhteyteen.The blind arrangement mentioned is intended for glazing, such as balcony or terrace glazing in particular.

Keksinnön taustaBackground of the invention

Parveke- ja terassilasituksissa käytetään yleisesti pitkänomaisten ylä- ja alaohjauskiskojen väliin asennettuja, ohjauskiskojen pituussuuntaisesti siirrettäviä lasielementtejä. Lasielementit voivat olla avattavia, jolloin ne on tyypillisesti järjestetty liu'utettavaksi kiskojen päätyalueelle, jossa ne voidaan kääntää nipuksi.In balcony and terrace glazing, glass elements installed between the elongated upper and lower guide rails, which can be moved along the length of the guide rails, are generally used. The glass elements can be openable, in which case they are typically arranged to be slid into the end area of the rails, where they can be turned into a bundle.

Lasielementtien lasien eteen on toisinaan tarve asentaa kaihdinrakenne.It is sometimes necessary to install a blind structure in front of the glass of the glass elements.

Kaihdinrakenne voi käsittää eri tyyppisiä lasin peittovälineitä, kuten esimerkiksi säleitä, rullattavan kankaan taikka vekkikankaan tai vekkipaperin.The blind structure can include different types of glass covering devices, such as slats, rollable fabric or wicking cloth or wicking paper.

Esimerkkejä parvekelasituksista löytyy esim. suomalaisista patenteistaExamples of balcony glazing can be found in e.g. Finnish patents

F1115244 ja F1117251. Tällaisten lasielementtien yhteydessä on ollut ongelmallista saada asennettua kaihdinrakenne, kuten sälekaihtimet niihin ja — erityisesti siten, kaihdinrakenne ei vaikeuta elementtien asettamista peräkkäin. 0 Suomalaisessa hyödyllisyysmallissa FI10269 on esitetty ratkaisu, jolla & sälekaihtimet saadaan asennettua siirrettävien ja kääntyvien lasielementtienF1115244 and F1117251. In connection with such glass elements, it has been problematic to install a blind structure such as louvered blinds on them and — especially so, the blind structure does not make it difficult to place the elements one after the other. 0 In the Finnish utility model FI10269, a solution is presented with which & louvered blinds can be installed on movable and swiveling glass elements

S yhteyteen helposti ilman erityisiä työkaluja. Kyseisessä ratkaisussa onEasy to connect without special tools. The solution in question has

PPPP

© kaihtimen kotelomaiseen ylälistaan on muodostettu kiinnitysura, johon on© a mounting groove is formed in the case-like top strip of the blind, in which there is

II

= 25 — sijoitettavissa jousimaisesti toimiva kiinnitysväline, jossa on kiinnitysurasta= 25 — placeable spring-like fastening means with a fastening groove

D ylöspäin ulottuvat varret, joiden yläpäähän on muodostettu tartuntaelimet, 2 joiden avulla sälekaihdin on ripustettavissa lasielementin yläosan alueeseen.D the upwardly extending arms, the upper end of which is formed with gripping elements, 2 with the help of which the louver can be hung in the area of the upper part of the glass element.

N Ratkaisu on toimiva ja yksinkertainen, mutta on huomattu, että kaihdinrakenne, erityisesti sen ylälista tai alalista on vaikea saada pysymään vakioasennossa luotettavasti paikallaan.N The solution is functional and simple, but it has been noticed that the blind structure, especially its upper or lower slat, is difficult to reliably stay in place in the standard position.

Keksinnön lyhyt selitysBrief explanation of the invention

Keksinnön tavoitteena on tuoda esille uusi ja paranneltu kaihdinjärjestely ja kaihdinjärjestely kiinnike, joka kaihdinjärjestely on erityisesti parveke- tai terassilasitusten kaihdinjärjestely.The aim of the invention is to present a new and improved blind arrangement and a blind arrangement bracket, which blind arrangement is especially a blind arrangement for balcony or terrace coverings.

Tavoitteena on erityisesti ratkaista tunnettujen ratkaisujen ongelmia, joita on tuotu esille edellä tai muualla hakemuksessa taikka ongelmia, joita on tuotu — esille ratkaisulla tavoiteltujen teknisten etujen kautta. Tavoitteena on erityisesti tuottaa ratkaisu, jolla voidaan yksinkertaisella rakenteella aikaansaada nopeasti asennettava kaihdinjärjestely, jossa kaihtimen ylälista ja/tai alalista pysyy vakioasennossa luotettavasti ja tukevasti paikallaan.The goal is especially to solve the problems of known solutions that have been brought up above or elsewhere in the application, or problems that have been brought up through the technical advantages sought by the solution. The goal is especially to produce a solution that can be used with a simple structure to create a blind arrangement that can be installed quickly, where the top and/or bottom of the blind stays reliably and firmly in place in the standard position.

Keksinnön mukainen kaihdinjärjestely käsittää lasielementin, joka käsittää — lasin, ja lasin yläreunaan kiinnitetyn ylälistan ja/tai lasin alareunaan kiinnitetyn alalistan, jossa mainittu ylälista käsittää ylöspäin avoimen kiinnitysuran, ja kiinnitysuraa rajaavat toisiaan vastakkain olevat etuseinä ja takaseinä, ja jossa mainittu alalista käsittää alaspäin avoimen kiinnitysuran, ja kiinnitysuraa rajaavat toisiaan vastakkain olevat etuseinän ja takaseinän; ja kaihtimen, joka käsittää kaihtimen ylälistan ja/tai alalistan, ja lasin peittovälineet, jotka on yhdistetty vyldlistaan ja/tai alalistaan; ja kiinnikkeen kaihtimen ylälistan & kiinnittämiseksi ylälistaan, joka kiinnike ulottuu etuseinän vierellä ja kiertää o etuseinän ympäri, erityisesti sen ylitse, kiinnitysuran sisään, ja/tai kiinnikkeen = kaihtimen alalistan kiinnittämiseksi alalistaan, joka kiinnike ulottuu etuseinän z: 25 — vierellä ja kiertää etuseinän ympäri, erityisesti sen alitse, kiinnitysuran sisään.The blind arrangement according to the invention comprises a glass element, which comprises — glass, and an upper strip attached to the upper edge of the glass and/or a lower strip attached to the lower edge of the glass, where said upper strip comprises an upwardly open fixing groove, and the fixing groove is bounded by the opposite front wall and rear wall, and where said lower strip comprises a downwardly open fixing groove , and the mounting groove is delimited by the opposite front wall and back wall; and the blind, comprising the top and/or the bottom of the blind, and the covering means of the glass connected to the vyldlist and/or the bottom; and a bracket to attach the top slat & of the blind to the top slat, which bracket extends next to the front wall and goes around o the front wall, especially over it, into the fixing groove, and/or a bracket = to attach the bottom slat of the blind to the bottom slat, which bracket extends next to the front wall z: 25 — and goes around the front wall, especially under it, inside the mounting groove.

N Mainitun ylälistan takaseinä käsittää yläreunassaan olakkeen, jonka alleN The back wall of the mentioned upper strip includes a shoulder at its upper edge, below which

S kiinnitysura ulottuu, ja kiinnike käsittää kiinnitysuran sisällä olevan, mainitunS the mounting groove extends, and the bracket comprises the one inside the mounting groove, mentioned

N olakkeen alle ulottuvan lukitusulokkeen ja/tai mainitun alalistan takaseinä 5 käsittää alareunassaan olakkeen, jonka ylle kiinnitysura ulottuu, ja kiinnike käsittää kiinnitysuran sisällä olevan, mainitun olakkeen ylle ulottuvan lukitusulokkeen.The rear wall 5 of the locking projection and/or said bottom strip extending below the shoulder N comprises a shoulder at its bottom edge, over which the fastening groove extends, and the bracket comprises a locking projection inside the fastening groove, extending over said shoulder.

Näin aikaansaadaan kaihdinjärjestely, jolla voidaan saavuttaa yksi tai useampi edellä viitatuista tavoitteista.This creates a blind arrangement that can achieve one or more of the goals referred to above.

Seuraavassa esille tuodaan edullisia lisäpiirteitä, joita voidaan yhdistää yksin tai yhdessä missä tahansa kombinaatiossa = edellä — mainittuun kaihdinjärjestelyyn.The following presents advantageous additional features that can be combined alone or together in any combination = above — with the blind arrangement mentioned above.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa lukitusuloke lukitsee yhteistoiminnassa olakkeen kanssa kiinnikkeen kiinnitysuraan.In one advantageous embodiment, the locking projection locks the fastener in the fastening groove in cooperation with the shoulder.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnike on kiinnike metallilankakiinnike, jolloin se on edullisesti tehty metallilangasta taivuttamalla.In one preferred embodiment, the bracket is a metal wire bracket, in which case it is preferably made of metal wire by bending.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa — kiinnike — käsittää ensimmäisen pystyosuuden, joka ulottuu etuseinän — vierellä pystysuunnassa, ja poikkiosuuden, joka erkanee ensimmäisestä pystyosuudesta ja ulottuu vaakasuunnassa ylälistan etuseinän yli ja/tai vastaavasti alalistan etuseinän ali, ja toisen pystyosuuden, joka erkanee poikkiosuudesta ja ulottuu pystysuunnassa kiinnitysuran sisään.In one preferred embodiment — the bracket — comprises a first vertical section that extends vertically next to the front wall, and a cross section that separates from the first vertical section and extends horizontally over the front wall of the upper strip and/or under the front wall of the lower strip, respectively, and a second vertical section that separates from the cross section and extends vertically into the fixing groove .

