FI125244B

FI125244B - Pilkekone

Info

Publication number: FI125244B
Application number: FI20136174A
Authority: FI
Inventors: Tarmo Pitkäniemi
Original assignee: Agromaster Oy
Priority date: 2013-11-25
Filing date: 2013-11-25
Publication date: 2015-07-31
Also published as: EP3074194B1; EP3074194A1; PL3074194T3; FI20136174A; WO2015075320A1; EP3074194A4

Description

PILKEKONE KEKSINNÖN ALAFIELD OF THE INVENTION

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritetty pilkekone.The invention relates to a chopping machine as defined in the preamble of claim 1.

KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION

Pilkekoneita on kahta perusrakennetta. Ensimmäisessä rakenteessa ranka sahataan poikki ja saatu pala työnnetään erillisenä työvaiheena halkaisuterän läpi. Näin halkaistut palat ovat varmasti erillään toisistaan. Toisessa rakenteessa ranka viilletään tai leikataan poikki ja leikkaavassa terässä on myös kiila, joka olennaisesti samassa työvaiheessa katkaisun kanssa halkaisee puun sen katkaisukohdasta. Tässä ratkaisussa kuitenkin usein ranganpala ei kokonaan halkea erillisiksi paloiksi, vaan palat jäävät toisiinsa kiinni toisesta päästään tai oksan kohdasta.There are two basic structures for ice fishing machines. In the first structure, the mandrel is sawn and the resulting piece is pushed through a splitting blade as a separate step. The pieces thus split are certainly separated from each other. In another embodiment, the mandrel is incised or cut, and the cutting blade also has a wedge which, in substantially the same operation as the cut, splits the wood at its point of cut. However, in this solution, often, the tooth piece does not completely split into separate pieces, but the pieces are trapped at one end or at the branch.

Tunnettua tekniikkaa keksinnön alalla on myös esitetty julkaisussa EP0890421, jossa katkaisu tapahtuu leikkaamalla ja lopullinen halkaisu erillisellä työntävällä liikkeellä halkaisuterän läpi. Jo katkaisun yhteydessä on toinen halkaiseva terä, joka halkaisee paksummat puut toisessa suunnassa niin että ne saadaan halkaistuksi neljään osaan. Tässä on vain kaaviomai-sesti kuvattu ranganpalan halkaisu, mutta selvästi ongelmaksi muodostuu ranganpalan hallinta katkaisun jälkeen, kun osittain halkaistu puu pitäisi saada suunnatuksi oikeassa asennossa lopulliselle halkaisuterälle.Prior art in the field of the invention is also disclosed in EP0890421, in which cutting is performed by cutting and final splitting by a separate pushing movement through the splitting blade. Already when cutting, there is another splitting blade that splits thicker trees in the other direction so that they can be split into four parts. Here is only a schematically illustrated splitting of a piece of tooth, but clearly a problem becomes the control of a piece of tooth after cutting, when the partially split wood should be directed in the correct position to the final splitting blade.

Tunnettua tekniikka on esitetty myös julkaisuissa FI76725 ja US5492159.Prior art is also disclosed in FI76725 and US5492159.

KEKSINNÖN TARKOITUSPURPOSE OF THE INVENTION

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut tunnetun tekniikan epäkohdat. Erityisesti keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin uudenlainen pilkekone, jossa leikkaava rangan katkaisu ja sen jälkeinen hal-kaisu saadaan toimivaksi, nopeaksi ja automaattisesti toimivaksi kokonaisuudeksi.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks of the prior art. In particular, it is an object of the invention to provide a novel type of chopping machine in which cutting the cutting edge and subsequent splitting are made into a functional, fast and automatically operating assembly.

