FI123669B - Exterior wall of building - Google Patents

Exterior wall of building Download PDF

Info

Publication number
FI123669B
FI123669B FI20106209A FI20106209A FI123669B FI 123669 B FI123669 B FI 123669B FI 20106209 A FI20106209 A FI 20106209A FI 20106209 A FI20106209 A FI 20106209A FI 123669 B FI123669 B FI 123669B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
wall
technical
cladding
space
technical space
Prior art date
Application number
FI20106209A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20106209A0 (en
FI20106209A (en
Inventor
Tarmo Mononen
Original Assignee
Rautaruukki Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rautaruukki Oyj filed Critical Rautaruukki Oyj
Priority to FI20106209A priority Critical patent/FI123669B/en
Publication of FI20106209A0 publication Critical patent/FI20106209A0/en
Publication of FI20106209A publication Critical patent/FI20106209A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI123669B publication Critical patent/FI123669B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Rakennuksen ulkoseinä Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksintö koskee rakennuksen ulkoseinää, joka käsittää ulkoverhouksen, lämmöneristyskerroksen, sisäverhouksen sekä seinään tehdyn kuilu-5 maisen tilan talotekniikan vientiä varten eli teknisen tilan.The present invention relates to an exterior wall of a building comprising an exterior cladding, a thermal insulation layer, an interior cladding and a shaft-like space for export of building technology, i.e. a technical space.

Tyypillinen edellä mainittua tyyppiä oleva ulkoseinä tai ulkosei-näelementti käsittää teknisen tilan, johon taloteknisiä välineitä kuten mm. vesi-putkia, viemäriputkia, sähköjohtoja, datansiirtojohtoja ja ilmastointiputkia asennetaan. Mikäli tekninen tila sijoitetaan ulkoseinän yhteyteen ja halutaan seinän 10 lämpöeristävyyden olevan teknisen tilan kohdalla riittävä, niin ulkoseinään tehdään tyypillisesti joko sisälle tai ulos suuntautuva paksunnos. Toinen tunnettu ratkaisutapa on putkien sijoittaminen lämmöneristyskerrokseen.A typical exterior wall or exterior wall element of the aforementioned type comprises a technical space in which building technology equipment such as e.g. water pipes, sewer pipes, power lines, data transmission lines and air conditioning pipes will be installed. If the technical space is placed in connection with the outer wall and it is desired that the thermal insulation of the wall 10 be sufficient for the technical space, then the outer wall will typically be subjected to either an interior or an external thickening. Another known solution is to place the pipes in the thermal insulation layer.

Tämän tunnetun tekniikan haittana ovat ulkoseinään tulevan paksunnoksen sisäänpäin suuntautuessaan aiheuttama rajoitus sisätilan käyttöön 15 ja ulospäin suuntautuessaan paksunnos ei ole usein arkkitehtonisesti hyväksyttävä. Vesi- ja viemäriputkien sijaitessa keskellä eristyskerrosta putket ovat vaarassa jäätyä talvella, koska keskellä eristyskerrosta on kylmempää kuin rakennuksen sisällä eli lämmöneristyskerroksen rakennuksen puoleisesta pinnasta rakennuksen sisäänpäin. Tällöin putkien tarkistaminen ja/tai huoltaminen 20 ja/tai lisääminen vaikeutuu, koska em. toimenpiteet edellyttävät lämmöneris-tyskerroksen purkamisen.The disadvantage of this prior art is that the inwardly directed restriction on the interior wall 15 caused by the thickening on the outside wall and the thickening on the outward side are often not architecturally acceptable. When the water and sewer pipes are located in the middle of the insulation layer, the pipes are at risk of freezing in winter because the middle of the insulation layer is colder than inside the building, ie from the thermal side of the building to the inside of the building. This makes it difficult to inspect and / or maintain the pipes 20 and / or insertion, since the above operations require the dismantling of the heat insulating layer.