Eräässä — edullisessa suoritusmuodossa — kiinnike — käsittää = toisesta pystyosuudesta erkanevan lukitusosuuden, joka muodostaa mainitunIn one — preferred embodiment — the bracket — comprises = a locking part separated from the second vertical part, which forms the said

Q 20 lukitusulokkeen. Lukitusosuus on edullisesti sellainen, että se ulottuuQ 20 locking lug. The locking part is preferably such that it extends

N pystysuunnassa, erityisesti kiinnitysuran pohjan suunnasta, kohti olaketta, ja 3 sivusuunnassa, erityisesti etuseinän suunnasta, kohti olaketta. Näin se on = asetettavissa kohdakkaisesti olakkeen kanssa, erityisesti sen läheisyyteen ylleN vertically, especially from the direction of the bottom of the mounting groove, towards the shoulder, and 3 laterally, especially from the direction of the front wall, towards the shoulder. This way it can be set in line with the shoulder, especially near it

E tai vastaavasti sen alle.E or below accordingly.

D>D>

I 25 Eräässä edullisessa suoritusmuodossa ensimmäinen pystyosuus ulottuuI 25 In a preferred embodiment, the first vertical portion extends

S etuseinän vierellä pystysuunnassa etuseinän kanssa paralleelisti tai ainakin > olennaisesti paralleelisti, joka etuseinä on edullisesti pystysuora tai ainakin olennaisesti pystysuora.S next to the front wall vertically parallel to the front wall or at least > substantially parallel, which front wall is preferably vertical or at least substantially vertical.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa = kiinnike, edullisesti kiinnikkeen käsittämä — ensimmäinen — pystyosuus, nojaa etuseinän = sivupintaan vaakasuunnassa.In a preferred embodiment = the bracket, preferably the — first — vertical part comprised by the bracket, rests horizontally on the side surface of the front wall =.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa = kiinnike, edullisesti kiinnikkeen käsittämä poikkiosuus, nojaa ylälistan etuseinän yläpintaan pystysuunnassa ja/tai vastaavasti alalistan etuseinän alapintaan pystysuunnassa.In one preferred embodiment = the bracket, preferably the cross-section comprised by the bracket, leans vertically on the upper surface of the front wall of the upper strip and/or correspondingly on the lower surface of the front wall of the lower strip in the vertical direction.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa lukitusuloke on järjestetty nojaamaan pystysuunnassa olakkeeseen, erityisesti ylälistan olakkeen alapintaan ja/tai vastaavasti alalistan olakkeen yläpintaan. Lukitusuloke on näin järjestetty ottamaan pystysuuntaista tukea olakkeesta.In one preferred embodiment, the locking projection is arranged to lean vertically on the shoulder, in particular on the lower surface of the shoulder of the upper strip and/or correspondingly on the upper surface of the shoulder of the lower strip. The locking projection is thus arranged to take vertical support from the shoulder.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa lukitusuloke on lukitusuloke kiinnikkeen lukitsemiseksi kiinnitysuran ja/tai kiinnitysuran sisäänIn a preferred embodiment, the locking projection is a locking projection for locking the fastener into the mounting groove and/or the mounting groove

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa lukitusuloke on väännettävissä elastisesti kohti kiinnikkeen käsittämää ensimmäistä pystyosuutta, joka ulottuu etuseinän vierellä pystysuunnassa. Tämä edesauttaa asennusta ja lukitusulokkeen pysyvyyttä asemassaan ja palautumista asemaansa mahdollisten hetkellisten poisvääntymisten jälkeen.In one preferred embodiment, the locking projection can be elastically twisted towards the first vertical section comprised by the bracket, which extends vertically next to the front wall. This helps the installation and the retention of the locking projection in its position and returning to its position after possible momentary deflections.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa lukitusuloke on järjestetty nojaamaan sivusuunnassa ylälistan ja/tai alalistan takaseinän sisäpintaan, edullisesti takaseinän ja olakkeen välisen nurkan alueella. Tämä edesauttaa olennaisestiIn one preferred embodiment, the locking projection is arranged to lean laterally on the inner surface of the back wall of the top strip and/or bottom strip, preferably in the area of the corner between the back wall and the shoulder. This helps significantly

S välyksetöntä ja heilunnasta vapaata tuentaa.S gap-free and swing-free support.

S Eräässä edullisessa suoritusmuodossa lukitusuloke on jousikuormitteisestiS In an advantageous embodiment, the locking projection is spring-loaded

S järjestetty nojaamaan sivusuunnassa ylälistan ja/tai alalistan takaseinänS arranged to lean laterally on the back wall of the top and/or bottom list

E sisäpintaan. Tämä edesauttaa olennaisesti välyksetöntä ja heilunnasta vapaataE to the inner surface. This contributes to an essentially backlash-free and wobble-free

D> 25 —tuentaa.D> 25 —support.

OO

33

O Eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnike on kiinnitetty tai sovitettu > kiinnitettäväksi kaihtimen ylälistaan ja/tai vastaavasti alalistaan, edullisesti sen kiinnitysuraan, joka on edullisesti pystysuunnassa avoin.O In a preferred embodiment, the bracket is attached or adapted > to be attached to the upper slat and/or correspondingly the lower slat of the blind, preferably in its fixing groove, which is preferably open in the vertical direction.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnike käsittää kiinnityselimet, jotka on kiinnitetty tai sovitettu kiinnitettäväksi kaihtimen ylälistaan ja/tai vastaavasti alalistaan, edullisesti sen kiinnitysuraan, joka on edullisesti pystysuunnassa avoin. 5 Eräässä edullisessa suoritusmuodossa peittovälineet käsittävät joukon säleitä, jolloin kaihdin on edullisesti sälekaihdin, taikka vekkikankaan taikka vekkipaperin, jolloin kaihdin on edullisesti vekkikaihdin, tai verhokankaan, kuten esimerkiksi rullattavan verhokankaan.In a preferred embodiment, the fastener comprises fastening elements that are attached or adapted to be attached to the upper slat and/or correspondingly the lower slat of the blind, preferably in its fastening groove, which is preferably open in the vertical direction. 5 In a preferred embodiment, the covering means comprise a set of slats, in which case the blind is preferably a slatted blind, or a blind fabric or a blind paper, in which case the blind is preferably a blind, or a curtain fabric, such as, for example, a roll-up curtain fabric.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa kaihdinjärjestely on parveke- tai terassilasituksen kaihdinjärjestely.In one preferred embodiment, the blind arrangement is a blind arrangement for balcony or terrace glazing.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa kiinnike on jonkin seuraavissa kappaleissa ja/tai suojavaatimuksissa kuvatunlainen.In a preferred embodiment, the fastener is as described in one of the following paragraphs and/or protection requirements.

Keksinnön mukainen kiinnike kaihdinjärjestelyä varten käsittää kiinnityselimet, jotka on kiinnitetty tai sovitettu kiinnitettäväksi kaihtimen — ylälistaan ja/tai vastaavasti alalistaan, edullisesti sen kiinnitysuraan, joka on edullisesti pystysuunnassa avoin, ja kiinnityselimistä ensimmäiseen pystysuuntaan erkanevan ensimmäisen pystyosuuden, ja ensimmäisestä pystyosuudesta ensimmäiseen sivusuuntaan erkanevan poikkiosuuden, ja 0 poikkiosuudesta toiseen pystysuuntaan erkanevan toisen pystyosuuden,The fastener according to the invention for the blind arrangement comprises fastening elements that are attached or adapted to be attached to the blind's — upper slat and/or correspondingly lower slat, preferably in its fastening groove, which is preferably open in the vertical direction, and a first vertical section separating from the fastening elements in the first vertical direction, and a cross section separating from the first vertical section in the first lateral direction, and 0 of the second vertical section separating from the cross section to the other vertical direction,

O .Oh

S jaS and

S toisesta pystyosuudesta — mainittuun ensimmäiseen — sivusuuntaanS from the second vertical section — to the mentioned first — in the lateral direction

S erkanevan lukitusosuuden, joka muodostaa kiinnikkeen lukitusulokkeen,The interlocking locking part, which forms the locking projection of the bracket,

E 25 jolloin kiinnike on asetettavissa kiinnittämään kaihtimen ylälistaE 25, in which case the bracket can be set to fasten the top slat of the blind

D lasielementin ylälistaan ja/tai kaihtimen alalista lasielementin alalistaan, 2 erityisesti siten, että kiinnike ulottuu ylälistan, tai vastaavasti alalistan,D to the upper slat of the glass element and/or the lower slat of the blind to the lower slat of the glass element, 2 especially so that the bracket extends to the upper slat, or correspondingly the lower slat,

N etuseinän vierellä ja kiertää mainitun etuseinän ympäri mainitun ylälistan ylöspäin avoimen kiinnitysuran, tai vastaavasti alalistan alaspäin avoimen kiinnitysuran, sisään, ja siten, että kiinnikkeen lukitusuloke ulottuu ylälistan takaseinän yläreunassaan käsittämän olakkeen alle, tai vastaavasti alalistan takaseinän alareunassaan käsittämän olakkeen ylle.N next to the front wall and goes around the said front wall into the upwardly open fixing groove of the mentioned upper strip, or correspondingly into the downwardly open fixing groove of the lower strip, and in such a way that the locking projection of the fastener extends under the shoulder covered by the upper edge of the back wall of the upper strip, or correspondingly above the shoulder covered by the lower edge of the rear wall of the lower strip.

