FI127868B

FI127868B - Treatment unit

Info

Publication number: FI127868B
Application number: FI20175291A
Authority: FI
Inventors: Teijo Romppainen
Original assignee: Halme Markku; Teijo Romppainen
Priority date: 2017-03-29
Filing date: 2017-03-29
Publication date: 2019-04-15
Also published as: FI20175291A; FI20175291L

Abstract

Uppfinningen avser en behandlingsenhet som omfattar ett kar (3), en madrass (2) ovanför karet och ett ramplan (1) ovanför madrassen. Behandlingsenheten omfattar också lyftben (8) mot vilka ramplanet löstagbart har stötts och vilka lyftben har anordnats att förflytta ramplanet (1) uppåt från närheten av madrassens övre kant, till och med till det övre läget hos lyftbenen, och tvärtom. Så här kan ramplanet föras till närheten av madrassens övre kant, varvid madrassen stöder patienten som ligger på ramplanet. När ramplanet (1) förflyttas av lyftbenen (8) uppåt från madrassen (2), kan patienten tvättas. Ramplanet (1) kan förflyttas på hjul (6A, 6B) undan från madrassen (2).The invention relates to a treatment unit comprising a tub (3), a mattress (2) above the tub and a frame plane (1) above the mattress. The treatment unit also comprises lifting legs (8) against which the frame plane is detachably supported and which lifting legs are arranged to move the frame plane (1) upwards from the vicinity of the upper edge of the mattress, even to the upper position of the lifting legs, and vice versa. In this way, the frame plane can be brought to the vicinity of the upper edge of the mattress, whereby the mattress supports the patient lying on the frame plane. When the frame plane (1) is moved by the lifting legs (8) upwards from the mattress (2), the patient can be washed. The frame plane (1) can be moved on wheels (6A, 6B) away from the mattress (2).

Description

Hoitoyksikköcare unit

Tekniikan alaEngineering

Tämä keksintö koskee vuodepotilaiden hoitoyksikköä, joka on erityisesti tarkoitettu potilaille, joiden liikuntakyky on erittäin rajoittunut tai olematon. Erityisesti keksintö koskee hoitoyksikköä, joka käsittää vuoteen ja potilaan pesujärjestelyn.This invention relates to a unit for treating a bed patient, which is specifically designed for patients with very limited or no mobility. In particular, the invention relates to a treatment unit comprising a bed and a patient washing arrangement.

Tunnettu tekniikkaPrior art

Potilaiden, joiden liikuntakyky on hyvin rajoittunut tai olematon, kuten esimerkiksi halvauspotilaat, traumapotilaat ja saattohoitopotilaat, hoitaminen on raskaampaa ja monesti vaativampaa kuin muiden potilaiden. Jotta hoitaminen olisi helpompaa, on kehitetty erityisiä vuoderatkaisuja, joihin on yhdistetty mahdollisuus pestä potilas hänen ollessa vuoteessa. Näitä ratkaisuja kutsutaan tässä yhteydessä hoitoyksiköksi.Patients with very limited or no mobility, such as paralysis patients, trauma patients and hospitalization patients, are heavier and often more demanding than other patients. To make the treatment easier, special bed solutions have been developed, combined with the ability to wash the patient while in bed. These solutions are referred to herein as treatment units.

Tällaiset ratkaisut ovat yleensä tilaavieviä. Lisäksi monissa näissä ratkaisuissa potilaan siirtelyyn, esimerkiksi pesua varten, tarvitaan ainakin kaksi hoitajaa.Such solutions are usually bulky. In addition, many of these solutions require at least two nurses to transfer the patient, for example for washing.

US 2014/0310875 esittää erästä ratkaisua, jossa vuoteen runko käsittää altaan. Altaan päällä on säleikkö ja patjasto, jonka päällä potilas makaa. Lisäksi vuoteeseen voidaan laittaa verkko, joka on kiinnitetty vuoteen molemmissa päissä oleviin tukiin.US 2014/0310875 discloses a solution in which a bed frame comprises a basin. Above the pool is a grille and mattress on which the patient lies. In addition, the bed may be fitted with a net attached to the supports at both ends of the bed.

Runko on siirrettävissä pystysuunnassa, jolloin sen sijainti verkon suhteen muuttuu. Tällöin verkon päällä oleva potilas voidaan laskea altaaseen ky Ivetettäväksi/pesettäväksi.The body is movable vertically, so that its position relative to the net changes. In this case, the patient on top of the net can be lowered into the basin for removal / washing.