Keksinnön yhteenvetoSummary of the Invention

Esillä olevan keksinnön tavoitteena on siten parantaa alussa kuvattua ulkoseinää ja siihen liittyvää teknistä tilaa siten, että edellä mainitut epä- $2 25 kohdat saadaan poistettua. Tähän päämäärään päästään keksinnön mukaisel- o ™ la ulkoseinällä, jolle on pääasiallisesti tunnusomaista, että seinän ulkoverhouk- o sen ja teknisen tilan ulkoverhouksen ulkopinnat ovat oleellisesti yhden suuntai- ^ siä ja sijaitsevat oleellisesti samassa tasossa eli ne muodostavat oleellisesti g tason, seinän sisäverhouksen ja teknisen tilan sisäverhouksen sisäpinnat ovat 30 oleellisesti yhden suuntaisia ja sijaitsevat oleellisesti samassa tasossa muo-o ^ dostavat oleellisesti tason sekä ulkoseinä käsittää teknisen tilan kohdalla eris-It is therefore an object of the present invention to improve the exterior wall described above and the related technical state so as to eliminate the aforementioned disadvantages. This object is achieved by the external wall of the invention according to the invention, which is essentially characterized in that the exterior surfaces of the wall cladding and the technical cladding exterior are substantially one-dimensional and located in substantially the same plane, i.e. the interior surfaces of the interior lining of the space 30 are substantially parallel and located at substantially the same plane forming a substantially plane, and the outer wall at the technical space comprises

CDCD

o teen, jolla on suurempi lämmöneristyskerroin kuin seinän lammoneristysker- ° roksella. Eristeen lämmöneristyskertoimella tarkoitetaan tässä eristeen kykyä eristää lämpöä, siten että suuremman lämmöneristyskertoimen omaava eriste 35 eristää lämpöä paremmin kuin pienemmän lämmöneristyskertoimen omaava 2 eriste. Sisäverhouksen sisäpinnalla tarkoitetaan tässä rakennuksen sisälle näkyvää tasomaista pintaa ja ulkoverhouksen ulkopinnalla tarkoitetaan tässä rakennusta ulkoa katsottaessa näkyvää tasomaista pintaa.o having a higher thermal insulation coefficient than the wall insulation layer. By thermal insulation coefficient of an insulator is meant here the ability of an insulator to isolate heat so that the insulator 35 having a higher thermal insulation coefficient better insulates heat than the 2 insulator having a lower thermal insulation coefficient. The inside surface of an interior cladding refers to a planar surface visible inside a building, and the exterior surface of an exterior cladding refers to a planar surface visible from the outside of the building.

Keksinnölle on tunnusomaista se mitä on mainittu itsenäisen patent-5 tivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Keksinnön edulliset suoritusmuodot ovat epäitsenäisten patenttivaatimusten kohteena.The invention is characterized by what is stated in the characterizing part of independent claim 5. Preferred embodiments of the invention are claimed in the dependent claims.

Erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti ulkoseinän ulkoverhouksen ja eristekerroksen välissä olevaan ilmarakoon sijoitetaan teknisen tilan kohdalla eristettä. Eräässä edullisessa suoritusmuodossa käytetään ohuem-10 paa uiko- ja/tai sisäverhousmateriaalia.According to a preferred embodiment, the air gap between the outer wall cladding and the insulating layer is provided with insulation at the technical space. In a preferred embodiment, a thinner 10 lb. outer and / or interior cladding material is used.

Keksintö perustuu siis ajatukseen sijoittaa talotekniikan tarvitsema tekninen tila ulkoseinän sisään ja käyttää teknisen tilan kohdalla lämmöneris-tettä, jonka lämmöneristyskerroin on oleellisesti suurempi kuin seinän läm-möneristyskerroksessa käytetyn eristeen.Thus, the invention is based on the idea of placing the technical space required for building technology inside an exterior wall and using, for the technical space, a thermal insulator having a significantly higher thermal insulation coefficient than the insulation used in the thermal insulation layer of the wall.