Näin aikaansaadaan paranneltu kiinnike, jolla voidaan saavuttaa yksi tai useampi edellä viitatuista tavoitteista.This provides an improved fastener that can achieve one or more of the goals referred to above.

Seuraavassa esille tuodaan edullisia lisäpiirteitä, joita voidaan yhdistää yksin tai yhdessä missä tahansa kombinaatiossa edellä mainittuun kiinnikkeeseen.In the following, advantageous additional features are presented, which can be combined alone or together in any combination with the above-mentioned bracket.

Kiinnikkeen edullisia lisäpiirteitä on myös tuotu esille edellä aiemmin.The advantageous additional features of the bracket have also been brought up earlier.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa, kiinnike metallilankakiinnike, jolloin se on edullisesti tehty metallilangasta taivuttamalla.In one preferred embodiment, the bracket is a metal wire bracket, in which case it is preferably made of metal wire by bending.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa, lukitusosuus erkanee mainitusta toisesta pystyosuudesta myös mainittuun ensimmäiseen pystysuuntaan, edullisesti — muttei — välttämättä, — vinosti — mainittuun — ensimmäiseen pystysuuntaan.In one advantageous embodiment, the locking part separates from said second vertical part also in said first vertical direction, preferably — but not — necessarily — diagonally — in said — first vertical direction.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa, lukitusuloke on väännettävissä elastisesti kohti kiinnikkeen käsittämää ensimmäistä pystyosuutta, erityisesti toiseen sivusuuntaan eli ensimmäiseen sivusuuntaan nähden vastakkaiseen sivusuuntaan. Tämä edesauttaa asennusta ja lukitusulokkeen asettumista olakkeen kohdalle sivusuunnassa, pysyvyyttä asemassaan ja palautumista asemaansa mahdollisten hetkellisten poisvääntymisten jälkeen.In one advantageous embodiment, the locking projection is elastically bendable towards the first vertical portion comprised by the bracket, especially in the second lateral direction, i.e. in the lateral direction opposite to the first lateral direction. This helps the installation and positioning of the locking projection at the shoulder in the lateral direction, stability in position and recovery in position after possible momentary deviations.

NOF

OO

NOF

© Kuvioiden lyhyt selitys© Brief explanation of patterns

SS

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin edullisten suoritusmuotojenThe invention is explained in more detail in the following preferred embodiments

I a yhteydessä viitaten oheisiin piirroksiin, joissaIn connection with I a referring to the attached drawings, where

D>D>

S 25 kuvio1 esittää erään suoritusmuodon mukaisen kaihdinjärjestelyn.S 25 figure 1 shows a blind arrangement according to one embodiment.

NOF

S kuvio 2 esittää kuvion 1 kaihdinjärjestelyn yläosia sen kiinnikkeen kohdalta. 5 kuvio 3 esittää perspektiivikuvana kuvion 1 kaihdinjärjestelyn yläosia sen kiinnikkeen kohdalta. kuvio 4 esittää kuvion 1 kaihdinjärjestelyn alaosia sen kiinnikkeen kohdalta. kuvio 5 esittää perspektiivikuvana kuvion 1 kaihdinjärjestelyn alaosia sen kiinnikkeen kohdalta. kuvio 6a esittää kiinnikkeen perspektiivikuvannon. kuvio 6b esittää kiinnikkeen sivukuvannon. kuvio 6c esittää kiinnikkeen pystykuvannon. kuvio 6d esittää kiinnikkeen sen päädyn suunnasta.Fig. 2 shows the upper parts of the blind arrangement of Fig. 1 at its attachment. 5, figure 3 shows, as a perspective view, the upper parts of the blind arrangement of figure 1 at its attachment. Fig. 4 shows the lower parts of the blind arrangement of Fig. 1 at its attachment. Figure 5 shows, as a perspective view, the lower parts of the blind arrangement of Figure 1 at its attachment. Figure 6a shows a perspective view of the bracket. Figure 6b shows a side view of the bracket. Figure 6c shows a vertical view of the bracket. Figure 6d shows the fastener from the direction of its end.

Keksinnön yksityiskohtainen selitysDetailed explanation of the invention

Kuviossa 1 on esitetty erään suoritusmuodon mukainen kaihdinjärjestely 100.Figure 1 shows a blind arrangement 100 according to one embodiment.

Kaihdinjärjestely 100 käsittää lasielementin 1, joka käsittää lasin 2, ja lasin 2 yläreunaan kiinnitetyn ylälistan 3 ja lasin 2 alareunaan kiinnitetyn alalistan 4.The blind arrangement 100 comprises a glass element 1, which comprises a glass 2, and an upper strip 3 attached to the upper edge of the glass 2 and a lower strip 4 attached to the lower edge of the glass 2.

Kaihdinjärjestely 100 käsittää lisäksi kaihtimen 5, joka käsittää kaihtimen ylälistan 51 ja kaihtimen alalistan 52, ja lasin 2 peittovälineet 53, jotka on yhdistetty ylälistaan 51 ja alalistaan 52.The blind arrangement 100 also comprises a blind 5, which comprises a blind top strip 51 and a blind bottom strip 52, and the covering means 53 of the glass 2, which are connected to the top strip 51 and the bottom strip 52.

Kaihtimen ylälista 51 on kiinnitetty lasielementin 1 ylälistaan 3 kiinnikkeillä 6 ja kaihtimen alalista 52 on vastaavasti kiinnitetty lasielementin 1 alalistaan 4 kiinnikkeillä 6. Kiinnikkeen 6 edullinen rakenne on esitetty kuvioissa 1-6.The top slat 51 of the blind is attached to the top slat 3 of the glass element 1 with fasteners 6, and the bottom slat 52 of the blind is correspondingly attached to the bottom slat 4 of the glass element 1 with fasteners 6. The preferred design of the bracket 6 is shown in Figures 1-6.

S Kiinnike 6 on edullisesti metallilankakiinnike.S Bracket 6 is preferably a metal wire bracket.

OO

NOF

© Kuviot 2-3 esittävät kaihdinjarjestelyn 100 yläosia, erityisesti kaihtimen© Figures 2-3 show the upper parts of the blind arrangement 100, especially the blind

S ylälistan 51 kiinnityksen lasielementin 1 ylälistaan 3 kiinnikkeen 6 avulla. = Mainittu ylälista 3 käsittää ylöspäin avoimen kiinnitysuran 30, ja kiinnitysuraaS fixing the glass element 1 of the upper strip 51 to the upper strip 3 with the help of the fastener 6. = Said upper strip 3 comprises an upwardly open mounting groove 30, and a mounting groove

N 25 30 rajaavat toisiaan vastakkain olevat etuseinän ja takaseinän 31,32.N 25 30 are bounded by the opposite front wall and back wall 31,32.

LOLO

S Kaihdinjärjestely 100 käsittää kiinnikkeen 6 kaihtimen ylälistan 51S The blind arrangement 100 comprises the blind top strip 51 of the bracket 6

O)O)

S kiinnittämiseksi ylälistaan 3, joka kiinnike 6 ulottuu etuseinän 31 vierellä ja > kiertää etuseinän 31 ympäri, sen ylitse, kiinnitysuran 30 sisään, jolloin kiinnike 6 pystyy ottamaan pystysuuntaista tukivoimaa etuseinästä 31. Kiinnike 6 käsittää lisäksi kiinnityselimet 70, jotka on kiinnitetty kaihtimen ylälistaan 51, esitetyssä suoritusmuodossa sen kiinnitysuraan 51a, joka on pystysuunnassa avoin. Kiinnike 6 voi välittää pystysuuntaista tukivoimaa etuseinästä 31 ylälistaan 51. Näin kiinnike 6 voi asemoida 31 ylälistan 51 pystysuunnassa.S to attach to the top slat 3, which bracket 6 extends next to the front wall 31 and > goes around the front wall 31, over it, into the fixing groove 30, whereby the bracket 6 is able to take a vertical support force from the front wall 31. The bracket 6 also comprises the fastening elements 70, which are attached to the top slat 51 of the blind, in the illustrated embodiment, to its mounting groove 51a, which is vertically open. The bracket 6 can transmit a vertical support force from the front wall 31 to the top strip 51. In this way, the bracket 6 can position the top strip 51 in the vertical direction.

