FI122952B - Supply Unit - Google Patents

Supply Unit Download PDF

Info

Publication number
FI122952B
FI122952B FI20096195A FI20096195A FI122952B FI 122952 B FI122952 B FI 122952B FI 20096195 A FI20096195 A FI 20096195A FI 20096195 A FI20096195 A FI 20096195A FI 122952 B FI122952 B FI 122952B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
chamber
air flow
supply air
mixing chamber
heat exchanger
Prior art date
Application number
FI20096195A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20096195A0 (en
FI20096195A (en
Inventor
Mika Ruponen
Risto Paavilainen
Heimo Ulmanen
Kim Hagstroem
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Priority to FI20096195A priority Critical patent/FI122952B/en
Publication of FI20096195A0 publication Critical patent/FI20096195A0/en
Priority to EP10189929.2A priority patent/EP2325571B1/en
Priority to PL10189929T priority patent/PL2325571T3/en
Priority to DK10189929.2T priority patent/DK2325571T3/en
Priority to RU2010147006/12A priority patent/RU2543594C2/en
Priority to US12/949,244 priority patent/US20110124279A1/en
Publication of FI20096195A publication Critical patent/FI20096195A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI122952B publication Critical patent/FI122952B/en
Priority to US14/318,261 priority patent/US20140374063A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/06Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the arrangements for the supply of heat-exchange fluid for the subsequent treatment of primary air in the room units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0043Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements
    • F24F1/0047Indoor units, e.g. fan coil units characterised by mounting arrangements mounted in the ceiling or at the ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0063Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the mounting or arrangement of the heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/0059Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers
    • F24F1/0067Indoor units, e.g. fan coil units characterised by heat exchangers by the shape of the heat exchangers or of parts thereof, e.g. of their fins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0233Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F27/00Control arrangements or safety devices specially adapted for heat-exchange or heat-transfer apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/0001Control or safety arrangements for ventilation
    • F24F2011/0002Control or safety arrangements for ventilation for admittance of outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0616Outlets that have intake openings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Central Air Conditioning (AREA)

Description

TuloilmalaiteSupply Unit

Tilluftanordning 5Tilluftanordning 5

TEKNIIKAN ALAENGINEERING

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen tuloilmalaite.The invention relates to an supply air device according to the preamble of claim 1.

1010

TEKNIIKAN TASOBACKGROUND OF THE INVENTION

Tuloilmalaitteet tai ilmastointipalkit käsittävät yleensä tuloilmakammion, sekoi-tuskammion ja lämmönvaihtimen. Raitisilmavirtaus tuodaan tuloilmakammiosta 15 sekoituskammioon, jossa raitisilmavirtaus sekoitetaan kierrätysilman kanssa, jonka jälkeen yhdistetty ilmavirtaus johdetaan huonetilaan. Kierrätysilma johdetaan sekoituskammioon lämmönvaihtimen kautta, jossa kierrätysilmaa voidaan lämmittää tai jäähdyttää. Samalla tuloilmalaitteella voidaan kesäaikaan hoitaa huoneilman jäähdytys ja talviaikaan huoneilman lämmitys. Kesäaikaan huoneen kier-20 rätysilmaa jäähdytetään ja talvisaikaan lämmitetään tuloilmalaitteen lämmönvaih-timessa. Raitisilmavirtaus indusoi kierrätysilmavirtauksen virtaamaan huoneesta lämmönvaihtimen kautta sekoituskammioon.The supply air devices or air-conditioning beams generally comprise an supply air chamber, a mixing chamber and a heat exchanger. The fresh air flow is introduced from the supply air chamber 15 to the mixing chamber, where the fresh air flow is mixed with the recirculated air, after which the combined air flow is led to the room. The recirculated air is led to the mixing chamber via a heat exchanger where the recirculated air can be heated or cooled. The same supply air unit can be used to cool room air during the summer and to heat the room during the winter. During the summer, the circulating air in the room is cooled and warmed in the supply air heat exchanger during the winter. Fresh air flow induces recirculated air flow from the room through the heat exchanger to the mixing chamber.

C\JC \ J

cv FI patenttihakemuksessa 20060035 on esitetty tuloilmalaite ja menetelmä ilmavir- i 00 o 25 tausmäärän säädössä. Tuloilmalaite käsittää tuloilmakammion, lämmönvaihtimen, o jolla ilmastoitavasta huonetilasta johdettua kierrätysilmavirtausta voidaan joko g jäähdyttää tai lämmittää, ja sekoituskammion. Tuloilmakammiosta johdetaan rai- lo tisilmavirtaus suuttimien tai suutinraon kautta sekoituskammioon, jossa tuloilma- (D virtaus indusoi kierrätysilmavirtauksen huoneesta virtaamaan lämmönvaihtimen o o 30 kautta sekoituskammioon. Sekoituskammiossa raitisilmavirtaus ja kierrätysilma- virtaus yhdistyvät, jonka jälkeen yhdistynyt ilmavirtaus johdetaan sekoituskam- 2 mion lähtöaukosta ilmastoitavaan huonetilaan. Tuloilmalaite käsittää lisäksi rai-tisilmavirtauksen virtaustielle, erilleen suuttimista tai suutinraosta järjestetyn li-säilma-aukon ja siihen liittyvän säätimen, jolla voidaan säätää tuloilmalaitteesta ilmastoitavaan huonetilaan syötettävän raitisilmavirtauksen kokonaismäärää. Li-5 säilma-aukko voidaan järjestää siten, että raitisilmavirtaus purkautuu siitä joko suoraan ilmastoitavaan huonetilaan tai sekoituskammioon.cv FI patent application 20060035 discloses an supply air device and a method for adjusting the airflow rate of 00 o 25. The supply air device comprises an supply air chamber, a heat exchanger o with which the recirculated air flow derived from the room to be ventilated can be either cooled or heated, and a mixing chamber. From the supply air chamber, a fresh air flow is led through nozzles or nozzle slot to a mixing chamber where the supply air (D flow induces recirculated air flow from room to flow through heat exchanger oo 30 to mixing chamber). further comprising a fresh airflow for the flow path, a li-vent opening arranged separately from the nozzles or nozzle slot, and an associated regulator for adjusting the total amount of fresh-air flow supplied from the supply air device to the air-conditioned room. or into the mixing chamber.

FI patenteissa 117682 B, 118236 B on esitetty tuloilmalaitteita, jotka käsittävät tuloilmakammion, lämmönvaihtimen, jolla ilmastoitavasta huonetilasta johdettua 10 kierrätysilmavirtausta voidaan joko jäähdyttää tai lämmittää, ja sekoituskammion. Tuloilmakammiosta johdetaan raitisilmavirtaus suuttimien tai suutinraon kautta sekoituskammioon, jossa tuloilmavirtaus indusoi kierrätysilmavirtauksen huoneesta virtaamaan lämmönvaihtimen kautta sekoituskammioon. Sekoituskammi-ossa raitisilmavirtaus ja kierrätysilmavirtaus yhdistyvät, jonka jälkeen yhdistynyt 15 ilmavirtaus johdetaan sekoituskammion lähtöaukosta ilmastoitavaan huonetilaan. Näissä julkaisuissa esitetään erilaisia induktiosuhteen säätöjärjestelmiä, joilla voidaan säätää joko sekoituskammioon syötettävän raitisilmavirtauksen määrää tai ilmastoitavasta huonetilasta sekoituskammioon johdettavan kierrätysilmavirtauksen määrää.FI patents 117682 B, 118236 B disclose supply air devices comprising a supply air chamber, a heat exchanger by which the recirculated air flow 10 from a room to be ventilated can be either cooled or heated, and a mixing chamber. From the supply air chamber, fresh air flow is led through the nozzles or nozzle gap to the mixing chamber where the supply air flow induces recirculated air flow from the room to flow through the heat exchanger to the mixing chamber. In the mixing chamber section, the fresh air flow and the recirculated air flow are combined, after which the combined air flow 15 is led from the outlet of the mixing chamber to a room to be ventilated. These publications disclose various induction rate control systems that can control either the amount of fresh air flow to the mixing chamber or the amount of recirculated air flow from the room to be ventilated to the mixing chamber.

20 FI patentissa 113798 B on puolestaan esitetty tuloilmalaite, joka käsittää tuloilmakammion ja sekoituskammion. Tuloilmakammiosta johdetaan raitisilmavirtaus c\j suuttimien tai suutinraon kautta sekoituskammioon, jossa tuloilmavirtaus indusoi c3 kierrätysilmavirtauksen huoneesta virtaamaan sekoituskammioon. Sekoituskam- CO .......In turn, EN 113798 B discloses a supply air device comprising an supply air chamber and a mixing chamber. From the supply air chamber, fresh air flow c1 through the nozzles or nozzle slot is led to a mixing chamber where the supply air flow induces c3 recirculated air flow from the room to the mixing chamber. Mixing chamber CO .......

o 25 miossa raitisilmavirtaus ja kierrätysilmavirtaus yhdistyvät, jonka jälkeen yhdisty- o nyt ilmavirtaus johdetaan sekoituskammion lähtöaukosta ilmastoitavaan huoneti- g laan. Julkaisuissa esitetään erilaisia induktiosuhteen säätöjärjestelmiä, joilla voi- lo daan säätää joko sekoituskammioon syötettävän raitisilmavirtauksen määrää tai to ilmastoitavasta huonetilasta sekoituskammioon johdettavan kierrätysilmavirtauk- o o 30 sen määrää.o At 25, the fresh air flow and the recirculated air flow are combined, whereupon the combined air flow is led from the outlet of the mixing chamber to the room to be ventilated. Various induction ratio control systems are disclosed which can control either the amount of fresh air flow supplied to the mixing chamber or the amount of recirculated air flow 30 from the room to be ventilated to the mixing chamber.

33

KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION

Keksinnön mukaiselle tuloilmalaitteelle on tunnusomaista se mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.The supply air device according to the invention is characterized in what is stated in the characterizing part of claim 1.

55

Keksinnön mukaisessa tuloilmalaitteessa on ainakin yksi ilmavirtaussäädin, jonka kautta johdetaan tuloilmakammiosta lisäilmavirtaus ainakin yhteen imukammi-oon, josta raitisilman ohivirtaus ohjautuu ainakin yhteen sekoituskammioon.The supply air device of the invention has at least one air flow regulator through which an additional air flow is led from the supply air chamber to at least one suction chamber, from which the fresh air by-pass is directed to at least one mixing chamber.

10 Ilmavirtaussäätimellä säädetään lisäilmavirtausta imukammioon, jolloin tuloilma-laitteesta ilmastoitavaan huonetilaan syötettävää ilmamäärää voidaan säätää määrätyissä rajoissa ilman, että joudutaan vaihtamaan tuloilmalaitteen suuttimet. Suut-timien kautta täytyy johtaa koko ajan määrätty minimi-ilmamäärä, joka on tarpeen kierrätysilmavirtauksen indusoimiseksi ja sitä kautta riittävän jäähdytys- ja läm-15 mitystehon aikaansaamiseksi. Ilmavirtaussäätimellä voidaan tuloilmalaitteen ko-konaisilmamäärää kasvattaa 1-6 kertaiseksi minimi-ilmamäärään verrattuna.10 The airflow control regulates the additional airflow to the intake chamber so that the amount of air supplied from the supply air unit to the room to be ventilated can be adjusted within certain limits without having to change the supply air nozzles. The nozzles must be supplied at all times with the minimum amount of air required to induce recirculation air flow and thereby provide sufficient cooling and heating power. The airflow control can increase the total airflow of the supply air device by 1 to 6 times the minimum airflow.