15 Kuvioluettelo15 Pattern list

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin edullisten suoritusmuotojen yhteydessä viitaten oheiseen kaaviomaiseen piirustukseen, jossa: kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaista rakennuksen ulkoseinää poikkileikkauksena; 20 Keksinnön yksityiskohtainen selostusThe invention will now be described in greater detail in connection with preferred embodiments with reference to the accompanying schematic drawing, in which: Figure 1 is a cross-sectional view of an exterior building wall according to the invention; Detailed Description of the Invention

Viitaten kuvioon 1, joka kuvaa keksinnön erään suoritusmuodon mukaista rakennuksen ulkoseinää. Tässä suoritusmuodossa ulkoseinä käsittää seinän ulkoverhouksen 1, seinän sisäverhouksen 2, seinän lämmöneristysker- roksen 5, teknisen tilan 3, teknisen tilan ulkoverhouksen 7, teknisen tilan eris- $2 25 teen 4 ja teknisen tilan sisäverhouksen 8. Seinän ulkoverhouksena 1 voi olla o mikä tahansa tunnettu ulkoverhousmateriaali kuten tiili, teräsohutlevy tai puu. o Seinän lämmöneristyskerroksen 5 muodostaa mikä tahansa tunnettu läm- möneriste mutta edullisesti lämmöneristyskerroksen muodostaa mineraali-, la-x si- tai selluloosavilla, jotka ovat hinnaltaan edullisia. Lämmöneristyskerroksen 30 paksuus on edullisesti 200- 300 mm. Teknisen tilan mitat määräytyvät sinneReferring to Fig. 1, which illustrates an exterior wall of a building according to an embodiment of the invention. In this embodiment, the exterior wall comprises a wall exterior cladding 1, a wall interior cladding 2, a wall thermal insulation layer 5, a technical space 3, a technical space exterior cladding 7, a technical space isolation 25 and a technical space interior cladding 8. exterior cladding material such as brick, sheet steel or wood. The wall thermal insulation layer 5 is formed by any known thermal insulation material, but preferably the thermal insulation layer is formed by mineral, la-x Si or cellulose clays which are inexpensive. The thickness of the thermal insulation layer 30 is preferably 200 to 300 mm. The dimensions of the technical space are determined there

CDCD

° sijoitettavan talotekniikan mitoista. Edullisesti teknisen tilan mitta seinään koh- o tisuorassa suunnassa on 100 - 250 mm ja seinän suunnassa 100 - 1000 mm ja ° edullisimmin teknisen tilan mitta seinään kohtisuorassa suunnassa on 200 - 250 mm ja seinän suunnassa 200 - 400 mm. Eräässä edullisessa suoritus-35 muodossa teknisen tilan yksi tai useampi reuna käsittää edelleen reunaväli- 3 neen 13 esimerkiksi kipsilevyn, teräsohutlevyn tai muovilevyn. Seinän ulkoverhouksen 1 ja teknisen tilan ulkoverhouksen 7 ulkopinnat muodostavat oleellisesti tason sekä seinän sisäverhouksen 2 ja teknisen tilan sisäverhouksen 8 rakennuksen sisällä olevat pinnat muodostavat oleellisesti tason, joten seinän 5 poikkileikkaus ei oleellisesti muutu teknisen tilan 3 kohdalla. Jotta seinällä on myös teknisen tilan kohdalla riittävät lämpö- ja kosteustekniset ominaisuudet, niin ulkoseinä käsittää teknisen tilan 3 kohdalla teknisen tilan eristeen 4, jolla on merkittävästi suurempi lämmöneristyskerroin kuin seinän lämmöneristysker-roksella 5. Teknisen tilan eristeen 4 eristävä aine on edullisesti ilmageeli eli si-10 likaattivaahto ja edullisimmin teknisen tilan eristeen 4 eristävä aine on vakuumi tai ilmaa paremmin eristävä kaasu tai näiden yhdistelmä. Teknisen tilan kohdalla tarvittavat lämpö- ja kosteustekniset ominaisuudet riippuvat mm. teknisen tilan mitoista, teknisen tilan käyttötarkoituksesta ja seinän lämmöneristysker-roksen 5 ominaisuuksista. Edullisesti teknisen tilan 3 kohdalla ulkoseinän 15 lämmöneristävyys on vähintään 50 % ulkoseinän lämmöneristävyydestä seinän lämmöneristyskerroksen 5 kohdalla, edullisemmin teknisen tilan 3 kohdalla ulkoseinän lämmöneristävyys on vähintään 75 % ulkoseinän lämmöneristävyydestä seinän lämmöneristyskerroksen 5 kohdalla ja edullisimmin teknisen tilan 3 kohdalla ulkoseinän lämmöneristävyys on oleellisesti sama kuin ulko-20 seinän lämmöneristävyys seinän lämmöneristyskerroksen 5 kohdalla. Teknisen tilan eriste 4 sijaitsee edullisesti teknisen tilan ja teknisen tilan ulkoverhouksen 7 välissä.° the dimensions of the house technology to be placed. Preferably, the dimension of the technical space in the direction perpendicular to the wall is 100 to 250 mm and in the direction of the wall 100 to 1000 mm and most preferably the dimension of the technical space is 200 to 250 mm in the direction perpendicular to the wall and 200 to 400 mm. In one preferred embodiment-35, one or more edges of the technical space further comprise an edge means 13, for example gypsum board, steel sheet or plastic board. The exterior surfaces of the wall exterior cladding 1 and the technical space exterior cladding 7 essentially form a plane, while the interior surfaces of the wall cladding 2 and the technical space interior cladding 8 essentially form a plane, so that the cross section 5 of the wall 5 In order that the wall also has sufficient thermal and moisture technical properties at the technical space, the external wall at the technical space 3 comprises a technical space insulator 4 which has a significantly higher thermal insulation coefficient than the wall thermal insulation layer 5. The insulating material of the technical space 4 10, and most preferably, the insulating material of the technical space dielectric 4 is a vacuum or a gas which better insulates the air or a combination thereof. The thermal and humidity properties required for a technical space depend on e.g. the dimensions of the technical space, the purpose of the technical space and the properties of the heat insulation layer 5 of the wall. Preferably, for technical space 3, the thermal insulation of the outer wall 15 is at least 50% of the thermal insulation of the outer wall at 5, more preferably at technical space 3, the thermal insulation of the outer wall is at least 75% 20 wall insulation at the wall thermal insulation layer 5. The technical space insulator 4 is preferably located between the technical space and the outer space 7 of the technical space.