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

Keksinnön mukaiseen pilkekoneeseen kuuluu runko ja siihen tuettu olennaisesti pystysuuntainen syöttökana-va, jonka yläpäässä on syöttöaukko käsiteltävän rangan syöttämiseksi pilkekoneeseen. Syöttökanavan alapäässä on sen suhteen poikittain liikutettava katkaisuterä voimalaitteineen sekä halkaisuterä katkaistun rangan-palan halkaisemiseksi. Katkaisuterä ja halkaisuterä muodostavat yhdessä liikutettavan kokonaisuuden. Kat-kaisuterän alapuolella on kiinteä vaste, jota vasten halkaisuterä on järjestetty painamaan ja halkaisemaan katkaisuterän katkaisema ranganpala. Kiinteän vasteen ja halkaisuterän liikeradan alapuolella on pituusvaste syöttökanavaa pitkin putoavan rangan vastaanottamiseksi. Lisäksi kiinteän vasteen ja halkaisuterän sivuilla on sivutukielimet ranganpalan poistumisen estämiseksi terien vaikutusalueelta sivusuunnassa. Keksinnön mukaisesti katkaisuterä, halkaisuterä, pituusvaste ja sivutukielimet muodostavat kiinteän ja yhdessä liikutettavan kokonaisuuden, halkaisukammion, jonka sisällä katkaistua ranganpalaa painetaan kiinteää vastetta vasten niin, että rangan pala työntyy halkaisuterän läpi ja ulos halkaisukammiosta.The chopper according to the invention includes a body and a substantially vertical feed channel supported thereon, with a feed opening at the top for feeding the treatable web to the chopper. At the lower end of the feed duct there is a transversely movable cutting blade with its power units and a splitting blade for splitting the cut piece of the mandrel. The cutting blade and splitting blade together form a movable assembly. Below the cutter blade there is a fixed stop against which the splitting blade is arranged to press and split the chamfer piece cut by the cutting blade. Below the fixed stop and the trajectory of the splitting blade, there is a longitudinal stop to receive the drop falling along the feed channel. In addition, the sides of the fixed stop and splitting blade are provided with lateral support members to prevent lateral removal of the chunk from the impact area of the blades. According to the invention, the cutting blade, the splitting blade, the length stop and the lateral support members form a fixed and movable assembly, a splitting chamber, within which a cut piece of tooth is pressed against a fixed stop so that a piece of the stem protrudes through and out of the splitting chamber.

Edullisesti sekä katkaisuterä että halkaisuterä ovat levymäisiä ja leikkaavalla teräsärmällä varustettuja rakenteita, jotka ovat kohtisuorassa toistensa suhteen. Näin sopivasti katkaistua ranganpalaa ei tarvitse kääntää katkaisun jälkeen ennen halkaisua, vaan sa massa asennossa välittömästi katkaisun jälkeen pala halkaistaan. Näin siis keksinnössä katkaistuun rangan-palaan halkaisuterä työnnetään sivusta sen koko pituudelta, jolloin pala kokonaisuudessaan kulkee pystysuunnassa pystysuuntaisen terän läpi jakaantuen varmasti kahdeksi eri palaksi.Preferably, both the cutting blade and the splitting blade are plate-like structures with cutting edges perpendicular to each other. Such a suitably cut piece of thread does not need to be rotated after cutting before splitting, but instead cuts the piece in the same position immediately after cutting. Thus, in the invention, the splitting blade of the cut piece is pushed from the side along its entire length, so that the whole piece passes vertically through the vertical blade, surely splitting into two pieces.

Edullisesti katkaisuterän leikkaava teräsärmä on terien liikesuunnassa ennen halkaisuterän leikkaavaa te-räsärmää niin, että ainakin osa rangan katkaisusta tapahtuu ennen halkaisuterän työntymistä ranganpalaan. Näin vähennetään katkaisun ja halkaisun hetkellistä voimantarvetta. On kuitenkin myös mahdollista, että katkaisuterä ja halkaisuterä ovat samassa pystytasossa niin, että katkaisu ja halkaisu tapahtuvat samanaikaisesti .Preferably, the cutting edge of the cutting blade is in the direction of movement of the blades before the cutting edge of the cutting blade, so that at least part of the cutting of the thread occurs before the cutting blade is inserted into the piece. This reduces the instantaneous need for cutting and splitting. However, it is also possible that the cutting blade and the splitting blade are in the same vertical plane so that cutting and splitting occur simultaneously.