Kun lisäilmavirtaus johdetaan imukammioon, vähenee ilmastoitavasta huonetilasta imukammioon johdettavan kierrätysilmavirtauksen määrä, mutta imukammios-20 ta sekoituskammioon johdettavan ilmavirtauksen määrä pysyy likimain vakiona. Mikäli lisäilmavirtauksen lämpötila poikkeaa ilmastoitavan huonetilan kierrä-tysilmavirran lämpötilasta, voidaan lisäilmavirtausta käyttää jäähdytys- tai lämmi-c\j tystehon säätämiseen. Tuloilmalaitteesta ilmastoitavaan huonetilaan syötettävän cm raitisilmavirtauksen kokonaismäärää (tuloilmakammion suuttimista sekoituskam- i 00 o 25 mioon syötettävä raitis tuloilmavirtaus + tuloilmakammiosta imukammioon ja 0 sieltä sekoituskammioon syötettävä lisäilmavirtaus) voidaan toisaalta lisätä tai g pienentää ilman, että vaikutetaan sekoituskammiosta huonetilaan johdettavan yh- lo distyneen ilmavirran määrään ja näin ollen virtauskuvioon. Lisäilmavirtaus säätö daan lisäksi jaettua tasaisesti imukammion kautta.As additional airflow is conducted to the suction chamber, the amount of recirculated airflow from the room to be ventilated to the suction chamber is reduced, but the amount of airflow to the mixing chamber from the suction chamber remains approximately constant. If the temperature of the auxiliary airflow differs from the recirculated airflow temperature of the room to be ventilated, the auxiliary airflow can be used to control the cooling or heating power. The total amount of cm fresh air flow from the supply air unit to the room to be ventilated (fresh air flow from the supply air nozzles to the mixing chamber 00 o 25 + additional airflow from the supply air chamber to the suction chamber and 0 hence the flow pattern. The additional air flow is further regulated evenly distributed through the suction chamber.

44

Keksinnön mukainen ratkaisu soveltuu hyvin käytettäväksi esim. tilanteessa, jossa tuloilmapuolella ylläpidetään vakiopainetta vakiopainesäätäjällä.The solution according to the invention is well suited for use, e.g., in a situation where a constant pressure is maintained on the supply air side by means of a constant pressure regulator.

Keksinnön eräässä edullisessa suoritusmuodossa käytetään ilmavirtaussäätimen 5 yhteydessä ilmaa läpäisevää kudosta, jonka läpi raitisilman ohivirtaus johdetaan imukammioon. Tällä tavoin saadaan ilmavirtauksen virtausnopeus pudotettua huomattavasti alhaisemmaksi kuin suuttimista purkautuvan ilmavirtauksen nopeus. Ilmavirtauksen alhaisempi virtausnopeus johtaa puolestaan alhaisempaan ääni-tasoon. Ilmavirtauksen alhaisemmasta virtausnopeudesta johtuen voidaan käyttää 10 korkeampaa painetta tuloilmakammiossa. Lisäilman alhaisen virtausnopeuden ansiosta tuloilmalaitteen ilmanj ako-ominaisuudet määräytyvät suutinilmavirtauk-sen ja mahdollisen sekoituskammion lähtöaukossa olevan induktiosäätimen perusteella.In a preferred embodiment of the invention, an air-permeable tissue is used in connection with the air flow regulator 5 through which fresh air by-pass is directed to the suction chamber. In this way, the flow rate of the air stream can be drastically lower than the rate of air flow from the nozzles. The lower flow rate of the air stream, in turn, results in a lower sound level. Due to the lower airflow rate, 10 higher pressures in the supply air chamber can be used. Due to the low air flow rate of the auxiliary air, the air distribution characteristics of the supply air device are determined by the nozzle air flow rate and the induction control at the outlet of the mixing chamber, if any.

15 Keksinnön eräässä toisessa edullisessa suoritusmuodossa tuloilmalaite käsittää myös ainakin yhden lämmönvaihtimen. Tällaisessa ratkaisussa voidaan imukam-mion ja lämmönvaihtimen kautta sekoituskammioon johdettavaa lisäilmaa jälki-lämmittää tai jälkijäähdyttää lämmönvaihtimessa. Tämä voi olla tarpeen esim. tilanteessa, jossa tuloilmalaite sijaitsee neuvottelutilassa, jossa suuri tuloilmavirta 20 voi aiheuttaa neuvottelutilan yli- tai alijäähtymisen. Jälkilämmittämällä tai jälki-jäähdyttämällä imukammion ja lämmönvaihtimen kautta sekoituskammioon johdettavaa lisäilmavirtausta voidaan sekoituskammiossa yhdistyneen ilmavirtauksen cv lämpötila säätää sopivaksi.In another preferred embodiment of the invention, the supply air device also comprises at least one heat exchanger. In such a solution, additional air supplied to the mixing chamber through the suction chamber and the heat exchanger can be post-heated or post-cooled in the heat exchanger. This may be necessary, for example, in a situation where the supply air device is in a conference room where a high supply air flow 20 may cause the conference room to overcool or undercool. By post-heating or post-cooling, the additional air flow through the suction chamber and heat exchanger to the mixing chamber can be adjusted to the temperature of the combined air flow cv in the mixing chamber.

δ cvδ cv

COC/O

cp 25 Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa 0 esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole g tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.cp 25 The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in Figures 0 of the accompanying drawings, to which, however, the invention is not intended to be solely limited.

tn σ>tn σ>

δ KUVIOIDEN LYHYT SELOSTUSδ BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

O) 1 30 5O) 1 30 5

Kuviossa 1 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä tuloilmalaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa.Figure 1 is a vertical cross-sectional view of one of the supply air devices in which the invention can be applied.

Kuviossa 2 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä toisesta tuloilma-5 laitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa.Figure 2 is a vertical cross-sectional view of another supply air device 5 where the invention can be applied.

Kuviossa 3 on esitetty aksonometrinen kuva eräästä pitkänomaisesta tuloilmalaitteesta, jossa keksintö voidaan soveltaa.Figure 3 is an axonometric view of an elongated supply air device in which the invention can be applied.

10 Kuviossa 4 on esitetty aksonometrinen kuva eräästä toisesta pyöreästä tuloilmalaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa.Figure 4 is an axonometric view of another circular supply air device in which the invention can be applied.

Kuviossa 5 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä kolmannesta tuloilmalaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa.Figure 5 is a vertical cross-sectional view of a third supply air device in which the invention can be applied.

1515

Kuviossa 6 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä neljännestä tuloilmalaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa.Fig. 6 is a vertical cross-sectional view of a fourth supply air device in which the invention can be applied.

Kuviossa 7 on esitetty eräs keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkaisu.Fig. 7 shows an air flow control solution according to the invention.

2020

Kuviossa 8 on esitetty eräs toinen keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkaisu. c\j Kuviossa 9 on esitetty eräs kolmas keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkai-Fig. 8 shows another air flow control solution according to the invention. Figure 9 shows a third air flow control solution according to the invention.

SS

CM SU.CM SU.

o 25 00 o Kuviossa 10 on esitetty eräs neljäs keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkai- £ su.Fig. 10 shows a fourth air flow control solution according to the invention.

LOLO

0505

S EDULLISTEN SUORITUSMUOTOJEN SELOSTUSDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

05 S 30 605 S 30 6

Kuviossa 1 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä tuloilmalaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa.Figure 1 is a vertical cross-sectional view of one of the supply air devices in which the invention can be applied.

Tuloilmalaite 100 käsittää tuloilmakammion 10, joka käsittää vaakasuuntaisen 5 ulkokattolevyn 11, sen alapuolella, välimatkan päässä siitä olevan yhdensuuntaisen sisäkattolevyn 12, ensimmäisen pystysuuntaisen ulkosivuseinämän 13a, toisen pystysuuntaisen ulkosivuseinämän 13 b, ensimmäisen pystysuuntaisen sisäsivusei-nämän 14a ja toisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14b. Ensimmäisen pystysuuntaisen ulkosivuseinämän 13a yläreuna yhtyy ulkokattolevyn 11 vasemman 10 puoleiseen sivureunaan ja toisen pystysuuntaisen ulkosivuseinämän 13b yläreuna yhtyy ulkokattolevyn 11 oikeanpuoleiseen sivureunaan. Ensimmäisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14a yläreuna yhtyy sisäkattolevyn 12 vasemman puoleiseen sivureunaan ja toisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14b yläreuna yhtyy sisäkattolevyn 12 oikeanpuoleiseen sivureunaan. Ensimmäisen pystysuuntaisen 15 ulkosivuseinämän 13a alareuna on yhdistetty ensimmäisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14a alareunaan ensimmäisellä yhdysseinämällä 15a ja toisen pystysuuntaisen ulkosivuseinämän 13b alareuna on yhdistetty toisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14b alareunaan toisella yhdysseinämällä 15b. Tuloilmakammio 10 muodostuu siten kahdesta erillisestä alapuolisesta kammiosta lObl, 10b2, jotka 20 ovat yhteydessä toisiinsa yhden yhtenäisen yläpuolisen kammion 10a välityksellä.The supply air device 100 comprises a supply air chamber 10 comprising a horizontal ceiling panel 11, below it, a parallel ceiling panel 12 spaced therefrom, a first vertical outer side wall 13a, a second vertical outer side wall 13b, a first vertical inner side wall 14b. The upper edge of the first vertical exterior sidewall 13a abuts the left side edge of the exterior roof panel 11 and the upper edge of the second vertical exterior sidewall 13b joins the right side edge of the exterior roof panel 11. The upper edge of the first vertical inner side wall 14a abuts the left side edge of the ceiling panel 12 and the upper edge of the second vertical inner side wall 14b abuts the right side edge of the ceiling panel 12. The lower edge of the first vertical 15 outer sidewall 13a is connected to the lower edge of the first vertical inner sidewall 14a by the first connecting wall 15a and the lower edge of the second vertical outer sidewall 13b is connected to the lower edge of the second vertical inner sidewall 14b. The supply air chamber 10 thus consists of two separate lower chambers 10b1b, 10b2, which 20 communicate with one another via a single, uniform upper chamber 10a.

Raitisilmavirtaus LI tuodaan tuloilmakammioon 10 tuloilmakammion 10 ensim-c\j mäiseen pystysuuntaiseen ulkosivuseinämään 13a liittyvän, vaakasuuntaisen X-XThe fresh air flow L1 is introduced into the supply air chamber 10 in the horizontal X-X direction associated with the first vertical-side vertical wall 13a of the supply air chamber 10.

