FI127449B - Method and device for pre-drying a wood veneer bundle by pressing - Google Patents
Method and device for pre-drying a wood veneer bundle by pressing Download PDFInfo
- Publication number
- FI127449B FI127449B FI20155433A FI20155433A FI127449B FI 127449 B FI127449 B FI 127449B FI 20155433 A FI20155433 A FI 20155433A FI 20155433 A FI20155433 A FI 20155433A FI 127449 B FI127449 B FI 127449B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- veneer
- bar
- pressure
- wood
- drying
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B5/00—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
- F26B5/14—Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by applying pressure, e.g. wringing; by brushing; by wiping
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B9/00—Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards
- F26B9/04—Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in presses or clamping devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Veneer Processing And Manufacture Of Plywood (AREA)
Abstract
Förfarande för förtorkning av en fanerbunt genom pressning. I förfarandet samlas upp minst tjugo svarvade fanerblad ovanpå varandra i en fanerbunt. Minst en del av sagda fanerbunt anordnas mellan en första och en andra planyta. I förfarandet förflytts minst den första ytan mot den andra ytan och/eller den andra ytan mot den första ytan för att utsätta fanerbunten för ett yttryck för pressing och förtorkning av fanerbunten genom pressning så att fanerbunten utsätts för yttrycket genom sagda ytor, vilket yttryck är under minst 2 sekunder åtminstone 1 bar och högst 13 bar och därefter över 13 bar för minst 150 sekunder under en eller flera perioder och högst 100 bar. Vidare en anordning för pressing av en fanerbunt.Procedure for pre-drying a veneer stack by pressing. In the process, at least twenty turned veneer sheets are collected on top of one another in a veneer stack. At least part of said veneer stack is arranged between a first and a second plane surface. In the method, at least the first surface is moved toward the second surface and / or the second surface to the first surface to subject the veneer bundle to a pressing and pre-drying of the veneer bundle by pressing so that the veneer bundle is exposed to the surface pressure through said surfaces, which surface pressure is below at least 2 seconds at least 1 bar and not more than 13 bar and then above 13 bar for at least 150 seconds for one or more periods and not more than 100 bar. Further, a device for pressing a veneer stack.
Description
Menetelmä ja laite puuviilunipun esikuivaamiseksi puristamallaMethod and apparatus for pre-drying a bunch of wood veneer by compression
Keksinnön kohdeObject of the invention
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Keksintö kohdistuu puuviilujen esikuivaamiseen puristamalla. Keksintö kohdistuu lisäksi puuviilujen valmistamiseen. Keksintö kohdistuu lisäksi puuviilujen kuivaamiseen. Keksintö kohdistuu lisäksi laitteeseen, joka soveltuu puuviilujen esikuivaamiseen puristamalla.The invention relates to pre-drying wood veneers by compression. The invention further relates to the manufacture of wood veneers. The invention further relates to drying wood veneers. The invention further relates to an apparatus suitable for pre-drying veneer veneers.
Keksinnön taustaaBackground of the Invention
Kuivia puuviiluja käytetään yleisesti puutuotteiden valmistuksessa. Esimerkiksi vanerilevyjen valmistuksessa kuivia puuviiluja ladotaan kuitusuunnissaan ristikkäin, ja liiman ja puristamisen avulla puuviilunippu puristetaan va15 nerilevyksi. Myös parketin valmistuksessa käytetään kuivia puuviiluja.Dry wood veneers are commonly used in the manufacture of wood products. For example, in the manufacture of plywood boards, dry wood veneers are stacked crosswise in the fiber directions, and by gluing and squeezing, the wood veneers are pressed into plywood boards. Dry wood veneers are also used in the manufacture of parquet.
Viilut valmistetaan puusta jollakin tunnetulla menetelmällä, kuten sorvaamalla. Viilun valmistuksessa käytettävä puu ei ole täysin kuiva, koska kuivan puun sorvaaminen on hankalaa. Tästä johtuen sorvattu puuviilu on suhteelli20 sen kosteaa.Veneers are made from wood by any known method, such as turning. Wood used in veneer production is not completely dry because it is difficult to turn dry wood. As a result, the turned veneer is relatively20 its moist.
Puuviiluja on jo pitkään kuivattu kuuman kuivauskaasun avulla korkeassa lämpötilassa. Tällainen prosessi kuluttaa huomattavia määriä energiaa. Eräs uusi ja energiatehokkaampi tapa kuivata puuviiluja on syöttää niitä yksitellen kahden telan avulla kahden eri lämpöisen pinnan väliin, joista pinnoista ensimmäinen on kuuma, tyypillisesti yli 120 °C ja alle 200 °C, ja toinen on esimerkiksi noin 50 °C ensimmäistä kylmempi. Lisäksi telojen ja/tai mainittujen pintojen avulla voidaan jonkin verran puristaa yksittäisiä viiluja niitä kuivattaessa lämmön ja lämpötilaeron avulla. Tällaisessa kuivauksessa on kuitenkin ongelmia. Koska pinnoista ainakin toinen on kuuma, energiaa kuluu lämmittämiseen merkittäviä määriä. Lisäksi viilujen johtaminen levyjen väliin yksitellen on varsin hidasta.Wood veneers have long been dried at high temperatures with hot drying gas. This process consumes considerable amounts of energy. One new and more energy efficient way to dry wood veneers is to feed them individually by means of two rollers between two different heat surfaces, the first of which is hot, typically above 120 ° C and below 200 ° C, and the other is about 50 ° C cooler. In addition, the rolls and / or said surfaces can be used to compress some of the individual veneers as they are dried by heat and temperature difference. However, there are problems with such drying. Since at least one of the surfaces is hot, significant amounts of energy are consumed for heating. In addition, passing the veneers one by one between the sheets is quite slow.
Keksinnön lyhyt yhteenvetoBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION
On keksitty, että puuviiluja voidaan esikuivata nipussa ja tasossa ilman merkittävää lämmitystä. Tällöin useita puuviiluja puristetaan samanaikaisesti oleellisesti koko pinnaltaan. Verrattuna yksittäin lämmön avulla kuivaamiseen ajansäästö on moninkertainen, koska useaa viilua voidaan käsitellä kerralla, ja koko viilun (so. viiluarkin) alueelta voidaan puristaa vettä kerralla. Lisäksi energiansäästö on merkittävä, koska erityistä lämmitystä ei tarvita. Alustavien tulosten mukaan kuitenkin tällaisessa prosessissa puuviilut voivat murtua ja tai niiden mekaaniset ominaisuudet heikentyä. Esimerkiksi liian suurella paineella puun solukko voi rikkoutua, jolloin puu heikkenee. Lisäksi liian suu10 rella paineella liian nopea veden ulostulo voi rikkoa puun solukkoa. Vastaavasti liian pienellä paineella puristaminen ei sanottavasti esikuivaa puuta. Lisäksi on havaittu, että pieni esipuristus ennen varsinaista puristusta vähentää puuviilujen halkeamista. Mahdollisesti tämä johtuu siitä, että puuviilut ehtivät suoristua riittävästi riittävän pienen paineen alla. Lisäksi on keksitty laite, jonka avulla puuviiluja voidaan kuivata puuviilunipuissa edellä kuvatulla tavalla.It has been found that wood veneers can be pre-dried in a bundle and in a plane without significant heating. In this case, a plurality of wood veneers are pressed substantially simultaneously over their entire surface. Compared to heat drying alone, the time savings are many times because multiple veneers can be treated at once and water can be squeezed all over the entire veneer (i.e. veneer sheet) area. In addition, energy savings are significant as no special heating is required. According to preliminary results, however, in such a process, the wood veneers may break and / or have reduced mechanical properties. For example, at too high a pressure, the cellular tissue of the wood may break, causing the wood to weaken. In addition, too high a pressure of water at too high a pressure can disrupt the tissue of the wood. Correspondingly, too little pressing does not say pre-dry the wood. In addition, it has been found that a small pre-compression before the actual compression reduces cracking of the wood veneers. Possibly, this is because the wood veneers are able to straighten sufficiently under a sufficiently low pressure. In addition, a device has been invented for drying wood veneers in wood veneers as described above.
Keksinnön mukainen menetelmä on kuvattu itsenäisessä patenttivaatimuksessa 1 ja esimerkissä 1.The process according to the invention is described in independent claim 1 and example 1.
Puristaminen tehdään siihen sopivalla laitteella. Eräs tällainen laite on kuvattu itsenäisessä patenttivaatimuksessa 11 ja esimerkissä 21.The pressing is carried out with a suitable device. One such device is described in independent claim 11 and example 21.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Piirustusten lyhyt kuvausBrief Description of the Drawings
Kuva 1 esittää sivulta päin nähtynä puuviilujen esikuivausta puristamalla puristimessa, kuva 2 esittää perspektiivistä nähtynä puuviilujen esikuivaukseen soveltuvaa puristinta, kuva 3a esittää pitkäpäisen puuviilumaton sorvaamista tukista, kuva 3b esittää tukkia, josta on sorvattu pitkäpäistä puuviilua, kuva 3c esittää puuviilumaton jakamista, esim. leikkaamista, arkeiksi (so.Figure 1 is a side elevational view of pre-drying wood veneers by squeezing in a press, Figure 2 is a perspective view of a press suitable for pre-drying wood veneers; weekly (i.e.
puuviiluiksi); kuitusuuntaa puuviiluissa ja nesteen virtaussuuntaa puuviilua puristettaessa, kuva 4 esittää puristettua vesimäärää ajan funktiona eräässä kokeessa, kuva 5 esittää puuviilujen kosteuspitoisuutta eräässä kokeessa jaWood Veneer); Fig. 4 shows the amount of water pressed in one experiment, Fig. 5 shows the moisture content of the veneer in one experiment, and
20155433 prh 08 -06- 2015 kuva 6 esittää erästä prosessia kuivien puuviilujen valmistamiseksi.20155433 prh 08 -06- 2015 Figure 6 shows a process for making dry wood veneers.
Keksinnön yksityiskohtainen kuvausDetailed Description of the Invention
MenetelmäMethod
Kuvassa 1 on esitetty puuviilujen 102 puristamista. Puuviilu voi olla esimerkiksi sorvattu, leikattu tai puolisorvattu, joilla kaikilla tavoilla puuviilu saadaan valmistettua puusta taloudellisesti. Puuviilulla 102 tässä hakemuksessa tar10 koitetaan sorvaamalla valmistettua puuviilua, koska sorvaamalla saadaan riittävän suuria puuviiluja 102, joista on helppo muodostaa suuria riittävän stabiileja ja liikuteltavissa olevia puuviilunippuja 110, jotka on puristamalla esikuivattavissa. Kuvan 1 mukaisesti useita sorvattuja puuviiluja 102 on järjestetty puuviilunipuksi 110. Esikuivaaminen puristamalla soveltuu erityisesti suhteellisen kosteiden puuviilujen 102 kuivaamiseen. Puuviilunippu 110 käsittää ainakin kaksikymmentä puuviilua. Menetelmällä saavutettava ajansäästö ja kosteuden tasoittuminen voi kuitenkin olla tehokkaampaa suurissa nipuissa. Tyypillisesti puuviilunippu 110 käsittää satoja puuviiluja, esimerkiksi siten, että puuviilunipun korkeus on ainakin 500 mm, kuten ainakin 1000 mm.Figure 1 illustrates the pressing of wood veneers 102. Wood veneer can be, for example, turned, cut or semi-turned, by all means economically making wood veneer. Wood veneer 102 in this application is intended to be a wood veneer made by turning because sufficiently large wood veneers 102 are easily turned to form large, sufficiently stable and movable wood veneer bundles 110 that can be pre-dried by compression. As shown in Figure 1, a plurality of turned wood veneers 102 are arranged in a bundle of wood veneers 110. Pre-pressing by compression is particularly suitable for drying relatively moist wood veneers 102. Wood veneer bundle 110 comprises at least twenty wood veneer. However, the time savings achieved by the method and the equalization of moisture can be more effective in large bundles. Typically, the wood veneer bundle 110 comprises hundreds of wood veneers, for example, such that the height of the wood veneer bundle is at least 500 mm, such as at least 1000 mm.
Edullisesti puuviilunippu 110 on muodostettu puuviiluista 102 jotka ovat melko kosteita. Kukin puuviilu käsittää kosteutta ja kuiva-ainetta. Näin ollen esimerkiksi sorvilta tulevien puuviilujen joukko käsittää kosteutta ja kuivaainetta. Eräässä suoritusmuodossa esikuivataan sellaisia puuviiluja 102, jot25 ka yhteensä sisältävät kosteutta massan mw verran ja yhteensä sisältävät kuiva-ainetta massan md verran. Esimerkiksi kuusen tapauksessa esikuivaus tehdään edullisesti sellaiselle viilujoukolle, jossa kosteuden massan ja kuivaaineen massan osamäärä, mw/md, on ainakin 60 %. Edullisesti tämä koskee myös puuviilunippua 110. Esimerkiksi koivun tapauksessa esikuivaus teh30 dään edullisesti sellaiselle viilujoukolle, jossa kosteuden massan ja kuivaaineen massan osamäärä, mw/md, on ainakin 45 %, kuten ainakin 50 %. Edullisesti tämä koskee myös puuviilunippua 110. Ennen esikuivausta puuviilunippu 110 sisältää kosteutta massan mwb verran ja kuiva-ainetta massan md,b verran siten, että mainitun kosteuden massan mw b ja mainitun kuiva35 aineen massan md b osamäärällä (mw,b/md,b) on eräs ensimmäisen arvo. Yleisesti ottaen alalla kosteuden massan ja kuiva-aineen massan osamäärääPreferably, the wood veneer bundle 110 is formed of wood veneer 102 which is quite moist. Each veneer consists of moisture and dry matter. Thus, for example, a plurality of wood veneers from the lathe comprises moisture and dry matter. In one embodiment, wood veneers 102 are pre-dried which together contain moisture of mass m w and total contain dry matter of mass m d . For example, in the case of spruce, pre-drying is preferably performed on a plurality of veneers in which the ratio of moisture mass to mass of dry matter, m w / m d , is at least 60%. Preferably, this also applies to the wood veneer bundle 110. For example, in the case of birch, pre-drying is preferably performed on a plurality of veneers in which the moisture mass and dry weight mass fraction, m w / m d , is at least 45%, such as at least 50%. Preferably, this also applies to puuviilunippua 110. Before the pre-drying moisture puuviilunippu 110 includes a mass, m, and w b amount of powder mass M d B in such a direction that the humidity of the mass m w b and said kuiva35 the mass m of the substance db quotient (m w, b / m d , b) is a value of the first. Generally, in the art, the proportion of moisture mass and dry matter mass
20155433 prh 08 -06- 2015 nimitetään kosteuspitoisuudeksi. Näin määritelty yksittäisten puuviilujen 102 kosteuspitoisuus voi olla esimerkiksi 60 % - 200 %. Tässä selityksessä puun kosteuspitoisuudella tarkoitetaan em. osamäärää.20155433 prh 08 -06-2015 is called the moisture content. The moisture content of the individual wood veneers 102 thus determined may be, for example, 60% to 200%. For the purposes of this specification, the moisture content of wood is referred to as the above-mentioned quantity.
Esikuivausmenetelmässä ainakin osa puuviilunipusta 110 järjestetään ensimmäisen tasomaisen pinnan 210 ja toisen tasomaisen pinnan 220 väliin. Tasomaisella pinnalla tarkoitetaan pintaa, joka kuuluu tasoon; toisin sanoen muodostaa osan tasosta. Lisäksi tasomaisella pinnalla tarkoitetaan sellaista pintaa, jolla on nollasta poikkeava pinta-ala po. tasossa; eli po. pinta muo10 dostaa kaksiulotteisen osan tasosta. Tälle vastakkaisena olisi esimerkiksi tela, jonka pinta muodostaa vain erään tason viivan tai kaksi viivaa. Pinta voi olla yhtenäinen, kuten kuvan 1 pinta 210. Vaihtoehtoisesti pinta voi käsittää osia, kuten kuvan 1 pinta 220. Edullisesti kummankin tasomaisen pinnan 210, 220 pinta-ala on ainakin 0,5 m2.In the pre-drying process, at least a portion of the wood veneer bundle 110 is disposed between a first planar surface 210 and a second planar surface 220. A planar surface is a surface that belongs to a plane; in other words, form part of the plane. Further, a planar surface is defined as a surface having a non-zero surface area po. plane; that is, po. surface muo10 gives a two-dimensional part of the plane. The opposite would be, for example, a roll whose surface forms only one level line or two lines. Alternatively, the surface may comprise portions such as the surface 220 of Figure 1. Preferably, each planar surface 210, 220 has a surface area of at least 0.5 m 2 .
Kuten kuvassa 2 on esitetty tasomainen pinta (kuten toinen pinta 220) voi koostua osista 221, 222, 223, joiden väliin jää rakoja 224, 225, mutta tällainen pinta kuitenkin muodostaa osan tasosta. Lisäksi, kuten kuvasta 2 käy ilmi, rakojen 224, 225 kohdalla puuviilunippu ei jää mainittujen pintojen 210,As shown in Figure 2, a planar surface (such as another surface 220) may consist of portions 221, 222, 223 with gaps 224, 225 therebetween, but such a surface still forms part of the plane. In addition, as shown in Figure 2, at the slots 224, 225, the wood veneer bundle does not remain on said surfaces 210,
220 väliin. Rakojen 224, 225 kohdalla vastaavan pinnan (kuten toisen pinnan220 in between. At slits 224, 225, a corresponding surface (such as a second surface
220) puristava vaikutus voidaan välittää puuviilunippuun joko pohjimmaisten puuviilujen välityksellä tai käyttäen erilaisia tukia, kuten levyä 230 (kuva 1), esimerkiksi vanerilevyä 230.220) the compressive effect can be transmitted to the wood veneer bundle either through the bottom wood veneers or by using various supports, such as board 230 (Figure 1), for example plywood board 230.
Menetelmässä siirretäänThe method transfers
- ensimmäistä pintaa 210 kohti toista pintaa 220,- first surface 210 towards second surface 220,
- toista pintaa 220 kohti ensimmäistä pintaa 210, taia second surface 220 toward a first surface 210, or
- ensimmäistä pintaa 210 kohti toista pintaa 220 ja toista pintaa 220 kohti ensimmäistä pintaa 210 pintapaineen kohdistamiseksi puuviilunippuun 110 puuviilunipun 110 puristamiseksi ja esikuivaamiseksi puristamalla.- a first surface 210 toward a second surface 220 and a second surface 220 towards a first surface 210 to apply a surface pressure to the wood veneer bundle 110 to compress and pre-dry the wood veneer bundle 110.