Mainitun ylälistan 3 takaseinä 32 käsittää yläreunassaan olakkeen 33, jonka alle kiinnitysura 30 ulottuu, ja kiinnike 6 käsittää kiinnitysuran 30 sisällä olevan, mainitun olakkeen 33 alle ulottuvan lukitusulokkeen 60. Lukitusuloke 60 lukitsee yhteistoiminnassa olakkeen 33 kanssa kiinnikkeen 6 kiinnitysuraan, erityisesti siten, että kiinnikkeen 6 vääntyminen pois asemastaan (kuviossa 1 myötäpäivään) estyy, jolloin kaihtimen ylälista 51 pysyy vakioasennossa luotettavasti ja tukevasti paikallaan.The rear wall 32 of the mentioned upper strip 3 comprises at its upper edge a shoulder 33, under which the fastening groove 30 extends, and the fastener 6 comprises a locking projection 60 inside the fastening groove 30, which extends below said shoulder 33. The locking projection 60 locks in cooperation with the shoulder 33 in the fastening groove of the fastener 6, especially so that the fastener 6 twisting out of its position (clockwise in figure 1) is prevented, so that the upper strip 51 of the blind remains reliably and firmly in place in the standard position.

Esitetyssä edullisessa suoritusmuodossa kiinnike 6 käsittää ensimmäisen pystyosuuden 61, joka ulottuu etuseinän 31 vierellä pystysuunnassa, ja poikkiosuuden 62, joka erkanee ensimmäisestä pystyosuudesta 61 ja ulottuu vaakasuunnassa ylälistan 3 etuseinän 31 yli, ja toisen pystyosuuden 63, joka erkanee poikkiosuudesta 62 ja ulottuu pystysuunnassa alas kiinnitysuran 30 sisään. Kiinnike 6 käsittää toisesta pystyosuudesta 63 erkanevan lukitusosuuden 60, joka muodostaa mainitun lukitusulokkeen 60. Lukitusosuus 60 on erityisesti sellainen, että se ulottuu pystysuunnassa, erityisesti — kiinnitysuran 30 pohjan suunnasta, kohti olaketta 33, ja sivusuunnassa, erityisesti etuseinän 31 suunnasta, kohti olaketta 33. Näin se asettuu / on asetettavissa kohdakkaisesti olakkeen 33 kanssa, erityisesti olakkeen 33In the preferred embodiment shown, the bracket 6 comprises a first vertical section 61, which extends vertically next to the front wall 31, and a cross section 62, which separates from the first vertical section 61 and extends horizontally over the front wall 31 of the upper strip 3, and a second vertical section 63, which separates from the cross section 62 and extends vertically down the fastening groove 30 in. The fastener 6 comprises a locking part 60 separating from the second vertical part 63, which forms the mentioned locking projection 60. The locking part 60 is especially such that it extends vertically, in particular — from the direction of the bottom of the fastening groove 30, towards the shoulder 33, and laterally, especially from the direction of the front wall 31, towards the shoulder 33. This is how it is positioned / can be positioned in alignment with shoulder 33, especially shoulder 33

S läheisyyteen sen alle. 8 Kiinnikkeen 6 poikkiosuus 62 nojaa ylälistan 3 etuseinän 31 yläpintaanS to the vicinity under it. 8 The cross-section 62 of the bracket 6 rests on the upper surface of the front wall 31 of the upper strip 3

S 25 pystysuunnassa. Näin kiinnike 6 pystyy ottamaan sen kautta tukivoimaaS 25 vertically. In this way, the bracket 6 can take a supporting force through it

E etuseinästä.E from the front wall.

E Lukitusuloke 60 on järjestetty nojaamaan pystysuunnassa ylälistan 3E The locking projection 60 is arranged to support the upper strip 3 in the vertical direction

N olakkeeseen 33, erityisesti olakkeen 33 alapintaan 33a. Lukitusuloke 60 onN to the shoulder 33, especially to the lower surface 33a of the shoulder 33. Locking projection 60 is

S näin järjestetty ottamaan pystysuuntaista tukea olakkeesta 33.S thus arranged to take vertical support from shoulder 33.

Kuviot 4-5 esittävät kaihdinjärjestelyn 100 alaosia, erityisesti kaihtimen alalistan 52 kiinnityksen lasielementin 1 alalistaan 4 kiinnikkeen 6 avulla.Figures 4-5 show the lower parts of the blind arrangement 100, especially the attachment of the lower slat 52 of the blind to the lower slat 4 of the glass element 1 by means of the fastener 6.

Mainittu alalista 4 käsittää alas päin avoimen kiinnitysuran 40, ja kiinnitysuraa 40 rajaavat toisiaan vastakkain olevat etuseinän ja takaseinän 41,42.Said bottom strip 4 comprises a downwardly open fastening groove 40, and the fastening groove 40 is bounded by the opposite front wall and rear wall 41,42.

Kaihdinjärjestely 100 käsittää kiinnikkeen 6 kaihtimen alalistan 52 kiinnittämiseksi lasielementin 1 alalistaan 4, joka kiinnike 6 ulottuu etuseinän 41 vierellä ja kiertää etuseinän 41 ympäri, sen alitse, kiinnitysuran 40 sisään, jolloin kiinnike 6 pystyy ottamaan pystysuuntaista tukivoimaa etuseinästä 41.The blind arrangement 100 comprises a bracket 6 for attaching the bottom slat 52 of the blind to the bottom slat 4 of the glass element 1, which bracket 6 extends next to the front wall 41 and goes around the front wall 41, under it, into the fixing groove 40, whereby the bracket 6 can take a vertical support force from the front wall 41.

Kiinnike 6 käsittää lisäksi kiinnityselimet 70, jotka on kiinnitetty kaihtimen alalistaan 52, esitetyssä suoritusmuodossa sen kiinnitysuraan 52a, joka on pystysuunnassa avoin. Kiinnike 6 voi välittää pystysuuntaista tukivoimaa etuseinästä 41 alalistaan 52. Näin kiinnike 6 voi asemoida 41 alalistan 52 pystysuunnassa.The bracket 6 also comprises the fastening elements 70, which are attached to the lower slat 52 of the blind, in the shown embodiment, to its fastening groove 52a, which is open in the vertical direction. The bracket 6 can transmit a vertical support force from the front wall 41 to the lower slat 52. Thus, the bracket 6 can position the 41 lower slat 52 in the vertical direction.

Mainittu alalistan 4 takaseinä 42 käsittää alareunassaan olakkeen 43, jonka — ylle kiinnitysura 40 ulottuu, ja kiinnike 6 käsittää kiinnitysuran 40 sisällä olevan, mainitun olakkeen 43 ylle ulottuvan lukitusulokkeen 60. Lukitusuloke 61 lukitsee yhteistoiminnassa olakkeen 43 kanssa kiinnikkeen 6 kiinnitysuraan 40, erityisesti siten, että kiinnikkeen 6 vääntyminen pois asemastaan (kuviossa 1 vastapäivään) estyy, jolloin kaihtimen alalista 52 pysyy vakioasennossa — luotettavasti ja tukevasti paikallaan.The rear wall 42 of the mentioned bottom strip 4 comprises at its lower edge a shoulder 43, over which the fastening groove 40 extends, and the fastener 6 comprises a locking projection 60 inside the fastening groove 40, which extends over said shoulder 43. The locking projection 61, in cooperation with the shoulder 43, locks the fastening 6 into the fastening groove 40, in particular so that the twisting of the bracket 6 out of its position (counter-clockwise in figure 1) is prevented, so that the lower slat 52 of the blind remains in the standard position — reliably and firmly in place.

Esitetyssä edullisessa suoritusmuodossa kiinnike 6 käsittää ensimmäisen 2 pystyosuuden 61, joka ulottuu etuseinän 41 vierellä pystysuunnassa, jaIn the preferred embodiment shown, the bracket 6 comprises the first 2 vertical portions 61, which extend vertically next to the front wall 41, and

N poikkiosuuden 62, joka erkanee ensimmäisestä pystyosuudesta 61 ja ulottuu 8 vaakasuunnassa alalistan 4 etuseinän 41 ali, ja toisen pystyosuuden 63, jokaN of the cross section 62, which separates from the first vertical section 61 and extends 8 horizontally below the front wall 41 of the lower strip 4, and the second vertical section 63, which

S 25 erkanee poikkiosuudesta 62 ja ulottuu pystysuunnassa ylös kiinnitysuran 40S 25 separates from the cross-section 62 and extends vertically up the fastening groove 40

E sisään. Kiinnike 6 käsittää toisesta pystyosuudesta 63 erkanevanE in. The bracket 6 comprises a second vertical part 63 that separates

N lukitusosuuden 60, joka muodostaa mainitun lukitusulokkeen 60. Lukitusosuus 3 60 on erityisesti sellainen, että se ulottuu pystysuunnassa, erityisestiN of the locking portion 60 which forms said locking projection 60. The locking portion 3 60 is in particular such that it extends vertically, in particular

N kiinnitysuran 40 pohjan suunnasta, kohti olaketta 43, ja sivusuunnassa, — erityisesti etuseinän 41 suunnasta, kohti olaketta 43. Näin se asettuu / on asetettavissa kohdakkaisesti olakkeen 43 kanssa, erityisesti olakkeen 43 läheisyyteen ylle.N from the direction of the bottom of the fastening groove 40, towards the shoulder 43, and laterally, — especially from the direction of the front wall 41, towards the shoulder 43. This way it is/can be placed in alignment with the shoulder 43, especially in the vicinity of the shoulder 43 above.