Eräässä edullisessa suoritusmuodossa teknisen tilan eristeen ulkoverhous 7 on ohuempi kuin seinän ulkoverhous 1. Eräässä edullisessa suori-25 tusmuodossa teknisen tilan eristeen 4 kohdalla on ohuempi ilmarako 6 kuin seinän lämmöneristekerroksen 5 kohdalla, edullisimmin teknisen tilan eristeenIn one preferred embodiment, the technical cladding exterior cladding 7 is thinner than the wall cladding 1. In one preferred embodiment, the technical cavity cladding 4 has a thinner air gap 6 than the wall thermal insulating layer 5, most preferably the technical cladding cladding.

COC/O

5 4 kohdalla ei ole lainkaan ilmarakoa 6. Tällöin teknisen tilan eristeen 4 ulkopin ta ^ nan 11 etäisyys ulkoverhouksen 1 ulkopinnasta 9 on pienempi kuin seinän ° lämmöneristekerroksen 5 ulkopinnan 12 etäisyys ulkoverhouksen 1 ulkopin- 30 nasta 9. Eräässä edullisessa suoritusmuodossa tilan eristeen 8 leveys L3 on | suurempi kuin teknisen tilan 4 leveys L4. Erään suoritusmuodon mukaan tek- o nisen tilan eriste 4 on olennaisesti tasomainen, o ™ Teknisen tilan ulkoverhous 7 voi olla samaa materiaalia kuin ulko- ? seinän ulkoverhous 1 mutta edullisesti teknisen tilan ulkoverhous 7 on ohuem- o 00 35 paa materiaalia kuin seinän ulkoverhous 1. Teknisen tilan ulkoverhous 7 on edullisesti rakennusten julkisivuissa tunnettua levyä ja edullisimmin teknisen 4 tilan ulkoverhous 7 on teräsohutlevyä. Edullisesti teknisen tilan ulkoverhouksen 7 leveys on oleellisesti sama kuin teknisen tilan eristeen 4 leveys L3.At this point 4 there is no air gap 6. In this case, the distance 11 of the outer surface 9 of the technical space insulator 4 from the outer surface 9 of the outer cladding 1 is less than the distance 12 of the outer surface 12 of the wall insulation material 5 from the outer surface 9 of the outer cladding 1. is | greater than the width L4 of the technical space 4. According to one embodiment, the technical space insulator 4 is substantially planar, o ™ The technical space exterior cladding 7 may be of the same material as the exterior? the exterior wall cladding 1 but preferably the technical cladding 7 is thinner than the external cladding 1. The technical cladding 7 is preferably a sheet known on the facades of buildings, and most preferably the technical 4 cladding 7 is steel sheet. Preferably, the width of the technical space exterior cladding 7 is substantially the same as the width L3 of the technical space dielectric 4.