On havaittu, että jos puuviilunippuun 110 kohdistetaan kerralla esikuivaamisen kannalta riittävä pintapaine, useat puuviilut 102 murtuvat helposti. Tästä johtuen puristaminen tehdään vaihtelevalla pintapaineella. Edullisesti pintapaine vaihtelee puristuksen aikana siten, että alkuvaiheessa pintapaine onIt has been found that if the surface of the wood veneer bundle 110 is subjected at once to a sufficient surface pressure for pre-drying, several wood veneer 102 will easily break. As a result, the pressing is performed at varying surface pressures. Preferably, the surface pressure varies during compression so that the initial pressure is
20155433 prh 08 -06- 2015 riittävän suuri viilujen suoristamiseksi ja riittävän pieni halkeilemisen estämiseksi, ja myöhemmässä vaiheessa pintapaine on riittävän suuri viilujen kuivaamiseksi ja riittävän pieni puun rakenteen pitämiseksi ehjänä. Ajallisesti vaihteleva puristuspaine voidaan nähdä näinä kahtena vaiheena.20155433 prh 08 -06- 2015 high enough to straighten veneers and low enough to prevent cracking, and at a later stage the surface pressure is high enough to dry the veneers and low enough to keep the wood structure intact. The time-varying compression pressure can be seen in these two steps.
Ajallisesti ensimmäisessä vaiheessa kohdistetaan mainittujen pintojen 210, 220 avulla puuviilunippuun 110 ensimmäinen paine ensimmäisen ajanjakson ajan. Ensimmäinen paine on riittävän suuri puuviilujen 102 suoristamiseksi ja tasoittamiseksi, mutta riittävän pieni halkeilemisen estämiseksi. Ensimmäinen paine voi olla välillä 1 bar - 13 bar. Paine voi esimerkiksi kasvaa haluttuun arvoon ja pysyä tässä arvossa, tai paine voi muuttua ajan suhteen. Paineella tarkoitetaan puristusvoimaa pinta-alaa kohti, missä pinta-alalla tarkoitetaan puuviilunipun 110 sellaisen poikkileikkauksen pinta-alaa, jonka pinnan normaali on samansuuntainen (tai vastakkaissuuntainen) kuin ensimmäisen pin15 nan 210 normaali. Ilmanpaine ei sisälly tähän puristusvoimaan, vaan paineella tarkoitetaan pintojen 210, 220 nippuun 110 kohdistamaa puristusvoimaa. Ensimmäinen aika on riittävä puuviilujen 102 suoristamiseksi ja tasoittamiseksi. Ensimmäisen ajajanjakson pituus voi olla pitkäkin, joskin pitkä aika lisää valmistusaikaa, eikä siten välttämättä ole taloudellinen. Ensimmäisen ajajanjakson pituus voi olla esimerkiksi ainakin 2 s. Ensimmäinen paine ei välttämättä ole vakio koko ensimmäisen ajanjakson ajan, mutta on kuitenkin ainakin mainitun ajanjakson pituuden verran mainitulla painealueella.In a first step, a first pressure is applied to the wood veneer bundle 110 for a first period by means of said surfaces 210, 220. The first pressure is high enough to straighten and flatten the wood veneers 102, but low enough to prevent cracking. The first pressure may be between 1 bar and 13 bar. For example, the pressure may increase to the desired value and remain at this value, or the pressure may change with time. Pressure refers to the compression force per area, where the area refers to the cross-sectional area of the wood veneer bundle 110 having a surface normal to (or opposite to) the normal of the first pin 15 nan 210. Air pressure is not included in this clamping force, but pressure is the clamping force exerted by the surfaces 210, 220 on the bundle 110. The first time is sufficient to straighten and flatten the wood veneers 102. The first driving period can be long, although it can increase the production time and is therefore not necessarily economical. For example, the length of the first period of time may be at least 2 s. The first pressure may not be constant throughout the first period, but will be at least the length of said period within said pressure range.
Ensimmäisen vaiheen jälkeen toisessa vaiheessa kohdistetaan mainittujen pintojen 210, 220 avulla puuviilunippuun 110 toinen paine toisen ajanjakson ajan. Toinen paine ei välttämättä ole vakio koko toisen ajanjakson ajan, mutta on kuitenkin ainakin toisen ajan jäljempänä mainittavalla painealueella. Toinen paine on yli 13 bar riittävän esikuivaamisen aikaansaamiseksi. Toinen paine on alle 100 bar, jotta puun solurakenne säilyy jatkokäytön kannalta riit30 tävän ehjänä. Toisen ajanjakson pituus on ainakin 150 s, edullisesti ainakin 300 s riittävän esikuivumisen aikaansaamiseksi. Tällaisessa paineessa puuviilunipusta 110 puristuu ulos nestettä, joka käsittää vettä ja muita aineita.After the first step, in the second step, a second pressure is applied to the wood veneer bundle 110 for a second period by means of said surfaces 210, 220. The second pressure is not necessarily constant throughout the second period, but is at least for the second time in the pressure range mentioned below. The second pressure is greater than 13 bar to provide sufficient pre-drying. The second pressure is less than 100 bar to maintain sufficient cellular structure of the wood for further use. The second time period is at least 150 s, preferably at least 300 s, to provide sufficient pre-drying. Under such pressure, a liquid comprising water and other substances is expelled from the wood veneer assembly 110.
Puristamalla esikuivattu puuviilunippu 110 sisältää kosteutta massan mwa verran ja kuiva-ainetta massan md,a verran. Koska nestettä on puristunut ulos, esikuivattu puuviilunippu sisältää vähemmän kosteutta kuin esikuivaa20155433 prh 08 -06- 2015 maton puuviilunippu. Tyypillisesti puristettu puuviilunippu 110 sisältää kosteutta ja kuiva-ainetta siten, että puristetun puuviilunipun kosteuden massan mw,a ja puristetun puuviilunipun kuiva-aineen massan rrid.a osamäärällä mw,a/md,a on eräs toinen arvo, joka on ainakin 10 prosenttiyksikköä edellä mainittua ensimmäistä arvoa mW!b/md,b pienempi.The pre-dried wood veneer bundle 110 contains moisture of mass m wa and dry matter of mass m d , a. Because the liquid has been squeezed out, the pre-dried wood veneer bundle contains less moisture than the pre-dry20155433 prh 08 -06-2015 carpet wood bundle. Typically, the compressed puuviilunippu 110 includes moisture and a dry substance so that the humidity of the compressed puuviilunipun the mass m w, a, and the compressed mass of dry matter puuviilunipun rrid.a quotient m W, A / d m, a is a second value which is at least 10 percentage points of the above first value m W! b / m d , b lower.
Vesi ja muu neste voi poistua puuviilunipusta 110 esimerkiksi viilujen välistä pintoja ja niissä olevia sorvaushalkeamia ja muita rakoja pitkin. Lisäksi neste voi poistua puun soluja pitkin. Esimerkiksi kuusipuulla kevätpuu (eli keväällä kasvanut puuaines) on nesteen pääasiallinen kulkureitti. Esimerkiksi koivupuulla putkilosolut ovat nesteen pääasiallinen kulkureitti. Kuusipuussa kevätpuu on kesäpuuta (eli kesällä kasvanutta puuainesta) pehmeämpää, joten se painuu puristuksessa hieman kasaan. Vastaavasti kevätpuusta saadaan puristettua nestettä ulos helpommin kuin kesäpuusta. Esimerkiksi kuusella riit15 tävät tyypillisesti alle 30 bar luokkaa olevat puristuspaineet. Lehtipuusta ei voida yhtä selkeästi erottaa kevät- ja kesäpuuta. Myös lehtipuusta saadaan puristettua nestettä ulos. Saattaa olla, että lehtipuulla vaaditaan suurempi puristuspaine kuin havupuulla.Water and other liquid may escape from the wood veneer bundle 110, for example, through surfaces between the veneers and through turning cracks and other gaps therein. In addition, the liquid may escape through the cells of the tree. For example, spruce (or wood grown in the spring) is the main pathway for the liquid. For example, in birch wood, tubular cells are the main pathway of fluid. In spruce, spring wood is softer than summer wood (that is, wood grown in summer), so it is slightly compressed when pressed. Correspondingly, spring tree extracts the liquid more easily than summer tree. For example, spruce typically has compressive pressures of less than 30 bar. Spring and summer trees are not as clearly distinguished as hardwoods. Liquid can also be squeezed out of hardwood. It may be that hardwood requires higher compression pressure than softwood.
Eräässä suoritusmuodossa ensimmäinen paine on 2 - 10 bar ja ensimmäisen ajanjakson pituus on 5 s - 3600 s. Eräässä suoritusmuodossa ensimmäinen paine on 5 - 8 bar ja ensimmäisen ajanjakson pituus on 5 s - 3600 s. Eräässä suoritusmuodossa ensimmäinen paine on 7 bar ja ensimmäisen ajanjakson pituus on 10 s - 3600 s.In one embodiment, the first pressure is 2 to 10 bar and the length of the first period is 5 seconds to 3600 s. In one embodiment, the first pressure is 5 to 8 bar and the length of the first period is 5 seconds to 3600 s. length is 10s - 3600s.
Eräässä suoritusmuodossa toinen paine kasvaa ajan funktiona. On selvää, että toinen paine voi myös pienentyä ajan funktiona. Erityisesti puristuksen lopussa, kun puuviilunippu 110 poistetaan puristimesta, puristin avataan, jolloin paine lasketaan nollaan. Toinen paine voi kasvaa esimerkiksi siten, että maksimipuristuspaine saavutetaan aikaisintaan 150 s toisen ajan alusta lukien. Toisin sanoen, toinen paine voi kasvaa esimerkiksi siten, että maksimipuristuspaine saavutetaan aikaisintaan silloin, kun 150 s on kulunut siitä, kun puristuspaine ylitti ensimmäisen kerran 13 bar. On lisäksi mahdollista, että toinen ajanjakso ei ole yhtenäinen. Näin ollen on mahdollista kohdistaa ly35 hyissä jaksoissa viilunippuun yli 13 bar paine, siten, että jaksojen yhteenlaskettu pituus on ainakin mainitun toisen ajanjakson mittainen.In one embodiment, the second pressure increases as a function of time. It is clear that the second pressure may also decrease as a function of time. In particular, at the end of the compression, when the wood veneer bundle 110 is removed from the press, the press is opened, thereby reducing the pressure to zero. For example, the second pressure may increase so that the maximum compression pressure is reached at the earliest 150 seconds from the beginning of the second. In other words, the second pressure may increase, for example, so that the maximum compression pressure is reached not earlier than 150 s after the first compression pressure has exceeded 13 bar. It is also possible that the second period is not uniform. Thus, it is possible to apply a pressure of more than 13 bar to the veneer bundle during cold periods, so that the total length of the periods is at least the said second period.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Eräässä suoritusmuodossa toinen paine onIn one embodiment, the second pressure is
- ainakin 15 bar ainakin 120 s ajan ja tämän jälkeenat least 15 bar for at least 120 s and thereafter
- ainakin 20 bar ainakin 120 s ajan.- at least 20 bar for at least 120 s.
Eräässä suoritusmuodossa, jossa esikuivataan havupuuta, kuten kuusta, toinen paine onIn one embodiment of pre-drying a softwood, such as spruce, the second pressure is
- välillä 19-23 bar ajan, joka jatkuu 60 s - 300 s, ja tämän jälkeenbetween 19 and 23 bar for a period of 60 seconds to 300 seconds and thereafter
- välillä 20 - 24 bar ajan, joka jatkuu 60 s - 300 s, ja tämän jälkeenbetween 20 and 24 bar for a period of 60 seconds to 300 seconds and thereafter
- välillä 21 - 25 bar ajan, joka jatkuu 60 s - 300 s.between 21 and 25 bar for a period of 60 seconds to 300 seconds.
Vastaava paineprofiili voi toimia myös lehtipuulle, kuten haavalle tai poppelille.The corresponding pressure profile can also work for hardwood, such as aspen or poplar.
Eräässä suoritusmuodossa, jossa esikuivataan havupuuta, kuten kuusta,In one embodiment of pre-drying softwood, such as spruce,
- ensimmäinen paine on 7 bar ja ensimmäinen aika 12 s jathe first pressure is 7 bar and the first time 12 s and
- toinen paine on • 20 bar 140 s ajan; tämän jälkeen • 21 bar 140 s ajan; ja tämän jälkeen • 22 bar 140 s ajan.- the second pressure is • 20 bar for 140 s; thereafter • 21 bar for 140 s; and then • 22 bar for 140 s.
Vastaava paineprofiili voi toimia myös lehtipuulle, kuten haavalle tai poppelille.The corresponding pressure profile can also work for hardwood, such as aspen or poplar.
Tarpeen mukaan voidaan käyttää useampiakin portaita paineprofiilissa.Depending on the need, several steps in the pressure profile can be used.
On havaittu, että paineen kasvaessa viilujen 102 halkeamisriski kasvaa. Tästä syystä edullisesti käytetään vain korkeintaan 30 bar puristuspaineita. Edullisemmin käytetään vain korkeintaan 25 bar puristuspaineita. Nämä raja-arvot koskevat erityisesti havupuuta, kuten kuusta.It has been found that as the pressure increases, the risk of bursting of the veneers 102 increases. For this reason, only pressures up to 30 bar are preferably used. More preferably, only pressures up to 25 bar are used. These limits apply specifically to conifers such as spruce.
Esikuivaamista voidaan edesauttaa käyttämällä spatiaalisesti vaihtelevaa paineprofiilia. Spatiaalinen paineprofiili on edullisesti viilunipun 110 keskialueella hieman suurempi kuin viilunipun reuna-alueella. Tällöin neste puristuu helpommin keskialueelta ulos. Spatiaalisesti vaihteleva paineprofiili voidaan toteuttaa esimerkiksi järjestämällä pinta 210 hieman taipuisan kappaleen 211 (kuva 1) pinnaksi ja työntämällä kappaletta 211 kohti pintaa 220 kappaleen 211 keskeltä. Jos kappale 211 on riittävän jäykkä, esimerkiksi yksi hyd20155433 prh 08 -06- 2015 raulisylinteri 212 voi riittää tällaiseen puristamiseen. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää esimerkiksi viittä hydraulisylinteriä, joista neljä on järjestetty kuvan 2 mukaisesti ja yksi kohdistaa voimaa kappaleen 211 keskiosaan (ei esitetty). Spatiaalista paineprofiilia voi tällöin säätää säätämällä eri sylintereiden tuot5 tamaa voimaa. Esimerkiksi keskimmäinen sylinteri voi tuottaa suurempaa voimaa kuin muut. Näin voidaan toimia ainakin puristuksen alussa. Puristuksen edetessä spatiaalista profiilia voidaan säätää tarpeen mukaan tasaiseksi.Pre-drying can be facilitated using a spatially variable pressure profile. The spatial pressure profile is preferably slightly higher in the center region of the veneer bundle 110 than in the periphery of the veneer bundle. This makes it easier to squeeze the liquid out of the central area. The spatially variable pressure profile may be realized, for example, by arranging surface 210 into a surface of slightly flexible body 211 (Fig. 1) and by pushing body 211 towards surface 220 in the middle of body 211. If the body 211 is sufficiently rigid, for example, one hydraulic roller 212 of hyd20155433 prh 08 -06-2015 may be sufficient for such compression. Alternatively, for example, five hydraulic cylinders can be used, four of which are arranged as shown in Figure 2 and one exerts force on the central portion of block 211 (not shown). The spatial pressure profile can then be adjusted by adjusting the force exerted by the various cylinders. For example, the middle cylinder may produce more power than the others. This can be done at least at the beginning of the compression. As the compression progresses, the spatial profile can be adjusted as required.
Menetelmän avulla on tarkoitus vähentää varsinaisessa kuivaamisessa tarvit10 tavaa energiaa. Näin ollen edullisesti esikuivaaminen tehdään edullisesti alle °C lämpötilassa, kuten alle 40 °C lämpötilassa, esimerkiksi huoneenlämmössä. Esikuivauksen kannalta on lisäksi edullista, että veden viskositeetti on sopivalla alueella. Tästä syystä esikuivaaminen tehdään edullisesti ainakin 10 °C lämpötilassa tai ainakin 15 °C lämpötilassa.This method is intended to reduce the energy required for actual drying. Thus, preferably, the pre-drying is preferably carried out at a temperature below 40 ° C, such as below 40 ° C, for example at room temperature. It is further advantageous for the pre-drying that the viscosity of the water is within a suitable range. For this reason, pre-drying is preferably carried out at a temperature of at least 10 ° C or at least 15 ° C.
Laite 200 voi hieman lämmetä puristuksen aikana, vaikka edullisesti laitteessa 200 ei ole pintojen 210, 220 lämmittimiä. Eräässä suoritusmuodossa puristavien pintojen 210, 220 lämpötila on alle 60 °C tai alle 50 °C. Pintojen 210, 220 lämpötila voi olla ainakin 10 °C tai ainakin 15 °C.The device 200 may become slightly warm during compression, although preferably the device 200 does not have heaters on the surfaces 210, 220. In one embodiment, the pressing surfaces 210, 220 have a temperature of less than 60 ° C or less than 50 ° C. The temperature of surfaces 210, 220 may be at least 10 ° C or at least 15 ° C.
Vastaavasti puristettavien viilujen 102 lämpötila on puristuksen aikana edullisesti korkeintaan 55 °C energian kulutuksen vähentämiseksi. Lisäksi puristettavien viilujen 102 lämpötila on puristuksen aikana edullisesti ainakin 15 °C, jotta veden viskositeetti olisi sopiva.Correspondingly, the temperature of the veneers 102 to be compressed is preferably not more than 55 ° C during compression to reduce energy consumption. Further, the temperature of the veneers 102 to be extruded is preferably at least 15 ° C during extrusion in order to obtain a suitable water viscosity.
Käytettävät puristuspaineet voivat jonkin verran riippua käytetystä puulajista. Tämä johtuu paitsi siitä, että neste puristuu havupuusta ulos mahdollisesti pienemmillä paineilla kuin lehtipuusta, myös siitä, että havupuu saattaa haljeta lehtipuuta helpommin.The compression pressures used may depend to some extent on the type of wood used. This is due not only to the fact that the liquid is squeezed out of the coniferous tree at possibly lower pressures than the deciduous tree, but also because the coniferous tree may crack the deciduous tree more easily.
Havupuulla, kuten kuusella, edellä mainittu toinen paine on ainakin 13 bar, edullisesti ainakin 15 bar; ainakin jonkin aikaa. Edullisesti toinen paine on tällä alueella ainakin 3 minuuttia, ainakin 4 minuuttia tai ainakin 6 minuuttia. Koska havupuun, kuten kuusen, puristuslujuus on pienempi kuin lehtipuun, havupulla, kuten kuusella, toinen paine on edullisesti koko ajan korkeintaan 60 bar, edullisemmin korkeintaan 50 bar, vielä edullisemmin korkeintaan 30In softwood, such as spruce, the aforementioned second pressure is at least 13 bar, preferably at least 15 bar; at least for a while. Preferably, the second pressure in this range is at least 3 minutes, at least 4 minutes, or at least 6 minutes. Because the compressive strength of a softwood, such as spruce, is lower than that of a hardwood, a second pressure of a softwood, such as spruce, is preferably at most 60 bar, more preferably at most 50 bar, more preferably at most 30 bar.