Kiinnikkeen 6 poikkiosuus 62 nojaa alalistan 4 etuseinän 41 alapintaan pystysuunnassa. Näin kiinnike 6 pystyy ottamaan sen kautta tukivoimaa etuseinästä.The cross-section 62 of the bracket 6 rests vertically on the bottom surface of the front wall 41 of the bottom strip 4. In this way, the bracket 6 is able to take the support force from the front wall through it.

Lukitusuloke 60 on järjestetty nojaamaan pystysuunnassa olakkeeseen 43, erityisesti alalistan 4 olakkeen 43 yläpintaan 43a. Lukitusuloke 60 on näin järjestetty ottamaan pystysuuntaista tukea olakkeesta 43.The locking projection 60 is arranged to lean vertically on the shoulder 43, especially on the upper surface 43a of the shoulder 43 of the lower strip 4. The locking projection 60 is thus arranged to take vertical support from the shoulder 43.

Esitetyissä edullisissa suoritusmuodoissa mainittu ensimmäinen pystyosuus 61 ulottuu etuseinän 31;41 vierellä pystysuunnassa etuseinän 31;41 kanssa paralleelisti (kuten esitetty) tai edullisesti ainakin olennaisesti paralleelisti, joka etuseinä 31;41 on edullisesti pystysuora (kuten esitetty) tai edullisesti ainakin olennaisesti pystysuora. Mainittu ensimmäinen pystyosuus 61 nojaa etuseinän 31;41 — sivupintaan — vaakasuunnassa. Tämä edesauttaa € kiinnityksen vaakasuuntaista tukevuutta.In the shown advantageous embodiments, said first vertical portion 61 extends next to the front wall 31; 41 in a vertical direction with the front wall 31; 41 in parallel (as shown) or preferably at least substantially parallel, which front wall 31; 41 is preferably vertical (as shown) or preferably at least substantially vertical. Said first vertical part 61 rests on the side surface of the front wall 31;41 in the horizontal direction. This contributes to the horizontal stability of € fastening.

Esitetyissä edullisissa suoritusmuodoissa lukitusuloke 60 on väännettävissä elastisesti kohti kiinnikkeen 6 käsittämää ensimmäistä pystyosuutta 61, joka ulottuu etuseinän 31;41 vierellä pystysuunnassa. Tämä edesauttaa asennusta ja lukitusulokkeen asettumista olakkeen 33;43 kohdalle sivusuunnassa, pysyvyyttä asemassaan ja palautumista asemaansa mahdollisten hetkellisten poisvääntymisten jälkeen sekä välyksetöntä ja heilunnasta vapaata tuentaa.In the preferred embodiments shown, the locking projection 60 can be twisted elastically towards the first vertical section 61 comprised by the bracket 6, which extends vertically next to the front wall 31;41. This contributes to the installation and positioning of the locking protrusion at the shoulder 33;43 in the lateral direction, stability in position and return to position after possible momentary deviations, and support without backlash and free from swinging.

S Esitetyissä — edullisissa — lukitusuloke 60 on järjestetty nojaamaan © pystysuunnassa olakkeeseen 33;43, kuten yllä on kerrottu. Edullisesti 5 lukitusuloke 60 on järjestetty lisäksi nojaamaan sivusuunnassa ylälistan 3 jaS In the shown — advantageous — locking projection 60 is arranged to rest © vertically on the shoulder 33; 43, as explained above. Advantageously, the locking projection 60 is also arranged to lean laterally on the top strip 3 and

I 25 vastaavasti alalistan 4 takaseinän 32;42 sisäpintaan 32a;42a, edullisesti a takaseinän 32;42 ja olakkeen 33;43 välisen nurkan alueella. Tämä edesauttaa olennaisesti välyksetöntä ja heilunnasta vapaata tuentaa. Lukitusuloke 60 onI 25, respectively, to the inner surface 32a;42a of the back wall 32;42 of the bottom strip 4, preferably a in the area of the corner between the back wall 32;42 and the shoulder 33;43. This contributes to an essentially gap-free and swing-free support. Locking projection 60 is

S järjestetty erityisen edullisesti nojaamaan jousikuormitteisesti takaseinän > 32;42 sisäpintaan 32a;42a. Tämä edesauttaa asennusta ja lukitusulokkeen asettumista olakkeen 33;43 kohdalle sivusuunnassa, pysyvyyttä asemassaan ja palautumista asemaansa mahdollisten hetkellisten poisvääntymisten jälkeen sekä välyksetöntä ja heilunnasta vapaata tuentaa.S is especially advantageously arranged to lean against the inner surface 32a; 42a of the rear wall > 32; 42 with a spring load. This contributes to the installation and positioning of the locking protrusion at the shoulder 33;43 in the lateral direction, stability in position and return to position after possible momentary deviations, and support without backlash and free from swinging.

Esitetyssä suoritusmuodossa kaihdin 5 on sälekaihdin, jolloin mainitut peittovälineet 53 käsittävät joukon säleitä, mutta kaihdin 5 voisi olla vaihtoehtoisesti — muunkinlainen, — kuten — vaihtoehtoisesti — esimerkiksi vekkikaihdin, koska kiinnikkeiden 6 kiinnitystä hyödyntäen voidaan kiinnittää hyvin erityyppisiä kaihtimia. Peittovälineet 53 voisivat siis vaihtoehtoisesti käsittää vekkikankaan, vekkipaperin, tai verhokankaan, kuten esimerkiksi rullattavan verhokankaan. — Yleisesti ottaen, koska kiinnikkeiden 6 kiinnitystä hyödyntäen voidaan kiinnittää hyvin erityyppisiä kaihtimia, ei kaihtimen 5 tarkempaa rakennetta ole esitetty ja selitetty. Esitetyissä edullisissa suoritusmuodoissa kaihtimen 5 peittoelimet on kiinnitetty ylä- ja alalistan 3,4 väliin, edullisesti ripustettu roikkumaan kaihtimen —ylälistan 3 varassa. Peittovälineet voivat olla pystysuunnassa liikuteltavia ylä- ja/tai alalistan 3,4 suhteen, esimerkiksi peittoalueen säätämistä varten. Ylä- ja/tai alalista 3,4 voivat olla kotelomaisia, jolloin niiden sisään on sovitettavissa kaihtimen käyttövälineitä.In the shown embodiment, the blind 5 is a slatted blind, in which case the mentioned covering means 53 comprise a set of slats, but the blind 5 could alternatively be — of another type — such as — alternatively — for example a roller blind, because using the attachment of the fasteners 6, very different types of blinds can be attached. The covering means 53 could therefore alternatively comprise wicking fabric, wicking paper, or curtain fabric, such as, for example, rollable curtain fabric. — In general, since very different types of blinds can be attached using the attachment of the fasteners 6, the more detailed structure of the blind 5 has not been presented and explained. In the preferred embodiments shown, the covering elements of the blind 5 are attached between the upper and lower slats 3, 4, preferably suspended from the top slat 3 of the blind. The covering means can be vertically movable in relation to the upper and/or lower strips 3,4, for example for adjusting the covering area. The top and/or bottom slats 3,4 can be case-shaped, in which case blind operating tools can be fitted inside them.

Esitetyissä edullisissa suoritusmuodoissa kukin kiinnike 6 metallilankakiinnike, joka on tehty metallilangasta taivuttamalla. Tämä on edullista, koska rakenne on näin yksinkertainen ja kiinnike on helposti muotoiltavissa. Tällöin kiinnike 6 on myös helposti taivutettavissa elastisesti asennuksen aikana, jolloin se on 2 helppo saada paikalleen ja/tai se on jätettävissä jännittyneeseen tilaanIn the preferred embodiments shown, each bracket 6 is a metal wire bracket made by bending metal wire. This is advantageous because the structure is so simple and the bracket is easy to shape. In this case, the bracket 6 is also easily bendable elastically during installation, in which case it is easy to get it in place and/or it can be left in a tense state

N lukitusta edesauttavan jousikuormituksen aikaansaamiseksi. Kiinnike voisi 8 vaihtoehtoisesti kuitenkin olla muunkinlainen, kuten esimerkiksi metallilevystäN to provide a spring load that aids locking. Alternatively, however, the bracket 8 could be of another type, such as, for example, a metal plate

S 25 — taivutettu, jolloin se olisi edullisesti taivutettu kuvion 6d esittämää vastaavaanS 25 — bent, in which case it would preferably be bent as shown in figure 6d

E muotoon.E shape.