Erään suoritusmuodon mukaan lämmöneristekerros 5 käsittää teknisen tilan kohdalla syvennysupotukset molemmin puolin teknistä tilaa (ei esi-5 tetty kuviossa), joihin teknisen tilan eriste 4 uppoaa osittain tai kokonaan. Sy-vennysupotusten leveys toisella tai molemmilla puolilla teknistä tilaa riippuu teknisen tilan eristeen 4 ja teknisen tilan 3 leveydestä ja määritetään seuraavasti L3-L4 / 2. Syvennysupotusten syvyys poikittain rakennuksen ulkoseinää vasten vastaa korkeintaan teknisen tilan eristeen 4 paksuutta. Tällä suoritus-10 muodolla voidaan päästä helpoimmin tasaiseen ulkoseinäpintaan tilanteissa, joissa teknisen tilan eristeen täytyy olla paksuhko.According to one embodiment, the thermal insulating layer 5 comprises, at the technical state, recess dips on both sides of the technical state (not shown in the figure) into which the technical state insulator 4 is partially or completely submerged. The width of the recessed recesses on one or both sides of the technical space depends on the width of the technical room insulation 4 and the technical room 3 and is determined as L3-L4 / 2. The depth of recess recesses transversely to the exterior wall of the building This embodiment provides the easiest way to achieve a smooth exterior wall surface in situations where the technical space insulation must be thicker.

Teknisellä tilalla 3 tarkoitetaan pystysuoraan ulottuvaa pitkänomaista ja kotelomaista tilaa, joka voi olla muodostettu esimerkiksi metalli tai muovi-kotelosta, jonka sisään sijoitetaan talotekniikka. Tekninen tila 3 voi olla myös 15 sisä- tai ulkopuolisesti lisäeristetty.Technical space 3 refers to a vertically extending elongated and enclosure-like space, which may be formed, for example, of a metal or plastic housing into which the building technology is housed. The technical space 3 can also be further insulated 15 internally or externally.

Seinän sisäverhous 2 voi keksinnön perusajatuksen mukaisesti olla mitä tahansa sisäverhoukseen soveltuvaa materiaalia, kuten kipsilevyä, teräs-levyä tai muuta sisäpinnaksi soveltuvaa materiaalia. Edullisesti seinän sisäverhous 2 on kipsilevyä.According to the basic idea of the invention, the wall cladding 2 may be any material suitable for interior cladding, such as gypsum board, steel board or other material suitable for the interior surface. Preferably, the wall cladding 2 is of gypsum board.

20 Teknisen tilan sisäverhouksella 8 tarkoitetaan sisäverhousta tekni sen tilan kohdalla, joka voi materiaaliltaan poiketa myös muusta sisäverhouksesta. Edullisesti teknisen tilan sisäverhous 8 vastaa kuitenkin muun sisäverhouksen 2 materiaalia. Esimerkiksi sisäverhouksen ollessa terästä, voi teknisen tilan sisäverhous 8 olla terästä.20 Technical cladding 8 refers to cladding in the case of technical cladding, which may differ in material from other cladding. Preferably, however, the interior cladding 8 of the technical space corresponds to the material of the other interior cladding 2. For example, when the interior cladding is made of steel, the technical cladding 8 may be made of steel.