20155433 prh 08 -06- 2015 bar ja edullisimmin korkeintaan 25 bar. Erityisen hyvin nämä arvot sopivat sellaiselle havupuumateriaalille, jonka standardin EN 384 mukainen ilmakuivatiheys on noin 350 kg/m3 - 550 kg/m3 Edellä tarkoitetaan standardin EN 384 viimeisintä versiota ennen 5. kesäkuuta 2015.20155433 prh 08 -06- 2015 bar and most preferably up to 25 bar. These values are particularly well suited for softwood material with an air dry density according to EN 384 of approximately 350 kg / m 3 to 550 kg / m 3 .
Lehtipuulla, kuten koivulla, edellä mainittu toinen paine on edullisesti ainakin 45 bar, edullisemmin ainakin 50 bar; ainakin jonkin aikaa. Edullisesti toinen paine on tällä alueella ainakin 3 minuuttia, ainakin 4 minuuttia tai ainakin 6 minuuttia. Koska lehtipuun, kuten koivun, puristuslujuus on suurempi kuin havupuun, lehtipuulla, kuten koivulla, toinen paine on koko ajan korkeintaan 100 bar, edullisesti koko ajan korkeintaan 90 bar. Erityisen hyvin nämä arvot sopivat sellaiselle lehtipuumateriaalille, jonka standardin EN 384 mukainen ilmakuivatiheys on noin 520 kg/m3 - 670 kg/m3.For hardwoods such as birch, the aforementioned second pressure is preferably at least 45 bar, more preferably at least 50 bar; at least for a while. Preferably, the second pressure in this range is at least 3 minutes, at least 4 minutes, or at least 6 minutes. Since hardwood, such as birch, has a higher compression strength than softwood, hardwood, such as birch, has a second pressure of up to 100 bar, preferably up to 90 bar, all the time. These values are particularly well suited for hardwood material with an air dry density according to EN 384 of about 520 kg / m 3 to 670 kg / m 3 .
Esikuivauksen on havaittu kuivaavan viilunipun 110 viiluja 102. Eräitä esimerkkejä on esitetty myöhemmin taulukossa 2. Viiluista 102 poistuneen nesteen määrä riippuu mm. puristettavista viiluista itsestään (puulaji, puun laatu (sydänpuu/pintapuu), kosteus), viilujen määrästä, puristuksessa käytettävästä pintapaineesta ja puristusajasta. Viitaten taulukkoon 2, viilujen kosteuspi20 toisuus laski eräissä kokeissa esikuivauksen aikana ainakin 25 prosenttiyksikköä ja enimmillään 60 prosenttiyksikköä. Tyypillisesti esikuivaus on taloudellisesti kannattavaa, jos puristuspaine ja -aika valitaan siten, esikuivauksessa viilunipun 110 kosteuspitoisuus laskee ainakin 10 prosenttiyksikköä, edullisemmin ainakin 20 prosenttiyksikköä tai ainakin 25 prosenttiyksikköä.Pre-drying has been found to dry the veneers 102 of the veneer bundle 110. Some examples are shown later in Table 2. The amount of liquid exited from the veneers 102 depends, e.g. about the veneers to be pressed by themselves (wood species, wood quality (heartwood / hardwood), moisture), the number of veneers, the surface pressure used for pressing and the pressing time. Referring to Table 2, the moisture content of the veneers decreased by at least 25 percentage points and at most 60 percentage points during pre-drying in some experiments. Typically, pre-drying is economically viable if the compression pressure and time are so selected, during pre-drying, the moisture content of the veneer bundle 110 is reduced by at least 10 percentage points, more preferably by at least 20 percentage points or at least 25 percentage points.
Viitaten kuvaan 4, eräällä pintapaineella poistuneen veden määrään vaikutti erityisesti puristusaika. Kuitenkin on niin, että liian pienellä pintapaineella kuivumista ei tapahdu puristamisen seurauksena mitattavissa olevaa määrää.Referring to Figure 4, the amount of water exited at a surface pressure was particularly affected by the compression time. However, drying at too low a surface pressure does not result in measurable amounts due to compression.
Viitaten taulukkoihin 2 ja 4, esikuivauksen jälkeen esimerkiksi esikuivattujen havupuuviilujen, kuten kuusipuuviilujen, kosteus voi olla välillä 40 % -130 %. Tyypillisemmin, jos vain kosteampaa pintapuuta kuivataan, esikuivattujen kuusipuuviilujen kosteus voi olla välillä 80 % - 130 % tai 90 % - 125 %. Jos esikuivaukseen valitaan kosteuspitoisuuden mukaan paljon sellaisia viiluja, joiden kosteuspitoisuus ennen esikuivausta on alle 90 %, voi kosteuspitoi35 suus olla edellä mainittuja arvoja pienempikin.Referring to Tables 2 and 4, after pre-drying, for example, the moisture content of pre-dried coniferous veneers, such as spruce veneers, may be between 40% and 130%. More typically, if only the moistest wood is dried, the moisture content of the pre-dried spruce veneers can be between 80% and 130% or 90% to 125%. If a large number of veneers with a moisture content of less than 90% prior to pre-drying are selected for moisture content, the moisture content may be lower than the above values.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Esikuivauksen jälkeen esimerkiksi esikuivattujen lehtipuuviilujen, kuten koivupuuviilujen, kosteus voi olla välillä 20 % - 65 %. Tyypillisemmin, jos vain kosteampaa puuta kuivataan, esikuivattujen koivupuuviilujen kosteus voi olla välillä 30 % - 65 % tai 30 % - 55 %.After pre-drying, for example, the moisture content of pre-dried hardwood veneers, such as birch veneers, can be between 20% and 65%. More typically, if only the humid wood is dried, the moisture content of the pre-dried birch veneers can be between 30% and 65% or 30% to 55%.
Jäljempänä kuvataan laite menetelmän esikuivauksen toteuttamiseksi. Eräs tällainen laite käsittää ohjausyksikön, joka on järjestetty säätämään pintapainetta esikuivauksen aikana. On selvää, että ohjausyksikkö, voi olla järjestetty säätämään pintapainetta minkä tahansa edellä kuvatun paineprofiilin mukaisesti.A device for carrying out the method of pre-drying is described below. One such device comprises a control unit arranged to control the surface pressure during pre-drying. It will be appreciated that the control unit may be arranged to adjust the surface pressure according to any of the pressure profiles described above.
Edullisesti puuviilut 102 on järjestetty nippuun 110 siten, että ainakin joidenkin kahden vierekkäisen puuviilun 102 kuitusuunnat ovat oleellisesti samansuuntaiset. Edullisesti kaikkien puuviilujen kuitusuunnat ovat oleellisesti sa15 mansuuntaiset. Kuitusuunnat ovat oleellisesti samansuuntaiset, kun viilujen kuitujen määräämät suunnat (so. puun syiden määräämät suunnat eli syysuunnat) poikkeavat toisistaan korkeintaan 20 astetta. Myös tällaisella viilujen 102 asettamisella on vaikutusta viilujen 102 halkeamiseen puristuksessa.Preferably, the wood veneers 102 are arranged in a bundle 110 such that the fiber directions of at least some of the two adjacent wood veneers 102 are substantially parallel. Preferably, the fiber directions of all wood veneers are substantially parallel. The directions of the fibers are substantially parallel when the directions determined by the fibers of the veneers (i.e. the directions determined by the causes of the wood, i.e. the autumn directions) differ by no more than 20 degrees. Such placement of veneers 102 also has an effect on cracks of veneers 102 in compression.
On havaittu, että tällainen esikuivaus paitsi kuivaa viiluja 102, myös tasaa viilujen 102 kosteutta. Toisin sanoen kosteammista viiluista 102 poistuu enemmän kosteutta kuin kuivista viiluista. Mahdollisesti erittäin kuivat viilut hieman kastuvat. Tällä on se etu, että jatkokuivaamista ei tarvitse ylimitoittaa, koska kuivattava materiaali on suhteellisen homogeenistä kosteuspitoisuu25 deltaan.It has been found that such pre-drying not only dry the veneers 102, but also smoothes the moisture of the veneers 102. In other words, wetter veneers 102 exert more moisture than dry veneers. Possibly very dry veneers get slightly wet. This has the advantage that further drying does not have to be oversized because the material to be dried has a relatively homogeneous moisture content.
Eräässä suoritusmuodossaIn one embodiment
- mainitun puuviilunipun 110 puuviilujen 102 kosteuspitoisuuden suhteellisella keskihajonnalla ennen esikuivausta on eräs kolmas arvo,- the relative standard deviation of moisture content of the wood veneers 102 of said wood veneers 110 prior to pre-drying is a third value,
- mainitun puuviilunipun 110 puuviilujen 102 kosteuspitoisuuden suhteellisella keskihajonnalla esikuivauksen jälkeen on eräs neljäs arvo ja- the relative standard deviation of the moisture content of the wood veneers 102 of said wood veneer 110 after pre-drying is a fourth value, and
- neljäs arvo on ainakin 2 prosenttiyksikköä pienempi kuin kolmas arvo.- the fourth value is at least 2 percentage points lower than the third value.
Suhteellisella keskihajonnalla tarkoitetaan keskihajonnan suhdetta keskiar35 voon, jolloin yksikkönä on prosentti. Monissa tapauksissa esikuivaamisella on saavutettavissa ainakin 5 prosenttiyksikön väheneminen suhteellisessa kes11Relative standard deviation means the ratio of the standard deviation to the mean power, in units of one percent. In many cases, a reduction of at least 5 percentage points in relative summer can be achieved by pre-drying
20155433 prh 08 -06- 2015 kihajonnassa. Taulukon 2 mukaan usein on saavutettavissa jopa 10 prosenttiyksikön väheneminen suhteellisessa keskihajonnassa. Lisäksi taulukon 2 mukaan esikuivaamisella on saavutettavissa ainakin 3 prosenttiyksikön väheneminen absoluuttisessa keskihajonnassa.20155433 prh 08 -06- 2015 in dispersion. As Table 2 shows, a reduction of up to 10 percentage points in relative standard deviation is often achievable. In addition, according to Table 2, a reduction of at least 3 percentage points in absolute standard deviation can be achieved by pre-drying.
Lisäksi puristamalla tehty esikuivaus tasaa viilujen paksuutta. Toisin sanoen tyypillisesti yksittäisen viilun paksuusvaihtelu ko. viilun alueella on esikuivaamisen jälkeen pienempää kuin ennen esikuivaamista. Kuitenkin viilujen keskimääräisen paksuuden vaihtelu eri viilujen välillä saattaa kasvaa. Esi10 kuivaaminen saattaa pienentää viilun paksuutta esim. 5 % - 10 %, mikä tulee huomioida, jos lopullisen viilun paksuus on käytön kannalta merkitsevä. Viilun paksuus lopussa voi olla esimerkiksi 0,5 mm - 5 mm, ja vastaavasti puristamattoman viilun paksuus voi olla esimerkiksi 0,5 mm - 6 mm.In addition, pre-drying by compression smooths the thickness of the veneers. In other words, typically, the thickness variation of a single veneer in the given veneer. the veneer area after pre-drying is smaller than before pre-drying. However, the variation in the average thickness of the veneers between the various veneers may increase. Drying the pre-10 may reduce the thickness of the veneer, for example by 5% to 10%, which should be considered if the final veneer thickness is significant for use. The thickness of the veneer at the end may be, for example, 0.5 mm to 5 mm, and the thickness of the unpressed veneer, for example, may be 0.5 mm to 6 mm.
Kuvassa 6 on havainnollistettu koko prosessia kuivien puuviilujen valmistamiseksi. Edellä esitetty puristamalla tapahtuva esikuivaus on esitetty kohdassa ’’Esikuivaus”. Puuviilut 102 on voitu valmistaa sorvaamalla, ja sorvauksesta saatava viilumatto 103 voidaan sahata tai leikata mittaan puuviilujen 102 muodostamiseksi.Figure 6 illustrates the entire process for making dry wood veneers. The foregoing compression pre-drying is described in the section entitled '' Pre-drying '. The wood veneers 102 may have been manufactured by turning, and the veneer mat 103 obtained from the turning may be sawn or cut to form the wood veneers 102.
On lisäksi havaittu, että edellä esitetty esikuivausmenetelmä sopii erityisen hyvin pitkäpäisten puuviilujen esikuivaamiseen. Viitaten kuviin 3a-3c, pitkäpäisellä puuviilulla tarkoitetaan sorvattua puuviilua, joka on sorvattu siten, että viilun reuna-alueiden pituus on suurempi kuin viilun keskialueen linjan suuntainen pituus. Sorvaustavasta riippuen materiaalia voi olla reuna-alueilla enemmän kuin keskialueella; tai materiaalia voi reuna-alueella vähemmän kuin keskialueella, jos materiaali on reuna-alueella ohuempaa kuin keskialueella. Kuvassa 3a on havainnollistettu pitkäpäisen puuviilumaton 103 sorvaamista tukista 150. Koska pitkäpäisen viilunmaton reunat ovat keskilinjaa pidempipä, reunat hieman aaltoilevat kuvan mukaisesti. Kuvan 3c mukaisesti näin valmistettu puuviilumatto 103 lisäksi leikataan tai sahataan puuviiluiksi 102a, 102b, 102c haluttuun mittaan. Kuvassa 3c leikkausrajat on havainnollistettu katkoviivoin.It has further been found that the above pre-drying method is particularly well suited to pre-drying long-headed veneers. Referring to Figures 3a-3c, a long-headed wood veneer is a turned wood veneer that is turned so that the length of the edges of the veneer is greater than the length of the center line of the veneer. Depending on the type of turning, there may be more material in the periphery than in the center; or the material may be less in the periphery than in the center if the material is thinner in the periphery than in the center. Fig. 3a illustrates a log 150 of a long-headed veneer mat 103. As the edges of the long-headed veneer mat are longer than the center line, the edges slightly curl as shown. 3c, the wood veneer 103 thus produced is further cut or sawn into wood veneer 102a, 102b, 102c to the desired length. In Fig. 3c, the cut-off lines are illustrated with dashed lines.
Kuvassa 3b on esitetty tukista 150 pitkäpäisen puuviilun sorvauksen jälkeen jäljelle jäävää osaa eli purilasta, joka kuvan mukaisesti on keskeltä hiemanFigure 3b shows the remainder of the logs after turning 150 long-headed wood veneers, i.e. the chisel, which, as shown, is slightly centered
20155433 prh 08 -06- 2015 paksumpi kuin reunoilta. Kuten kuvista 3a ja 3b käy ilmi, pitkäpäinen viilumatto 103 sorvataan siten, että sorvin terä on tukin 150 reuna-alueella lähempänä tukin 150 pyörimisakselia kuin tukin keskialueella. Edullisesti ainakin suurin osa puuviiluista 102 on pitkäpäisiä.20155433 prh 08 -06- 2015 thicker than the edges. As shown in Figures 3a and 3b, the long-headed veneer mat 103 is turned so that the lathe blade is in the periphery of the log 150 closer to the axis of rotation of the log 150 than in the central area of the log. Preferably, at least most of the wood veneers 102 are long-headed.
On havaittu, että pitkäpäisillä puuviiluilla halkeaminen on huomattavasti harvinaisempaa kuin tasaisilla tai lyhytpäisillä puuviiluilla. Todennäköisesti pitkäpäisen puuviilun 102 reuna-alueet suoristuvat esipuristuksessa murtumatta, ja tämä suoristuminen venyttää ennen kaikkea viilun 102 keskialuetta kuiten10 kaan murtamatta sitä. Lisäksi pitkäpäisen viilun tapauksessa reuna-alueen keskialuetta suurempi pituus saa aikaan sen, että puristuksen aikana reunaalueille muodostuu myös viiluarkin tason suuntaista puristusta. Tällainen puristus estää viiluarkin halkeamista.It has been found that with long-headed wood veneers, cracking is significantly less frequent than with flat or short-headed wood veneers. It is likely that the peripheral areas of the long-headed wood veneer 102 will straighten in the pre-compression without breaking, and this straightening will, in particular, stretch the middle region of the veneer 102 without breaking it. In addition, in the case of a long-headed veneer, a length greater than the center region of the peripheral area causes the peripheral regions to undergo compression parallel to the plane of the veneer sheet. Such compression prevents the veneer sheet from cracking.
Kuvassa 3c on lisäksi havainnollistettu viilujen 102 kuitusuuntaa sekä nesteen poistumista viilusta puristuksessa. Nestettä poistuu erityisesti kuitusuunnassa.Figure 3c further illustrates the fiber direction of the veneers 102 and the fluid exit from the veneer during compression. The liquid is discharged especially in the fiber direction.
Sorvaamiseen ja esikuivaamiseen sopivia puulajeja ovat esimerkiksi kuusi, koivu, mänty, poppeli, pyökki ja haapa. Vastaavasti viilu 102 voi koostua minkä tahansa mainitun puulajin puumateriaalista. Edullisesti puuviilut ovat kuusta tai koivua.Examples of wood suitable for turning and pre-drying are spruce, birch, pine, poplar, beech and aspen. Correspondingly, veneer 102 may consist of wood material of any of said wood species. Preferably, the veneers are made of spruce or birch.
Havupuuviilut ovat kuivauksen jälkeen tyypillisimmin paksuudeltaan 1,0 mmSoftwood veneers typically have a thickness of 1.0 mm after drying
- 4,0 mm, kuten 1,4 mm - 3,6 mm; ja ennen esikuivausta esimerkiksi noin % - 10 % paksumpia. Tyypillisiä paksuuksia kuivalle kuusiviilulle ovat mm. 1,5 mm; 2,0 mm; 2,6 mm; 3,2 mm ja 3,6 mm.4.0 mm, such as 1.4 mm - 3.6 mm; and, for example, about% to 10% thicker before pre-drying. Typical thicknesses for dry spruce veneer are e.g. 1.5 mm; 2.0 mm; 2.6 mm; 3.2 mm and 3.6 mm.
Lehtipuuviilut ovat kuivauksen jälkeen tyypillisimmin paksuudeltaan 0,8 mm 30 3,0 mm, kuten 1,0 mm - 2,0 mm; ja edullisimmin 1,2 mm - 1,6 mm. Koivuviilun paksuus on tyypillisesti 1,5 mm. Esimerkiksi haavalle ja poppelille tyypillisiä paksuuksia ovat 2,6 mm ja 3,0 mm. Ennen esikuivasta paksuus on esimerkiksi noin 3 % -10 % suurempi.Hardwood veneers, after drying, are typically 0.8 mm in thickness to 3.0 mm, such as 1.0 mm to 2.0 mm; and most preferably 1.2 mm to 1.6 mm. Birch veneer thickness is typically 1.5 mm. For example, typical thicknesses for aspen and poplar are 2.6 mm and 3.0 mm. For example, the thickness before the pre-dry is about 3% -10% higher.