Lyhyt kuvausQuick description

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada hoitoyksikkö, joka helpottaa hoitotyötä enemmän kuin nykyiset tunnetut ratkaisut. Tämä saavutetaan itsenäisessä patenttivaatimuksessa esitetyllä tavalla.The object of the invention is to provide a treatment unit which facilitates the nursing work more than the current known solutions. This is achieved as described in the independent claim.

Keksinnön mukainen hoitoyksikkö käsittää altaan, patjan altaan yläpuolella ja kehikkotason patjan yläpuolella. Hoitoyksikkö käsittää myös nostojalkoja, joihin kehikkotaso on irrotettavasti tuettu, ja jotka nostojalat on järjestetty siirtämään kehikkotasoa patjan yläreunan tuntumasta ylöspäin jopa nostojalkojen yläasentoon 5 saakka ja päinvastoin. Näin kehikkotaso voidaan siirtää patjan yläreunan tuntumaan, jolloin patja tukee potilasta, joka makaa kehikkotason päällä. Kun kehikkotaso siirretään nostojaloilla ylöspäin patjasta, potilas voidaan pestä.The treatment unit according to the invention comprises a basin, a mattress above the basin and a rack level above the mattress. The treatment unit also comprises lifting feet on which the rack level is releasably supported, and the rack legs are arranged to move the rack level from the upper edge of the mattress up to the upper position 5 of the lifting feet and vice versa. This allows the rack level to be moved around the top of the mattress, thereby supporting the patient lying on the rack level. By moving the rack level with the lift legs up from the mattress, the patient can be washed.

Kehikkotaso käsittää vähintään kaksi taittokohtaa ja vähintään kolme pyörätuentaa ja pyörää. Kehikkotaso on järjestetty siirrettäväksi pois patjan päältä vähintään 10 kahden mainitun pyörän varassa nostojalkojen ollessa asennossa, jolloin pyörät koskettavat altaan pohjaa. Potilas voidaan siirtää siis pois patjan päältä kehikkotason ja pyörien varassa. Taittokohtia hyväksikäyttäen kehikkotaso on myös järjestetty käännettäväksi pyörätuoliasentoon. Potilas voidaan näin ollen kätevästi siirtää esimerkiksi tutkimushuoneeseen tai potilasta odottavaan autoon tai muuhun 15 kulkuvälineeseen.The rack plane comprises at least two folding points and at least three wheel supports and wheels. The rack plane is arranged to be moved away from the mattress by at least 10 of said two wheels, with the lifting feet in position, with the wheels touching the bottom of the pool. The patient can thus be moved away from the mattress on the rack level and wheels. Taking advantage of the folding points, the rack plane is also arranged to be rotated to a wheelchair position. The patient can thus conveniently be transferred to, for example, the examination room or the waiting car or other means of transport.

KuvioluetteloList of figures

20175291 prh 29 -03- 201720175291 prh 29 -03- 2017

Seuraavassa keksintöä kuvataan yksityiskohtaisemmin viitaten kuvioihin, missäIn the following, the invention will be described in more detail with reference to the figures, wherein

Kuvio 1A Figure 1A esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen illustrates an example according to the invention hoitoyksikön treatment unit 20 20 Kuvio 1B Figure 1B kehikkotasosta, esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen rack level, illustrates an example according to the invention hoitoyksikön treatment unit Kuvio 2 Figure 2 vuoteesta ja altaasta, esittää esimerkkiä keksinnön mukaisesta bed and pool, illustrates an example of the invention hoitoyksiköstä care unit 25 25 Kuvio 3 Figure 3 kehikkotaso ylhäällä nostojalkojen varassa, esittää esimerkkiä keksinnön mukaisesta rack plane on top of the lifting legs, exemplifies the invention hoitoyksiköstä care unit Kuvio 4 Figure 4 kehikkotaso alhaalla nostojalkojen varassa, esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen the lower rack plane on the lifting legs, exemplifies the invention hoitoyksikön treatment unit Kuvio 5 Figure 5 kehikkotasosta käännettynä pyörätuoliasentoon, esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen rotated from a rack plane to a wheelchair position, exemplifies the invention I hoitoyksikön I treatment unit

kehikkotasosta käännettynä puolittaiseen pyörätuoliasentoon,rotated from rack to half wheelchair position,