Edullisesti kuitenkin halkaisuterän leikkaava teräsärmä on terien liikesuunnassa katkaisuterän jälkeen niin lähellä, että halkaisuterä työntyy ranganpalaan ennen kuin se on kokonaan katkaistu rangasta. Näin käsiteltävä ranganpala on koko ajan tarkasti hallinnassa. Toisin sanoen ennen lopullista irtoamista muusta rangasta pala on kiinni rangassa ja paikallaan pystyasennossa ja irtoamisen tapahtuessa se on jo kiinni hal-kaisuterässä ja halkaisuterän ja kiinteän vasteen välissä. Näin ranganpala ei pääse vapaasti liikkumaan sen käsittelyn aikana, joten se ei voi myöskään joutua poikittaiseen tai muuhun väärään asentoon, kuten usein tapahtuu pudotettaessa katkaistu ranganpala erilliseen halkaisuun.Preferably, however, the cutting edge of the cutting blade is so close in the direction of movement of the blades after the cutting blade that the splitting blade protrudes before it is completely cut off. The clippings that are handled in this way are constantly under control. In other words, before the final release from the rest of the mandrel, the piece is closed in the mandrel and stationary in an upright position and, when the release occurs, is already attached to the splitting blade and between the splitting blade and the fixed stop. This prevents the tooth from moving freely during handling, so that it cannot get into a transverse or other misalignment, as is often the case when dropping a severed tooth into a separate splitting.

Sopivasti kiinteän vasteen ja halkaisuterän liikeradan alapuolelle kuuluu pituusvaste syöttökanavaa pitkin putoavan rangan vastaanottamiseksi ja siitä katkaistavan palan pituuden määrittämiseksi.Suitably below the trajectory of the fixed stop and the splitting blade, there is a length response to receive the thread falling along the feed channel and to determine the length of the piece to be cut from it.

Koska katkaisu ja halkaisu tapahtuvat tarkasti, täsmällisesti ja ohjatusti, vain valmiit pilkkeet pääsevät putoamaan halkaisuterän ohitettuaan pois koneesta. Sivutukielimien avulla halkaistut ranganpalat eli valmiit pilkkeet ohjataan poistumaan halkaisuterän taakse riittävän pitkälle eivätkä näin pääse terien vaikutusalueelta sivusuunnassa kasautumaan koneen ympärille ja alle.Because cutting and splitting are done accurately, precisely, and guided, only the finished chips can fall after passing the splitting blade. The chamfered pieces, i.e. the finished chips, are guided away by the lateral support members to exit behind the splitting blade far enough to prevent lateral accumulation of the blades in the area around and under the machine.

Halkaisukammion sisällä katkaistua ranganpalaa painetaan kiinteää vastetta vasten niin, että rangan pala työntyy halkaisuterän läpi ja ulos halkaisukammiosta. Edullisesti halkaisukammio on siten muotoiltu, että se poikkileikkaukseltaan laajenee pystyssä liikkuvien ranganpalojen liikesuunnassa. Täten sopivasti sivutu-kielimet eivät ole täysin yhdensuuntaisia, vaan niiden etäisyys kasvaa rangan katkaisukohdasta halkaisukoh-taan päin. Samoin sopivasti halkaisukammion pohjan eli pituusvasteen etäisyys kasvaa halkaisukammion kattoon eli katkaisuterään nähden. Tällä tavoin varmistetaan, että pilkkeet pääsevät suhteellisen vapaasti ja kevyesti siirtymään halkaisukammiossa halkaisuterän ohi ja kammiosta ulos.Within the splitting chamber, the severed piece of stem is pressed against the fixed stop so that the piece of stem protrudes through and out of the splitting blade. Preferably, the splitting chamber is shaped such that it expands in cross-section in the direction of motion of the movable body pieces. Thus, suitably, the sideways tongues are not completely parallel, but increase in distance from the point of intersection of the mandrel to the point of intersection. Likewise, suitably, the distance between the bottom of the splitting chamber or the length response relative to the ceiling of the splitting chamber, i.e. the cutting blade. This ensures that the chips can move relatively freely and lightly in the splitting chamber past the splitting blade and out of the chamber.