Viitaten kuvaan 6, tukkeja 150 tyypillisesti haudotaan ennen sorvaamista. Haudontamenetelmiä on erilaisia. Suomen vaneritehtailla on käytössä ylei13Referring to Figure 6, logs 150 are typically incubated before turning. There are different methods of incubation. The Finnish plywood mills are in general use13
20155433 prh 08 -06- 2015 sesti menetelmä, jossa haudonta tapahtuu tukkeina lämpimässä vedessä. Muita haudontamenetelmiä ovat haudonta kuorittuina pölleinä lämpimässä vedessä ja haudonta pölleinä vesihöyryssä tai sadetettuna vesihöyryn ja veden sekoituksessa. Viimeksi mainittu haudontatapa soveltuu vaikeasti hau5 dottaville puulajeille, kuten tammelle ja pyökille. Hautomisen tarkoituksena on palauttaa tukkiin sen tuorekosteus, jolloin sorvaaminen helpottuu.20155433 prh 08 -06- 2015 is a method of incubation in logs in warm water. Other incubation methods include incubation as peeled bolls in warm water and incubation as bolls in water vapor or sprinkled in a mixture of water vapor and water. The latter type of incubation is suitable for hard-to-burial wood species such as oak and beech. The purpose of the incubation is to return the fresh moisture to the log, which facilitates turning.
Jos haudontamenetelmänä on tukkien liottaminen liuoksessa, tukkeja haudotaan ainakin 12 tunnin ajan, tyypillisesti noin 24 tunnin ajan, liuoksessa. Liuos on pääosin vettä. Liuoksen lämpötila on esimerkiksi ainakin 20 °C, edullisemmin ainakin 30 °C ja edullisimmin ainakin 35 °C. Lämpötilan nosto pienentää tarvittavaa hautomisaikaa, mutta lisää energian kulutusta. Edullisesti liuoksen lämpötila on alle 95 °C. Eräässä suoritusmuodossa esikuivauksessa viiluista puristettua nestettä johdetaan liuokseen, jota käytetään haudonnas15 sa (ks. kuva 6). Näin saadaan viiluista ulos puristettu neste käytettyä hyödyksi. Haudottavat tukit on tyypillisesti sahattu rungoista.If the incubation method involves soaking logs in solution, the logs are incubated for at least 12 hours, typically about 24 hours, in solution. The solution is mainly water. For example, the temperature of the solution is at least 20 ° C, more preferably at least 30 ° C, and most preferably at least 35 ° C. Raising the temperature reduces the required incubation time but increases energy consumption. Preferably, the temperature of the solution is below 95 ° C. In one embodiment, the pre-drying liquid from the veneers is led to a solution used in the incubator (see Figure 6). In this way, the liquid pressed out of the veneers is utilized. Hatching logs are typically sawn from the trunks.
Hautomisella on sekin etu, että liotus lämmittää puuta sopivan lämpöiseksi. Tämä edesauttaa sorvausta. Tämä edesauttaa myös esikuivausprosessia, jos viilut siirtyvät prosessissa verrattain nopeasti sorvin ja sahauksen tai leikkauksen kautta esikuivaukseen. Hieman huoneenlämpöä korkeampi lämpötila voi edesauttaa esikuivaamista puristamalla, koska veden viskositeetti riippuu lämpötilasta. Toisaalta liian korkea liotuslämpötila voi pehmentää puuta liiaksi puristamalla tapahtuvaa esikuivausta ajatellen. Edullisemmin liuoksen lämpötila onkin alle 50 °C. Liuoksen lämpötila voi olla esimerkiksi 35 °C - 45 °C. Kemikaalien, kuten happojen tai emästen, käyttö saattaa myös pehmentää puuta liiaksi puristamista ajatellen. Edullisesti liuoksen pH on välillä 4 10, kuten 5 - 9 tai 6 - 8.Incubation also has the advantage that soaking heats the wood to the right temperature. This facilitates turning. This also facilitates the pre-drying process if the veneers move relatively quickly through the lathe and by sawing or cutting to the pre-drying process. Temperatures slightly above room temperature can facilitate pre-drying by compression, since the viscosity of the water is temperature dependent. On the other hand, too high a soaking temperature can soften the wood in view of pre-drying by pressing. More preferably, the temperature of the solution is below 50 ° C. The temperature of the solution may be, for example, 35 ° C to 45 ° C. The use of chemicals, such as acids or bases, can also soften the wood for over-pressing. Preferably, the pH of the solution is between 4 and 10, such as 5-9 or 6-8.
Kuten edellä on esitetty, eräs esikuivauksella saatavissa oleva hyöty on se, että varsinaiseen kuivaukseen menevien puuviilujen kosteuden hajonta on pienempää kuin ilman esikuivausta. On havaittu, että erityisesti havupuiden kosteuspitoisuus riippuu siitä, miltä kohtaa puuta kosteutta tarkastellaan. Haudonnan jälkeen tyypillisesti havupuissa sydänpuun kosteuspitoisuus on pienempi kuin pintapuun kosteuspitoisuus. Esimerkiksi kuusen sydänpuun kosteuspitoisuus on välillä 30 % - 60 %, kun taas pintapuun kosteuspitoisuusAs discussed above, one of the benefits of pre-drying is that the moisture dissipation of the wood veneers going to actual drying is less than without pre-drying. It has been found that the moisture content of conifers in particular depends on where the moisture is examined. After incubation, typically coniferous trees have a lower moisture content than heartwood. For example, the moisture content of spruce heartwood is between 30% and 60%, while the moisture content of the topwood is
20155433 prh 08 -06- 2015 on tyypillisesti välillä 60 % - 200 % (ks. kosteuspitoisuuden määritelmä edellä). Vastaavasti tuoreen kuusipuun tiheys, samoin kuin kuusipuun tiheys haudonnan jälkeen, on tyypillisesti välillä 700 kg/m3± 250 kg/m3 20155433 prh 08 -06-2015 is typically between 60% and 200% (see definition of moisture content above). Similarly, fresh spruce density, as well as spruce density after hatching, is typically in the range of 700 kg / m 3 ± 250 kg / m 3
Lehtipuissa vastaava hajonta on pienempi. Esimerkiksi koivun kosteuspitoisuus voi haudonnan jälkeen on 25 % - 75 %, edullisesti 35 % - 55 %. Vastaavasti tuoreen koivupuun tiheys, samoin kuin koivupuun tiheys haudonnan jälkeen, on tyypillisesti välillä 830 kg/m3± 100 kg/m3.In deciduous trees the corresponding dispersion is smaller. For example, the birch moisture content after hatching may be 25% to 75%, preferably 35% to 55%. Similarly, fresh birch density, as well as birch density after incubation, is typically in the range of 830 kg / m 3 ± 100 kg / m 3 .
Johtuen tavoitteesta pienentää kosteuden vaihtelua, edullisesti sorvatut puuviilut 102 jaetaan (so. luokitellaan) kahteen luokkaan niiden kosteuspitoisuuden mukaan, ja vain kosteampia puuviiluja esikuivataan puristamalla. Tämä on esitetty kuvassa 6 kohdassa ’’lajittelu kosteuspitoisuuden mukaan”. Puuviilut voidaan luokitella esimerkiksi kosteampaan luokkaan silloin, kun kosteus15 pitoisuus ylittää raja-arvon, joka on välillä 40 % - 80 %. Jos kosteus alittaa mainitun raja-arvon, tai on sen kanssa yhtä suuri, luokitellaan viilu kuivempaan luokkaan. Lehtipuilla, kuten koivulla, mainittu raja-arvo voi olla esimerkiksi 40 % - 50 %. Havupuilla, kuten kuusella, raja-arvo voi olla esimerkiksi 70 % - 80 %.Due to the objective of reducing moisture variation, preferably turned wood veneers 102 are divided (i.e. classified) into two classes according to their moisture content, and only wetter wood veneers are pre-dried by compression. This is shown in Figure 6 under '' sorting by moisture content ''. Wood veneer can be classified, for example, in the humid category when the moisture content 15 exceeds a threshold of 40% to 80%. If the moisture content is below or equal to this limit, the veneer is classified in the drier category. For hardwoods, such as birch, the limit may be, for example, 40% to 50%. For conifers, such as spruce, the limit may be, for example, 70% to 80%.
Koska havupuulla tiedetään sydänpuun kosteuden olevan pienempi kuin pintapuun kosteuden, havupuulla em. luokittelu on mahdollista tehdä sen mukaan, onko viilu 102 pintapuuta vai sydänpuuta. Ainakin pintapuuviilut on edullista esikuivata puristamalla. Lisäksi on edullista esikuivata vain pinta25 puuviilut puristamalla. Tällöin em. luokittelu voidaan tehdä puun laadun perusteella kosteutta mittaamatta.Since softwood is known to have a lower moisture content than heartwood, it is possible to classify softwood according to whether the veneer is 102 or hardwood. At least the surface veneers are preferably pre-dried by compression. In addition, it is advantageous to pre-dry only the surface 25 by squeezing wood veneers. In this case, the above classification can be made on the basis of the quality of the wood without measuring moisture.
Esikuivauksen jälkeen puristettuja puuviiluja kuivataan. Tämä on esitetty kuvassa 6 kohdassa ’’kuivaus”. Tyypillisesti viilut kuivataan yksittäin, koska yk30 sittäiset viilut kuivuvat nopeammin kuin viiluniput. Eräässä suoritusmuodossa puristamalla esikuivattuja puuviiluja kuivataan siten, ettäAfter pre-drying, the pressed wood veneers are dried. This is shown in Figure 6 under '' drying ''. Typically, the veneers are individually dried because the individual veneers dry faster than the veneers. In one embodiment, the pre-dried veneer sheets are dried so that:
- puretaan puuviilunippu 110 yksittäisten puristettujen puuviilujen 102 muodostamiseksi, jadisassembling the wood veneer assembly 110 to form individual pressed wood veneer 102s, and
- kuivataan yksittäisiä puuviiluja kuivauskaasun avulla ainakin 150 °C lämpö35 tilassa ainakin 90 s ajan.drying the individual wood veneers with a drying gas at a temperature of at least 150 ° C for at least 90 s.
Eräs merkittävä esikuivauksella saatava etu on, että varsinaiseen kuivaukseen kuluva aika vähenee. Samoin kuivaukseen tarvittavan energian määrä vähenee.One significant benefit of pre-drying is that the time required for actual drying is reduced. Likewise, the amount of energy required for drying is reduced.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Viilujen kuivaamiseen käytetään jotakin sinänsä tunnettua kaasu- tai höyrylämmitteistä menetelmää. Kuivumisessa eräs merkittävä tekijä on nostaa kuivattavan puuvilun lämpötila alueelle 100 °C - 120 °C, jolla alueella viilu kuivuu veden kiehuessa, mutta toisaalta viilun materiaali ei sanottavasti muutu lämpökäsittelyn seurauksena.Any gas or steam heated process known per se is used to dry the veneers. An important factor in drying is to raise the temperature of the cotton to be dried to a temperature in the range of 100 ° C to 120 ° C, where the veneer dries as the water boils, but on the other hand the veneer material does not change significantly.
Kuivauskaasun lämpötila on edullisesti alle 210 °C, koska korkeammissa lämpötiloissa viilujen syttymisriski kasvaa, jos kuivauskaasu sisältää happea. Lisäksi korkeammissa lämpötiloissa viilut helposti tummuvat, mikä ei käytön kannalta ole aina sallittua. Kuivauskaasun lämpötila voi olla esimerkiksiThe temperature of the drying gas is preferably below 210 ° C because at higher temperatures the risk of ignition of the veneers increases if the drying gas contains oxygen. In addition, at higher temperatures, the veneers easily darken, which is not always allowed for use. The temperature of the drying gas may be, for example
150 °C - 190 °C, kuten noin 160 °C - 180 °C. Kuivumisen nopeuttamiseksi kuivauskaasua voidaan virtauttaa esimerkiksi erilaisten puhaltimien avulla ja/tai puuviiluja kuljettaa kuivauskaasussa. Kuivauskaasun virtausnopeus suhteessa puuviiluihin (jommankumman tai molempien liikkuessa) voi olla esimerkiksi ainakin 15 m/s. Kuivausaika riippuu useasta seikasta, kuten150 ° C to 190 ° C, such as about 160 ° C to 180 ° C. In order to accelerate drying, the drying gas can be flowed, for example, by means of various fans and / or the wood veneers are transported in the drying gas. For example, the drying gas flow rate relative to the wood veneers (when either or both are moving) can be at least 15 m / s. The drying time depends on several factors, such as
- tavoiteltavasta kosteuspitoisuudesta,- the desired moisture content,
- puuviilujen materiaalista,- wood veneer material,
- kuivattavien puuviilujen kosteuspitoisuudesta ennen kuivausta,- the moisture content of the veneers to be dried before drying,
- kuivauskaasun lämpötilasta,- the temperature of the drying gas,
- kuivauskaasun suhteellisesta kosteudesta, jathe relative humidity of the drying gas, and
- kuivauskaasun virtausnopeudesta suhteessa puuviiluihin.- the flow rate of the drying gas in relation to the wood veneers.
Alalla tunnetaan telakuivaimia, jossa telojen avulla siirretään viiluja kuivaimeen. Lisäksi alalla tunnetaan verkkokuivaimia, jossa verkkojen välissä siirretään viiluja kuivaimeen.Roll dryers are known in the art where rolls are used to transfer veneers to the dryer. In addition, mesh dryers are known in the art where veneers are transferred between the meshes to the dryer.
Kuvan 6 mukaisesti eräässä suoritusmuodossa kuivataan sekä sellaisia puuviiluja, joita on esikuivattu puristamalla että sellaisia puuviiluja, joita ei ole esikuivattu puristamalla. Edullisesti tässä suoritusmuodossa vain kosteammaksi todettuja (so. luokiteltuja) puuviiluja on esikuivattu, kun taas kuivem35 miksi todettuja (so. luokiteltuja) puuviiluja ei ole esikuivattu. Puuviilujen luokittelu ennen esikuivausta on esitetty edellä.According to Figure 6, in one embodiment, both wood veneers that have been pre-dried by compression and wood veneers that have not been pre-dried by compression are dried. Advantageously, in this embodiment, only wood that has been found to be wetter (i.e. classified) is pre-dried, whereas wood that has been found to be drier (i.e. classified) is not pre-dried. The classification of wood veneers before pre-drying is given above.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Kuivauksen jälkeen puuviilujen kosteuspitoisuus on edullisesti alle 7 %. Tämä pätee edullisesti ainakin suurimmalle osalle puuviiluja, kun kosteuspitoisuus määritellään yksittäisen puuviilun keskimääräisenä kosteuspitoisuutena.After drying, the moisture content of the wood veneers is preferably less than 7%. This is preferably the case for at least most wood veneers when the moisture content is defined as the average moisture content of the individual wood veneers.
Yksittäisen puuviilun kosteuspitoisuus voi paikallisesti vaihdella. Edullisesti suuri osa puuviiluista kuivataan riittävän kuivaksi jo yhdellä kuivauskerralla. Edullisesti kuivauksen jälkeen ainakin 75 %, kuten ainakin 90 % tai ainakin 95 %, puuviiluista on sellaisia, joiden keskimääräinen kosteuspitoisuus on vähemmän kuin 7 %. Tällöin suurimmalle osalle puuviiluista yksi kuivauskerta riittää.The moisture content of individual wood veneers may vary locally. Preferably, a large portion of the wood veneers is dried sufficiently dry already in one drying run. Preferably, after drying, at least 75%, such as at least 90% or at least 95%, of the wood veneers are those having an average moisture content of less than 7%. In this case, one drying time is sufficient for most wood veneers.
Usein jatkokäytön kannalta on edullista, että viilu ei ole täysin kuiva. Esimerkiksi viilun liimausta edesauttaa viilujen jonkinasteinen jäännöskosteus. Tavoiteltava kosteuspitoisuus kuivauksen jälkeen voi olla esimerkiksi 3 %. Kos15 ka viilujen kosteudessa ennen kuivausta on jonkin verran hajontaa, on edullista, että aivan kaikkia puuviiluja ei kuivata kerralla tavoitetasoon tai sitä kuivemmiksi. Esimerkiksi eräässä suoritusmuodossa ensimmäisen kuivauskerran jälkeen ainakin 5 % puuviiluista on sellaisia, joiden kosteuspitoisuus on ainakin 3 %.It is often advantageous for further use that the veneer is not completely dry. For example, a degree of residual moisture in the veneers contributes to the veneer bonding. For example, the desired moisture content after drying may be 3%. While there is some disintegration in the moisture content of the veneers before drying, it is preferable that not all wood veneers be dried to the target level or drier at once. For example, in one embodiment, after the first drying, at least 5% of the wood veneers are those having a moisture content of at least 3%.
Sellainen puuviilu (sellaiset puuviilut), jonka (joidenka) kosteuspitoisuus kuivauksen jälkeen on liian suuri, voidaan kuivata uudelleen edellä kuvatulla tavalla kuivauskaasun avulla ensimmäisen kuivauskerran jälkeen. Tämä on havainnollistettu kuvassa 6 (’’kuivuuden tarkistus”).Wood veneer (s) which, after drying, have too high a moisture content, may be re-dried using the drying gas after the first drying as described above. This is illustrated in Figure 6 ('' Drought Check '').
Eräässä suoritusmuodossa uudelleen kuivaaminen tehdään siten, ettäIn one embodiment, the re-drying is done so that:
- kuivauksen jälkeen mitataan yksittäisen puuviilun 102 kosteuspitoisuus,- after drying, measure the moisture content of the individual wood veneer 102,
- havaitaan mainitun kosteuspitoisuuden ylittävän asetetun raja-arvon, ja- detection of a moisture content exceeding the limit value, and
- kuivataan uudelleen mainittu puuviilu kuivauskaasun avulla.- drying said wood veneer again with a drying gas.
Mainittu raja-arvo voi olla esimerkiksi 10 %, 7 % tai 5 %.Said limit may be, for example, 10%, 7% or 5%.
Näin valmistettuja kuivia puuviiluja voidaan käyttää esimerkiksi kerrosrakenteisen puutuotteen valmistamiseksi. Kerrosrakenteinen puutuote voi olla esimerkiksi parkettia tai vaneria.Dry wood veneers thus produced can be used, for example, to produce a laminated wood product. The layered wood product may be, for example, parquet or plywood.