20175291 prh 29 -03- 201720175291 prh 29 -03- 2017

Kuvio 6 esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen hoitoyksikön kehikkotasosta käännettynä vuodeasentoon,Fig. 6 shows an example of the cage level of the treatment unit according to the invention turned to the bed position,

Kuvio 7 esittää kuvion 6 esimerkkiä toisesta kulmasta,Figure 7 shows an example of another angle of Figure 6,

Kuvio 8 esittää vielä erästä esimerkkiä keksinnön mukaisen hoitoyksikön kehikkotasosta,Figure 8 shows yet another example of the frame level of a treatment unit according to the invention,

Kuvio 9 esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen hoitoyksikön altaasta,Figure 9 shows an example of a pool of a treatment unit according to the invention,

Kuvio 10 esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen hoitoyksikön patjasta sen yläpinta ylöspäin, jaFigure 10 shows an example of a mattress of a treatment unit according to the invention with its upper surface facing up, and

Kuvio 11 esittää esimerkkiä keksinnön mukaisen hoitoyksikön patjasta ylösalaisin käännettynä alapinta ylöspäin.Fig. 11 shows an example of a mattress of the treatment unit according to the invention with the bottom surface facing up.

Keksinnön kuvausDescription of the Invention

Kuviot 1A ja 1B esittävät keksinnön mukaista hoitoyksikköä siten, että kehikkotaso 15 1 on erillään muusta hoitoyksikön patjasta 2 ja altaasta 3.Figures 1A and 1B show a treatment unit according to the invention with the rack level 15 1 separated from the rest of the treatment unit mattress 2 and the basin 3.

Kehikkotaso 1 käsittää vähintään kaksi taittokohtaa 4A, 4B, 4C ja vähintään kolme pyörätuentaa 5A, 5B ja pyörää 6A, 6B, 6C. Kehikkotaso voi käsittää nosto/siirtokahvat 7A, 7B kehikkotason toisessa päässä. Kehikkotason on näin ollen helposti liikuteltavissa pyörien varassa.The rack plane 1 comprises at least two folding points 4A, 4B, 4C and at least three wheel supports 5A, 5B and wheel 6A, 6B, 6C. The rack plane may comprise lifting / moving handles 7A, 7B at one end of the rack plane. The rack plane is thus easily movable on wheels.

Kuten kuvio 1B esittää, hoitoyksikkö käsittää myös altaan ja patjan altaan yläpuolella. Altaan vähintään yksi sivureuna 3A on järjestetty käännettäväksi alas allasreuna-asennosta. Kuvio 2 havainnollistaa käännettävän sivureunan allasreunaasentoa. Allas käsittää myös tiivisteet 3C mainitun vähintään yhden käännettävän sivureunan 3A ja muun altaan välien tiivistämiseksi. Tiivisteet estävät veden ym.As shown in Figure 1B, the treatment unit also comprises a basin and a mattress above the basin. The at least one side edge 3A of the pool is arranged to be folded down from the pool edge position. Figure 2 illustrates the pool edge position of the pivotable side edge. The pool also comprises seals 3C for sealing the gaps between said at least one pivotable side edge 3A and the rest of the basin. Seals prevent water etc.

nesteen valumisen pois altaasta käännettävän sivureunan reunoilta. Kun käännettävä sivureuna on alas käännettynä, kehikkotaso 1 on helposti työnnettävissä tai vedettävissä altaaseen 3 ja patjan 2 päälle. Nuoli B havainnollistaa kehikkotason siirtoa pyörien varassa altaaseen. Nuolen B päinvastaisella siirtämisellä kehikkotason on siirrettävissä pois patjan päältä pyörien varassa.drainage of liquid from the sides of the swiveling sidewall. With the pivotable side edge facing down, the rack level 1 can be easily pushed or pulled into the basin 3 and onto the mattress 2. The arrow B illustrates the movement of the rack level from the wheels to the pool. The arrow B opposite transfer of the frame level is moved off the mattress on wheels.