Pituusvasteen etäisyys katkaisuterästä eli halkaisukammion korkeus määrää valmistettavien pilkkeiden pituuden. Jotta pilkkeiden pituutta voidaan säätää, tarvitaan säätö, joka voidaan toteuttaa kahdella eri tavalla. Ensiksi säätöön voi kuulua säätöelimet pituusvasteen etäisyyden säätämiseksi katkaisuterästä. Tämä voi olla kuitenkin hankala toteuttaa ainakin silloin, kun käytetään yhtä yhtenäistä halkaisukammiota. Toiseksi säätö voi olla toteutettu yhdellä tai useammalla säätökappaleella, joka on asetettavissa pituus-vasteen päälle rangan liikepituuden rajoittamiseksi katkaisuterän ohi. Säätökappale voi olla halkaisukam- mion koko pohjan peittävä levy tai levypakka, jolla kammion korkeus säädetään halutuksi.The distance of the length response from the cutting steel, i.e. the height of the splitting chamber, determines the length of the chips to be manufactured. In order to adjust the length of the chips, there is a need for two different adjustments. First, the adjustment may include adjusting means for adjusting the distance of the length response from the cutting steel. However, this can be difficult to accomplish, at least when one continuous splitting chamber is used. Secondly, the adjustment may be effected by one or more adjusting members which can be placed on the length stop to limit the stroke length past the cutting blade. The adjusting member may be a plate covering the entire bottom of the splitting chamber or a plate pack for adjusting the height of the chamber to the desired one.

KEKSINNÖLLÄ SAAVUTETTAVAT EDUTBENEFITS OF THE INVENTION

Keksinnön mukaisella pilkekonerakenteella on merkittäviä etuja tunnettuun tekniikkaan verrattuna. Keksinnössä on yhdistetty viiltävä eli leikkaava rangan katkaisu ja palan täydellinen halkaisuterän läpi työntävä halkaisu. Kun nämä vielä tapahtuvat yhdellä ja samalla voimalaitteella eli hydraulisylinterillä samanaikaisesti, saadaan pilkekoneesta pieni, kevyt, varmatoiminen ja valmistuskustannuksiltaan edullinen. Edelleen painovoimaisesta rangan syötöstä johtuen pilkekonetta voidaan käyttää koskematta käsin ollenkaan rankoihin. Etukuormaajaan kiinnitetyllä pilkekoneella voidaan rangat poimia yksitellen suoraan vaakasuuntaan käännettyyn syöttökanavaan, nostaa syöttökanava pystysuoraan ja käynnistää terien liike. Käyttämällä riittävän ulottuvaa etukuormaajaa ei tarvita edes kul-jettimia, vaan pilkekone voidaan nostaa esimerkiksi traktorin lavan päälle ja pilkkoa ranka suoraan lavalle .The ice machine structure according to the invention has significant advantages over the prior art. The invention combines a slitting or shear cutting and a complete splitting of a piece through a cutting blade. When these are still done at the same time with the same power unit, the hydraulic cylinder, the chopper is small, lightweight, reliable and inexpensive in manufacturing cost. Further, due to the forceful feeding of the skeleton, the chopper can be operated without the need for manual contact at all. With a chopper attached to the front loader, the struts can be individually picked directly into the horizontally tilted feeder, the feeder can be raised vertically and the blade movement can be started. Using a front loader with sufficient reach, even conveyors are not needed, for example, a chopper can be raised on a tractor blade and chop the hand directly on the blade.

LYHYT PIIRUSTUSTEN KUVAUSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää erästä keksinnön mukaista pilkekonetta osittain auki leikattuna ensimmäisessä toiminta-asennossa ja kuva 2 esittää kuvan 1 pilkekonetta toisessa toiminta-asennossa .In the following, the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a partially cut-away view of the inventive ice machine in a first operating position and Fig. 2 shows a Fig. 1 ice machine in a second operating position.