LaiteDevice
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Kuvissa 1 ja 2 esitetään laite 200, joka soveltuu puuviilunipun 110 esikuivaamiseen puristamalla. Laite 200 käsittää tasomaisen ensimmäisen pinnan 210, joka muodostaa kaksiulotteisen osan tasosta. Pinta 210 voi olla kappaleen 211 pinta. Laite käsittää lisäksi tasomaisen toisen pinnan 220, joka muodostaa kaksiulotteisen osan tasosta. Toinen pinta 220 on samansuuntainen ensimmäisen pinnan 210 kanssa; eli näiden pintojen normaalit ovat saman suuntaiset (tai vastakkaissuuntaiset). Ensimmäinen pinta 210 ja toinen pinta 220 ovat ainakin osittain kohdakkain, jolloin ensimmäisen pinnan ja toisen pinnan väliin jää tila 202 esikuivattavalle puuviilupinolle 110. Pinnat ovat ainakin osittain kohdakkain, kun ensimmäisen pinnan 210 normaaliprojektio erääseen tasoon, jonka normaali on ensimmäisen pinnan 210 normaalin suuntainen, käsittää ainakin erään kaksiulotteisen osan siitä normaaliprojektiosta, joka toisella pinnalla 220 on mainittuun tasoon. Kumpi tahansa pin15 ta 210, 220 tai molemmat voivat olla yhtenäisiä, eli koostua vain yhdestä osasta, tai se/ne voi/voivat käsittää useampia osia. Esimerkiksi kuvissa 1 ja 2 ensimmäinen pinta 210 on yhtenäinen, ja toinen pinta 220 käsittää osat 221, 222 ja 223.Figures 1 and 2 show a device 200 suitable for pre-drying a bunch of wood veneer 110 by compression. The device 200 comprises a planar first surface 210 which forms a two-dimensional part of the plane. Surface 210 may be the surface of body 211. The device further comprises a planar second surface 220 which forms a two-dimensional portion of the plane. The second surface 220 is parallel to the first surface 210; that is, the normal of these surfaces are in the same (or opposite) direction. The first surface 210 and the second surface 220 are at least partially overlapping, leaving a space 202 for the pre-drying wood veneer stack 110 between the first surface and the second surface. at least one two-dimensional portion of the normal projection of the second surface 220 to said plane. Each of the surfaces 210, 220 or both may be integral, i. For example, in Figures 1 and 2, the first surface 210 is integral, and the second surface 220 comprises portions 221, 222 and 223.
Kun pinnat 210, 220 ovat näin sijoittuneet toisiinsa nähden, niiden väliin jää tila 202 puristettavalle materiaalille, kuten esikuivattavalle puuviilupinolle 110 (ks. kuvat 1 ja 2). Mainitut pinnat 210, 220 rajaavat tilaa 202 kahdelta suunnalta. Eräässä suoritusmuodossa pinnoilla 210, 220 ei ole kohoumia ainakaan puristuksen aikana, jolloin vain mainitut pinnat 210, 220 rajaavat tilaaAs the surfaces 210, 220 are thus positioned relative to one another, there is a space 202 therebetween for the material to be compressed, such as a pre-drying wood veneer stack 110 (see Figures 1 and 2). Said surfaces 210, 220 define space 202 in two directions. In one embodiment, surfaces 210, 220 have no protrusions, at least during compression, whereby only said surfaces 210, 220 define space
202 mainituilta kahdelta suunnalta. Esimerkiksi kuvissa 1 ja 2 vain tasomaiset pinnat 210, 220 rajaavat tilaa 202 ylhäältä ja alhaalta puristamisen aikana. Pinnat 210, 220 voivat muodostua esimerkiksi metallilevyn pinnasta. Vastaava levy, erityisesti levyistä paikallaan pysyvä, voi olla järjestetty betonilaatan pinnalle. Jäljempänä kuvattavalla tavalla silloin, kun laitetta 200 ei käytetä puristamiseen, osa kuljetusvälineistä (424, 425) voi kohota esimerkiksi toisesta pinnasta 220 kohti ensimmäistä pintaa 210, jolloin po. kuljetusväline (424, 425) voi rajata po. tilaa 202 silloin, kun laitetta 200 ei käytetä puristamiseen.202 from said two directions. For example, in Figures 1 and 2, only planar surfaces 210, 220 define space 202 during top and bottom extrusion. The surfaces 210, 220 may be formed, for example, of a metal plate surface. A corresponding slab, in particular a stationary slab, may be provided on the surface of the concrete slab. As described below, when the device 200 is not used for compression, a portion of the conveying means (424, 425) may rise, for example, from the second surface 220 toward the first surface 210, whereby po. the transport means (424, 425) may define a po. space 202 when device 200 is not used for compression.
Laite 200 käsittää lisäksi välineet 212 ensimmäisen pinnan 210 siirtämiseksi kohti toista pintaa 220 ja/tai toisen pinnan 220 siirtämiseksi kohti ensimmäis18The device 200 further comprises means 212 for moving the first surface 210 toward the second surface 220 and / or for moving the second surface 220 toward the first surface 220.
20155433 prh 08 -06- 2015 tä pintaa 210 pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa 202 olevaan materiaaliin (kuten puuviilunippuun 110) ja tällaisen materiaalin puristamiseksi. Kuvissa 1 ja 2 on esitetty hydraulisylinteri 212, jonka avulla ensimmäinen pinta 210 on siirrettävissä kohti toista pintaa 220.20155433 prh 08 -06-2015 surface 210 to apply a surface pressure to a material (such as wood veneer 110) in said space 202 and to compress such material. Figures 1 and 2 show a hydraulic cylinder 212 for moving the first surface 210 toward the second surface 220.
Laite 200 käsittää lisäksi välineet pintapaineen säätämiseksi. Siirtämällä pintoja 210, 220 toisiaan kohti voidaan tilaan 202 järjestettyä materiaalia puristaa, jolloin tähän materiaaliin kohdistuu pintapaine. Pintapainetta voidaan muuttaa (tai säätää) esimerkiksi pintojen 210, 220 välistä etäisyyttä muutta10 maila (tai säätämällä). Näin ollen hydraulisylinteri 212, sen käyttövoima, ja käyttövoiman ohjaus muodostavat välineet pintapaineen säätämiseksi. Käyttövoiman ohjaus on kuvassa 1 järjestetty ohjausyksikköön 310.The device 200 further comprises means for adjusting the surface pressure. By moving the surfaces 210, 220 towards one another, the material arranged in the space 202 can be compressed, whereupon the material is subjected to surface pressure. The surface pressure can be varied (or adjusted), for example, by changing the distance between the surfaces 210, 220 (or by adjusting). Thus, the hydraulic cylinder 212, its propulsion force, and the propulsion control provide means for adjusting the surface pressure. The propulsion control is arranged in the control unit 310 in Figure 1.
Esikuivaamisessa käytetään edullisesti pintapainetta, joka vaihtuu ajan kulu15 essa ensimmäiseltä alueelta toiselle alueelle ja mahdollisesti muillekin alueille. Tästä johtuen laitteessa 200Pre-drying is preferably carried out using surface pressure, which changes over time from the first region to the second region and possibly other regions. Therefore, the device 200
- välineet 212 ensimmäisen pinnan 210 siirtämiseksi kohti toista pintaa 220 ja/tai toisen pinnan 220 siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa 210 pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa 202 olevaan materi20 aaliinHOjameans 212 for moving the first surface 210 toward the second surface 220 and / or for moving the second surface 220 toward the first surface 210 to apply surface pressure to the material 20 in said space 202
- välineet mainitun pintapaineen säätämiseksi on järjestetty säätämään mainittu pintapaine ainakin ensimmäiseen arvoon ja toiseen arvoon. Mainittu ensimmäinen arvo on ainakin 1 bar ja korkeintaan 13 bar. Mainittu toinen arvo on yli 13 bar. Mainittu toinen arvo on edullisesti korkeintaan 100 bar.- means for adjusting said surface pressure are arranged to adjust said surface pressure to at least a first value and a second value. Said first value is at least 1 bar and at most 13 bar. The second value mentioned is more than 13 bar. Said second value is preferably not more than 100 bar.
Laite 200 käsittää lisäksi välineet 212 ensimmäisen pinnan 210 siirtämiseksi poispäin toisesta pinnasta 220 ja/tai toisen pinnan 220 siirtämiseksi poispäin ensimmäisestä pinnasta 210 mainitun tilan 202 muodostamiseksi puristami30 sen jälkeen. Kun pinnat 210, 220 on siirretty riittävän kauas toisistaan, voidaan puristettu puuviilunippu 110 poistaa laitteesta 200. Lisäksi tämän jälkeen voidaan siirtää puristamaton uusi puuviilunippu 110 laitteen 200 tilaan 202 puristamista varten.The device 200 further comprises means 212 for displacing the first surface 210 away from the second surface 220 and / or moving the second surface 220 away from the first surface 210 to form said space 202 thereafter. Once the surfaces 210, 220 have been moved far enough apart, the pressed wood veneer assembly 110 may be removed from the device 200. In addition, an uncompressed new wood veneer assembly 110 may then be moved into the space 202 of the device 200 for compression.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Puristaminen ei edellytä lämmittämistä. Eräässä suoritusmuodossa laite 200 ei käsitä lämmitintä, joka olisi järjestetty lämmittämään ensimmäistä pintaa 210 tai toista pintaa 220.Compression does not require heating. In one embodiment, the device 200 does not comprise a heater arranged to heat the first surface 210 or the second surface 220.
Eräässä suoritusmuodossa ohjausyksikkö on järjestettyIn one embodiment, the control unit is provided
- ohjaamaan pintapainetta välineiden 212 avulla siten, että pintapaine on välillä 1 bar - 13 bar ainakin kahden sekunnin ajan,- control the surface pressure by means of means 212 such that the surface pressure is between 1 bar and 13 bar for at least two seconds,
- välineiden 212 avulla kasvattamaan pintapaine yli 13 bar:n tasolle jameans 212 for increasing the surface pressure to a level greater than 13 bar; and
- ohjaamaan pintapainetta välineiden 212 avulla siten, että pintapaine on välillä 13 bar -100 bar ainakin 150 sekunnin ajan.- controlling the surface pressure by means of means 212 such that the surface pressure is between 13 bar and 100 bar for at least 150 seconds.
Eräässä suoritusmuodossa välineet 212 ensimmäisen pinnan 210 siirtämiseksi kohti toista pintaa 220 ja/tai toisen pinnan 220 siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa 210 pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa 202 olevaan materiaaliin 110 on järjestetty siirtämään pintoja 210, 220 toisiaan kohti ainakin 800 mm:n, edullisesti ainakin 1100 mm:n, kuten ainakin 1300 mm, matkan. Tällä saavutetaan se etu, että laite 200 soveltuu usean eri paksuisen puuviilunipun 110 puristamiseen. Eräässä suoritusmuodossa ensimmäinen pinta 210 ja toinen pinta 220 on siirrettävissä välineiden 212 en20 simmäisen pinnan 210 siirtämiseksi poispäin toisesta pinnasta 220 ja/tai toisen pinnan 220 siirtämiseksi poispäin ensimmäisestä pinnasta 210 avulla ainakin 1000 mm:n, edullisesti ainakin 1500 mm:n päähän toisistaan. Tällainen laite soveltuu verrattain korkean puuviilunipun puristamiseen, jolloin alkaja kustannussäästöt yksittäisten viilujen puristamiseen nähden ovat merkittä25 vät.In one embodiment, the means 212 for moving the first surface 210 toward the second surface 220 and / or for moving the second surface 220 toward the first surface 210 to apply surface pressure to the material 110 in said space 202 are arranged to move the surfaces 210, 220 at least 800mm, preferably at least 1100mm , such as at least 1300 mm. This provides the advantage that the device 200 is suitable for pressing a plurality of thicknesses of wood veneer 110 in various thicknesses. In one embodiment, the first surface 210 and the second surface 220 are movable to move the first surface 210 of the devices 212 away from the second surface 220 and / or to move the second surface 220 away from the first surface 210 at least 1000 mm, preferably at least 1500 mm apart. Such a device is suitable for pressing a relatively high bundle of wood veneer, whereby the initial cost savings compared to the pressing of individual veneers are significant.
Edullisesti laite 200 sopii pinta-alaltaan verrattain suurten puuviilujen puristamiseen. Eräässä suoritusmuodossa mainittu ensimmäinen pinta 210 käsittää yhden tai useampia osia ja mainitun ensimmäisen pinnan osan pinta-ala tai mainittujen ensimmäisen pinnan osien yhteenlaskettu pinta-ala on ainakin 1 m2. Esimerkiksi kuvissa 1 ja 2 ensimmäinen pinta 210 on yhtenäinen, eli käsittää vain yhden osan. Eräässä suoritusmuodossa mainittu toinen pinta 220 käsittää yhden tai useampia osia ja mainitun toisen pinnan osan pintaala tai mainittujen toisen pinnan osien yhteenlaskettu pinta-ala on ainakinPreferably, the device 200 is suitable for pressing relatively large areas of wood veneer. In one embodiment, said first surface 210 comprises one or more portions and said first surface portion or the combined surface area of said first surface portions is at least 1 m 2 . For example, in Figures 1 and 2, the first surface 210 is integral, i.e. comprises only one portion. In one embodiment, said second surface 220 comprises one or more portions, and the surface area of said second surface portion or the combined surface area of said second surface portions is at least
1 m2. Esimerkiksi kuvissa 1 ja 2 toinen pinta 220 käsittää osat 221, 222 ja1 m 2 . For example, in Figures 1 and 2, the second surface 220 comprises portions 221, 222 and
223, joiden yhteenlaskettu pinta-ala on ainakin 1m2. Edullisesti kummankin223 with a total area of at least 1m 2 . Preferably both
20155433 prh 08 -06- 2015 pinnan 210, 220 pinta-ala erikseen; tai kummankin pinnan osien pinnoittain yhteenlaskettu pinta-ala on ainakin 2 m2 ja edullisemmin ainakin 3 m2. Esimerkiksi kuvissa 1 ja 2 pinnan 210 pinta-ala voi olla yli 2 m2 ja pinnan 220 osien 221,222, 223 yhteenlaskettu pinta-ala voi olla yli 2 m2.20155433 prh 08 -06- 2015 surface 210, 220 separately; or a surface area of at least 2 m 2, and more preferably at least 3 m 2, of the surface of each surface portion. For example, in Figures 1 and 2, surface 210 may have a surface area greater than 2 m 2 and total surface portions 221, 222, 223 may have a surface area greater than 2 m 2 .
Kuvan 2 mukainen laite käsittää neljä hydraulisylinteriä 212. Käyttämällä useaa hydraulisylinteriä 212 voidaan pintapaine säätää varsin tasaiseksi ja riittävän suureksi myös pinta-alaltaan suurella alueella. Edullisesti laite käsittää neljä, ainakin neljä, viisi, ainakin viisi, kuusi, tai ainakin kuusi hyd10 raulisylinteriä 212 pintojen 210, 220 siirtämiseksi kohti toisiaan. Kuusi voi olla sopiva määrä, esimerkiksi jos pinnat 210, 220 ovat muodoltaan sellaisia, että niiden pituus on leveyttä suurempi.The device of Figure 2 comprises four hydraulic cylinders 212. By using a plurality of hydraulic cylinders 212, the surface pressure can be adjusted to be quite uniform and sufficiently high even over a large area. Preferably, the device comprises four, at least four, five, at least five, six, or at least six hyd10 roll rollers 212 for moving surfaces 210, 220 towards each other. Six may be a suitable number, for example if the surfaces 210, 220 are shaped such that their length is greater than their width.
Edullisesti pinnoista 210, 220 vain ensimmäinen 210 on järjestetty liikkuvaksi maahan nähden toisen 220 ollessa puristuksen aikana maahan (tai lattiaan) nähden paikallaan. Tällä on se etu, että vain yhden pinnan liikuttamiseksi tarvitaan vähemmän toimilaitteita kuin kahden pinnan liikuttamiseksi. Edullisesti pinnat 210, 220 ovat vaakatason suuntaiset. Tällä saavutetaan se etu, että materiaalia 110 voidaan siirtää tilaan 202, ja materiaali 110 tukeutuu painovoiman avulla luontaisesti alustaansa, esimerkiksi toiseen pintaan 220. Vielä lisäksi edullisesti ensimmäinen pinta 210, so. liikkuva pinta 210, on järjestetty toisen pinnan 220 yläpuolelle. Tämä voi helpottaa materiaalin kuljettamista laitteen tilaan 202 ja sieltä ulos. Lisäksi kuljetin 424, 425 materiaalin, kuten puuviilunipun 110 siirtämiseksi on tyypillisesti järjestetty lattiatasoon.Preferably, of the surfaces 210, 220 only the first 210 is arranged to be movable with respect to the ground while the second 220 is stationary with respect to the ground (or floor) during compression. This has the advantage that less actuators are needed to move only one surface than to move two surfaces. Preferably, surfaces 210, 220 are horizontal. This provides the advantage that the material 110 can be moved into the space 202, and the material 110 is naturally supported by its gravity on its substrate, for example the second surface 220. Further preferably, the first surface 210, i.e. the movable surface 210, is arranged above the second surface 220. This can facilitate the transport of material to and from the space 202 of the device. In addition, a conveyor 424, 425 for transferring material such as wood veneer 110 is typically arranged at the floor level.
Tällöin, jos vain ylempi pinnoista 210 on järjestetty siirrettäväksi, ylempi pinta 210 voidaan nostaa puristamisen jälkeen sellaiselle korkeudelle, joka on seuraavaa viilunippua 110 ajatellen riittävän korkealla. Toisin sanoen pintaa ei tarvitse nostaa tätä korkeammalle. Tämä nopeuttaa prosessia. Jos alapinta 220 olisi liikkuva, tulisi se kuljettimien vuoksi laskea aina puristuksen jälkeen lattiatasoon ja puristuksen aikana nostaa ylös puristusta varten, mikä hidastaisi työskentelyä. Näin on erityisesti silloin, jos laite 200 on käytettävissä usean paksuisen materiaalin puristamiseen; jolloin pinnat 210, 220 on siirrettävissä toisistaan kauemmaksi kuin tyypillinen materiaalin paksuus. Vielä lisäksi materiaalista 110 puristuksen aikana valuva neste ei tällaisessa suori35 tusmuodossa pääse valumaan hydraulisylintereille 212.In this case, if only the upper surface 210 is arranged to be displaceable, the upper surface 210 may, after compression, be raised to a height sufficiently high for the next veneer bundle 110. In other words, there is no need to raise the surface higher than this. This will speed up the process. If the lower surface 220 were movable, due to the conveyors, it would have to be lowered to the floor level after pressing and lifted up for pressing during pressing, which would slow down work. This is especially true if the device 200 is available for pressing multiple thicknesses of material; wherein surfaces 210, 220 can be moved further apart than a typical material thickness. Further, the fluid flowing from the material 110 during compression cannot, in such an embodiment, flow to the hydraulic cylinders 212.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Edullisesti laite 200 käsittää välineet 424, 425, jotka soveltuvat puuviilunipun 110 siirtämiseksi mainittuun tilaan 202. Tällaiset välineet voivat käsittää esimerkiksi puomilla varustetun nostolaitteen.Preferably, the device 200 comprises means 424, 425 adapted to move the wood veneer assembly 110 into said space 202. Such means may comprise, for example, a lifting device with a boom.