20175291 prh 29 -03- 201720175291 prh 29 -03- 2017

Hoitoyksikkö käsittää myös nostojalkoja 8, joihin kehikkotaso 1 on irrotettavasti tuettu. Nostojalat on järjestetty siirtämään kehikkotasoa 1 patjan 2 yläreunan tuntumasta ylöspäin jopa nostojalkojen yläasentoon saakka ja päinvastoin. Kuvio 2 havainnollistaa nostojalkojen yläasentoa ja kuvio 3 nostojalkojen asentoa, jolloin 5 kehikkotaso 1 on lähempänä patjaa 2. Näin kehikkotaso voidaan siirtää patjan yläreunan tuntumaan, jolloin patja tukee potilasta, joka makaa kehikkotason päällä. Kun kehikkotaso siirretään nostojaloilla ylöspäin patjasta, potilas voidaan pestä.The treatment unit also comprises lifting feet 8 on which the rack level 1 is releasably supported. The lifting legs are arranged to move the rack level 1 from the upper edge of the mattress 2 up to the upper position of the lifting legs and vice versa. Figure 2 illustrates the top position of the lift legs and Figure 3 illustrates the position of the lift legs with the 5 rack level 1 closer to the mattress 2. This allows the rack level to be moved near the top of the mattress to support the patient lying on the rack level. By moving the rack level with the lift legs up from the mattress, the patient can be washed.

Kehikkotaso on järjestetty siirrettäväksi pois patjan päältä tai patjan päälle vähintään kahden mainitun pyörän varassa nostojalkojen ollessa asennossa, jolloin 10 pyörät koskettavat altaan pohjaa. Potilas voidaan siirtää siis pois patjan päältä kehikkotason ja pyörien varassa. Kuten kuvioista voi havaita, kaksi pyörää 6A, 6B ovat halkaisijaltaan verrattain suuria, jolloin siirteleminen on helpompaa. Hoitoyksikön pyörät voivat olla irrotettavissa hoitoyksiköstä, tarkemmin sanottuna pyörätuennoista 5A, 5B, kuten kuviot 2 ja 3 havainnollistava katkoviivoin.The rack plane is arranged to be moved away from the mattress or onto the mattress with at least two of said wheels with the lifting feet in position, with the 10 wheels touching the bottom of the basin. The patient can thus be moved away from the mattress on the rack level and wheels. As can be seen from the figures, the two wheels 6A, 6B are relatively large in diameter, which makes it easier to move. The wheels of the treatment unit may be removable from the treatment unit, more particularly from the wheel supports 5A, 5B, such as the dashed lines illustrating Figures 2 and 3.

Kun kehikkotaso siirretään nostojaloilla ylöspäin patjasta, potilas voidaan pestä. Kehikkotason päälle on käytännöllistä laittaa kertakäyttöinen petauspatja, jonka päällä potilas makaa. Kun kertakäyttöinen petauspatja poistetaan, potilas voidaan pestä esimerkiksi vesisuihkua käyttämällä.By moving the rack level with the lift legs up from the mattress, the patient can be washed. It is practical to place a disposable pillow top on the rack level on which the patient will lie. When a disposable pillowtop mattress is removed, the patient may be washed, for example, using a water jet.

Kehikkotaso, jonka päällä potilas makaa, käsittää verkon, säleikön tai rei’itetyn 20 materiaalin. Kuviot 2, 3 ja 8 havainnollistavat esimerkinomaisesti verkkorakennetta. Pesuvesi pääsee näin ollen valumaan verkon, säleikön tai rei’itetyn materiaalin läpi alaspäin altaaseen 3. Osa pesuvedestä valuu kehikkotason 1 alapuolella olevalle patjalle 2 ja edelleen siitä altaaseen. Patja on erityisesti sairaalakäyttöön tarkoitettu patja, joka kestää vettä ja muita nesteitä.The cage platform on which the patient is lying comprises a mesh, grille or perforated material. Figures 2, 3 and 8 illustrate, by way of example, a network structure. The washing water is thus allowed to drain down through the mesh, grille or perforated material down into the basin 3. Part of the washing water flows into the mattress 2 below the rack level 1 and further into the basin. The mattress is specially designed for hospital use and is resistant to water and other liquids.