° yhteen 16 kautta. Tuloilman liitäntä 16 voi tuloilmakammion 10 ulkosivuseinä-° together through 16. The supply air connection 16 can supply the outside wall of the supply air chamber 10-

COC/O

o 25 män 13a sijaan sijaita ulkokatto levyssä 11.o Instead of 25 m 13a, place the outer ceiling in panel 11.

oo o g Tuloilmalaite 100 käsittää lisäksi kaksi pystysuuntaista, välimatkan päässä toisis- lo taan olevaa, poikkileikkaukseltaan suorakulmion muotoista lämmönvaihdinta 30a, g 30b, jotka ovat yläpäästään tuettu tuloilmakammion 10 sisäkattoseinämään 12.The supply air device 100 further comprises two vertically spaced rectangular heat exchangers 30a, g 30b which are supported at their upper end by the ceiling wall 12 of the supply air chamber 10.

o o 30 Lämmönvaihtimien 30a, 30b väliseen tilaan muodostuu poikkileikkaukseltaan suorakulmion muotoinen imukammio 40. Imukammion 40 alaosassa on pohjalevy 7 50, joka tukeutuu lämmönvaihtimien 30a, 30b alapäähän. Pohjalevyn 50 keskiosa 52 on varustettu aukoilla, joiden kautta kierrätysilmavirtaus L2 voidaan johtaa ilmastoitavasta huonetilasta imukammioon 40. Ensimmäisen lämmönvaihtimen 30a ja tuloilmakammion 10 ensimmäisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14a 5 väliseen tilaan muodostuu ensimmäinen, poikkileikkaukseltaan suorakulmion muotoinen sekoituskammio 20a. Toisen lämmönvaihtimen 30b ja tuloilmakammion 10 toisen pystysuuntaisen sisäsivuseinämän 14b väliseen tilaan muodostuu toinen, poikkileikkaukseltaan suorakulmion muotoinen sekoituskammio 20b. Ensimmäisen sekoituskammion 20a katossa eli tuloilmakammion 10 sisäkattolevyssä 10 11 on ensimmäinen suutinrivistö 60a, jonka kautta raitisilmavirtaus LI johdetaan tuloilmakammiosta 10 ensimmäiseen sekoituskammioon 20a. Toisen sekoitus-kammion 20b katossa eli tuloilmakammion 10 sisäkattolevyssä 11 on toinen suutinrivistö 60b, jonka kautta raitisilmavirtaus LI johdetaan tuloilmakammiosta 10 toiseen sekoituskammioon 20a.The space between the heat exchangers 30a, 30b forms a suction chamber 40 of rectangular cross-section. The lower part of the suction chamber 40 has a bottom plate 7 50 which rests on the lower end of the heat exchangers 30a, 30b. The central portion 52 of the bottom plate 50 is provided with openings through which recirculated air flow L2 can be led from the room to be ventilated to the suction chamber 40. A first rectangular cross-section 20 is formed between the first heat exchanger 30a and the first vertical inner side wall 14a 5 of the supply air chamber 10. In the space between the second heat exchanger 30b and the second vertical inner side wall 14b of the supply air chamber 10, a second rectangular mixing chamber 20b is formed. The ceiling of the first mixing chamber 20a, i.e. the ceiling panel 10 11 of the supply air chamber 10, has a first row of nozzles 60a through which fresh air flow L1 is led from the supply air chamber 10 to the first mixing chamber 20a. The ceiling of the second mixing chamber 20b, i.e. the ceiling panel 11 of the supply air chamber 10, has a second row of nozzles 60b through which fresh air flow L1 is led from the supply air chamber 10 to the second mixing chamber 20a.

1515

Ensimmäisen sekoituskammion 20a alaosaan muodostuu ensimmäinen lähtöaukko 25a, jonka rajaa ensimmäinen yhdysseinämä 15a ja pohjalevyn 50 vasen sivureu-na 51a. Toisen sekoituskammion 20b alaosaan muodostuu toinen lähtöaukko 25b, jonka rajaa toinen yhdysseinämä 15b ja pohjalevyn 50 oikea sivureuna 51b. Mo-20 lemmat lähtöaukot 25a, 25b on muotoiltu siten, että ilmavirtaus ohjautuu sekoituskammio sta 20a, 20b ilmastoitavassa huonetilassa sivulle olennaisesti huoneen kattopinnan suuntaisesti.At the bottom of the first mixing chamber 20a is formed a first outlet 25a defined by a first connecting wall 15a and a left side edge 51a of the base plate 50. At the bottom of the second mixing chamber 20b, a second outlet opening 25b is formed defined by a second connecting wall 15b and a right side edge 51b of the base plate 50. The lower outlet openings 25a, 25b of the Mo-20 are shaped such that the air flow is directed from the mixing chamber 20a, 20b to the side of the room to be ventilated substantially parallel to the ceiling surface of the room.

CVICVI

Tuloilmalaite 100 käsittää lisäksi imukammion 40 katossa eli tuloilmakammion i 00 cp 25 10 sisäkattolevyssä 11 ainakin yhden ilmavirtaussäätimen 70, jonka kautta voi- 0 daan johtaa lisäilmavirtaus L3 tuloilmakammiosta 10 imukammioon 40.The supply air device 100 further comprises at least one airflow regulator 70 in the ceiling of the suction chamber 40 in the ceiling, i.e. the supply air chamber i 00 cp 25 10, through which additional airflow L3 from the supply air chamber 10 can be supplied to the suction chamber 40.

cccc

CLCL

g Raitisilmavirtaus LI muodostaa kussakin sekoituskammiossa 20a, 20b alipaineen, to joka imee tai indusoi kierrätysilmavirtausta L2 ilmastoitavasta huonetilasta imu- ° -1 · · o 30 kammioon 40 ja siitä edelleen lämmönvaihtimien 30a, 30b läpi sekoituskammioi- hin 20a, 20b. Lisäilmavirtaus L3 imeytyy myös imukammiosta 40 lämmönvaihti- 8 mien 30a, 30b läpi sekoituskammioihin 20a, 20b. Sekoituskammioissa 20a, 20b raitisilmavirtaus LI, lisäilmavirtaus L3 ja kierrätysilmavirtaus L2 muodostavat yhdistetyn ilmavirtauksen LA. Kierrätysilmavirtausta L2 ja lisäilmavirtausta L3 voidaan jäähdyttää tai lämmittää lämmönvaihtimissa 30a, 30b. Yhdistetty ilmavir-5 taus LA purkautuu kummankin sekoituskammion 20a, 20b alaosassa olevasta läh-töaukosta 25a, 25b ilmastoitavaan huonetilaan sivulle olennaisesti huoneen katto-pinnan suuntaisesti.g Fresh air flow L1 forms a vacuum in each mixing chamber 20a, 20b, which sucks or induces recirculated air flow L2 from the room to be ventilated to suction -1 · · 30 through chamber 40 and then through heat exchangers 30a, 20b to mixing chambers 20a, 20b. Additional air flow L3 is also absorbed from suction chamber 40 through heat exchangers 30a, 30b to mixing chambers 20a, 20b. In the mixing chambers 20a, 20b, the fresh air flow L1, the auxiliary air flow L3 and the recirculated air flow L2 form a combined air flow LA. The recirculated air flow L2 and the auxiliary air flow L3 can be cooled or heated by heat exchangers 30a, 30b. The combined airflow LA is discharged from the outlet opening 25a, 25b in the lower part of each mixing chamber 20a, 20b into a room to be ventilated to a side substantially parallel to the ceiling surface of the room.

Tuloilmalaite 100 on symmetrinen pystysuuntaisen keskiakselin Y-Y suhteen.The supply air device 100 is symmetrical with respect to the central vertical axis Y-Y.

1010

Kuvioissa 1 esitetty tuloilmalaite voi muodostua pitkänomaisesta, poikkipinnaltaan olennaisesti suorakulmion muotoisesta kappaleesta tai pyöreästä kappaleesta. Kun tuloilmalaite on pyöreä, lämmönvaihtimet 30a, 30b muodostuvat yhdestä rengasmaisesta lämmönvaihtimesta, jota kiertää rengasmainen sekoituskammio 15 20a, 20b, jonka alaosassa on rengasmainen lähtöaukko 25a, 25b. Myöskin tuloil- makammion 10 alaosa 10b 1, 10b2 on tällöin rengasmainen kammio ja yläosa 10a on sylinterimäinen kammio. Pyöreän tuloilmalaitteen tuloilmakammion 10 ul-kosivuseinämä 13a, 13b voi olla sylinterimäinen tai esim. suorakulmion tai monikulmion muotoinen, jolloin myös ulkokattolevy 11 on sovitettu ulkosivuseinämän 20 13 a, 13b muotoon.The supply air device shown in Figures 1 may consist of an elongated body having a substantially rectangular cross-section or a circular body. When the supply air device is circular, the heat exchangers 30a, 30b consist of a single annular heat exchanger, which is circulated by an annular mixing chamber 15 20a, 20b having an annular outlet 25a, 25b at the bottom. Also, the lower part 10b 1, 10b2 of the supply air chamber 10 is an annular chamber and the upper part 10a is a cylindrical chamber. The supply air chamber 13a, 13b of the supply air chamber 10 of the circular supply air device 10 may be cylindrical or e.g. rectangular or polygonal, whereby also the roof panel 11 is arranged in the shape of the outer side wall 20 13a, 13b.

Kuviossa 2 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä toisesta tuloilma- c\j laitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa. Tämä suoritusmuoto vastaa kuviossa oFig. 2 is a vertical cross-sectional view of another supply air device in which the invention can be applied. This embodiment corresponds to Fig. O

cm 1 esitetyn suoritusmuodon vasenta puolta eli pystysuuntaisen keskiakselin Y-Ycm 1 of the left side of the embodiment shown, i.e. the Y-Y vertical center axis

COC/O

o 25 vasemmalla puolella olevaa osuutta. Tässä suoritusmuodossa on siten vain yksi o sekoituskammio 20 ja vain yksi lämmönvaihdin 30. Imukammio 40 rajautuu £ lämmönvaihtimen 30 ja oikeanpuoleisen ulkosivuseinämän 13c väliseen tilaan.o 25 sections to the left. Thus, in this embodiment, there is only one mixing chamber 20 and only one heat exchanger 30. The suction chamber 40 is delimited by a space between the heat exchanger 30 and the right outer side wall 13c.

g Sekoituskammion 20, lämmönvaihtimen 30 ja imukammion 40 poikkileikkaus on g tässä olennaisesti suorakulmion muotoinen, o o 30g The cross-section of the mixing chamber 20, the heat exchanger 30 and the suction chamber 40 is g substantially rectangular here, o 30

(M(M

99

Kuviossa 3 on esitetty aksonometrinen kuva eräästä pitkänomaisesta tuloilmalait-teesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa. Tuloilmalaite 100 muodostuu siis tässä pitkänomaisesta, poikkipinnaltaan olennaisesti suorakulmion muotoisesta kappaleesta. Tuloilmakammion sisäkattolevyssä 12 on kolme ilmavirtaussäädintä 70a, 5 70b, 70c, joiden kautta voidaan johtaa lisäilmavirtaus tuloilmakammiosta läm- mönvaihtimien 30a, 30b väliseen imukammioon 40. Tuloilmalaite voi luonnollisesti olla myös neliön muotoinen.Figure 3 is an axonometric view of an elongated supply air device in which the invention can be applied. The supply air device 100 thus consists of an elongated body having a substantially rectangular cross-section. The supply air chamber ceiling panel 12 has three airflow controllers 70a, 5 70b, 70c through which additional airflow from the supply air chamber to the suction chamber 40 of the heat exchangers 30a, 30b can be conducted. The supply air device may, of course, also be square.

Kuviossa 4 on esitetty aksonometrinen kuva eräästä pyöreästä tuloilmalaitteesta, 10 jossa keksintöä voidaan soveltaa. Tuloilmalaite 100 muodostuu siis tässä pyöreän muotoisesta kappaleesta. Tuloilmakammion sisäkattolevyssä 12 on yksi ilmavir-taussäädin 70, jonka kautta voidaan johtaa raitisilmavirtaus tuloilmakammiosta rengasmaisen lämmönvaihtimen sisäpuoliseen sylinterimäiseen imukammioon.Figure 4 is an axonometric view of a circular supply air device 10 in which the invention can be applied. The supply air device 100 thus consists of a circular body. The supply air chamber ceiling panel 12 has a single air flow regulator 70 through which fresh air flow from the supply air chamber can be conducted to the inner cylindrical suction chamber of the annular heat exchanger.

15 Kuviossa 5 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä kolmannesta tuloilmalaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa. Tuloilmakammion 10 poikkileikkaus muodostuu yläpuolisesta suorakulmion muotoisesta osuudesta ja alapuolisesta kolmion muotoisesta osuudesta. Tuloilmakammion 10 alapuolella on vaakasuuntainen pohjalevy 50, jossa on viistosti ylöspäin taitetut reunaosat 51a, 51b.Figure 5 is a vertical cross-sectional view of a third supply air device in which the invention can be applied. The intake air chamber 10 has a cross section consisting of an upper rectangular portion and a lower triangular portion below. Below the supply air chamber 10 is a horizontal bottom plate 50 having obliquely upwardly folded edge portions 51a, 51b.