KEKSINNÖN YKSITYISKOHTAINEN SELOSTUSDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuvissa 1 ja 2 on esitetty pelkistetysti vain olennaisilta osiltaan ja osittain leikattuna eräs keksinnön mukainen pilkekone. Pilkekoneeseen kuuluu runko 1, johon on tuettu syöttökanava 2, jonka yläpään syöttöau-kon 3 kautta käsiteltävät rangat voidaan syöttää pilkekoneeseen. Runko voi olla esimerkiksi sopivien jalkojen varassa paikallaan maassa pidettävä, mutta edullisesti rungossa on korvakkeet tai vastaavat kiinnikkeet, joiden avulla se voidaan lukita esimerkiksi traktorin tai vastaavan etukuormaajaan kiinni. Näin pilkekonetta voidaan nostaa ja siirtää ja myös kallistaa sen syöttökanavaa esimerkiksi niin, että vaakatasoon kallistettuna syöttökanavaan voidaan ottaa suoraan rankakasasta ranka käsin siihen koskematta ja nostaa se pystyyn, jolloin rangat eivät vaadi minkäänlaista manuaalista käsittelyä pilkkeiksi tehtäessä.Figures 1 and 2 show, in simplified form, only in substantial and partial sectional form, an icing machine according to the invention. The splitter comprises a body 1 supported by a feed channel 2, the upper end of which can be processed through the feed opening 3 into the splitter. The body may be, for example, held in place by suitable feet, but preferably the body has lugs or similar fasteners for securing it, for example, to a tractor or similar front loader. In this way, the jigsaw can be raised and moved and also tilted from its feed channel, for example, so that it can be tilted horizontally into the feed channel without being touched by a heavy hand by hand and lifting it upright, requiring no manual handling.

Syöttökanavan 2 alapäässä on sen suhteen poikittain liikutettava levymäinen katkaisuterä 4. Katkaisuterää 4 liikutetaan edestakaisin voimalaitteella 5 eli hyd-raulisylinterillä, joka on tuettu pilkekoneen runkoon. Katkaisuterä 4 tukeutuu runkoon 1 kahden tukilevyn 13 väliin niin, että tukilevyjen 13 etureunat muodostavat tukipinnat 14, joihin ranka tukeutuu katkaisuterän tunkeutuessa rangan läpi ja tukilevyjen 13 väliin.At its lower end, the feed channel 2 has a transversely movable plate-like cutting blade 4. The cutting blade 4 is moved back and forth by a power unit 5, i.e. a hydraulic roller supported on the chopper body. The cutting blade 4 rests on the body 1 between the two support plates 13 so that the front edges of the support plates 13 form support surfaces 14 on which the arm rests as the cutting blade penetrates through the frame and between the support plates 13.

Kuvissa tukipinnat 14 ovat suoria, mutta edullisesti ne ovat sivusuunnassa kaarevia tai V-muotoisia niin, että katkaisuterän painaessa rankaa niitä vasten pinnat keskittävät rangan halkaisukammion keskelle eli keskelle halkaisuterää.In the figures, the support surfaces 14 are straight, but preferably they are laterally curved or V-shaped, so that when the cutting blade presses against the web, the surfaces center in the middle, i.e. in the middle of the splitting blade.

Katkaisuterän 4 alapintaan on kiinnitetty siitä alaspäin ja kohtisuoraan lähtevä levymäinen halkaisuterä 6, jonka leikkaava teräsärmä 9 osoittaa samaan suuntaan kuin halkaisuterän 4 leikkaava teräsärmä 8. Halkaisuterä 6 on alapäästään kiinnitetty pituusvastee-seen 10 eli pohjalevyyn. Edelleen pohjalevyn sivureu-nat ja katkaisuterän 4 sivureunat on yhdistetty toi siinsa sivutukielimillä 11 eli sivulevyillä. Näin hal-kaisuterä 4, sivutukielimet 11 ja pituusvaste 10 muodostavat olennaisesti suorakulmaisen laatikon eli hal-kaisukammion 12, jonka keskellä on pystysuuntainen halkaisuterä 6.Attached to the lower surface of the cutting blade 4 is a plate-like splitting blade 6 extending downwards and perpendicular thereto, the cutting edge 9 of which is pointed in the same direction as the cutting edge 8 of the cutting blade 4. The lower blade 6 is attached to the longitudinal stop 10. Further, the side edges of the base plate and the side edges of the cutting blade 4 are connected to one another by the side support members 11, i.e. the side plates. Thus, the splitting blade 4, the lateral support members 11 and the longitudinal stop 10 form a substantially rectangular box, i.e. a splitting chamber 12 with a vertical splitting blade 6 in the center.