Allas on kätevää varustaa viemäröintiaukolla 3B, pesuveden ym. nesteen johdattamiseksi viemäriin. Potilas voi myös ulostaa hoitoyksikössä, jolloin myös ulosteet voidaan johdattaa viemäriin. Riippuen viemäröintijärjestelmästä joko kaikki ulosteet johdetaan viemäröintiaukon kautta viemäriin tai vain nestemäisempi osuus. Tällöin ulosteet ja pesuvedet suodatetaan viemäriaukkoon liitettävällä suodattimena,It is convenient to equip the pool with a drain hole 3B for draining wash water and other liquids into the drain. The patient may also defecate in the treatment unit, whereby faeces may also be discharged into the drain. Depending on the drainage system, either all of the excreta is discharged through the drainage outlet or just a more liquid portion. In this case, faeces and washings are filtered as a filter attached to the drain,

20175291 prh 29 -03- 2017 jotta kiinteämpi osuus voidaan erikseen kerätä pois altaasta ja kantaa erikseen esimerkiksi wc-istuimen viemäriin. Kuvio 9 esittää esimerkkiä altaasta.20175291 prh 29 -03- 2017 so that the more solid part can be separately collected from the pool and carried separately, for example, to the toilet seat drain. Figure 9 shows an example of a basin.

Nostojalkojen siirtäminen sen eri asentoihin, kuten yläasentoon voidaan järjestää esimerkiksi siten, että hoitoyksikkö käsittää vähintään yhden hydrauliikkalaitteen tai 5 pneumatiikkalaitteen 8A nostojalkoja varten. Yläasennossa nostojalan pituus on suurin, ja näin ollen se määrää korkeimman sijainnin kehikkotasolle. Ala-asennossa nostojalan pituus on pienin. Kehikkotason alimman korkeustason määrittää kuitenkin patjan 2 yläpinnan sijainti, sillä kehikkotasoa ei ole syytä eikä käytännössä voi laskea sitä alemmaksi, vaan patjan yläreunan tuntumaan. Tässä asennossa patja tukee 10 kehikkotasolla makaavaa potilasta. Nostojalkojen pituutta muuttamalla mahdollistetaan myös sopiva kehikkotason korkeussijainti sen siirtämiseksi pois patjan päältä tai siirtämiseksi patjan päälle. Lisäksi potilaan hoitaja voi asettaa nostojalkojen pituutta muuttamalla kehikkotason sopivalle hoitotyökorkeudelle. Hydrauliikkalaite tai pneumatiikkalaite 8A voi olla yhdistetty yhteen, osaan tai kaikkiin 15 nostojalkoihin.Moving the lifting legs to its various positions, such as the up position, can be arranged, for example, so that the treatment unit comprises at least one hydraulic device or 5 pneumatic device 8A for the lifting legs. In the up position, the lifting foot has the largest length and thus determines the highest position on the rack level. In the lower position, the length of the lifting foot is the smallest. However, the lowest height of the cage level is determined by the position of the upper surface of the mattress 2, since the cage level is neither a reason nor practical to lower it but to the upper edge of the mattress. In this position, the mattress supports 10 patients lying on cage level. By changing the length of the lifting legs, it is also possible to have a suitable height at the platform level for moving it off or on the mattress. In addition, the patient's nurse can adjust the length of the lift legs by adjusting the rack level to the appropriate nursing height. The hydraulic device or pneumatic device 8A may be connected to one, part or all of the lifting legs.

Eräs suoritusmuoto on, että jokaiselle nostojalalle on oma hydrauliikkalaite tai pneumatiikkalaite 8A, jotka ovat yhteydessä herkistimeen 8B toimintaherkkyyden säätöä varten. Herkistin on laite, jolla voidaan säätää hydrauliikkalaitteen tai pneumatiikkalaitteen vastusta. Hydrauliikkalaitteen tai pneumatiikkalaitteen omalla 20 säätimellä asetetaan nostojalan/jalkojen korkeus halutuksi. Herkistimellä 8B säädetään sitä kuinka paljon voimaa/painoa nostojalkaan tai -jalkoihin on kohdistettava, jotta nostojalan pituutta voidaan lyhentää, silloin kun halutaan muuttaa. Hydrauliikkalaite tai pneumatiikkalaite pyrkii siis oman korkeussäädön aikana kasvattamaan nostojalan pituutta, jos mitään voimaa tai painoa ei ole vastassa 25 aiheuttamassa nostojalan pituuden lyhenemisen. Herkistimen/herkistimien 8B avulla voidaan siis kuntouttaa esimerkiksi potilaan alaselkää, vinoja ja suoria vatsalihaksia sekä etureiden, pohkeen ja pakaran lihaksia.One embodiment is that each lifting foot has its own hydraulic device or pneumatic device 8A, which communicates with the sensitizer 8B for adjusting the operating sensitivity. A sensitiser is a device for adjusting the resistance of a hydraulic device or a pneumatic device. The hydraulic or pneumatic device's own 20 controls adjust the height of the lifting leg / feet to the desired height. Sensitizer 8B adjusts how much force / weight must be applied to the lifting leg or legs to shorten the length of the lifting foot when desired. Thus, the hydraulic device or pneumatic device, during its height adjustment, tends to increase the length of the lifting foot if no force or weight is encountered to cause the length of the lifting foot to shorten. Thus, the sensitizer (s) 8B can be used to rehabilitate, for example, the patient's lower back, oblique and straight abdominal muscles, as well as the muscles of the forehead, calf and buttocks.