20 Tuloilmalaite käsittää lisäksi sivuseinämät 14a, 14b, joiden yläreunat yhtyvät tuloilmakammion 10 suorakulmion muotoisen yläosan alakulmiin ja jotka suuntautuvat viistosti alaspäin. Ensimmäinen sivuseinämä 14a ja pohjalevyn ensimmäi-c\j nen reunaosa 51a muodostavat väliinsä ensimmäisen sekoituskammion 20a. Toi- cv nen sivuseinämä 14b ja pohjalevyn toinen reunaosa 51b muodostavat väliinsäThe supply air device further comprises side walls 14a, 14b, the upper edges of which coincide with the lower corners of the rectangular upper part of the supply air chamber 10 and which are inclined downwardly. The first side wall 14a and the first edge portion 51a of the bottom plate form between them a first mixing chamber 20a. A second side wall 14b and a second edge portion 51b of the base plate form between them

COC/O

o 25 toisen sekoituskammion 20b. Tuloilmakammion 10 kolmion muotoisessa alaosas- o sa on kummalakin reunalla ilmavirtaussäädin 70a, 70b, jonka kautta johdetaan £ tuloilmakammiosta 10 lisäilmavirtaus L3 imukammioon 40, josta lisäilmavirtaus g L3 imeytyy kierrätysilmavirtauksen L2 mukana sekoituskammioon 20a, 20b.25 second mixing chamber 20b. The triangular bottom portion of the supply air chamber 10 has an airflow regulator 70a, 70b on each side through which an additional airflow L3 is led from the supply air chamber 10 to the suction chamber 40, from which additional airflow g L3 is absorbed by the recirculating airflow L2.

SS

05 o o 30 Pohjalevyn 51 ensimmäisen reunaosan 51a yhteyteen on asennettu ensimmäinen säätölevy 200a, jolla voidaan säätää ensimmäisen sekoituskammion 20a induk- 10 tionsuhdetta. Pohjalevyn 51 toisen reunaosan 51b yhteyteen on asennettu toinen säätölevy 200b, jolla voidaan säätää toisen sekoituskammion 20b induktionsuh-detta. Suuttimista 60a, 60b purkautuvat raitisilmavirtaukset LI suuntautuvat se-koituskammioihin 20a, 20b ja indusoivat kierrätysilmavirtauksen L2 virtaamaan 5 pohjalevyn 50 keskiosan 52 aukkojen kautta imukammioon 40 ja siitä edelleen sekoituskammioihin 20a, 20b. Nostamalla ja laskemalla säätölevyjä 200a, 200b voidaan imukammiosta 40 sekoituskammioihin 20a, 20b johtuvan kierrätysilmavirtauksen L2 määrää säätää, jolloin induktiosuhde muuttuu.A first adjusting plate 200a is mounted in connection with the first edge portion 51a of the base plate 51 for adjusting the induction ratio of the first mixing chamber 20a. Connected to the second peripheral portion 51b of the base plate 51 is a second adjusting plate 200b for adjusting the induction ratio of the second mixing chamber 20b. The fresh air currents L1 discharged from the nozzles 60a, 60b are directed to the mixing chambers 20a, 20b and induce the recirculated air flow L2 to flow through the openings of the central portion 52 of the base plate 50 into the suction chamber 40 and further into the mixing chambers 20a, 20b. By raising and lowering the control plates 200a, 200b, the amount of recirculated air flow L2 from the suction chamber 40 to the mixing chambers 20a, 20b can be adjusted, whereby the induction ratio changes.

10 Kuviossa 6 on esitetty pystysuuntainen poikkileikkaus eräästä neljännestä tuloil-malaitteesta, jossa keksintöä voidaan soveltaa. Tuloilmakammion 10 poikkileikkaus muodostuu yläpuolisesta suorakulmion muotoisesta osuudesta ja alapuolisesta kolmion muotoisesta osuudesta. Tuloilmakammion 10 alapuolisen, kolmion muotoisen osuuden sivuseinämiin on kiinnitetty viistosti alaspäin suunnatut si-15 säsivuseinämät 51a, 51b. Tuloilmalaite käsittää lisäksi ulkosivuseinämät 14a, 14b, jotka muodostuvat yläpuolisista pystyosuuksista 14al, 14bl ja viistosti alaspäin suunnatuista osuuksista 14a2, 14b2. Ensimmäisen ulkosivuseinämän 14a pysty-osuuden 14al ja tuloilmakammion 10 suorakulmion muotoisen yläosuuden ensimmäisen sivuseinämän väliin muodostuu ensimmäinen imukammio 40a. Toisen 20 ulkosivuseinämän 14b pystyosuuden 14bl ja tuloilmakammion 10 suorakulmion muotoisen yläosuuden toisen sivuseinämän väliin muodostuu toinen imukammio 40b. Ensimmäisen ulkosivuseinämän 14a viisto osuus 14a2 ja ensimmäinen si-c\j säsivuseinämä 51a muodostavat väliinsä ensimmäisen sekoituskammion 20a. Toi- cu sen ulkosivuseinämän 14b viisto osuus 14b2 ja toinen sisäsivuseinämä 51b muo-Fig. 6 is a vertical cross-sectional view of a fourth supply air unit in which the invention can be applied. The intake air chamber 10 has a cross section consisting of an upper rectangular portion and a lower triangular portion below. The sidewalls 51a, 51b are inclined downwardly on the side walls of the triangular portion below the supply air chamber 10. The supply air device further comprises outer side walls 14a, 14b, which consist of upper vertical portions 14a1, 14b1 and obliquely downwardly directed portions 14a2, 14b2. A first suction chamber 40a is formed between the vertical portion 14al of the first outer side wall 14a and the first side wall of the rectangular upper portion of the supply air chamber 10a. Between the vertical portion 14bl of the second outer side wall 14b and the second side wall of the rectangular upper portion of the supply air chamber 10, a second suction chamber 40b is formed. The oblique portion 14a2 of the first outer side wall 14a and the first sieve side wall 51a form a first mixing chamber 20a. Repeat the oblique portion 14b2 of its outer sidewall 14b and the second inner sidewall 51b to form

COC/O

cp 25 dostavat väliinsä toisen sekoituskammion 20b. Tuloilmakammion 10 suorakulmi- 00 0 on muotoisen yläosuuden sivuseinämissä on ilmavirtaussäädin 70a, 70b, jonka g kautta johdetaan tuloilmakammiosta 10 lisäilmavirtaus L3 imukammioihin 40a, jo 40b, josta lisäilmavirtaus L3 imeytyy kierrätysilmavirtauksen L2 mukana sekoi- cd tuskammioihin 20a, 20b.The cp 25 interconnects a second mixing chamber 20b. The side walls of the upper portion of the supply air chamber 10 have an airflow regulator 70a, 70b through which g is directed from the supply air chamber 10 to an additional airflow L3 to the suction chambers 40a, 40b, from which the additional airflow L3 is absorbed by the

01 ’ I 30 1101 'I 30 11

Ensimmäisen ulkosivuseinämän 14a pystyosuuden 14al yhteyteen on asennettu ensimmäinen säätölevy 200a, jolla voidaan säätää ensimmäisen sekoituskammion 20a induktiosuhdetta. Toisen ulkosivuseinämän 14b pystyosuuden 14b 1 yhteyteen on asennettu toinen säätölevy 200b, jolla voidaan säätää toisen sekoituskammion 5 20b induktiosuhdetta. Suuttimista 60a, 60b purkautuvat raitisilmavirtaukset LIAlong with the vertical portion 14al of the first outer side wall 14a is provided a first adjusting plate 200a for adjusting the induction ratio of the first mixing chamber 20a. In connection with the vertical portion 14b 1 of the second outer side wall 14b, a second adjusting plate 200b is provided for adjusting the induction ratio of the second mixing chamber 5b. Fresh air currents L1 discharge from nozzles 60a, 60b

suuntautuvat sekoituskammioihin 20a, 20b ja indusoivat kierrätysilmavirtauksen L2 virtaamaan imukammioihin 40a, 40b ja siitä edelleen sekoituskammioihin 20a, 20b. Kääntämällä säätölevyjä 200a, 200b voidaan imukammioista 40a, 40b sekoituskammioihin 20a, 20b johtuvan kierrätysilmavirtauksen L2 määrää säätää, jol-10 loin induktiosuhde muuttuu.are directed to mixing chambers 20a, 20b and induce recirculated air flow L2 to flow into suction chambers 40a, 40b and thereafter into mixing chambers 20a, 20b. By rotating the adjusting plates 200a, 200b, the amount of recirculated air flow L2 from the suction chambers 40a, 40b to the mixing chambers 20a, 20b can be adjusted to change the induction ratio of 10 to 10.

Kuviossa 7 on esitetty eräs keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkaisu. Sivun yllälaidassa on esitetty poikkileikkaus ilmavirtaussäätimestä ja sivun alalaidassa on esitetty ilmavirtaussäädin alhaalta katsottuna. Ilmavirtaussäädin perustuu tässä 15 lautasventtiiliin, joka käsittää pohjaosan 71, joka on tuettu sisäkatto levyssä 12 olevan aukon 12a reunoihin. Pohjaosa 71 voi muodostua esim. kauluksesta, joka asettuu sisäkattolevyn 12 aukon 12a reunoihin ja poikkiosasta, jonka keskellä on kierteinen reikä 72. Kauluksen sisälle muodostuu siten sisäkattolevyn 12 aukkoon 12a avautuva aukko, jota rajoittaa ainoastaan poikkiosa. Lautasventtiili käsittää 20 lisäksi säätölautasen 73, joka on tuettu kierretapin 74 välityksellä pohjaosan 71 keskellä olevaan kierteiseen reikään 72. Ilmavirtaussäätimestä purkautuvaa ilma-määrää voidaan säätää säätämällä säätölautasen 73 etäisyyttä pohjaosasta 71 kier-c\i tämällä säätö lautasta 73 nuolen SI osoittamalla tavalla. Säätölautasen 73 ulkoke- c3 hälle on lisäksi asennettu ilmaa läpäisevä kudos 75, joka ulottuu lautasen 73 ja i 00 o 25 sisäkattolevyn 12 väliselle osuudelle. Ilmaa läpäisevä kudos 75 voi muodostua o esim. harsosta. Ilmaa läpäisevän kudoksen 75 yläpää on tuettava sisäkatto levyyn | 12 tai pohjaosaan 71 siten, että ilmaa läpäisevä kudos 75 voi pyöriä säätölautasen io 73 mukana kun lautasventtiiliä avataan tai suljetaan säätölautasta 73 kiertämällä.Fig. 7 shows an air flow control solution according to the invention. The top of the page shows a cross-section of the airflow regulator and the bottom of the page shows the airflow regulator seen from below. The air flow regulator here is based on a 15-valve valve comprising a base member 71 supported on the edges of the opening 12a in the ceiling 12. The bottom portion 71 may consist, for example, of a collar disposed at the edges of the opening 12a of the ceiling panel 12 and a cross section having a helical hole 72 in the center thereof, thereby opening into the opening 12a of the ceiling panel 12, limited only by the cross member. Disc valve comprising 20 further adjustment plate 73 which is supported via a threaded pin 74 to the center of the base portion 71 of the threaded hole 72. Ilmavirtaussäätimestä discharged air volume can be adjusted by adjusting the adjustment plate 73 the distance from the bottom part 71 revolutions c \ i tämällä adjustment plate 73 of the arrow SI in the illustration. In addition, an air permeable fabric 75 is provided on the outer c3 of the adjusting plate 73, which extends between the portion 73 of the plate 73 and the ceiling panel 12. The air permeable fabric 75 may consist of, e.g., a gauze. The upper end of the air permeable fabric 75 must be supported on the ceiling of the ceiling 12 or the base portion 71 such that the air-permeable fabric 75 can rotate with the adjusting disc 73 when the disc valve is opened or closed by turning the adjusting disc 73.

cö Lisäilmavirtaus L3 johdetaan tuloilmakammiosta 10 tuloilmakammion 10 sisäkat- o o 30 tolevyn 12 aukon 12a ja lautasventtiilin pohjaosan 71 aukon läpi ja siitä edelleen 12 ilmaa läpäisevän kudoksen 75 läpi ilmavirtaussäätimen 70 alapuoliseen imukam-mioon 40.The auxiliary air flow L3 is led from the supply air chamber 10 through the inner ceiling 30 of the supply air chamber 10 through the opening 12a of the slide plate 12 and the opening 71 of the bottom of the valve valve 12 and further through the air permeable fabric 75 to the suction chamber 40.