25 Eräässä edullisessa suoritusmuodossa muodostetaan elementti, jo- m ka käsittää teknisen tilan 3, teknisen tilan ulkoverhouksen 7, sekä teknisen ti- S lan 3 ja teknisen tilan ulkoverhouksen 7 välissä teknisen tilan eristeen 4 sekä teknisen tilan sisäverhouksen 8 valmiiksi kiinnitettynä tekniseen tilaan 3. Edul-In a preferred embodiment, an element is formed comprising the technical space 3, the technical space exterior cladding 7, and the technical space 3 and the technical space exterior cladding 7, the technical space insulator 4 and the technical space interior cladding 8 pre-attached to the technical space 3. Preferably -

OO

lisimmassa suoritusmuodossa em. elementti käsittää myös taloteknisiä välinei-^ 30 tä kuten sähkö- ja/tai datajohtoja ja/tai vesi-, viemäri-, ja/tai IV putkia. Eräässäin a further embodiment, the aforesaid element also comprises technical building equipment such as electrical and / or data lines and / or water, sewer, and / or IV pipes. In

XX

£ edullisessa suoritusmuodossa teknisen tilan 3 käsittävän elementin reunat kä- g sittävät edelleen liitoselimet teknisen tilan 3 kanssa liittyvien seinäelementtien S liitosta varten, o 5 Eräässä edullisessa suoritusmuodossa ulkoverhous 7 ja teknisen ti- ^ 35 lan eriste 4 on liitetty toisiinsa liimalla, ruuvilla tai millä tahansa muulla tunnetul la liitosvälineellä. Eräässä edullisessa suoritusmuodossa ulkoseinä käsittää 5 teknisen tilan ulkoverhouksen 7 ja teknisen tilan eristeen 4 avausvälineen. Avausväline voi olla mikä tahansa tunnettu väline, joita käytetään luukuissa ja/tai ovissa. Avausvälineitä ovat mm. lukot, saranat, säpit, haat, ruuvit, kiinni-tyselimeksi taivutettu ohutlevy tai joku edellä mainittujen avausvälineiden yh-5 distelmä. Eräässä edullisessa suoritusmuodossa tekninen tila 3 sijoitetaan rakennuksessa siten, että parvekkeilta tai vastaavilta tasoilta voidaan poistaa ja/tai asentaa teknisen tilan ulkoverhous 7 ja teknisen tilan eriste 4 taloteknisten välineiden tarkastusta tai huoltoa tai asennusta varten.In a preferred embodiment, the edges of the technical space 3 element further comprise connecting members for joining the wall elements S associated with the technical space 3. In a preferred embodiment, the outer cladding 7 and the technical space insulation 4 are joined by glue, screw or any by other known connecting means. In a preferred embodiment, the exterior wall 5 comprises a technical space exterior cladding 7 and a technical space insulator 4 opening means. The opening means may be any known means used in hatches and / or doors. The opening means are e.g. locks, hinges, latches, claws, screws, sheet metal bent to a fastening member or any combination of the above opening means. In a preferred embodiment, the technical space 3 is located in the building so that the exterior cladding 7 of the technical space and the insulation 4 of the technical space can be removed and / or installed from balconies or similar levels for inspection or maintenance or installation of building technology equipment.

Erään toisen suoritusmuodon mukaan ulkoseinä käsittää sisäverho-10 uksen 2 avausvälineen, jolloin teknisen tilan sisäverhous 8 voidaan avata teknisen tilan huoltotöihin liittyviä toimenpiteitä varten.According to another embodiment, the exterior wall comprises means for opening the interior curtain 10, whereby the interior curtain 8 of the technical space can be opened for operations related to maintenance of the technical space.

Edellä oleva keksinnön selitys on ainoastaan tarkoitettu havainnollistamaan keksinnön mukaista perusajatusta. Alan ammattilainen voi kuitenkin toteuttaa keksinnön perusajatuksen ja sen yksityiskohdat monilla vaihtoehtoi-15 silla tavoilla oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The foregoing description of the invention is merely intended to illustrate the basic idea of the invention. However, one of ordinary skill in the art can realize the basic idea and details of the invention in many alternative ways within the scope of the appended claims.