Halkaisuterän 6 etureuna eli teräsärmä 9 on suora, mutta jonkin verran viisto pystysuoraan verrattuna niin, että eteenpäin halkaisusuuntaan liikkuessaan te-räsärmän yläosa kohtaa halkaistavan ranganpalan ensimmäiseksi. Tällä tavoin halkaistava puu halkeaa ensiksi toisesta päästään, mikä yleensä halkaisee jo koko puun. Näin tarvittava halkaisuvoima saadaan sekä suuruudeltaan että kestoltaan pienemmäksi verrattuna siihen, että halkaisu tapahtuisi samanaikaisesti puun koko pituudelta. Halkaisukammion 12 sisälle, mutta tukeutuen laitteen runkoon 1, on järjestetty pysty levymäinen kiinteä vaste 7. Näin vasteen 7 ollessa paikallaan halkaisukammio 12 voi voimalaitteen 5 avulla liikkua edestakaisin.The leading edge of the splitting blade 6, i.e. the steel edge 9, is straight but slightly sloping relative to the vertical, so that when moving forward in the splitting direction, the upper part of the steel blade first meets the piece of thread to be split. The wood to be split in this way first splits at one end, which usually already splits the whole wood. In this way, the required splitting force is reduced both in size and in duration compared to the simultaneous splitting of the entire length of the wood. A vertical plate-like fixed stop 7 is provided inside the splitting chamber 12 but resting on the body 1 of the device. Thus, when the stop 7 is in place, the splitting chamber 12 can move back and forth by means of the power unit 5.

Tarkemmin kuvattuna katkaisuterän 4 terälevyn muodostaa suorakaiteen muotoinen pitkä levy, joka on toisesta päästään yhdistetty hydraulisylinteriin 5. Levyssä on aukko 15, jonka toisen pään reuna muodostaa suoran teräsärmän 8. Aukon vastakkainen reuna 16 on niin kaukana teräsärmästä 8, että niiden väliin jää ainakin syöttökanavan leveyttä vastaava matka. Näin levy oikein syöttökanavan suhteen asetettuna ei muodosta estettä rangan putoamiselle aukon 15 läpi. Syöttökanavan alapäässä voidaan lisäksi käyttää viistoja ohjainpin-toja, joilla varmistetaan, että syötettävä ranka ei pääse törmäämään mihinkään esteeseen, vaan esteettömästä liukuu kohti halkaisukammion pohjaa. Samalla tavoin syöttökanavan yläpäässä voidaan käyttää suppilomaisia rakenteita, joiden avulla rangan asettaminen kanavaan helpottuu. Vastakkainen reuna 16 on muodos tettu pystysuunnassa suorasärmäiseksi eli ei-teroitetuksi ja poikittaissuunnassa levyyn sisäänpäin jonkin verran V-muotoon. Näin reuna 16 muodostaa roskia auraavan reunan, joka pitää tukilevyjen 13 välisen raon puhtaana roskista, joita sinne aina joutuu teräs ärmän 8 työntyessä rangan läpi tukilevyjen 13 väliin.More specifically, the cutter blade 4 of the cutting blade 4 is formed by a rectangular long plate connected at one end to a hydraulic cylinder 5. The plate has an opening 15 having a straight end 8 forming a straight steel edge 8. The opposite edge of the opening 16 is at least spaced similar trip. Thus, the plate, correctly positioned with respect to the feed channel, does not prevent the strip from falling through the opening 15. In addition, sloping guide surfaces can be used at the lower end of the feed channel to ensure that the feed wire does not collide with any obstacle, but slides from the unobstructed towards the bottom of the splitting chamber. Similarly, funnel-like structures may be used at the upper end of the feed channel to facilitate placement of the web in the channel. The opposite edge 16 is formed vertically rectangular, i.e. not sharpened, and transverse to the plate in a somewhat V-shape. Thus, the edge 16 forms a debris-edging edge that keeps the gap between the support plates 13 clear of the debris that is always trapped therein when the steel edge 8 protrudes through the frame between the support plates 13.