Kuvissa 1 ja 2 on esitetty tällaisten välineiden 424, 425 edullinen suoritusmuoto. Kuvissa 1 ja 2 esitetyssä laitteessa 200 toinen pinta 220 käsittää kolme osaa 221, 222, 223, joiden osien väliin jää raot 224, 225. Raot 224, 225 jatkuvat keskenään samansuuntaisesti. Laite 200 käsittää välineet 424, 425 puuviilunipun 110 siirtämiseksi tilaan 202. Välineet 424, 425 käsittävät teloja tai rullia ja valinnan mukaan hihnoja niiden päällä. Ainakin osa välineistä 424, 425 puuviilunipun siirtämiseksi mainittuun tilaan 202 on järjestetty kuvissa esitettyihin rakoihin 224, 225.Figures 1 and 2 show a preferred embodiment of such means 424, 425. In the device 200 shown in Figures 1 and 2, the second surface 220 comprises three portions 221, 222, 223, between which portions 224, 225 remain. The slots 224, 225 extend parallel to each other. The device 200 comprises means 424, 425 for moving the wood veneer assembly 110 into the space 202. The means 424, 425 comprise rolls or rolls and, optionally, straps thereon. At least a portion of the means 424, 425 for moving the bundle of wood veneer into said space 202 are provided in the slots 224, 225 shown in the figures.
Lisäksi kuvien mukaisessa laitteessa 200 välineet 424, 425 on järjestetty jou15 sen tai vastaavan avulla siten, että kun laitetta 200 ei käytetä puristamiseen, ainakin osa välineistä 424, 425 nousee jousen tai vastaavan vaikutuksesta toisen pinnan 220 yläpuolelle (ks. kuva 1). Jousi tai vastaava on siten mitoitettu, että välineet 424, 425 nousevat tällä tavalla myös silloin, kun niiden päällä on puuviilunippu 110. Tällöin ensinnäkin po. välineet 424, 425 rajaavat tilaa 202, ja toiseksi po. välineitä 424, 425 voidaan käyttää puuviilunipun 110 siirtämiseen. Valinnan mukaan siirtämisessä voidaan käyttää apuna levyä 230, kuten vanerilevyä 230. Vastaavasti, kun laitetta 200 käytetään puristamiseen, puristuksen voima painaa välineet 424, 425 rakoihin 224, 225, jolloin vain tasomaiset pinnat (ensimmäinen pinta 210 ja toinen pinta 220) rajaavat tilaa 202.Further, in the device 200 shown in the figures, the means 424, 425 are arranged by means of it or the like so that when the device 200 is not used for compression, at least a part of the means 424, 425 is raised by a spring or the like above the second surface 220. The spring or the like is so dimensioned that the means 424, 425 are raised in this manner even when a wood veneer bundle 110 is on top of them. means 424, 425 delimit space 202, and second, po. means 424, 425 may be used to move the wood veneer assembly 110. Optionally, the transfer 230 may be supported by a sheet 230, such as plywood sheet 230. Similarly, when the device 200 is used for pressing, the pressing force pushes the means 424, 425 into slots 224, 225, whereby only planar surfaces (first surface 210 and second surface 220)
Edullisesti laite 200 käsittää välineet, jotka soveltuvat esikuivatun puuviilunipun 110 siirtämiseksi mainitusta tilasta 202 pois. Sama väline tai samat välineet 424, 425 voi toimia välineinä puuviilunipun 110 siirtämiseksi tilaanPreferably, the device 200 comprises means adapted to move the pre-dried bundle of veneer 110 out of said space 202. The same means or the same means 424, 425 may serve as means for moving the wood veneer assembly 110 into the space
202 ja tilasta 202 pois.202 and out of space 202.
Erään suoritusmuodon mukainen laite 200 käsittää ohjausyksikön 310 (ks. kuva 1), joka on järjestetty säätämään välineiden 212 avulla materiaaliin 110 kohdistettavaa painetta.The device 200 according to one embodiment comprises a control unit 310 (see Fig. 1) arranged to control the pressure exerted on the material 110 by means of the means 212.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Erään suoritusmuodon mukainen laite 200 näyttöyksikön 320. Näyttöyksikkö 320 on järjestetty näyttämään ainakinThe device 200 according to one embodiment has a display unit 320. The display unit 320 is arranged to display at least
- laitteen 200 tilassa 202 olevaan materiaaliin 110 kohdistama pintapaine ja/taisurface pressure exerted by the device 200 on material 110 in state 202, and / or
- haluttu pintapaine.- desired surface pressure.
Halutulla pintapaineella tarkoitetaan pintapaineen asetusarvoa, jonka laite pyrkii kohdistamaan materiaaliin 110. Pintapaineen säätäminen vastaamaan asetusarvoa on alan ammattimiehelle ilmeistä.The desired surface pressure is the setpoint pressure that the device tends to apply to the material 110. Adjustment of the surface pressure to the setpoint is obvious to one skilled in the art.
Lisäksi laite käsittää ainakin yhden painikkeen 332, jonka avulla käyttäjä voiThe device further comprises at least one button 332 which enables the user to
- säätää laitteen 200 tilassaan 202 olevaan materiaaliin 110 kohdistamaa pintapainetta ja/tai- adjusting the surface pressure exerted by the device 200 on the material 110 in its state 202 and / or
- ohjelmoida laitteeseen halutun pintapaineen.- program the desired surface pressure on the device.
Lisäksi näyttölaite 320 voi olla järjestetty näyttämään ennalta ohjelmoitua aikaa, jonka ajan laite pitää yllä haluttua pintapainetta. Vaihtoehtoisesti näyttölaite 320 voi olla järjestetty näyttämään aikaa, jonka ajan vallitseva pintapaine on vaikuttanut laitteen 200 tilassa 202 olevaan materiaaliin 110. Sopivan ajan kuluttua käyttäjä voi säätää pintapaineen halutulle uudelle tasolle (esimerkiksi painikkeella 332), tai laite 200 voi olla järjestetty puristamaan materiaalia 110 noudattaen ennalta ohjelmoitua paineprofiilia. Laite voi käsittää mainitun painikkeen 332 esimerkiksi näppäimistössä 330, jota voidaan esimerkiksi hyödyntää paineprofiilin ohjelmoinnissa.Further, the display device 320 may be arranged to display a pre-programmed time for the device to maintain the desired surface pressure. Alternatively, the display device 320 may be arranged to display the time during which the surface pressure has been applied to the material 110 in the state 202 of the device 200. After a suitable time, the user may adjust the surface pressure to a desired new level (e.g., 332), or the device 200 may be configured programmed pressure profile. The device may comprise said button 332, for example in the keypad 330, which may be utilized, for example, in programming the pressure profile.
On havaittu, että edellä esitetty esikuivauslaite 200 sopii erityisen hyvin pitkäpäisten puuviilujen esikuivaamiseen. Tämä johtuu siitä, että on havaittu, että nimenomaan pitkäpäinen puuviilu kestää puristamalla tapahtuvan esikuivauksen halkeamatta paremmin kuin muulla tavalla sorvattu puuviilu. Viitaten kuviin 3a-3c, pitkäpäisellä puuviilulla tarkoitetaan sorvattua puuviilua, joka on sorvattu siten, että viilun reuna-alueiden pituus on suurempi kuin viilun keskialueen linjan suuntainen pituus. Sorvaustavasta riippuen materiaalia voi olla reuna-alueilla enemmän kuin keskialueella; tai materiaalia voi reunaalueella vähemmän kuin keskialueella, jos materiaali on reuna-alueella ohuempaa kuin keskialueella. Kuvassa 3a on havainnollistettu pitkäpäisen puuviilumaton 103 sorvaamista tukista 150. Koska pitkäpäisen viilunmaton reunat ovat keskilinjaa pidempipä, reunat hieman aaltoilevat kuvan mukai23It has been found that the above pre-drying device 200 is particularly well suited for pre-drying long-headed veneers. This is because it has been found that it is the long-headed wood veneer that has been found to withstand pre-drying by compression without cracking better than otherwise turned wood veneer. Referring to Figures 3a-3c, a long-headed wood veneer is a turned wood veneer that is turned so that the length of the edges of the veneer is greater than the length of the center line of the veneer. Depending on the type of turning, there may be more material in the periphery than in the center; or the material may be less in the periphery than the center if the material is thinner in the periphery than in the center. Figure 3a illustrates the support 150 of the long-headed wood veneer mat 103. Since the edges of the long-headed veneer mat are longer than the center line, the edges are slightly undulating as shown in the figure23.
20155433 prh 08 -06- 2015 sesti. Kuvan 3c mukaisesti näin valmistettu puuviilumatto 103 lisäksi leikataan tai sahataan puuviiluiksi 102a, 102b, 102c haluttuun mittaan. Kuvassa 3c leikkausrajat on havainnollistettu katkoviivoin.20155433 prh 08 -06- 2015 sesti. 3c, the wood veneer 103 thus produced is further cut or sawn into wood veneer 102a, 102b, 102c to the desired length. In Fig. 3c, the cut-off lines are illustrated with dashed lines.
Kuvassa 3b on esitetty tukista 150 pitkäpäisen puuviilun sorvauksen jälkeen jäljelle jäävää osaa eli purilasta, joka kuvan mukaisesti on keskeltä hieman paksumpi kuin reunoilta. Kuten kuvista 3a ja 3b käy ilmi, pitkäpäinen viilumatto 103 sorvataan siten, että sorvin terä on tukin 150 reuna-alueella lähempänä tukin 150 pyörimisakselia kuin tukin keskialueella. Edullisesti ainakin suu10 rin osa puuviiluista 102 on pitkäpäisiä. Pitkäpäisen viilun reuna-alueen keskialuetta suurempi pituus saa aikaan sen, että puristuksen aikana reunaalueille muodostuu myös viiluarkin 102 tason suuntaista puristusta, joka estää viiluarkin 102 halkeamista.Fig. 3b shows the remainder of the logs 150 after turning the long-veneered wood veneer, i.e. the chisel, which, as shown, is slightly thicker in the middle than at the edges. As shown in Figures 3a and 3b, the long-headed veneer mat 103 is turned so that the lathe blade is in the periphery of the log 150 closer to the axis of rotation of the log 150 than in the central area of the log. Preferably, at least a large portion of the wood veneers 102 are long-headed. A length greater than the center region of the periphery of the long veneer causes compression to occur in the peripheral areas parallel to the plane of the veneer sheet 102 during compression, which prevents the veneer sheet 102 from cracking.
Viitaten kuviin 3a-3c, laite 200 voi olla osana järjestelyä, joka käsittää lisäksi sorvin. Tällainen sorvi, erityisesti sen terä, on edullisesti järjestetty siten, että po. sorvia käytettäessä pitkäpäistä puuviilua tulee sorvatuksi. Tällaisella järjestelyllä on se etu, että puuviilujen halkeamista saadaan vähennettyä.Referring to Figures 3a-3c, the device 200 may be part of an arrangement further comprising a lathe. Such a lathe, in particular its blade, is preferably arranged so that the po. when using lathe, the long-headed wood veneer will be turned. Such an arrangement has the advantage that cracks in the veneers can be reduced.
Tuloksiaresults
Eräässä esimerkissä kuusipuusta sorvattiin puuviilumattoa, josta muodostettiin nippu, josta sahattiin puuviilunippuja, jotka käsittivät 60 kpl 1300 mm χIn one example, a spruce carpet was turned into a bundle that was cut into 60 bundles of 1300 mm χ
1300 mm kokoisia puuviiluja. Eräs näistä pinoista edelleen sahattiin neljäksi puuviilunipuksi, jotka käsittivät 600 mm χ 600 mm kokoisia puuviiluja. Kunkin puuviilun paksuus ennen esikuivausta oli valmistustarkkuuden rajoissa 2,0 mm.1300 mm wooden veneers. One of these stacks was further sawn into four bundles of wood veneers, which consisted of wood veneers between 600 mm and 600 mm in size. The thickness of each wood veneer before pre-drying was within the manufacturing accuracy of 2.0 mm.
Pienemmät puuviiluniput esikuivattiin puristamalla käyttäen erilaisia puristuspaineita ja -aikoja. Puuviiluniput punnittiin ennen ja jälkeen puristamisen. Esikuivauksen jälkeen puuviilut kuivattiin edellä kuvatulla tavalla uunissa kuivauskaasun avulla. Puuviilujen massa ja paksuus mitattiin ennen ja jälkeen varsinaisen kuivauksen. Puuviilujen kosteuspitoisuus ennen esikuivausta vaihteli välillä 69 % - 155 % keskiarvon ollessa 109 %. Puuviilujen paksuus aluksi ole sellainen, että ilman esikuivausta, pelkän uunikuivauksen jälkeen, kuivan puuviilun paksuus oli keskimäärin 2,01 mm. Kokeiden mukaan vaaditaan ainakin 13 bar paine, edullisesti ainakin 15 bar paine, jotta nestettä saadaan puristetuksi puuviiluista. Taulukossa 1 on esitetty eräitä koetuloksia. Postuneen veden määrä on ilmoitettu suhteessa tilavuuteen. Tilavuudella tarkoitetaan laskennallista tilavuutta, eli nimellispaksuuden ja kokonaispintaalan tuloa. Kokonaispinta-ala puolestaan on yhden viiluarkin 102 pinta-ala tai koko puuviilunipussa 110 olevien puuviilujen 102 yhteispinta-ala.The smaller bundles of wood veneer were pre-dried by compression using different compression pressures and times. The bundles of wood veneer were weighed before and after pressing. After pre-drying, the wood veneers were dried in the oven with drying gas as described above. The mass and thickness of the veneers were measured before and after the actual drying. The moisture content of the wood veneers prior to pre-drying ranged from 69% to 155% with an average of 109%. Initially, the thickness of the wood veneers is such that without pre-drying, after oven drying alone, the dry wood veneer has an average thickness of 2.01 mm. According to the tests, a pressure of at least 13 bar, preferably at least 15 bar, is required for the liquid to be pressed from the wood veneers. Table 1 shows some experimental results. The amount of water lost is expressed in volume. Volume refers to the calculated volume, ie the product of the nominal thickness and the total area. The total area, in turn, is the area of a single sheet of veneer 102 or the total area of the veneer 102 of the entire veneer bundle 110.
Taulukko 1. Puristuksen vaikutus kosteuspitoisuuteen ja viilun paksuuteen.Table 1. Effect of compression on moisture content and veneer thickness.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Myös suuremmat, 60 kpl 1300 mm χ 1300 mm kokoisia puuviiluja käsittävät, puuviiluniput esikuivattiin puristamalla ja tämän jälkeen viilut kuivattiin. Näiden kuivaamisessa käytettiin 2,6 MPa:n (eli 26 bar:n) painetta 16 minuutin ajan. Näissä kokeissa puristui ulos nestettä 132 kg/m3 Myös kosteuden ha15 jonta väheni. Lisäksi havaittiin, että kosteuden hajonta puristuksen jälkeen, oli suurinta puuviilunipun keskialueella. Testien mukaan vaikuttaa siltä, että puristaminen kuivaa erityisesti puuviilunipun reuna-alueita. Testeissä nestettä valui ulos erityisesti viilujen niistä päistä, jotka olivat viilujen kuitusuuntaan nähden oleellisen kohtisuoria. Tämä on ymmärrettävää, sillä neste puristuu ulos puuviiluista puun solukkoa ja/tai niiden suuntaisia halkeamia pitkin. Havaittiin lisäksi, että pinta-alaltaan suuremmilla puuviiluilla puristamalla kuivaamiseen tarvittava aika on suurempi, kuin pienemmillä puuviiluilla. Lisäksi puristaminen tasoitti puuviilujen paksuusvaihtelua.Larger bundles of 60 plywood 1300mm x 1300mm wood veneer were also pre-dried by compression and then dried. These were dried at a pressure of 2.6 MPa (or 26 bar) for 16 minutes. In these tests, 132 kg / m 3 of fluid was squeezed out. In addition, it was found that the moisture dispersion after compression was greatest in the middle region of the wood veneer bundle. According to the tests, it seems that pressing especially dries the edges of the bunch of wood. In the tests, the liquid leaked in particular from the ends of the veneers which were substantially perpendicular to the fiber direction of the veneers. This is understandable since the liquid is squeezed out of the veneers along the tissue and / or cracks in the wood. In addition, it was found that the compression time required for pressing with larger area veneers is greater than with smaller wood veneers. In addition, compression smoothed the variation in the thickness of the wood veneers.
Ennen puristusta puuviilujen massa oli välillä 2270 g - 3530 g keskiarvon ollessa 3065 g ja keskihajonnan 355 g. Puristamisen jälkeen puuviilujen massan vaihteluväli oli 2300 g - 2860 g keskiarvon ollessa 2620 g ja keskihajonnan 125 g.Prior to compression, the weight of the wood veneers was between 2270 g and 3530 g, the mean being 3065 g and the standard deviation 355 g. After squeezing, the wood veneer mass ranged from 2300 g to 2860 g with an average of 2620 g and a standard deviation of 125 g.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Eräässä toisessa esimerkissä sorvilta tulevista kuusipuuviiluista sahattiin 2600 mm χ 1000 mm χ 2 mm kokoisia puuviiluja, ja näistä valittiin sellaisia, joiden kosteuspitoisuus oli ainakin 70 %. Näin valikoiduista puuviiluista muodostettiin puuviilunippuja, jotka kukin käsitti 50 puuviilua. Puuviilunippuja esi5 kuivattiin puristamalla ajan, joka jatkui 30 minuuttia. Lopullinen puristuspaine oli 3 MPa. Puristuspaine kasvatettiin lopulliseen puristuspaineeseen ensimmäisen minuutin aikana. Tällöin puristuspaine oli välillä 1 bar - 15 bar noin puoli minuuttia. Yksittäiset puuviilut punnittiin ennen ja jälkeen puristuksen. Puristuksessa poistuneen nesteen määrä mitattiin ajan funktiona. Kuvassa 4 on esitetty poistuneen veden määrä ajan funktiona. Kuvasta on nähtävissä, että kuivumisnopeus hidastuu puristamisen aikana. Lisäksi kuvasta on nähtävissä, että kuivuminen on melko nopeaa ensimmäisten noin 4-9 minuutin aikana.In another example, 2600 mm χ 1000 mm χ 2 mm wood veneers from lathe sawdusts were selected and selected with a moisture content of at least 70%. The wood vectors thus selected were formed into bundles of wood veneers, each comprising 50 veneers. The wood veneer bundles were dried by pressing for a period of 30 minutes. The final compression pressure was 3 MPa. The compression pressure was increased to the final compression pressure during the first minute. In this case, the compression pressure was between 1 bar and 15 bar for about half a minute. The individual veneers were weighed before and after pressing. The amount of fluid removed by compression was measured as a function of time. Figure 4 shows the amount of water discharged as a function of time. It can be seen from the figure that the drying rate slows down during pressing. In addition, the picture shows that the drying is quite rapid during the first 4-9 minutes.