D Yleisesti ottaen, esitetyissä suoritusmuodoissa kaihtimen ylälista 51 on 5 kiinnitetty lasielementin 1 ylälistaan 3 kiinnikkeillä 6 ja kaihtimen alalista 52 onD In general, in the illustrated embodiments, the upper slat 51 of the blind is 5 attached to the upper slat 3 of the glass element 1 with fasteners 6, and the lower slat 52 of the blind is

S vastaavasti kiinnitetty lasielementin 1 alalistaan 4 kiinnikkeillä 6. Käytetyt — kiinnikkeet 6 ja listojen uramuodot ovat tällöin edullisesti samanlaisia, vaikka listojen profiilit kuten esim. ulkoprofiilit voivat poiketa toisistaan. Yleisesti ottaen, kiinnikettä 6 hyödyntävää kiinnitystapaa voidaan käyttää ainoastaan jommankumman, ylälistan 3 tai alalistan 4 kiinnityksessä, jolloin toinen näistä listoista 3,4 voi olla kiinnitetty eri tavalla taikka sitä ei mahdollisesti ole läsnä järjestelyssä lainkaan. Kiinnikkeitä voi olla myös eri lukumäärä kuin on esitetty, kuten esimerkiksi 1, 2, 3, 4 tai enemmän, kiinnittämässä kutakin ylälistaa ja/tai kutakin alalistaa.S correspondingly attached to the lower slat 4 of the glass element 1 with fasteners 6. The fasteners 6 used and the groove shapes of the slats are then preferably similar, even though the profiles of the slats, such as e.g. the outer profiles, may differ from each other. In general, the fastening method utilizing the bracket 6 can only be used for fastening either of the upper strips 3 or the lower strips 4, in which case one of these strips 3,4 may be attached in a different way or possibly not present in the arrangement at all. There can also be a different number of fasteners than shown, such as for example 1, 2, 3, 4 or more, fixing each top strip and/or each bottom strip.

Kuvioissa 6a-6d on esitetty erään edullisen suoritusmuodon mukainen kiinnike 6 kaihdinjärjestelyä 100 varten. Kiinnikkeen 6 rakennetta, etuja ja toimintaa on kuvailtu edellä viitaten kuvioihin 1-6. Kiinnike 6 käsittää kiinnityselimet 70, jotka on kiinnitetty tai sovitettu kiinnitettäväksi kaihtimen ylälistaan 51 ja/tai vastaavasti alalistaan 52, edullisesti sen kiinnitysuraan 51a;52a, joka kiinnitysura 51a;52a on edullisesti pystysuunnassa avoin, ja kiinnityselimistä 70 ensimmäiseen pystysuuntaan (kuviossa 6d ylös) erkanevan ensimmäisen pystyosuuden 61, ja ensimmäisestä pystyosuudesta 61 ensimmäiseen sivusuuntaan (kuviossa 6d oikealle) erkanevan poikkiosuuden 62, ja poikkiosuudesta 62 toiseen pystysuuntaan eli ensimmäiseen pystysuuntaan nähden vastakkaiseen pystysuuntaan (kuviossa 6d alas) erkanevan toisen pystyosuuden 63, ja toisesta pystyosuudesta 63 mainittuun ensimmäiseen sivusuuntaan (kuviossa 6d oikealle) erkanevan lukitusosuuden 60, joka muodostaa kiinnikkeen 6 lukitusulokkeen 60. Näin se voi ulottua sivusuunnassa kohti olaketta, jolloin se on asetettavissa kohdakkaisesti olakkeen 33;43Figures 6a-6d show a bracket 6 for the blind arrangement 100 according to an advantageous embodiment. The structure, advantages and operation of the bracket 6 have been described above with reference to figures 1-6. The bracket 6 comprises fastening elements 70, which are attached or adapted to be attached to the blind's upper slat 51 and/or lower slat 52, preferably to its fastening groove 51a; 52a, which fastening groove 51a; 52a is preferably vertically open, and separating from the fastening members 70 in the first vertical direction (up in Figure 6d) the first vertical section 61, and the cross section 62 diverging from the first vertical section 61 in the first lateral direction (right in Figure 6d), and the second vertical section 63 diverging from the cross section 62 in the second vertical direction, i.e. in the opposite vertical direction to the first vertical direction (down in Figure 6d), and from the second vertical section 63 in the mentioned first lateral direction (in Figure 6d to the right) of the separating locking part 60, which forms the locking projection 60 of the bracket 6. This way it can extend laterally towards the shoulder, in which case it can be placed in alignment with the shoulder 33;43

S kanssa (i.e. sen alle/ylle). Kiinnike 6 on asetettavissa kiinnittämään kaihtimenwith S (i.e. below/above it). Bracket 6 can be set to fix the blind

N ylälista 51 lasielementin 1 ylälistaan 3 ja/tai kaihtimen alalista 52 lasielementin 3 25 1 alalistaan 4, kuvioiden 1-5 mukaisen järjestelyn 100 muodostamiseksi, = erityisesti siten, että kiinnike 6 ulottuu ylälistan 3 etuseinän 31 vierellä ja & kiertää mainitun etuseinän 31 ympäri, erityisesti sen ylitse, mainitun ylälistanN top strip 51 to top strip 3 of glass element 1 and/or blind bottom strip 52 to bottom strip 4 of glass element 3 25 1 to form the arrangement 100 according to figures 1-5, = in particular such that the bracket 6 extends next to the front wall 31 of the top strip 3 and & goes around said front wall 31, especially over it, the said top list

D ylöspäin avoimen kiinnitysuran 30 sisään, tai vastaavasti siten, että kiinnike 6 2 ulottuu alalistan 4 etuseinän 41 vierellä ja kiertää mainitun alalistan etuseinänD upwards into the open fastening groove 30, or equivalently in such a way that the fastener 6 2 extends next to the front wall 41 of the bottom strip 4 and goes around the front wall of said bottom strip

N 30 41 ympäri, erityisesti sen alitse, alaspäin avoimen kiinnitysuran 40, sisään, ja siten, että kiinnikkeen 6 lukitusuloke 60 ulottuu ylälistan 3 kiinnitysuran 30 sisällä ylälistan 3 takaseinän 32 yläreunassaan käsittämän olakkeen 33 alle, tai vastaavasti alalistan 4 kiinnitysuran 40 sisällä alalistan 4 takaseinän 42 alareunassaan käsittämän olakkeen 43 ylle, kuten kuviossa 2-5 on esitetty.N 30 41 around, especially under it, downwards into the open fastening groove 40, and so that the locking projection 60 of the fastener 6 extends inside the fastening groove 30 of the upper slat 3 under the shoulder 33 contained at its upper edge by the rear wall 32 of the upper slat 3, or correspondingly inside the fastening groove 40 of the lower slat 4 of the rear wall of the lower slat 4 42 over the shoulder 43 at its lower edge, as shown in Fig. 2-5.

Mainitut ensimmäinen pystysuunta ja toinen pystysuunta ovat vastakkaiset pystysuunnat, ja mainitut ensimmäinen sivusuunta ja toinen sivusuunta ovat vastakkaiset sivusuunnat.Said first vertical direction and second vertical direction are opposite vertical directions, and said first lateral direction and second lateral direction are opposite lateral directions.

Kuvioissa 6a-6d esitetty kiinnike 6 on metallilankakiinnike, joka on tehty metallilangasta taivuttamalla.The bracket 6 shown in Figures 6a-6d is a metal wire bracket made by bending metal wire.

Kuvioissa 6a-6d esitetysti lukitusosuus 60 erkanee mainitusta toisesta pystyosuudesta 63 ensimmäisen sivusuunnan lisäksi myös mainittuun ensimmäiseen pystysuuntaan (kuviossa 6d ylös). Näin se voi ulottua kiinnitysuran 30;40 pohjan suunnasta pystysuunnassa kohti olaketta 33;43.As shown in figures 6a-6d, the locking part 60 separates from the mentioned second vertical part 63 not only in the first lateral direction but also in the mentioned first vertical direction (up in figure 6d). In this way, it can extend vertically from the direction of the bottom of the fastening groove 30;40 towards the shoulder 33;43.

Tarkemmin ottaen, lukitusosuus 60 erkanee edullisesti muttei välttämättä vinosti mainittuun ensimmäiseen pystysuuntaan, kuten on € esitetty.More specifically, the locking portion 60 preferably but not necessarily deviates obliquely in said first vertical direction, as shown.