COC/O

o cvo cv

CDCD

OO

XX

DCDC

CLCL

σ> o cvσ> o cv

CDCD

o δ cvo δ cv

Claims (11)

1. Rakennuksen ulkoseinä, joka käsittää seinän ulkoverhouksen (1), seinän sisäverhouksen (2), seinän lämmöneristyskerroksen (5), teknisen tilan (3), teknisen tilan ulkoverhouksen (7), teknisen tilan eristeen (4) ja teknisen ti- 5 lan sisäverhouksen (8), tunnettu siitä, että seinän ulkoverhouksen (1) ja teknisen tilan ulkoverhouksen (7) ulkopinnat muodostavat oleellisesti tason, seinän sisäverhouksen (2) ja teknisen tilan sisäverhouksen (8) sisäpinnat muodostavat oleellisesti tason sekä ulkoseinä käsittää teknisen tilan (3) kohdalla teknisen tilan eristeen (4), jolla on suurempi lämmöneristyskerroin kuin 10 seinän lämmöneristyskerroksella (5) ja että teknisen tilan eristeen (8) leveys L3 on suurempi kuin teknisen tilan (4) leveys L4.An exterior wall of a building comprising a wall cladding (1), a wall cladding (2), a wall thermal insulation layer (5), a technical room (3), a technical room exterior cladding (7), a technical room insulation (4) and a technical room. interior cladding (8), characterized in that the exterior surfaces of the wall cladding (1) and the technical space cladding (7) essentially form a plane, the interior surfaces of the wall cladding (2) and the interior technical cladding (8) essentially form a plane; for the technical room insulation (4) having a higher thermal insulation coefficient than the 10 wall insulation layer (5) and for the technical room insulation (8) to have a width L3 greater than the technical space (4) width L4. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä, että teknisen tilan (3) kohdalla ulkoseinän lämmöneristävyys on vähintään 0,5 15 ulkoseinän lämmöneristävyydestä seinän lämmöneristyskerroksen (5) kohdalla.External wall according to Claim 1, characterized in that at the technical space (3) the thermal insulation of the outer wall is at least 0.5% of the thermal insulation of the outer wall at the thermal insulation layer (5) of the wall. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä, että teknisen tilan (3) kohdalla ulkoseinän lämmöneristävyys on vähintään 0,75 ulkoseinän lämmöneristävyydestä seinän lämmöneristyskerroksen (5) kohdal- 20 la.External wall according to Claim 1, characterized in that, in the technical space (3), the thermal insulation of the outer wall is at least 0.75 of the thermal insulation of the outer wall at the thermal insulation layer (5) of the wall. 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä, että teknisen tilan (3) kohdalla ulkoseinän lämmöneristävyys on oleellisesti sama kuin ulkoseinän lämmöneristävyys seinän lämmöneristyskerroksen (5) kohdalla.External wall according to Claim 1, characterized in that the thermal insulation of the outer wall at the technical space (3) is substantially the same as that of the external wall at the thermal insulation layer (5) of the wall. 5. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ulkoseinä, t u n - oo n ett u siitä, että teknisen tilan eristeen (4) ulkopinnan (11) etäisyys ulkover- ^ houksen (1) ulkopinnasta (9) on pienempi kuin seinän lämmöneristekerroksen g (5) ulkopinnan (12) etäisyys ulkoverhouksen (1) ulkopinnasta (9). ,1External wall according to one of the preceding claims, characterized in that the distance (11) of the outer surface (11) of the technical space insulation (4) from the outer surface (9) of the outer covering (1) is smaller than the outer surface (9) 12) distance from the outer surface (9) of the outer cladding (1). 1 6. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ulkoseinä, t u n - ^ 30 n ettu siitä, että tekninen tila (3), teknisen tilan ulkoverhous (7), teknisen tilan ^ eriste (4) ja teknisen tilan sisäverhous (8) muodostavat elementin.Exterior wall according to one of the preceding claims, characterized in that the technical space (3), the technical space outer cladding (7), the technical space insulation (4) and the technical space internal cladding (8) form an element. § 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä, C\J g että tekninen tila (3) käsittää taloteknisiä välineitä, δ C\J 35Exterior wall according to Claim 6, characterized in that the technical space (3) comprises technical building equipment, δ C \ J 35 8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä että lämmöneristekerros 5 käsittää teknisen tilan kohdalla syvennysupotukset molemmin puolin teknistä tilaa, joihin teknisen tilan eriste 4 uppoaa osittain tai kokonaan.The outer wall according to claim 1, characterized in that the thermal insulation layer 5 comprises recess submerged on both sides of the technical space in which the technical space insulator 4 is partially or completely submerged. 9. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ulkoseinä, tun nettu siitä, että ulkoseinä käsittää teknisen tilan ulkoverhouksen (7) ja teknisen tilan eristeen (4) avausvälineen.External wall according to one of the preceding claims, characterized in that the external wall comprises a technical space outer cladding (7) and a technical space insulation (4) opening means. 10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä, että teknisen tilan eristeen (4) eristävä aine on ilmageeli.External wall according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating material of the technical space insulator (4) is an air gel. 11. Jonkin patenttivaatimuksen 1-9 mukainen ulkoseinä, tunnettu siitä, että teknisen tilan eristeen (4) eristävä aine on vakuumi tai ilmaa paremmin lämpöä eristävä kaasu tai näiden yhdistelmä. CO δ CM CD o X cc CL CD O CM CD O O CMExternal wall according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the insulating material of the technical space insulator (4) is a vacuum or a better heat-insulating gas or a combination thereof. CO δ CM CD o X cc CL CD O CM CD O O CM
FI20106209A 2010-11-16 2010-11-16 Exterior wall of building FI123669B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20106209A FI123669B (en) 2010-11-16 2010-11-16 Exterior wall of building