Taulukoita 2 ja 3 varten edellä kuvan 1 yhteydessä kuvattuja puuviilunippuja muodostettiin useita, ja puuviilunippuja esikuivattiin puristamalla ajan, joka jatkui 5, 10, 15 tai 20 minuuttia. AjanhetkiIlä 10, 15 ja 20 min on taulukoissa 2 ja 3 esitetty tulokset kahdesta eri mittauksesta. Yhteensä seitsemästä eri nipusta mitattiin kosteuden poistuminen esikuivauksen aikana. Yhtä nippua puristettiin 5 min, kahta 10 min, kahta 15 min ja kahta 20 min.For Tables 2 and 3, a plurality of the wood veneer bundles described above in connection with Figure 1 were formed and the wood veneer bundles pre-dried by compression for a period of 5, 10, 15 or 20 minutes. At 10, 15 and 20 min, Tables 2 and 3 show the results of two different measurements. A total of seven different bundles were measured for moisture removal during pre-drying. One bundle was compressed for 5 min, two for 10 min, two for 15 min and two for 20 min.
Taulukossa 2 esitetään poistuneen veden määrä sekä kosteuspitoisuus ennen ja jälkeen esikuivaamisen. Kosteuspitoisuudella puristettavan tai puristetun puuviilunipun käsittämien yksittäisten puuviilujen kosteuspitoisuutta, kun itse kosteuspitoisuus on määritelty edellä kuvatulla tavalla kosteuden massan ja kuiva-aineen massan osamääränä. Taulukossa 2 esitetty x tarkoittaa puuviilujen keskimääräistä kosteuspitoisuutta ja s tarkoittaa kosteuspitoisuuden keskihajontaa. Poistuneen veden määrä on määritetty punnitsemalla puuviilut ennen ja jälkeen puristuksen, ja poistuneen veden määrä on suhteutettu vii30 lun tilavuuteen. Taulukossa 2 esitetty x tarkoittaa puuviiluista keskimäärin poistuneen veden määrää ja s tarkoittaa puuviiluista poistuneen veden määrän keskihajontaa.Table 2 shows the amount of water removed and the moisture content before and after pre-drying. The moisture content of the individual wood veneers comprising a bunch of wood veneer pressed or pressed, when the moisture content itself is defined as the quotient of the moisture mass and the dry matter mass. X represents the average moisture content of the wood veneers and s represents the standard deviation of the moisture content. The amount of water discharged is determined by weighing the veneers before and after pressing, and the volume of water discharged is proportional to the volume of vii30 lu. The x in Table 2 represents the average amount of water discharged from the veneers and s represents the standard deviation of the amount of water exited from the veneers.
Taulukko 2. Kosteuspitoisuuden ja sen hajonnan muutos esikuivauksen aikana.Table 2. Changes in moisture content and its dispersion during pre-drying.
Taulukossa 3 on esitetty paksuuden muuttuminen esikuivauksen ja kuivauk5 sen aikana. Paksuudella tarkoitetaan yksittäisten puuviilujen keskimääräistä paksuutta ennen puristusta, puristuksen jälkeen ennen kuivaamista tai puristuksen ja kuivauksen jälkeen. Vertailuarvona on esitetty niiden puuviilujen paksuus, jotka ainoastaan kuivattiin. Edellä esitetysti vain osa puuviiluista (so. kosteimmat puuviilut) esikuivattiin puristamalla. Taulukosta 3 voidaan 10 havaita, että esikuivaaminen puristamalla myös ohentaa puuviiluja. Oheneminen on sitä voimakkaampaa, mitä pidempään puristaminen jatkuu. Saattaa olla, että oheneminen olisi myös sitä voimakkaampaa, mitä suuremmalla paineella puristetaan. Lisäksi puulajilla saattaa olla vaikutusta tuloksiin.Table 3 shows the thickness change during pre-drying and drying. Thickness refers to the average thickness of individual wood veneers before, after, before, or after pressing and drying. For reference, the thickness of the wood veneers which were merely dried is shown. As stated above, only a portion of the wood veneers (i.e., the wettest wood veneers) were pre-dried by compression. It can be seen from Table 3 that pre-drying by pressing also thins wood veneers. The thinner the stronger the longer the compression continues. It may also be that the thinner the pressure is, the greater the pressure. In addition, wood species may have an impact on results.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Taulukko 3. Puuviilujen paksuuden muuttuminen esikuivaus- ja kuivausprosessissa.Table 3. Changes in wood veneer thickness during the pre-drying and drying process.
Eräässä kolmannessa esimerkissä sorvilta tulevista kuusipuuviiluista sahat20 tiin 2600 mm χ 1000 mm χ 2 mm kokoisia puuviiluja, ja näistä esikuivattiin puuviilunipuissa 3,0 MPa:n paineella 10 minuutin tai 40 minuutin ajan. Taulukossa 4 on esitetty tuloksia, joissa puuviiluniput 1 ja 2 käsittivät vain pintapuuta, kun taas nippu 3 käsitti sekä pintapuuta että sydänpuuta. Kukin viilu punnittiin ennen puristusta ja puristamisen jälkeen. Lisäksi kosteuspitoisuus mitattiin kolmesta viilusta kustakin nipusta viilujen keskellä ja reuna-alueilla.In a third example, spruce veneers coming from lathe sawdusts were 2600 mm mm 1000 mm χ 2 mm in size and pre-dried in wood veneers at 3.0 MPa for 10 minutes or 40 minutes. Table 4 shows the results in which the wood veneer bundles 1 and 2 consisted only of surface wood, while bundle 3 comprised both surface wood and heartwood. Each veneer was weighed before and after pressing. In addition, the moisture content was measured from the three veneers of each bundle at the center and edge areas.
Kuten taulukosta 4 käy ilmi, pintapuusta valmistetuista viiluista saatiin puristettua 161 kg/m3 vettä ulos 40 minuutin aikana. Puolet tästä määrästä puristui ulos ensimmäisen kymmenen minuutin aikana. Näin ollen veden poistu10 misnopeus laskee noin kymmenen minuutin puristuksen jälkeen. Pinossa 3 oli mukana myös sydänpuuta, ja taulukosta 4 havaitaan, että tällöin vettä poistuu puristamalla selvästi vähemmän. Vettä ei voida puristaa ulos merkittäviä määriä sydänpuusta. Taulukosta 4 käy ilmi, että kosteuspitoisuuden keskihajonta, myös suhteellinen keskihajonta, joka on laskettu eri puuviiluis15 ta, pienenee puristamalla. Lisäksi kunkin puuviilun kosteuspitoisuuden hajonta, joka on laskettu kosteuspitoisuudesta yhden viilun eri kohdilta, pienenee puristamalla. Myös puuviilujen keskiosista saadaan puristettua nestettä ulos, mutta tämä on hitaampaa, kuin reuna-alueiden esikuivaaminen puristamalla. Taulukossa 4 x ilmaisee kosteuspitoisuuden keskiarvon ja s kosteuspitoisuu20 den absoluuttisen keskihajonnan.As shown in Table 4, 161 kg / m 3 water was extruded from the veneers in 40 minutes. Half of that amount was squeezed out in the first ten minutes. Thus, the water removal rate decreases after about ten minutes of compression. Stack 3 also included heartwood, and from Table 4 it is observed that the amount of water removed by squeezing is considerably less. Water cannot be squeezed out in significant quantities from the heartwood. Table 4 shows that the standard deviation of the moisture content, including the relative standard deviation calculated from different wood veneers, is reduced by compression. In addition, the dispersion of moisture content of each veneer, calculated from the moisture content at different points of one veneer, is reduced by compression. Liquid can also be squeezed out of the center of the veneers, but this is slower than pre-drying the edge areas by squeezing. In Table 4, x denotes the mean moisture content and s the absolute deviation of the moisture content.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
Taulukko 4. Viilujen kosteuspitoisuuden muutos esikuivauksessa eräissä kokeissa.Table 4. Changes in moisture content of veneers during pre-drying in some experiments.
Kuvassa 5 on lisäksi esitetty tuloksia paikan suhteen. Reunat A ja B viittaavat viilun reunoihin, jotka rajoittuvat sellaisiin reunoihin, jotka ovat viilujen syiden suuntaan nähden kohtisuoria. Viitaten kuvaan 3c, nestettä puristuu ulos erityisesti juuri näiltä reunoilta. Toisaalta nestettä puristuu ulos keskialueeltaFigure 5 further shows the results for the site. Edges A and B refer to the edges of the veneer, which are adjacent to edges perpendicular to the direction of the veneer causes. Referring to Figure 3c, the liquid is expelled especially from these edges. On the other hand, fluid is squeezed out of the central region
20155433 prh 08 -06- 2015 erityisesti näiden reunojen kautta. Kuvasta 5 voidaan havaita, että kosteus tasoittuu parhaiten keskialueella.20155433 prh 08 -06- 2015 especially through these edges. From Figure 5, it can be seen that the moisture is most evenly distributed in the middle region.
Esimerkkejäexamples
1. Menetelmä puuviilunipun esikuivaamiseksi puristamalla, jossa menetelmässäA method for pre-drying a bunch of wood veneer by a method
-järjestetään saataville useita sorvattuja levymäisiä puuviiluja, jotka yhteensä sisältävät kosteutta ja kuiva-ainetta siten, että mainitun kosteuden massan ja mainitun kuiva-aineen massan osamäärä on ainakin 45 %,- providing a plurality of turned lathe-like wood veneers containing a total moisture and dry matter content of at least 45% by weight of said moisture mass and said dry matter,
- kootaan ainakin kaksikymmentä mainittua levymäistä puuviilua päällekkäin puuviilunipuksi, jolloin puuviilunippu sisältää kosteutta ja kuiva-ainetta siten, että mainitun kosteuden massan ja mainitun kuiva-aineen massan osamäärällä on eräs ensimmäisen arvo,- assembling at least twenty of said lamellar wood veneers into a stack of wood veneers, wherein the wood veneer bundle contains moisture and dry matter such that the ratio of said moisture mass to said dry matter mass is a first value,
- järjestetään ainakin osa mainitusta puuviilunipusta ensimmäisen ja toisen pinnan väliin, joka ensimmäinen pinta muodostaa kaksiulotteisen osan tasosta ja toinen pinta muodostaa kaksiulotteisen osan tasosta,- providing at least a portion of said wood veneer bundle between a first and a second surface, the first surface forming a two-dimensional part of the plane and the second surface forming a two-dimensional part of the plane,
- siirretään ensimmäistä pintaa kohti toista pintaa ja/tai toista pintaa kohti ensimmäistä pintaa pintapaineen kohdistamiseksi puuviilunippuun puuviilunipun puristamiseksi ja esikuivaamiseksi puristamalla,- moving the first surface toward the second surface and / or the second surface toward the first surface to apply surface pressure to the wood veneer bundle to compress and pre-dry the wood veneer bundle,
- kohdistetaan mainittujen pintojen avulla puuviilunippuun pintapaine, joka on • ainakin 2 sekunnin ajan ainakin 1 bar ja korkeintaan 13 bar, ja tämän jälkeen • yli 13 bar ainakin 150 sekunnin ajan yhden tai useamman ajanjakson aikana ja korkeintaan 100 bar, jolloin- applying said surfaces to the wood veneer bundle to a surface pressure of • at least 1 bar and at most 13 bar for at least 2 seconds, and thereafter • at greater than 13 bar for at least 150 seconds during one or more time periods and at most 100 bar,
- puristetaan puuviilunipusta ulos nestettä jasqueezing liquid out of the wood veneers, and
- puristamalla esikuivataan puuviilunippua siten, että puristettu puuviilunippu sisältää kosteutta ja kuiva-ainetta siten, että puristetun puuviilunipun kosteuden massan ja puristetun puuviilunipun kuiva-aineen massan osamäärällä on eräs toinen arvo, joka on ainakin 10 prosenttiyksikköä mainittua ensimmäistä arvoa pienempi.- compressing the pre-dried bundle of wood veneer so that the compressed bundle of wood contains moisture and dry matter such that the moisture content of the bundle of wood and the dry weight of the bundle of wood bundle have a second value which is at least 10 percentage points lower than said first value.
2. Esimerkin 1 mukainen menetelmä, jossaThe method of Example 1, wherein
- kohdistetaan mainittujen pintojen avulla puuviilunippuun ajan suhteen vakio tai muuttuva ensimmäinen paine ensimmäisen ajan, joka ensimmäinen paine- applying said surfaces to the wood veneer bundle with a constant or variable first pressure for a first time, which first pressure
20155433 prh 08 -06- 2015 on ainakin 1 bar ja korkeintaan 13 bar ja joka ensimmäinen aika on ainakin 2 s ja tämän jälkeen20155433 prh 08 -06- 2015 is at least 1 bar and at most 13 bar and every first time is at least 2 s and after
- kohdistetaan mainittujen pintojen avulla puuviilunippuun ajan suhteen vakio tai muuttuva toinen paine toisen ajan, joka mainittu toinen paine on yli 13 bar ja korkeintaan 100 bar, ja toinen aika on ainakin 150 s.- applying said surfaces to the wood veneer bundle to apply a second pressure constant or variable over time, said second pressure being greater than 13 bar and not more than 100 bar, and the second time being at least 150 s.
3. Esimerkin 1 tai 2 mukainen menetelmä, jossaA process according to Example 1 or 2 wherein
- mainitun puuviilunipun puuviilujen kosteuspitoisuuden suhteellisella keskihajonnalla ennen esikuivausta on eräs kolmas arvo,- the relative standard deviation of the moisture content of the wood veneers of said bunch of wood prior to pre-drying is a third value,
- mainitun puuviilunipun puuviilujen kosteuspitoisuuden suhteellisella keskihajonnalla esikuivauksen jälkeen on eräs neljäs arvoja- the relative standard deviation of the moisture content of the veneers in said bundle of wood after pre-drying has a fourth value,
- neljäs arvo on ainakin 2 prosenttiyksikköä pienempi kuin kolmas arvo.- the fourth value is at least 2 percentage points lower than the third value.
4. Jonkin esimerkin 1 - 3 mukainen menetelmä, jossaA process according to any one of Examples 1 to 3, wherein
- mainittu pintapaine paine kasvaa ajan funktiona • silloin, kun mainittu pintapaine on korkeintaan 13 bar tai • silloin, kun mainittu pintapaine on yli 13 bar tai • silloin, kun mainittu pintapaine on korkeintaan 13 bar ja silloin, kun mainittu pintapaine on yli 13 bar.- said surface pressure increases with time • when said surface pressure is up to 13 bar or • when said surface pressure is greater than 13 bar or • when said surface pressure is up to 13 bar and when said surface pressure is greater than 13 bar.
5. Jonkin esimerkin 1 -4 mukainen menetelmä, jossa (A)A process according to any one of Examples 1-4 wherein (A)
- mainittu pintapaine on koko ajan korkeintaan 30 bar; edullisesti korkeintaan 25 bar tai (B)- said surface pressure is always up to 30 bar; preferably not more than 25 bar or (B)
- mainittu pintapaine on yli 45 bar ainakin 120 s ajan.- said surface pressure is greater than 45 bar for at least 120 s.
6. Jonkin esimerkin 1 - 5 mukainen menetelmä, jossa pintapaineella on sellainen spatiaalinen profiili, että pintapaine on puuviilunipun keskialueella suu30 rempi kuin puuviilunipun reuna-alueella.The method according to any one of Examples 1 to 5, wherein the surface pressure has a spatial profile such that the surface pressure in the middle region of the wood veneer bundle is greater than in the peripheral region of the wood veneer bundle.
7. Jonkin esimerkin 1 -6 mukainen menetelmä, jossaA process according to any one of Examples 1-6, wherein
- pintapaine on ainakin 15 bar ainakin 120 s ajan ja tämän jälkeen- a surface pressure of at least 15 bar for at least 120 s and thereafter
- pintapaine on ainakin 20 bar ainakin 120 s ajan.- a surface pressure of at least 20 bar for at least 120 s.
8. Jonkin esimerkin 1 - 7 mukainen menetelmä, jossaThe method of any one of Examples 1-7, wherein
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
- pintapaine on 5 bar - 8 bar ainakin 5 sekunnin ajan, edullisesti korkeintaan 3600 sekuntia;- a surface pressure of from 5 bar to 8 bar for at least 5 seconds, preferably up to 3600 seconds;
edullisestiadvantageously
- pintapaine on 5 bar - 8 bar ainakin 5 sekunnin ajan ennen kuin pintapaine 5 ensimmäisen kerran ylittää 13 bar.- the surface pressure is 5 bar to 8 bar for at least 5 seconds before the surface pressure 5 first exceeds 13 bar.
9. Jonkin esimerkin 1 - 8 mukainen menetelmä, jossaThe process of any one of Examples 1-8, wherein
- pintapaine on välillä 19 bar - 23 bar ajan, joka jatkuu 60 s - 300 s, ja tämän jälkeenthe surface pressure is between 19 bar and 23 bar for a period of 60 seconds to 300 seconds and thereafter
- pintapaine on välillä 20 bar - 24 bar ajan, joka jatkuu 60 s - 300 s, ja tämän jälkeenthe surface pressure is between 20 bar and 24 bar for a period of 60 seconds to 300 seconds and thereafter
- pintapaine on välillä 21 bar - 25 bar ajan, joka jatkuu 60 s - 300 s.The surface pressure is between 21 bar and 25 bar for a period of 60 seconds to 300 seconds.
10. Jonkin esimerkin 1 - 9 mukainen menetelmä, jossaThe process of any one of Examples 1-9, wherein
- puuviilunippu käsittää ensimmäisen puuviilun ja toisen puuviilun, joidenthe bundle of wood veneers comprises a first veneer and a second veneer which:
- ensimmäisen puuviilun ja toisen puuviilun väliin ei jää muita puuviiluja jano other veneer is left between the first and second veneer, and
- ensimmäisen ja toisen puuviilun kuitusuunnat ovat saman suuntaiset tai ensimmäisen ja toisen puuviilun kuitusuunnat ovat siten suuntautuneet, että eri puuviilujen kuitusuuntien väliin jää kulma, joka on alle 20 astetta.the fiber directions of the first and second wood veneers are parallel or the fiber directions of the first and second wood veneers are oriented such that an angle of less than 20 degrees is left between the fiber directions of the various wood veneers.