Lukitusosuus voisi kuitenkin olla muotoiltu erkanemaan pystyosuudesta 63 mainittuun ensimmäiseen pystysuuntaan myös suorasta poikkeavassa muodossaHowever, the locking part could be shaped to diverge from the vertical part 63 in the mentioned first vertical direction also in a non-straight form

Mainitut kiinnityselimet 70, jotka on kiinnitetty tai sovitettu kiinnitettäväksi kaihtimen ylälistaan 51 ja/tai vastaavasti alalistaan 52, on edullisesti lenkille — taivutettu kiinnikkeen osuus, kuten kuviossa on esitetty, mutta ne voisivat olla muunkinlaisia.Said fixing members 70, which are attached or adapted to be attached to the upper slat 51 and/or correspondingly to the lower slat 52 of the blind, are preferably for the link — the bent part of the bracket, as shown in the figure, but they could be of other types.

S Lukitusuloke 60 on väännettävissä elastisesti kohti kiinnikkeen 6 käsittämää © ensimmäistä — pystyosuutta 61, erityisesti toiseen sivusuuntaan eli 5 ensimmäiseen sivusuuntaan nähden vastakkaiseen sivusuuntaan (kuviossa 6d z 25 vasemmalle). Tama edesauttaa asennusta ja lukitusulokkeen asettumista a olakkeen 33;43 kohdalle sivusuunnassa, pysyvyyttä asemassaan ja palautumista asemaansa mahdollisten hetkellisten poisvääntymisten jälkeen. = Esitetyissä edullisissa suoritusmuodoissa kiinnike 6 on metallilankakiinnike, ja tehty metallilangasta taivuttamalla. Esitetyissä suoritusmuodoissa, kiinnikkeenS The locking projection 60 can be twisted elastically towards the first vertical part 61 comprised by the bracket 6, especially in the second lateral direction, i.e. 5 in the opposite lateral direction to the first lateral direction (z 25 to the left in figure 6d). This helps the installation and positioning of the locking projection a at shoulder 33;43 in the lateral direction, staying in position and returning to position after possible momentary deflections. = In the preferred embodiments shown, bracket 6 is a metal wire bracket, and made by bending metal wire. In the shown embodiments, the bracket

6 ainoastaan yksi metallilangan pää on kiinnitysurassa 30;40 muodostaen lukitusulokkeen 60 ja toinen pää on ylälistaan 51 / alalistan 52 kiinnitysurassa 51a;52a. Tämä ei kuitenkaan ole välttämätöntä, koska kiinnike voitaisiin esimerkiksi vaihtoehtoisesti toteuttaa myös kaksivartisena niin, että kiinnikkeen kumpikin metallilangan pää olisi kiinnitysurassa 30;40, joista edullisesti kumpikin, mutta vähintään ainakin toinen olisi muotoiltu lukitusulokkeeksi 60 ja sovitettu/sovitettavissa ulottumaan olakkeen 33;43 alle/ylle kuten on kuvattu. Tällöin kyseinen metallilankakiinnike kiinnittyisi kaihtimen — ylälistaan/alalistaan — metallilangan = päiden — välissä olevan keskiosuutensa kautta, joka osuus voi edullisesti olla taivutettu esim. sellaiseksi, että se sopii kiinnittymään kiinnitysuraan 51a;52a.6, only one end of the metal wire is in the fastening groove 30;40, forming a locking projection 60, and the other end is in the fastening groove 51a;52a of the upper strip 51 / lower strip 52. However, this is not necessary, because the bracket could, for example, also alternatively be implemented as a two-armed one, so that both ends of the metal wire of the bracket would be in the fastening groove 30;40, of which preferably both, but at least at least one, would be shaped as a locking projection 60 and adapted/adaptable to extend below the shoulder 33;43/ above as described. In this case, the metal wire fastener in question would be attached to the blind — top/bottom slat — metal wire = ends — via its central part, which part can advantageously be bent e.g. such that it fits into the fastening groove 51a; 52a.

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön ajatus ja toimintaperiaate voidaan toteuttaa monin eri tavoin. Keksintö ja sen toteutustavat eivät siten rajoitu = yllä kuvattuihin — esimerkkeihin, vaan ne voivat vaihdella suojavaatimusten puitteissa.It is clear to a professional in the field that the idea and operating principle of the invention can be implemented in many different ways. The invention and its implementation methods are therefore not limited to = the examples described above, but may vary within the scope of the protection requirements.

O)O)

ININ

OO

NOF

OO

<Q<Q

NNNN

OO

II

==

NOF

LOLO

OO

==

O)O)

ININ

OO

NOF

55

Claims (10)