Kuviossa 8 on esitetty eräs toinen keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkaisu.Fig. 8 shows another air flow control solution according to the invention.

5 Sivun yllälaidassa on esitetty poikkileikkaus ilmavirtaussäätimestä ja sivun alalaidassa on esitetty ilmavirtaussäädin alhaalta katsottuna. Ilmavirtaussäädin 80 käsittää pohjaosan 81, joka on tuettu sisäkattolevyssä 12 olevan aukon 12a reunoihin ja jossa on sektorimaisia aukkoja käsittävä osuus. Pohjaosa 81 voi muodostua esim. kauluksesta, joka asettuu sisäkattolevyn 12 aukon 12a reunoihin ja sek-10 torimaiset aukot käsittävästä keskiosuudesta, jonka keskellä on kierteinen reikä 82. Kauluksen sisälle keskiosuuteen muodostuu siten sisäkattolevyn 12 aukkoon 12a avautuvia sektorimaisia aukkoja. Ilmavirtaussäädin 80 käsittää lisäksi säätö-levyn 83, jossa on sektorimaisia aukkoja 83a. Säätölevy 83 on tuettu kierteisen pultin 84 välityksellä pohjaosan 81 keskellä olevaan kierteiseen reikään 82. Ilma-15 virtaussäätimestä 80 purkautuvaa ilmamäärää voidaan säätää kiertämällä säätöle-vyä 83 nuolen SI osoittamalla tavalla, jolloin säädetään pohjaosan 81 sektorimais-ten aukkojen 81a ja säätölevyn 83 sektorimaisten aukkojen 83a limityksen suuruutta. Pohjalevyn 81 ja sisäkattolevyn 12 alapinnan väliin voidaan lisäksi asentaa ilmaa läpäisevä kudos 85, joka edullisesti on harso. Lisäilmavirtaus L3 johdetaan 20 tuloilmakammiosta 10 tuloilmakammion 10 sisäkattolevyn 12 aukon 12a ja ilmaa läpäisevän kudoksen 85 läpi ilmavirtaussäätimeen 80, jonka aukoista 81a, 83a raitisilmavirtaus LI purkautuu ilmavirtaussäätimen 80 alapuoliseen imukammioon c\j 40.5 At the top of the page is a cross-section of the airflow regulator and at the bottom of the page is the airflow regulator seen from below. The air flow regulator 80 comprises a base member 81 which is supported at the edges of the opening 12a in the ceiling panel 12 and has a portion comprising sector-like openings. The base portion 81 may consist, for example, of a collar disposed at the edges of the opening 12a of the ceiling panel 12 and a central portion having secular openings 82 having a helical hole 82 in the interior thereof thereby forming sectorial openings in the opening 12a of the ceiling panel 12. The air flow regulator 80 further comprises a control plate 83 having sector-shaped openings 83a. The control plate 83 is supported by means of a threaded bolt 84 in the center of the base portion 81 of the threaded hole 82. The air 15 flow controller 80 discharged amount of air can be adjusted by rotating the säätöle-vyä 83 of the arrow SI, as shown in, thereby adjusting the base portion 81 of tapered apertures 81a and the control board 83 tapered apertures 83a the magnitude of the overlap. In addition, an air-permeable fabric 85, which is preferably a gauze, may be mounted between the bottom panel 81 and the lower surface of the ceiling panel 12. The additional air flow L3 is led from the 20 supply air chambers 10 through the opening 12a of the ceiling panel 12 of the supply air chamber 10 and through the air permeable fabric 85 to the air flow regulator 80, through which openings 81a, 83a are discharged into the suction chamber c1.

δδ

CMCM

00 o 25 Kuviossa 9 on esitetty eräs kolmas keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkai- o su. Sivun yllälaidassa on esitetty poikkileikkaus ilmavirtaussäätimestä ja sivun g alalaidassa on esitetty ilmavirtaussäädin alhaalta katsottuna. Ilmavirtaussäädin 90 LO käsittää pohjaosan 91, joka on tuettu sisäkattolevyssä 12 olevan aukon 12a reu- cd noihin. Pohjaosa 91 voi muodostua esim. kauluksesta, joka asettuu sisäkattolevyn o o 30 12 aukon 12a reunoihin. Kauluksen sisälle muodostuu siten sisäkattolevyn 12 aukkoon 12a avautuva aukko. Ilmavirtaussäädin 90 käsittää lisäksi pohjasylinterin 13 91b, jonka sisäpääty on tuettu pohjaosaan 91 ja jonka ulkopääty on suljettu ensimmäisellä kansilevyllä 91c. Ilmavirtaussäädin 90 käsittää lisäksi säätösylinterin 93, joka on sijoitettu pohjasylinterin 91b vaipan ulkopinnalle ja jonka ulkopääty on suljettu toisella kansilevyllä 93c. Pohjasylinterin 91b vaipassa on ensimmäisiä 5 aukkoja 91a ja ulkopuolisen säätösylinterin 93 vaipassa on toisia aukkoja 93a Sää-tösylinteri 93 pyörii pohjasylinterin 91b vaipan ulkopinnalla nuolen SI osoittamalla tavalla, jolloin voidaan säätää säätösylinterin 93 aukkojen 93a ja pohjasylinterin 91b aukkojen 91a limitystä eli sitä kuinka suuri ilmavirtaus ilmavirtaussää-timen 90 läpi kulkee. Säätösylinterin 93 pohjalevyn 93a läpi ulottuu kierrepultti 10 94, joka asettuu pohjasylinterin 91b kansilevyn 91c kierteiseen reikään 92. Kier- repultilla 94 voidaan säätösylinteri 93 lukita pohjasylinteriin 91b halutussa asemassa. Pohjasylinterin 91b vaipan sisäpintaan voidaan lisäksi asentaa ilmaa läpäisevä kudos 95, joka edullisesti on harso. Lisäilmavirtaus L3 johdetaan tuloilma-kammiosta 10 tuloilmakammion 10 sisäkatto levyn 12 aukon 120a läpi sisäpuoli-15 sen pohjasylinterin 91b sisään ja siitä edelleen ilmaa läpäisevän kudoksen 95, pohjasylinterin 91b aukkojen 91a ja säätösylinterin 93 aukkojen 93a läpi imu-kammioon 40.Figure 9 shows a third air flow control solution according to the invention. The top of the page shows a cross-section of the air flow regulator and the bottom of the page g shows the air flow regulator seen from below. The air flow regulator 90 LO comprises a base member 91 which is supported at the edges of the opening 12a in the ceiling panel 12. The base portion 91 may consist, for example, of a collar which is positioned at the edges of the opening 12a of the ceiling panel o 30 12. An opening opening in the opening 12a of the ceiling panel 12 is thus formed inside the collar. The air flow regulator 90 further comprises a bottom cylinder 13 91b, the inner end of which is supported on the bottom part 91 and the outer end of which is closed by the first cover plate 91c. The air flow regulator 90 further comprises an adjusting cylinder 93 disposed on the outer surface of the shell of the bottom cylinder 91b, the outer end of which is closed by a second cover plate 93c. The bottom of the cylinder 91b of the housing of the first five holes 91a and the external adjustment cylinder 93 of the housing has second openings 93a Weather-lift cylinders 93 rotates in the bottom of the cylinder 91b of the outer surface of the arrow SI, as shown in, which can be adjusted by adjusting cylinder 93 the openings 93a and the bottom cylinder 91b of the openings 91a overlap namely how much the air flow ilmavirtaussää passes through time 90. Through the base plate 93a of the adjusting cylinder 93, a threaded bolt 10 94 extends into the threaded hole 92 of the bottom plate 91b of the base plate 91b. The threaded bolt 94 can lock the adjusting cylinder 93 into the base cylinder 91b at a desired position. Further, an air-permeable fabric 95, which is preferably a gauze, may be provided on the inner surface of the shell of the bottom cylinder 91b. Auxiliary air flow L3 is led from the supply air chamber 10 through the ceiling of the supply air chamber 10 through the opening 120a of the plate 12 into the inner cylinder 91b of the inner 15 and thereafter through the air permeable fabric 95, the openings 91a of the base cylinder 91b and the openings 93a.

Kuviossa 10 on esitetty eräs neljäs keksinnön mukainen ilmavirtaussäädinratkai-20 su. Tässä suoritusmuodossa ilmavirtaussäädin 100 käsittää toimilaitteen 110, joka ohjaa sulkuelintä 115, joka edullisesti on venttiililautanen. Toimilaite 110 on kiinnitetty kiinnityspannalla 105 tuloilmalaitteen sisäkattolevyyn 12 eli imukammion c\j 40 katto levyyn. Sulkuelin 105 sulkee ja avaa sisäkattolevyssä 12 olevaa aukkoa cm 12a. Toimilaite 110 voi olla esim. askelmoottori, jota ohjataan ilmastoitavaan i 00 o 25 huonetilaan sijoitetulla ohjausyksiköllä 120. Ilmastoitavaan huonetilaan sijoitetus- 0 ta ohjausyksiköstä 120 voidaan säätää tuloilmalaitteen lisäilmavirtausta L3 por- £ taattomasti. Kuviossa 10 ei ole esitetty kudosta ilmavirtaussäätimen 100 yhteydes- i£5 sä, mutta luonnollisesti ilmavirtaussäätimeen 100 voidaan liittää esim. kuvion 7 cd suoritusmuodossa esitetty kudosratkaisu 75.Figure 10 shows a fourth air flow control solution according to the invention. In this embodiment, the airflow regulator 100 comprises an actuator 110 which controls a closing member 115, which is preferably a valve disc. The actuator 110 is secured by a clamp 105 to the ceiling panel 12 of the supply air device, i.e. the ceiling panel of the suction chamber 40. The closing member 105 closes and opens the opening cm 12a in the ceiling panel 12. The actuator 110 may be, for example, a stepper motor controlled by a control unit 120 located in the room to be ventilated. The additional unit airflow L3 of the supply air device may be infinitely controlled from the control unit 120 located in the room to be ventilated. Fig. 10 does not show the tissue in connection with the air flow regulator 100, but of course the air flow regulator 100 can be fitted with, for example, the tissue solution 75 shown in the embodiment of Fig. 7cd.

1414

Kuvioissa 1 esitetyssä suoritusmuodossa imukammiossa 10 on yhtenäinen yläpuolinen osuus 10a ja sekoituskammioiden 20a, 20b ulkopuolinen osuus lObl, 10b2. Sekä suorakulmion muotoisen että pyöreän tuloilmalaitteen yhteydessä tuloilma-kammio 10 voi muodostua myös pelkästään yhtenäisestä yläpuolisesta osuudesta 5 10a. Tuloilmakammion 10 sisäsivuseinämät 14a, 14b ulottuvat tällöin ulkokatto- levyyn Ilja muodostavat tuloilmalaitteen ulkosivuseinämät. Tuloilman liitäntä 16 voi sijaita tuloilmakammion 10 ulkosivuseinämässä 14a, 14b tai ulkokatto levyssä 11.In the embodiment shown in Figs. 1, the suction chamber 10 has a uniform upper portion 10a and an external portion 10a, 10b2 of the mixing chambers 20a, 20b. In the case of both a rectangular and a circular supply air device, the supply air chamber 10 may also consist solely of a uniform upper portion 510a. The inner side walls 14a, 14b of the supply air chamber 10 then extend to the outer roof plate Ila and form the outer side walls of the supply air device. The supply air connection 16 may be located on the outer side wall 14a, 14b of the supply air chamber 10 or on the outer ceiling panel 11.