11. Jonkin esimerkin 1-10 mukainen menetelmä, jossaThe method of any one of Examples 1-10, wherein
- luokitellaan mainitut sorvatut puuviilut niiden laadun tai niiden kosteuspitoisuuden mukaan kahteen luokkaan: kosteampiin ja kuivempiin ja- according to their quality or their moisture content, these turned laths are classified in two classes: wetter and drier, and
- esikuivataan vain mainittuja kosteampia puuviiluja jonkin esimerkin 1-10 25 mukaisesti;pre-drying only said wetter wood veneers according to any one of Examples 1-10;
edullisesti puuviilu luokitellaan kosteampaan luokkaan silloin ja vain silloin, kun sen sisältämän kosteuden massan ja sen sisältämän kuiva-aineen massan osamäärällä on erästä raja-arvoa suurempi arvo;preferably, the veneer is classified in the wetter class if and only if the proportion of the moisture content thereof and the dry matter content thereof is greater than a limit value;
edullisesti mainittu raja-arvo on välillä 40 % - 80 %.preferably said threshold is between 40% and 80%.
12. Menetelmä puuviilujen valmistamiseksi, jossaA method of making wood veneers, wherein
- sorvataan puusta puuviiluja siten, että ainakin 75 % viiluista on pitkäpäisiä, jolloin muodostetaan sorvattuja pitkäpäisiä puuviiluja ja- turning wooden veneers of wood so that at least 75% of the veneers are long-headed to form turned long-headed veneers, and
- esikuivataan ainakin joitakin mainituista sorvatuista pitkäpäisistä puuviiluista 35 jonkin esimerkin 1-11 mukaisesti.pre-drying at least some of said turned long-headed veneers 35 according to any one of Examples 1-11.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
13. Esimerkin 12 mukainen menetelmä, jossaThe method of Example 12, wherein
- haudotaan puuta ennen sen sorvaamista liottamalla puuta liuoksessa ainakin 12 tunnin ajan, jokaincubating the wood before turning it by soaking the wood in the solution for at least 12 hours, which:
- liuos sisältää vettä ja jonkathe solution contains water and:
- liuoksen lämpötila on ainakin 20 °C;- the temperature of the solution is at least 20 ° C;
valinnaisesti johdetaan mainittua nestettä mainittuun liuokseen.optionally introducing said liquid into said solution.
14. Esimerkin 12 tai 13 mukainen menetelmä, jossaThe method of Example 12 or 13, wherein
- haudotaan puuta vesihöyryn avulla ennen sen sorvaavista.- incubate the wood with water vapor before turning it.
15. Menetelmä puuviilujen valmistamiseksi, jossaA method of making wood veneers, wherein
-jonkin esimerkin 1-14 mukaisesti valmistetaan esikuivattu puuviilunippu,according to one of Examples 1-14, a pre-dried bunch of wood veneer is prepared,
- puretaan puuviilunippu yksittäisten puristettujen puuviilujen muodostamiseksi,- disassembling the bundle of wood veneer to form individual pressed wood veneers,
- kuivataan yksittäisiä puuviiluja kuivauskaasun avulla ainakin 150 °C lämpötilassa ainakin 90 s ajan.- drying individual wood veneers with a drying gas at a temperature of at least 150 ° C for at least 90 s.
16. Esimerkin 15 mukainen menetelmä, jossaThe method of Example 15, wherein
- järjestetään saataville lisäksi sellaisia puuviiluja, joita ei ole esikuivattu pu20 ostamalla,- making available additional veneer logs which have not been pre-dried by purchase of pu20,
- kuivataan mainitun kuivauskaasun avulla mainitun ajan myös sellaisia yksittäisiä puuviiluja, joita ei ole esikuivattu puristamalla.- drying said individual wood veneers, which have not been pre-dried by compression, with said drying gas for said period.
17. Esimerkin 15 tai 16 mukainen menetelmä, jossaThe method of Example 15 or 16, wherein
- kuivataan puuviiluja siten, että kuivauksen jälkeen ainakin 75 % puuviiluista on sellaisia, joiden kosteuspitoisuus on vähemmän kuin 7 %; edullisesti- drying the wood veneers so that after drying at least 75% of the wood veneers have a moisture content of less than 7%; advantageously
- ainakin 5 % puuviiluista on sellaisia, joiden kosteuspitoisuus on ainakin 3 %.- at least 5% of wood veneers have a moisture content of at least 3%.
18. Jonkin esimerkin 15-17 mukainen menetelmä, jossaThe method of any of Examples 15-17, wherein
- kuivauksen jälkeen mitataan yksittäisen puuviilun kosteuspitoisuus,- after drying, measure the moisture content of the individual veneer,
- havaitaan mainitun kosteuspitoisuuden ylittävän asetetun raja-arvon, ja- detection of a moisture content exceeding the limit value, and
- kuivataan uudelleen mainittu puuviilu kuivauskaasun avulla.- drying said wood veneer again with a drying gas.
19. Jonkin esimerkin 1-18 mukainen menetelmä, jossa mainittu puu on kuusta tai koivua.The method of any one of Examples 1-18, wherein said wood is spruce or birch.
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
20. Menetelmä kerrosrakenteisen puutuotteen valmistamiseksi, jossaA process for the manufacture of a layered wood product, wherein:
- valmistetaan esikuivattu tai kuivattu puuviilu jonkin esimerkin 1-19 mukaisella menetelmällä japreparing a pre - dried or dried veneer according to one of the methods of Examples 1 to 19; and
- liitetään mainittu puuviilu tuotteen aihioon; edullisesti- attaching said veneer to the product blank; advantageously
- mainittu tuote on parkettia tai vaneria.- said product is parquet or plywood.
21. Laite, joka soveltuu puuviilunipun esikuivaamiseen puristamalla, joka laite käsittääApparatus suitable for pre-drying a bundle of veneer by compression, comprising the apparatus
- ensimmäisen pinnan, joka muodostaa kaksiulotteisen osan tasosta,- a first surface forming a two-dimensional part of the plane,
- toisen pinnan, joka muodostaa kaksiulotteisen osan tasosta, ja joka mainittu toinen pinta on samansuuntainen ensimmäisen pinnan kanssa ja ainakin osittain kohdakkain ensimmäisen pinnan kanssa, jolloin ensimmäisen pinnan ja toisen pinnan väliin jää tila puristettavalle materiaalille siten, että ensim15 mäisen pinta ja toinen pinta rajaavat mainittua tilaa,a second surface forming a two-dimensional part of the plane, said second surface being parallel to and at least partially aligned with the first surface, leaving a space between the first surface and the second surface for the material to be compressed such that the first surface and the second surface room,
- välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa olevaan materiaaliin ja tällaisen materiaalin puristamiseksi,- means for moving the first surface towards the second surface and / or for moving the second surface towards the first surface to apply the surface pressure to the material in said space and to compress such material,
- välineet mainitun pintapaineen säätämiseksi, jotkameans for adjusting said surface pressure, which:
- (i) välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa olevaan materiaaliin ja (ii) välineet mainitun pintapaineen säätämiseksi on järjestetty säätämään mainittu pintapaine ainakin ensimmäiseen arvoon ja toiseen arvoon, joka ensimmäinen arvo on ainakin 1 bar ja korkeintaan 13 bar, ja joka mainittu toinen arvo on yli 13 bar ja korkeintaan 100 bar ja- (i) means for moving the first surface towards the second surface and / or moving the second surface towards the first surface to apply surface pressure to the material in said space and (ii) adjusting said surface pressure to adjust said surface pressure to at least a first value and a second value at least 1 bar and at most 13 bar, and said second value is more than 13 bar and at most 100 bar, and
- välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi poispäin toisesta pinnasta ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi poispäin ensimmäisestä pinnasta mainitun tilan muodostamiseksi puristamisen jälkeen.means for moving the first surface away from the second surface and / or moving the second surface away from the first surface to form said space after compression.
22. Esimerkin 21 mukainen laite, jossaThe apparatus of Example 21, wherein
- ensimmäinen pinta ja toinen pinta on siirrettävissä välineiden ensimmäisen pinnan siirtämiseksi poispäin toisesta pinnasta ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi poispäin ensimmäisestä pinnasta avulla ainakin 1000 mm:n päähän toisistaan ja/tai- the first surface and the second surface are movable to move the first surface of the means away from the second surface and / or to move the second surface away from the first surface at least 1000 mm apart, and / or
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
- välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa olevaan materiaaliin on järjestetty siirtämään pintoja toisiaan kohti ainakin 800 mm:n matkan, jolloin- means for moving the first surface towards the second surface and / or for applying the second surface to the first surface to apply surface pressure to the material in said space are arranged to move the surfaces towards each other at a distance of at least 800 mm,
- laite soveltuu usean eri paksuisen puuviilunipun puristamiseen.- the device is suitable for pressing multiple bundles of wood veneer in different thicknesses.
23. Esimerkin 21 tai 22 mukainen laite, jossa (A)The device of Example 21 or 22, wherein (A)
- mainittu ensimmäinen pinta käsittää yhden tai useampia osia, jasaid first surface comprising one or more portions, and
- mainitun ensimmäisen pinnan osan pinta-ala tai mainittujen ensimmäisen pinnan osien yhteenlaskettu pinta-ala on ainakin 1 m2; edullisesti ainakin 2 m2 ja/tai (B)said first surface portion or said first surface portion having a total surface area of at least 1 m 2 ; preferably at least 2 m 2 and / or (B)
- mainittu toinen pinta käsittää yhden tai useampia osia, jasaid second surface comprising one or more portions, and
- mainitun toisen pinnan osan pinta-ala tai mainittujen toisen pinnan osien yhteenlaskettu pinta-ala on ainakin 1 m2; edullisesti ainakin 2 m2.- said second surface area or said combined surface area has a surface area of at least 1 m 2 ; preferably at least 2 m 2 .
24. Jonkin esimerkin 21 - 23 mukainen laite, jossaThe apparatus of any one of Examples 21 to 23, wherein
- välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa olevaan materiaaliin käsittävät ainakin neljä hydraulisylinteriä tasaisen ja riittävän suuren puristuksen aikaansaamiseksi.- means for moving the first surface towards the second surface and / or for applying the second surface to the first surface to apply surface pressure to the material in said space, comprising at least four hydraulic cylinders to achieve uniform and sufficiently high compression.
25. Jonkin esimerkin 21 - 24 mukainen laite, jossaThe apparatus of any one of Examples 21 to 24, wherein
- (i) välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa pintapaineen kohdistamiseksi mainitussa tilassa olevaan materiaaliin ja (ii) välineet mainitun pintapaineen säätämiseksi on järjestetty säätämään mainittu pintapaine sellaiseksi, että- (i) means for moving the first surface towards the second surface and / or moving the second surface towards the first surface to apply surface pressure to the material in said space and (ii) means for adjusting said surface pressure to adjust said surface pressure such that
- pintapaine on mainitun tilan keskialueella suurempi kuin mainitun tilan reuna-alueella.- the surface pressure in the center of said space is higher than in the periphery of said space.
26. Esimerkin 25 mukainen laite, jossaThe device of Example 25, wherein
- välineet ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa ja/tai toisen pinnan siirtämiseksi kohti ensimmäistä pintaa on järjestetty siirtämään ainakin ensimmäistä pintaa kohti toista pintaa,- means for moving the first surface towards the second surface and / or moving the second surface towards the first surface are arranged to move at least the first surface towards the second surface,
20155433 prh 08 -06- 201520155433 prh 08 -06- 2015
- ensimmäinen pinta on kappaleen pinta jathe first surface is the surface of the body and
- ainakin osa välineistä ensimmäisen pinnan siirtämiseksi kohti toista pintaa on järjestetty kohdistamaan voima kappaleen keskialueelle.- at least a portion of the means for moving the first surface towards the second surface are arranged to exert a force in the central region of the body.
27. Esimerkin 26 mukainen laite, joka käsittääThe apparatus of Example 26, comprising
- hydraulisylinterin, joka on järjestetty kohdistamaan voima mainitun kappaleen keskialueelle.- a hydraulic cylinder arranged to exert a force in the central region of said body.
28. Jonkin esimerkin 21 -27 mukainen laite, jossaThe apparatus of any one of Examples 21 to 27, wherein
- ensimmäinen pinta ja toinen pinta ovat vaakatason suuntaiset,- the first surface and the second surface are horizontal,
- puristuksen aikana ensimmäinen pinta on järjestetty liikkuvaksi ja toinen pinta on järjestetty pysymään maahan nähden paikallaan, ja- during compression, the first surface is arranged to be movable and the second surface is arranged to remain stationary with respect to the ground, and
- ensimmäinen pinta on toisen pinnan yläpuolella.- the first surface is above the second surface.
29. Jonkin esimerkin 21 - 28 mukainen laite, joka käsittääThe apparatus of any one of Examples 21 to 28, comprising
- välineet puuviilunipun siirtämiseksi mainittuun tilaan.- means for moving the bundle of wood veneer into said space.
30. Esimerkin 29 mukainen laite, jossa30. The apparatus of Example 29, wherein
- mainittu toinen pinta käsittää toisen pinnan osia siten, että mainittujen toi20 sen pinnan osien väleihin jää ainakin kaksi yhdensuuntaista rakoa, joka laite käsittääsaid second surface comprising portions of the second surface such that at least two parallel gaps remain between said portions of said second surface, the device comprising
- välineet puuviilunipun siirtämiseksi mainittuun tilaan jameans for moving a bundle of wood veneer into said space, and
- ainakin osa välineistä puuviilunipun siirtämiseksi mainittuun tilaan on järjestetty mainittuihin rakoihin.- at least part of the means for transferring a bundle of wood veneer to said space are arranged in said slots.
31. Esimerkin 30 mukainen laite, joka on siten järjestetty, ettäThe device of Example 30, so arranged that
- kun laitetta ei käytetä puristamiseen, ainakin osa mainituista välineistä puuviilunipun siirtämiseksi mainittuun tilaan kohoaa mainituista raoista ylöspäin ja- when the device is not used for compression, at least a portion of said means for moving a bundle of wood veneer into said space rises upwardly from said slots, and
- kun laitetta käytetään puristamiseen, mainitut välineet puuviilunipun siirtämiseksi mainittuun tilaan ovat painuneina mainittuihin rakoihin eivätkä kohoa raoista.when used for compression, said means for moving a bundle of wood veneer into said space are pressed into said gaps and do not rise from the gaps.
32. Jonkin esimerkin 21-31 mukainen laite, joka käsittääThe apparatus of any one of Examples 21 to 31 comprising
- näyttöyksikön, joka on järjestetty näyttämään laitteen tilassaan olevaan materiaaliin kohdistama pintapaine tai haluttu pintapaine ja- a display unit arranged to display the surface pressure or desired surface pressure exerted by the device on the material in its state, and
- ainakin yhden painikkeen vallitsevan tai halutun pintapaineen säätämiseksi.- at least one button for adjusting the current or desired surface pressure.
33. Jonkin esimerkin 21-32 mukainen laite, joka käsittääThe device of any one of Examples 21-32 comprising
- ohjausyksikön, joka on järjestettya control unit which is arranged
- kohdistamaan mainittujen pintojen avulla tilassa olevaan materiaaliin pintapaine, joka on • ainakin 2 sekunnin ajan ainakin 1 bar ja korkeintaan 13 bar, ja tämän jälkeen • yli 13 bar ainakin 150 sekunnin ajan yhden tai useamman ajanjakson aikana ja korkeintaan 100 bar.- applying said surfaces to a material in the space having a surface pressure of • at least 1 bar and at most 13 bar for at least 2 seconds, and thereafter • at greater than 13 bar for at least 150 seconds during one or more time periods and at most 100 bar.
34. Järjestely, joka käsittää34. An arrangement comprising
- jonkin esimerkin 21 - 33 mukaisen laitteen jaa device according to any one of Examples 21 to 33, and
- sorvin, jonka terä on järjestetty käytettäväksi pitkäpäisen puuviilun sorvaa15 miseen.- a lathe, the blade of which is provided for turning a long-headed wood veneer15.
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20155433A FI127449B (en) | 2015-06-08 | 2015-06-08 | Method and device for pre-drying a wood veneer bundle by pressing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20155433A FI127449B (en) | 2015-06-08 | 2015-06-08 | Method and device for pre-drying a wood veneer bundle by pressing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20155433A FI20155433A (en) | 2016-12-09 |
FI127449B true FI127449B (en) | 2018-06-15 |
Family
ID=57734046
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20155433A FI127449B (en) | 2015-06-08 | 2015-06-08 | Method and device for pre-drying a wood veneer bundle by pressing |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI127449B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3403791B1 (en) | 2017-05-19 | 2022-02-16 | UPM Plywood Oy | A method for manufacturing veneers |
-
2015
- 2015-06-08 FI FI20155433A patent/FI127449B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI20155433A (en) | 2016-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7131471B2 (en) | Compressed wood product and manufacture | |
EP2206588A1 (en) | Method for manufacturing laminated bamboo strips lumber | |
KR101432229B1 (en) | Processing line machine for natural carbonized wood panel and carbonized wood panel manufactured by the machine | |
WO2016201553A1 (en) | Radio-frequency methods for engineered wood products | |
CN108162105A (en) | A kind of method for improving bamboo recombined material glue performance | |
WO2007130058A1 (en) | Timber drying method and associated apparatus | |
CN107498652A (en) | High-strength bamboo fibre curtain OSB container bottom boards and its manufacture method | |
EP2184142A1 (en) | Curved solid wood blockboard and method for its manufacture | |
US20070187025A1 (en) | Bamboo beam | |
FI127449B (en) | Method and device for pre-drying a wood veneer bundle by pressing | |
CN105110023B (en) | Stacking method used in solid wood board drying | |
CN105799010A (en) | Process method for producing zero-formaldehyde high-grade core-board through soybean albumin glue | |
US20030099275A1 (en) | Wood accelerating drying process based on its rheological properties | |
Langrish et al. | Drying of timber | |
CN1898069A (en) | Method and apparatus for the treatment of wood or wood products | |
FI118139B (en) | A method for treating a piece of solid wood | |
AU2010342713B2 (en) | Manufactured eucalyptus wood products | |
WO2011085690A1 (en) | Manufactured wood products using thin sheets | |
JP5099845B2 (en) | Manufacturing method for flat bars | |
AU2010342749B2 (en) | Methods of preparing and making manufactured wood products | |
RU2438082C2 (en) | Method and device for contact drying of hulled or cut wooden veneer or plywood | |
CN109072016A (en) | The method for manufacturing wet veneer(ed) wood product | |
US2089644A (en) | Process for the production of compressed wood or plywood | |
US348051A (en) | Manufacture of sheets of veneer | |
US20110232512A1 (en) | Method and apparatus for improving veneer quality |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC | Transfer of assignment of patent |
Owner name: UPM PLYWOOD OY |