Keksinnön mukainen pilkekone on erityisesti tarkoitettu käytettäväksi pienkuormaajien ja traktoreiden etu-nostolaitteissa, joihin hydraulipaine saadaan työkoneen hydrauliikasta. Pilkekoneeseen kuuluu vain yksi voimalaite, hydraulisylinteri, joka liikuttaa katkaisevaa ja halkaisevaa terärakennetta vain edestakaisin jatkuvasti. Muuta aktiivista toimintaa koneelta ei vaadita, koska rangan syöttö tapahtuu olennaisesti pystysuunnassa painovoimalla alaspäin ja valmiiden klapien poisto voi tapahtua esimerkiksi suoraan perä-kärryyn tai varastoon. Tietenkään ei ole esteitä käyttää erillistä tai pilkekoneeseen sopivasti kytkettyä hihnakuljetinta klapien siirtoon.The chopper according to the invention is particularly intended for use in front loaders of small loaders and tractors, where the hydraulic pressure is obtained from the hydraulics of the working machine. The chopper has only one power unit, a hydraulic cylinder, which moves the cutting and splitting blade structure back and forth continuously. No other active action from the machine is required, since the feed of the strut is effected substantially vertically by downward gravity and removal of the finished flaps can, for example, be made directly to the stern or to the storage. Of course, there is no obstacle to using a separate or conveyor belt conveyor suitable for moving the valves.

Pilkekonetta käytetään seuraavasti. Jos pilkekone on kiinni esimerkiksi pienkuormaajassa, käännetään syöt-tökanava 2 eteenpäin vaaka-asentoon ja työnnetään se rankakasassa olevan yhden rangan ympärille niin, että ranka ulottuu jonkin verran syöttökanavaan, ei siis välttämättä pituusvasteeseen 10 saakka. Tämän jälkeen kone nostetaan pystyasentoon rangan kanssa, jolloin ranka valuu halkaisukammion 12 pohjalle eli pituusvas-tetta 10 päin. Jollei pilkkeitä tehdä rankakasan viereen, ajetaan koneella ranka pystyssä haluttuun paikkaan ja käynnistetään pilkekone. Tällöin katkaisuterä 4 työntyy rangan läpi katkaisten sen ja heti perään puun pituussuuntainen halkaisuterä painaa ranganpalaa kiinteää vastetta 7 vasten halkaisten sen ainakin osittain. Kun terät vetäytyvät takaisinpäin, seuraa mukana myös pituusvaste 10 ja sivutukipinnat 11 eli koko halkaisukammio 12. Näin osittain halkaistu ja terään 6 kiinni jäänyt pala siirtyy terien mukana taaksepäin, jolloin ranka terän 4 väistyttyä pääsee tippumaan alas. Näin seuraava isku taas katkaisee rangasta uuden palan ja halkaisuterän työntäessä uutta palaa kiinteää vastetta päin edellinen jo osittain haljennut pala halkeaa lopullisesti ja työntyy halkaisuterän 6 molemmilta puolilta taaksepäin ja ulos koneesta. Näin pilkekone ei tarvitse mitään muuta ohjausta kuin hyd-raulisylinterin 5 edestakaisen automaattisen liikkeen ohjauksen, jolloin rankaa otettaessa ja siirrettäessä kone ei käy ja halutussa paikassa se vain käynnistetään .The ice fishing machine is used as follows. For example, if the ice maker is attached to a small loader, the feed duct 2 is rotated forward to a horizontal position and pushed around one of the strands in the heap so that the duct extends somewhat to the feed duct, not necessarily to the length response 10. The machine is then raised to an upright position with the mandrel, whereby the mandrel runs to the bottom of the splitting chamber 12, i.e. to the longitudinal stop 10. Unless chopping is done next to the heap, the machine will run the hand upright to the desired position and start the chopper. In this case, the cutting blade 4 protrudes through the stem, cutting it off and immediately afterwards the longitudinal splitting blade of the wood presses the piece against the fixed stop 7, at least partially splitting it. As the blades retract, the longitudinal stop 10 and the side support surfaces 11, i.e. the whole splitting chamber 12, follow along with this, so that the partially split piece stuck in the blade 6 moves back with the blades, allowing the rod to drop down. In this way, the next blow will cut off a new piece and as the cutting blade pushes the new piece towards the solid stop, the previous piece which has already been partially split will finally split and protrude from both sides of the splitting blade 6 and out of the machine. Thus, the chopper does not need any control other than the reciprocating automatic movement of the hydraulic cylinder 5, whereby when the chuck is picked up and moved, the machine will not run and will only be started at the desired location.