Herkistimellä voidaan siis esimerkiksi säätää niiden nostojalkojen hydrauliikka- tai pneumatiikkalaitteen voimaa, jotka on yhdistetty kehikkotasoon potilaan jalkapäässä. 30 Voima voidaan säätää sopivaksi, jotta potilasta voitaisiin kuntouttaa. Tässä esimerkissä potilaan olisi painetta jalalla tai jaloilla kehikkotasoa alapäin, jottaThus, the sensitizer can, for example, adjust the power of the hydraulic or pneumatic device of the lifting legs connected to the rack level at the patient's foot. 30 The force can be adjusted to suit the patient's rehabilitation. In this example, the patient would have pressure on the foot or feet below the frame level in order to

20175291 prh 29 -03- 2017 nostojalan tai -jalkojen pituus lyhenisi. Herkistin voi olla nostojalkakohtainen, tarkoitettu osalle nostojaloista tai sitten kaikille nostojaloille.20175291 prh 29 -03- 2017 The length of the lift leg or feet would be shortened. The sensitizer may be specific to the lifting legs, for some or all of the lifting legs.

Toisessa nostojalkojen suoritusmuodossa taas käytetään sähkömoottoria tai moottoreita nostojalkojen ohjaamiseen.In another embodiment of the lifting legs, an electric motor or motors are used to control the lifting legs.

Kehikkotason taittokohtia 4A, 4B, 4C hyväksikäyttäen kehikkotaso on myös järjestetty käännettäväksi pyörätuoliasentoon. Kuvio 4 esittää pyörätuoliasentoa. Potilas voidaan näin ollen kätevästi siirtää esimerkiksi tutkimushuoneeseen tai potilasta odottavaan autoon tai muuhun kulkuvälineeseen. Kehikkotaso voi olla myös taitettuna puolittaiseen pyörätuoliasentoon kuvion 5 esittämällä tavalla. Puolittainen 10 pyörätuoliasento on myös väliasento, kun kehikkotasoa käännetään pyörätuoliasennosta esimerkiksi kuvion 6 esittämään vuodeasentoon tai päinvastoin. Kuviot 7 ja 8 esittävät myös kehikkotason vuodeasentoa.Utilizing the rack-level folding points 4A, 4B, 4C, the rack-plane is also arranged to be pivoted in a wheelchair position. Figure 4 shows the wheelchair position. The patient can thus conveniently be transported, for example, to the examination room or to the waiting vehicle or other means of transport. The rack plane may also be folded into a half wheelchair position as shown in Figure 5. The half-wheelchair position 10 is also an intermediate position when the rack level is rotated from the wheelchair position to, for example, the bed position shown in Figure 6 or vice versa. Figures 7 and 8 also show the frame position of the bed.

Kehikkotaso voi käsittää taittokohdan 4C, josta osa kehikkotasoa on käännettävissä jalkatueksi potilaan jalkapohjia / jalkineita varten. Osa kehikkotasoa 15 voi olla jaettu kehikkotason pituussuuntaisesti kahteen alikehikko-osaan 1A jalkoja varten. Esimerkiksi kuvio 8 esittää tällaista suoritusmuotoa. Taittokohdat on merkitty kuvioissa viivoin, jolloin saadaan vaikutelmaa, että kehikkotason verkko, säleikkö tai rei’itetty materiaali on jaettu myös eri osiin. Näin ei välttämättä tarvitse olla vaan taittokohtien mekanismit ovat kehikkotason reunaosissa / reunatuissa / kantavissa 20 reunarakenteissa, jolloin verkko, säleikkö tai rei’itetty materiaali on mahdollisimman yhtenäinen kehikkotasolla.The cage plane may comprise a folding point 4C, from which part of the cage plane may be pivoted into a footrest for the patient's soles / footwear. A portion of the rack plane 15 may be divided longitudinally of the rack plane into two subframe portions 1A for the legs. For example, Figure 8 illustrates such an embodiment. The folding points are indicated by lines in the figures, giving the impression that the frame-level mesh, grille or perforated material is also divided into different parts. This does not necessarily have to be the case, but the mechanisms of the folding points are located in the peripheral portions / edges / bearing members 20 of the rack, whereby the mesh, grille or perforated material is as uniform as possible at the rack level.