10 Kuvioissa 2 esitetyssä suoritusmuodossa imukammiossa 10 on yhtenäinen yläpuolinen osuus 10a ja sekoituskammion 20 ulkopuolinen osuus 10b. Tuloilmakammio 10 voi muodostua myös pelkästään yhtenäisestä yläpuolisesta osuudesta 10a. Tuloilmakammion 10 sisäsivuseinämä 14a ulottuu tällöin ulkokattolevyyn 11 ja muodostaa tuloilmalaitteen ulkosivuseinämän. Tuloilman liitäntä 16 voi sijaita 15 tuloilmakammion 10 ulkosivuseinämässä 14a tai ulkokatto levyssä 11.10 In the embodiment shown in Figs. 2, the suction chamber 10 has an integral upper portion 10a and an external portion 10b of the mixing chamber 20. The supply air chamber 10 may also consist only of a continuous upper portion 10a. The inner side wall 14a of the supply air chamber 10 then extends to the outer ceiling panel 11 and forms the outer side wall of the supply air device. The supply air connection 16 may be located 15 on the outer side wall 14a of the supply air chamber 10 or on the outer ceiling panel 11.

Kuviossa 3 esitetyssä suoritusmuodossa on kolme ilmavirtaussäädintä 70a, 70b, 70c ja kuviossa 4 on yksi ilmavirtaussäädin 70. Ilmavirtaussäädinten lukumäärä määräytyy tarvittavan raitisilman määrän mukaan. Keksinnön mukaisessa tuloil-20 malaitteessa on ainakin yksi ilmavirtaussäädin.The embodiment shown in Figure 3 has three airflow controls 70a, 70b, 70c and Figure 4 has one airflow controller 70. The number of airflow controls is determined by the amount of fresh air required. The inlet air device according to the invention has at least one air flow regulator.

Kuvioissa esitetyissä suoritusmuodoissa raitisilmavirtaus LI syötetään tuloilma-c\j kammiosta 10 suuttimien 60, 60a, 60b kautta sekoituskammioihin 20, 20a, 20b.In the embodiments shown in the figures, the fresh air flow L1 is supplied from the supply air chamber 10 through nozzles 60, 60a, 60b to mixing chambers 20, 20a, 20b.

cm Suuttimet 60, 60a, 60b voidaan korvata suutinraolla, jonka kautta raitisilmavirtaus i 00 o 25 LI johdetaan tuloilmakammiosta 10 sekoituskammioihin 20, 20a, 20b.The nozzles 60, 60a, 60b may be replaced by a nozzle slot through which fresh air flow i 00 o 25 L1 is led from the supply air chamber 10 to the mixing chambers 20, 20a, 20b.

oo 0 g Edellä on esitetty ainoastaan eräitä keksinnön edullisia suoritusmuotoja ja alan >£5 ammattimiehelle on selvää, että niihin voidaan tehdä lukuisia modifikaatioita cd oheisten patenttivaatimusten puitteissa.g. 0 g. Only some preferred embodiments of the invention are described above, and it will be apparent to those skilled in the art that they may be subject to numerous modifications within the scope of the appended claims cd.

Claims (9)