Mikäli konetta käytetään käsisyöttöisesti, voidaan se pitää joko pystyasennossa tai vaaka-asennossa ja koko ajan käynnissä. Pystyasennossa eli syöttökanavan syöt-töaukon ollessa ylöspäin rankoja voidaan nostaa syöt-tökanavaan jatkuvana peräkkäisenä virtana. Näin käytettäessä pilkekoneen tuotto on niin suuri, että hihnakuljetin on lähes välttämätön pilkkeiden siirtämiseksi kasaan etäämmälle. Varsinkin isompia ja painavampia rankoja käsin syötettäessä syöttökanava on syytä pitää vaakasuunnassa, jolloin ranka työnnetään käsin aina pituusvastetta vasten leikkaavan terän vetäydyttyä taka-asentoon.If the machine is operated manually, it can be kept either upright or horizontal and running at all times. In the upright position, i.e. with the inlet opening of the supply channel upwards, the rods can be lifted into the supply channel in a continuous successive stream. When used in this way, the throughput of the jigsaw is so high that the belt conveyor is almost necessary to move the chippers further away. Especially when manually feeding larger and heavier handles, it is advisable to keep the feed channel horizontal, so that the hand is always pushed against the length response when the cutting blade retracts to the rear position.

Edellä keksintöä on selostettu esimerkinomaisesti oheisten piirustusten avulla mitenkään rajoittamatta keksintöä vain esitettyihin rakenteisiin. Keksinnön eri sovellukset ovat mahdollisia patenttivaatimusten määräämissä rajoissa.The invention has been described above by way of example only with reference to the accompanying drawings, without limiting the invention to the embodiments shown. Various embodiments of the invention are possible within the scope of the claims.

Claims

A wood winding machine comprising: a frame (1); a substantial vertical feed channel (2) supported by the body, which has at its upper end a feed opening (3) for feeding into the wood chopping machine a hose to be handled; at the lower end of the feed channel, a cutting steel (4) relative to this transversely movable cutting steel (5) as well as a splitting steel (6) for splitting the cut hose piece, whereby the cutting steel (4) and the splitting steel (6) form a jointly movable whole; beneath the cutting steel a fixed stop (7) against which the splitting steel is arranged to press and cleave the hose piece which the cutting steel cuts; during the movement path of the fixed stop (7) and the splitting steel (6) a longitudinal stop (10) for receiving the tube falling through the feeding channel (2); and a fixed stop (7) and on the lateral support means (11) on the sides of the splitting steel (6) to prevent the side piece from being removed in the lateral direction from the area of operation of the steel, characterized in that the cutting steel (4), the splitting steel (5), the longitudinal stop (10) and the side supports (11) form a fixed and jointly movable assembly, a splitting chamber (12), in which the cut slurry piece is pressed against the fixed stop (7) so that the slurry piece is pushed through the splitting steel and out of the splitting chamber.

Wood cleaving machine according to claim 1, characterized in that the slicing steel (4) and the sliced steel (6) provided with the cutting edge (8) and the cutting steel (6) provided with the cutting edge (6) are perpendicular to each other.

3. Wood cutting machine according to Claim 1 or 2, characterized in that the cutting edge (8) of the cutting steel (4) lies in the direction of movement of the steel before the cutting edge (9) of the splitting steel (4), so that at least part of the cutting of the tubing takes place before the splitting steel enters the slanstycket.

Wood cleaving machine according to Claim 1 or 2, characterized in that the cutting edge of the splitting steel is so close in the direction of movement of the steel after the cutting steel that the splitting steel penetrates into the slice piece before it is completely cut from the tube.

A wood clipping machine according to any one of claims 1-4, characterized in that the longitudinal stop (10) comprises a control for controlling the length of the hose piece to be cut.

6. A wood clipping machine according to claim 5, characterized in that the control comprises control means for controlling the distance of the longitudinal stop (10) from the cutting steel.

7. A wood clipping machine according to claim 5, characterized in that the control comprises a control piece which can be adjusted on the longitudinal stop (10) to limit the length of movement of the tubing past the cutting steel.

8. Wood cleaving machine according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the splitting steel (6) has at least the same length as the slice piece to be cleaved, so that the slice piece is pressed in the longitudinal direction of the splitting steel transversely through it.

9. Wood clipping machine according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the edge (9) of the splitting steel (6) is oblique in the vertical direction, so that its upper part strikes the slit piece to be split first.