Hoitoyksikkö käsittää vähintään kaksi tukijalkaa 9 patjaa varten, joiden tukijalkojen varaan patja 2 on sijoitettuna altaan 3 yläpuolelle. Kuten havaitaan, sekä tukijalat että nostojalat ovat vasten altaan pohjaa. Nostojalat voivat myös antaa lisätukea patjalle. 25 Mikäli patja ei ole riittävän jäykkä, se voi myös käsittää jäykisteitä, jotta se pysyy muodossaan tukijalkojen varassa. Patjan 2 leveys ja tukijalkojen ja nostojalkojen sijoitus on sellainen, että kehikkotason pyörät 6A, 6B pääsevät pyörimään altaan pohjaa pitkin, kun kehikkotasoa siirretään patjan päälle tai pois patjan päältä. Kehikkotason irrotettava tuenta nostojalkoihin käsittää tuennan lukitus- ja 30 avausmekanismin.The treatment unit comprises at least two support legs 9 for the mattress, on which the support 2 is positioned above the basin 3. As can be seen, both the support legs and the lifting legs are against the bottom of the pool. Lifting feet can also provide additional support for the mattress. If the mattress is not rigid enough, it may also include stiffeners to keep it in shape on the support legs. The width of the mattress 2 and the positioning of the support legs and lifting legs are such that the wheels of the frame plane 6A, 6B can rotate along the bottom of the basin when the frame plane is moved on or off the mattress. The detachable support for the frame-level lifting legs comprises a locking mechanism for the support and an unlocking mechanism 30.

20175291 prh 29 -03- 201720175291 prh 29 -03- 2017

Eräässä suoritusmuodossa hoitoyksikkö käsittää kaksi tukijalkaa patjaa varten, jotka tukijalat on sijoitettu patjan päihin.In one embodiment, the treatment unit comprises two support legs for the mattress, the support legs positioned at the ends of the mattress.

Tukijalat on kiinnitetty patjaan, joka kiinnitys on järjestetty mahdollistamaan patjan kääntämisen ylösalaisin. Patjan alapinta on varustettu ilmasuihkutusvälineillä ja/tai vesisuihkutusvälineillä 10. Kuvio 10 esittää tällaisen suoritusmuodon patjaa ja tukijalkoja patja normaaliasennossa sen yläpinta ylöspäin. Kuvio 11 esittää ylösalaisin käännettyä patjaa. Ilmasuihkutusvälineet ja/tai vesisuihkutusvälineet voivat käsittää putkistoon, jossa on suuttimia 10A ilmasuihkuille, vesisuihkuille tai molemmille. Potilas voidaan näin esimerkiksi kuivata alhaalta päin lämpimillä ilmasuihkuilla tai antaa potilaalle hierovia vesisuihkuja. Ilmasuihkutusvälineet ja/tai vesisuihkutusvälineet on kytkettävissä ilman-ja/tai vedensyöttöjärjestelmään.The support legs are mounted on a mattress, which is arranged to allow the mattress to be turned upside down. The lower surface of the mattress is provided with air-spraying means and / or water-spraying means 10. Figure 10 shows the mattress and support legs of such an embodiment in its normal position with its upper surface upwards. Figure 11 shows an upside down mattress. The air jet means and / or the water jet means may comprise a piping having nozzles 10A for air jets, water jets or both. Thus, for example, the patient may be dried from below with warm air jets or the patient may be given massaging water jets. The air spray means and / or water spray means can be connected to the air and / or water supply system.