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20106209A FI123669B (en) 2010-11-16 2010-11-16 Exterior wall of building
FI20106209 2010-11-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20106209A0 FI20106209A0 (en) 2010-11-16
FI20106209A FI20106209A (en) 2012-05-17
FI123669B true FI123669B (en) 2013-09-13

Family

ID=43268989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20106209A FI123669B (en) 2010-11-16 2010-11-16 Exterior wall of building

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI123669B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI20106209A0 (en) 2010-11-16
FI20106209A (en) 2012-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2641755C (en) Building panels with support members extending partially through the panels and method therefor
US20170159293A1 (en) Z-shaped Girts To Prevent Thermal Bridging
KR101432187B1 (en) Multi-frame curtain wall
JP2008088767A (en) Outer wall structure
FI123669B (en) Exterior wall of building
KR102133944B1 (en) Bracket for vacuum insulation material installation and wall construction method using the same
US9909305B2 (en) Composite wall assembly
EA200870297A1 (en) ISOLATED FACADE SYSTEM
RU2642745C1 (en) Wall panel with installed window block
US20230044743A1 (en) Thermal isolator
CN205604565U (en) House wallboard that gives sound insulation keeps warm
RU2597559C1 (en) Metal door with thermal separation
RU164652U1 (en) METAL DOOR WITH THERMAL OPENING
EA200970986A1 (en) FACADE INSULATING PLATE FOR INSULATION OF EXTERNAL FACADES OF BUILDINGS, THERMAL INSULATION COMBINED SYSTEM WITH SUCH FACADE INSULATION PLATES
JP6377802B2 (en) Joinery
CN215889055U (en) Internal corner section bar with waterproof end face
KR20110004758U (en) Complex Insulation Panel
KR200352169Y1 (en) A Connection Structure of Dry-wall Panel with Step(s)
EP3090108B1 (en) Joint system for building elements
KR20020024212A (en) A method of compounded insulation panel for ceiling of balcony
RU2792935C1 (en) Method of warming balconies or loggias
CN215594709U (en) HN ceramic composite heat-insulation decorative plate
CN219952327U (en) External wall panel connecting piece and external wall panel mounting structure
KR102560365B1 (en) Finishing structure of house outside wall surface and construction method thereof
CN219931325U (en) Self-insulation mixed building structure of outer wall

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 123669

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B

MM Patent lapsed