1. Tilluftsanordning (100) omfattande: - en tilluftskammare (10), 5 - ätminstone en blandningskammare (20, 20a, 20b), - ätminstone en sugkammare (40, 40a, 40b), - munstycken (60, 60a, 60b) eller en munstycksspalt, genom vilka en ffiskluft-strömning (LI) leds frän tilluftskammaren (10) till nämnda ätminstone ena blandningskammare (20, 20a, 20b), vilken friskhiftströmning (LI) inducerar en cirkula- 10 tionsluftströmning (L2) att strömma frän ett rum som skall ventileras via nämnda ätminstone ena sugkammare (40, 40a, 40b) till nämnda ätminstone ena blandningskammare (20, 20a, 20b), - ätminstone en utgängsöppning (25, 25a, 25b), genom vilken en i nämnda ätminstone ena blandningskammare (20, 20a, 20b) av friskluftströmningen (LI) och 15 cirkulationsluftströmningen (L2) bildad förenad luftströmning (LA) leds till rummet som skall ventileras, kännetecknad därav, att tilhiftsanordningen dessutom omfattar: - ätminstone ett luftströmningsreglage (70, 70a, 70b, 70c, 80, 90), som finns i en vägg mellan tilluftskammaren (10) och nämnda ätminstone ena sugkammare (40, 20 40a, 40b), genom vilket luftströmningsreglage (70, 70a, 70b, 70c, 80, 90) en tilläggsluftströmning (L3) leds frän tilluftskammaren (10) till nämnda ätminstone ena sugkammare (40, 40a, 40b), varifrän tilläggsluftströmningen (L3) sugs tiller sammans med cirkulationsluftströmningen (L2) till nämnda ätminstone ena cm blandningskammare (20, 20a, 20b). o 25 GOA supply air device (100) comprising: - a supply air chamber (10), 5 - at least one mixing chamber (20, 20a, 20b), - at least one suction chamber (40, 40a, 40b), - nozzles (60, 60a, 60b) or a nozzle gap through which a fish-air flow (LI) is conducted from the supply air chamber (10) to said at least one mixing chamber (20, 20a, 20b), which fresh-air flow (LI) induces a circulating air flow (L2) to flow to be ventilated via said at least one suction chamber (40, 40a, 40b) to said at least one mixing chamber (20, 20a, 20b), - at least one outlet port (25, 25a, 25b) through which one of said mixing at least one mixing chamber (20) , 20a, 20b) of the fresh air flow (LI) and the circulating air flow (L2) formed combined air flow (LA) is conducted to the room to be ventilated, characterized in that the ventilation device further comprises: - at least one air flow control (70, 70a, 70b, 70c, 80, 90), located in a wall between the supply air chamber (10) and said at least one suction chamber (40, 40a, 40b), through which air flow control (70, 70a, 70b, 70c, 80, 90) provides an additional air flow ( L3) is fed from the supply air chamber (10) to said at least one suction chamber (40, 40a, 40b), from which the additional air flow (L3) is suctioned together with the circulating air flow (L2) to said at least one cm mixing chamber (20, 20a, 20b). o 25 GO 2. Tilluftsanordning (100) enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att tillufts- £ anordningen (100) dessutom omfattar: lo - ätminstone en värmeväxlare (30, 30a, 30b), som har en ingängssida och en mot- satt utgängssida, o 30. varvid nämnda ätminstone ena blandningskammare (20, 20a, 20b) är bildad i samband med utgängssidan av nämnda ätminstone ena värmeväxlare (30, 30a, 30b) och nämnda ätminstone ena sugkammare (40, 40a, 40b) är bildad i samband med ingängssidan av nämnda ätminstone ena värmeväxlare (30, 30a, 30b), varvid cirkulationsluftströmningen (L2) och tilläggsluftströmningen (L3) gär frän nämnda ätminstone ena sugkammare (40, 40a, 40b) genom nämnda ätminstone 5 ena värmeväxlare (30, 30a, 30b) frän dess ingängssida tili nämnda ätminstone ena blandningskammare (20, 20a, 20b) pä dess utgängssida.Supply air device (100) according to claim 1, characterized in that the supply air device (100) further comprises: at least one heat exchanger (30, 30a, 30b) having an input side and an opposite outlet side, o wherein said at least one mixing chamber (20, 20a, 20b) is formed in connection with the output side of said at least one heat exchanger (30, 30a, 30b) and said at least one suction chamber (40, 40a, 40b) is formed in connection with the input side of said at least one heat exchanger (30, 30a, 30b), the circulating air flow (L2) and the additional air flow (L3) passing from said at least one suction chamber (40, 40a, 40b) through said at least 5 one heat exchanger (30, 30). input side to said at least one mixing chamber (20, 20a, 20b) on its output side. 3. Tilluftsanordning (100) enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att tilluftsanordningen (100) omfattar: 10. en vägrät inre takskiva (12), - tvä längsträckta, pä avständ frän varandra belägna, parallella värmeväxlare (30a, 30b), vilkas Övre ändar är stödda pä den undre ytan av den inre takskivan (12), - en längsträckt sugkammare (40), som bildas i utrymmet mellan värmeväxlama (30a, 30b), pä ingängssidan av dessa, 15. en längsträckt blandningskammare (20a, 20b) pä yttre sidan eller pä utgängssi- dan av var och en värmeväxlare (30a, 30b), - en tilluftskammare (10), som omfattar längsträckta nedre delar (10b 1, 10b2) pä yttre sidan av blandningskamrama (20a, 20b) och en kontinuerlig Övre del (10a), som förenar de nedre delama (10b 1, 10b2) och som bildas i ett utrymme mellan 20 den vägräta inre takskivan (12) och en parallell yttre takskiva (11) pä avständ frän denna, - munstycken (60), som är belägna i taket av blandningskamrama (20a, 20b) eller c\i i den inre takskivan (12) och en friskluftströmning (LI) leds genom dessa frän cg tilluftskammaren (10) tili blandningskamrama (20a, 20b), 00 25. en bottenskiva (50), som stöder sig pä den undre änden av värmeväxlama (30a, o 30b) och som uppvisar öppningar i sitt mittparti, genom vilka en cirkulationsluft- g strömning (L2) leds frän rummet som skall ventileras tili sugkammaren (40), g - en utgängsöppning (25 a, 25b) belägen i den nedre delen av var och en bland- ningskammare (20a, 20b), vilken öppning begränsas av bottenytoma (15a, 15b) av o o 30 den nedre delama (10b 1, 10b2) av tilluftskammaren (10) och de yttre kantema av bottenskivan (50), - ätminstone ett luftströmningsreglage (70, 80, 90), som är beläget i taket av sug-kammaren (40) eller i den inre takskivan (12) och genom vilket en tilläggsluft-strömning (L3) leds frän tilluftskammaren (10) tili sugkammaren (40), frän vilken tilläggsluftströmningen (L3) sugs genom värmeväxlama (30a, 30b) tili bland- 5 ningskamrama (20a, 20b).Supply air device (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the supply air device (100) comprises: 10. a horizontal straight roof plate (12), - two elongated, spaced-apart parallel heat exchangers (30a, 30b), the upper ends of which are supported on the lower surface of the inner roof plate (12), - an elongated suction chamber (40) formed in the space between the heat exchangers (30a, 30b), on the entrance side thereof, 15. an elongate mixing chamber (20a, 20b) on the outer side or on the exit side of each heat exchanger (30a, 30b), - a supply air chamber (10) comprising elongated lower portions (10b 1, 10b2) on the outer side of the mixing chambers (20a, 20b) and a continuous upper portion (10a) joining the lower portions (10b 1, 10b2) and formed in a space between the horizontal straight roof panel (12) and a parallel outer roof panel (11) spaced therefrom; 60), which are located in the ceiling of the mixing chamber ama (20a, 20b) or c \ in the inner roof plate (12) and a fresh air flow (LI) is passed through these from and supply air chamber (10) to the mixing chambers (20a, 20b), a bottom plate (50) which supports located at the lower end of the heat exchangers (30a, 30b) and having openings in its central portion, through which a circulating air flow (L2) is conducted from the space to be vented to the suction chamber (40), g - an outlet opening (25a 25b) located in the lower part of each mixing chamber (20a, 20b), which opening is limited by the bottom surfaces (15a, 15b) of the bottom members (10b 1, 10b2) of the supply air chamber (10) and the the outer edges of the bottom plate (50), - at least one air flow control (70, 80, 90), located in the ceiling of the suction chamber (40) or in the inner roof plate (12) and through which an additional air flow (L3) is conducted from the supply air chamber (10) to the suction chamber (40), from which the additional air flow (L3) is sucked through the the heat exchangers (30a, 30b) into the mixing chambers (20a, 20b). 4. Tilluftsanordning (100) enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att tilluftsanordningen (100) omfattar: - en vägrät inre takskiva (12), 10. en längsträckt värmeväxlare (30), vars Övre ände är stödd pä den undre ytan av den inre takskivan (12), - en längsträckt sugkammare (40), som bildas i utrymmet mellan värmeväxlaren (30) och en lodrät yttre sidovägg (13c), pä ingängssidan av värmeväxlaren (30), - en längsträckt blandningskammare (20), som är belägen pä utgängssidan av 15 värmeväxlaren (30), - en tilluftskammare (10), som omfattar en längsträckt nedre del (10b) pä yttre sidan av blandningskammaren (20) och en övre del (10a), som bildas i ett utrym-me mellan den vägräta inre takskivan (12) och en vägrät yttre takskiva (11), - munstycken (60), som är belägna i taket av blandningskammaren (20) eller i den 20 inre takskivan (12) och en fnskhiftströmning (LI) leds genom dessa frän tilluftskammaren (10) tili blandningskammaren (20), - en bottenskiva (50), som stöder sig pä den undre änden av värmeväxlaren (30) c\j och pä den undre kanien av den lodräta yttre sidoväggen (13c) och som uppvisar cm öppningar i sitt mittparti, genom vilka en cirkulationsluftströmning (L2) leds frän i 00 o 25 rummet som skall ventileras tili sugkammaren (40), o - en utgängsöppning (25) belägen i den nedre delen av blandningskammaren (20), £ vilken öppning begränsas av bottenytan (15) av den nedre delen (10b) av tillufts- kammaren (10)och den yttre kanien av bottenskivan (50), co - ätminstone ett luftströmningsreglage (70, 80, 90), som är beläget i taket av sug- o o 30 kammaren (40) eller i den inre takskivan (12) och genom vilket en tilläggsluft- strömning (L3) leds frän tilluftskammaren (10) tili sugkammaren (40), frän vilken tilläggsluftströmningen (L3) sugs genom värmeväxlaren (30) till blandningskam-maren (20).Supply air device (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the supply air device (100) comprises: - a horizontal internal roof plate (12), 10. an elongated heat exchanger (30), the upper end of which is supported on the lower surface of the the inner roof plate (12), - an elongated suction chamber (40) formed in the space between the heat exchanger (30) and a vertical outer side wall (13c), on the entrance side of the heat exchanger (30), - an elongated mixing chamber (20) is located on the output side of the heat exchanger (30), - a supply air chamber (10) comprising an elongated lower portion (10b) on the outer side of the mixing chamber (20) and an upper portion (10a) formed in a space between the horizontal straight roof panel (12) and a horizontal straight roof panel (11), nozzles (60) located in the ceiling of the mixing chamber (20) or in the inner roof panel (12) and a fine-shift flow (LI) these from the supply air chamber (10) to the mixing chamber (20), - a bottom plate (50) which rests on the lower end of the heat exchanger (30) c and on the lower canyon of the vertical outer side wall (13c) and which has cm openings in its middle portion, through which a circulating air flow (L2) is led from the room to be ventilated to the suction chamber (40); - an outlet opening (25) located in the lower part of the mixing chamber (20), which opening is restricted by the bottom surface (15) of the the lower part (10b) of the supply air chamber (10) and the outer canyon of the bottom plate (50), or at least one air flow control (70, 80, 90) located in the ceiling of the suction chamber (40) or in the inner roof plate (12) and through which an auxiliary air flow (L3) is conducted from the supply air chamber (10) to the suction chamber (40), from which the auxiliary air flow (L3) is sucked through the heat exchanger (30) to the mixing chamber (20). 5. Tilluftsanordning (100) enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att 5 tilluftsanordningen (100) omfattar: - en vägrät rund inre takskiva (12), - en ringformig värmeväxlare (30), vars Övre ände är stödd pä den undre ytan av den inre takskivan (12), - en ringformig sugkammare (40), som bildas inom den ringformiga värmeväxla-10 ren (30) eller pä ingängssidan av den ringformiga värmeväxlaren (30), - en ringformig blandningskammare (20), som är belägen utanför eller pä utgängs-sidan av den ringformiga värmeväxlaren (30), - en tilluftskammare (10), som omfattar en nedre del (10b) pä yttre sidan av den ringformiga blandningskammaren (20) och en kontinuerlig Övre del (10a), som är 15 förenad med den nedre ringformiga delen (10b) och som bildas i ett utrymme mel- lan den vägräta inre takskivan (12) och en vägrät yttre takskiva (11), - munstycken (60), som är belägna i taket av den ringformiga blandningskammaren (20) eller i den inre takskivan (12) och en friskhiftströmning (LI) leds genom dessa frän tilluftskammaren (10) tili blandningskammaren (20), 20. en bottenskiva (50), som stöder sig pä den undre änden av den ringformiga vär meväxlaren (30) och som uppvisar öppningar i sitt mittparti, genom vilka en cir-kulationsluftströmning (L2) leds frän rummet som skall ventileras tili sugkamma-(M ren (40), cv - en ringformig utgängsöppning (25) belägen i den nedre delen av den ringformiga CO cp 25 blandningskammaren (20), vilken öppning begränsas av bottenytan (15) av den o nedre ringformiga delen (10b) av tilluftskammaren (10) och den yttre kanten av g bottenskivan (50), g - ätminstone ett luftströmningsreglage (70, 80, 90), som är beläget i taket av sug- co kammaren (40) eller i den inre takskivan (12) och genom vilket en tilläggsluft- o o 30 strömning (L3) leds frän tilluftskammaren (10) tili sugkammaren (40), frän vilken tilläggsluftströmningen (L3) sugs genom värmeväxlaren (30) till blandningskam-maren (20).Supply air device (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the supply air device (100) comprises: - a horizontal circular inner roof plate (12), - an annular heat exchanger (30), the upper end of which is supported on the lower surface - an annular suction chamber (40) formed within the annular heat exchanger (30) or on the input side of the annular heat exchanger (30), - an annular mixing chamber (20) located outside or on the exit side of the annular heat exchanger (30), - a supply air chamber (10) comprising a lower portion (10b) on the outer side of the annular mixing chamber (20) and a continuous upper portion (10a) which is Associated with the lower annular portion (10b) formed in a space between the horizontal inner roof plate (12) and a horizontal outer roof plate (11), - nozzles (60) located in the ceiling of the annular mixing chamber (20) or in the inner roof plate an (12) and a fresh-shaft flow (LI) is passed through these from the supply air chamber (10) to the mixing chamber (20), 20. a bottom plate (50) which rests on the lower end of the annular heat exchanger (30) and openings in its central portion, through which a circulating air flow (L2) is conducted from the room to be ventilated to the suction chamber (M (40), cv - an annular outlet opening (25) located in the lower part of the annular CO cp mixing chamber) (20), which opening is restricted by the bottom surface (15) of the lower annular portion (10b) of the supply air chamber (10) and the outer edge of the g bottom plate (50), g - at least one air flow control (70, 80, 90), located in the ceiling of the suction chamber (40) or in the inner roof plate (12) and through which an additional air flow (L3) is conducted from the supply air chamber (10) to the suction chamber (40), from which the additional air flow (L3) ) is drawn through the heat exchanger (30) to the mixing chamber (20). 6. Tilluftsanordning (100) enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad därav, 5 att nämnda ätminstone ena luftströmningsreglage (70) bildas av en tallriksventil, som omfattar: - en bottendel (71), som är stödd vid kantema av en öppning (12a) i taket (12) av sugkammaren (40), - en reglertallrik (73), 10. en gängad tapp (74), genom förmedling av vilken reglertallriken (73) är vridbart stödd i ett gängat hai (72) mitt i bottendelen (71), varvid den luftmängd som strömmar frän luftströmningsreglaget (70) kan regleras genom regiering av avständet frän reglertallriken (73) tili bottendelen (71) genom vridning av reglertallriken (73). 15Supply air device (100) according to any of claims 1-5, characterized in that said at least one air flow control (70) is formed by a plate valve comprising: - a bottom part (71) supported at the edges of an opening ( 12a) in the ceiling (12) of the suction chamber (40), - a control plate (73), 10. a threaded pin (74), by means of which the control plate (73) is pivotally supported in a threaded shark (72) in the middle of the bottom part (71), wherein the amount of air flowing from the air flow control (70) can be controlled by controlling the distance from the control plate (73) to the bottom portion (71) by rotating the control plate (73). 15 7. Tilluftsanordning (100) enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad därav, att nämnda ätminstone ena luftströmningsreglage (80) bildas av en sektorspaltven-til, som omfattar: - en bottendel (81), som är stödd vid kantema av en öppning (12a) i taket (12) av 20 sugkammaren (40) och som uppvisar ett parti omfattande sektorformiga öppning- ar (81a), - en reglerskiva (83), som uppvisar sektorformiga öppningar (83a), c\i - en gängad bult (84), som sträcker sig genom ett häl i reglerskivan (83) och är c3 insatt i ett gängat häl (82) mitt i bottendelen (81), o 25 varvid den luftmängd som strömmar frän luftströmningsreglaget (80) kan regleras o genom regiering av storleken av överlappningen av de sektorformiga öppningama | (81a) i bottendelen (81) och de sektorformiga öppningama (83a) i reglerskivan g (83) genom vridning av reglerskivan (83). CD σ> o o (MSupply air device (100) according to any of claims 1-5, characterized in that said at least one air flow control (80) is formed by a sector gap valve, comprising: - a bottom part (81) supported at the edges of an opening (12a) in the ceiling (12) of the suction chamber (40) and having a portion comprising sector-shaped openings (81a), - a control plate (83) exhibiting sector-shaped openings (83a), c - a threaded bolt (84) extending through a heel of the control plate (83) and inserted c3 into a threaded heel (82) in the middle of the bottom portion (81), whereby the amount of air flowing from the air flow control (80) can be controlled o by regulation. of the size of the overlap of the sectoral openings | (81a) in the bottom portion (81) and the sectoral openings (83a) of the control plate g (83) by rotating the control plate (83). CD σ> o o (M 8. Tilluftsanordning (100) enligtnägot av patentkraven 1-5, kännetecknad därav, att nämnda ätminstone ena hiftströmningsreglage (90) bildas av en sektorvis öpp-ningsbar cylinder, som omfattar: - en bottendel (91), som är stödd vid kantema av en öppning (12a) i taket (12) av 5 sugkammaren (40), - en bottencylinder (91b), vars inre ände är stödd pä bottenskivan (91), vars yttre ände är tillsluten med en första lockskiva (91c) och vilken bottencylinders (91b) mantel har första öppningar (91a), - en reglercylinder (93), som är placerad pä yttre ytan av bottencylinderns (91b) 10 mantel, vilken cylinders yttre ände är tillsluten med en andra lockskiva (93c) och vars mantel uppvisar andra öppningar (93a), - en gängad bult (94), som sträcker sig genom ett hai i reglercylindems (93) lockskiva (93c) och är insatt i ett gängat hai (92) i bottencylinderns (91b) lockskiva (91c), 15 varvid den luftmängd som strömmar frän luftströmningsreglaget (90) kan regleras genom regiering av storleken av överlappningen mellan öppningama (93a) i re-glercylindem (93) och öppningama (91a) i bottencylindem (91b) genom vridning av reglercylindem (93).Supply air device (100) as claimed in claims 1-5, characterized in that said at least one staple flow control (90) is formed by a sectorally openable cylinder, comprising: - a bottom part (91) supported at the edges of a opening (12a) in the roof (12) of the suction chamber (40), - a bottom cylinder (91b), the inner end of which is supported on the bottom plate (91), the outer end of which is closed with a first lid disc (91c) and the bottom cylinder ( 91b) sheath has first openings (91a), - a control cylinder (93) located on the outer surface of the bottom of the bottom cylinder (91b), the outer end of the cylinder being closed by a second cap (93c) and whose sheath has other openings (93a), - a threaded bolt (94) extending through a shark in the locking disc (93c) of the control cylinder (93) and inserted into a threaded shark (92) of the bottom cylinder (91b) cap (91c), wherein The amount of air flowing from the air flow control (90) can be controlled g by controlling the magnitude of the overlap between the openings (93a) in the control cylinder (93) and the openings (91a) in the bottom cylinder (91b) by rotating the control cylinder (93). 9. Tilluftsanordning (100) enligt nägot av patentkraven 6-8, kännetecknad därav, att luftströmningsreglaget (70, 80, 90) dessutom omfattar en genomsläpplig väv-nad (75, 85, 95), genom vilken förbiströmningen (L3) av frisk luft leds. C\J δ CM cb o oo o X cc CL LO 05 δ 05 o o CMSupply air device (100) according to any of claims 6-8, characterized in that the air flow control (70, 80, 90) further comprises a permeable woven (75, 85, 95), through which the by-pass flow (L3) of fresh air headed. C \ J δ CM cb o oo o X cc CL LO 05 δ 05 o o CM
FI20096195A 2009-11-18 2009-11-18 Supply Unit FI122952B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20096195A FI122952B (en) 2009-11-18 2009-11-18 Supply Unit
EP10189929.2A EP2325571B1 (en) 2009-11-18 2010-11-04 Supply air unit
PL10189929T PL2325571T3 (en) 2009-11-18 2010-11-04 Supply air unit
DK10189929.2T DK2325571T3 (en) 2009-11-18 2010-11-04 AIR SUPPLY UNIT
RU2010147006/12A RU2543594C2 (en) 2009-11-18 2010-11-17 Air supply unit
US12/949,244 US20110124279A1 (en) 2009-11-18 2010-11-18 Supply air unit
US14/318,261 US20140374063A1 (en) 2009-11-18 2014-06-27 Supply air unit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20096195 2009-11-18
FI20096195A FI122952B (en) 2009-11-18 2009-11-18 Supply Unit