Keksinnön mukainen hoitoyksikkö mahdollistaa sen, että yksi hoitaja voi hoitaa potilaan pesun. Hoitoyksikkö on myös itsessään helposti pestävissä ja desifioitavissa. Hoitoyksikön koko on myös verrattain kompakti, mikä säästää tilaa ja myös helpottaa hoitotyötä. Nostojalkojen korkeussäädöllä saadaan ergonominen hoitotyökorkeus hoitohenkilökunnalle. Nostojalkojen korkeussäädöllä voidaan myös kallistaa kehikkotasoa potilaan aineenvaihdunnan ja lymfakierron edistämiseksi.The treatment unit according to the invention enables one nurse to do the washing of the patient. The treatment unit itself is also easy to wash and decontaminate. The size of the treatment unit is also relatively compact, which saves space and also facilitates nursing. The height adjustment of the lifting feet provides an ergonomic nursing height for the nursing staff. Adjusting the height of the lifting feet can also tilt the rack level to promote the patient's metabolism and lymph circulation.

Edellä esitetyt kuviot ovat yksinkertaistettuja kuvioita keksinnöstä todelliset toteutusmuodot voivat sisältää muuta, mutta esitetyt selvyyden vuoksi yksinkertaistetut kuvat esittävät kuitenkin selvästi keksinnöllisen ratkaisun ja sen toiminnan. Kehikkotaso voidaan tarvittaessa esimerkiksi varustaa suojakaiteella. On siis selvää, että muunlaisia keksinnön toteutusmuotoja voidaan tehdä keksinnöllisen hoitoyksikön aikaansaamiseksi.The above drawings are simplified drawings of the invention, actual embodiments may include other things, but for the sake of clarity, the simplified drawings clearly show the inventive solution and its operation. If necessary, the rack level can be equipped with a guard rail, for example. Thus, it will be appreciated that other embodiments of the invention may be provided to provide an inventive treatment unit.

Claims

Claim:

A treatment unit comprising a tub (3), a mattress (2) above the tub and a frame plane (1) above the mattress, characterized in that the treatment unit comprises lifting legs (8) against which the frame plane (1) has been detachably supported and which lifting legs have been arranged. moving the frame plane up from the proximity of the upper edge of the mattress (2), even to the Upper position of the lifting legs, and vice versa, which frame plane (1) comprises at least two folding points (4 A, 4B, 4C) and at least three wheel supports (3A , 5B, 5C) and wheels (6A, 6B, 6C), the frame plane (1) being arranged to be moved away from the mattress (2) supported by at least two said wheels (6A, 6B), the lifting legs (8) being a position where the wheels touch the bottom of the tub (2), and to be swung into a wheelchair position.

Treatment unit according to claim 1, characterized in that at least one of the side edges (3A) of the tub (3) is arranged to be pivoted down from the edge position, and the tub comprises seals (3C) to seal the gaps between said pivotal side edges, which is at least one to the number, and the rest of the tub.

Treatment unit according to claim 2, characterized in that the treatment unit comprises at least one hydraulic device or pneumatic device (8A) for the lifting legs.

Processing unit according to claim 3, characterized in that for each lifting leg (8) there is a separate hydraulic device or pneumatic device (8A) which interferes with a sensitizer (8B) for control of functional sensitivity.

Treatment unit according to any of claims 2-4, characterized in that the treatment unit comprises at least two support legs (9) for the mattress (2), on which support legs the mattress is placed above the vessel (3).

Treatment unit according to claim 5, characterized in that the treatment unit comprises two support legs (9) for the mattress (2), which support legs are placed at the ends of the mattress, and the support legs are attached to the mattress, which attachment is arranged to enable the mattress to be turned up and down. down, and wherein the lower surface of the mattress is provided with an air spray equipment and / or water spray equipment (10).

Processing unit according to any of claims 2-6, characterized in that the detachable support for the frame plane (1) against the lifting legs comprises a reading and opening mechanism (8C) for the support.

Processing unit according to any of claims 2-7, characterized in that the frame plane (1) comprises lifting / moving handle (7A, 7B) at one end of the frame plane.

Treatment unit according to any of claims 2-8, characterized in that the frame plane (1) has a folding point (4C) where a part of the frame plane can be pivoted to a footrest.

Treatment unit according to any of claims 2-9, characterized in that part of the frame plane (1) has been divided into the longitudinal direction of the frame plane into two lower frame parts (IA) for the legs.

Treatment unit according to any of claims 2-10, characterized in that the wheels of the treatment unit (6A, 6B, 6C) can be removed from the treatment unit.

Processing unit according to any of claims 2-11, characterized in that the frame plane (1) comprises a net, grid or perforated material (IB).

Treatment unit according to any of claims 2-12, characterized in that the vessel (3) is provided with a drain opening (3B).