SkyddskravProtection requirements 1. Persiennarrangemang (100), som omfattar ett glaselement (1), som omfattar ett glas (2), och en i glasets (2) övre kant fäst övre list (3) och/eller en i glasets (2) nedre kant fäst nedre list (4), där nämnda övre list (3) omfattar en uppåt öppen fästskära (30), och fästskäran (30) avgränsas av en framvägg och bakvägg (31,32) som är belägna mittemot varandra, och där nämnda nedre list (4) omfattar en nedät öppen fästskära (40), och fästskäran avgränsas av en framvägg och bakvägg (41,42) som är belägna mittemot varandra; och en persienn (5), som omfattar en övre list (51) och/eller en nedre list (52) pä persiennen, och täckredskap (53) för glaset (2), vilka är anslutna till den övre listen (51) och/eller den nedre listen (52); och ett fäste (6) för att fästa persiennens övre list (51) till den övre listen (3), vilket fäste (6) sträcker sig intill framväggen (31) och går runt framväggen (31) in i fästskäran (30), och/eller ett fäste (6) för att fasta persiennens nedre list (52) till den nedre listen (4), vilket fäste (6) sträcker sig intill framvaggen (41) och går runt framväggen (41) in i fästskäran (40), kännetecknat av att bakväggen (32) pä nämnda övre list (3) omfattar i dess övre kant e en utstickare (33), under vilken fästskäran (30) sträcker sig, och fästet S (6) omfattar en innanför fästskäran (30) belägen, under nämnda 8 25 utstickare (33) sig sträckande låsutlöpare (60); och/eller S bakväggen (42) pä nämnda nedre list (4) omfattar i sin nedre kant E en utstickare (43) ovanför vilken fästskäran (40) sträcker sig, och fästet N (6) omfattar en innanför fästskäran (40) belägen, ovanför nämnda 3 utstickare (43) sig sträckande läsutlöpare (60). N 301. Blind arrangement (100), comprising a glass element (1), comprising a glass (2), and an upper strip (3) attached to the upper edge of the glass (2) and/or one attached to the lower edge of the glass (2) lower strip (4), where said upper strip (3) comprises an upwardly open fastening notch (30), and the fastening notch (30) is delimited by a front wall and rear wall (31,32) which are located opposite each other, and where said lower strip ( 4) comprises an undercut open fastener cut (40), and the fastener cut is defined by a front wall and rear wall (41,42) which are located opposite each other; and a blind (5), comprising an upper slat (51) and/or a lower slat (52) on the blind, and covering means (53) for the glass (2), which are connected to the upper slat (51) and/ or the lower bar (52); and a bracket (6) for attaching the top slat (51) of the blind to the top slat (3), which bracket (6) extends adjacent to the front wall (31) and goes around the front wall (31) into the fastening slot (30), and /or a bracket (6) for fixing the lower slat (52) of the blind to the lower slat (4), which bracket (6) extends next to the front wall (41) and goes around the front wall (41) into the fastening slot (40), characterized in that the rear wall (32) of said upper strip (3) includes in its upper edge e a protrusion (33), under which the fastening blade (30) extends, and the fastener S (6) comprises a located inside the fastening blade (30), under said 8 protrusions (33) extending locking spurs (60); and/or S the rear wall (42) on said lower strip (4) comprises in its lower edge E a protrusion (43) above which the fastening blade (40) extends, and the fastener N (6) comprises a located inside the fastening blade (40), above said 3 protrusions (43) extending reading spurs (60). No. 30 2. Persiennarrangemang (100) enligt skyddskrav 1, kännetecknat av att fästet (6) omfattar ett första lodrätt parti (61), som sträcker sig intill framväggen (31;41) i lodrät riktning, och ett tvärparti (62) som gär ut frän det första lodräta partiet (61) och sträcker sig i vägrät riktning över framväggen (31) pä den övre listen (3) och/eller pä motsvarande sätt under framväggen (41) pä den nedre listen (4), och ett andra lodrätt parti (63) som gär ut frän tvärpartiet (62) och stäcker sig i lodrät riktning in i fästskäran (30;40).2. Blind arrangement (100) according to protection claim 1, characterized in that the attachment (6) comprises a first vertical part (61) which extends next to the front wall (31;41) in a vertical direction, and a transverse part (62) which extends from the first vertical part (61) and extends in the direction perpendicular to the road over the front wall (31) on the upper strip (3) and/or correspondingly under the front wall (41) on the lower strip (4), and a second vertical part ( 63) which protrudes from the cross section (62) and extends in a vertical direction into the fastening slot (30;40). 3. Persiennarrangemang (100) enligt skyddskrav 2, kännetecknat av att fästet (6) omfattar ett från det andra lodräta partiet (63) utgående läsparti (60), som bildar nämnda läsutlöpare (60), vilket läsparti (60) företrädesvis sträcker sig i lodrät riktning, i synnerhet i riktning frän fästskärans (30;40) botten, mot utstickaren (33;43), och i sidoriktning, i synnerhet i riktning frän framväggen (31;41), mot utstickaren (33;43).3. Blind arrangement (100) according to protection claim 2, characterized in that the bracket (6) comprises a reading part (60) emanating from the second vertical part (63), which forms said reading spur (60), which reading part (60) preferably extends in vertical direction, in particular in the direction from the bottom of the attachment blade (30;40), towards the protrusion (33;43), and in the lateral direction, in particular in the direction from the front wall (31;41), towards the protrusion (33;43). 4. Persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven, kännetecknat av att fästet (6), företrädesvis tvärpartiet (62) omfattat av fästet (6), stöder mot den övre ytan pä den övre listens (3) framvägg (31) i lodrät riktning och/eller pä motsvarande sätt mot den nedre ytan pä den nedre listens (4) framvägg (41) i lodrät riktning.4. Blind arrangement (100) according to any of the previous protection requirements, characterized in that the bracket (6), preferably the cross section (62) covered by the bracket (6), supports against the upper surface of the front wall (31) of the upper slat (3) in vertical direction and/or correspondingly towards the lower surface of the front wall (41) of the lower slat (4) in the vertical direction. N 5. Persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven, S kännetecknat av att läsutlöparen (60) är arrangerad att stöda sig i 8 25 lodrät riktning på utstickaren (33;43), i synnerhet på undre ytan (33a) S av den övre listens (3) utstickare (33) och/eller pä motsvarande sätt pä E den övre ytan (43a) av den nedre listens (4) utstickare (43). 2N 5. Blind arrangement (100) according to any of the previous protection requirements, S characterized in that the reading spur (60) is arranged to support itself in a vertical direction on the protrusion (33; 43), in particular on the lower surface (33a) S of the protrusion (33) of the upper strip (3) and/or correspondingly on E the upper surface (43a) of the protrusion (43) of the lower strip (4). 2 2 6. Persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven, N 30 kännetecknat av att läsutlöparen (60) är elastiskt vridbar mot det av fästet (6) omfattade första lodräta partiet (61), vilket sträcker sig intill framväggen (31;41) i lodrät riktning.2 6. Blind arrangement (100) according to any of the previous protection requirements, N 30 characterized in that the reading extension (60) is elastically rotatable towards the first vertical part (61) covered by the bracket (6), which extends next to the front wall (31;41 ) in the vertical direction. 7. Persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven, kännetecknat av att läsutlöparen (60) är arrangerad att i sidoriktning stöda sig mot den inre ytan (32a;42a) pä bakväggen (32;42) av den övre listen (3) och/eller den nedre listen (4), företrädesvis vid området i hörnet mellan bakväggen (32;42) och utstickaren (33;43).7. Blind arrangement (100) according to any of the previous protection requirements, characterized in that the reading extension (60) is arranged to support itself laterally against the inner surface (32a; 42a) of the back wall (32; 42) of the upper slat (3) and/or the lower strip (4), preferably at the area in the corner between the rear wall (32;42) and the protrusion (33;43). 8. Persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven, kännetecknat av att läsutlöparen (60) är arrangerad att i sidoriktning stöda sig fjäderbelastat mot den inre ytan (32a;42a) pä bakväggen (32;42) pä den övre listen (3) och/eller den nedre listen (4).8. Blind arrangement (100) according to any of the previous protection requirements, characterized in that the reading extension (60) is arranged to support itself in the lateral direction, spring-loaded, against the inner surface (32a; 42a) on the back wall (32; 42) on the upper slat (3) ) and/or the lower strip (4). 9. Fäste (6) för ett persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven, kännetecknat av att det omfattar fästorgan (70), som är fästa eller anpassade för att fästas i persiennens övre list (51) och/eller respektive nedre list (52), och ett första lodrätt parti (61) som gär ut i en första lodrät riktning frän fästorganen (70), och ett tvärparti (62) som gär ut frän det första lodräta partiet (61) i en första sidoriktning, och 2 ett andra lodrätt parti (63) som går ut i en andra lodrät riktning N frän tvärpartiet (62), och S 25 ett läsparti (60), som gär ut frän det andra lodräta partiet (63) i S nämnda första sidoriktning, vilket bildar fästets (6) läsutlöpare (60), z varvid fästet (6) företrädesvis kan placeras för att fästa D persiennens övre list (51) till glaselementets (1) övre list (3) och/eller 2 persiennens nedre list (52) till glaselementets (1) nedre list (4), i N 30 synnerhet sä att fästet (6) sträcker sig intill framväggen (31;41) pä den övre listen (3), eller pä motsvarande sätt pä den nedre listen (4), och går runt nämnda framvägg (31; 41) in i den ovanifrån öppna fästskäran (30) pä nämnda övre list (3), eller pä motsvarande sätt in i den underifrån öppna fästskäran (40) pä nämnda undre list (4), och sä att fästets (6) läsutlöpare (60) inne i fästskäran (30) sträcker sig under utstickaren (33) som omfattas av den övre listens (3) bakvägg (32) i dess övre kant, eller pä motsvarande sätt inne i fästskäran (40) ovanför utstickaren (43) som omfattas av den nedre listens (4) bakvägg (42) i dess nedre kant.9. Bracket (6) for a blind arrangement (100) according to any of the previous protection requirements, characterized in that it comprises fastening means (70), which are attached or adapted to be attached to the blind's upper strip (51) and/or respective lower strip (52), and a first vertical portion (61) extending in a first vertical direction from the fastening means (70), and a transverse portion (62) extending from the first vertical portion (61) in a first lateral direction, and 2 a second vertical part (63) extending in a second vertical direction N from the transverse part (62), and S 25 a reading part (60) extending from the second vertical part (63) in S said first lateral direction, forming the bracket (6) reading extension (60), z whereby the bracket (6) can preferably be positioned to attach D the upper strip (51) of the blind to the upper strip (3) of the glass element (1) and/or the lower strip (52) of the 2 blind to the glass element (1) lower slat (4), in N 30 in particular say that the bracket (6) extends next to the front wall (31;41) on the upper slat (3), or correspondingly on the lower slat (4), and goes around said front wall (31; 41) into the fastening cut (30) open from above on said upper strip (3), or correspondingly into the fastening cut (40) open from below on said lower strip (4), and say that the fastening (6) reading spur (60) ) inside the fastening cut (30) extends below the protrusion (33) which is covered by the upper strip (3) rear wall (32) at its upper edge, or correspondingly inside the fastening cut (40) above the protrusion (43) which is covered by the rear wall (42) of the lower strip (4) at its lower edge. 10. Persiennarrangemang (100) enligt nägot av de tidigare skyddskraven 1-8 eller fäste (6) enligt skyddskrav 9, kännetecknat av att fästet (6) är ett metallträdsfäste, varvid det företrädesvis är tillverkat av en metallträd genom böjning. O) IN O N O <Q K O E N LO O < O) IN O N 510. Blind arrangement (100) according to any of the previous protection claims 1-8 or bracket (6) according to protection claim 9, characterized in that the bracket (6) is a metal tree bracket, wherein it is preferably made of a metal tree by bending. O) IN O N O <Q K O E N LO O < O) IN O N 5
FIU20234052U 2023-05-09 2023-05-09 Blinds arrangement and fastener FI13398Y1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FIU20234052U FI13398Y1 (en) 2023-05-09 2023-05-09 Blinds arrangement and fastener

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FIU20234052U FI13398Y1 (en) 2023-05-09 2023-05-09 Blinds arrangement and fastener

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FI13398Y1 true FI13398Y1 (en) 2023-06-09

Family

ID=86647606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FIU20234052U FI13398Y1 (en) 2023-05-09 2023-05-09 Blinds arrangement and fastener

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI13398Y1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2013226615B2 (en) A covering for an architectural opening
US20090256036A1 (en) Blinds and components thereof
US20040226662A1 (en) Headrail with reversible cord lock position
FI13398Y1 (en) Blinds arrangement and fastener
EP1812677A2 (en) A screening arrangement for a window
KR101607101B1 (en) Vertical blinds for connected devices
KR200439059Y1 (en) Gallery window
JP6498532B2 (en) Blindfold louver
KR20140001111U (en) Blind wing holder for blind
JP2003176667A (en) Vertically movable window
KR101721223B1 (en) Gallery Window
GB2464824A (en) Blind with tension loop system
US20150059993A1 (en) Window treatment mounting system
KR20210025370A (en) Double window with blinds
EP1988251A2 (en) Blind fittings and tools, components and method therefor
RU99051U1 (en) LAMINATED BLINDS
KR101382175B1 (en) A Curtain Hanger
JP2008280762A (en) Handrail for veranda
JP7209430B2 (en) screen unit
TWI437160B (en) Louver
WO2008015442A1 (en) Blinds and components thereof
KR101839521B1 (en) External venetian blind installation structure for window frame
US20220356755A1 (en) Window blind slat attachment
KR200305724Y1 (en) Support bracket structure of blind frame
JP6736486B2 (en) shutter