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20096195A0 FI20096195A0 (en) 2009-11-18
FI20096195A FI20096195A (en) 2011-05-19
FI122952B true FI122952B (en) 2012-09-14

Family

ID=41395242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20096195A FI122952B (en) 2009-11-18 2009-11-18 Supply Unit

Country Status (6)

Country Link
US (2) US20110124279A1 (en)
EP (1) EP2325571B1 (en)
DK (1) DK2325571T3 (en)
FI (1) FI122952B (en)
PL (1) PL2325571T3 (en)
RU (1) RU2543594C2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2947040B1 (en) * 2009-06-23 2014-01-03 Cinier Radiateurs REVERSIBLE RADIATOR
ES2488716T3 (en) * 2011-04-29 2014-08-28 H.Opdam Management B.V. An air curtain, and a vehicle provided with said air curtain
KR20140146109A (en) * 2012-03-16 2014-12-24 오와이 할튼 그룹 엘티디. Chilled beam with multiple modes
SE541076C2 (en) 2014-02-11 2019-03-26 Lindab Ab Ventilator with muffler.
DE102014009633A1 (en) 2014-06-27 2015-12-31 Schmid Janutin Ag Method and device for ventilation and temperature control of rooms
CN104456788B (en) * 2014-11-07 2017-10-27 北京百度网讯科技有限公司 Fresh air processor and fresh air processing method
JP6829053B2 (en) * 2016-11-09 2021-02-10 コマツ産機株式会社 Machine room
US11752838B2 (en) * 2019-04-22 2023-09-12 Air Distribution Technologies Ip, Llc Variable flow adapters for air diffusers of HVAC systems
US11560043B2 (en) * 2019-07-31 2023-01-24 The Boeing Company Passenger cabin air distribution system and method of using
CN112762591B (en) * 2021-01-05 2022-07-12 格力电器(武汉)有限公司 Control method and device of air conditioner, electronic equipment and storage medium
EP4414618A1 (en) * 2023-02-13 2024-08-14 Halton OY Air supply device with bypass valve

Family Cites Families (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3246137A (en) * 1966-04-12 Air diffusing light fixture
US2754747A (en) * 1953-03-20 1956-07-17 Herman G Bertling Air register or louver
US3173616A (en) * 1961-10-16 1965-03-16 Willis L Lipscomb Combined luminaire and air-flow means
US3117723A (en) * 1961-11-20 1964-01-14 Carrier Corp Air distributing units
US3267995A (en) * 1963-07-15 1966-08-23 Stewart Warner Corp Centralized heating and air conditioning system
US3419714A (en) * 1965-12-01 1968-12-31 Sylvania Electric Prod Air handling troffer
US3420439A (en) * 1967-01-05 1969-01-07 Lithonia Lighting Inc Comfort conditioning system
AT315427B (en) * 1971-01-08 1974-05-27 Dl Veb Kom Luft Und Kaeltetech Device for ventilation of building spaces
CH587455A5 (en) * 1973-05-30 1977-04-29 Darmstadt Rudolf
GB1489003A (en) * 1974-03-04 1977-10-19 Carrier Corp Air conditioning terminal assembly
US4113176A (en) * 1976-04-21 1978-09-12 Nicholas Caknis Air-conditioning
US4448111A (en) * 1981-01-02 1984-05-15 Doherty Robert Variable venturi, variable volume, air induction input for an air conditioning system
US4562883A (en) * 1981-05-27 1986-01-07 Janeke Charl E Air conditioning method and installation
US4616559A (en) * 1985-05-20 1986-10-14 Pure Air Inc. Variable air diffuser
US4730551A (en) * 1986-11-03 1988-03-15 Peludat Walter W Heat distributor for suspended ceilings
US5180331A (en) * 1990-02-01 1993-01-19 Daw Technologies, Inc. Subfloor damper and spill container
JP3240854B2 (en) * 1994-09-26 2001-12-25 三菱電機株式会社 Air conditioner outlet
DE4442918C2 (en) * 1994-12-01 1998-07-02 Krantz Tkt Gmbh Base source outlet
WO1997009572A1 (en) * 1995-09-07 1997-03-13 Daikin Industries, Ltd. Outlet unit for underfloor air conditioning and underfloor air conditioning system using same
US6250373B1 (en) * 1998-07-20 2001-06-26 Carrier Corporation Ceiling mounted apparatus for heating and cooling
DE29822930U1 (en) * 1998-12-23 1999-02-25 Gebrüder Trox, GmbH, 47506 Neukirchen-Vluyn Ceiling air outlet for air conditioning systems
JP3268279B2 (en) * 1999-01-18 2002-03-25 三菱電機株式会社 Air conditioner
JP3408983B2 (en) * 1999-01-25 2003-05-19 三菱電機株式会社 Ceiling-mounted air conditioner
US6213867B1 (en) * 2000-01-12 2001-04-10 Air Handling Engineering Ltd. Venturi type air distribution system
WO2001055649A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-02 Toshiba Carrier Corporation Cassette type air conditioner for mounting in the ceiling
FI118236B (en) * 2000-11-24 2007-08-31 Halton Oy Supply Unit
FI113798B (en) 2000-11-24 2004-06-15 Halton Oy Supply air terminal device
FI117682B (en) 2000-11-24 2007-01-15 Halton Oy Supply Unit
FI113693B (en) * 2000-12-07 2004-05-31 Halton Oy Supply Unit
CN1211614C (en) * 2001-01-29 2005-07-20 约瑟夫·A·麦克吉尔 Adjustable air flow regulator for air flow system
US6736326B2 (en) * 2002-02-01 2004-05-18 Acutherm L.P. Thermally powered VAV diffuser and control assembly
US20040240214A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-02 Hubbell Incorporated. Light fixture having air ducts
JP3972894B2 (en) * 2003-11-27 2007-09-05 ダイキン工業株式会社 Air conditioner
JP3700718B2 (en) * 2003-11-27 2005-09-28 ダイキン工業株式会社 Air conditioner
SE526486C2 (en) * 2004-03-26 2005-09-27 Fredrik Andersson Supply air device including filters
KR100617079B1 (en) * 2005-02-07 2006-08-30 엘지전자 주식회사 Ventilation system with air-cleaner
EP1869370B1 (en) * 2005-03-21 2018-10-10 Camfil USA, Inc. An exhaust filter module, and a method and apparatus for efficiency testing the same
WO2007058418A2 (en) * 2005-11-21 2007-05-24 Lg Electronics, Inc. Air conditioning system
JP4039453B1 (en) * 2005-12-12 2008-01-30 ダイキン工業株式会社 Air conditioner
DE102005062523A1 (en) * 2005-12-19 2007-06-21 M+W Zander Holding Ag Filter-fan unit
FI122286B (en) * 2006-01-16 2011-11-15 Halton Oy Supply air device and method for controlling the amount of air flow
EP2035754A4 (en) * 2006-06-23 2013-05-01 Veft Aerospace Technology Inc Entrainment air flow control and filtration devices
KR100782195B1 (en) * 2006-08-10 2007-12-04 엘지전자 주식회사 Air conditioner
DE102006051858A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Kampmann Gmbh Method for air conditioning a room and air conditioning device
DE102008022473B4 (en) * 2008-05-07 2010-02-04 Airbus Deutschland Gmbh Adjustable visor for use in an air conditioning system, in particular an aircraft air conditioning system
FI122953B (en) * 2009-12-18 2012-09-14 Halton Oy Supply Unit

Also Published As

Publication number Publication date
US20110124279A1 (en) 2011-05-26
FI20096195A0 (en) 2009-11-18
DK2325571T3 (en) 2020-08-03
EP2325571A3 (en) 2015-01-07
PL2325571T3 (en) 2020-11-16
FI20096195A (en) 2011-05-19
RU2543594C2 (en) 2015-03-10
EP2325571A2 (en) 2011-05-25
EP2325571B1 (en) 2020-05-13
US20140374063A1 (en) 2014-12-25
RU2010147006A (en) 2012-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI122952B (en) Supply Unit
KR20120057920A (en) Heat exchange of ventilating device
KR101496971B1 (en) Air-conditioner include air mixing chamber
US10806055B2 (en) System and method for cooling computing devices within a facility having a plurality of supply air spaces
KR100657808B1 (en) Ventilation System
JP2006125825A (en) Ventilation device
KR101715135B1 (en) Air conditioner system having diffuser type tubulence damper
JP4521710B2 (en) Floor blowing air conditioning system and air conditioning method
PL212646B1 (en) An air supply terminal device
FI122965B (en) Supply air device and method for ventilation
KR20210108248A (en) Ventilation System
JP6846591B2 (en) Dehumidifier
KR101836875B1 (en) Damper and heat exchanger for bypassing having it
FI125084B (en) Supply air device and method in an supply air device
KR100977052B1 (en) Air conditioner
FI124779B (en) Supply air device and method in supply air device
KR102648691B1 (en) air conditioning system
KR100860766B1 (en) Heat exchange filter structure of ventilation
KR102618567B1 (en) System for air conditioning with selectively controlling air by opening and closing movement
KR102644235B1 (en) Air cleaning device having two way blower
KR102239693B1 (en) Plume reduction device for cooling tower
CN216977120U (en) Air mixing device
KR20130009079A (en) Ventilation system
KR200495693Y1 (en) Heat exchanger with condensation prevention
KR102624568B1 (en) Direct heat recovery ventilation system

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 122952

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B